Book Title: Laghu Prabandh Sangraha
Author(s): Jayant P Thaker
Publisher: Oriental Research Institute Vadodra

View full book text
Previous | Next

Page 220
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 40 कपोल कमण्डला . कमलना कपवार करई adj. "Lelonging to or hailing from the sub-caste of Banias called Kapolu'. 30.3. decl. 'from the water-pot'. कमण्डला अमृतजलं गृहाण, पिय 1 30. 11-15. This is evidently a corruption of कमण्डलोः ( Abl. sing. of Sk. 7.893 n.), or more probably of 2.703711 (Abl. sing. of कमण्डल , a Pkt. and Guj. derivative of Sk. कमण्डलु)! dcl. 'of lotuses: कमलना भारा डाय।.12. [ना is the Grj. termisation of Gen. pi. m.] 1. 'praising'. केनापि भटेन कमवारः कृतः । ... राशोपलक्षितः। 1.14-15, अस्मित्रवसरे विशाललोकाया क्यवारं कुर्वत्या शिर आच्छादितम् । 1.15-16% मदनभ्रमस्य कयनारः कृतः । भनोत्तम्-“अस्मत्स्वामिनः कयवारं कुरु । यथात्यागं यच्छामि।" शेनोक्तम्-" मदनम्रतराजानं बिना अन्यरय राज्ञः कयवारं म करोमि।" 5.11-13. The word is prevalent in Old Guj, in this sense. cf., e... Prācina Phagu-Sangraha ( Pracina Gujara Granthamála, No. 3), 49.36. cl, Mar. 49k in the sense of's favouring, supporting". v. 'does, perfortns'. नावासमाहि श्रीपश्यनाथन 3 प्रासादु तिहां देवपूजा करई 14.16. मुटु देखी मिलिभि २ करह ॥ 26.7. 3rd pers. sing. present of Old Guj. and Pkt. Vकर <Sk. कृ. ci. lod. Guj., Hindi, Mar. Vकर, The parallel form in Mod. Guj. would be करे । ). Vide कर3, करि, करिस्यर, करी, की3, कीजय. v. 'nay do. may perform'. नवकोहि उरक्षा करउ चामुण्डा | 20. 9-10. Imperative 3rd person sing. of Old Guj, V कर <Pkt. Vax <Sk. V'*. Miod, Guj. < Old. Guj. काउ <Pkt, काउ <Sk. करोतु, pl. कुर्वन्तु. cf. parallel forns and w in Hindi and Mar, tespy. Vit: करद, कपि, करि-यद, की, काहीना. •does, performs'. लहून उलगद धम्म करि 2.7.3rd pers. sirg. of Pkt. / कर <Sk. VF, करि is a contracted form of rkt. करइ <Sk. करोति, frequent in Ap. Skt. करोति > Fkt. कर >Ap. करि> Old Guj.क.रि, करे >Mod. Guj., Hindi करे, Vide करा, करउ, करिश्यद, करो, कीड, कीजर. v. 'will do, will perform'.सो कति करिस्यह कब्ज 21.13. 3rd कर करि करियर For Private And Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309