Sambodhi 1990 Vol 17

Author(s): H C Bhayani
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 55

50
21. GARHYA-KUSĪDA-DAŚAIKĀDASIKĀH// VIII. iji. 25//
Panini gives the sūtras 'Prayacchati garhyam' (P.IV. iv. 30). and *Kusidadaśaikādaśāt sthansthacau' (P. IV. iv. 31). Bhojadeva has adopted these sätras in his scheme as 'Garhyam' (B. IV. iv. 89) and 'Dasaikādaśa. kusidābhyām shan' (B. IV. iv. 91). Bhojadeva has again adopted the usages about: 'Garhya,'. 'Kusida' and Daśaikādasika in this sūtra with reference to the Udatta accent, since the temination "sthan' is Nit. But, Dr. Chintamani reads the sutra as “Vāryadaśaikādasikah' (B. VIIT. iii. 25). Evidently, the reading is corrupt, and the plural ending warrants the mention of the missing word 'Kusida' in the sūtra. The reading; therefore, needs to be emended as shown above.
22: TRICATUȘNAH SANKHYAYA HALĀDIH// VIII. iii. 53||
Panini has the sūtra Şaftricaturbhyo haladih' (P. VIII. iii. 53) where he prescribes the Udatta accent for the terminations beginning with with consonants, in the case of the words 'Şat', 'Tri' and 'Catus'. Bhojadeva has formulated his sütra on his basis of this sūtra, by changing the order of the words as 'Tri'. 'Catus' and 'Şat'. Dr. Chintamani reads Bhojadeva's sūtra. as "Titişnuh (?) saṁkhyāyā halādiḥ (B. VIII. iii. 53). Obviously, the reading is corrupt, and needs to be emended as shown above.
23. NA VINDINDHIKHIDIHNUNINBHYAH // VIII: iii 61//
On the Pāņinian sutra 'Anudattasya ca yatrodattalopaḥ (P: VI. i. 161), Patanjali gives the Bhāşya-vārttika 'Vindındhikhidibhyasca lasarvadhatukanudattapratişedhallini siddham'. And, again, Pāṇini gives another sutra Tasyanudattennidad upadesallasārvadhātukamanudattamahnvinoh' (P. VI. i. 180). Bhiojaneva formulated his sutra by combining the Bhasya-Värttika and the negational part 'Ahnviñon of the latter Pāṇinian sātra. Dr. Chintamani reads the sūtra as "Vidindhividihasvibhyah' (B. VIII. iii. 61), which is evidently corrupt, and needs to be emended as shown above.
24. GUHĀRĀDHĀRĀKĀRĀDHATIMANTRAKĀMAYAMAKALPAPA
DAVAHAMAHĀRĀJIKADĀNDĀJINIKĀNDIRAPĀTRIYĀDINĀM// VIII. iii. 84// SANJNAYĀM UPAMĀNAM// VIII. iii. 85//
Panini has the sūtra 'Vrşādinām ca' (P. VI. i. 203), wherein he prescribes the Udatta aocent on the initial syllable of the words included in the Vrsadi-gana, Bhojadeva has formulated his sūtra on the basis of this Gana