Book Title: Indian Antiquary Vol 25
Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 254
________________ 246 THE INDIAN ANTIQUARY. SEPTEMBER, 1896. Under E, the Sacramental Salute, come: - a) Hand-shaking. (6) Kissing and inhaling. () Spitting. (d) Embracing. (e) Health-drinking. () Body-rabbing. (g) Head-knocking. (h) Bowing. (1) Robe-sharing. A (a), the guardian as a salute: When Dakhan Marathâs meet each says, "Râma, Râma," and when Gujaratis meet their salute is "Jai Gopal, Victory to Gôpál." In carrying the dead, in the west of India, most Hindus, admittedly with the object of keeping evil spirits from drawing near the corpse, keep ap the cry “Rám bóló bhái, Rámá, Say Rám, brothers, say Râm." A widespread use of God's name as a salute is in salating the sneezer. In Tahiti, those near a sneezer say, “God be kind;" in Samoa, the salate is "May you live." The Tahitans say, “God be kind," because the cause of a sneeze is the sudden departure of an outside spirit from the sneezer.54 The sneezing Kafir says, “May god look on me with favour." The Amazulas of South-East Africa thought a sneeze was caused by a spirit being near, and said, "Spirits, grant long life. The Damaras of South-West Africa are fond of sneezing and of saying "Lord."66 Parsis think & sneeze is a sign of the victory of the vital fire over a bad spirit, and thank the guardian Hormazd for his aid,56 When an Arab sneezes those round him say, "God bless you."57 The Egyptians blessed God when a person sneezed, because, say the Jews, death came in a snooze till the patriarch Jacob bogged that death might be less sudden. The Greeks blessed the sneezer, of which Aristotle (B. C. 330) gives the false and philosophic explana. tion, that a sneeze shews the brain is in health. Pliny (A. D. 70) explained the Roman sneezesalute by the tale that when his nostrils were touched with fire Prometheus sneezed.59 Among modern European nations the Italians salute the sneezer, the Germans wish him health, the English say, "God bless you." The holiness of the sneeze is an example of the law, the un-willed is the spirit-caused. The sneeze marks the struggle between the trespassing spirit and the occupying spirit. Tho Tahitans and the Pârsis have kept admirably near the true explanation. The common seventeenth century English greeting was: “How dost thou do," with a thump on the shoulder. The parting was "God keep you," "God be with you." Coleridge's Wedding Guest gives the Ancient Marinera full greeting :-"God save thee, ancient mariner, from the fiends that plague thee so."00 A (6), the naming of Hail or Health : In India, after a mind or death-feast, the host says to the Bråh maņ guests, "Have you eaten well P" The Brahmans, into whom, along with the food, the dead and other spirits have passed, say, "May there be Health." In all ceremonies to the dead the word Hail or Health is the best blessing.01 In North Africa, in salating a stranger, a chief kisses the stranger's hand and says, "My men are come to wish you health."63 The early Hebrew salute was "In the name of God." Then shalom, which strictly means welfare, not peace, came into fashion. The Muslim greeting is "Peace be on you," and the reply is “On you be peace and the mercy of God." The pathetic salute of the doomed gladiators, “Morituri salutant," was to save the god-emperor from the Evil Eye of the crowd A Revillo Les Religions des Peuples Non Civiliada, Vol. II. p. 112. . Notes and Queries, Fifth Series, Vol. VIII. p. 284.. Op.cit. Vol. VIII. p. 284. 57 Op. cit. Vol. VIII. p. 223. Op.cit. Vol. VIII. p. 223. " Aubrey in Hone's Table Book, Vol. L p. 890; Pepy's Diary in Hone's Tablo Book, Vol. II- 880. . Moxon's Coleridge (1870), p. 96. 14 Burnell's Mans, p. 74 62 Denham and Clapperton's North Africa, Vol. I. p. 29. & Smith's Dictionary of the Bible, Vol. III. p. 1093. Lane's Modern Egyptians, p. 198.

Loading...

Page Navigation
1 ... 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366