________________
पवरि
(पवर) 7/1 वि
4.
मइ
दाणु पदिण्णउँ मुणिवरहु' सहु जणणिए णिहणिय
(अम्ह) 3/1 स
मेरे द्वारा (दाण) 1/1
दान (पदिण्णअ) भूकृ 1/1 अनि 'अ' स्वार्थिक दिया गया (मुणिवर) 4/1
श्रेष्ठ मुनि के लिए... अव्यय
साथ (जणणी) 3/1
माता के [(णिहण) + (इय) (णिहण) 4/1] विनाश के लिए (इय) 6/1 स
इस (भवसर) 6/1
संसार सरोवर के
भवसरहु
हउँ
वच्छउलहँ
रक्खणहँ
गउ
(अम्ह) 1/1 स [(वच्छ)-(उल) 6/2]
बछड़ों के समूह की (रक्खण) 4/2
रक्षा के लिए (गअ) भूकृ 1/1 अनि
गया अव्यय (सुत्तअ) भूक 1/1 अनि 'अ' स्वार्थिक सो गया अव्यय
जैसे ही [[(विगय) भूकृ अनि-(भअ) 1/1] वि] नष्ट हुआ, भय
तहिं
वहाँ
सुत्तउ
जावहिँ
विगय-भउ
पवणाहय
वायु से आघात प्राप्त
णिय
[(पवण)+(आहय)] [(पवण)-(आहय) भूकृ 1/2 अनि] (त) 1/2 स (णिय) 7/1 वि (आय) भूक 1/2 अनि (घर) 7/1 (अम्ह) 1/1 स
आय
अपने आ गये घर में
घरि
हउँ
चतुर्थी एवं षष्ठी पु. नपु. एकवचन में 'हु' प्रत्यय का प्रयोग भी होता है। (श्रीवास्तव, अपभ्रंश भाषा का अध्ययन, पृष्ठ 150)
अपभ्रंश काव्य सौरभ
316
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
