Sambodhi 1990 Vol 17

Author(s): H C Bhayani
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 57

case of the Pūrva-pada of the Dvandva compounds included in the Gaņa. Bhojadeva suitably breaks up the list into a number of parts, and formulates his sūtras B. VIII. iv. 66-70. In the last sūtra he intends to include tlie words 'Moda-paippalah' and 'Moda-paippaladab' from the Gaņa. But Dr. Chintaniani reads the Bhojadeva's Sūtras 'Ācāryopasarjanäntevāsınām camodah (B. VIII. iv. 69) and 'Paippalāder va'. Evidently the scribe has committed a lapse here by combining the initial word of the latter sūtra with the last one of the previous sūtra, and included it therein. The sūtras, therefore, need to be emended as shown above.
29. ANTAH// VIII. iv. 109/
Pāṇini has the sūtra "Antal' (P. VI. ii. 92) which begins the Adhikära of the accentuation of the last syllable of the previous member of a compound, and then he gives the sütras "Sarvan gunakärtsnye' (P. VI. ii. 93) and others, which expect the word 'Antodatta, in them by Anuvitti. Bhojadeva has evidently formulated his sutra 'Gunakärtsnye' (B. VIII. iv. 107) on this Paninian sutra. But in the scheme of Bhojadeva there is no previous sūtra to prescribe the Adhikāra of Antodätta. Thus, it is necessary to insert the new sutra 'Antah' in Bhojadeva's scheme by adopting (P. VI. ii. 92) before (B. VIII. iv. 106) with the saine serial number, to make good the deficiency, in keeping with his practice of laying down the Adhikäras, as in 'Adyudattam' (B. VIII. iv. 72) and Antyāt pūrvai bahvacah' (B. VIII. iv. 96).
30. GATYUPAPADAKĀRAKEBHYAH KRT// VIII. iv. 156||
Pänini has the sutra "Gatikārakopapadat krt' (P. VI. ii. 139) whiclı prescribes Prakrti-svara to the Ksdanta latter member of a Tatpuruşa compound. Bhojadeva has formulated his sūtra on the basis of this Pāņinian sutra. In the scheme of Bhojadeva there is no provision for expecting the "Kft' from any of the previous sūtras. Dr. Chintamani reads the sūtra of Bhojadeva as 'Pathyupapadakārakebliyah' (B. VIII. iv. 155), which is rather corrupt, and hence needs to be emended as shown above.
31. DVITRIBHYAM PADDANMŪRDHĀNAħ// VII. iv, 192||
Pāṇini has the sūtra 'Dvitribliyām pāddanmūrdhasu bahuvrihau' (P. VI. ii. 197). Bhojadeva las based his sūtra on this Pāṇinian sūtra. Dr. Chintamani reads Bhojadeva's sutra as 'Dvitribhyām pāddat (B. VIII. iv. 191) and "Mūrdhanah' (B. VIII. iv. 192). Evidently, the scribe has here made a mistake in splitting one sūtra into two. The reading, therefore, needs to be emended as shown above,