________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
toxicated with sleep'. 1.8. Nom. sing. m, of Old Guj. गहिला < Pkt. गहिट + ४ (suffix)<Sk. ग्रह +1 (suffix). cf. Mod. Guj. गहेलो-गहेलदो, पेलो-पेलहो : Hindi हिला-गहि लढा. Vide गहिला; also vide LSJS 129 अथिल, 130 महिलता
(PPS) and 15 प्रघिलाचार्य (PC). निस + V काश्v . 'to take out', छगणकमध्यादेक रस्न निकाश्य 16.13-14. Vide
गिस् + / कास; also vide ISJS72 (PK), 154 (PPS), निम् + / कास् ____v. 'to exile '. राजा परीक्षार्थ सर्व गृहीत्या अपमानं दवा निःकासितः ।
16.12.
Vide निस् + Vकाश् . ind. 'of'. जयकेशनी कुमरि 1.2. Guj. termination for Genitive
____case, I., sing. and pl. पखाज
n.? 'a tabor, a lype of drum (that can be beaten on both
sides'. भवाईयात्रायां राजा नृत्यति । मश्री पखाज बाइयारी 12.1-2. Sk. पक्षातोच.> Pkt. पक्खाउज़n. >Old Guj. पखवाज, पलाज f. ct. Guj. पखाज, पसबाज f. Hindi पखावज f.; Mar. पखवाज
m. Vide LSJS 155 पखाउज, पखाउजी ( PPS). Toftar v.l. mi lui decl. 'the light of steps for going down in a pond or a
lake'. चंद्रयोत्स्ना सलावली । पाथीभारा सारूपार । वरंडी उदार। 4.10.
cl. Guj. पगथियो । pl,, पगधार m., पगारियां n. pl. पञ्चदपियक adj. 'possessing five handles'. पञ्चदण्डियक छधं तम् | 17.15.
The five-handled royal umbrella of Vikramāditya, which is referred to bere, is described as under in an anonymous Old Guj. poem called Pancadayda-catuspadi lated V.S. 1556(-1500 A.D.): "qiवर दंडक रीने छच, Bासू नीपायु ने छत्र; मेघाईबर तेहनूं नाम, जोता दीमा अति अभिराम, मणि, माशिक, मोति गुम घी, जाली ओपई तिहां अति घी; विहां हीरामाणिक, अति मार, नितपति दीसा अति हि उदार. वाडिवावि तणा आकार, पदम सरोवरना अवतार; नेहमाहिई पंकजमणि वृन्द देखी गई सडू आणंद. मोती रस तगां सूमणां लहलहतां दीसह अति घा; सात हाथ फिरतु विस्तार चउ पखेर छिए फिरत हार". -Verses zo1-104 of Adeśa V: p. 74 of Buddhiprakasa Vol. 29 (1932 A.D.) where the work is edited by Dr. B. J. Sandesari. The name of tbe umbrella is given
For Private And Personal Use Only
