Book Title: Laghu Prabandh Sangraha
Author(s): Jayant P Thaker
Publisher: Oriental Research Institute Vadodra

View full book text
Previous | Next

Page 237
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir toxicated with sleep'. 1.8. Nom. sing. m, of Old Guj. गहिला < Pkt. गहिट + ४ (suffix)<Sk. ग्रह +1 (suffix). cf. Mod. Guj. गहेलो-गहेलदो, पेलो-पेलहो : Hindi हिला-गहि लढा. Vide गहिला; also vide LSJS 129 अथिल, 130 महिलता (PPS) and 15 प्रघिलाचार्य (PC). निस + V काश्v . 'to take out', छगणकमध्यादेक रस्न निकाश्य 16.13-14. Vide गिस् + / कास; also vide ISJS72 (PK), 154 (PPS), निम् + / कास् ____v. 'to exile '. राजा परीक्षार्थ सर्व गृहीत्या अपमानं दवा निःकासितः । 16.12. Vide निस् + Vकाश् . ind. 'of'. जयकेशनी कुमरि 1.2. Guj. termination for Genitive ____case, I., sing. and pl. पखाज n.? 'a tabor, a lype of drum (that can be beaten on both sides'. भवाईयात्रायां राजा नृत्यति । मश्री पखाज बाइयारी 12.1-2. Sk. पक्षातोच.> Pkt. पक्खाउज़n. >Old Guj. पखवाज, पलाज f. ct. Guj. पखाज, पसबाज f. Hindi पखावज f.; Mar. पखवाज m. Vide LSJS 155 पखाउज, पखाउजी ( PPS). Toftar v.l. mi lui decl. 'the light of steps for going down in a pond or a lake'. चंद्रयोत्स्ना सलावली । पाथीभारा सारूपार । वरंडी उदार। 4.10. cl. Guj. पगथियो । pl,, पगधार m., पगारियां n. pl. पञ्चदपियक adj. 'possessing five handles'. पञ्चदण्डियक छधं तम् | 17.15. The five-handled royal umbrella of Vikramāditya, which is referred to bere, is described as under in an anonymous Old Guj. poem called Pancadayda-catuspadi lated V.S. 1556(-1500 A.D.): "qiवर दंडक रीने छच, Bासू नीपायु ने छत्र; मेघाईबर तेहनूं नाम, जोता दीमा अति अभिराम, मणि, माशिक, मोति गुम घी, जाली ओपई तिहां अति घी; विहां हीरामाणिक, अति मार, नितपति दीसा अति हि उदार. वाडिवावि तणा आकार, पदम सरोवरना अवतार; नेहमाहिई पंकजमणि वृन्द देखी गई सडू आणंद. मोती रस तगां सूमणां लहलहतां दीसह अति घा; सात हाथ फिरतु विस्तार चउ पखेर छिए फिरत हार". -Verses zo1-104 of Adeśa V: p. 74 of Buddhiprakasa Vol. 29 (1932 A.D.) where the work is edited by Dr. B. J. Sandesari. The name of tbe umbrella is given For Private And Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309