Sambodhi 1978 Vol 07

Author(s): Dalsukh Malvania, H C Bhayani, Nagin J Shah
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 20

___V. M. Kulkarni
32 Tadarthakari yathā - Cira-pavasia daia .. .. ..
(Vo. IV p. 1091) This gātha is included by Weber in his edition of SŚ (No. 840) : चिर-पवसिअ-दइअ-कआ णि उणाहि सहीहि विरह-सहणत्थं । अलिआ अवि अवराहा वहएँ कमसो कहिज्जति ।। चिर-प्रोषित-दयित-कृता निपुणाभिः सखीभिविरह-सहनार्थम् । 1 Lअलीका अपि अपराधा वध्वाः क्रमशः कथ्यन्ते ॥ .
33 Viyoga-vedanavega-santaye sakhijanadi-vakyam sahayāsvasanam/Tat
apatarambha....kālesu upapadyate | Tatra āpāto yathā - Harihii piassa .. .. .:
(Vol. IV. p. 1091) हरिहिइ पिअस्स णव-चूअ-पल्लवो पढम मंजरि-सणाहो । मा 'रुअसु पुत्ति पत्थाण-कलस-मुह-संठिओ गमणं ।। --GS II. 43 हिरिष्यति प्रियस्य नव-चूत-पल्लवः प्रथम-मञ्जरो-सनाथः 11 Lमा रोदीः पुत्रि प्रस्थान-कलश-मुख-संस्थितो गमनम् ॥ J
:
34 Nayikāyāh sakhim prati yathā - Sahi dumenti kalambaim .. .. ..
(Vol. IV. p. 1093) सहि दूमेति कलंबाइ बह में तह ण सेस-कुसुमाइं ।
: पूर्ण इमेसु दिअहेसु वहइ गुडिआ-धणु कामो ॥ -GS II.77 ' .. ... सखि दुन्वन्ति (व्यथयन्ति) कदम्बानि यथा मां तथा न शेष-कुसुमानि ।।
Lनूनमेषु दिवसेषु वहति गुटिका-धनु: कामः ।। 35 Tatra datādibhyah priyodanta-labha-pravrttyā sa . svadātakrtah
paraduta-krtah .. .. Tesu .. .. para-dutakrto yathā - Palianti pahia tuha .. .. ..
. (Vol. IV p. 1098)
पलिअंति पहिअ तुह भवण-दार-सहआर-साहिणो एण्हि । • घरिणीऍ कुद्ध-लोअण-गलंत-जल-पूरिआहारा ॥
प्रिदीपयन्ति पथिक तव भवन-द्वार-सहकार-शाखिन इदानीम् । 1
[गृहिण्या क्रुद्ध-लोचन-गलज्जलपूरिताधाराः ।। 36 Durasthayorditadvarakayoh patra-prayogah sandesa-danam | .. ..
tatra datadibhyah priyodanta-labhapravrttya sa svadutakrtah .. .. |
Tesu svapatraharakrto yatha - Jam jam pauddhapaia (?) .. .. .,
(Vol. IV p. 1098)
1. Ruvasu-GS.