Indian Antiquary Vol 25

Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Page 246

238
THE INDIAN ANTIQUARY.
.
[SEPTEMBER, 1896.
tawada, padawuda rēra sara malpoda, gēlachchida yerme pårola mároda, munnidu músi achchi chirāwudu ciny adhdbi padiyerty. Yēl patgada marakalery yēly bãmonda Byāriju küdanda Peirya Kaçanjärysy pöyery, Bermereny thyerų kei intigiyera, játi nitida Byāri]ā, jāti setti byáriļā andery úra jana. Yenkulu jāti rīti byáriļu jāti setti nākuļu atty andera jāti Byariļa anda angana jappale dali gunto pattale batti siriky bade gūta paple lng Bermere itti úradu padawugu āpē mara undundu kõnda. Konda põgi warāny bollida battalady koriyery, warany tūdu Bermenegy sitta sellindu, māna worindy jāny pijiryndy tirty kadyddy mitta kāna mutta tūdu nikalegāpi mara tūdu tūle, porlagu ponne, sirelugų siruwa, berikų berpaloyi, adi palāvi sekkida mara tüyerty, malenādy achariny lepyāyery, kalamme kadi ari tumbe soļi pū, maraky mattāry patti yerą mūji seso pārāyery, ane barakanda marakg, kudure barakanda gadi pādiyern mara bürtāyery bokkonji kadpanaga sāradāty tekkelakkyji, paņāwadāty kujumbo lakkaji Nādụbalyāyany lettery kariya kanda maņely bolya sariya pādādy nimitta kēņdery. pinjola kilepi padyrādų māganedu panjaky pattā, Bermeregy nichcha māļānda kelasa apundundu tögundy pattoga sāroligy Pūnje andāndā pāra palenkidy kulladu, muji dali muttu kilepu āye kilepadu anchānda bangāruda kūkāyi, muttada renke, bollida kāny korpa. Bermeregy nichcha māda kattāwa andery, muji dali muttu pallenkidy kelette, bangārg tükāyi mattuda renke ballida kāry korigery, Bermeregy ganda kattāyery, maraką weipu burdāyery, mara lattg tunda pādiyerų padăwugu, kodi tundupū kammogu mastery, mara toļtu alulegy bally patteung buru pādāyery mara weitery köļi malețy weitery kalkuda kally kndatery Pallita Palke Pallida karyagu baktery, Süle, Kumble, Muttida kariya, Panjimăr kariya, Madymalegundi, Bolleda kariya, Tambadagandi, Taradi yedanīry kadattery Madymbeily kariya āyery Udyary kariya battyndy. Ponnedongadi Powullanādygy battery alaweda koddymara weitydy bottuga pädiyery Malenādichchawany appāyery paļāwuda bēle pattāyery wonji padāwuda yēlare malpãyery, maņile manfame tēwnda guri padpeda kaly, niry apparige, kanji keikanji kõne. mutta ratanogu, wajra māņikogo, ari bārggy adē pādlydy bēli andy, padāwada muttei tu būrdu Anatanna Marakale, adi marakale, Bobbari Kunnyāli, Kendidēwu, i marakalery padāwada aya pahnadu eiwa sāra atligy pachcheda pāyi, pagaloda komba, muttada nangāly māya nada patty mina balaky karubodāni yēdy kuri kali gangara āwodandery, padāwagu maru mēlātery ning dingelygy padãngu daladdigy wondāyeny. Uruditti ari bary padawuga dingãyeru alasy keiteru pū kambogu nidy pudiyery gāļita barawuga tüyert patteda pāyi yēdery gāļita barawuga nīradinjelygy sarūtu tenakāyi räjyogu põyery Mukkodu kobe Makāyiờy yēry dipudu nangāly Kochchidy yēnosarā pādu warsa āji tingolu āņdy batta bangāry mutta manikya wajra weidūrya kei shērandy nama botiy warusa Ājitingolu andy, nama batti uraga pira watti poyi inderg, pirawatty nadygy bannaga kallyda padāwa badakāyi dikkyddy bottundu barile padawa tenakäyiddy barpandu kally padawudākalega maggi padāwudākulegā bāra bakkaņi andy, wormunda kāļaga andy sakala bēda sarwa lakkaņoda yõlg irlydų yenma pagelydu kādiyery. Koteda bara chanduda, baro bedipagari kaliga andy ine bara wanta beļi Byāriļeg! pattāyery kally padāwādākula. Byāri padāwu dariyond, allasz kadindy pūnkara mujjindų pūkamba pāyi, parindu niry nlayi andy, kanti Byārlu kantiya, nindi marakalery nindudy mitty bāriya, wari Byari kare būrige, Yērikally Dondikalludu kare būriye, Ādi püranda Bermery Popikalāya Bermeru ákale bala pakkodu jõganda Byāripõge mayakāye, sety daời muttye jartana batte, wadde addaņa bipere chawala datta keitg mani balata keity kanchida dānya malta pöye. Māyilapūjari Mungladotti peri itti sānada wäsãye, shēriye, alty Mülūru shēritti sānogu põpende. Ade põye, alta janokulegg kanota sānāwodu ande aggely tödāwadunde, sara kilaly sara mēlāly kūdāye, Māyadanga uggely tõdudaga kalte da marte mugitydy beiyada mortegy pátery Pongadērg beidye. Pongada undeny tūyinayada tūyendy parada, kenanayada kēndendy panada andery Bobbariye. Beidye tayivāyada tiyendery kēņunāyada kēpdenderg, einy Bobbariye kēndydy āyany gēla irly yeņma pagelydy paļi tulaty karty diye. Pongadēry beidya santānada adeki nädydy, nādāyery lettydy mābra kuttery Mülüru nūdāly kūdāyery pāri malpãyery, Ponga Beidya pāre tögunda kulalg jāri mattu tojanda batti maga tõjujji, pongadērg beidye tõjajje, Pongadēry Beidya pāle tõjunda mandeda pālegy wotti katigdy pāri pandery kanti pongabeidyery nigatneda