Shrutsagar Ank 2013 06 029

Author(s): Mukeshbhai N Shah and Others
Publisher: Acharya Kailassagarsuri Gyanmandir Koba
Catalog link: https://jainqq.org/explore/525279/1

Page #1
zrutasAgara varSa-3, aMka-5, kula aMka-29, jUna-2013 yasmanAmAmAlapArTilIcaMda lAnAnA mizramAmAyakakImAzyA NAmaniullAsiAmAmipaMcAmaha adAdhAkaniadhikAyAmApara saMdarasAvizyAlIilahAvalA mIzvyArAzidhyAdavAmadalo ladAnavayAsapadamAda mAvAgAmikAdamikA pNckmishyaashvnshyaar| suvarasiMgakaremiyata yAsahayArANidAjImunima umamAtAyAdAra atimavi sAgavata bArama/vamA pakavAra para mAlA egA nAnA vinAsAnumanAmAvAdAsayAgAra pAla jaladAmi ridhimuMoImannaginAcIkamaparamAdI disAbAlAdhakAmukamphA nimmNgnhojaanaa| suNamAlavAlakSa - vivAnivadevatA vIviAvA prAdhAna mUriharikazabAkha tvriyaajaajnyaamud||54 maMgalamAlAsaMyanazAka lAganIko niramalamAvijamaraNazAyadavananAjola dAmadayAyAdhizrIcanalavAdApATanagarAsAlAvA DAmadhyebAmraaimAdajJAtAyAmambAmApAsattasavAnakainalaSyate palavalA klyaannmm|| baba siMvataravakSyavidhamAmezvalapadARSTamArAvavAsarAsara shriineknaajhaatiiychtraakssksNpdvdaamtvsaayo| suzrAvikAvAcUtasutasaMNvadhAtAyosapAIkanabA banAvArahatAzrInUtananagaramadhyAvAcAmAnAciratIyAna mAnadAmAsAgAMEEAPER zrAvikA sarupAinI vrata grahaNa TIparnu citra AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira For Private and Personal Use Only

Page #2
zaka saMvata 130 mAM pratiSThita zrI Adizvara bhagavAnanI pratimA zidUrasaha sADI For Private and Personal Use Only

Page #3
AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA gukhapatra zrutasAgara 29 * AzIrvAda rASTrasaMta pa. pU. AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. * saMpAdaka maMDala * mukezabhAI ena. zAha kanubhAI ela. zAha DaoN. hemanta kumAra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir hirena dozI ketana DI. zAha evaM jJAnamaMdira parivAra 15 jUna, 2013, vi. saM. 2069, jyeSTha suda-6 prakAzaka AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kobA, gAMdhInagara-382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 pheksa: ( 079) 23276249 For Private and Personal Use Only website : www.kobatirth.org email : gyanmandir@kobatirth.org

Page #4
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 1. saMpAdakIya 2. bAravratano saMkSipta paricaya 6. zrAvaka bAravrata svAdhyAya 7. bharucatIrthanA pratimA lekho 3. samyaktvamUla dvAdaza vrata sajjhAya 4. sarUpAI bAravratoccAra TIpa 5. gorI zrAvikAnI TIpa www.kobatirth.org prAptisthAna anukrama 8. samrATa saMpatti saMgrahAlayanA pratimA lekho 9. bharatezvara bAhubalI rAsa yuddha ane upazamane viSaya banAvatI racanA 10. jaina pratimAoM kI paraMparA 11. jJAnamaMdira saMkSipta ahevAla me 2013 12. samAcAra sAra prakAzana saujanya 3 kanubhAI la. zAha 5 munizrI suyazacaMdravijaya 16 hirena dozI 27 munizrI suyazacaMdravijaya 40 hirena dozI 47 53 AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira tIna baMgalA, Tolakanagara parivAra DAiniMga hola kI galI meM pAlaDI, ahamadAbAda - 380007 phona naM. (079) 26582355 * Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AcAryazrI vijaya somacaMdrasUrijI saMpAdaka DaoN. zrI abhaya dozI DaoN. satyendra kumAra kanubhAI la. zAha DaoN. hemanta kumAra kaTAriyA saMghavI zrI mizrImalajI nathamalajI parivAra (nainAvA nivAsI ) ratnamaNI meTalsa enDa Tyubsa li. ahamadAbAda For Private and Personal Use Only 65 69 77 79 80

Page #5
saMpAdakIya jJAnamaMdiranI eka viziSTa phalazruti rUpe zrutasAgara patrikA dara mAse prakAzita thaI rahI che. keTalAka samayathI A ja patrikAno dara trIjo aMka viziSTa viSayanA samuccaya rUpe prakAzita thaI rahyo che. A ja upakramano pahelo aMka mArca-2013mAM prakAzita thayo, jemAM sAgaracaMdra rAsa, araNika rAsa, temaja anya viziSTa lekhonuM prakAzana thayu. A aMka paNa e ja kuLano bIjo aMka che. A aMkamAM eka viSayAnusArI kRtionuM prakAzana karavAmAM AvyuM che. pUrvakAlIna mahApuruSoe svIkArela bAra vrata TIpanI kRtionA samuccaya rUpe A aMka prakAzita karyo che. A aMka ApanA hAthamAM viziSTa zrAvaka-zrAvikAnI jIvana cetanAne laIne Avyo che, to zrAvakoe gurubhagavaMtanI preraNAthI dRDhapratijJa thaI grahaNa karela vrata svIkArano romAMca ahIM jovA maLe che. zrAvakonA pariNAma ane emanI vrata pAlananI niSThAno paricaya A vratagrahaNanI kRtiomAMthI maLe che. mApavAnI vRttithI sadaMtara para thaI, pAmavAnI vRttimAM ja cittane parovanAra bhavyAtmAonA pariNAma ane purUSArthanI A yazogAthA che. pUrvakALamAM zrAvakoe svIkArela vratonI TIpa e A aMkano mukhya viSaya rahyo che, to vyavahAra pradhAna jIvanamAM vrata grahaNa dvArA keMdra sthAne dharma sthApanAnI vAta e A vrata TIpono mukhya viSaya rahyo che. vrata grahaNanA viSayanI sAthe sAthe prAcIna paraMparAgata jIvana praNAlIno maLato bodha A TIpa kRtionuM mahattva- pAsuM che. vrata TIpanI kula 4 kRtio A aMkamAM prakAzita karI che. A vrata TIponI vizeSatA e che, ke' AvA prakAranI kRtionI bIjI nakala maLavI muzkela hoya che, temaja A kRtio vrata grahaNa karanAranI hayAtInA samayanI ja hovAnI saMbhAvanA vadhu che, tethI kRtikAra ane vrata grahaNa karanAra zrAvaka ke zrAvikAnA samayanI keTalIka vizeSatAno spaSTa paricaya paNa maLI rahe che. A kRtionI racanA sAmAnyathI vrata grahaNa karanAra potAnI smRtti mATe karatA hoya che, ke koI gurubhagavaMta pAse A prakAranI padyAtmaka ke gadyAtmaka noMdha banAvatA hoya che. mULamAM A kRtinI racanA pAchaLano uddeza to eTalo ja hoya che, ke vrata grahaNa karanAra vrata pratyenI potAnI jAgRti akabaMdha rAkhe ane bane eTalI vratanI ArAdhanA vadhu sArI For Private and Personal Use Only

Page #6
4 jUna 2013 te kare. Aja uddezathI vrata grahaNa karanAra paNa parvatithie ke vizeSa avasare vrata TIpanuM vAMcana karatA hoya che. keTalIka vrata TIpomAM AvA prakAranA ullekho paNa jovA maLe che. AvI keTalIka vrata TIpa kRtio ahIM prakAzita karI che. - AkRtionA prakAzanathI tatkAlIna sAmAjika vyavasthA ane vratanI vizeSatAo ujAgara thaze, to pUrvakAlIna mahApuruSonA abhyaMtara jIvana darzananuM citra vadhAre spaSTa thaze. vrata viSayaka AvA prakAranI kRtionA prakAzanathI sAhityanA eka navA prakArano ane navA AyAmano lAbha vidvad samAjane maLyA vagara nahI rahe. atre prakAzita cAreya TIpa kRtimAM badhu ja samajAI gayuM che, tevuM nathI te kAraNe padaccheda yogya zabdArtha AdimAM bhUla thaI gaI ke rahI gaI hoya te banavA joga che. jANakAro tene sudhAre ane dhyAna dore eja vinaMtI. vizeSamAM A aMkamA pU. AcArya zrI somacaMdrasUrijI ma. sA. pAsethI bharUcatIrthanI pratimAonA apragaTa 91 jeTalA lekho prApta thayA che. jemAM zaka saMvata 930 varSanI nAgeMdrakulanA vijayatuMgAcArya gacchanA koIka AcArya bhagavaMta dvArA pratiSThita pratimAno lekha paNa ahIM vizeSa dhyAnArha che. A lekha ane pratimAjIno phoTo A aMkanA TAITala peja naM. 2 upara mUkavAmAM Avyo che. to samrAT saMprati saMgrahAlayamAM saMgrahita pratimAnA 18 lekho atre prakAzita karyA che. saMgrahAlaya pratimA lekhomAM vi. saM. 1215mAM hImaka gAme thArA gacchanA koIka AcArya bhagavaMta dvArA pratiSThita pArzvanAtha bhagavAnanI pratimAno lekha paNa aitihAsika draSTie mahattva dharAve che. A pratibhA ane lekhano phoTo TAITala peja naM. 3 upara mUkavAmAM Avyo che. vAcako paNa patrikAnA eka aMga hoya che, vAMcana dvArA ke vicAra dvArA. abhiprAya ane lekhana dvArA ApazrI paNa A patrikAmA lekha mokalAvI zako cho, yogya avasare nAmollekha sAthe ApazrIno lekha chapAze. For Private and Personal Use Only A aMka sivAya Avato trIjo aMka (32mo) paNa A vrata viSayaka kRtionA samuccaya rUpe prakAzita karavAnI bhAvanA che. ApazrI pAse AvI vrata TIpa saMbaMdhI kRti hoya to avazya amane pAThavazo e ja abhyarthanA saha...

Page #7
bAravratano saMkSipta paricaya kanubhAI la. zAha 'dharmathI sukha ane pApathI duHkha' A eka sanAtana satya che. je AtmA mana, vacana ane kAyAthI pApanuM sevana kare che te avazya duHkhane pAme che. ane je jIvo mana, vacana ane kAyAthI pApono tyAga karI, dharmanuM AcaraNa kare che. te avazya sukhane pAme che. jenA haiye doSathI bacavAnI ne sukhane meLavavAnI IcchA che te dareka AtmAe pApane choDavAno ane dharmanuM AcaraNa karavAno prayatna karavo joIe. cAra gatimAM mAtra mAnavagati ja evI che, ke tene prApta karI jIva dharmAcaraNa karI zake che. eTaluM ja nahI paNa karmanA baMdhano toDI muktipadane pAmI zake che. mAnava bhavana prApti thatAM jIvane je zaktio prApta thAya che. e anya gatimAM sulabha nathI. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mAnavajIvananA vikAsa mATe zAstrakAroe sAmAnyathI be mArga batAvyA che. - dezavirati dharma ane sarvavirati dharma. sarvavirati eTale zramaNa mArga, dezavirati eTale zrAvaka mArga. vrata. saMpUrNa pApono saMpUrNa aMze niSedha eTale sarvavirati saMpUrNa pApono yathAzakya niSedha eTale dezavirati. sarvaviratino mArga saraLa nathI. gharabAra, kaMcana, kAminI ItyAdino saMpUrNa tyAga karI, aNagAra avasthA prApta karavI paDe, tyAre sarvaviratinI upAsanA ane ArAdhanA zakya bane. A badhuM sAmAnya jana mATe zakya ke saraLa nathI. saMpUrNa pApono yathAzakya niSedha karI zakAya che, dezaviratinA svIkArathI. vrata e baMdhana nathI, mukti che. asaMkhya pApomAMthI vrata svIkAra dvArA chuTAya che. sarvaviratidharanuM vrata mahAvrata kahevAya kAraNa ke mana vacana ane kAyAthI traNeya yogathI trividha trividha che. jyAre dezaviratidharanuM vrata aNuvrata kahevAya kAraNa ke vacana ane kAyAthI dvividha dvividha che. zrAvakanA bAra vratomAM prathamanA pAMca aNuvrato che : (1) ahiMsA (2) satya (3) acaurya (4) brahmacarya ane (5) parigraha parimANa For Private and Personal Use Only

Page #8
jUna - 2013 A pAMca vratonA vikAsa mATe traNa guNa vrato cha : (6) dizA parimANa vrata (7) bhogopabhoga parimANa vrata ane (8) anartha daMDa viramaNa vrata. A vratonA pAlanamA dRDhatA Ave te mATe cAra zikSA vrato cha : (9) sAmAyika (10) dezAvagAsika (11) pauSadha ane (12) atithi saMvibhAga vrata. A bAra vrato jIvanane urdhvagAmI banAvavA mATenAM pagathiyAM che, tenA pAlanathI Atmonnati nizcita bane che. eka sAthe bAra vrato aMgikAra karavAM e uttama che, chatAM koI eka sAthe levAnA badale potanI zakti anusAra vrata svIkArI, kramazaH uttarottara bAra vratano svIkAra karI zake che. vrata dhAraNa karavAthI cAritrano vikAsa to thAya ja che, sAthe-sAthe aviratimAM hovAthI nirarthaka AzravothI bacI zakAya ane eTalA aMze karmano baMdha TaLe, samyaktva eTale zuM? bAra vrato grahaNa karatAM pahelA samyaktva eTale zraddhA khAsa jarUrI che. zraddhA na hoya to bAkInA vrato ekaDA vagaranAM mIMDAM jevAM che, mATe bAra vrata ke koI paNa vrata sAthe samyaktva uccaravAnuM che. samyaktva eTale zrAvakadharmarUpI mahAna ImAratano pAyaryA che. samyaktva vagaranI koIpaNa dharmakriyA aciMtya phala ApavA samartha banatI nathI. tethI ja pU. mahopAdhyAya zrI yazovijayajI mahArAjae kahyu cha ke, 'dAnAdika kiriyA navi dIe, samakita viNa zivazarma' AthI bhavabhIrU AtmAe sau prathama samyakatva aMgIkAra karI, vrata svIkAra ane vrata paripAlanamA jAgRta banavU joIe. samyaktvanuM mULa : sudeva,sugurU ane sudharma upara zraddhA. 1. sudeva : rAgadveSAdi aDhAra doSo rahita ane 12 guNo sahita vItarAga arihaMta paramAtmA temaja ATheya karmono nAza karanAra siddha bhagavaMto sudeva svarUpa che. 2. sugurU : kaMcana ane kAminInA tyAgI, paMca mahAvratadhArI, SaTkAya jIvonA rakSaka, sattAvIza guNone dhAraNa karanAra vItarAga prabhunI AjJAmAM vicaranAra sAdhu te suguru che. 3. sudharma : sarvajJa bhASita vinaya mUlaka ahiMsA, saMyama ane tapa rUpa dharma te satya sudharma che. For Private and Personal Use Only

Page #9
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra aticAro 1. zaMkA 2. kAMkSA 3. vicikitsA : 4. mithyAdRSTi prazaMsA : 5. tatsaMstava zrutasAgara - 29 uparokta sudeva, sugurU tathA sudharma-A traNa tattvone zraddhAthI jANavA samajavA ane ArAdhavA joIe. samakitanA pAMca aticArone paNa jANI levA joIe, jethI aticAra na lAge. aticAro vadha baMdha chaviccheda : atibhAra www.kobatirth.org : (1) sthUla prANAtipAta viramaNa vrata vyAkhyA : niraparAdhI trasa (hAlatA-cAlatA) jIvone mAravAnI buddhithI mAravA nahI. ane sthAvara jIvonI maryAdA karavI. : jina vacanamAM zaMkA karavI te. anyamatanI abhilASA karavI te. dharmanA phaLa viSe saMdeha karavo te. anya dharmIonI prazaMsA karavI te. anya dharmIono tathA kuliMgIono paricaya karavo te. pAMca aNuvrato gRhastha jIvanamAM rahelo zrAvaka sUkSma hiMsAno tyAga karI zakato nathI, kemarke vyApAra, kuTuMba parivAra vagerethI saMkaLAyelo che. gRhastha jIvanamAM saMpUrNapaNe ahiMsAnuM pAlana azakya che. tyAre vadhumAM vadhu jayaNA ane ahiMsAnA pAlana pUrvaka jIvanazailInuM Ayojana thAya e A vratano mULa uddeza che. zrAvake dravya, kSetra, kALa ane bhAva Ama cAreya nikSepAe hiMsAthI jeTaluM dUra rahI zakAya teTaluM rahevAno prayatna karavo joie. A vratanA pAMca aticAra A pramANe che : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir : .... 7 : koino vadha karavo, koinA prANono nAza thAya te rIte mAra te. : bALakAdi ke pazu vagerene gADha baMdhanathI bAMdhavA te. : koi prANI, dAsa-dAsI AdinI cAmaDI ke aMgopAMga kApavA For Private and Personal Use Only :. majUra, pazu ke vAhana para tenA gajA uparAMta bhAra lAdavo, mAnasika dabANa lAvavuM te.

Page #10
jUna - 2013 bhAtapANI viccheda : manuSya-pazu vagerene bhojana-pANIno aMtarAya karavo tenA khAvA-pIvAnA samaya karatAM moDu Apaq ke alpa pramANamAM Apaq te. (1) sthUla mRSAvAda viramaNa vrata : vyAkhyA : sthUla mRSAvAdanA tyAgarUpa A dvitIya vratamAM khAsa pAMca moTA jUThano tyAga karavAmAM Ave che. 1. kanyAlIka : chokarA, chokarI, nokara-cAkara vagere mATe tenA rUpa, guNa, Umara ityAdi bAbatamAM jUDhuM bolavU nahi. koine sakhata AghAta lAge ane hRdaya bhAMgI paDe eTalI hade jUTuM bolavU nahi. irAdApUrvaka jANI joine jUTuM bolavU nahI. 2. gavAlIka : gAya, baLada, ghoDA, vagere cArapagAM jAnavaro aMge dUdha, vetara, Adata vagere bAbatamAM jUTuM bolavU nahi. 3. bhUmi alIka : bhUmi, khetara, phleTa, ghara, dukAna, oNphisa saMbaMdhI jUTuM bolavU nahi. bIjAnI jamIna pacAvI pADavA saMbaMdhI jUTuM bolavU nahi. 4. thApaNa mosoH pArakI thApaNa oLavavI nahi. 5. kUTasAkSI : bIjAne nukasAnamA utAre evI jUThI sAkSI pUravI nahi. A satyavrata aMgenA pAMca aticAro tyajavA joie. 1. sahasAkSAtkAra : utAvaLathI ke vagara vicAre bolavU, koine gALa devI, ke mArmika vacana bolavU te. 2. rahasya bhASaNa : koinI gupta vAto jAhera karavI. 3. vizvastamaMtra bheda : potAnI patnI, sagAsaMbaMdhI Adi vizvAsunA duSaNa kahevA. 4. mRSA upadeza : jUTho upadeza Apavo, khoTI salAha ApavI. 5. kUTalekha : khoTA dastAveja lakhavA, agara temAMthI akSaro kADhI nAkhavA vagere. (3) sthUla adattAdAna viramaNa vrata : vyAkhyA : mAlike nahi ApelI te te vastuno dezathI parityAga karavo... mAlikane pUchyA vinA temanI koipaNa nAnI moTI vastu lai levI te adattAdAna kahevAya che, corI na karavI te trIjA vratano bhAva cha, A vratanA pAMca aticAro nIce pramANe che te tyajavA joie. For Private and Personal Use Only

Page #11
zrutasAgara - 29 aticAra 1. snehAhRta grahaNa : corInI vastu jANI bujhIne levI te. 2. taskara prayoga : corI karavAmAM madadarUpa banavU te. 3. tatpratirUpaka vyavahAra ! bheLaseLa karI Apaq athavA eka dekhADIne bIjuM Apaq. 4. virUddha rAjya gamana : rAjyanA kAyadAviruddha vartavU. karacorI karavI tathA rAjye niSedha karela sthAne jaq. 5. kUDatola kUDamApana : tola, mAna, mApa ochA vadhAre rAkhavA te. (4) sthUla maithUna viramaNa vrata : vyAkhyA : svadArA saMtoSa, parastrI gamanano tyAga. puruSoe potAnI strI sivAya parastrIno kAyAthI sarvathA tyAga karavo joIe, temaja strIoe potAnA pati sivAya parapurUSano kAyAthI sarvathA tyAga karavo ane sAthosAtha mana vacanathI paNa zuddhi jALavavI joIe vratano svIkAra karanAra mATe saMyama sarva prathama Avazyaka che. brahmacaryarUpa saMyama rAkhyA vagara vrata sAdhanA thai zake nahIM. vratanuM saMpUrNapaNe pAlana zakya na hovAthI bhoganI maryAdA simita rAkhI brahmacaryanA pAlanano lAbha A vratanA mAdhyame maLe che. A maithuna vrata aMgenA aticArono tyAga karavo joie aticAro 1. aparigRhitAgamana : koie paNa je strIne grahaNa karI nathI te strI sAthe gamana karavU te. 2. ittara parigRhitAgamana : svastrInA viyogamAM amuka samaya sudhI vezyA vagere sAthe gamana karavU te. 3. anaMgakrIDA : strIonAM aMgopAMga vikAra dRSTithI jovA tathA kAmaceSTA karavI te. 4. paravivAhakaraNa : potAnA putra-putrI sivAya pArakAM dikarA-dikarIonA nAtA joDavA, vivAha karAvavA te. 5. tIvrAnurAga : kAmaceSTAmA ati tIvra icchA karavI te kAmasevananI preraNA maLe tevAM calacitro, phoTAo, jovAM temaja davAogeM sevana karavU te. For Private and Personal Use Only

Page #12
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra pAMca aticAra : 1. dhanadhAnyaparimANAtikrama 10 (7) sthUla parigraha parimANa vrata : vyAkhyA : navaprakAranA parigrahanuM yathAyogya parimANa karavuM. saMpUrNa parigrahano tyAga to nirgrantha zramaNo karI zake, jyAre gRhastha jIvanamAM parigraha vagara cAlI zake ema na hovAthI A vratanA mAdhyame parigrahanI maryAdAne alpa banAvI zakAya che. 2. www.kobatirth.org kSetraparimANAtikrama Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jUna 2013 - : dhAryA parimANathI dhana vadhe te athavA to te vadhelA dhanane putranA bhAge Apa te athavA tenAthI ghareNA vagere karAvavAM te. : dhArelA kSetranA parimANamA vadhAro karavo athavA dhArelA makAna vageremAM dhAryA karatAM adhika mALa baMdhAvavA te. : sonuM-rUpuM vagere parimANathI adhika rAkhavuM te. : trAMbu, kAMsu, pittaLa, sTIla Adi tathA vAsaNo vagere parimANathI vadhAre rAkhavAM te. : dAsa-dAsI, gAya-bhaiMsa vagere janAvaro parimANathI adhika rAkhavAM te. 3. raupya svarNaparimANAtikrama 4. kupyaparimANAtikrama 5. dvipada- catuSpadaparimANAtikrama upara pramANe zrAvaka jIvananI ati mahattvanI chatAM paNa nAnI pratijJAo rUpe pAMca aNuvratonuM svarUpa vicArya. pAMca moTA pApone rokavA mATe pAMca aNuvrato, zrAvaka dharmano vicAra karyA bAda have traNa guNavratonuM svarUpa vicArIe. guNavrato For Private and Personal Use Only havenA traNa vrato zrAvaka jIvanane vadhu guNasabhara banAvanAra hovAthI tene guNavrata kahevAya che. A guNavratonA pAlanathI zrAvaka jIvananA aNuvrato vadhu niraticAra ane pAlanamA pUrNa bane che. (6) dizi parimANa guNavrata : vyAkhyA : cAra dizA - cAra vidizA, urdhva ane adho maLIne daza dizAmAM javAnI hadano niyama karavo te.... AhArasaMjJA, parigrahasaMjJA, maithunasaMjJA ane bhayasaMjJA vaza jIvAtmA dhanopArjana

Page #13
zrutasAgara - 29 11 mATe daze dizAomAM pharI rahyo che. tyAre enA paribhramaNa upara eka maryAdA hovI joIe, A vrata svIkAranA mAdhyame A maryAdA prApta thAya che. aticAra 1. urdhva dikparimANAtikrama : dhArela maryAdA karatA vadhAre UMce januM te. 2. adho dikparimANAtikrama : dhArela maryAdA karatAM nIce javuM te. 3. tiryag dikparimANAtikrama: cAra dizA, cAra vidizAnI dhArela maryAdA karatAM vadhAre javuM te. 4. kSetravRddhi 5. smRti aMtardhyAna : badhI dizAonI dhArelI maryAdA bhegI karI eka dizAe vadhu dUra jayuM te. : keTalI maryAdA dhArI che te khyAla na rahetAM, zaMkA hovA chatAM paNa maryAdAthI vadhu bahAra javuM te. (7) bhogopabhoga parimANa guNavrata : vyAkhyA : eka vakhata bhogavI zakAya te bhoga. bhojana vilepana vagere.... aneka vakhata bhogavI zakAya te upabhoga vastra, alaMkAra vagere.....AvI bhoga, upabhoganI vastunuM parimANa karavuM te sAtanuM bhogopabhoga parimANa vrata kahevAya che. A vratanI ArAdhanA mATe aneka viSayo najara samakSa rAkhavA jarUrI che. (1) 14 niyamo dhAravA (2) 15 karmAdAnano tyAga (3) 22 abhakSya tyAga (4) 32 anaMtakAya tyAga. A vratamAM bhogopabhoganA 26 prakAranA bolonI maryAdA bAMdhavAnuM ane paMdara prakAranA karmAdAnano tyAga karavAnuM vidhAna che IcchAo ane lAlasAo upara vivekapUrvakano aMkuza A vrata svIkAranA mAdhyame mUkI zakAya che. atidhAro sacitta AhAra : sacitta vastu khAvI - pIvI, te... sacitta pratibaddha AhAra : sacittanI sAtha saMbaMdhita vastu vAparavI te.... apakvAhAra : barAbara pakAvelI na hoya tevI vastu vAparavI te.... : adhakacarI pakAvelI (mizra) vastu vAparavI te... duSpakvAhAra tucchauSadhibhakSaNa : khAvAnuM thoDu, pheMkavAnuM ghaNu evI vastuo jema ke bora, zeraDI, sItAphaLa, dADama vagere khAvuM te. For Private and Personal Use Only

Page #14
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 12 jUna 2013 sAtamA vratanA 20 aticAra che emAMthI pahelA pAMca aticAra bhojana saMbaMdhI che ane zeSa 15 aticAra vyApAra saMbaMdhI che. (8) anarthadaMDa viramaNa guNavrata : vyAkhyA : pApothI khadabaMdatA A saMsAramAM bInajarUrI pApo karavA te kahevAya anarthadaMDa! A anarthadaMDathI yathAzakti pAchA pharavuM te A vratanuM phaLa svarUpa pariNAma che. gRhasthane keTalAka kAmo to AvazyakatAnusAra karavA paDe che ane te saMbaMdhI Azravo paNa eNe sevavA paDe che, paraMtu keTalAka kAraNo evAM paNa che ke jene laine ene nirarthaka ja karmadaMDanA bhAgI banavuM paDe che. aticAra kaMdarpa kaukucya maurya : vikAra vadhe tevI kuceSTA karavI te. : kAma utpanna karanArI vAto karavI te. : mukha vaDe hAsyAdikathI jema tema bolavu athavA koinI guptavAta khullI karavI. saMyuktAdhikaraNa : jarUra karatAM vadhu adhikaraNo / hathiyAro rAkhavA te. athavA adhikaraNo taiyAra karIne rAkhavA te. bhogAtirikatA : bhoga-upabhoganA sAdhano khapa karatA vadhu taiyAra rAkhavA te. Arenaat anAdikALI saMsAramAM bhaTakatA jIvAtmAmA kAma, krodha, irSyA, adekhAi ityAdinA saMskAro dharabAyelA paDyAM che. A saMskArothI AtmA doSo ane kaSAyothI vAsita bane che. saMskArone kAraNe ene avaLI zikSA prApta thAya che. vrata pAlanamAM udyamI banela AtmAne zubhanuM zikSaNa ane sevana maLe e hetuthI A cAra zikSAvratonI saMyojanA che. cAra zikSAvrato : cAra cAra vrato saMyamadharmanI tAlima - zikSArUpa hovAthI zikSAvrata kahevAya che. vratonA pAlanathI zramaNa dharmano abhyaMtara paricaya maLI rahe che. (9) sAmAyika zikSAvrata : rAga-dveSamAM samabhAva rAkhavo te sAmAyikanuM carama phaLa che. AvI samabhAvanI sAdhanArUpa 48 miniTanI virati tenuM nAma che sAmAyika For Private and Personal Use Only

Page #15
zrutasAgara - 29 13 A navamaM vrata svIkAranAra varSa daramiyAna sAmAyika (sAmAyikanI saMkhyA) dhArI zakAya che. gRhastha jIvanamA mukhyatve 24 kalAkamAMthI thoDoka samaya sAvadha kriyAothI dUra rahI, pApamaya pravRttiothI be ghaDI alaga thaI, pariNAmamAM samattvabhAva pragaTe e A zikSAvratano mULa uddeza che. sAmAyikanA nIce pramANenA pAMca aticAro jANIne tyajavA yogya che. aticAra anavasthA doSa smRti vihIna mana duSpraNidhAna : manamAM kuvikalpa ciMtavI manane duSTa karI pravartAvavuM te... vacana duSpraNidhAna : sAvadya vacana bolavu temaja vacanane duSTa pravartAvayuM te..... kAya duSpraNidhAna : sAmAyikamAM kAyA game tema pravartAvavI ke bhIMte Teko daine besa ke nidrA levI te. : je TAIme sAmAyika lIdhuM te pUre TAime na pAre-vaheluM pAre te.... Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir : sAmAyika laine TAIma bhUlI jAya te athavA sAmAyika pAravuM bhUlI jAya te. (10) dezAvagAsika zikSAvrata : vyAkhyA : divasamA 8 sAmAyika ane ubhayakALa pratikramaNa karavuM te... desAvagAsika vrata svIkAranA divase ochAmAM ochu ekAsaNAnuM paccakkhANa kara joIe. A dezAvagAsika vrata varSamAM amuka divasanI saMkhyAmAM dhArI zakAya che. chaTTA ane sAtamA guNavratamAM je dizAonI ane upabhoga- paribhoga vastuonI maryAdA bAMdhI che, tenuM saMyuktarUpe dezAvagAsika vratamAM saMkSepIkaraNa karavAmAM AvyuM che. ahIM paNa pAMca Azravane maryAdita bhUmimAM sevana karavAnuM vidhAna che. A vratanI vizeSatA eche ke pahelAM pAMca aNuvrato ane RNa guNavratomAM je maryAdA batAvI che te jIvana-nirvAha mATe che. e ja maryAdAone ahIM atisaMkSipta karI, samabhAvapUrvaka vizeSe karIne dharmArAdhana karavA mATe A vratanI vizeSa AvazyakatA che. aticAra Anayana prayoga : dhArela uparAMta bhUmimAMthI vastu maMgAvavI te. : dhArelI hada bahAra vastu mokalavI te. preSyaprayoga zabdAnupAda : zabda karIne dhArelI hada bahArathI vastu maMgAvavI te rUpAnupAta : rUpa dekhADIne ghArelI hadanI bahAranI vastu maMgAvavI te. For Private and Personal Use Only

Page #16
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 14 www.kobatirth.org jUna 2013 pudgalaprakSepa : kAMkaro vagere nAMkhI dhArela hada bahAra rahelAone pote ahIM che vagere jaNAvavuM te. (99) pauSadha zikSAvrata : vyAkhyA : dharmane puSTa kare te pauSadha kahevAya ATha prahara athavA cAra praharanI viratinI sAdhanA eTale pauSadha ! eka divasa saMpUrNarUpe sAMsArika icchAoM, sarva prakArano AhAra, abrahma sevana vigereno tyAga karavAnuM sUcavavAmAM AvyuM che. bIjI bAju AtmasAdhanAnuM lakSya pUrvaka viratinI ArAdhanAmAM hovu e pauSadha kahevAya che. pauSadhanA mukhya cAra prakAro che. 1. AhAra pauSadha, 2. zarIra satkAra pauSadha, 3. avyApAra pauSadha, 4. brahmacarya pauSadha. pauSadhanA cha aticAro jANI dUra karavA jevA che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aticAra apratilekhita zayyAsaMthAra apramArjita - duSpramArjita aprati- duSprati uccAra apramA- duSpramA-uccAra pAsavaNa bhUmi pauSadhavidhi viparItatA : zayyA = besavA - uThavA - sUvAnI bhUminI barAbara paDilehaNA na karavI te... : saMthAro pUMjavo, pramArjavo nahi athavA saMthAro barAbara pUMjavo, pramArjavo nahi te, : sthaMDila mAtrAnI jagyA barAbara paDilehavI nahi te... sthaMDila mAtrAnI jagyA pramArjavI nahi athAva to barAbara pramArjavI nahi te... : pauSadha samayasara na levo ane samaya karatAM vahelo pALavo te. (12) atithisaMvibhAga zikSAvrata : vidhi : ATha praharano pauSadha covihAra upavAsa sAthe karavo, pAraNe ThAma covihAra ekAsaNuM karavuM ane ekAsaNAmAM pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMtane vahorAvI temaNe vahorelA hoya te ja dravya ekAsaNAmAM vAparavAM. kvacita pU. sAdhu-sAdhvIjI manI prApti na thAya to sAdharmika bhAI bahenanI bhakti karI temaNe vAparelA dravya vAparIne ekAsaNuM karavu paMca mahAvratadhArI munirAja, pauSadha vratadhArI, deza viratidhara tathA mArgAnusArI For Private and Personal Use Only

Page #17
15 zrutasAgara * 29 guNono pAlaka zrAvaka paNa atithi kahevAya che. AvA guNa-viziSTa atithionuM sanmAna karavU e atithisaMvibhAga zikSAvrata kahevAya che. munibhagavaMtonI AhAra, pANI ane upakaraNa vizeSathI bhakti karI, temanAM darzana, jJAna ane cAritranI ArAdhanAmAM sahAyaka banavU e A vratanuM ArAdhana che. pAMca aticAro sacitta nikSepa : sacitta vastu acitta vastumAM nAMkhI vahorAvavI te... sacitta pidhAna : sacitta vastu vaDe DhAMkelI acitta vastu vahorAvavI te. anyavyapadeza : potAnI vastu bIjAnI che tema kahI na vahorAvavI. temaja bIjAnI vastu potAnI che. tema kahI vahorAvavI. samatsara dAna : matsara karI munirAjane dAna Apaq te. kAlAtikrama : vahoravAno samaya vItyA pachI dAna vahorAvavAno Agraha karavo te. __A bAreya vrata kahyA che te je jIva A vratone samyaktva sAthe nizcaya ane vyavahArathI dhAraNa kare, te jIvane pAMcamA guNasthAnano adhikArI athavA dezavirati zrAvaka kahe che. deza arthAt aMzathI virati eTale tyAga, e dezaviratino artha che. sarva prakAranA tyAgane sarva-virati kahe che, A sarvavirati sAdhune hoya che. sAdhunA pAMca mahAvratomAM A bAreya vratono samAveza thai jAya che. saMdarbha sAhitya 1. gRhastha dikSA yAne dezavirati dharma., saM. - jinAjJAzrIjI 2. 12 vratanI saMkSipta samaja., saM - A. zrI kIrtiyazasUri 3. muktinA maMgala prabhAte., A. zrI vardhamAnasAgarasUri 4. bAravrata ane siddhazilA sopAna., saM. - paM. pUrNAnaMda vi. 5. zrAvakanA bAra vrato., saM. - lAbhacaMdrajI svAmI. 6. Avazyaka muktAvalI., saM. - mahimAvijaya. 7. nemi-vijJAna-kastUrasUri smRti zreNI pustikA 8. AtmAnaMda prakAza, aMka naM. - 1,2,3,4, vi. saM. 1967-68 For Private and Personal Use Only

Page #18
samyaktvamUla dvAdaza vrata sajjhAya munizrI suyazacaMdravi. vi. saM. 1683nA mahA suda 13nA zukravAre A vrata TIpanI racanA thaI che. bAiyA zrAvikAnI A TIpa che. A TIpa kRtinI racanA muktisAgara upAdhyAya (rAjasAgarasUri)nA ziSya sAdhukavi guNasAgaranA ziSyae karI che. vrata grahaNanA sthaLa vize koI cokkasa mAhitI maLI nathI. bAra vrata TIpamAM kavie bAiyA zrAvikAnI vAta karatA noMdhyu che ke' vratanuM pAlana karatAM mananI AzA phaLI, vrata pAlanano manoratha pUrNa thayo che. troTaka, duhA ane dezInA chaMdobaMdhamAM racAyelI A kRti potAnI judI chApa ubhI kare che. kula 72 kaDImAM racAyelI A kRti bAiyA zrAvikAnI vratArAdhanAnI vAta vistArathI kare che. kRtinI chellI keTalIka kaDIomAM racanAkAre utAvaLa dAkhavI hoya evU anubhavAya che. pratanuM prathama patra na hovAthI sAtamI kaDInA cothA caraNathI ja kRti prakAzita thaI che. kRtinI kula 65 kaDIo atre prakAzita karI che. Ama to sAmAnyathI A prakAranI kRtiomAM maLatI noMdha anusAra prAraMbhanI kaDIomA maMgalAcaraNa, bAra vrata ApanAra gurubhagavaMtanuM nAma, ane zrAvikAnuM nAma vigere hovAnI zakyatA kalpI zakAya. bAiyA zrAvikAe uccarelA vrata grahaNaMnI noMdha e ja kRti racanAno uddeza hovA chatAMya dharmopadezanA tattvane paNa kavie kRtinA mAdhyame vaNI ApyuM che. potAnI zakti, sthiti ane pariNAmamuM saMtulana jALavI zrAvikAe saMvatsarI, caumAsI caudaza, ane caudazanA upavAsa karavAnuM dhAryu cha. to cothA vrata grahaNa avasare brahmacaryapAlananA Adarza pAtra satI sItA ane zeTha sudarzana, brAhmIsuMdarI ane caMdanabALAne paNa mAnasapaTalamA upasthita karIne dhanyatA anubhavI che. pAMcamA vrata grahaNa samaye kavi eka sarasa vAta rajU kare che, vrata skhalanamAM sauthI moTu vyavadhAna che caMcalapaNuM, mananI caMcaLatA. eTale kavi kahe che ke' mananI caMcaLatA dUra karI, vratanuM pAlana karavU jethI vrata akhaMDita rahe. trIjA vrata grahaNa daramyAna varasa daramyAna so mahora pramANa karaverAnI chuTa rAkhI vyavahAra pradhAna jIvanamAM paNa dharmane avismaraNIya bhAve rAkhabAnI dRDhatA chatI thAya che. to sAthe. sAthe vratapAlanamAM paNa Avazyaka apavAda ane kAraNa prasaMganI jayaNA rAkhI vratane akhaMDa rIte sAcavI zakAya che. For Private and Personal Use Only

Page #19
zrutasAgara - 29 17 zrAvikAe grahaNa karela AThamA anarthadaMDanA parihAramA kRti ullekhAnusAra potAnI pAse anAja daLavAnI ghaMTI, khAMDaNIyuM, sAMbelu, charI vigereno potAnA upayoga hetuM ja vaparAza karavo, paraMtu anya koIne ApavA nahI, kAraNa prasaMge levA Ave to anya kuTuMbI laI gayA che. ema kahevU. A prakAranA kathanathI vrata pAlananI tatparatA sAthe vyavahArIka sUjha paNa jaNAi Ave che. keTalAka vizeSa niyamo kRtimAM jaNAvyA che. roja eka navakAra- smaraNa karIne bhojana karavU, bhojana karatAM pahelAM dizAvalokana eTale najaranI maryAdAmAM koI mahAtmAdi dekhAya ane yoga maLe to emane vahorAvI bhojana levu. vrata pAlana karatA anAbhogathI vrata tUTe to bIjA divase lIlotarIno tyAga karavo. kRtimA AvatA keTalAka vizeSa zabdo : pArakA arthamAM vaparAyelo pIArI zabda dhyAna kheMce che, to khetaramAM baMdhAtA mAMcaDAnA arthamAM mAlA zabdano prayoga bahu arthapUrNa rIte lakhAyo che. bhUkI arthamAM vaparAto zabda bUkI potAnuM mULa svarUpa jaNAve che, to kvAtha ane goLI arthamA prayojAtA kAtha, golI zabdamAM sAmAnya pheraphAro jaNAya che. udIraNA karavU, hAthe karIne ubhaM karavU A arthamAM vaparAto zabda uderI kRtinI vizeSatAmAM vadhAro kare che, to ghara-vAkharo zabda dharavakharInA arthane ujAgara kare che. ghauMnA choDamAM uparanA bhAga mATe vaparAto zabda uMbI enI prAcInatA siddha kare che. uMbI zabda Aje paNa ghauMnA DoDA mATe vaparAya che.* prata paricaya: ___ A prata DabhoI zrIsaMghanA jJAnabhaMDAramAthI prApta thaI che. zrutakArya mATe A rIte prata ApavA badala AbhAra saha dhanyavAda. pratanuM prathama patra nathI. kula 7 pejanI prata che. akSaro pramANamAM moTA ane sudhaDa che. pratamA hAMsiyAmAM ane TIppaNamAM khaMDita pATha ApavAmAM Avyo che. A prata vi. saM. 1729mAM lakhAyela che. A kRtinI racanA vi.saM. 1683 darzAvI che. jyAre prata lekhana saMvat 1729 darzAvela che. eTale A kRti koI anya AdhAre utArI hovAnuM saMbhave che. *A artha amArA kompyuTara vibhAgamA kAryarata mitra saMjayabhAI gUrjare jaNAvyo che. For Private and Personal Use Only

Page #20
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra * * www.kobatirth.org zrI samyaktvamUla dvAdaza vrata sajjhAya paIsA' ApuM mani rulI / * thUla dasa AsAyaNa kahI, mUla gabhAraiM TAluM sahI ||7|| 7 khAdima bhojana pANI jANi vAhaNI mihuNanuM pacakhAMNa / thUka salema suvuM nahI, laghunIti juvaTU' te sahI ||8|| rAya gaNa balAbhioga, deva gurunigrahano yoga / vittIkaMtAra' cha AgAraiM karI, samakita vrata pAluM mani dharI / 9 / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMvatsara caudasi caumAsa, dehazaktiM karavo upavAsa / samakitanuM kAraNI hoi, havaI bhaNasuM vrata dasa- doI ||10|| || mehaM sevIjI devI sarasati taNA pAya-e DhAla // vrata pahilaiMjI thUla, jIva savi pAlavA kRmi vAlAdikajI' viNa, aparAdhaI TAlavA ! vrata bIjuMjI thUla, mRSA huM pariharu / kanyA go bhUmijI thApaNi, moso navi karuM / / navi bharuM kUDI sAkhi kehanI" na bhAkhuM te huM bhalI / e moTA pAMca jUThAM jAMNInaI TAluM valI ! avara asatya je sUkhima" tehanI jayaNA varuM / bIjuM aNuvrata saccara pAluM doSa TAluM sukha karuM ||11|| vrata trIjaiMjI rAjadaMDa corI navi karuM / aNadIdhAjI vastu pIArI navi haru / paDI - vastujI lAbhaI mujhanaI je valI / dhaNI" milaiMjI pAchI ApuM te bhalI te ApuM aradha dharama thAnaki, nidhAna ima jANI sahI / vATa gAMThinai khAtra* corI, pApa tola kUDAM nahI / prathama patra nathI. corI karavA mATe gharamA pravezavA mItamAM pADavAmAM AvatuM kAMNuM. For Private and Personal Use Only

Page #21
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara - 29 www.kobatirth.org dAMNacorI* varasa ekiM so mahura te upara nahI / sahi* guru kerAM vacana pAluM vAMchita sukha pAmuM sahI ||12|| vrata cauthaIjI, sIlavrata kAIM pAlIiM / mana vacanaiMjI, jayaNA vizeSa bhAlIiM / karma savemAMjI, mohinI " dohiluM" jIpatAM / tima vratamAMjI, dohiluM e vrata rAkhatAM, rAkhatA dohilaM nahIa sohiluM" e vrata pAlo kharuM / satIya sItA zeTha sudarzana, brAhmI caMdana mana dharuM / dhana dhana je jagi sIla pAlaI, nAMma tehanaiM raMjIiM" jasuM jANo sIla pAlo, mAnavabhavaphala lIjIi ||13|| ||DhAla || //phAganI / / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAMca aNuvrata mani dharuM, icchAparimANanuM mANa | eka hajAra valI pAMcasaI, mahimuMdI" rokaDI jANa ||14|| dhana dhana bhavijana sAMbhalo pAlo e vratanIma / caMcalapaNuM savi muMkIiM, na cUkIiM" sakala vratasIma" / / 15 / / sonuM motI jaDita valI, sera pAMca mujha teha | pAMca sera rUpuM bhaluM, kuTi maNa pAMca ja eha ||16|| * varSa daramyAna so mahora pramANa karanI jayaNA. dvipada dAsa-dAsI milI, bi rAkhivA mujha khaMti / jAti catuHpada cyAra bhalAM, te paNi velA sameta / / 17 / / For Private and Personal Use Only 19 dhana dhana bhavijana... dhana dhana bhavijana... dhana dhana bhavijana... khetra vADI mAlA * navi karUM, vahila tathA gADUM eka / khaDaka triNa sahita ghara hATa mujha mokalAM, jihAM rahuM tihAM dharIa viveka ||18 ! | dhana dhana bhavijana...

Page #22
jUna - 2013 bhADAM garahaNAnI jayaNA sahI, varasaI valI luMgaDAMgeM maaNn| mohara paMcAsa upara nahI, deha kAji AkhaDI jANa / / 19 / / dhana dhana bhavijana... dhAna jAti maNa triNasaI valI, ghI maNa panara dasa valI tel| gola khAMDa sAkara milI, vIsa vIsa maNanu mela / / 20 / / dhana dhana bhavijana... avara kriyAj9 gAMdhI taNuM, te saghalu maNa paaNc| iMdhaNadeg so maNa ANyA, mIThaM maNa pAMca ja saMgha[ca] ||21 / / dhana dhana bhavijana... e mAMna eka varasanu, valI kuMbhArano ghaatt| mohara vIsano ANavo, khArA-zAkanI ehaja vATa / / 22 / / dhana dhana bhavijana... kerI niMbu karamadAM, khArAM2 karuM varasa pramANa / avara saghalo ghara-vAkharo3, zata eka moharano jANa / / 23 / / dhana dhana bhavijana... viyarasena rAya vrata lIe - e ddhaal|| havaI chaTuM vrata vakhAMNIi e| te pahilUM guNavrata jANIiM e / joaNa4 cyArasaiM mujha disi disiiM e| joaNa bi valI uDDha-aho disiI e ||24 / / vaDa zapharI' hu navi caDu e, nAvAdikanI jayaNA karuM e| lekha saMdeso mokalA e, avara AraMbha mujha nahI bhalA e ||25 / / sAtamuM bhogapabhoga jANavU e, tihAM cauda ni(ya)manuM ANaq e| dina prati sacita sAta dharUM e, dravya paMcAsanI saMkhyA bharUM e / / 26 / / vigaya pAMca mujha mokalI e, vANahI6 joDAM te bi milI e| pAMna paMcAsa te ati bhalA e, avara nahI mujha mokalAM e / / 27 / / For Private and Personal Use Only

Page #23
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara - 29 www.kobatirth.org sopArI laviMga elacI e, kAtho cUno te sarva milI e / dina prati adha sera vAvaruM e, vastra vesa ATha te nita dharUM e / / 28 / / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhoga kAji kusuma nahI e, kAraNa parakAji jayaNA sahI e / gADalAM cyAra nita navAM e, poThiyA triNa te baisavA / / 29 / / ghoDo eka uMTa hAthI calI e, kAraNi te paNi jayaNA karI e / sukhAsaNa suMdara pAlakhI e, kAraNi te paNi maiM likhI e / / 30 / / AsaNa besaNa trI sata" lIe *, cyAra sayyA dina prati bhalI e / vilepana tela te vAvaruM e, dina prati adha sera AvaruM e / / 32 / / zIlavrata kAyAe dharUM e, mana vacana svapna jayaNA karuM e| dasa disa jAyavaM AvavuM e, nita uThI saMkhyA te huM karUM e ||32|| nAhaNa** mAsamAM cAra valI e, aMghola " panara se savi milI e / pUjA kAraNa jayaNA sahI e, gAgari bi pIvA kahIM e / / 33 / / dahI- chAsi bhaluM sAlaNUM e, sukhaDIjAtisuM sohAmaNU e / dhAnajAti saghalI sahI e dina prati dasa sera maI kahI e 1 / 34 / / aNagala** nIra nahI vAvaruM e, lugaDAM kAraNi jayaNA karuM e / abhakSya anaMtakAya nahI bhalI e, oSadha kAraNi jayaNA valI e ||35|| chAsi ghI kAMji valI e. aNa galevA mujha mani rulI e / tila kAcA khasakhasa nahI e, olAnI*6 valI jayaNA kahI e / / 36 / / dhAna sulyAM AraMbhanI e. valI e jayaNA maI AdarI e, sajjanasu ADi varasaI varI e / / 37 / 1 asuddha pakavAnanI e / sukhaDIjAti mevo sahI e te mAMhi eka murakI nahI e / sera pAMca dina prati jAMNIiM e, havaiM dhAna saMkhyA AMNII e / / 38 / / cokhA gahuM jAri bAjarI e, rAlo" cINo kAMga tUarI e / aDada cokhA kalatha maga cINA e, java methI baraTI kodarA e / / 39 / / * AsaNa besaNa trIsa te lIe A pATha vaghu sAro lAge che. For Private and Personal Use Only 21

Page #24
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 22 jUna 2013 maTha masUra vaTANA valI e, lAMga jhAlara" alazI bhalI e / rAI tila gyAra bAvaToM* e, havaI nIlavaraNa saMkhyA bhaNuM e / / 40 / / zrIphala AMbAM AMNIiM e, khaDabUjAM kelAM jANIiM e / jhAla" caNA colAphalI e, goA " agathIA" sarasI milI e / / 45 / / drAkha dADima pAna turIAM e, kAliMgaDAM" cIbhaDAMsu milyAM e| saghalAM valI jAtisuM e, pUgI vAlhola" khAMsu khAMtisuM e || 42 // phaNasa annanAsa AMmalA e, kAkaDa karamaMdA ati bhalA e / kara" khejaDa6 bIlI" AMbilI e, liMbU kArelA jAtasuM e / / 43 / / uMbI" puhuMka" selaDI sarasu e, DoDI liMbaDo valI AdarasuM e / methI suAnI [bhAjI bhalI e, bharucI tAMdalajA sarasI milI e / / 44 / / TIMDurAM kaMkoDA bhalA e, bAulIA bIjorAMsuM milyA e| dAMtala" Aula taNuM varuM e, avara nIlavaNi AkhaDI dharUM e / / 45 / / oSadhaiM avara mujha mokalI e, sukavaNI jayagA valI e golI3 kAtha* bukI sahI e, aNAhAranI jayaNA kahI e ||46 || panara karamAdAMna nahI karUM e, ghara AraMbhaI ja[ya]NAvaruM e / AjivikA kAji nahI AdaruM e, kAraNi te paNi jayaNA dharuM e / / 47 / / vyAja DoDha savAi AdaruM e, kAraNi vIsa gAgari bharuM e / mATI TopalA vIsae, ghara kAji ANavA jagIsa e / / 48 / / varasa prati maNa vIsanI e, dAli karavA kAraNi kahI e / paMca paravI vinA maiM kahyA e, mAthAM dasa grathavAM" lahyA e / / 49 / mAsamAM pAMca ghoNI sahI e, karavI karAvavA jayaNA kahI e / varasamAM raMgAvayuM e, mohara panaranuM valI jANavu e / / 50 / / ATo adhamaNa pota karUM e, khAMDavUM bimaNa jayaNA dharuM e / ukhaNavAno" niyama nahI e, kAma-kAji adhikuM sahI e / / 51 / / For Private and Personal Use Only dina prati cUlhA cyAra siMdhukhavAra e, kAma-kAji adhika AdaravAM e / iNipari sakala vrata pAlavA e, valI lAgatAM dUSaNa TAlavA e / / 52 / /

Page #25
23 zrutasAgara * 29 ddhaal|| addhiiaanii|| AThamuM vrata ati sAra, anarathadaMDa prihaar| satIya na[ne] joie, pApa nani] dhoi e ||53 / / rodradhyAnanI vAta, nagara dAha gAma ghaat| kimaI na kIjIi e, vayara na lIjIiM e ||54 / / balada samArI pApa, nAka phoDI saMtApa! te huM navi karUM e, bilAiM navi dharUM e ||56 / / yaMtra hala hathIAra, mUsala charI taravAra / kihanaI nApIiM e, pApa na thApII e / / 57 / / ukhala gharaTI jeha, Agi pramukha valI teh| na ApuM ima kahuM e, kuTaMbaji lahuM e 1158 / / * pApataNo upadeza, te TAluM lvlesh| gharakAji sahI e, jayaNA kahI e / 59 / / nATika bhavAIA mora, bAjIgara karaI barai bakora6 | uderI na joie, sarovara na jhIlIe 1160 / / rAjakathAdika cyAra, te jayaNA niradhAra | pAtika moTAM nahIM e, nAnAnI jayaNA sahI e ||61 / / aMgholanahA nahI paccakhANa, valI pagadhoa jANa / nIlotarI maNa vIsa sahI e. mokalI dinai sahI e ||62 / / sajana-vivAha manaraMga, valI cha para plNg| hIDolA khATanI e, jayaNA valI sahI e 63|| deva-gurutaNI teha, AsAtaNA valI teh| jAMNI na kIjIi e, sAraMga gIta lIjIiM e ||64 / / eNi vrati bheda aneka, pAlo dharIya vivek| jinajI bhAkhaI sadA e, pAmo sukhasaMpadA e |65 / / * AdA prakAranI yaMtra sAmagrI koi mAMgavA Ave tyAre koi kuTuMbI lai gayA che ema kahuM. For Private and Personal Use Only

Page #26
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 24 www.kobatirth.org // DhAla || || malhAra || vrata numaiMjI sAmAika sudhAM karUM, mAsamAMhijI dasa manamAM dharuM / varasamAMhinI sAmAika saMkhyA bharuM, yAtrAdikajI kAraNa viNa saghalAM karuM ||66 || jima sAmAikajI te rIti ihAM rAkhIiM, vrata bAramuMjI saMvibhAga nAmaI bhAkhIi / bi saM[[va] bhAgajI varasai vArU kIjIi, chati yogijI mAnavabhavaphala lIjIiM / / 68 / / vrata dasamuMjI sikhyA manamAM AMNIiM. cauda niyamanuMjI saMbhArakhaM vakhAMNIiM / igyAramuMjI poSadhavrata ArAdhIiM, posA pAMca jIva rasaI vAruM sAdhIiM // 67 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rogAdika kAraNa vinA, rAjaka daivakaijI vrata pAlojI sudhAM saghalAM eka manAM / ima karatAMjI vratabhaMga hui kadA, divasa bIjaiMjI nIlavaNa na leuM sadA / / 70 / / jUna 2013 tadabhAvijI bhagati karUM sAhamI taNI, disAlokanajI kIjaI athAva te bhaNI / eka nukArajI" samarI bhojana huM karUM, zrAvakataNojI sudhu mAraga huM AdaruM // 69 / / For Private and Personal Use Only saMvatasolajI 1683 varasa trAsIo jANIiM, mAhA sudajI terasa zukravAra AMNIiM / vrata bAranIjI TIpa likhAvI ati bhalI, e pAlatAMjI bAiyAnI zubha AsyA phalI / / 71||

Page #27
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara - 29 ||klsh / / tapagachatArai, vijayasenasUri dhArai, TIpa likhAvI sohAmaNI ima vrata pAlo, kula ajUAlo, pApa pakhAlo hita bhaNI / sakalavAcaka sohaiM, bhavijana mohai, muktisAgara siratAja | kavi guNasAgara sIsa pabhaNaiM pAmo avicalarAja / / 72 / / = 1. paIsA = paisA 2. AsAyaNa = AsAtanA 3. vAhaNI = mojaDI 4. salekhama zleSma 5. juvaTUM = jugAra 6. vittIkaMtAra AjIvikA hetu 7. thUla sthUla 8. vAlAdika vALo Adi 9. moso = corI ? (musai = corI le) 10. kehanI = koinI 11. sUkhima = sUkSma 12. sacca - satya 13. dhaNI 14. sahi zubha 15. mohinI = moha / / iti zrI samyaktvamUladvAdazavratasajjhAya sampUrNam / / / / saMvat 1729 varSe likhitaM zAMtinAthaprAsAdAt / / || zubhaM bhavatuM || || zrIrastu / / zabdArtha = 1 = = www.kobatirth.org = mAlika 16. dohiluM = muzkela, durlabha 17. sohiluM = saheluM 18. raMjIiM = khuza thavuM 19. mahidI = eka prakAranuM nANuM 20. cUkIiM = cUkavuM 21. vratasIma maryAdA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 22. dvipada be pag2avALA = 23. mAlA = mAMcaDo 24. vahila = zaNagAreluM gADuM 25. khaDaka = khaDakI 26. garahaNAnI 27. AkhaDI 28. dhAna = dhAnya 29. kriyANuM = kariyANuM 30. iMdhaNa = baLataNa 31. kuMbhArano ghATa = ghaTAdi sAmagrI ? = For Private and Personal Use Only = = levAnI niyama 32. khArAM = mIThAMnA pANImAM palALavA. 33. vAkharo = gharavakharI 34. joaNa yojana moTuM jahAja 35. zapharI 36. vANahI mojaDI 25 kuMbhArane tyAM maLatI

Page #28
26 jUna - 2013 37. gADalAM = gADu | 64, karamaMdA = karamadA (khaTAzavALu phaLa) 38. poThiyA = baLada? 65. kayara = kera 39. sata = sAta 66. khejaDa = khIjaDo 40. nAhaNa = saMpUrNa snAna - 67. bIlI = bIlI 41. aMghola = mAthu palAvyA 68. uMbI = ghauMno DoDo 42. gAgari - mATalI 69. puMhuMka = pokha 43. sAlaNUM = kacUMbara 70. DoDI = eka vanaspati 44. aNagala = gALyA vagaranuM 71. dAMtala = dAMtaNa 45. nIra = pANI 72. Aula = bAvaLa (AvoLa nAmanI ___eka vanaspati) 46. olAnI = osAmaNa? 73. golI = goLI 47. sulyA = saDelAM 74. kAtha = kvAtha 48. murakI = jalebInA AkAranI mIThAi 75. bukI = cUrNa = bhUkI 49. jAri = juvAra 76. gAgari = gAgara 50. rAlo = 77. paravI = tIthI 51. jhAlara = cAlora 78. graMthavAM = guMtha 52. alazI = aLazI 79. ghoNI = hAthapaga pramukha aMgo dhovA te 53. gyAra = jAra? 80. ATo = loTa 54. bAvaTo = eka prakAranuM dhAna 81. ukhaNavA = dhAnya upaNa, te 55. jhAla = vAlora 82. siMdhukhavA = pragaTAvavA 56. colAphalI = coLI 83. mUsala = sAMbelu 57. goAra = guvAra 84. ukhala = khAMDaNIyu 58. agathIA = agathIo 85. gharaTI = ghaMTI 59. sarasI = sarasava 86. bakora = zora 60. kAliMgaDA - kaliMgara 87. uderI = udIraNA karI-ubhu karI 61. vAlhola = vAlora 88. nIlotarI = lIlotarI 62. annanAsa = anAnasa 89. nukAra = navakAra 63. kAkaDa = kAkaDI 90. rAjaka daivakaijI - rAjAdinA ___ AgrahathI devAdinA kAraNe For Private and Personal Use Only

Page #29
sarUpAi zrAvikAnI bAra vrata TIpa hirena dozI vi. saM. 1646nA caitra zuda 8nA ravivAre navAnagara(jAmanagara) nivAsI upakeza jJAtIya saMdhavI devadAsa ane patnI vAnUnA putra saMdhavI vadhAnA patnI sarUpAie aMcalagacchIya AcArya zrI dharmamUrtisUri mahArAja pAse grahaNa karelA bAravratanI A TIpa che. kRtinI zarUAtamAM vIra paramAtmAne namaskAra karI, AcArya zrI dharmamUrtisUri mahArAja ane aMcalagaccharnu smaraNa kare cha, AcArya zrI dharmamUrtisUri mahArAjanA upadezathI vItarAga bhagavAnanI sAkSie bAravratanA uccAranI vAta kare che. dezI copAI ane troTaka chaMdamAM racAyela A kRti eka pravAhamA pUrNa thAya che. kyAMka kyAMka varNa ane prAsanI draSTie kRtimAM camatkRti anubhavAya che. paNa evA sthAna ochA che. troTaka chaMdanI racanAmAM gAna vadhu sArI rIte khIle che. kRti kula 86 kaDImAM vistAra pAmI che. kartA- nAma ajJAta che. kRtinA nirdezAnusAra zrAvikA sarUpAie dharmamUrtisUri pAse bAra vrata uccaryA hatA. pratilekhana puSpikA anusAra bAra vrata grahaNa sthAna jAmanagara hovAnI saMbhAvanA vadhu che. vrata grahaNa daramyAna svIkArelA niyamo jaNAvatA kahe che. ke' roja navakArazInu paccakkhANa ane pUjA karIza. bhAvathI 25 navakAranuM smaraNa karIza ane dara varSe eka aMgalUMchaNuM ApIza. caMdaravo ane ghareNuM varSe ekavAra karAvIza to vahorAvadhAno yoga maLe to eka muhapattI vahorAvIza ane pAMca dokaDA dharmasthAnake vAparIza ItyAdi jaNAvI bAra vratanI vAta vigate kare che. kRti nirdezAnusAra sthUla prANAtipAta viramaNa vrata svIkAra prasaMge gharanA mApa pramANe pRthvInuM khanana karIza, to vRkSa vAvetara ke khetIvADI nahIM karu. ItyAdi niyamonA svIkAranI vAta karI che. caturtha vratanA svIkAra prasaMge sItA, sulasA, caMdanabALA ItyAdi mahAsatIono nAmollekha karyo che. to zIla pAlananA phaLa kathana rUpe nArada muktigAmI thayAnI vAta kathA aMzane ujAgara kare che. zIlanA pAlanathI vAgha-siMha ane bhUta-pretanA upadravo paNa dUra thAya che, ityAdi jaNAvI zIlano mahimA gAyo che. zIlane sUryanI upamA ApatA kavi kahe che. ke rAtrInA timirane jema sUraja dUra kare che. tema zIla rUpI sUrya bhavanA timirane dUra kare che. zIla e vratomA sauthI kaThina che. eTale ja ziramora che. kavie A prakAranI zIlanI vibhAvanA dvArA zIla pAlananI mahattA ane anivAryatA vyakta karI che. AThamA anarthadaMDa viramaNa guNavratanA prasaMgane anusarI For Private and Personal Use Only

Page #30
28 jUna * 2013 kRtikAra jaNAve che ke' basso keraDAthI vadhAre dravyonuM vyAja levU nahIM. vahANa saMbaMdhI vyApAranI jayaNA, badhuM maLIne be lAkha rUpiyA sudhIno vahANa saMbaMdhI vyApAra karavo, bAkIno tyAga jANavo. temaja gADAornu bhADu vigere paNa levA nahIM. vrata pAlanamAM bhaMga thAya to bIjA divase nIvI, tapa karavU. kRtimA AvatA keTalAMka vizeSa zabdo : pradhAna arthamAM vaparAtA ziromaNI zabdanuM ahIM prAcya rUpa jovA maLe che. ziramaNI. sadA arthamAM vaparAto sadaiva zabda sadIya rUpe kRtimAM vaparAyo che, to bahu arthamAM vaparAto bahu zabda ahIM bohulI rUpe lakhAyo che... vAsaNanA arthamAM vaparAyela hAMDalA zabda vizeSa dhyAna kheMce che. to bahu prasiddha caNAnuM ahIM cINo rUpa jovA maLe che. prata paricaya: A TIpaNAnuM lekhana pATaNanA sAlavIvADAmA rahetA moDhajJAtIya paMDyA sIpAnA dikarA bhavAnajIe karyu che. A TIpaNuM amArA saMgrahAlayanA skrola vibhAgamA saMkalita ane saMgRhita che. TIpaNAnI banne bAjue Apela raMgIna borDaramA phulavelarnu citraNa jovA maLe che. TIpaNAnuM parimANa 201x19.5 che. A TIpaNuM sacitra che. kula cAra citro ApavAmAM AvyA che. prathama citra 4418'nA parimANamAM aSTamaMgalanuM citra Apela che. (je A ja aMkanA TAITala peja naM. 4 upara prakAzita karela che) dvitIya citra 22414.5 nA parimANamAM lakSmIjIceM citra temaja 13415'nA parimANamAM siMhanuM citra Apela che. TIpaNAnA aMtabhAge ApelA citramA 12419.5 nA parimANamAM vyAkhyAna ApatA gurubhagavaMta pAse vrata grahaNa karatA zrAvaka ane zrAvikA jaNAya che. citramA madhyabhAge gurubhagavaMta sanmukha sthApanAcAryajI ane ThavaNImA parovelI navakAravALI citranI suMdaratAmAM vadhAro kare che. to gurubhagavaMtanI uparanA bhAge dharAyela chatranI AkRti khUba suMdara che. (A citra A ja aMkanA TAITala peja naM. 1 upara prakAzita karela che.) TIpaNAnA aMte karela 'muni kSamAsAgareNa citrita zrIrastuH' ullekhAnusAra A citro AcArya zrI dharmamUrtisUri mahArAjanI paraMparAnA munizrI kSamAsAgarajI mahArAje AlekhyA che. citrakalAmAM A rItanuM sAdhupuruSanuM yogadAna eka viziSTa kalA sAdhanAnI pratIti karAvI jAya che. traNeya citro kSamAsAgarajI mahArAja dvArA citrita hovAnI saMbhAvanA vadhu che. For Private and Personal Use Only

Page #31
sarUpAi bAra vratoccAra TIpa sArada sAra dayA karI devI-e ddhaal|| zrI siddhArathabhUpatinaMdana, trisalAdevi mlhaarjii| tAsa pAya praNamI manaraMgii, ANI harakha apArajI / / 1 / / sahIya samANI suMdara prANI, je mani samakita raakhiNjii| ihabhavi-parabhavi vaMchita sivasukha, te bhavijana sahI dAkhaijI / / 2 / / vIra jiNesara zrImukhi bhAkhai, zrAvakanA vrata baarjii| je bhaviyaNa manasuddhii pAlai, te lahai sukha udArajI / / 3 / / solachaitAlIsa caitramAse, aSTami tithi rvivaarjii| zrIdharmamUratisUri siramaNi', zrIvidhipakhi gaNadhArajI / / 4 / / tAsa taNA upadesa suNI mani, ANI bhAva visaaljii| zrIvItarAga pAII UcarIyAM, bArai vrata rasAlajI / / 5 / / samakita suddha dharo nija manamA, jema laho bhvpaarjii| chatai jogi deva-guru vAMdIsuM. kAyAsakati udArajI / / 6 / / samakita suddha dharo... doSa aDhAra rahita je jinavara, ATha pratIhAra juttaajii| paNatIsa vANInA guNa cotIsa atise kari saMpattAMjI / 7 / / samakita suddha dharo... ehavA arihaMta cihuM nikhekhiI, bhAva dharI vNdiijijii| nAma-dravya-ThavaNAnaI bhAva, jina ArI(rA)dhI sukha lahIjaijI / / 8 / / samakita suddha dharo... jinapratimA jo nahIM milai tu, disi joInaiM stvsiuNjii| dharmamUrtisUri ANa dharai je, te muni pAi namasyuMjI / / 9 / / samakita suddha dharo... kevalI bhAkhiu jina dharama sAcu, hIyaDAmAMhiiM dhrsyuNjii| harihara brahmA deva na mAnu, kuguru sadA pariharasyuMjI / / 10 / / samakita suddha dharo... For Private and Personal Use Only

Page #32
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 30 atIcAra pAMcai pariharIi, bhUSaNa pAMca dharIijI / sudhuM samakita nija mani rAkho, jima bhavasAyara tarIijI ||11|| pacakhANa nukArasI karuM nita varasihaM pUjA ekajI / sijjhAyanai navakAra sabhAviiM, paNavIsa gaNuM suvivekajI ||12|| samakita suddha dharo.... varasiiM eka aMgalUhaNuM deharai, sAhAmI ekabhagatAvuMjI / jAvajIva caMdrUu" AbharaNa", varasihaM eka karAvuMjI ||13|| jUna 2013 samakita suddha dharo.... chata jogi muhapatI voharAvaM, dokaDA pAMca dhrmtthaannjii| iNi pari samakita sUdhuM pAluM, ANI bhAva vinANajI ||14|| samakita suddha dharo.... ||DhAla || pahilaM aNuvrata kahIi re, sakhi jIvadayA mani vahIi / UderI" saMkalpa ANI re, navi dUhavaI trasa prANI ||15|| aparAdha vinA je haNIi re, AraMbhidaM vayaNA bhaNIi / puDhavI pANI teUvAya re, anaiM valI vanaspatIkAya || 16 | samakita suddha dharo... For Private and Personal Use Only teha dina jehano AraMbha re, teha dina tehano AraMbha | muja ANa rahai je jIva re, sIkha diu tehanaiM sadIva / / 17 / / 17 - hiva paDhavIdhara paramANa re, khaNavI midaM sahIya sujANa / UMDI pihulI" valI tima re, hui gharano mAjheMno jimma ||18|| hiva samudravAri navi pIjai re, nija hAthi agani na khIjai / vRkSa vAvevA parihAra re, mani sUdho dharIa vicAra ||19|| eha vrata * savAvisu pAluM re, valI pAMca atIcAra TAlu / thUlamRSAvAda hiva bhaNIi, pAMca moTAM kUDA suNIi ||20|| 20 vasA eTale eka rUpiyo. mahAvratanuM pAlana 20 vasA samAna che. mahAvratanA 20 vasAnI apekSAe aNuvratAM savA vasA (rUpiyAmA eka AnI jeTaluM) ahiMsAnuM pAlana zrAvakajIvanamAM thAya che.

Page #33
31 zrutasAgara - 29 kanyA go bhUmI alIka re, nAsAvi hAra kuuddsaakhiik| Apa kAjiiM sajana kAji re, bolIsai e dharmakAji / / 21 / / para kAjiiM kahaivA nIma" re, e pAluM jIvita siim| eha vrata savAvisu rAkhuM re, nija mani saMvegiI dAkhu re / / 22 / / hivai trIjai vrati parihAra re, jeNai rAjavirodha vicAra / te mujaiM nIma levA re, jo dhaNI amilai tu devA / / 23 / / ju na milai tu te vasta re, dIjai dharmaThAmi smst| eha vrata savAvasu pAluM re, ehanA pAMca atIcAra TAlUM ||24 / / settuMja kerI vATaDI-e ddhaal|| hivai cothaM vrata bolIi, brahmacarya vrata udAra skhiijii| duHkRta savi pUriiM karaI, siddhivadhU uri hAra sakhIjI / / 25 / / sIla sadA bhavIyaNa dharo, jehathI sivasukha ThANa skhiijii| manavaMchita phala pAmIi, ANo bhAva vinANa sakhIjI. (AMcalI) deva-pasU(zu) mehuNa" nahI, duvidha trividha pacakhANa skhiijii| mANasano veru" kahuM, svapuruSasaMtoSa jANi(Na) sakhIjI / / 26 / / sIla sadA bhavIyaNa... mAse ccha dina AkhaDI" e, manamAMhii rAkhi sakhIjI! avara puruSa savi pariharu, ekavidha ekaviha dAkhI sakhIjI / / 27 / / sIla sadA bhavIyaNa... seTha sudarasaNa jANIiM, brAhmI-suMdarI hoi skhiijii| sItA-sulasA-drupadI, caMdanabAlA joi sakhIjI / / 28 / / . sIla sadA bhavIyaNa... puphphacUlAnaiM cillaNA, subhadrAdevI sAra skhiijii| jiThTha-sujiThThA mRgAvatI, paumAvai devi udAra sakhIjI / / 29 / / sIla sadA bhavIyaNa... For Private and Personal Use Only

Page #34
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 32 www.kobatirth.org jiNa jaNaNI je tI huI, te savi sIla visAla sakhIjI / davadaMtIa prabhAvatI, caMpakamAla dayAla sakhIjI ||30|| bhUta-pratanaI sAkiNI, vAgha siMghalaya" dUri sakhIjI / viSadhara tu bhaya tasa nahIM, hui ANaMdapUra sakhIjI ||31|| Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir savi hui vratamAMhi mUlaguM, sIla samu nahIM koi sakhIjI / sujasa ghaNo jagi pAmIi, bahu sobhAgI soi sakhIjI / / 32 / / hivai paMcabhai vrati, parigrahano parimANa | kSetra doi anii, parAjIyAM bAra vakhANi / ghara khaDakI vADA, sahita chai te hoiya | hATa behu e sAru, bhADai potisui ||35 34 35 sAMbhali re prANI, sAco dharma (ma) vicAra / manavaMchata siba(va) sukha, pAmo jima udAra. kuTa maNa dasa ja dhArUM, rUppa mudrA doi sata / valI sonU rUpU tolA, traNasahihuttatarUuM" / zIsUtrAbU pItala, malI pratyekii be sera ja rAkhu, sAco dhari viveka || 36 || jUna 2013 sIla sadA bhavIyaNa... hivai gAyasa velI, vArU cyAra udAra / asva UMTa kuM dharIi, mahiSI cyAra saphAra / 37 nArada je mugatiiM gayA, te tu sIla pramANa sakhIjI / duritatimira durii karai, udayo jima jagi bhANa" sakhIjI / / 33 / / 31 sIla sadA bhavIyaNa... vADa navai saMbhArIi, ANI hiyaDai nyAna sakhIjI / iNI pari e vrata pAlatA, lahIi ati ghaNa mAna sakhIjI ||34|| For Private and Personal Use Only sIla sadA bhavIyaNa... || mAI dhina sapana tu dha. - e DhAla // - sIla sadA bhavIyaNa... sIla sadA bhavIyaNa... sAMbhali re prANI...

Page #35
33 zrutasAgara - 29 be valI dhArU, vRSabha joDi atisAra | be chAlI savelA, dharIi hiviM vistAra / / 37 / / sAMbhali re prANI... jaThahara dose raja, gharasa pratiiM vIsa ves| sUtra hIra saNIyA, kAMcalI vIsa dhaarsi| vastra paMca varga gaja, zata paMcamii rAkhi / kaNa" sUDA paMca ja, dAsa-dAsI dasa dAkhi ||38 / / sAMbhali re prANI... dhRta tela anai gula, sAkara khAMDa vshes| e savi pratyekai, vIsa maNa raakhes| . doi vihala ja gADA, dharIiM ati hi vizAla | be lAkha taNAM, karIyANA adhika rasAla 1|39 / sAMbhali re prANI... valI rU maNa cyAlIsa rAkhI jai savicAra | dhaNI putra parigraha tehano nahI prihaar| vrata paMcama e huM savAviso raakhiisi| hivai suMdara chaThauM disi vrata subha bhAkhIsi / / 40 / / sAMbhali re prANI... thalavaTi cihu dasi gAU sita paMca hui / UcU aTa" joyaNa nIcUM adha kosa joy| hivai saphara caDevA nIma mujhasuM rNg| deva-guranI yAtrA jAtA nahI mujha bhaMga ||4111 sAMbhali re prANI... Avyu Atyu re Atyu nalahara cihuM parikha / ddhaal|| sattamavrata re bhogapabhoga vicaariii| pratidivasiI re sacita jAti dasa saariii| dravya cyAlIsa re divasa prati valI kiijiii| hivai vArU re vigai paMca te lIjIi / / 42 / / ttk| piharIi pagarakhAM cyAra joDA, taMbola mukhavAsa sera e| dina pratiiM vesa ja cyAra pahirU, paMcavana phUla ekasera e| dina pratiiM besavA trIsa Asana, dasasiyana valepana ati bhlaa| pratidivasava gaha(ma)naM cha disi e, gAU vIsa mokalAM / / 43|| For Private and Personal Use Only

Page #36
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 34 www.kobatirth.org nAhaNa mAse re cyAra karInai sArIi | aMgholaja re panara vinA navi kArI e / pANInA re kuMbha be sera paMca bhAta e / sera paMcaja re sUkhaDInI lyUM jAti e ||44 // 51 sAlaNA" panara lyUM dinaprati abhakSa vIsa parihI e ! kAraNa vizeSai karU jayaNA, anaMtakAya nivAra e / calita rasanI karUM jayaNA, daMtacUDo eka vasara re e / kacakaDA" keru eka cUDo, jAva-jIva saviveka e / / 45 / / 52 prati varasai re vAra traNi te raMgavA / 53 kasubhAM re ghATaDI" cyAra ja uDhavA / resamInI re ghATaDI varasai eka e / valI paMcasera re kuMkama kesarola e ||46 || Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sIdUra eka sera hIgalo, rAtu raMga triNi sera e / pAthIya mINa RNi sera kAjala, sArIe adhasera e / cAdalA koDI vIsa varasae kesUDI" traNi sera e / 55 kasu kasu sukaDi" sera paMca, valI dhUpaNuM eka sera e / / 47 / / jUna 2013 kapUra jare nibacUu, kAlo bAbaru gulAla ja re / kAlUvarI" (ri) malIyAgaru e| saghalA re varasa prati adhasera e / valI abIra ja re, lobAna e bihu sera e / / 48 / / kesara basera valI dharuM, mItI" valI sera sAta e / dasa sera suMdara ati sugaMdhiI, tela kerI jAti e / kusuma jAti sugaMdha vArU, kIjIi ati ghaNU rasidaM / hivai dhAna kerI jAti bahulI, bolIi mananai rasidaM / / 49 / / 1 /gagani vAdala ati gihi gayA-e DhAla || cokhA gahuM jAri jAtisyuM, aDada colA maga jAti re / maTha ciNe barI 60 For Private and Personal Use Only - bAjarI, java bharaTa kulathIa" bhAti re || 50 //

Page #37
35 zrutasAgara . 29 dhana dhana te bhavIyaNa sahI, zrAvakI va(vi)rati udAra re| manasuddhiI je pAlasii te, lahaisii bhavapAra re ||51 / / vekarIu bala nAgalI, cINo maraTapradhAna re| vAla masUrinaI nAnUI, kAMga tila tU aridhAna re / / 52 / / methI vesaNanaI sUA, rAIa gokharu bhAti re| cirahAlInaI AselIu, ajamo jIruM jAti re / / 53 / / etalAM dhAna uvariiM ji ke, mujha rahai savi pacakhANa re| yudha durabhikhya mUMkI karI, miiM kIdhA pacakhANa re / / 54 / / nIlavaNinI vrati kIjIi, sAMgarI kaira udAra re / kAlIMga jAti nIlAviNA, cIbhaDAM cIbhaDI sAra re / / 55 / / AMbA matIrAM" ttusaDI, khaDabUjA lIbUMA caMga re|| kelA puMhuka gahuM jhAri to, nAlIara manaraMgi re / / 56 / / colA muMga goAranI, vAla taNI phalI sAra re| bhAjI sarisava ani sUA, tAMjalaju udAra re / / 57 / / TIDasAM DoDI sahI kahI, parabatI rAI apAra re | lIjIi valI koThIbaDAM, nIlAM mIrI saphAra re 1158 / / dADima bora bIjoraDAM, nIlAM karamadAM jAti re| lIjIi nIlAM AmalA, TIDUrAM taNI bhAti re / / 59 / / e mokalAM karaNAM muMhani, nIlI sopArI drAkha re| kohalA phAlasA selaDI, varasolAM sIghoDA rAkhi re ||60 / / DAMDAM jAti muja mokalI, ulIyA gallakAM pAna re| dAMtaNa Auli boraDI, goraDI khaira tuM mAna re / / 61|| nIlAM te sUkA valI muja, rahai mokalA hoi re| usaha kAji nIlavaNi ji ke, nIma nahIM mujha soi re / 62 / / For Private and Personal Use Only

Page #38
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 36 // copAI / / gaMdha ANAnA kahaisyuM bola, sUMThi mirI haraDai amola / hIMga pIpira kirIyAtuM sAra, khAraki ToparAM atihi saphAra ||63 / / rataba khalahalAM kahiyAM bhUra, gola khAMDa sAkara khajUra / AsaMdhi keru nahIM parihAra, pIpalImUla halada java khAra ||64 / / jUna 2013 gaMdha ANai etaI sArIi, kari nAmanai Apa tarIi / golI usaDa kAjiiM karI, Asava" kADhau" bUkI kharI ||65|| golI bUkI dini pA sera, kAthaki" dvAriiM tu ika sera / AhAra RNi vAra dina prati karUM, sUkhaDI valI valI AcaruM ||66 || drAkha tathA sUkI AbilI, kaDA vIgainI sakhya bhalI / mAMDI murakI ati hiM galI, khAjA phINAnaI sAMkalI // 67 // // kharaM mAMhe re samI gulapApaDI, tilavaTapUDA talI pApaDI / jalebInaiM tilapApaDI, vaDAM lApesInaI talI vaDI || 68 // OM4 sUMhAlI phAphaDA dahItharA, gAMThIA motIcUra ghevarAM / khAMDa sAkaranA hui teha, taliu gUMdanaiM ThAmaNA jeha / / 69 / / ||DhAla || guMdavaDAM lADUMnI jAti, ima aneka talyAnI bhAti / mujha kahaitA vIsarIAM jeha, pAMca adhikA lesyuMjI teha ||70 || karmAdAna re boluM bhAvasyuM, anaratha tu parihAra / arathiI jayaNA bohulI kIjIi, Agami adhika vicAra ||71 / / bhavINa lAgho narabhava dohilo, nahI lAbhai bAra vAri / ehavuM jANI manasaghi Adaru, jinadharma ekaja sAra / / 72 / / (AMcalI) bhavIyaNa lAgho narabhava... For Private and Personal Use Only aMgAlakarama re je chai mokaluM, sonuM rupuM sahu dhAta | varasiMha eka maNa adhika na gAlIiM, kuMbhakAranI kahuM vAta 1|73 / / bhavIyaNa lAdho narabhava...

Page #39
37 zrutasAgara - 29 hAMDala-kuMDala saghalAM malI, karI kArI traNi nA lesi| varasiI cha sahisa nalIA lIjIi, dini cUlhA cyAra kahasi e |74 / / bhavIyaNa lAdho narabhava... tApaNI sagaDI re kAraNi karUM, lAhAlA pADAvA ANi e| kAmaNa khAMDaNa pIsaNa bharaDaNai, sera trIsase kaNa jANi ||75 / / bhavIyaNa lAdho narabhava... mulaq bolavU re mIThu deu, tAM dina prati mANA doi| vIvAha kAraNi mAMDI sama, nahI mAthA gUthaNa cha hoi / 76 / / bhavIyaNa lAdho narabhava... sAbU kaMkoDI re sAjIkhArasyuM, eka maNa varasika re| sikeI cha mITu eka varasa pratiiM, ghara kAji teha dhArasiM / 77 / / bhavIyaNa lAdho narabhava... vyAja vohoruM re doso keraDo, vAhaNano vyaapaar| be lAkha keru e saba kIjIi, sakaTa bhADu parihAra |78 / / bhavIyaNa lAdho narabhava... gADUM vahaila re poThI nAvaDu, DolI pAlakhI saar| UMTa te muMkI bA(bI)jAM chAMDIi, karamAdAna parihAra ||79 / / bhavIyaNa lAdho narabhava... AThamai krodha dhaNo navi ANIi, navi karIi muni ros| paranaiM sAvadha vacana na bolIi, Arati rudradhyana na sosa / / 8 / / bhavIyaNa lAdho narabhava... DhAla dilaanii|| nomii sAmAyaka kIjIi, ANI mani ulhAsi / mAsiiM pAMca sahI sadA, zakatiiM adhikI Asa / / 81 / / suMdara bhAviiM pAlIi, lahI velAsI cyaar| zikhyAvrata sevatAM lahIi bhava pAra. dasamuM desAvIgAsika varasii paMca kresi| posahavrata igyAramu, varasiMiM eka dharesi 1182|| suMdara bhAviI pAlIi... For Private and Personal Use Only

Page #40
38 jUna - 2013 posaha pAraNi dIjIi, muninai sUjato AhAra | atisaMvibhAgavata bAramuM, varasiMiM ekavAra / / 82 / / - suMdara bhAviiM pAlIi... muMja saMlekhaNAnI bhAvanA, bhAvu mana suddhi| dase AgAra pAlatAM, lahIi sivariddhi / / 83 / / suMdara bhAviiM pAlIi... nIma bhaMgi nIvI karUM, paramAdiiM joi| dasa bola adhikA muMkasyu, jima bhaMga na hoi ||84 / / suMdara bhAviiM pAlIi... solachaitAlai ravi dani, caitra zudi aSTamI hoi| zrIdharmamUrtisUri kanhai, bAravrata UcariyAM joi / / 85 / / suMdara bhAviiM pAlIi... maMgalamAlA saMpajai, kalyANanI koddi| niramala bhAviiM je bhaNai, eha vratanI joDi 86 / / suMdara bhAviiM pAlIi... Adhi zrIanalavADA pATaNanagare sAlIvADAmadhye vAstavaM moDhajJAtIya: __ paMDyA sIpA suta bhavAnakena lkhyNt|shubhN bhvtu|| kilyANamastu / / ||ch cha ch| / / saMvat 1646 varSe caitramAse zuklapakSe aSTamI ravivAsare zrI upakezajJAtIya zuzrAvaka saM. devadAsa tatbhAryA suzrAvikA vAnU tatsuta saM.vadhA tatbhAryA sarUpAIkena bAra vratocAra kRtH|| / / zrInUtananagara mdhye|| vAcyamAno cirNjiiyaat|| munikSamAsAgareNa citrita shriirstuH|| zabdArtha 1. malhAra = AnaMda ApanAra 2. siramaNi = ziramaNi 3. pAII = caraNe 4. rasAlA = rasapUrvaka 5. atise = atizaya 6. nikhiiM = nikSepa 7. disi = dizA 8. pAi = caraNa 9. nukArasI = navakArazI 10. sijjhAya = svAdhyAya 11. aMgalUha' = aMgalUMchaNA 12. caMdrUu = caMdaravo 13. AbharaNa = ghareNuM 14. dokaDA = calaNa For Private and Personal Use Only

Page #41
zrutasAgara - 29 15. UderI - udIraNA karIne 47. jAti = prakAra 16. saMkalapa = nizcaya 48. vAru = bheda 17. sadIva = sadA 49. pagarakhAM = caMpala 18. pihulI = pahoLI 50. taMbola = nAgaravelanuM pAna 19. mAjhano = mApa 51. sAlaNA = kacuMbara, athANA 20. khIjai - peTAva 52. kacakaDA = vastu vizeSa 21. savAvisu = rUpiyAnI eka AnI 53. ghATaDI = lAla bAMdhaNInI oDhaNI 22. alIka = khoTuM 54. kesUDI = kesUDAnA phUla 23. sajana = svajana 55. sukaDi = caMdana 24. nIma = niyama 56. kAlUbarI = kALo uMbara 25. rodha = avarodha, aMtarAya 557. malIyAgaru = eka prakAra- caMdana 26. dumkRta = duSkRta 58. lobAna = eka prakArano dhUpa 27. mehuNa = maithuna 59. mItI = mATI 28. veru = bheda (vAro) 60. baraTIa = eka prakAranu halakuM dhAnya29. AkhaDI = vrata baMTI 30. siMghalaya = siMha 61. kulathIa = kaLathI 31. bhANa = sUrya 62. masUri = masUra 32. nyAna = jJAna 63. cirahAlI = cAroLI 33. parAjIyAM = alaMkAra vizeSa 64. nIlavaNi = lIlotarI 34. khaDakI = ghara AganI bAraNAvALI 65. matIrA = phaLa vizeSa chUTI jagyA 66. jhAri = jAra 35. mudrA = mahora 67. DoDI = eka prakAranI vanaspati 36. raNasahiMhuttatarUuM = 373 68. Auli = (bAuli) bAvaLanuM dAMtaNa 37. saphAra = ghaNo 69. Asava = Asava 38. chAlI = bakarI 70. kADhau = ukALI 39. hIra = mUlyavAna 71. bUkI = cUrNa 40. kAMcalI = strIornu uparanuM vastra | 72. kAthaki = kvAtha 41. kaNa = anAjanA dANA jevU 73. murakI = jalebInA AkAranI eka 42. dhRta = ghI mIThAI 43. thalavaTi = raNapradeza 74. lApesI = lApasI 44. sita = so, zata 75. hAMDala = vAsaNa 45. ata = ATha 76. kArI = karAvIne 46. saphara = khUba 77. gUMthaNa = guMthavU 78. sakaTa = gAr3e For Private and Personal Use Only

Page #42
zrAvikA gorI bAravrata icchA parimANa TIpa munizrI suyazacaMdravi. pratanA prAraMbhe zrI guNavijayagurubhyo namaH A prakAranA maLatA ullekha anusAra gorI zrAvikAe guNavijaya paMDita pAse vrata grahaNa karyu hovAnI saMbhAvanA che. vrata grahaNa ke vrata grahaNa TIpanA samayano nirdeza thayo nathI, to sAthe sthaLa ane kALa viSayaka cokkasa ullekha paNa kRtimAthI prApta thato nathI. guNavijaya gaNinA samayakALanI hovA aMge paNa koI spaSTa aMdezo maLato nathI. kRtinA svarUpane jotAM, kRti soLamInA uttarArdha ane sattaramInA pUrvArdhanI racanA hovAnuM saMbhave che. kula 41 kaDImAM vistarela kRti dUhA ane DhALa chaMdamAM racAyelI che, kRtimA DhALa kramAMkano nirdeza nathI, paraMtu DhAla anusAra kRti 5 DhALa- parimANa dharAve che. kyAMya dezIno prayoga thayo nathI, dareka DhALamAM rAga prayukta thayA che. kRtimA zabda ane varNano anuprAsa enI geyatAmAM sAro evo vadhAro kare che. zabda racanA ane varNabaMdhanI draSTimAM kavinI pratibhAno paricaya thayA vagara raheto nathI. kRtino prAraMbha jina caraNanA smaraNa pUrvaka karatA kavi kRtinA viSaya nI rajUAta kare che. prati dina jinezvara bhagavaMtanI pUjA karavI, varSe eka aMgalUMchaNuM Apa, yoga maLe to gurubhagavaMtane eka vAra vaMdana karIne ja sU... ityAdi zrAvikAe grahaNa karelA vrato jaNAve che. trIjA vrata grahaNa daramyAna eka varSe 40 mudaphphara pramANa karanI jayaNA rAkhavAnI vAta vyavahAra jIvananI prAdhAnyatAnI sUcaka che, to A prakAranu adattAdAna viramaNa vratanuM grahaNa dharmane keMdramA rAkhI jIvana paddhatinA nirmANanuM darzana karAve che. sAtamA bhogopabhoga viramaNa vrata parimANanA svIkAra samaye cAra nAvathI vadhAre nAvanA upabhoganA tyAganI vAta tyAMnA sthaLa ane tatkAlIna sthitIne vadhu spaSTa kare che. vrata grahaNa karanArane A rIte nAvano vadhu vaparAza hovAnI saMbhAvanAne paNa sUcavI jAya che. basso muddapharI pramANa dhAnyano vyApAra karavAnA parimANathI lobha maryAdita thaI jAya che, to sArtha sAthe vyApAra saMbaMdhI purAtana vyavasthAo paNa jANavA maLe For Private and Personal Use Only

Page #43
zrutasAgara - 29 41 che. karmAdAnanA parimANa prasaMge kolasAno vyApAra karI, AjivikAno nirvAha kyAreya na karuM A vAtanA nirdezathI e samayamAM kolasAno vyApAra vadhu gardApAtra hovAnI saMbhAvanA vyakta thAya che. sAmAnyathI karmAdAnanA koI eka peTA bhedanA ullekha sAthe AjIvikAnA nirvAhano spaSTa niSedha maLato na hoi A prakAranuM anumAna saMbhave che. potAnI aMgata ArAdhanA rUpe dara mahine trIsa sAmAyika karavA. rojanuM eka sAmAyika levAnI ahIM vAta nathI, paraMtu mAsAMte trIsa sAmAyikanA vratano svIkAra jaNAya che. temaja varSa daramyAna 12 pauSadha karavAnI noMdha ApI che. prati varSa ekavAra A TIpanuM vAMcana karavAnI noMdha ApI vrata pratyenI potAnI smRtti ane jAgRti vyakta karI che. kRtimA AvatA keTalAMka vizeSa zabdo : saragavA mATe vaparAto mULa zabda zaraguAphalI enA purAtana vaibhavane sUcave che. vastranA paryAya mATe vaparAto lUgaDAM zabda ahIM jovA maLe che. tadaDA zabda koI dhAnya vizeSanA arthamAM vaparAyo hoya eyu saMbhake che. pUrNa karavAnA arthamAM pocADavA zabda paNa bhASAnA pheraphAronI noMdha Ape che. prata paricaya : A prata DabhoI zrI saMghanA bhaMDAramAthI maLI che. prata patra kula be che. pratanA akSaro suMdara che. vaccenA bhAge cokhaMDAmAM cAra akSaronuM aMkana che. patra kramAMkanA sthAne phula velanI suMdara DIjhAIna ApavAmAM AvI che. khaMDita pAThane hAMsiyAmAM utArela che. prata lekhana saMvata vigere koI ullekho prApta thayA nathI. paraMtu lekhananA AdhAre prata 17mI sadInI hovAnuM saMbhave che. For Private and Personal Use Only

Page #44
zrAvikA gorI bAravrata icchA parimANa TIpa / / paMDita zrI zrIguNavijayagurubhyo namaH / / duuhaa| zrIjinacaraNakamala namI, samarI sarasati devi / samakitamUla bAra varatanI', TIpa lakhuM chu heva ||1|| arihaMta deva susAdhu guru, kevalibhASita dhrm| e ArAdhuM pariharu, kuguru kudeva kudharma / / 2 / / eka jinapUjA varasanI, eka aMgalUhaNuM sAra | deva-guruvAMdI sUyatuM, yogi mili niradhAra ||3 / / cokhA sera eka varasanA, dinaprati bai pckhaann| japamAlI trIsa mAsanI, guNavI' dhariya vinAMNa ||4|| amAra sahita sAta khetramAM, varasi pAulUM eka / saMkAdika samakita taNI, aticAra karuM cheka / / 5 / / || DhAla / / havaI pahilai vrata saba jIva, saMkalpI na mAruM atIva / AraMbhii jayaNA jANo, ima jIva jatana mana ANo ||6|| bIjai jUThAM moTA paMca, bolaMtA hui adhsNc| kanyA go bhUmi na bhAr2yA, thApiNa dhaNI yogi na rAkhuM ||7|| kUDIsAkha svajananI dharamiM, jayaNA mujhanaiM ghaNi(NI) maramiM| moTI je kUDImApa, te na bharuM nija-guruzAkha / / 8 / / trIjuM vrata nizcaI pAluM, coradaMDanI corI TAluM / dANacorI mudappharI-mAMna, eka varasi cAlIsa jAMNa / / 9 / / paDyA vIsaryA lAghA je dravya, dhaNI yoga jANI Alu srv| cothu vrata dhari(rI) caturAI, pAluM kAyAI draDha thAI / / 10 / / For Private and Personal Use Only

Page #45
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara - 29 www.kobatirth.org vrata pAMcamai parigraha mAMna karatAM te laho sukhanidhAna / mudApharI pAMca hajAra, mokalI' jAvajIva apAra / / 11 / / kAMsA - kUTa pAMca maNa varasi, daza mApa dhAMna eka varIsa / hema sera eka hATa kahii, khaDakI cha ghara jihAM rahii ||12|| eka vahila" balada eka sAra, ghoDIno saba parivAra | dIi dAsa-dAsI eka mahisI, go chAlI " velA sarasI ||13|| chaTiM digavratanI sIma, jalavaTa 12 lAbhArthi nIma | uMcuM nIcuM joaNa doi, thalavaTa Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir lAbhArthi so hoI ||14|| ||DhAla || sAta vrata havaI sAMbhalo, abhakha anaMtakAya nIma / pAMca sacita dravya cAlIsa, cyAra vigayano sIma " ||15|| paNavIsa pAMna sumokalAM, vANahI " joDI cyAra / paMcadazAMbara dina pratiM, kusuma taNo parihAra ||16|| vAhaNa gADuM eka eva ghoDA do cau nAva / pAMca balada doi sijyA, avara tajuM manabhAva ||17|| tela vilepana pA sera, adhasera dhUpela sAra / zIla kAyAiM pAlavu, Apa vasiM niradhAra ||18|| dizi ahorAtra thaI naI, mokalI kosa cyAlIsa / Apa vasiM doi nAhaNa", aMghola" mAsi tIsa ||19|| bhAta sera paMca pAMNI, chAsanI gAgari eka / khAdima sera triNa dinapratiM, sAdima sera ja eka ||20|| bhAi dasa dina sAlaNA", havaiM suNo nIlavaNi jAta / AMbA lIMbU DAMgarAM, kelAM kAkaDI jAta / 21 / / nAlIyara nIluM caNA valI, bhAjI methInI jAMNa / turIyAM dADima selaDI, kAhaluM" puMkhanaiM pAna ||22|| For Private and Personal Use Only 43

Page #46
jUna - 2013 jhAlariyA kArelAM e, olA uMbI24 bey| bIjoru dAtaNa sahI, AolavU ja hoya / / 23 / / DhiAla raag-prmio|| jAta sukavaiNa taNI kahii, kayara selarAM bora re| koThiMbaDAM kAcarIa DoDI6, oDhavAM rAiMNa jora re / / 24 / / jAta sukaivaNa taNI... AMbalI khejaDa8 halada haraDAMsa, AMbalA bahiDA jAMNa re| saraguAphalI32 agathiAphalI, kaDAphalIya vakhAMNa re / / 25 / / jAta sukaivaNa taNI... bAoliyA AmalAgaMThI, kAkaDI valI caMga re| koThavaDI haviM kaNanI saMkhyA, kahuM dhari(rI) mana raMga re / / 26 / / jAta sukaivaNa taNI... cokhA tuari tadaDA, vAla colA baajrii| masura kalathI aDada kuTakI, mUMga joAra kodarI ||27 / / jAta sukaivaNa taNI... rAi rAlo caNA sarasava, baraTIya tila java jAMNa re| jhAlariyA alasIya pANI, jAta saba mana AMNa re / / 28 / / jAta sukaivaNa taNI... vyAja paMcotarAsaI kai, rAjavyApAra nIma re| vyApAra kaNano mudapharI sata, doino mujha sIma re / / 29 / / ___ jAta sukaivaNa taNI... ddhaal|| rAga-kedAra goddii|| panara karamAdAnano re, suNayo haviM upadesa / kolasA vecI navi karUM re, AjIvakA lavalesa re ||30 / / bhavijana pAlo e vratasAra (AMkaNI) For Private and Personal Use Only

Page #47
45 zrutasAgara * 29 AjIvakA bhalI cAlatA re, raMgAvU nahiM vstr| nikharAvU nahiM lAbhArthi re, jima hoi jIva pavitra re / / 31 / / bhavijana pAlo e... paTolA sADI lUgaDAM re, ehano karuM vyApAra / mudapharI siM35 cyArano re, baisiM nANAvaTa sAra re / / 32 / / bhavijana pAlo e... mudapharI sata bai taNo re, kaNano karuM vyApAra AjIvakA vara cAlatAM re, dhUpela maNa cittadhAra re / / 33 / / bhavijana pAlo e... khAMDavU pIsavU bharaDavU, malI maNa dasa saar|| cUlA cyAra saMdhUkavA re, mAthAM guMthU dina cyAra re / / 34 / / bhavijana pAlo e... kAjiM kAmiM dinaprati re, sekavU pAMca ja ser| mahinai maNa eka mokalUM re, jima chUTai bhava phera re / / 35 / / bhavijana pAlo e... AThamaI dharma artha TAlI re, moTA anarthano niim| cora satI navi joyavA re, UderInai8 kIma re / / 36 / / bhavijana pAlo e... vyApAra mudapharI so taNo re, golano ghIno jaaNnn| sAta vasana sevU narhi re, jAMNI dharama vinAMNa ||37 / / bhavijana pAlo e... navamai karIya pocADavAM re, mAsiM sAmAyaka triis| mAsiM varasiM vAMcavI re, dasamai TIpa jagIsa re 11381 / __ bhavijana pAlo e... DhAlaII raag-dhbyaasii|| pAluM re pAluM re posahavrata bhaluM, niramaluM mugatinuM sukha jaaNnnii| bAra posaha karUM varasanA huM sahI, jima vahI jAi saba pApa khAMNI / / 39 / / pAluM re pAluM re... For Private and Personal Use Only

Page #48
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 46 jUna 2013 bAramai sAdhuno joga jAMNI karI, varasano eka karUM saMvibhAga / sAhamI - sAhamiNa bhagati bainI karUM, jima varuM mugati ramaNIsu rAga ||40|| pAluM re pAluM re... bAra vrataTIpa lakhI achai jehavI, tehavI pAlavI manazuddhiM zrAvikA gorI iMma kahai raMgasyuM, pAlatAM lahii sarva siddhi ||41|| pAluM re pAluM re... / / iti zrI zrAvikA gorInI bAravrata icchAparimANanI TIpa / / // zubhaM bhavatu || || zrIrastu || = 1. varata = vrata 2. heva = have 3. aMgalUhaNuM 4. sUyavuM = subuM 5. guNavI 6. cheka 7. dhaNI 8. mokalI = jayaNAM 9. khaDakI = ghara AgaLa bAMdhelI 2 = aMta gaNavI aMgaluMchaNA mAlika, svAmI www.kobatirth.org = gADuM 11. chAlI bakarI 12. jalavaTa = jalamArga = bAraNAvALI chUTI jagyA. 10. vahila = uparathI DhAMkeluM zaNagAreluM 13. thalavaTa = nirjalabhUmi, raNapradeza 14. abhaka = abhakSya 15. sIma 16. vANahI = mojaDI maryAdA zabdArtha 17. nAhaNa = saMpUrNa snAna 18. aMghola snAna 19. sAlaNA = kacuMbara 20. nIlavaNi 21. kAhaluM = koLuM 22. puMkha = poMka 23. jhAlariyA vAlora 24. uMbI ghauMno DoDo 25. sukavaiNa DoDI 26. 1T 34. kodarI 35. siM 36. saMdhUkavA 37. guMthU mAthuM bhInuM karyA vagaranuM 38. UderI joine For Private and Personal Use Only = = = 27. rANa = rAyaNa 28. khejaDa 29. haraDA = 30. AMbalA = 31. bahiDA = baheDA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sukavaNI ekaprakAranI vanaspati = = = = 32. saraguAphalI = saragavo 33. joAra so haraDe = lIlotarI khIjaDo = AMbilA juvAra cokhAnI eka jAta guMthavuM peTAvavA udIraNA karIne, jANI

Page #49
zrAvaka bAra vrata svAdhyAya * hirena dozI dUhA, DhAla ane copAI chaMdamAM racAyela zrAvaka bAra vrata svAdhyAya vijayasenasUri mahArAjanA ziSya sAdhu kavi sUravijaya mahArAjanI racanA che. kavinI racanAe 38 kaDImAM zrAvakanA bAra vrata saMbaMdhI parimANa ane tyAganI vAta karI che. kRtinA pravAhamAM saraLatAnI sAthe rasALatA bhaLI che. kANi, cheka, rUpaIA, sukAma jevuM zabda saudaryaM kRtinI upAdeyatAmAM vadhAro kare che. kRtimAM Ama to spaSTa rIte vrata grahaNa karanAranA nAmano ullekha nathI. paraMtu prata puSpikA rUpe maLatA ' zrAvikA pAMkhaDI kRte alekhi A ullekha dvArA A vrata TIpa zrAvikA pAMkhaDInI hovAnI saMbhAvanA vadhu che. anya kRtionI jema A kRtino varNyaviSaya paNa bAra vratanA svIkAra rUpa noMdhano ja rahyo che. vrata grahaNa ane kRti racanA saMbaMdhI sthaLa ane kALano spaSTa nirdeza nathI maLato. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sumati jina ane mA zAradAnuM smaraNa karI, kavi kRtino prAraMbha kare che. be varSa jinapUjA karavI varSa daramyAna aDadho sera divela ane 11 phala ApavA ityAdi vratanI noMdha kRtinA prAraMbhamAM maLe che, to savAre navakArazI ane sAMje duvihAranA paccakkhANanI vAta paNa noMdhanI vizeSatAmA vadhAro kare che. sAthe sAthe . varSa daramyAna eka hajAra navakAra gaNavAnI noMdha karI che. A noMdha bAbate ochAmAM ochA ATalA navakArano svAdhyAya to karIza ja A rIte artha samajavo. trIjA vratanA parimANa daramyAna daza muMhamadI pramANa karanI jayaNA rAkhavAnI vAta paNa ahIM noMdhanIya che. purAtana kALamAM rAjA vigere dvArA vepAra upara kara lAdavAmAM Avato hato, A kara na cUkave to pote svIkArela adattAdAna viramaNa vratano bhaMga thAya eTale vratane akhaMDita rAkhavA mATe vrata lecAra amuka nakkI karelI rakama anusAra karanI chUTa rAkhatA, rAjAdinA karanI chuTa mATe ahIM kRtimAM dANacorI zabda vaparAyo che, paraMtu A zabda AjanA saMdarbhe ghaNo viparIta arthamAM vaparAya che. e AvI kRtionA paThanathI jANI ane joi zakAya che, sAtamA bhogopabhoga viramaNa vrata svIkAranA prasaMge kRti ullekha anusAra For Private and Personal Use Only

Page #50
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 48 jUna 2013 AjIvikA calAvavA khetIvADInA niSedhanI noMdha maLe che, to aDadhA serathI vadhAre kAMtavAnA niSedhanI maLatI noMdha sAmAnya kRtio karatA vizeSatA janmAve che. dara mahine 15 sAmAyika ( varSanA 180), dara varSe 12 pauSadha karavA ane dara varSe be atithisaMvibhAga karavA rUpa noMdha ApI potAnI aMgata ArAdhanAnI vAta karI che. anAbhogathI niyama bhaMga thAya to nIvInA paccakkhANanI vAta karI, vrata pratyenI potAnI jAgRti vyakta karI che. kRtimAM AvatA keTalAka vizeSa zabdo : saMkoca ane zarama arthamAM vaparAto kANi zabdanA vaividhyane jaNAve che. dharavA mATe DhouM zabda rasALa lAge che. bhaiMsa mATe bhiMsi zabdano prayoga mULa zabdanI najIkano jaNAya che. beDA mATe beDhA zabdano prayoga potAnI prAcInatA siddha kare che. prata paricaya : For Private and Personal Use Only - A prata amArA jJAnamaMdiramAM 50437 naMbaranA kramAMka para saMgRhita che. pratamAM kula 2 patro che, prata saMpUrNa che. prata parimANa 26 11.50 che eka pejamAM kula 14 lAina ane eka lAinamAM 46 akSaronuM Alekhana thayuM che. prata lekhana vikramanI 19mI sadImA lakhAi hovAnI saMbhAvanA che. ekaMdare prata sArI che. akSaro suMdara che. pratamAM vizeSa pATha lAla raMgathI aMkita che. khaMDita pAThane hAMsiyAmAM ane TIppaNamAM umeryo che kyAMka-kyAMka jIvAta ane uMdaroM dvArA pratanI kinArIo ane pratano thoDoka bhAga khavAI gayela che.

Page #51
zrAvaka bAravrata svAdhyAya ||I| praNamIa sumati jiNesaru, samarIa zAradamAya re / pabhaNuM zrAvaka vrata taNuM, dezavaravirati sajjhAya re ||1|| cautrIsa atizaya rAjatA, deva dhyAuM arihaMta re ! sadaguru seva sadA karUM, sAcA saMyamavaMta re ||2|| kevali bhASita bhAvasyuM, dharmma (rma) maniraMga re / e triNi tattva AdarUM, navi karuM kumatinuM saMga re ||3|| pUjA bi varasiM kahI, adha sera dIvela jANi re / ekAdaza phala deharai, DhouM muMkI kANi re ||4|| Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mithyAta karaNI TAlavAM, AzatanA tima dehre| sahasa nuMkAra varasiM gaNuM, pAmuM jima bhava cheha re // 15 // saMyoga gurU vAMdavA, nitu namuM zrI jinarAja re / cha AgAra pAlavu, samakita vrata ziratAja re || 6 || sAta khetre vAvarUM, aDhI DhabUA atisAra re / nitu karavI nukArasI, rAMti tIma duvihAra re / / 7 / / pahilai vrati trasa jIvanI e, hiMsA na karUM valI mUlanI e / AraMbhi jayaNA kahI e, vAlhAdika kAraNiM tima sahI e / / 8 / / kanyA go bhUmI taNuM e, navi boluM jhuluM ati ghaNuM / kUDI sAkhi te navi bharUM e, bIjai vrati thAMpiNi navi harU e 19 / / rAjadaMDa jiNi jANIi e, te corI citi miM nANIi e / mahimuMdI* dasanI bhalI e, varasiM dANacorI* mokalI e ||10|| nidhi lAi ghari thApasyuM e ju jANuM tu dhaNI ApasyuM e / nahIMtari aradhu kharacIi e, bIjai vrati ima zubha saMcIi e ||11|| For Private and Personal Use Only

Page #52
50 jUna - 2013 cauthu vrata sUdhuM dharauM e, kAyAiM abrahma pariharUM e| mana vacaniM jayaNA karUM e, bhavasAyara iNi pari hu~ tarUM e / / 12 / / ddhaalaa| paMcamai vrati suNai dokaDA rUpaIA zata cyAri re| vIsa vIsa tolA rAkhavA, kaMcana rUpuM udAra re / / 13 / / hATa" eka huM vAvarU khaDakI baddha ghara eka re| pAMcasiM maNa dhAna' saMcavU, doya maNa kUTi' pravikAra ||14|| gAya bhiMsi chAlI bhalI, pAMca pAMca sAra uchera re| vRSabha doi joDi rAkhavA, javahara11 vara pA sera re / / 15 / / dasa maNa kiriANuM sarvAsu, maNa rUa kapAsa re / khAMDa tela gula dhRta ghaj, sAThi 2(be) maNa mani Asa re / / 16 / / cha maNa mIThu varasamAM, ghara-vAkharu13 azeSa re| mahimuMdI paMcAsanu paMcami, vrati e rekha re 1117 / / chaThThai vrati nija vAsathI, joaNa zata bai joy| uMcu nIcuM jAya, bai, eka joyaNa hoya re / [18 / / sAtamu vrata haviM sAMbhalu, bhogopabhoga ja nAma re| sAta sacitta muja mokalAM, batrIsa dravya sukAma re / / 19 / / vigaya paMca do vANahI", pAsera taMbola sAra re / cyAra vesa nitu pahiravA, kusuma taNu parihAra re / / 20 / / vAhana cyAra caturapaNai, zayyA cyAra jagIsa re| pAu vilepana mAsamAM, triNi nhANa AMgholi vIsa re / / 21 / / ghoNI pAMca sohAmaNI, adhamaNa bhAta pramANa re| doi ghaDA jala pIjIi, caUdi niyama vakhANi re / / 22 / / khAMDavU dala, bharaDa, sekaQ cha maNa hoya re| cUlhA cyAra saMdhUkavA", kAtavU ada sera doya re / / 23 / / For Private and Personal Use Only

Page #53
51 zrutasAgara - 29 khetI vADI navi karUM, mAthAM gaM,16 bAra re| triNi maNa sUkuM sAlaguM", nIlavaNi18 nIsuNi vAta re / / 24 / / nAlakera ani tAMjalaju, AMbAMni valI pAna re| lacI jhAlara19 pApaDI, bIjI kahuM abhidhAna re ||25 / / dAtaNi Auli boraDI, cIbhaDa kerI jAti re| kAliMgaDuM khajuArinu, culAphalI mani bhAti re / / 26 / / bAjarIAM nai tUrIAM, nAmi eha ja tera re| eha vinA navi vAvarUM, ghAMna nAma suvicAra re / / 27 / / cINu baraTI bAjarI, caulA maga maTha mAla re| tUyari bala tila jhejharu, rAI maNa cIvAla re / / 28 / / jhAri1 gahu~ ja save karIu, methI bhIDI kAMga re| zAli aDada cyaNA ghaNA, kalatha kodirA lAMga re / / 29 / / zAka maNa doi sUkavU, na caDhuM zapharI23 vAhaNa re| anaMtakAya savi pariharUM, abhakhya taNuM pacakhAMNa re / / 30 / / bAra heli mATI taNI, cyAra bharaNIyAM chAMNa re| beDhA nitu dasa jala taNAM, raMgavU sau gaja jAMNa re / / 31 / / sAva, sADI sADaluM, eka eka huM rAkhuM re| karmAdAMna navi AdarUM, sAtamuM vrata ima bhAr2yA re ||32|| cupii| anarathadaMDa vrata chai AThamuM, AdaratAM duragatinI gmuN| gharaTI26 Ukhala mUMsala" joDi, navi ApuM dAkhiNa viNa koDi / / 33 / / cora satI jouM navi dhAya, hIcole hIcuM navi jAya / sAmAyaka vrata pAluM kharUM, mAsiM panara sAmAyaka karUM / / 34 / / dasami varti saMbhArUM ralI, caUda nIyama saMkhe, vlii| trIsa gAU mujhaniM mokalAM, caU disiM jAuM AIM bhalAM ||35 / / For Private and Personal Use Only

Page #54
52 jUna - 2013 varasiM posaha karavA bAra, mugati taNuM e sAcuM baar| saMvibhAga varasiM bi sahI, saMvibhAga vrata miM saddahI 136 / / bArai vrata sUdhAM pAlIi, jAva-jIva te sNbhaaliii| niyama bhaMgi nIvI daMDa, karatAM lAbhai sukha akhaMDa / / 37 / / 1/kalazA ima suguru vANI citti ANI, lAbha jANIye dhri| vrata bAra bhAra udAra rAgi, sAra samakita uccri| zrI vijayasenasUriMda suMdara, pAya sevIye kri| sUravijaya kahai bhalai, bhAvaI, teha zivaramaNI varai / / 38 / / / / iti zrI zrAvaka bAravrata smjhaayH|| / zrAvikA pAMkhaDI kRte alekhi ||shrii|| zabdArtha 1. DhouM = dharUM 15. saMdhUkavA = pragaTAvavA 2. kANi = saMkoca 16. gaeNy = guMtharbu 3. DhabUo = rUpiyAno eka prakAra 17. sAlaNuM = kacuMbara, athANu 4. mahimuMdI = rUpiyAno eka prakAra 18. nIlavaNi = lIlotarI 5. dokaDA = rUpiyAno eka prakAra 19. jhAlara = vAlora 6. kaMcana = suvarNa 20. culAphalI = coLI 7. hATa = dukAna 21. jhAri = jAra 8. dhAna = dhAnya 22. kalatha = kalathI 9. kUTi = bhaMgAra 23. zapharI = moTuM vahANa 10. chAlI = bakarI 24. beDhAM = beDAM 11. javahara = javerAta 25. sAvaDhU = rezamI jarIyAMna vastra 12. sAThi = 26. gharaTI = ghaMTI 13. dharavAkharu = gharavakharI 27. Ukhala = khAMDaNiyo 14. vANahI = mojaDI 28. mUsala = sAMbelu For Private and Personal Use Only

Page #55
bharucatIrthanA pratimA lekho __ AcAryazrI vijayasomacaMdrasUrijI vihAra daramyAna thatI tIrthonI sparzanA AnaMda(r) kAraNa banI rahe che. yAtrA kyAreka evA mukAme pahoMce che. jyAM AnaMda bevaDAya che. AvI ja bevaDAyelA AnaMdanI sparzanA bharUca tIrthanI bhUmimAM saMprApta thaI. tIrtha yAtrAnI sAthe enI aitihAsika vigato noMdhavAnuM sadbhAgya sAMpaDyu, A lekhonA mAdhyame. _ vi. saM. 1980mAM pU. yoganiSTha AcArya bhagavaMta zrI buddhisAgarasUrizvarajI ma.sA. dvArA saMpAdita jaina dhAtu pratimA lekha saMgraha bhAga-2mAM bharUca tIrthanA lekho prakAzita thayA che. emAMnA keTalAMka lekho sudhArA vadhArA sAthe atre prakAzita karyA che, to keTalAMka sAva navA ja dhAtu pratimA lekho maLI AvyA e ahIM prakAzita karyA che. pratimA lekhomAM sacavAyelo aitihAsika vAraso ApaNA vartamAna ane bhaviSyane vadhu sArthaka ane samRddha banAve che. bharucatIrthano paricaya jainatIrtha sarvasaMgraha, jainatIrthono paricaya, vividha tIrtha kalpa vigere graMthomAMthI maLI rahe che. bharUcatIrthanA ItihAsamAM keTalAMka navA tathyo ane navaM sAhitya umerAze A lekhonA mAdhyame e ja AzA sAthe... anaMtanAtha bhagavAnanA jinAlayanA pratimA lekho 1. 170 jina paTTa, (Arasa), prAya: 13mI sadI ............... caitye pallIvAlajJAtIya jagasIhaprabhRtinijakuTuMba yu. kAritaM pratiSThitaM....................... devasaMtAnIya zrI. 2. saMbhavanAtha bhagavAna, caturviMzati saMvat 1496 varSe phAguNa vadi 11 ravI zrIzrImAlajJAtIya pitR-kelhA mAtRpAlhaNadesuta mAIA-vAIAbhyAM zrIsaMbhavanAthacaturviMzatibiMba kAritaM zrIbrahmANagacche prati. zrIvimalasUribhiH / / 3. pArzvanAtha bhagavAna, tritIrthI saMvat 1881 nemAjJAtIya.......................... sA. khusAladAsa..........revA ........ kArApitaM zrIpArzvajinabiMbaM pratiSThitaM zrIAnaMdasomasUribhiH / For Private and Personal Use Only

Page #56
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 54 4. pArzvanAtha bhagavAna, tritIrthI saM. 1385 varSe phAguNa vadi 3 zukre zrIzrImAlIjJAtIya pitR-jhAMjhaNa mAtRdhAMdhaladezreyase suta sahajAkena zrIpArzvajinabiMbaM kAritaM pra. zrI guNAkarasUriziSyazrIratnaprabhasUribhiH / zrIH / 7. pArzvanAtha bhagavAna, ekalatIrthI jUna 2013 saM. 1405 varSe vaizAkha su. 7 some zrIzrImAlajJAtIya pitR-kelhA mAtRkumAradevizreyase jagasIhena zrIpArzvanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIbhAvacaMdrasUriNAmupadezena / 6. zreyAMsanAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1881 vaizAkha zudi 6 ravau jJAti. vA. sA. usavAla bAI jaDAva zrIzreyAMsanAthaH [kAritaH] ANaMdasomasUribhiH / AdIzvara bhagavAnanA jinAlayanA pratimA lekho phAlguna zuddha 5 zukre..... sIsAtasiMghala (?) 7. tIrtha paTTa, (paMcadhAtu) saMvat 1759 varSe phAguNa vadi 5 gurau zrIsUryapuravAsta. sA. khusAlacaMda lakhamasIkena tIrthapaTTaH kAritaH / 8. caumukhajI, (ArasanA) For Private and Personal Use Only vAsAgrAma vAstavya.. 9. dharmanAtha bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1786 varSe vaizAkha vadi 13 ravau saM. nAthA jayakarNena zrIdharmanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIlakSmIsAgarasUribhiH / zrIukesajJAtIya bharUacibaMdiravAstavya / 10. pArzvanAtha bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1149 zrIbrahmANagacche AsikayAkena vaillakavimalasirizreyorthaM kAritA / 11. suvidhinAtha bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1786 varSe vaizAkha vadi 13 ravau saM. sA. ratanajI jayakarNena zrIsuvidhinAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM bha. zrIlakSmIsAgarasUribhiH / zrIukesajJAtIya bharUacivAstavya /

Page #57
zrutasAgara - 29 12. pArzvanAtha bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1499 varSe vaizAkha vadi 2 some zrImUlasaMghe sarasvatIgacche bhaTTArakazrIdevendrakIrtidevA tacchiSya zrImatvidyAnaMdIdevA tadgurorUpadezena haMbaDavaMze zreSThi jetA tatsUnu sAyara bhAryA rUpiNI tayoH putrAH Tha. pethA-karaNasiMha-khetasI pethA bhAryA dharaNU tayoH putrA rANasI-jinadAsa-haricaMda-kAnhAkhyaiH teSAM madhye Tha, pethA zrIpArzvanAthabiMbaM kArApitaM / / / 13. vAsupUjyasvAmI bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1786 varSe vaizAkha vadi 13 ravau tapAgacchAdhirAjabhaTTAraka zrI108 vijaya RddhisUrirAjye zrIvijayaANaMdasUrigacche siNodavAstavya osavAlajJAtiya sA. jiNadAsa saM. suta saMghajI biMba kArApitaM bhaTTArakazrIlakSmIsAgarasUribhiH pratiSThApitaM zubhaM bhvtu| vAsupUjyabiMba bharApitaM / 14. caMdraprabhasvAmI bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1786 va. vai. vadi. 13 ravI sA. nAhajIkena zrIcandraprabhabiMba kAritaM pra. bhaTTA. zrIlakSmIsAgarasUribhiH / 17. pArzvabhAtha bhagavAna, paMcatIrthI // saM. 1389 va. khe................. pallI . jJAtIya zre. dhaNacaMdra suta depAla bhAryA devasiri zreyorthaM zrIabhayasIhena zrIpArzvanAthabiMba kAritaM pratiSThitaM zrIsUribhiH / 16. AdinAtha bhagavAna, paMcatIrthI saMvat 1404 varSe............. zrIzrImAlajJAtIyAnvaya.................... gajA bAI rANI suta khetala putra sAraMga zreyorthaM bAI..... .................. zrI AdinAthabiMba kArApitaM / shriisuuribhiH| 17. jina pratimA, tritIrthI ...... zrIvAjI-vardhA-pAsA-puMDa? .............................. srA(zrA)vikayA kAritA 18. mahAvIrasvAmI, ekalatIrthI zrIvardhamAnabiMba pra. ta. ga. zrIvijayasenasUribhiH / 19. AdinAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1860 vaisAkhe [vai.su.5] caMdravAsare zrIAdinAthaH zrIjinendrasUrI.... For Private and Personal Use Only

Page #58
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 56 20. munisuvratasvAmI bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1646 munisuvratabiMbaM pra. tapAga.. 21. sumatinAtha bhagavAna, ekalatIrthI www.kobatirth.org zrI AdinAthabiMbaM bAI khImAi kA. / 23. zAMtinAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1702 va.. saMvat 1786 varSe vaizAkha sudi 13 ravau vijayaRddhisUrirAjye zrIvijayANaMda sUrigacche zrImAlI . sA. dAdA suta... ..zrIsumatinAtha.. 22. AdinAtha bhagavAna, ekalatIrthI tapAgacche. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jUna 2013 sA. rAmajI bA. rUpAkena kAritaM zAMtinAthabiMbaM zAMtinAthabiMbaM pratiSThitaM vijayANaMdasUribhiH / 24. kuMthunAtha bhagavAna, paMcatIrthI saMvat 1509 varSe mAgha sudi 10 zanau UkezavaMze sAha gotre sA. neNA bhA. suNade putra sA. merAkena bhAM. suhavadayutena zreyorthaM zrIkuMthujina kA. pra. kharataragacche zrIjinasAgarasUribhiH zrIrastu / 27. zAMtinAtha bhagavAna, ekalatIrthI For Private and Personal Use Only 26. harSavijayagaNinA pAdukA (Arasa ) / / saMvat 1865 va. varSe za. 1780 zubhaMkAri mAghamAse zuklapakSe paMcabhyAM tithau ravivAsarocitAyAM zrImaMtahIravijayasUrIzvaracaraNakamalasevI upAdhyAyazrImatkAMtivijayajitatpadapadmasevI upAdhyAya zrImadvinayavijayajitaccaraNAbjasevI paM. padadhArakAH paM. mAnavijayajitkAstatpAdapaMkajasevI paM. padadhArakAH paM. amaravijayagaNijitkAstaccaraNAbjasevI sa caMcarIkatulyAH paM. padadhArakAH paM. saubhAgyavijayagaNivarAH tatpAdapaMkajajalalInamanamadhukara samAnakUpAnAM upAdhyAyapadadhArakANAM zrImatsAgaragacchasthitAnAM zrImunisuvratajinacaraNakamalanyAsapavitrIkRtabhUvalayazrImadbhRgukacchanagarakRtasthAnakAnAM, zrImadAjinapAdapaMkajakovidAnAM zrImadupAdhyAyavaTaMkAnAM u0 zrIharSavijayagaNivarANAM pAdukA kArApitA'sti / saMghasyeyaM pAdukA mAMgalyakaraNArthe bhavatu || zrIrastu ||

Page #59
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara - 29 www.kobatirth.org munisuvratasvAmInA jinAlayanA pratimA lekho 27. zItalanAtha bhagavAna, paMcatIrthI Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMvat 1525 varSe mAgha zu. 13 osavAlajJAtIya maM. paMcAyaNa bhA. pAtU suta mora bhA. amarAde sAliga bhA. ahivade kAmA bhA. kamalAde kokA bhA. rUpAI putra haradAsa-jiNadAsapramukuTuMbayutena kokAkena pitRzreyorthaM zrIzItalanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIsUribhiH / 28. caMdraprabhasvAmI bhagavAna, paMcatIrthI saMvat 1537 varSe vaizAkha su. 10 some zrIzrImAlajJAtIya pu. khImA bhA. amAde suta mahipA mAaDa- desala etaiH pituH zreyorthaM zrIcaMdraprabhasvAmibiMbaM kAritaM pipphalagacche zrIdharmasAgarasUribhiH pratiSThitaM / zrIH / 29. pArzvanAtha bhagavAna, ekalatIrthI ||6|| saM. 1334 varSe caitra vadi 7 zukre zrImAlajJAtIya zre pAlhA suta jhAMjhaNena pituH zreyorthaM zrIpArzvanAthabiMbaM kAritaM 31. mahAvIrasvAmI, ekalatIrthI saMvat 1384 .. zrIbRhadgacche mahAvIrabiMbaM kAritaM zrIsUribhiH / 32. zAMtinAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1324 varSe pra. zrIbhAvaprabhasUribhiH / 33. jina pratimA, paMcatIrthI 30. sumatinAtha bhagavAna, paMcatIrthI saM. 1478 varSe poSa vadi 5 zukre lA. mAdhava bhAryA lAhU tayoH suta mAMDaNena sumatinAthabiMbaM kArApitaM zrIAgamagacchIya zrImunisiMhasUrINAmupadezena / madhumatI vAstavyaH / 57 . sudi 7 osavAlajJAtIya Tha. khImAkena bhA. khetA zreyorthaM saMvat..... guNAkarasUribhiH pratiSThitaM / 34. pArzvanAtha bhagavAna, paMcatIrthI saM. 1437 vaizAkha vadi .. zrIzrImAla, pitR-pIhaDa mAtR-suhavadevi ...... dedAkena bhrAtRzreyase zrIzAMtinAthabiMba prAgvATazreSThi rANAka bhAryA raNAde ..zrIpArzvanAthapaMcatIrthI pUrNimA0 zrIguNAkarasUrINAmupadezena / For Private and Personal Use Only

Page #60
58 jUna - 2013 37. pArzvanAtha bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1364 poSa su. 12 nivRttigacche sA. punasIha bhAryA................. sA. sAmalena rANAM-cAMpA-goharu-vilaNa-ratana-ghaNadeva-vIra zrIpArzvanAthabiMbaM kA. pra. zrI 36. jina pratimA, paMcatIrthI ................. zrIvivekaratnasUrINAmupadezana kAri. pratiSThitaM zrIH / 37. pArzvanAtha bhagavAna, paMcatIrthI saM. 145....... ................... zrIpArzvanAthabiMbaM kA. shriirtnprbhsuuriinnaamupdeshen| 38. vimalanAtha bhagavAna, paMcatIrthI saMvat 1615 varSe poSa vadi 6 zukre zrIgaMdhAravAstavya zrIzrImAlajJAtIya sAhA pAsavIra bhAryA pUtali suta saM. vardhamAna bhAryA vimalAde suta sA. lahujI nAmnA svazreyase zrIvimalanAthabiMba kArApitaM zrItapagacche zrIvijayadAnasUribhiH pratiSThitaM / / zubhaM bhavatu / 39. zAMtinAtha bhagavAna, paMcatIrthI saMvat 1670 varSe mArga. sita dvitIyAyAM ravI zrIahammadAvAdanagaravAstavya prAgvATajJAtIya bRddhazAkhIya sA. tAnA bhAryA vIrAde suta sA. ravajInAmnA bhAryApurAI suta sA. rahIApramukhakuTuMbayutena svazreyase zrIzAMtinAthabiMba kAritaM pratiSThApitaM vasvapratiSThAyAM pratiSThApitaM ca zrItapAgacchizrIakabarasuratrANadattabahumAna bhaTTArakazrIhIravijayasUripaTTAlaMkAra zrIakabbarachatrapatisabhAsaMprAptavAdajayakAra bhaTTArakazrI vijysensuuribhiH| 40. zAMtinAtha bhagavAna, paMcatIrthI saM. 1765 varSe phA. zu. 5 gurau zrIzAMtinAthabiMbaM pratiSThitaM tapAgacche bha. shriijnyaanvimlsuuribhiH| 41. jima pratimA, ekalatIrthI zrInAgeMdrakule zrIvijayatuMgAcAryagacche acchubhA-rANikayA deva zaka (?) saMvat 930 / kpptitteyN| For Private and Personal Use Only

Page #61
zrutasAgara - 29 41. jina pratimA, ekalatIrthI saMvat 1854 ....... ... abakasA putra sA. ............... baMcara gR. bhAryA .................. padmavije pratiSThitaM 43. jina pratimA, caturviMzati (khaMDita) saM. 1304 .......................... zrIzrImAlajJAtIya varaNAgena AtmIyapitRvayarasiMha zreyorthaM zrIcaturviMzatijinabiMbAni kAritAni pratiSThatAni somprbhsuuribhiH| zrIkanakaprabhasUribhiH / bhadramastu / 44. AdinAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1816 va. phAguNa su. 5 gurau bha. zrIvijayaudayasUribhiH pratiSThitaM usavaMsalaghusAkhIya nAgara amIcaMda bhAryA mAnakuMvara USabha bharA. 45. AdinAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1797 varSe mAgha vadi 10 ................. bhAryA lADakuMAra zrI AdinAthabiMba kArApitaM prati. tapA bha. zrIvijaya..... 46. saMbhavanAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1856 varSe vaizAkha zudi 6 kuMarabAI zrIsaMbhavajinabiMbaM zIlavijaya pra. 47. zAMtinAtha bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1786 varSe vaizAkha vadi 13 ravau tapAgacchAdhirAjabhaTTAraka zrI 108 zrIvijayaRddhisUrirAjye zrIvijayANaMdasUrigacche bharUacavAstavya uzavAlajJAtiya sA. vanarAja sutA bAI kuMara zrIzAMtinAthabiMba kArApitaM zrIlakSmIsAgarasUribhiH / pratiSThitaM / 48. vimalanAtha bhagavAna, ekalatIrthI __saMvat 1786 varSe vaizAkha vadi 13 ravau tapAgacchAdhirAja bhaTTArakazrI 108 zrIvijayaRddhisAgarasUrirAjye zrIvijayANaMdasUrigacche siNoravAstavya usavAlajJAtiya sA. mohana suta vallabha vimalanAthabiMba kArApitaM zrIlakSmIsAgarasUribhiH zubhaM bhvtu| 49. neminAtha bhagavAna, paMcatIrthI saM. 1697 phA. zu. 5 zrImA, ratanA gamatAdebhyAM zrInemibiMba prati, bharApitaM zrIvijayisaMhasUri kA. For Private and Personal Use Only

Page #62
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 60 50. dharmanAtha bhagavAna, ekalatIrthI www.kobatirth.org kA. 55. jina pratimA, ekalatIrthI OM khuzAlavijaya prati. saM. 1823nA mAgha sudi 10 budhe gAma kaNAravAsta. maM. yazarAja tatputra hIrAcaMda zrIdharmanAthabiMbaM / 51. caMdraprabhasvAmI bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1792 va. jyeSTa sudi 12 zrIzrAvaka abhayatakena zrIcaMdraprabhabiMbaM kArApitaM / 52. kuMthunAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1854 vaizA. zu. 6 caMdre usavaMzIya bhRgupuravAsta.... zrI ANaMda sUrigacche ghoghArI vIracaMda khuzAlena zrIkuMthanAthabiMbaM kArApitaM paM. vallabhavijayena pratiSThitaM pipAyAM / 53. jina pratimA, ekalatIrthI saM. 1856 vaizAkha zu. 6 74. naminAtha bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1789 vaizAkha sudi 7 sUrati vAsta. aMkIbAI nAmnyA zrInaminAthabiMbaM saM. 1856 vaizAkha zu. 6 osavAla bhANajI tadbhrAtR.. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jUna 2013 - zrIkhuzAlavijaya prati kA. pra. 57. ajitanAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1877 bha. vadI 2 vIracaMdra hetubAI ajitanAthapratiSThitaM / 78. zAMtinAtha bhagavAna, ekalatIrthI For Private and Personal Use Only 56. padmaprabhasvAmI bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1856, vaizAkha zu. 6 phatubAiyeM padmaprabha [ svAmI) biMbaM kA OMkhuzAlavijeM deva. biMbaM kA. saMvat 1610 varSe phAguNa vadi 2 some bA. TIMbI zrIzAMtinAthabiMbaM tapAgacche zrIbhaTTAraka vijaya ........

Page #63
61 zrutasAgara - 29 79. AdinAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1644 sA. samaratha suta sA. hIrajIkena zrIAdinAtharbibaM kA. pra. tapA0zrIhIravijayasUriziSya zrIvijayasenasUribhiH tatpaTTa....... 60. AdinAtha bhagavAna, ekalatIrthI lAhagyAI? zrIAdinAthabiMba vijayadAnasUribhiH prti.| 6. AdinAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1877 mAgha vadi 2 cadre harakhA vAMchU bhA. .............. AdasarabhagavAnabiMba pratiSThitaM ansuurgcche| 62. dharmanAtha bhagavAma, ekalatIrthI saMva. 1384 bhavaDA0.................. biMbaM zrIdharama.......... 63. munisuvratasvAmI, ekalatIrthI mahisakarNa(?) zrImunisuvratabiMba............ vijayadAnasU......... 64. zAMtinAtha bhagavAna, ekalatIrthI tejapAla-dharaNA zrIzAMtibiMbaM / 67. dharmanAtha bhagavAna, ekalatIrthI jevaMta zrIdharmanAthabiMbaM zrIvijayadAnasUri / 66. kuMthunAtha bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1710 varSe jyeSTa sita 6 gurau zrIkuMthunAthabiMbaM zrIsi.....ta kA. pra. zrI vijyraajsuuribhiH| 67. mahAvIrasvAmI, ekalatIrthI saM. 1877 mA. vadI 2 vAra caMdra mahAvIrabIMba pra. nAnIbAInI prtiisstthiiaa| 68. vAsupUjyasvAmI, ekalatIrthI saM. 1877 mAgha vadI 2 vAra caMdra bAI mAnakuMvara vAsupUjyabiMba pratiSThitaM aannsuurgcche| 69. naminAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 1622 va. posa vadi... ravau tapAgacche........... zrIhIravijayasUribhiH........ For Private and Personal Use Only

Page #64
62 jUna - 2013 zrI naminAthabiMbaM............. 70. caMdraprabhasvAmI bhagavAma, ekalatIrthI sA. vIraphula(phula?)zreyase caMdraprabhabiMba 71. AdinAtha bhagavAna, ekalatIrthI saM. 195 mAha vadi 5 prada(ti)STha. javarAma Adi.......... 72. jina pratimA, ekalatIrthI saMvat 1858 vaizAkha zu. 6 ............. bhAryA biMbaM kA.... 73. jina pratimA, ekalatIrthI saM. 1617 ............. 74. jina pratimA, ekalatIrthI saMvat 1660 varSe mA. zudi 5 zrIkASTasaMghe bha. zrI ............. kuMvara nitya prnnmti| 77. pArzvanAtha bhagavAma, ekalatIrthI saMvat 1725 varSe ................. pArzva ............ 76. jina pratimA, ekalatIrthI saMvat 1757 varSe .............. 6 vAra zanau dinarA ............ revadAsa pratiSThAyAM prtisstthitaa| 77 jina pratimA, ekalatIrthI saM. 1642 vijydevsuuri| 78. zAMtinAtha bhagavAna ekalaviMSa saMvat 1615 varSe poSa vadi 6 ............ zrIsUrajInAmnA zrIzAMtinAthabiMba kAritaM vijayadAnasUribhiH / 79. pArzvanAtha bhagavAna paMcatIrthI saMvat 1595 varSe mAha zudi 12 zukre zrIpAgvaTAri gyAtithI zrIdharamasI bhArajA kAmA? kImAI zrIpArasanAtha tapAgacche zrIANaMdavimalasUri bhaTTAraka zrIvijayadAnasUri pratiSThitaM suta For Private and Personal Use Only

Page #65
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara - 29 80. zAMtinAtha bhagavAna, ekalatIrthI www.kobatirth.org .....---.-..... saMvat 1786 vai vadi 13 ravau bhRgukacche prAgvATajJAtIya bha. zrIvijayANaMdasUriMgacche zrIzAMtinAthabiMbaM kArApitaM pratiSThApitaM zrIlakSmIsAgarasUribhiH / zrIkapUrabAI.. 81. vAsupUjyasvAmI bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1849 va. vaizAkha sudI 6 sA. samadhara vAsupUjyabiMbaM kArApitaM ... pratiSThitaM / 82. sumatinAtha bhagavAna, ekalatIrthI saMvat 1849 vaizAkha sudI 6 kArApitaM / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ******* 63 putrI mANaka zrIsumatinAthabiMbaM 83. pArzvanAtha bhagavAna, paMcatIrthI . go. nANA - jayantaputreNa sohaDAnujena somasIhAgrajena pUrNasiMhena kAritaH bRhadgacchIya zrIjayamaMgalasUribhiH pratiSThitaM / 84. vijayAnaMdasUri pAdukA, (Arasa) saMvat 1749 varSe ASADha vadi 11 dine somavAsare rohiNInakSatre zrItapAgacchIya sakalasUriziromaNi bhaTTAraka zrI106 zrIvijayatilakasUripaTTa nabha....... nabhaumaNi sakalasUripuraMdara bhaTTAraka zrI99 zrIvijayANaMdasUrINAM pAdukA kAritA zrIbharUacivAstavya sakalasaMghena zreyo'stu / saMghasya / 84. parikaranI gAdIno lekha saMvat 1176 vaizAkha sudi 9 zrImadUkezagacche zrIpArzvanAthacaitye sAdhu abha. suta sumatinA tatpatnI sItamAi ( ra ? ) zreyorthaM kAritaM / 86. vijayarAjasUri pAdukA, (Arasa ) zrImatsakalagaNabhRd sArvabhaumabhaTTAraka zrI105 zrI zrImat vijayANaMdasUrIzvara paTTodayagirisahasrakiraNAyamAna sakalasUripuraMdarabha. zrI19 zrIvijayarAjasUrIzvarANAM pAdukAbhyo namonamaH ||zrIH || For Private and Personal Use Only 87. AdIzvara bhagavAna, pAdukA, (Arasa ) saMvat 1894 varSe phAguNa zudi 5 zukravAsare zrIbhRgukacchavAstavya zrItapAgacche osavaMzIya laghuzAkhIya.. mIThA tatpatnI devabAI tatkukSIjA bAI mUlIbAIye

Page #66
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 64 jUna 2013 kArApitA / bhaTTAraka zrIvijayajineMdrasUribhiH saMpUjitAzca shriibhRgukcche| zrIrastu / 88. vinitavijaya, pAdukA, (Arasa) saMvat 1853 nA varSe Aso vadi 3 dine paM. vanitavijayajI pAdukA kArApitaM / 89. gulAlavijaya, pAdukA, (Arasa ) zrIsaMvat 1847nA zrAvaNa vadi 9 dine bhRgukacchapure nirvANa cha / paM. gulAla vijayapAdukA / 90. mahAvIrasvAmI bhagavAnanA parikaranA kAussagIyA pratimAno lekha zrImahAvIrasvAmibiMbaM zrIkumAradevi Atma... 11. mULanAyaka munisuvratasvAmI bhagavAnano lekha, jamaNIbAjunI pATalIpara yu. = yutena vAsta., vA. = vAstavya bhaTTAraka zrIhIravijayasUripaTTaprabhAvaka.. gacche zrIH / mArgazIrSa zukla DAbIbAjunI pATalI para munisuvrata.. bha., bhaTTA. = bhaTTAraka gR. = gRhiNI maM. = maMtrI www.kobatirth.org zu. zuda zre. = zreSThI ga. = gaccha = saMghacaMdrabANa sakalasurAsuranAyaka. saMketasUci sA. = sAha saM. = saMghavI bhA. = bhAryA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir za. = zaka lA. = lAhU Tha. = Thakkura vadi va. = .. tapA. vijayI bhaTTA. zrIvijayadevasUribhiH For Private and Personal Use Only - su., zu. = suda pra. prati = pratiSThita kA. = kArita u. = upAdhyAya phA. = phAgaNa pallI. = pallIvAla ta. = tapAgaccha

Page #67
samrATa saMprati saMgrahAlayanA pratimA lekho Aje ApaNI paraMparA ane zramaNa saMskRtino kramabaddha itihAsa prApta nathI, itihAsanA keTalAya tattvo graMtha bhaMDAro, tAmrapatro, zilAlekho, ane pratimAlekhomAM dharabAyelA che. AvI aitihAsika sAdhana sAmragIomAM pratimAlekho agratA krame che, pratimA lekhamAM be prakAra maLe che. 1 pASANa pratimA lekho 2 dhAtu pratimA lekho, dhAtu pratimAnI apekSAe pASANa pratimAmAM lekho bahu ochA prApta thAya che. pratimA lekhomAM zramaNa paraMparA ane tatkAlIna zrAddha paraMparA akhaMDa rUpe prApta thAya che. zramaNa paraMparAnA ItihAsamAM khUTatI kaDIonuM anusaMdhAna karavAmAM pratimA lekho bahu mahattvano bhAga bhajave che. pUjyapAd gurUdeva zrImad AcArya zrIpadmasAgarasUrIzvarajI mahArAja prabhu zAsananA AvA aitihAsika mUlyonI kALajI ane jatana mATe satata udyamazIla ane kAMIka karI chUTavAnI bhAvanA dharAvI, prabhu zAsananI zAna ane garimAne hRSTa puSTa karatA rahe che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pUjya gurumahArAjanA athAga prayatnathI nirmita AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira ane samrAT saMprati saMgrahAlayamAM AvI keTalIya aitihAsika sAmagrIo saMkalita, saMgrahIta ane surakSita che. saMgrahAlayamA rahelA dhAtu ane pASANa pratimAnA lekho ahIM prastuta che. A lekhone utArI ApavAnuM puNyakArya parama pUjya zAsanasamrATzrI nemisUrijI ma. sA. nA samudAyanA AcArya bhagavaMta zrIsomacaMdrasUrIzvarajI mahArAja sAheba ane emanA ziSya parivAre karI ApyuM che. saMgrahAlayamA je kramAMke dhAtupratimAo noMdhAyela che. te kramAnusAra ja pratimAnA lekho prakAzita karIe chIe. saMpA. 1. vibhAgIya naM. 19, zAMtinAtha bhagavAna, paMcatIrthI saM. 1286 phAguNa sudi 12 ravau mAtR padmAvatizreyorthaM suta Tha. zrIzAMtinAthapratimA kArApitA / / 2. vibhAgIya naM. 10*, pArzvanAtha bhagavAna, ekatIrthI saMvat 12....... 3. vibhAgIya naM. 22, jinapratimA, ekatIrthI dezalena .... saMvat 1239 kArtika vadi **** kRtA zrIsarvadevasUribhiH / / lekha ghasAI gayela hovAthI mAtra ATaluM ja vaMcAya che. For Private and Personal Use Only bhrAtR priya Udalena

Page #68
66 4. vibhAgIya naM. 23, suvidhinAtha bhagavAna, paMcatIrthI saMvat 1531 varSe vaizAkha sudi 5 some usavAlajJAtau liMgAgotre sA. udayaratna putra sA. sAliga bhAryA sAhI putra sA. saMgrAmena bhA. DIDAhI putra sA. sIdhara putra jaTU prabhRtiyutena svazreyase zrIsuvidhinAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM tapAgacche lakSmIsAgarasUribhiH / / 5. vibhAgIya naM. 24, zItalanAtha bhagavAna, paMcatIrthI saMvata 1513 varSe vaizAkha sudi 3 prAgvATa jJA. saM. vAlA bhAryA lalI suta dharamaNakena bhAryA kUari suta lakhamasIkuTaMbayutena piTavika saM. mAMDaNazreyArthe zrIsItalanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM tapAgaccheza zrIratnazekharasUribhiH / zubhaM bhavatu / / zrIH / / zrIH / / jUna 2013 6. vibhAgIya naM. 26, neminAtha bhagavAna, paMcatIrthI saMvata 1663 varSe vaizAkha sudi 11 soma dine AgarAnagaravAstavye upakezajJAtIya loDhAgotre AgANIzAkhIya sA. rAjapAla bhAryA rAjazrI tatputra ma. rikhavadAsa bhA. rekhazrI tadaMgajanmanA saM. kurapAlena bhA. amRtazrIyutena saputrapautreNa zrIneminAtha bi. kA. aMcalagacche zrIdharmamUrtisUriNA AcA. zrIkalyANasAgarasUriyutAnAmupadezena || zrIsaMghena kAriteyaM mUrtiH saM siMgharAjena | |zrIH || 7. vibhAgIya naM. 27, caMdraprabhasvAmI bhagavAna, paMcatIrthI For Private and Personal Use Only saMvata 1662 varSe vaizAkha zudi 19 some AgarAnagaravAstavya loDhAgotre AMgANIvaMze saMghapati RSabhadAsa tatpatnI rekhazrI tatputra ( tre) etiMbaM zrIjinazAsano - natikR. kuMrapAla tat bhA. kuMrazrI putra sA. siMgharAja tadbhAryayA siMdha zrIyA sasakAtadAsaputrayA sakuDUbayA zreyase caMdraprabhabiMbaM kAritaM zrI aMcalagacche zrIdharmUrttisUrINAM zrImadAcArya kalyANasAgarasUrINAmupadezena pratiSThitaM / / 8. vibhAgIya naM. 29, pArzvanAtha bhagavAna, paMcatIrthI saMvat 1429 caitra vadi 12 zanau sUrANAgotre DIDA bhA. devasirI pu. ratnasIha bhA. ratnAsirIbhyAM nijaputraparivAraAtmazreyorthaM ca zrIpArzvanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIdharmaghoSagacche bhaTTArika zrIsAgaracaMdrasUripaTTe bhaTTAraka zrImalayacaMdrasUribhiH / / 9. vibhAgIya naM. 30, ajitanAtha bhagavAna, paMcatIrthI saM. 1537 varSe vaizAkha zudi 5 zanau Ukeza jJA. maM. pAtA bhA. toDI putra

Page #69
zrutasAgara - 29 sIdhareNa bhA. rANI putra kIkA- galA-lAlA bhA. dAkimade - jIThAde - lIlAdepramukhakuTuMbayutena zrI ajitanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIsUribhiH || zrI || 10. vibhAgIya naM. 31, zAMtinAtha bhagavAna, paMcatIrthI saM. 1412 phA. zu. 14 Ukeza jJA.. mokhA putra || 6 || saM. 1380 varSe mAha sudi 6 some zrIupakeza... rUdapAla-lakhamaNAbhyAM bhrAtR dhaNasIMha - devasIha-pAsacaMdra - pUnasIhasahitAbhyAM kuTuMbazreyase zrIzAMtinAthabiMbaM kA. pratiSThitaM zrIkakudAcAryasaMtAne zrIkakkasUribhiH / / 11. vibhAgIya naM. 33, padmaprabhasvAmI bhagavAna, paMcatIrthI gotre... zrIpadmaprabhabiMbaM kA. zrIsuvihitazRMgArazrIsUribhiH / / ....... Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pu. 12. vibhAgIya naM. 34, pArzvanAtha bhagavAna, ekatIrthI 67 bhA. rAjalade saM. 1215 vaizAkha su. 12 zrI thArAgacche hImakasthAne jasadhara putra jasakavalena jasadevi zreyase kAritA / / 13. vibhAgIya naM. 37, jinapratimA, ekatIrthI || 6 || saMvat 1326 varSe mAgha vadi 2 ravau moDhajJAtIya Tha. sAMtakuMyAra bhAryA Tha. jayatUzreyorthaM Tha. AhaDena kAritaM pratiSThitaM zrIparamANaMdasUribhiH ||ch! 14. vibhAgIya naM. 36, pArzvanAtha bhagavAna, paMcatIrthI || || saM. 1453 vaizAkha sudi 2 zrIpallI, gacche DIDAuttagotre zrImAla sA. ghINA bhAryA vIreNa putra dharmA bhA. AlhaNa putra hApA bhA. AsU pu. mahaNAkena pitRvya nApAzrayarthaM zrIpArzva kAritaH pra zrIzAMtisUribhiH / / For Private and Personal Use Only 15. vibhAgIya naM. 37, pArzvanAtha bhagavAna, ekatIrthI 1. saM. 1345 varSe caitra zudi 10 gurau zre, jazadhara bhArjA (ryA) jayaMtasiri pu. vijayapAlazreyortha jasadhara - jayatu putra sAkena biMbaM kA pratiSThitaM sUribhiH / / zubhaM bhavatu / / 16. vibhAgIya naM. 38, AdinAtha bhagavAna, ekatIrthI saM. 1327 mAha zudi 5 zrImAlajJAtIya zAntyAnvaye bhAMDA rAjA suta bhAMDA. nAgaha bhAryA vauladevi tayoH suta rANAkena pitroH zreyorthaM zrIAdinAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM bhAvaDAragacche zrIsAvadevasUribhiH || cha

Page #70
68 jUna - 2013 17. vibhAgIya naM. 39, zAMtinAtha bhagavAna, ekatIrthI saMvat 1239 .......................... zrIdAzreyorthaM sA. sazrIyena zAMtinAthapratimA kAritA || 18. vibhAgIya naM. 40, zAMtinAtha bhagavAna, ekatIrthI saM. 1221 tihuNade(?)suta bhImAkena bhAtR ratnanAzreyorthaM zrIzAMtinAthapratimA kAritA || saMketasUci AcA. = AcArya kA. = kAritaM bhA. = bhAryA ma. = mahattama, maMtrI pra. = pratiSThita sA. = sAha saM. = saMdhavI, saMvata kR. = kRta Tha. = Thakkura jJA. = jJAtIya bi. = biMba bhAMDA = bhAMDAgArika pallI. = pallIvAla pu. = putra For Private and Personal Use Only

Page #71
bharatezvara bAhubali rAsa : yuddha ane upazamane viSaya banAvatI thanA oN. zrI abhaya dozI madhyakALanA vipula sAhityamAM aneka viSayonI racanAo vyApakapaNe jovA maLe che. dharma, adhyAtma, praNaya Adi viSayonI sAthe ja yuddha paNa sAhityamAM eka mahattvapUrNa racanAviSaya rahyo che. ApaNA be ya ArSa mahAkAvyo rAmAyaNa ane mahAbhAratamAM paNa vanavAsa ane yuddha e mahattvapUrNa viSaya vastu rahyA che. AmAMnI samagra kathAmAMthI paNa kevaLa yuddhakathAne amuka prasaMge sAMbhaLavAnuM valaNa AdivAsI prajAomAM rahyuM che.. bhIlI-bhArathanI keTalIka pAMkhaDIo (keTalAka khaMDo) ke jagadeva paramAranI kathA vagere zrotAomAM vIra-2sa jagAvavA kahevAnI paraMparA hatI. cAraNI paraMparAmAM paNa zrotAone vIra rasa jagAve evI padAvalI dvArA zUratva jagavavAno upakrama raheto. A madhyakAlIna sAhityamAM paNa pUrva madhyakALa agiyAramI sadIthI paMdaramI sadInA kALamAM gujarAtamAM muslIma sattAnA pagaraNa thaI rahyA hatA, paraMtu hajI svataMtra hindu rAjyo prabhAva pAtharI rahyA hatA. pATaNanA gauravazIla rAjAo siddharAja ane kumArapAlathI mAMDI dhoLakAnA rAjA vIradhavala ane tenA pratApI maMtrIo vastupAla ane tejapAla jIvAtA jIvananA bhAgarUpa hatA. bRhad gujarAtanA bhAgarUpa jAloranA vIra rAjavI kAnhaDade vaLI hammIra Adi paNa avismaraNIya hatA. AvA samaye jaina-sAdhuo paNa mukhyatve ahiMsAnA upadezaka hovA chatAM saMskRti rakSA karanAra vIrapurUSonI gaurava-gAthA gAtA. jyAre samAjanA nAyaka purUSo saMskRti rakSA mATe yuddhamAM ramamANa hoya tyAre prajA paNa A yuddhanAyakonA guNagAna gAvA prerAya. kAnhaDade prabaMdha, hamIra prabaMdha, vimalaprabaMdha Adi racanAo AvA vIratvanA guNagAnanI - mahimAM maMDananI racanAo che. a prajAne eka yuddhanA samaye pUrvanA yuddha varNananI racanAomAM paNa vizeSa rasa paDato hoya che. rAmAyaNa ane mahAbhAratanI racanAo to prajAne mATe cIrakAlIna kathAbhaMDAra rahyo che. A sAthe ja jaina kavioe mahApuruSo, prasiddha zrAvakonA jIvanamAMthI vIratvabharyA prasaMgone kendramAM rAkhI tenI rasamaya prastuti karI. teono uddezya yuddha nimitte aMte vairAgya tarapha doravAno rahyo che. yuddha Ame paNa vairAgya tarapha dorI jatuM hoya che. hAranAra pakSane to hArano anubhava mahAbhAratanI bhIla prajAmAM saMbhaLAtI kathA-paraMparA For Private and Personal Use Only

Page #72
70 jUna 2013 ja nirvedakAraka hoya che, paraMtu jItanAra paNa vijayane je kiMmate upalabdha karI zakyo hoya che, temAM keTaleka aMza hAra hoya ja che. emAM paNa be svajano vacce khelAtA yuddhamAM A nirvedanI mAtrA vadhu tIvra hoya che. AthI ja 'prAcInA'mAM yudhiSThiranA mukhe zrI umAzaMkare mUkelA zabdo atyaMta yathArtha lAge che; samAna pallA vidhinI tulAnA; jaya vijaya to kevaLa blAnAM. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir * rAjagacchanI paraMparAmAM vajrasenasUrinA vidvAna ziSya zAlibhadrasUrie paNa jaina paraMparAmAM upalabdha thatAM be bhAIonA yuddhanI bhayAnaka ane ramya kathAne rAsA chaMdamAM rajU karavAnA upakrama sAthe 'bharatezvara bAhubali rAsa' ApaNI samakSa prastu thAya che. ApaNI eka mAnyatA evI che ke, prAraMbhika rAsAo TUMkA, geya nartanakSama hatA, paraMtu ApaNo sarvaprathama rAsa ja geya ane pAThya hato te tenA AMtarasvarUpathI spaSTa thAya che. 17 ThavaNI ane 203 kaDIomAM phelAyelI A racanA kevaLa nartana mATe na ja hoya te spaSTa che. vaLI kartA aMte kahe paNa che, jo paDhaI e vasuhA vadIta, so naro nitu nava nihi lahaIe (A rAsa je paDhaze (vAMcaze) te vasudhA-pRthvImAM prasiddha thaze ane te manuSya nitya navanidhine prApta karaze.) Ama, A prAraMbhika rAsa paNa rAsA spaSTarUpe paThana-vAcana-kSama hatA, tenI pratIti karAve che. bharata-bAhubalinI A yuddha kathA yuddha kathA rUpe paNa viziSTa che, sAmAnya rIte yuddhanI pUrNAhuti bAda bemAMthI ekane nirveda Ave (moTe bhAge hAranAre) e to sahaja ane svIkArya mAnavadhaTanA gaNAya. paraMtu ahIM to yuddhanI ca2makSaNomAM vijaya jyAre sAva samIpa hoya tyAre vijetA bananAra te ja kSaNe vijayano asvIkAra kare, nirveda anubhave ane vairAgI banI jAya e to virala ghaTanA che. to A virala yuddha ghaTanAno kavinA zabdamAM paricaya pAmIe. kavi prAraMbhe RSabhadeva prabhu ane sarasvatI devIne praNAma karI bIjI ja kaDImAM kahe che ke, vasudhA maMDaLamAM prasiddha evuM bharata ane bAhubali e be bhAIonuM bAra varSanuM yuddha manane AnaMda ApanArA 2AsA chaMdamAM kahIza, he bhAviko! tene bhAvapUrvaka sAMbhaLo. For Private and Personal Use Only Ama kahI kavi pIThikArUpe baMne bhAIonA pitA zrI RSabhadevanuM cAritra saMkSepathI varNavI RSabhadevanI dIkSAno prasaMga varNave che. zrI RSabhadeva bharatane

Page #73
zrutasAgara * 29 71 ayodhyAnuM tema ja bAhubaline takSazIlAnuM rAjya ApI dIkSA le che tema jaNAvI, kavi temanA kevaLajJAnanA prasaMgane varNave che. A ja prasaMge bharatanA ghare cakraratna pragaTa thAya che, prathama pitAnA kevalajJAnanA avasarane AnaMdathI ujavI cakravartI bharata digvijaya mATe nIkaLI paDe che. A mukhya yuddha pUrvenA varNana dvArA kavi yuddhanI bhayAnakatA, bhISaNatA Adino samuccita khyAla ApI de che. kavie A kArya mATe varNAnuprAsamaya padAvalI dvArA ojasamaya zailIno viniyoga kavie khapamAM lIdho che; dhaDahaData dhara dramadramIya, raha saMghai rahavATa to rava bhari gaNaI na giri gahaNa, thira tholaI raha-cATatu. 27 dhrUjatI dharA dhamadhamI rahI rathoe rathavATa (rathano mArga) rUMdhI nAkhyo. ratho bhAre vegathI parvata ke khAIne gaNatA nathI. Ama, A ojasabharyo vANIpravAha yuddhanA vAtAvaraNano vegavaMta rIte anubhava karAve che. cha khaMDa paranA prabaLa vijaya bAda paNa bharatarAjanuM cakra punaH AyudhazALAmAM pravezatuM nathI, AthI ciMtAmAM mUkAyela bharata A prazananuM nirAkaraNa lAvavA maMtrIzvarane kahe che. maMtrIzvara kahe che ke, tamArA bhAI bAhubalie tamArI AjJA svIkArI nathI, mATe cakra pravezatuM nathI. AthI, bharata krodhe bharAI bAhubali sAthe yuddha karavA tatpara thayo, tyAre maMtrI kahe che, bhAI sAthe yuddha zuM karavAnuM? pahelA dUta mokalI vAta jaNAvIe. jo te nahi Ave to pachI sainya mokalIe. rAjAe suvega nAmanA dUtane mokalyo. suvega dUtanA takSazIlA gamana samaye ghoDo pharI pharI sAme thavA lAgyo, bIlADo ADo Utaryo. ane aneka apazakano thayA. A samagra apazukanonuM varNana zrI baLavaMta jAnIe darzAvyuM che, te pramANe madhyakAlIna riSTasamuccayamAMthI levAyuM che, paraMtu kavie teno sArthaka viniyoga siddha karyo che. have dUta vegathI takSazIlA pahoMce che. tyAM takSazIlAnA mukhya nagara potanapuranA apUrva sauMdaryanA varNanamAM kavinI varNanakaLA khIlI UThI che; dharaNI taraNi - tADaka, jema tuMga trigaTuM lahaIe eha ki abhinava laMka, siri kosIsAM kalayamaya. tenuM trigaTuM evuM lAge che ke, jANe dharatIrUpa taruNIe kuMDaLa dhAraNa karyA na hoya? upara rahelA sonAnA kAMgarA vALI A abhinava laMkA che? poDhA poli pagAra, pADA pAra na pAmIIe saMkha na sIha duyAra, dasaI deula daha disi. 17 For Private and Personal Use Only

Page #74
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 72 www.kobatirth.org jUna 2013 A nagaramAM vizAla poLone dIvAlo hatI, tenA pADAo (mahollAo) no pAra pamAya tema nathI. tyAMnA siMhadvAranI saMkhyA (gaNAya) ema na hatI, ane daze dizAomAM devamaMdiro zobhI rahyA hatA. atyAre pATaNamAM ke amadAvAdamAM nAnA vastI guccho mATe vaparAto pADA zabda teramI sadIthI pracAramAM hato, ema kahI zakAya. caukIya mANika thaMbha, mAhi baIThau bAhubale rUpihi jisiya raMbha, camarahAri cAlAI camarU. 69 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir cokImAM mANastaMbha hatA, temAM rAjA bAhubali beTho hato. rUpamAM raMbhA samAna cAmaradhAriNI cAmara DhoLI rahI hatI. e pachInA bAhubalinA varNanamAM kavitAno manahara sparza anubhavAya che. udayAcala para jema sUrya zobhe che, tema tenA mastaka para maNimukuTa zobhI rahyo hato. tenI chAtI para motIno hAra, hAthamAM vIravalaya (kaDA) zobhI rahyA hatA. AvA bAhubaline joI dUta manamAM AnaMda pAmyo ane dUte bharatano saMdeza kyo, bAhubalie kahyuM, ame bharatane amArI rIte maLavA AvIzuM. tyAre dUta AgrahapUrvaka bharatanI sevA ane AjJA svIkAravAno Agraha karavA lAgyo, tyAre bAhubalie dUtane potAnA parAkrama pragaTa karatI uktio kahI tIraskAra karyo. tene kahyuM ke, jo gAya vAghaNane khAya to bharata bAhubaline jItI zake. vaLI bharatane potAnA cakra para vizeSa garva hoya to kahevuM ke 'amArA nagaramAM paNa ghaNAM kuMbhAro cakra calAvI rahyA che' tyAra bAda potAnA bALapaNanA prasaMganuM smaraNa kare che; jaI jaNAvi sunaMdA jAo ma sara mana dhira garuuu gAho ApaNi gaMgAtiri ramaMtA, dhasamasa dhUMdhali paDiya dharmatA tau ulAlIya gayaNi paDaMtau, karuuNA karIya valI jhAlaMtauM, 115 sunaMdAnA jAyA (bharatezvara) ne jaI jaNAva ke amArI garavI gAthAne manamAM yAda kare.) ApaNe gaMgA tIre ramatAM, tenA dhasamasatAM vamaLomAM paDI dhamAla karatA, tyAre (huM) tane gaganamAM UchAlato ane (tyAMthI) paDatA tene karuNA karIne jhIlI paNa leto. Ama chatAM, bharata rAjA haTha karI yuddha mATe Avaze, to mugaTadhArInA mugaTa Utaraze, ane lohInA relAmAM dhoDA ane hAthI taraze. dUte A saMdeza bharata rAjAne kahyo, eTale kopita thayelo bharata rAjA yuddha mATe tatpara thayo. baMnenA sainyonuM parasparanuM yuddha bAra varSa sudhI cAlyuM. A For Private and Personal Use Only

Page #75
zrutasAgara - 29 yuddhavarNana triSaSTizalAkA purUSa caritramAM ke caupanna mahApurUSacariyaMmAM nathI, AthI kavi bIjI anya paraMparAne AdhAre A yuddha varNana Ape che, tevuM jaNAya che. A yuddhamAM caMdracUDarAjAnA putre khUba parAkrama batAvyuM, tyAre rAjA bharata cakra choDyuM. A cakrathI bacavA caMdra, sUrya, maMDaLa ane pAtALamAM pahoMcyo, paraMtu chelle jANyuM ke, cakrathI koI bacI zakatuM nathI, tyAre vIranI jema AdinAtha prabhunuM smaraNa karatA sAme jaI mRtyuM svIkAryuM. enA mRtyubAda caMdracUDe traNa mahinA, ratnAri ane ratnacUDa doDha varSa, bAhubalika-surasArI, amitaketu - bharata sAta mahinA, mahendracUDa - rathacUDa, bharataputra yuradAdi-bAhubali putra bali sAta mAsa, siharatha-amitagati traNa mAsa, amitateja - sAraMga eka mahino, sUrya-caMdra nAmanA yoddhAo e pAMca varSa yuddha karyuM. Ama ghaNA yoddhAonA yuddhanuM varNana karyuM che. chelle bharata rAjA gusse thaI dhanuSya laI yuddhi bhUmi para Avyo. A yuddhanI bhayAnakatA varNavatAM kahe che : vahaI hira-naI siravara taraI, rIrIyATa raNi rAkhasa karI haLadala hAkai bharata nariMda, tu sAhasu lahaI sagni suriMda, 180 rudhiranI nadI vahe che, mAthAo tarI rahyA che. rAkSaso raNamAM rIrIyATA (avAja) kare che, bharata rAjA daLane hAka mAre che, surendra sAhasikone svargamAM laI jAya che. AvA bhayAnaka yuddhane zAMta karavA indra rAjA pRthvI loka para AvI bharata bAhubaline kahe che, yuddhamAM anya manuSyono saMhAra karavAnuM choDo, tamArA parAkramanI parIkSA karavI che, to tame svayaM sAma sAme mallayuddha karo. iMdranI vAta svIkArI baMne bhAIo mallonA akhADAmAM gayA. teonA yuddhamAM vacanayuddhamAM bhArata jItyo nahi, dRSTi yuddhamAM koi na hAryuM, daMDayuddhamAM bharata jamIna para paDI taraphaDavA lAgyo. muThThiyuddhamAM bAhubali goThaNa sudhI jamInamAM khUMpI gayA, tyAre sAmA pratikAramAM karelA muddhiprahArathI bharatarAjA kiMTha sudhI khUMpI gayA. AthI krodhita bharate potAnuM aMtima zastra cakra pheMkavA iDyuM, paraMtu cakra bAhubalinI cAre bAju pharI pAchuM pharyuM. cakrano niyama evo che ke, potAnA kuTuMbanI vyaktino ghAta karatuM nathI. A pAchA pharatA ane bAhubalie *A paraMparA atyAre anupalabdha tIrthaMkara caritromAMthI hoI zake. For Private and Personal Use Only

Page #76
98 jUna - 2013 kheMcI lIdhuM ane baLavAna bAhubali cakra hAthamAM lai kahevA lAgyo ke huM A cakrano cUro karI nAkhu. A ja vijayanI, parAkASThAnI kSaNe bAhubalinA manamAM manomaMthana thayuM ane kahevA lAgyo; tu bolaI bAhubali rAuM, bhAiya mani ma madharAse visAu tai jItavuM meI hAriuM bhAi, amadda zaraNa risadesara pAya 189 potAnA kartavya para pazcAttApa karatA bAhubalie mastakano loca karI saMyama grahaNa karyo. A prasaMge bharate punaH saMsAramAM AvavA ghaNI vinaMtI karI, paraMtu dRDhamanA bAhubali saMyamamAM sthira rahyA. teo maunamAM rahyA kevaLajJAna prApta thayA pachI ja prabhu pAse javuM, jethI mArA laghu bAMdhavone mAre vaMdana na karavuM paDe A vicAra rUpa mAnamAM rahyA. varSa aMte baMne bahenonA hAthI parathI UtaravAno saMdezo sAMbhaLI aMtaHkaraNanAM vicAra karatAM anubhavAyuM ke, pote mAna rUpI hAthI para beThA che kevaLajJAna prApta thayA pachI ja prabhu pAse javuM, nAnA bhAIone na namavuM evI jIda khoTI che. AthI bAhubali namra banI prabhu pAse javA tatpara thayA, tyAM jvaLajJAna prApta karyuM. bharata rAjAe AyudhazALAmAM AvI cakraratnanI pUjA karI, cha khaMDa pRthvI para potAnI AjJA pravartAvI. A rAsa rAjagaccha zaNagAra vajasenasUrinA paTTadhara zAlibhadrasUrie phAgaNa suda pAMcamanA divase racyo che, ema kahI A rAsa samApta karyo che. kavie A rAsamAM potanapura nagaranA varNanamAM, bAhubalinA varNanamAM temaja sainyanI vividha gatividhi ane bAra varSanA yuddhanA varNanamAM suMdara kalAnA darzana karAvyA che. kavi vAta vegabharI gatie paraMtu jIvaMtatAnA sparza karAvatI paddhatie karAve che. A kathA dharmanimittaka che, paraMtu kavi yuddhavarNana mATe jeTalo samaya phALave che, eTalo bAhubalinA aMtaraMga vairAgya varNavavA mATe nathI phALavatA, paraMtu kavino hetu to yuddhakathA nimitte dharmakathA kahevAno ja che. A jagatanuM pratyeka yuddha pahelA cittanI bhUmimAM sarjAtuM hoya che, pachI anukULatAe te bahAra pragaTa thatuM hoya che. cittanI bhUmimAM rahela ahaMkAra e yuddhanuM preraka baLa che, te bharata ane bAhubalinA cittamAM rahela garvanA sacoTa Alekhana dvArA sarjake dharma ane sAhityano sumeLa karyo che. dharma paNa kahe che ke, For Private and Personal Use Only

Page #77
zrutasAgara - 29 pa ahaMkAra e yuddhane janma Ape che, to jagatanuM uttama sAhitya pAtranA manopradezane ujAgara kare che. ahIM juo bAhubalinI bharata pratyenI uktio; kahi re bharadesara kuNa kahII, maI sirUM raNi suri asuri na rahaI je cakiI cakravRtti vicAra, amla nagAre kuMbhAra apAra. 114 are tuM ja kahe, 25mAM jyAM mArI sAme sUra ke asUra paNa TakI zake nahi, tyAM bharatezvaranuM zuM kahevuM? je cakrathI ene cakravartIpaNAnuM (abhimAna) che, tevA cakra calAvanAra to amArA naga2mAM asaMkhya kuMbhAra che, AvI garvoktio yuddhano janma na Ape to ja navAI. kavie A rAsamAM chaMdoracanA paNa atyaMta kuzaLatApUrvaka karI che. AmAM ThavaNImAM doharA, soraThA, copAI, caraNA kula, koLA, jevA chaMdo tema ja dhoLa ane truTakanA baMdho prayojIyA che sAthe ja ThavaNI aMte avalokanArthe vastuchaMda prayojyo che. A chaMdomAM dhoLa ane truTakanA baMdho dvArA sarjake vAtAvaraNane atyaMta jIvaMta banAvyuM che. kavie yuddhane lagnanI paribhASAmAM varNavI dhauMla baMdha, lagnagItanA DhALamAM rajU karyuM che, te kavinI chaMdovidhAnanI sUjhanuM uttama udAharaNa che; maMDae mAthae mahIyali rAu, gADhima gaya-dhaDa Tolavae piDi para parabata prAya, bhaDadhaDa naravae nAcavaie kAla kaMkolae kari karamAla, jhAjhae jhUjhiai jhalahalaIe bhAMjae bhaDadhaDa jima jama jala, paMcAyaNa giri gaDhayaDae.146 rAjaputro potAnA mastakathI dharatIne zaNagAre che, zatruonA parvata jevA hArthIonI gADha ghaTAne pIDIne toDe che, rAjA yoddhAonA dhaDane nacAve che. hAthamAM rahelI kALa vikarALa talavAra yuddhomAM jhaLahaLe che, parvatamAM gAjatA siMha jevo te, jema jama manuSyonA ToLAne tema, hAthIonA samUha tathA vIra yoddhAone bhAMgI nAkhe che. sarjananI AvI manohara lIlA vaDe kavie kavitA ane dharmanuM apUrva sAyujya siddha karyuM che. AvuM A nAnA paraMtu manabhara rAsananA avalokanathI karI zakAya. A rAsanuM prathama saMpAdana muni zrI jinavijayajIe karyuM, tyAra bAda anya For Private and Personal Use Only

Page #78
76 jUna 2013 pratane AdhAre zrI lAlacaMda gAMdhIe saMpAdana karyuM hatuM. tyAra bAda varSo pachI DaoN. baLavaMta jAnIe punaH mULa hastapratano upayoga karI saMpAdana karyuM, tema ja teno arvAcIna gujarAtImAM anuvAda upalabdha karI Apyo, vaLI AgalA baMne saMpAdanonA uttama aMzone A saMpAdanamAM samAviSTa karI lIdhA. A saMpAdana vidvattA ane rasajJatAnuM uttama udAharaNa che. AmAM arthaghaTananA eka-be sthaLomAM carcAno avakAza che. A rAsamAM 40mI kaDI A pramANe che; sAThi sAhasa saMvaraccharas, bharahasa bharata cha khaMDa tu samaruM gaNi sAI sadhara, varataI ANa akhaMDatu. 40 - (rAjA bharate samarAMgaNamAM chakhaMDa pRthvI jItI ladhI. sATha hajAra varasa sudhI bharatanI ANa akhaMDa varatANI.) ahIM artha A pramANe hovo joie; bharata rAjAe bharata (kSetra)nA cha khaMDa sATha hajAra varSa sudhI samarAMgaNamAM yuddha karI sAdhyA ane potAnI akhaMDa AjJA pravartAvI. ahIM kathA anusAra bharata cakravartI e sATha hajAra varSa yuddha karyuM hatuM, sATha hajAra varSa sudhI mAtra AjJA pravartAvI nahotI. AjJA to lAkho pUrva sudhI pravartAvI hatI. e ja rIte phamI kaDImAM AvatA yakSa ane kALiyAra zabdo pakSInAma sUcaka hovA joIe. hamaNAM upalabdha thayeluM satISa kaNAkanuM saMpAdana DaoN. baLavaMta jAnInA saMpAdanane ja anusare che. TUMkamAM, A racanAmAM vIra, bhayAnaka, bIbhatsa zAMta Adi raso ane bolacAlanI vividha chaTAo AsvAdya che ane gujarAtI bhASAnI prAraMbhika kRti tema ja tenA kartA zAlibhadrasUri gauravanA adhikArI che. For Private and Personal Use Only (gujarAtI sAhitya pariSada ane hemacaMdrAcArya svAdhyAyapIThanA upakrame yojAyela jaina sAhityaviSayaka parisaMvAdamAM 2jU karela vaktavya thoDA sudhArA vadhArA sAthe atre prakAzita karela che.) saMdarbha sUci (1) gujarAtI sAhityakoza khaMDa - 1 (madhyakALa) 1988 (2) zAlibhadrasUriracita bharatezvara bAhubali rAsa (3) zAlibhadrasUriSkRta bharatezvara bAhubali rAsa - 2003. saM. - jayaMtabhAI koThArI J saM. - satIza DazAka saM. - DaoN. baLavaMta jAnI

Page #79
jaina pratimAoM kI paramparA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir DaoN. satyendra kumAra pratimA kA artha hai pratirUpa / isI bhAva ko spaSTa karane ke lie pratikRti, pratimA, bimba Adi zabda prayukta hote haiN| bimba kA artha hai chAyA / yaha zabda pAralaukika pratimAoM ke lie prayukta hotA hai| jaina dharmAnusAra upAsanA kA mUla uddezya hamAre upAsya deva arhaMtoM ke guNoM kI prApti hai athavA dUsare zabdoM meM unake (AtmA ke svAbhAvika) guNoM meM hamAre anurAga ko dRDha banAne ke lie hI unakI upAsanA kI jAtI hai tAki bArabAra ekAgratApUrvaka citavana karane se hamameM bhI vahI guNa prakaTa ho jaayeN| janasAdhAraNa meM pratimA kA upayoga to hotA hI thA, jJAnI evaM dhyAnI bhI dhyAna evaM manana ke lie pratimA kA AdhAra lete the / jaina pratimA kI prApti to haDappA kAla ( 2500 - 1750 I. pU.) se hI mAnI jAtI hai| haDappA se eka mRNmUrti nagna mAnava dvArA apane hAthoM se eka pakSI ko pakar3e hue hai jisase paMcama tIrthakara kA apane lAMchana ke sAtha hone kA AbhAsa detA hai| haDappA ke utkhanana se prApta lAla raMga ke jaisapara patthara (sUryakAnta maNi) kA banA eka nagna mAnavakabaMdha mUrti ( kAyotsarga mudrA meM hai, kAyotsarga mudrA ko bhagavAna mahAvIra ne samasta dukhoM se mukti pradAna karane vAlA batAyA hai ) ko prathama jaina tIrthaMkara kA pratIka mAnA jAtA hai| tathA mohanajodaDo evaM haDappA kI khudAI meM upalabdha sIla-muhara naM. 3se5 va 449 meM DaoN. prANanAtha vidyAlaMkAra jaise vaidika vidvAna, 'jinezvara, zabda kA sadbhAva paDhate hai| rAyabahAdura caMdA jaise mahAna purAtattva vid kA kahanA hai ki vahA~ kI moharoM meM jo bhI mUrtiyA~ pAI gayI haiM unameM RSabhadeva kI khaDgAsana mUrti me tyAga va vairAgya kA bhAva aMkita hai / sindhu sabhyatA se jo sAmagrI milI hai usa para se anumAna hai ki usa prAcIna bhAratIya saMskRti meM yoga kA ucca sthAna thA / aisI sthiti meM jaina dharma ko tathAkathita sindhu saMskRti (2500-1750 I. pU.) se bhI saMbaddha kiyA jA sakatA hai| kyoMki jaina dharma meM prArambha se yoga kA ucca sthAna rahA hai| jaina dharma meM mUrtipUjA kI prAcInatA se saMbaddha sabase mahatvapUrNa vaha sandarbha hai jisameM sAhityika paramparA se jJAta hotA hai ki vidyunmAlI ne bhagavAna mahAvIra ke jIvanakAla (599-527 I. pU.) meM hI unakI candana se nirmita eka pratimA kA nirmANa kiyA thaa| isa mUrti meM mahAvIra ko dIkSA lene ke lagabhaga eka varSa pUrva rAjakumAra ke rUpa meM apane mahala meM hI tapasyA karate hue darzAyA gayA hai| cU~ki For Private and Personal Use Only

Page #80
78 jUna 2013 yaha pratimA bhagavAna mahAvIra ke jIvanakAla meM hI nirmita huI ataH use jIvitasvAmI saMjJA dI gii| pratimA ke lie lakar3I kATane ke prasaMga aneka granthoM meM prApta hote haiN| bRhadsaMhitA ke vanasampradezAlaya meM vana meM jAkara vahA~ se lakar3I kATakara ghara lAne aura tatpazcAta usase devI-devatAoM kI pratimA banAne kA varNana huA hai| jainoM kA ardhamAgadhI Agama sAhitya meM lakar3I dvArA nirmANa kI kalA ko 'kaTTThakamma' kahA gayA hai tathA vyavahAra meM varAtaka muni kA saMdarbha milatA hai| jisakI kASTha mUrti banAyI gayI thI aura usake putra dvArA pUjya thI / 'aMtagaDadasAo' graMtha meM moggarapANi yakSa kI kASTha kI banI huI pratimA kA ullekha huA hai| yaha rAjagRha nagara ke bAhara banI huI thI / zilAmaya caityagRhoM kA vAstu vinyAsa pUrvavartI kASThakarma se liyA gayA hai| ye mahAkAya parNazAlAe~ thIM jinameM kASThatoraNa aura baDe-baDe kASTha paMjara aura khambhe lagAye jAte the| stUpoM ke stambhoM aura toraNoM para vibhinna alaMkaraNa utkIrNa kiye jAte the, jo mUlabhUta kASThakarma ke aMga the, jaise-candanakalaza yA pUrNaghaTa, Asana, chatra cAmara, Adi / candragupta maurya ( I. pU. 325 ) ke rAjaprAsAda meM pharza aura chata meM kASTha kA hI prayoga huA thA / vidvAnoM ke anusAra zilpa ke ve AcArya jinhoMne barAbara pahADI (bihAra) meM caTTAnI guphAoM kA nirmANa kiyA, pUrvavarti kASTha zilpa meM pUrNataH dakSa the / mauryazuMga yuga kASTha zilpa se pASANa zilpa kA saMkrAntikAla thA, mathurA ke AyAgapaTa ko bhI isI krama meM dekhA jA sakatA hai| sAhityika aura Abhilekhika sAkSyoM se jJAta hotA hai ki mathurA kA kaMkAlI TIlA eka prAcIna jaina stUpa thaa| jaina paramparA ke anusAra isakA nirmANa sAtaveM tIrthaMkara supArzvanAtha ke samaya meM huA thaa| jaina paramparA meM mathurA kI prAcInatA supArzvanAtha ke samaya taka pratipAdita kI gaI hai| jahA~ kuberA devI ne supArzva kI smRti meM eka stUpa banavAyA thA / vividhatIrthakalpa (14vIM sadI) meM ullekha hai ki pArzvanAtha ke samaya meM supArzva ke stUpa kA vistAra aura punaruddhAra huA thA, tathA bappabhaTTasUrI ne vi. saM. 826 ( 769 I.) meM punaH usakA jIrNoddhAra krvaayaa| isa paravarti sAhityika paramparA kI eka kuSANakAlIna tIrthaMkara mUrti se puSTi hotI hai jisakI piThikA para lekha (167 I.) hai ki yaha mUrti devanirmita stUpa meM sthApita kI gii| For Private and Personal Use Only (kramazaH)

Page #81
AcAryazrI kailAsasAgaraphyuri jJAnamaMdira, DoLA saMkSipta kArya ahevAla me-13 jJAnamaMdiranA vividha vibhAgonA kAryomAMthI me-13mAM thayelAM mukhya-mukhya kAryonI jhalaka nIce pramANe che. 1. hastaprata keTalaoNga prakAzana kArya aMtargata keTaloga naM. 16 mATe kula 109 prato sAthe 393 katiliMka thai ane A mAsAMta sudhImAM keTalaoNga naM. 1 mATe 2603 liMkanuM kArya pUrNa thayuM. 2. hastapratonA 36897 pRSThonuM skenIMga kArya karavAmAM AvyuM. 3. sAgarasamudAya graMtha tathA vizva kalyANa graMtha punaH prakAzana projekTa heThaLa kula - 382 pAnAonI Dabala enTrI karavAmAM AvI. 4. lAyabrerI vibhAgamAM prakAzana enTrI aMtargata kula prakAzano, 9 pustako, 384 kRtio tathA prakAzano sAthe para5 kRti liMka karavAmAM AvI. A sivAya DeTA zuddhikaraNa kArya heThaLa judI-judI mahitIonA rekorsamAM sudhAra kArya karavAmAM AvyuM. 5. megejhIna vibhAgamAM 137 megejhInonA aMkonI enTrI tathA 47 peTAMko sAthe 64 kRtio liMka karavAmAM AvI. . 4 vAcakone hastapratanA 18 graMthonA 1075 pRSThonI jherokSa nakala upalabdha karAvavAmAM AvI. A sivAya vAcakone kula 443 pustako izya thayAM tathA pa97 pustako jamA levAmAM AvyAM. 7. vAcaka sevA aMtargata pa. pU. sAdhu sAdhvIjI bhagavaMto, skolaro, saMsthAo vigerene upalabdha mAhitInA AdhAre judI-judI kverIo taiyAra karI ApavAmAM AvI, jemAMthI teo dvArA jarUrI pustako tathA hastapratonA DeTAno teonA kAryamAM upayoga karavAmAM Avyo. 8. samrATu saMprati saMgrahAlayanI mulAkAte 848 yAtrALuo padhAryA. 9. A samayagALAmAM jApAnanA MANAHIRGUEDA, samaNI ramaNIya prajJA - lADanuM yunivarsiTI, alakAbena Ara. zAha jJAnamaMdiranI mulAkAte Avela hatA. teone vizeSAvazyakabhASya, jaina AcAra vicAra, darzana, AhAra caryA vigere temanA zodhakArya saMbaMdhI vividha mAhitIo ApI. . For Private and Personal Use Only

Page #82
samAcAra sAra # pa. pU. AcArya bhagavaMta zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. uparanI apratima zraddhA bhAvathI mIrA bhAyaMdara mahAnagarapAlikAnA adhyakSa zrI gilabarTa menDolpa dvArA tA. 1-5-2013 nA roja pUjya gurudevazrInI padharAmaNI thatAM viziSTa sabhAnuM Ayojana karI, mIrA roDa mahAnagara pAlikAnA nUtana bhavananuM nAma AcArya padmasAgarasUri sthApita karI uddhATana karavAmAM Avyu. 8 tA. 8-5-2013nA roja goregAMva javAharanagara jaina saMghanA AMgaNe pU. gurubhagavaMtanI pAvana nizrAmA zrI saMghanA nUtana upAzrayanA uddhATana prasaMganA avasara yojAyo. * pU. gurubhagavaMtazrInA praziSyaratna ane zrutamagna pU. paM. zrI ajayasAgarajI ma.sA. nA ziSyaratna munirAja zrI harSapadmasAgarajI ma.sA.nA saLaMga bIjA varSItapanA pAraNA prasaMgano lAbha goregAMva zrI saMghane maLyo, viziSTa tapanA pAraNA prasaMge zrI saMghano utsAha paNa vizeSa ane anero rahyo, to sAthe sAthe bhAvanagara nivAsI mumukSu zrI zraddhAkumArInI bhAgavatI pravrajyAno prasaMga paNa zrI saMgha mATe ane upasthita sarve mATe yAdagAra ane anumodanIya rahyo. 8 pU. gurubhagavaMtanI pAvana nizrAmA tA. 20-5-13nA roja muMbaInA samasta jainonI AsthA samAna goDIjI pArzvanAthanI 201mI varSagAMThanI ujavaNI bhAvollAsa pUrvaka ujavavAmAM AvI. jemAM hajAro darzanArthIoe mahApUjAno lAbha lIdho. # tA. 21-5-13nA roja kobA tIrthanA TrasTIvarya zrI pravINabhAI ena. zAhanI AgrahabharI vinaMtIne svIkArI pU. gurubhagavaMta emanA nivAsasthAne padhAryA hatA. OM tA. 21-5-13nA roja zrI caMdanabALA - vAlakezvara jaina saMgha dvArA pUjyazrInA viziSTa pravacananu Ayojana karavAmAM Avyu, A pravacana satsaMgamAM zrIsaMghanA zrAvaka-zrAvikAoe bhAvollAsa pUrvaka lAbha lIdho. OM pU. gurubhagavaMtazrInI pAvananizrAmAM tA. 29-5-13nA roja mIrA roDa khAte buddhisAgarasUri mAnava sevA kendranuM udghATana karavAmAM AvyuM hatuM. A mAnava sevA kendramA pa. pU. gurubhagavaMtazrInI preraNAthI gurubhaktoe suMdara yogadAna ApyuM hatuM. 28 pU. gurubhagavaMtazrIno tA. 30-5-13nA roja muMbaIthI amadAvAda taraphano vihAra zarU thayo che. hAla teozrI amadAvAda tarapha padhArI rahyA che. cAlu varSa 2069nuM cAturmAsa zrI AMbAvADI jaina saMgha - AMbAvADI - amadAvAda khAte nakkI karavAmAM AvyuM che. pUjyazrIno saMghamAM cAturmAsa mATeno praveza tA. 147-13nA roja thavAno che. For Private and Personal Use Only

Page #83
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra REALIS toutouri www.kobatirth.org vi.saM. 1251 mAM pratiSThita zrI pArzvanAtha bhagavAnanI pratimA pa vaisA Sa 52 yA vAsAsAma kachA ma jasavara zatra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaisa kvAla jama divizrayAsa kAritA For Private and Personal Use Only

Page #84
nAzrIyAAnamA mArakSsAradayAvAzidIpadAlambI sivAyajJamatijamA vimalAdivinadvAranA sAmayAyapaNamImagara ra giradhArASaapArajIesadIyAsamANIsudarapANI jamaniyA bAktirAmajIdamaviyarasa vidhabivasiSAsacijanasahI dIdAbatAyANavIzajiAsarazImuSitAvazyAvakamAvasanA rijiijmbiyaamnsuhiyaalaalmtlhsssdaaraa| jIvarasAlabavAlIsavAbAmAma mAdhamitidhisavivAranAmA dharmasaranirisiArAmaNi zrIvidhipadhigaNArakhImapaNa nAsatrA ANAvayAdasamamaniyAbAsAvavimAlajI zrIvAdasamasyA kavarIyAM bArahavataramAlajIpa sAmamakiva sudhAganijamA mAlamalAdAsanavArajI bataijAgidivayuruvaMga saM. kAthAsakatimadA jA sAdApanada pararahitajaminavaragrAu dAhAGanAjI ehAnIya dhANAnAyaNa racAtIsapratimA karimayanAjInAmA gamA vAdikSatavikanidhizamAvadhIvaMdAjaznA mAmabANa tanAvakinadhArIdhIsapalahAjajAmAninapratimAjAnaha) pilavadimiAnA nimnavamijI dhrmmuutrimriyaanndhrshj| tamuniyApanamaspaMjaNI saNakavalImAmaujinadharamamA buAdAyamAmAdizvaraspaMjITariTavAjhAdavanamA UyamA adAyazhiramajIriyAmA atIcArayAMcAiyaridamAgha eNayAMcA gharIjAsUkSasamakti nijamanirAmA nisasavamAyaravA rAjI sampanukArasIkamamita gharasiiMzajAyaka jAsinAyanaznavakArasatsAvijJapaNavIsagakhavizvakAjI sapAvarasizyaka aMgamUhadaharasAdAmAyakanagamAyujAmAva jAvayAsaraNAvaramie kakarAjArAbatAjAgA mujapatIvAharAbudAma- jhApAvadharmavANajINi parisamakihammakaMyA lugrANAnAyavinANa jIriyAmA TaralaMhivAI luMgubatakahIra madi jIvadayAmanivadIzakAdarI saMkalapavAragI ranaviruddhavIya zrAvikA sarupAinI vrata grahaNa TIparnu prAraMbhanu citra BOOK-POST / PRINTED MATTER prakAzaka AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra, kobA, gAMdhInagara - 382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 pheksa : (079) 23276249 E-mail : gyanmandir@kobatirth.org website :