________________
For Private And Personal Use Only
Sr.
No.
I I
I
2
3
4
The Version of the LPS
2
Madanabhrama, king of the city of Kanti in Vangala desa.
अमात्य माईदेव बारोउलगऊ माधव । मल्हू सेल्हथ ।
He bad 5585 राज्ञ्यः परिणीता: and gooo भोगपत्नीs. The four पट्टराज्ञीs were : Bavana, Candana, Sumayadevi and Sighaṇarāņi.
Names of 29 maid-servants of these chief queens are stated.
The Version of the PK
3
(p. 91) king of Mahobakapura in the
East.
Madanavarman,
I
The Version of the PPS
4
(p. 24) Madanabrahma, king of Kantipuri, the best of all cities.
(p. 24 ) सर्वमश्रिश्रेो मांइदेषः सर्वमुद्राधिकारी । सेनापतिः सांइदेवः । नारओल माधव देवः ।
(p. 24 ) तस्य राजोऽन्तःपुरसहस्त्र एवं ३६००० पिंकविलासिन्यः । मुख्यदेव्यश्वतस्रः । यावन १, [ चन्दना २] सुमाया ३, सींक्षण ४ ।
(p. 24) Names of 4 maid-servants of each of these four are given. Some of these names are included in the list of LPS, the names Sau, Susila, Dakşamani, Vallabha (maids of queen Candana), Kam-ū, Kamala (maids of Sumāyā), Amṛtamayi, Amrtavatsala
42
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
