________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
33
over and alrove the peculiar and typically Jaina Sanskrit words. The Old Guj. and Fkt, words are placed liere not in their crucie form like the Sk. words but in the forin in which they occur in the text; then the forms are explained ajki eteinology given in a! the cagrs where it is possible to do so. Comparison witb moderu Inelian larguages is furnizlies wherever possible and simple references (and quxlations where essential) from Old Glj. lit. are also added where necessary. References to similar wages in 1C, PR and PPS are also given, for details whereof the renders are requested to see the corresponding pages of the JSJS mentioned there. In this way, the plecat starly may bc iegulded as being in continuation of the ISIS. The nain intention of the editor is to furaish full information regarding the peculiarities of the language of the LP's, which, in proportion to its bulk, imbibes in it all the specialities of the Praladha style, more so than any other kroun Prabandha work including C, PK and PPS.
The tcfcrcr.ces to thic LPS are to the respective pages a:d lines of the printed text. The figures of references to LS/S indicate the respective pages of LSJS and ibe small brackets contain 1lie names of the respective texts frein which the u s are recorded there. Jior abbviations used here the reuclers may refer to the list of abbreviations displayed at the outset of tlic book.
875
अनारस उडिनगारी
ind. [1 'bifore, to', 92 17 5 4 5.14; 8.S; 11.7;
13.1;15.14; 15.), 13:18.13; 22.29: 23.5: 28.11. (2) near, hy'. 1133 * 3173H.- 10.1. (3] in front of HF mat | 28.17. (1) formerly, in the past'. west fear 3 (9967: 45fI
14.1; fazaleti 1967 1 24.14. Sk. 9 >l'kt. > Od Guj, 37177, 34117: Mod, Guj. 398 ; Hindi The Gej, word 17 does possees all these four shades of meaning. the meaning is not clear, but appears to be a proper moun being the name of this tard of king adala
Lhron13. 510. v. 'seis. R $ 21.9. This is A corrupted form of
2001, 3rd pris, sing. prescut of i'kt. V 4 <Sk. 01 +V to ser, in disappear ch equivalent Guj. form
311 ). ind. today'. 25.20. Sk. * > Pkt, 3 >Oid Guj. 375,
993 > Mod. Guj. 111. Also cf. Hinuli, War. [a. adj. 'very generous, bigbly magnanimous'.
tai 71 3914: * fequii 2.1,
2013
अतिदान
For Private And Personal Use Only
