Dharmottaras Ksanabhangasiddhih

Author(s): Erich Frauwallner
Publisher: Erich Frauwallner

Page 18

234
E. FRAUWALLNER.
7 dan-dbyibs-kyi-khyad-par-can-snan-bar-zen-to || de-bas-na-no-ses-pas-ni
rjes-su-gro-baRi-ran-bzin-'dzin-paʻi-dri-yan-zen-par-mi-nus-pa'i-phyir-ji
Itar-na-de-spyi-edzin-par-brtag gan-zig-spyi-brtag-par-bya-ba-skye-bafol.280a la-sogs-pa'i-mtshan-ñid-can-gyi-ran-bżin-las-bla-Ihag-tu- gyur-ba1-di-balan-no-les-bya-ba'i-sgras-brjod-par-bya-ba-ni-de-la-snan-ba-med-do
gal-te-no-ses-pa-gsal-ba-la-dmigs-pa-ñid-yin-na-gsal-ba-nams2 tha-dad-pa'i-phyir-tha-dad-paRi-rnam-pa-can-dua-gyur-gyi-thu-mi-dad
pași-rnam-par-ni-ma-yin-no Il gcig-gi-rnam-pa-can-du-yan-ñams-su-myon
stedes-na-dis-tha-mi-dad-pa'i-ran-bżin-ga-zig-bzun-ba-yin-no-ze-na 3 de-ni-mi-thad-degan-gi-phyir-no-ses-pa-ni-de-ñid-di-yin-no-žes-bya- 10
ba-de-lta-bu'i-rnam-pa-can-yin-no || de- zes-bya-ba-ni-lkog-tu-gyur-parbzun-ba-yin-na-di-zes-bya-ba-ni-mnon-sum-du-gyur-pa-yin-no || de-la-no
ses-pas-lkog-tu-gyur-pa-dan-mnon-sum-du-gyur-pa-mtshams-sbyor-bar4 byed-pa-'bao 4-zig-tu-zad-kyi-de-don-gcig-pa-ni-ma-yin-te mnon-sum-du- .
gyur-pa-dan-lkog-tu-gyur-pa-dag-tha-dad-pa'i-phyir-10 || mtshams-sbyor- 15
ba-žes-bya-baoi-don-ci-ze-na | 'ga - zig-la-ltos-nas-tha-dad-pa-lag-kyan5 tha-mi-dad-par-sdom-pa-ni 5-mtshams-sbyor-ba-yin-node-edra-bao;
mtshams-sbyor-ba-ni-spyi-gcig-rjes-su-'jug-pas-ston-pa-ñid-du-tha-dad-pa
la-yan-jug-stedper-na-tha-sbyin-dan-mchod-sbyin-dag-la-gcig-sid-bżin6 no || de-dag-bras-bu-ga-zig-la-tshogs6-pa'i-phyir-tha-mi-dad-par-sdom- 20
par-byed-do || de-bain-'jig-rten-na-yan-bdag-cag-bras-bu-'di-la-gcig-tu
gyur-ro-ze-namyu-gu-skyed-pa-la-sa-la-sogs-pa-gcig-tu-gyur-to-zes7 smra-stel de-dag-gcig-ñid-ni-ma-yin-no || de-bžin-du-'dir-yan-no-ses-pas
tha-dad-pa-dag-gcig-tu-sre-bar-byed-pa-yin-gyi-tha-dad-pa-med-pași-ran
bãin-dmigs-pa-ni-ma-yin-te di-ñid-difo-zes-mnon-sum-dan-lkog-tu-gyu - 25 fol.280b pa-'dzin-par-mi-thad-pa'i-phyir-ro || tha1-dad-pa-med-pași-ran-bżin
‘dzin-pa-la-yan-skye-ba-la-sogs-paʻi-khyad-par-dzin-pa-mi-thad-paRi
phyir-ro-żes-bśad-zin-to || de'i-phyir-di-ni-tha-dad-pa'i-don-kho-na-la2 dmigs-pa-ran-gi-chos-dan-ldan-pa-dag-bya-ba-ga-zig-la-tha-dad-pa?med-par-sgro-dogs-par-byed-pas-jug-pas-na-don-med-pa-yin-gyi-spyi- 30 dzin-pa-mnon-sum-ni-ma-yin-te spyi-snan-ba-med-pa'i-phyir-ro
2 phyir-roll ji-ltar ND – 5 sgra ND - 9 bzun-ba N: rui-ba D - 12 bcui D: gzun N – gyur-pa-yin-no N: ‘gyur-ba-yin-na D - 14 ga-zig-tu ND – 17 yin-no || 'dra-ba'i ND – 22 skyed D: bskyed N - 25 di-ñid N: di-ñid-de D – 28 tha-dadpa'i-phyir-don-kho-na D: tha-dad-pa'i-phyir-kho-na N – 30 yin-gyi-mi-'dzin-pa ND.