Book Title: Laghu Prabandh Sangraha
Author(s): Jayant P Thaker
Publisher: Oriental Research Institute Vadodra

View full book text
Previous | Next

Page 253
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra राणी राति रामसेन राय रायनरवेलि crafted रायग FTET रिद्धि "रिहई IO decl. www.kobatirth.org 73 f. a queen' राण्या पण्यजनानां ग्राप्तविधा दत्तम् । 1.10 : मायूराणी Agro à ga 9.4. cf. Guj., Mar, and Hindi af < Pkt. zit, veit, umai < Sk. u.ft. Vide LSJS 189 (IPS). m. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir at night'. of 26.4. uff. (also f.)<< Pkt. ff. This form is very common in Old Guj. vide, e.g., Gurjararāsāvuli 1.463, 476. cf. Mod, Guj., Hindi, Mar. , the Mod. Guj. Loc. sing. dec, being 'n'. m. Old Guj. corruption of Sk.'' through contraction due to the influence of the adjacent word अनन्तसेन. 27-9. Viide अनन्तसेन. . a king. 4.15: Rag| 6.15, 16; 7.2. Old Guj. a <Ap. Pkt. <Sk. . cf. also Old Guj. राई, राउ, राज; Mod. Guj, रा, राय, रात्र, राज; IIindi राय, रामो Mar. 4, Loc. sing. of Old Guj, Sk.. adj. mother of a ( great) king': lit.: creeper of king'. - चक्रचूडामणि रायनरवेलि कान्हडाराय जयकेशनी कुमरि माता श्रीनीलदेचि ... 7.2. This is an epithet of Migaladevi, the mother of Siddharaja Jayasimha. decl. of the king'. 4.15. Gen. sing. of Old Guj. 4 <Pkt. <Sk. . [ftet, as well as, is Old Guj. Gen. sing. termination.] Vide राय, रिहई, इ. decl. of kings'. 31.6. Gen. pl. of Pkt. q m. राजन् m. Sk. f. a complaint, crying for help. 22.19; 23.5. cf. Guj. f. The first reference may be translated into Guj, thus: Vide LS S 32 (PC), 190 (PPS). For Private And Personal Use Only f. prosperity. qaftiziala: 1.8. cf. Pkt., Guj., Hindi, Mar. ff Sk. f. ind of' रावरि नियन र विशेष देहि नहीं। 4.15-16 [ रिहाई is Old Guj. Gen. sing, termination.] l'ideas.

Loading...

Page Navigation
1 ... 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309