________________
August, 1896.]
ESSAYS ON KASMIRI GRAMMAR.
215
169. Future or Present Indefinite.
Singular.
1st
2nd
8rd
adza
sôzak
me, by me...
jy
sốzah-ama
sózi-n
thee
sôza-t
to thee
sozi
(1) send
him, her ...
sôra-n
w jy
sough-and
söze-s*
to him, to her
sôxa-6
sôzah-asa
sôze-s
8ôza-vg
sózi-vg
you, to you (them, to them
o'zga söza-k
oso odząh-aks
- súni-k
Plural.
lat
2nd
3rd
es con sốzau
ujy
sútan
gjo sóriu
sózyô-ms
(1) send
وزني
me, by me... thee ... to thee ... him, her ... to him, to her
you,.to you (them, to them
sozan-am sốzan-at sozan-ay súzan-ano suzan-as
... 8636-48
8620-y$ sôzô-n23
శిరీష ... Ngjyra eözó-vas ... wy s ô26-43
سوزیون
sozyó-n5 ustiga sózy6-5
... US
بسوزد
sôzat-qua
Wyligim sốzyo-k
شو تك |
sozan-ak
170. In the same way are formed the Optative, the Precative, and the Causal.. It is doubtful if every form occurs. The fall form of the pronoun, standing by itself, often appears instead of the suffix.
Examples. —- Causal, eg, tharávyo-k (Causal, 2 pl. pres. + k).
رتزن ,daptains دیزس ,Precative
.rahaei-n
Seo $ 49, 1,
. See $ 49, 1, 0. • Np. ii. 13 (Matth.) wyle maro... See $ 53, 1, a. Fem. w-shiyan asayo-e, Np. xiii. 30 (Matthi) ..We And comb was gou sozan tus in Np. xvii. 13 (Matth.), and combis oran.qe in Np. IX. 10 (Matth.).
