Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ GlasbJIdle [4 ToIRae p& *elcoblo 'to?lilal33 phona : 0278-2425322 3004846 guTakhAnA ({ nadevadarzana. 3, vivecana sahita, ) (munizrI cAritravijayajInI sahAyatAthI ) saMyojaka meAhanalAla dalIcaMda dezAi khI. e. ek ek. bI. ( jaina hesTela, elphInsTana roDa parela, muMbaI. ) dA. mUlacaMda hIrajI mAMgaroLavALA taraphathI vIrasaMvat 2436. SYC peAtAnI marhuma pati khAI moMghInA smaraNArthe jainabaMdhuone bheTa. I. sa. 1910. muMbaI. tr kAlabATaleIna naM. 23 mAM Avela " nirNayasAgara " presamAM bALakRSNa rAmacaMdra ghANekare mAlIkane mATe chApyuM. ( sarva hakka svAdhIna. ) pu -247 nara 12427
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI jinadevadarzana. ( vidhi, hetu, vivecana sahita) (munizrI cAritravijayajInI sahAyatAthI) saMyojaka mehanalAla dalIcaMda desAI bI. e. ela e. bI. ( jaina hoTela. elphInsTana roDa parela, muMbaI) dA. bhUlacaMda hIrajI mAMgaLavALA taraphathI potAnI mahuma pati bAI moMghInA smaraNArthe jainabaMdhuone bheTa virasaMvat 2436. I. sa. 1960 muMbaI kolabhATaleIna naM. 23 mAM Avela "nirNayasAgara" presamAM bALakRSNa rAmacaMdra ghANekare mAlIkane mATe chApyuM. (sarva haka svI. ) Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ jineMdrapUjA guruparyupAsti * satvAnukaMpA zubhapAtradAnaM / guNAnurAgaH zrutirAgamasya nRjanmavRkSasya phalAnyamUni // A narajanmarUpI vRkSanAM phalo jinadevanI pUjA, gurUnI sevA, sarva jIvopara dayA, supAtre dAna, guNeno anurAga, ane zrata eTale Agamapara prIti e che. sAvalepaM vihAyaiva svRddhimAn sadupAsakaH / bhaktipUrva jinaM stauti sa eva jagaduttamaH // -pavAmAhAuttama purUSone upAsaka samRddhivALo je zrAvaka garvane tajI bhaktipUrvaka jinezvaranI stuti kare che te jagatamAM uttama gaNAya che. pApaM lupati durgati dalayati vyApAdayatyApadaM puNyaM saMcinute zriyaM vitanute puSNAti nIrogatAm / saubhAgyaM vidadhAti pallavayati prItiM prasUte yazaH / , svarga yacchati nivRtiM ca racayatyarcAhatAM nirmitA // zrI arihaMtonI pUjA pApane lopa kare che, durgatine daLI nAkhe che, ApadAno nAza kare che, puNayane ekaThuM kare che zrIne vadhAre che, ArogyatAthI pavitra kare che, saubhAgyane Ape che, prItine khIlAve che, yazane utpanna kare che, svargane Ape che ane chevaTe mokSanI racanA kare che. te janmabhAjaH khalu jIvaloke ___ yeSAM mano dhyAyati arhanAtham / vANI guNAn stauti kathAM zRNoti zrotradvayaM te bhavamuttaranti // jeonuM mana arihaMta bhagavAnanuM dhyAna kare che, jenI vANI temanA guNanuM stavana kare che ane jene be kAna temanI kathA sAMbhaLe che temanoja, kharekhara A jIvalokamAM lIdhelo janma sArthaka che ane teo ja saMsArane utarI jaze. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMbara. nivedana. prabhumaMdire prabhutAprApti. jinadevadarzana. maMgalAcaraNa... 1 2 3 4-5 viSayano prastAva 7 t 9 anukramaNikA. prabaMdha catuSTaya vItarAga mUrti kevI che? 03. ... ... ... caitya zabdano artha devadarzana dharmakriyA che. sadevano artha maMdiramAM hAlanuM vAtA varaNa 10 darzanavakhate vAtAvaraNa kevuM hovuM joIe ? 11 azAMtithI karmabaMdhana. 12. darzana karanAramAM jJAna keTaluM joIe ?... 13 mananI zuddhi ane e kAgratA*** ... 14 devavaMdana 15 devavaMdanano hetu 16 arihaMta ane siddhadeva 17 mAM phera. arihaMtano vyutpatti artha... ... ... pRSTha. | naMbara. 18 19 930 1 1 >> 4 11 14 14 14 15 20 ... japapUjAM 21 nikSeSe vIraprabhu 22 25 26 27 28 ... nikSepe arihaMta devapUjA pratye manane u paMdeza... 3ra 33 34 ... 23 24 prabhunAM nAma tathA kethAnuM phUla sthApanA jinapUjA... 20 19 kyapUjA bhAvapUjA ... ... koI bhave darzana satyarIte thayuM che? ... vIra' e prabhunA nAmanA artha... 18 khIjAM nAmanAM artha... 19 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat ... 29 devanA guNa ATha prAtihArye dareka prAtihArya para lA 30 ... 31 ... ... ... ... pRSTha. 16 ... 16 17 17 ... *** vanA 93. prathama azoka vRkSa prAtihAryapara bhAvanA... ra4 banta puSpavRSTi prAtihAryapara bhAvanA... 24 trIjA divyadhvani prAtihAyapara bhAvanA 21 23 23 24 25 www.umaragyanbhandar.com
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMbara, pRSTha. 1 naMbara. 35 cothA cAmara prAtihA | pa1 praNipAta ... .... caMpara bhAvanA ... 25 | para namaskAra - 36 pAMcamA siMhAsana prAti- | pa3 navakAra pramukha nava sUtre 41 hAryapara bhAvanA che. 26] 54 AzAtanA... * 42 37 chaThA bhAmaMDala prAtihArya papa avidhithI karavuM tenA kapara bhAvanA .. 26 ratAM na karavuM sAruM? 47 38 sAtamA devahaMdubhi prA para svastika eTale sAtihAryapara bhAvanA. ra7 thIo ... 39 AThamA chatratraya prAti ... 47 | pa7 pUjA ... .. 48 hAryapara bhAvanA.... 27 pa8 aSTaprakArI pUjAmAM bhA40 cAra atizaya . 28 vanA ... 41 tIrthakaranI vANInA rUpa- ... 50 | guNa . . 29 | pa9 bhAvapUjAnuM vizeSa sva4ra tIrthakaranA 34 atizaya 30 rUpa .... ... 43 siddhanuM svarUpa pUjAno prastAva ... 44 vidhinI jarUra stutinA prakAra ... 45 aMgazuddhi. 62 caityavaMdana ane tenA 46 dazatrika ... prakAra . ... 47 abhigama ... 48 dvidizA .... 63 jaghanya caityavaMdananuM vi. 49 avagraha .... zeSa svarUpa . 58 50 vaMdanA 1 64 kramanA hetu sAthe sUtro 59 3pa ! 40 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ nivedana. zrI jinezvara bhagavAnanAM darzana, vaMdana, stuti, pUja, Adi satya vidhipUrvaka tenA hetusAthe lakhavAnI IcchA rahetI hatI. IcchAne mArga maLavAne yogya nimittabhUta sAdhana maLe tyAre IcchA phalIbhUta thAya che. munizrI cAritravijayajInI pAse TuMkI ane apUrNa noTsa hatI te temaNe mane ApI, ane tene vistAravAnuM kArya paNa soMpyuM. AthI pUrvanI IcchA gatimAna thaI, ane tenA phalarUpe AnI sAthe je lakhIne jainaprajA saMmukha dharavAmAM AvyuM che te karI zakAyuM. A kRtimAM devavaMdana bhAgyano mukhyapaNe AdhAra levAmAM Avyo che, paraMtu moTA cityavaMdanamAM je sUtro Adi vistAramAM bolavAmAM Ave che, teno upayoga AmAM karavAmAM Avyo nathI, ane tenI maryAdA nAnA caityavaMdana sudhI rAkhavAmAM AvI che, kAraNake teja sarvatra vizeSa pracAramAM che. bhASya sivAya kalyANamaMdira ane bhaktAmara stotro, zrI AnaMdaghanajI vIzI, zrI devacaMdrajI vIzI Adi pustakono AdhAra levAmAM Avyo che. AthI te sarvane upakAra thayo che. A pustakamAM viSaya zrI jina bhagavAnanAM darzana kayA prakAre karavAM te che, ane te dareka jainane hamezAM prathama AvazyakarUpe che, tethI dareka jainane upayogI A graMthikA che. AmAM darzananI vidhi hetusahita batAvavAmAM AvI che. pUrvAcAryoe je vidhi dareka kriyAnI batAvI che, te sarvathA sahetuka che; AjakAla vidhino vyavahAra jevAmAM Ave che, tenI sAthe te vidhi paraMparAnA kAraNe temaja ziSTajano ghaNA kAlathI AcaratA AvyA che te kAraNe svIkAra karavAAdaravA yogya che, eTaluMja nahi. paraMtu tenI sAthe te vidhi AcaravAnA zubha Azayo, hetuo, kAraNe hamezAM hoya che; te hetu lakSamAM rAkhI vidhinuM AcaravuM thAya to vizeSa kalyANakArI nIvaDe che. AthI vyavahAra ane nizcaya naya baMnene samAna-yogya Adara ApI zakAya che, ane tethI zuddhatA tarapha dhIme dhIme eka zreNIthI bIjI tenAthI uttama zreNu tarapha jaI zakAya che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ A vAta dhyAnamAM rAkhI zrI jina bhagavAnanA atizayo ane prAtihAryomAM je je bhAvanA bhAvI zakAya tema che te te bhAvanA, je darzana-vaMdana vidhi che tenA hetuo, ane devavaMdanamAM je sUtrano krama Apela che te kramano je mUla Azaya hoI zake te Apela che, ane sAthe zrI jinapUjAnuM sAmAnya svarUpa paNa samajAvela che. A saMbaMdhe munizrI cAritravijayajIe je amUlya sahAya ApI che tene mATe A lekhaka temano ati upakAra mAne che; ane vizAla vAMcanathI sthitaprajJa rA. rA. amaracaMda ghelAbhAI(bhAvanagaravALA)e A pustaka AkhuM avalokI je je sUcanAo karI che, tene mATe temane paNa AbhAra svIkAre che. bhASA bahu sarala, sAmAnyajana ane vidyArthI vargathI samajI zakAya tevI rAkhavA prayatna karyo che. tethI jyAM jyAM devavaMdana bhASya agara traNa bhASya zikhavavAmAM ke abhyAsakramamAM rAkhe che-jevI rIte zeTha amaracaMda talakacaMda jaina dhArmika parIkSA, zeTha uttamacaMda jaina strI dhArmika parIkSA, jaina pAThazALAo vagere-tyAM tyAM A pustaka upayogI nIvaDaze ema A lekhaka namrapaNe AzA rAkhe che, ane tema thaye tene zrama vizeSa kRtArtha thaze. A pustakane haju paNa vizeSa vistAravAnI jarUra rahe che, chatAM hAlata bIjA saMjogone laIne, tathA tene jema bane tema jaladI bahAra pADavAnI tAkIdIthI thoDuM paNa muddAsara je lAgyuM te sarala bhASAmAM rajuja karyuM che. - chevaTe A pustaka lakhatAM je kaMI doSa, asatya kathana Adi thayuM hoya to te saMbaMdhe "tamithyA turaM sUca, jinittataM jamavAthA" mAgI laI vidvAnone vinati karIza ke te sarva mane lakhavAmAM ke jaNAvavAmAM Avaze, te suyoge bIjI AvRtti thAya to temAM yogya anusaraNa karavAnuM kadI bhUlIza nahi. zeTha gokulabhAI mUlacaMdra jinacaraNopAsaka, jena TuDaMTsa hosTela mehanalAla da, dezAInA parela, muMbaI, , ; 24. 9. 1810, , , , , jaya jinendra. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ (prabhumaMdire prabhutAprAAsa. ) Avo-prabhunA maMdire, devanuM pUjana karIe, sthira mane hadayo udghasie, bhAvanAthI samatAnAM dvIvyagAna gAIe, tallIna thaI jagat sarvane bhUlIe. jIo!-ojasa bharyo amIjharaNAM prabhuzire vahe che, jhaLahaLatuM jyotiHsvarUpa vyAsa thAya che, digantamAM prasare che, aMdhakAra vidyAre che. bhautika locano divya thai tenuM bhIMtara darzana kare che, ekatA-anekatA, jaDatva-jIvatva sarvemAM samatA nihALe che,nirapekSatA pichAne che. cAlo ! ApaNe samatAnAM zAMtidAyaka gAna karIe; 1.* kalpatarUnI latA, premamaya jananI tuM mA, ure laI ama khALa, amInAM dUdhaDalAM pA. prabhu rahita je doSa rAga ne dveSaja baMne tenAthI atidUra kare ama bAlakaDAMne. * zALA vRtta Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ jhulAve pAraNie, preme jhulAvo ! hAlaraDAMthI dhUna macAvo-jhulAvo. komaLa AzAthI bhaya, zizu ama hRdaye mAta ! prazAnta bhAva bharI karo, sthAyI saMskRta jAtya. khelanA thaI kaMI te dhAvo, adhaHpAtamAMthI bacAvo, sumArge caDAvo, kaMI jyoti batAvo, pAraNue bichAvo-jhulAvo. gAna sAMbhaLI svIkArI samatAmAtA padhAryA, amI dudhaDalAM pAyAM, roma roma prasarAvyAM, rAga-dveSa-ne meha vidAya darzana pragaTayuM, jJAna jyoti vistarI, AtmasvarUpa jAgyuM, zakti phuraNA thaI AtmaguNaghAtaka karma pheDI aMtarane prabhu prabhutAmaya thayo, devaduMdubhi gAyAM, dehavilaye AnaMdaghana-paramAtmA-siddha banyo. * bhairavI. are keI Ave, piyAne manAve. e rAha. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI jinadevadarzana. 1. maMgalAcaraNa, tubhyaM namastribhuvanArtiharAya nAtha ! tubhyaM namaH kSititalAmalabhUSaNAya / tubhyaM namaH trijagataH paramezvarAya tubhyaM namo jina ! bhavodadhizoSaNAya // artha-De nAtha ! traNa bhuvananI pIDA haranAra evA Apane namaskAra ho ! tathA pRthvItalane viSe nirmala alaMkArarUpa evA Apane namaskAra ho ! traNa jagA prabhu evA Apane namaskAra ho ! tathA he zrI vItarAga ! saMsArarUpa samudranuM zoSaNa karanArA evA Apane namaskAra ho ! 2. prabaMdhacatuSTaya. ahIM viSaya devavaMdana che, tenA adhikArI AtmAEjano che, graMthanuM prayojana adhikArI evA AtmArthIne A devavaMdananA viSayano arthabodha thavAthI upakArarUpa thaze te che, ane saMbaMdha e che ke AjakAla devavaMdananuM kharuM rahasya dekhAvAmAM AvatuM nathI. 3. je zrI jinabhagavAnanAM darzana parama pavitra kare che tenI mUrti- vItarAgamudrA kevI che ? zrI AnaMdaghanajI kathe che: mUrti kevI che? amIya bharI mUrati racIre, upamA na ghaTe koya, zAMta sudhArasa jhIlatI re, nirakhata nRpati na hoya; vimalajina ! dIThA loyaNa Aja. vizeSArtha-paramAtmAnI mUrtinA svarUpanuM vizeSa varNana eka mukhe keTaluM karI zakuM ? topaNa alpamAM ahu kahIza. jagatmAM amRtasamAna prazaMsApAtra koI vastu nathI, tethI niHkevala amRtamayaja jema Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ koIe racI hoya tema ApanI mUrti svAbhAvika tevI racAyelI che. jagatamAM evo koI padArtha nathI ke jenI upamA ApanI mUrtine ApI zakAya; ahIM je mUrtine amIyabharI kahI che te mAtra vacanavyApAra karavArUpa upamA kahI che; paraMtu prabhunI mUrti to rAgadveSanA abhAvathI parama zAMtarUpa amRtarasamAMja jhIlI rahI che, jANe mUrtimAna zAMtarasa dravato hoya, tevI mUrti che. vaLI amRtopamA paNa ghaTatI nathI, kAraNa ke amRtathI to mAtra aMgopAMga ajara thavAya che, ane prabhumUrtinA zAMtarasathI AtmA janmamaraNarahita thAya che; tethI prabhunI mUrtine nirakhatAM nirakhatAM mArI cakSune, darzananI IcchAne, ane hRdayanetrane tRpti thatI nathI. zrI jJAnasArakRta bAlAvabodhamAMthI. svAntaM dhvAntamayaM mukhaM viSamayaM dRgdhUmradhArAmayI teSAM yairna natA stutA na bhagavan mUrtirna vA prekSitA / zrImadyazovijayajI. artha-jeoe bhagavAnanI mUrtine namaskAra karyo nathI temanuM hRdaya aMdhakAravALuM che, jeoe tenI stuti karI nathI, temanuM mukha jheravALuM che, ane jeoe tenAM darzana karyA nathI, temanI draSTi dhumADAnA goTegoTAthI bharelI che. prabhudarzana e dharmakriyA che, ane dharma vagara artha ane kAma sAdhI zakAya tema nathI. eka subhASita che ke - prastAva. trivasaMsAdhanamaMtarekha parorivAthurviSTha narahyA tatrApi dharma pravaraM vadanti na taM vinA yadbhavato'rthakAmau // artha-dharma, artha ane kAma e traNavarga sAdhyAvinA purUSanuM AyuSya pazunA AyuSyanI peThe niSphaLa samajavuM. temAM paNa dharma sarvottama kahevAya che kAraNa ke tevinA artha ane kAmanI siddhi nathI. A uparathI samajAze ke ApaNe arthalAbha tathA kAmecchA vyavahAra mATe paripUrNa karIe paraMtu te ja dharmapUrvaka na thAya to te nakAmAM che-prayojana vagaranAM che eTaluM ja nahi paraMtu hAnIkAraka cheadhogatimAM nAMkhanArAM che. te jeTalI jeTalI kriyA karavI te Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ dharmapUrvaka karavI joIe ane tema thatI kriyAne dharmakriyA kahevAmAM Ave che. AvI dharmakriyAomAM prabhudarzana uttama kriyA che. prabhudarzanamAM prabhunAM guNagAna, nAmasmaraNa, stutipATha-dhyAna ityAdi sarvane samAveza thAya che ane tethI prabhusvarUpanuM jJAna thAya che. azubha karma (pA5) dhIme dhIme kharI jAya che, ane AtmA paramAtmAne oLakhatAM temAM magnatA pAme che eTale mokSa maLe che. darzanaM devadevasya darzanaM pApanAzanaM / darzanaM svargasopAnaM darzanaM mokSasAdhanam // . artha-devanA paNa deva evA arihaMta bhagavAnanuM darzana pApane nAza karanAra che-svarganI sIDI che-mokSanuM sAdhana che. have svarga karatAM mokSanuM sukha anaMtagaNuM vadhAre che, chatAM eja darzana svargane paNa Ape che, ane mokSane paNa Ape che. to tenuM. kAraNa e che ke jevI bhAvanA te pramANe siddhi. amuka prakAranI IcchAthI jeTalI jemAM samaja teTalAthI te darzana kare to tenuM phala maLe che kAraNa ke jyAM kiyA tyAM phala hoya. je IcchAvagara udAsIna bhAve prabhunA svarUpa ciMtvananI dazA prApta karI pachI AtmaramaNatA thAya te AtmA paramAtmA bane che eTale mokSa pAme che. kahyuM che ke - caityavaMdanataH samyak zubho bhAvaH prajAyate / tasmAtkarmakSayaH sarva tataH kalyANamanute // artha-rUDe prakAre caitya prabhu) vaMdanathI zubha bhAva utpanna thAya che, tethI (zubha bhAvathI) karmano nAza sarvathA thAya che ane tethI kalyANa (mokSa) meLavAya che. citya zabdano artha, lokamAM jinabiMba athavA jinamaMdira e prasiddha che, chatAM keTalAeka tene artha jJAna, muni, * ane vana e kare che te yathArtha nathI. vyAkaraNamAM cit dhAtu ke jeno artha saMjJA utpanna karavI e thAya che bdano artha. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ teparathI caitya thayela che. jema kAi vageremAM pratimAne joine A arihaMtanI pratimA evuM jJAna thAya che. dhAtupAThamAM paNa cit dhAtuthI caityano prayoga karela che. have koza Adi zabdazAstra joie. nAmamALA graMthamAM caityavidAre nilAni' evIrIte caityazabda vihAra ane jinAlayamAM vaparAyela che. Aja graMthanA TIkAkAre 'viyate kRtti citi' jenAthI vRddhi pamADAya te cit ane teno je bhAva-vRddhi pamADavApaNuM-te caitya kahevAya che ema siddha karyuM che. amarakozamAM paNa dhairyamAyatanuM pro, 'eTale caitazabdano artha siddAyatana-jinamaMdira ema kahyuM che. vaLI zrIhemacaMdrAcArye potAnA anekArtha saMgrahamAM vasyuM qhinausaciva, vaicamu de rApATuvaH / caitya te jinamaMdira, jibiMba ane je vRkSanI nIce zrI tIrthaMkarane kevaLajJAna utpanna thayuM hoya te vRkSa ema traNa artha karyAM che. valI AgamAdimAM paNa vicAratAM eja artha spaSTatAthI dhvanita thAya che. " " 7. AvIrIte viSayanuM digdarzana tAvI pharI smaraNamAM lAvIzuM ke devavaMdana e uttama dharmakriyArUpa pApa nAza devadarzana dhakaranAra che. devamAM arihaMta ane siddha che, arimaikriyA che. huMtamAM AcArya, upAdhyAya, ane sAdhu e traNeno samAveza thAya che, tethI devavaMdana pApano nAza karanArUM che ane paMca parameSThine namaskAra e paNa pApa nAza karanAra che. e e vAkyothI eka mIAmAM virodha AvI zakato nathI tethIja kahyuM che ke, eSa paMcanamaskAraH sarvapApapraNAzanaH / sAmAyika ane pratikramaNa Adi kriyAo yathArtharIte karavAmAM Ave to paraMparAe mokSanA nimittabhUta che arthAt te mokSanA rastArUpa che, paraMtu devadarzana e dhorI rasto che kAraNa ke tyAM kriyAnI sAthe devatA-paramAtmAnA svarUpanuM ciMtvana che. <. * deva e diveTale prakAzavuM athavA divU eTale kriDA karavI e dhAtuparathI thayela che, ane teno artha jJAnano prakAza karanArA athavA AtmasvarUpamAM ramaNa karanAra ema thAya sadevanA artha. www.umaragyanbhandar.com Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5 che. jyAM rAgadveSarUpI aMdhakAra che tyAM jJAnano prakAza nathI. jyAM jJAnano prakAza che tyAM devatva che, tethI deva rAgadveSa vagaranAja hovA joie, ane tethIja AtmaramaNa te kare che. je deva hathiyAra dhAraNa kare te rAgadveSavALA che. kAraNa ke kAMIpaNa hathiyAra dhAraNa karavuM e dveSanI nizAnI che, tethI AvA deva kharAdeva-saddeva na kahevAya. AvA hathiyAra dhAraNa karanArA deva bhaya TALI zake tema nathI kAraNa ke jene bhaya hoya teja hathiyAra dhAraNa kare ane je khItA hoya te bIjAnI khIka kema nivAri zake? keTalAka devane japamALA hoya che. kharA devane AnI jarUra nathI kAraNa ke je sarvajJa che te vaLI kono japa kare? kharA deva pavitra che tethI tene kamaMDaLa Adi jaLapAtranI jarUra nathI; te dayAnA sAgara che tethI tene siMha, hAthI Adi vAhananI jarUra hoyaja nahi. tethI kharA-sadevane vaMddana karavAthI bhaya maTe che, rAgadveSAdi dUra thAya che ane karmono kSaya thavAthI zuddha AtmaguNa pragaTe che. have ApaNe caityamAM devadarzana karavA jaie chIe tyAM hAla zuM vAtAvaraNa joie chIe, te vAtAvaraNu kema sudhArI zakAya, ane devadarzana karanAramAM jJAna ane manazuddhi keTalAM, hovAM joie, ke jethI hetu, uttamavaMdana kayuM? vagere te samajI zake te jarA joizuM. 9. devadarzana karavAno hetu devanA guNonuM dhyAna karI temanI peThe ApaNe karmano kSaya karavAno che. AtmasvarUpanA ADe AvanArAM cAra ghanaghAtI kau dUra karavAnAM che; jyAre hAlanuM vA tAvaraNa. ApaNe tene toDavA devamaMdare javuM joie tyAre UlaTAM karmo bAMdhIne AvIe chIe. A vAta nIcenI hakIkatathI satya jaNAze. A vastutaH tapAsIe to hamaNAMnI je je sthiti jANye ajANye ubhI karavAmAM AvI che te sArI nathI. je devamaMdire zAMtinuM sAmrAjya hovuM joie tyAM jatAM AjakAla derAsaranI aMdara nIcenI sthiti mAlUma paDe che. 1. aneka vyaktio AvI ghaMTanA jabarA avAja kare che. 2. keTalAka duHsvaravALA bheMkaDA tANI samajyA vagara khumAHmathI stavana gAnArAnA avAjo saMbhaLAya che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ AvA zerabakoramAM yogIo ja svastha citta rAkhI devadhyAna ane zAMtithI devanuM darzana guNAnurAga ane bhAvapUrvaka karI zake tema che. ApaNe yogIo na hovAthI ema karI zakIe tema nathI. AthI ApaNane prabhudarzanamAM thavA joitA prabhusaMbaMdhanA ucca vicAromAM vizva Ave che te dareka samaju mANasa kahI zakaze. AthI vinati ke koI vidvAna susvarathI amuka stavana gAto hoya to bIjAe asabhya thaI potAno svara kADhI susvarathI gAnArane tathA anyane vihvarUpa na thaI kAMto dhImethI agara manamAM pote stavana gAvuM, agara susvarathI gAtA jana pAse jaI tenuM stavana ekacittathI zravaNa karavuM. ghaMTa AdinA nAda karavA to dhImethI karavA. ApaNuM manobala bahuja nabaLuM che tema mana bahu caMcala che; tethI A markaTa jevI ceSTA karanAra ane pAvana karatAM darzana vakhate balavAna manane sthira jethI karI zakAya tevuM vAtAvaraNa vAtAvaraNa kevuM hovuM te joIe. darzana vakhate zAMti (kAraNa ke zAMtine vakhate mana sthira rAkhI zakAya che) eTalI badhI hovI joIe ke eka sAdhAraNa mANasa paNa svasthatAthI prabhusabaMdhInA ucca vicArono lAbha meLavI zake. ApaNe jANIe chIe ke zabdo jema paulika che tema mana paNa pagalika che, AvAM zabdo-mananA vicAro-mAnasika bhAvanAo ghaNAkharAonA prabhudarzana karatI vakhate ucca hovAthI ucca manovargaNAnA ane bhASAvargaNanA pudgalothI devamaMdiramAM pudgaloto hamezAM zuddha rahyA ja kare che. A vakhate mAtra zAMtinI ja jarUra rahe che, ke jethI ApaNuM mana upara zuddha pudgalonI vadhAre sArI asara thatI juvo! pArasIonI agIArImAM-rA musalamAnAdinI masIdomAM-brIstinA devaLomAM joIe chIe to tarataja mAlama paDe che ke prabhuprArthanA te te sthale teo kevI zAMtimAM kare che ? zAMtino A khAsa guNa ApaNe jaino guNagrAhI hovAthI stuti karatI vakhate avazya grahaNa karavo joIe ane AzA che ke tema thaze. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ zAMtino svIkAra nahIM thAya, te nIcenAM ghanaghAtI karma bAMdhIzuM. ghanaghAtI karma eTale AtmAnA svarUpanAM ghAtaka karmo azAMtithI karmabaMdhana. * ke jethI AtmAnuM mUla svarUpa meLavI zakAtuM nathI te cAra che. 1-jJAnAvaraNuya karma-jJAnIonA stavanamAM vigharUpa thavAthI. 2-darzanAvaraNIya karma-bIjAone devadarzana thatAM aTakAvavAthI. 3. mehanIya-keTalAka kisvara kADhatA hoya to te upara krodha AvI jAya che tethI. (AnI sAthe kahevuM paDe che ke keTalAka potAnI dRSTi ke citta pukala racanA - rapha rAkhe che tethI A karma bAMdhe che.) vaLI darzana karatI vakhate devanA guNonuM raTana, smaraNa, ane dhyAna karavAne badale prabhunI AMgI sArI nathI thaI AbhUSaNa-puSpa Adi barAbara paherAvyAM nathI. evA vicAra sAthe darzana na karavAM joIe; paraMtu AvI tapAsa mAtra prabhubhakti mATe darzana pahelAM karI levI, ane kArya karanArAone zAMtithI sUcanA ApavI paNa dveSa na karo. darzana karatAM AvI khaTapaTa na karavI. 4. aMtarAya-tANane ghoghATa karavAthI bIjAnA darzanamAM aMtarAya rUpa thAya che. ( AnI sAthe kahevAnuM ke prabhumaMdiramAM lobhanA kAraNathI athavA to karo khAI jaze evAM kAraNothI ke uparIne rAjI rAkhavA halakA naivedyAdi caDhAvavAthI ane bIjAne tema karatAM zIkhavavAthI thAya che. vaLI hAlamAM derAsaramAM halakA ghInA dIvA baLe che, kaMdoInI dukAnanI mIThAI caDhe che; halakA cokhAnA sAthIo thAya che te zocanIya che, ane tethI paNa kharI rIte aMtarAya karma baMdhAya che.) AthI samajI zakAze ke upalI vAta dhyAnamAM rAkhI zAMtinA ArAdhaka thavuM-virAdhaka na thavuM joIe. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12. prabhunuM darzana karanAramAM matijJAna ane zrutajJAna ucA prakAranuM joie; te paNa ucA prakAranuM na hoya to bhASA jJAna ane arthajJAna to avazya joie. bhASA vagara prabhunA guNo varNavI zakAya nahi, ane arthasAna vagara prabhunAM stutigAna, stavanomAM zuM rahasya che te samajI zakAya nahi; kAraNa ke samajyA vagara jo kholavuM ke sAMbhaLavuM hoya to eka sArUM grAmophona ke onogrApha daherAsaramAM rAkhavAthI kAma sare tema che. joke onogrAphamAM utArelAM bhaktirasapUrNa stavano AdimAM paNa bhASA ane arthanA jANu uttama purUSo lIna thaI zake che; to bhASA-arthajJAna avazyanuM che. bhASA tathA arthanuM jJAna mati tathA zrutajJAnamAM samAveza pAme che. zrutajJAnathI zrI prabhunAM guNo--temanI pUjA--pUjAvidhi-bhAvapUjA AdinuM jJAna thAya che te paNa khAsa jarUranuM che. darzana karanAramAM jJAna keTaluM joIe ? ApaNAmAM mati ane zrutajJAna che? jJAna mATe zrAvako ghaNA bhAge hamezAM vyAkhyAnomAM jaI sAMbhaLe che, paraMtu keTalAka zrAvakone kema jANe adattAdAnano doSa lAgato hoya tema sAMbhaLeluM vyAkhyAnamAMja mUkIne ghera Ave; vagere thoDuM zocanIya che ? - ApaNe yathAprakAre carmacakSuthI azubha karmanA udaye sAkSAt devanAM darzana karavA asamartha chIe, to pachI aMtarcakSuthI thatA darzananI kyAM vAta karavI?! chatAM A sthiti purUSArtha-vIryano upayoga karavAthI ghaNI sudhArI zakIe tema chIe. hAla ApaNe nirbaLa-zaktihIna prA tarIke lekhAie chIe--je vIra prabhue eka caraNanA aMguThaDAthI merUparvatane kaMpAvyo hato tenA putra ApaNe AtmazauryavagaranA hoie te ochuM zaramAvanArUM che? AgaLanA zrAvako sAthe ApaNane sarakhAvatAM tarataja jaNAI Ave che ke temano AcAra parama zuddha hato. sadguNo ane vIratvanI mudrAthI teo aMkita hatA, nyAyI ane parAkramI hatA. ApaNe have jo cetIe to temanA jevA kAM na thaI zakIe ? je komano dharmaja jJAna, darzana, cAritrarUpa che temAM vidvAno ke je hAlamAM hoya to gaNyAgAMdhyAja che teno moTo jaththo mAM na Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ hoya ? hovo joIe; to matijJAna, ane zrutajJAna meLavavAmAM dareka zrAvakoe vIrya skurAvavuM joIe. dhyeya evA je anaMta catuSTayavALA prabhurUpa dhyAtA thAya to ja kharuM dhyAna kahevAya ane eja aMtimamArga che. A dhyAnanI yathArtha dazA jANavA mATe paNa jJAna ane vIryanI pUrNa jarUra che. paramasukhane se koI Icche che. have paramasukha te kayuM? je trikAlAbAdhita, zAzvata hoya che. AvA sukhane vAste jJAna, vairAgya ane bhakti e traNaja basa che. jJAnavinAnA cho AMdhaLAthI paNa AMdhaLA che. jJAna e prANImAtranI be cakSu sivAyanI aMtarcakSu che. have A jJAna meLavavA mATe samyagdarzana joIe; kahyuM che ke jJAna nahi darazana vinA, jJAna vinA na carita, caraNa vinA nahi mokSa che, tava nirvANa vaditta. darzana vinA jJAna nathI, jJAna vinA cAritra nathI. cAritra vinA mokSa nathI, ane mokSa eTale ja nirvANa. samyagdarzana eTale yathAtathya darzana che. te prApta karavAne mATe prabhudarzana eka mukhya kAraNa che kemake tethI samyakatva prApta thAya che. samyakatvathI AdhyAtmika guNo prApta thAya che, ane sat jJAnano vikAsa thatAM thatAM kevalajJAna paNa prakaTa karI zakAya che. A uparathI samajAze ke kevalajJAna-darzananuM mULa, prabhudarzana che. kharA darzananuM svarUpa samajavAmAM, ane svAmInI pichAna karavAmAM jJAnanI AvazyakatA to rahelI che. juo! prabhune namaskAra karatAM ApaNe be zabdo jemake "namo hitA" ema kahIe chIe, temAM paNa jJAnano upayoga thAya to te be zabdathI AkhA saMsArabhramaNathI tarI jaIe chIe. tenI TuMka samajaNa A che. ari eTale zatruo-aMtaraMga jevA ke kAmakrodhAdi kaSAyo vagere je karmabaMdhanAM kAraNe che te. AthI A jANavAmAM karmabaMdha kenAthI thAya che, tenuM svarUpa, te parathI upajatA baMdha, Asrava tatvonuM svarUpa; ane hatA eTale haNanAra. haNavAmAM kenAthI haNAya che te eTale saMvara, nirjarA ane mokSanuM svarUpa ane koNa haNI zake che ke jIva ane kone haNavAnuM che eTale karmarUpI ajIvane-AthI chava ane ajIva Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ tatvanuM svarUpa jANavuM joIe.-AthI sAta tatvonA svarUpanuM jJAna, temAM zraddhA, ane cAritra e traNe tatva samAI gayAM tethI e traNanA samudAyathI prApta thato mokSamArga sulabha thayo. evA zrI paramAtmAne ke jeNe upalo mokSamArga prApta karyo che tene na kahetAM namaskAra che. A uparathI svAmI evA zrI arihaMtane oLakhavAthI ApaNe paNa aMte mokSagAmI thaI zakIe chIe. zrI devacaMdrajI mahArAja svAmidarzana samo nimitta lahI nirmalo, je upAdAna e zuci na thAze, doSa ke vastuno ahavA udyama taNe, svAmisevA sahI nikaTa lAze tAra prabhu tAro muja sevaka bhaNa0 artha-zrI vItarAganA darzana samAna nirmala nimitta kAraNa (jema ghaDo banAvavAmAM kuMbhAra, cakra Adi nimitta kAraNa che tema) laI je AtmAnuM upAdAna mUla pariNati (jema ghaDAmAM upAdAnakAraNa mATI che tema) zuci eTale pavitra na thAya to teno doSa vastuno eTale jIvano che (eTale jIva ayogya-abhavya hoya), ahavA-athavA ughamano doSa che eTale purUSArthanI khAmI che mATe upAya eja che ke svAmInI sevA nizcaye nikaTa eTale najIkatA pamADaze. vaLI tenI sAthe ja kahyuM che kesvAmiguNa olakhI svAmIne je bhaje darzanazuddhatA teha pAme jJAna cAritra tapa vIrya ullAsathI karma jhIMpI vase muktidhAme. tAra prabhu artha-svAmI je zrI arihaMta tenA guNane olakhI je prANI zrI arihaMtane bhaje-seve, te darzana eTale samakitarUpa guNa pAme, darzananI nimaLatA pAme, jJAna te yathArthabhAsana, cAritra te svarUpa - maNa, tapa te tattvaekAgratA, vIrya te AtmasAmarthya tenA ullAsathI ketAM ulasathI jJAnAvaraNIya karmane chatI mukti eTale mekSa-nirAvaraNa saMpUrNa siddhatArUpa dhAma-sthAnake vase. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ 11 . svAmIne oLakhavo e jJAna che. A jJAna vinAnA jIvo mu DadAM samAna che, kAraNa ke jJAna e jIvanuM lakSaNa che. jJAnIne manarUpI maMdiramAM devanAM darzana gametyAre ane gametyAM thai zake che; paraMtu sAdhAraNa mANasothI tema thavuM muzkela che, mATe upAsaka jJAnI hovo joie. " mana maMdira Avo re, kahuM eka vAtaDalI, " ema gAIe chIe to tyAM vicAro ke, zANA mANasane ApaNe bolAvazuM to gharanI keTalI manoharatA, svacchatA, rAkhIzuM? to prabhune manamaMdiramAM olAvatAM mananI nirmalatA keTalI karavI joIe ? jema ajavALuM hoya tyAM aMdhArUM rahetuM nathI, tema jJAna hoya tyAM ajJAna rahI zake nahi; ajJAna e azubha karmonuM kAraNa che. ajJAna jatAM azubha karmo paNa thatAM aTake che to azubha karmIne aTakAvavAnI khAtara jJAnanI jarUra che. keTalIka vakhata eTalesudhI ane che ke ajJAnInI samajamAM je puNya hoya te jJAnInI samajamAM pApa hoya, ane te ajJAnI jJAnI thAya tyAre tene paNa pApa mAluma paDe. A sarva vistAra karavAnuM kAraNa jJAnanI parama ane mukhya AvazyakatA atAvavAnuM che. 13. mananI zuddhi ane ekAgratA. vinA manaH zuddhima zeSadharmakarmANi kurvannapi naiti siddhim / erbhyAM vinA kiM mukuraM kareNa vahanapIkSeta janaH svarUpam // artha--manaHzuddhi vagara sarva dharmakAryo karatA hovA chatAM siddhi maLatI nathI jema mANasa AMkho vinA hAthamAM mukurane dhAraNa karela hoya to paNa te sAthe hoya chatAM tenA svarUpane dekhI zakato nathI. A zlokathI mananI zuddhinI jarUra che ema sAmIta thAya che. jJAnanI sAthe mananI zuddhi joie. zuddha manano AdhAra sAtvika khorAkapara che. sAtvika eTale zuddha (manane jaDa ke susta na anAvanAro) ane nyAyathI meLavelo. anyAyathI meLavela paisAnA upalogathI muddhi malIna rahe che. AhArazuddhinI khAsa jarUra che. cha 5 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 ptimAM paNa pahelIja AhAraparyApti kahelI che, eTale bAkInI pAMce paryAptino e pAyo che. bIjI paryAptionI zaktino AdhAra pahelI uparaja che. pahelI jema zuddha haze, tema teTalI bIjIo sArI haze. AhArathI zarIra, zarIrathI iMdriyo, zvAsocchvAsa, bhASA, ane mana. A badhA sAtvika AhArathI sArA rahe che, ane rAjasa ke tAmasa AhArathI malIna rahe che. sAmAnyapaNe AhAra vadhAre khAnAro vadhAre khAvAthI ALasu thato jAya che ane sAdhAraNa mANasanuM mana bhUkhyA rahevAthI asthIra thaI jAya che. tethI teo manane ekAgra karI zakatA nathI. jyAre AhAravihAramAM niyamita rahenArA tanane tathA manane vadhAre durasta rAkhI zake che, ane tema nahi karanArA taMdurastI gumAvI bese che. taMdurastI gumAvatAM aneka rogo jorajulamathI za. rIramAM pesI jAya che ane mAnasika duHkhonA bhoktA thavuM paDe che. vadhAre khAvuM ke zakti na hoya chatAM kAyakaleza atizaya karavo, ke khAvAmAM aniyamita rahevuM e zArIrika pApa che. zArIrika avyavasthAthI mAnasika avyavasthA che ane mAnasika avyavasthAthI cittanI ekAgratA nathI, ekAgratA vagara prabhusvarUpanI pIchAna nathI. AthI AhAra upara thoDo vistAra karavAmAM Avyo che. have ekAgratA upara AvIe--prabhumAM eTalA badhA lIna thaI javuM joIe ke je sthitimAM mana ane tananI AdhivyAdhi sarve ApaNane asara karI zake nahi, agara ApaNe game te karatAM hoie, chatAM dhyAna prabhumAM hoya. Ane mATe zrImad AnaMdaghana kahe che keH1 rAga alaiyA velAvala. ese jinacaraNe citta tyAM re manA---- ese arihaMta ke guna gAMu re manA-ese jina0 udara bharanake kAraNe re, gauAM vanameM jAya; cAra care cihuM diza phire, vAkI suratI vacharUA mAMhe re-ese. 1 sAta pAMca sAhelIyAM re, hila mila pANI jAya tAlI dIye khaDakhaDa hase re, vAkI surati gagarU mAMhe re-ese. ra 1 kAliMgaDAmAM uttama bhAvathI gavAro. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ 13 naTuA nAce cakame re, loka kare lakhasora vAMsa grahI varate caDhe, vAko citta na cale kahuM Thora re-ese. jUArI manameM Are, kAmake mana kAma; AnaMdaghana prabhu yu kahe, tame lyo bhagavaMtaka nAma re-ese. Ano artha sahelo che, eTale vistAranI jarUra nathI. dhyAnathI dhyAtA dhyeya samAna thAya che. rAgAdikathI graselAne dhyAtAM rAgAdikane vaza thavAya che, kAmIne kAmInInuM dhyAna karatAM kAma utpanna * thAya che, tema zrI vItarAganuM dhyAna karatAM purUSa vItarAga thaIne saMsArabaMdhanathI mukta thAya che. kahyuM che ke vItarAgaM yato dhyAyan vItarAgo bhvenvii| IlikA bhramarIbhItA dhyAyaMtI bhramarI yathA // artha -vItarAganuM dhyAna karato thako bhavI jIva vItarAgarUpa thAya che. jevI rIte bhramarIthakI bIka pAmelI evI je yeLa te bhramarInuM dhyAna karatI thakI bhamarIrUpaja thAya che. AvI rIte zrI kalyAmaMdira stotramAM kahyuM che ke - dhyAnAjineza! bhavato bhavinaH kSaNena dehaM vihAya paramAtmadazAM vrajanti / tIvrAnalAdupalabhAvamapAsya loke cAmIkaratvamacirAdiva dhAtubhedAH // artha- he jineza bhavya prANIo tamArA dhyAnathI eka kSaNamAtramAM deha tyAga karIne paramAtmadazAne pAme che. jemake lokone viSe dhAtabhedo eTale judI dhAtuo che te prabala agnithI pASANa-bhAvane choDIne thoDA samayamAM suvarNapaNAne pAme che. __ ya evaM vItarAgaH sa devo nizcIyatAM tataH / bhavinAM bhavadaMbhauliH svatulyapadavIpradaH // artha--je vItarAgaja che teno deva tarIke nizcaya karavo joIe pachI te bhavI jIvonA saMsArano nAza karavAmAM vajasamAna che ane potAnA jevI padavI ApanAra che. A vItarAga kevA che teno kaMI khyAla "uvasaggahara" nAmaka . dvitIya smaraNanuM manana karavAthI Avaze. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14. vaMdana be prakAranAM che. 1. dravyavaMdana-paga ane mastakathI namaskAra karavo eTale jemAM hAtha, mastaka ane caraNa devavaMdma. AdinuM halana calana thAya che te. 2. bhAvavaMdana-vizuddha mananuM yojavuM ane tenAthI namaskAra karavo te. " have uttama vaMdana kayuM?-uttama jAtanA vaMdananuM svarUpa e che ke zarIravaDe vaMdana karavuM, vANIvaDe stavana karavuM ane manavaDe anucitana karavuM Adi trikaraNa zuddhithI eTale prazaMsA karavA lAyaka kAya, vANuM ane mananA vyApAravaDe zuddha pratyakSa caDatA bhAvapratye AmAnI pariNati karavI te. adida deva eTale arihaMta ane siddha. arihaMta devanuM vaMdana na karavAnuM kAraNa e che ke A bhavamAM bhramaNa kara* vAnI bIka pAmelA jIvone anupama AnaMdarUpa evuM paramapada-mokSa tenA mArgane dekhADavAmAM te paramapakArI che. siddha devane vaMdana karavAno hetu e che ke siddhane je guNe nAme anaMta catuSTaya-anaMtajJAna, anaMtadarzana, anaMtacAritra ane anaMtavIrya pragaTa thayA che te guNo jIvone atyaMta upakAranA hetu che. 1. arihaMta ane siddha e baMnenA vyutpatti artha judA judA thAya che te uparathI judA judA artha nIkaLI zake arihaMtadeva che te nIce ApyA che. ane siddhadevamAM phera. 2. arihaMtamAM potAnA bAra guNa che. siddhamAM nija ATha guNa che. ' 3. arihaMta eTale tIrthaMkara. te tIrtha pravartana kare ane upadeza ApIne ghaNA jIvone upakAra kare; jyAre siddha tema karatA nathI ane siddha paNa zrI arihaMtanA upadeza thakI cAritra AdarI karmarahita Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ 15 thaI siddhapaNuM pAmI zake AthIja zrI paMcaparameSTimAM zrI arihaMtane siddhanI pahelAM mUkela che. 17, arihaMta traNa pAThe lakhAya che. 1 arahaMta 2 arihaMta ane 3 arUhaMta. arihaMtane . (1) arahaMta (ahaMta-je yogya che. a = yogya thavuM e dhAtu) eTale je pUjAne-ATha mahAprAti hAryarUpa pUjAne yogya che te. kahyuM che ke arahaMti vaMdaNa namaM saNAi arahaMti pUasakAra / siddhigamaNaM ca arahA arahaMtA teNa vucaMti // je vaMdana, namaskArAdine yogya che, jene pUjAsatkAra karavA yogya che ane je siddhi pAmavA yogya che tene arahaMta kahe che. * (2) arahaMta (araja-rohananA-raja haNavAthI rajavagaranA) eTale cAra AtmaguNaghAtI karmarUpI rajane haNanAra. (3) (arahasya-jene rahasya nathI te) eTale potAne kevala jJAna-darzana prApta thayela hovAthI jene kaMI paNa chAnuM nathI te. (4) (a = nathI + ha = ekAMta pradeza + aMta = madhyabhAga. jene ekAMtapradeza ke madhyabhAga nathI) eTale jene kaMI paNa vastu chAnI nathI te. (pa) (anna nathI + raha = ratharUpI parigraha + aMta = vinAza-vi nAzakaranAra evA jarA-ghaDapaNa Adi) eTale jene parigraha ke jarA Adi nathI te. (6) (arahaya-ra = chAMDavuM, jeNe choDyo nathI) eTale jeNe sva svabhAva choDyo nathI te. 2. arihaMta. (arihaMtA-ari = zatru + haMtA = haNanAra) eTale ATha karmarUpa zatrune haNanArA. 3. arUhaMta (arUha-2 = ugavuM-upajavuM-jene ugavuM ke upajavuM nathI) eTale jene karmo kSINa thaI javAthI bIjo bhava levAno nathI te. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 AvI rIte karelA vyutpatti arthathI arihaMta bhagavAnanuM svarUpa thoDuM ghaNuM jANyuM. 12. have ApaNe nikSepa-AropaNathI arihaMtadevanuM svarUpa joie. nAma, sthApanA, dravya ane bhAnikSepa ema cAra nikSepathI arihaMtanuM cAra prakAre svarUpa che. nikSepe arihaMta. nAmaarihaMta----arihaMta eTale RSabhAdika jinanAM je nAma che temane te nAmathI kholAvIe te. sthApanAarihaMtazrI jinabhagavAnanI je je pratimA, mUrti, pagalAM Adi che te. dravyaarihaMta----jemaNe zrI tIrthaMkara nAma karma AMdhyuM che evA zrIkRSNa, zreNikAdika sarva tathA jeo teja bhavamAM tIrthaMkarapada pAmaze paraMtu dIkSA laine kevalajJAna nathI pAmyA te. kAraNa ke A badhA jinanA jIva kahevAya. bhAvaarihaMta----jeo kevalajJAna pAmI samavasaraNamAM esI dharmopadeza Ape te. 19. jyAre devapUjA karavAnI che tyAre A cAre prakAre zrI arihaMta bhagavAnanuM svarUpa vicArI pUjA karavAnI che. devapUjApratye manane upadeza. te dareka prakAra zubha phala Ape che te vicArIe. jinapUjAe jinapratyenI ApaNI prIti che, ane prIti judI judI rIte darzAvI zakAya che; tethI eka potAnA manane samajAvatAM kahe che ke hai mana ! tuM khIje raste na jatAM athavA mane khIje-avaLe mArge na caDAvatAM jinapratye prIti karavAmAM laI jA. rAga-dhanyAzrI. he manavA ! kAM cakaDoLe caDAva, sapatha mAre sAdhavo, zivapratisAdhana thAya sAdhya dRSTimAM AvatuM, bhAvArogya thavAya--hai manavA. pUjA prItirUpa che, prItirUpa aneka darzana, nAma, namana, stuti, dhyAna, magratA che--he manavA. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ 17 he mana ! tuM mane zAmATe cakaDoLe caDAve che! mAre to sanmArga sAdhavo che ane te tyAre ja sadhAya ke je te ziva eTale kalyANa -mokSa agara jinadeva pratye prItimAM sAdhanarUpa thAya te; ane tema thAya toja mArUM sAdhya eTale mekSa dRSTimAM Ave ane bhAvathI Arogya banuM eTale kAma, krodhAdika aMtaraMga rogothI mukta banuM. have te zivaprIti kaI? te kahe che ke tenAM rUpa aneka che temAM pUjA paNa zivaprIti che, ane te jinapUjAno krama sAmAnyarIte ApramANe che ke prathama jinabhagavAnanAM darzana pachI temanA nAmanuM smaraNa, teozrIne namana, temano stutipATha, pachI temanAM jyoti svarUpanuM dhyAna, ane chevaTa mamratA-tallInatA-ekarUpatA che. 20, prabhunAM nAmo uccAravAthI temanAM caritra kathAonuM smaraNa e thAya che ane tethI te pramANe ApaNuM potAnuM vartana ja pUjA. rAkhavAnI kalpanA-IcchA-nizcaya thAya che. AvI bhAvanAthI mana nirmala thAya che, ane tevA vartanathI ApaNe ucca dazA prApta karI zakIe chIe. udAharaNatarIke chellA tIrthakara zrI mahAvIranuM nAma laIe. te nAma aneka suMdara artha ane bhAvanAnuM prakaTIkaraNa kare che te joIe, ane tethI cAra nikSepe zrI vIrabhagavAnanI oLakhANa karIe. * nAmanikSepa-vIra evuM nAma te nAmavIra. nikSepa va. sthApanAnikSepa-varabhagavAnanI sthApanA sthApavI te sthApanA vIra. raprabhu. dravyanikSepa-vIza sthAnaka madhyethI game te sthAnaka ArAdhI tIrthakarapaNe thavAnAM dalIo upAryo tyArathI dravya vIra bhagavAna bhAvanikSepa-kevalajJAnanI prApti karI samavasaraNane viSe bese, dezanA de tyArathI bhAvavIra bhagavAna tIrthaMkara. prathamanA traNa nikSepa sivAya bhAvanikSepa thaI zake tema nathI Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 eTale prathamanAM traNa bhAva nikSepanAM nimitta che, tethI krama pramANe pahelAM traNa pachI uttama evo bhAvanikSepa prApta thAya che, tenuM pUrNa rahasya vIranuM yathArtha nAmA tathA guNA: e prakAre nAma letAM jaNAI Ave che, te ApaNe joie. 2. 1. vizeSena pati kSipati sattALi kRti thIH eTale je vi- vIra e zeSapaNe te te karmane khapAve che tenuM nAma vIra. prabhunA nAmanA bhAvanikSepamAM carama-chellI sthiti ke je kevalInI Ave che te sthiti sarva karmane khapAvyAvagara AvatI nathI. vidArayati yatkarma tapasA ca virAjate / tapovIryeNa yuktazca tasmAduvIra iti smRtaH // atha. je karmane choDI de, tapathI virAjamAna thAya, ane tapa tathA vIryathI yukta hoya te vIra kahevAya che. 3. vIratva traNa prakAre kahyuM che.-dAnavIratva, yuvIratva ane dharmavIratva. A traNe prakAranuM vIratva zrI vIrabhagavAnamAM hatuM ema zrI mAnavijayajI potAnA dharmasaMgrahamAM kathecheH---- kRtvA hATakakoTibhirjagadasaddAridryamudrAMkitam hatvA garbhazayAnapi sphuradarIn mohAdivaMzodbhavAn / tavA dustapamaspRheNa manasA kaivalyahetuM tapas dhA vIrayazo dadhadvijayatAM vIrakhilokI guruH // dAnavIratva-koTIsuvarNathI dAna karI jagadAridranI mudrAnA cinhathI rahita karyuM tethI. yuddhavIratva-mohAdi vaMzamAM utpanna thayelA aMtaranA paNa sphuraNAyamAna zatruone mAryo tethI. dharmavIratva-nispRha manavaDe kaivalyapadanA kAraNarUpa evuM chustapa AcaryuM tethI. ' AvIrIte traNa prakAre vIratva dAkhavI vIranA yazane dhAraNa ka ratA traNa lokanA gurU zrImahAvIra prabhu vijaya pAmo. AthI * vIra ' e nAmathI keTalI keTalI bhAvanAo sphuravI joie te batAvyuM. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ 13. artha. tevIja rIte prabhunAM aneka nAmo guNa pramANe ApI zakAya che. Aja nAmanA jevAM ke buddha, zaMkara, vidhAtA, purUSottama. zrI mAnatuM gasUri kartha che ke,buddhstvmev vibudhArcitabuddhibodhAt svaM zaMkaro'si bhuvanatrayazaMkaratvAt / dhAtAsi dhIra! zivamArgavidhervidhAnAt vyaktaM tvameva bhagavan ! puruSottamo'si // artha-he nAtha ! devatAoe jemano kevalajJAnano bodha pUjyo che mATe tame buddha cho-jJAnatattvI cho! traNa bhuvanane sukha karanAra hovAthI tame zaMkara cho. he dhIra! tame mokSamArganA vidhi (ratnatraya yogarUpa kriyA)nuM vidhAna karavAthI vidhAtA-saMpanna cho, ane he bhagavana ! tame prakaTapaNe purUSottama cho. 24, zrImAnatuMgasUri bhaktAmara stotramAM kartha che ke - AstAM tava stavanamastasamastadoSa prabhunAM nAma rahaMkAra nAta TuritAni ti tathA kathAnuM dUre sahasrakiraNaH kurute prabhaiva padmAkareSu jalajAni vikAzabhAji // je thakI sarva doSa nAza pAmyA che evuM ApanuM stavana to dUra raho, paNa ApanI saMkathA-cAritrakathA traNa jagatanAM pApane hakhe che. jevI rIte sUrya to dUra raho paraMtu tenI prabhA-kAMtija sarovaramAMnAM kamalone vikasAve che. - Aja bhAvArthavALuM zrImat siddhasenasUri kathe che ke AstAmaciMtyamahimA jina saMstavaste nAmApi pAti bhavato bhavato jagati / tIvrAtapopahatapAthajanAnidAghe : proNAti padmasarasaH sarasonilo'pi // he jina! jeno mahimA AcaMtya che evuM ApanuM saMstavana dUra raho, paraMtu ApanuM nAma paNa saMsArathakI traNa jagatanuM rakSaNa kare che. jevI rIte padmasarovaranuM (pANI dUra raho paraMtu) tene rasa Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 vALo patrana paNa unALAmAM sakhata taDakAthI haNAyela evA musApharone saMtoSe che. ( kalyANamaMdira stotra ) 5. sthApanA jinanI pUjA kalyANakArI che. sthApanA ( pratiSThA ) lokamAM prasiddha che, ane satyanA traNa prakAramAM sthApanA satya paNa zrI sthAnAMgasUtramAM kahyuM che. sthApanA-ji napUjA. AmAM yukti e che ke jema sAdhuone bhIMtaupara cItarelI putaLI paNa jovI ghaTe nahi kAraNa ke tethI rAga, kAmAdi utpanna thAya che; paNa zrI jinezvaranI mUrti haMmezAM jovI ghaTe, kAraNa ke tethI vairAgya utpanna thavAnuM kAraNa maLeche. jema bALaka ka, kha, Adi akSarone oLakhyA vinA phakta moDhethI boleche chatAM te akSaro koie lakhelA hoya to te bALakane ApavAthI te jema tema eTale koI akSarane badale koI akSara bole che, paNa jo te oLakhato hoya to dareka akSaronAM kharAkhara nAma daI vAMcI zakeche, tevIjarIte mANasa covIza tIrthaMkaronAM nAmano uccAra kare, paNa temanI AkRtine oLakhyAvinA anya devonI mUrtithI jinezvaranI mUrtinuM bhinnapaNuM tene zIrIte jANI zakAya? A kAraNathI jinezvaranI pratimAnI sthApanA karavI yogya che. * jinapratimA jinasArakhI ' e vAkaya yathAyogyarIte grahaNa karavAnuM che. zAhIthI kAgaLapara lakhelA akSaro vAMcavAthI jinokta kathanano bodha thAyache tevIja rIte prabhunI pratimA jovAthI temanA svarUpano khodha thAyache. laukika zAstramAM paNa eka bhikSu droNAcAryanI mUrtine rAkhI dhanurvidyA zIkhI zakayo hato--to "prabhuno anubhava karavA prabhune pratyakSa karavAnI jarUra che, pratyakSa karyo pachI temAM ekAgratA sAdhavAnI jarUra che, ane ekAgratAthIja devasvarUpanuM anubhavajJAna ke je eka agamya vastu che te thAya che. pratimAmAM prabhubhAvanA karI yajana (pUjana) karavAthI aMtaHkaraNamAM vadhAre ucI bhAvanA ramaNa kareche; tene sAna karAvavuM, puSpa caDAvavAM, AMgI karavI Adi kriyAomAM uccabhAvanA bhaLelI hovAthI aMtaHkaraNamAM prabhusaMbaMdhI prema ane bhakti poSAya che. ane je sthAnamAM pUjA thatI hoya te sthAnanuM vAtAvaraNa paNa pavitra vicArothI adhikAdhika pavitra thatuM jAyache. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ nitya nitya AvI rIte karavAthI devamaMdiranI pavitratA ane AdhyAtmikabaLa koI vilakSaNa zAMtine, bhaktine, ane vRttinA uccabhAvane prakaTAvanAra thAya che." upara kahela che temAM dravyapUjAne samAveza thAya che. te pUja dravyapUna. , sAna, vilepana, bhUSaNa, phala, vAsa, dhUpa, dIpa, phUla * taMdula, patra, pugI, naivedya, jala, vastra, chatra, cAmara, vAjitra, gIta, nRtya, stuti, devadravya koza vRddhi evI rIte (21) ekavIza prakAre thAya che; ane evA aneka bheda thaI zake che. 27, have bhAvapUjA viSe vicArIe-hAlamAM ghaNAkharA loko jinadarzana karavA jAya che ane daherAmAM jaI amuka kriyAo bhAvapUjA. * karI potAnAmAM bhAvanA thayelI mAne che. darzana karanArA darzana karatI vakhate judA judA vicAro karatA dekhAya che, keTalAka bhoLA ajJAnI loko putrAdika sukhanI temaja keTalAka kuTuMba sukhanI ane keTalAka vyApArAdimAM sAro lAbha thavAnI AzA rAkhe che.--keTalAka devalokAdika sukhanI AzAe ane keTalAka mokSanI AzAe darzana karavA jatA hoya ema dekhAya che. kharIrIte prabhudarzana kema karavA joIe ane tevakhate manamAM zuM zuM vicAro AvavA joIe eno vicAra bhAgyeja thoDAne Avato haze. paulika sukhanI AzA ke IcchA vagara prabhusaMbaMdheja mAtra ucA vicAra prabhudarzana karatI vakhate manamAM uddhavavA joIe; tevA prabhusaM. baMdhenA ucca vicAromAM prabhunA guNo Adino samAveza thAya che ane te sarala bhASAmAM kahevAne A laghu pustakano hetu che. A pUjAno viSaya jarA vistArapUrvaka AgaLa ApaNe joIzuM. 28, manuSyabhava durlabha che tethI A bhavamAM jo devanAmasmaraNa-pUjana darzana-citvana AdithI dharmagrahaNa nahi thAya to pachI , koI bhave dura karI corAzI lAkha jIvayonirUpI saMsAracakramAM rakhazena satyarIte thayuM che? DavAnuM che; ane tema thaze to aMtima sAdhya meLavI zakAya tema nathI ane haju sudhI te meLavI zakAyuM Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 nathI e vAta cokkasa che ane tethI zrImata siddhasenasUri karUNArka citte kalyANamaMdira stotramAM cAra zlokamAM kathe che ke - asminnapArabhavavArinidhau munIza! manye na me zravaNagocaratAM gato'si / AkarNite tu tava gotrapavitramaMtre kiM vA vipadviSadharI savidhaM sameti // | he munIza ! huM ema mAnuM chuM ke A apAra bhavasAgaramAM Apa mane zravaNagocara thayA nathI eTale meM Apane kadI-kobhive sAMbhavolA nathI, kAraNa ke je ApanA gotra-nAmarUpa pavitra maMtra sAMbhaLelo hoya to ApadArUpI sApaNI mArI samIpa kema AvI zake ? arthAta ApanuM nAma sAMbhaLyA pachI to ApadA Aja nahi ane mane to A saMsArarUpa Apattio AvelI che tethI huM ema mAnuM chuM ke meM pUrvabhavone viSe kyAre paNa ApanuM nAma sAMbhaLyuM nathI. janmAMtare'pi tava pAdayugaM na deva ! manye mayA mahitamIhitadAnadakSam / teneha janmani munIza ! parAbhavAnAM jAto niketanamahaM mathitAzayAnAm // he deva ! huM mAnuM che ke janmAMtare paNa ApanuM vAMchita ApavAmAM catura evuM caraNayugala meM nathI pUchyuM; kAraNa ke he munIza ! A janmamAM parAbhavo ke jeNe (mArA) Azaya mathI nAMkhyA che tenuM huM sthAna thayo chuM arthAta ApanA caraNAravindano pUjaka parAbhavanuM sthAnaka hoto nathI ane huM tema thayo chuM tethI meM pUrvabhavone viSe ApanA caraNAraviMda kyAre paNa pUjyA nathI ema bhAse che. nUnaM na mohatimirAvRtalocanena pUrva vibho ! sakRdapi pravilokito'si / marmAvidho vidhurayaMti hi mAmanAH prodyatprabaMdhagatayaH kathamanyathaite // he svAmi ! kharekhara moharUpI aMdhakArathI DhaMkAyela AMkhavALA evA meM pahelAM Apane ekavAra paNa joyela nathI kAraNa ke jo darzana karyo hota to marmane bhedI nAMkhanArA ane karmabaMdhanI pravRtti jeNe vizeSe prApta karI che evA A anartho mane kema pIDe che ? Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ AkarNito'pi mahito'pi nirIkSato'pi nUnaM na cetasi mayA viTatosi bhktyaa| jAto'si tena janabAMdhava ! duHkhapAtraM yasmAt kriyAH pratiphalaMti na bhAvazUnyAH // (athavA) he janahitakArI! meM Apane sAMbhaLyA paNa (haze), pUjyA paNa haze, tathA dIThA paNa haze paraMtu kharekhara bhaktithI cittamAM dhAraNa karelA nathI kAraNa ke huM duHkhanuM pAtra utpanna thayela chuM tethI bhAvanagaranI kriyA phalatI nathI. (bhAva viSaye "bhAvapUjA para vivecana juo.) devanA guNa. have devanA guNa tapAsIe. devamAM anaMta guNa che ane kharuM A jotAM tenuM varNana sarasvati ke bRhaspati paNa karI na zake tema nathI chatAM mukhya guNo zAstromAM kahyA che te joIe. paMcaparameSTine namaskAra e badhA maMgalomAM paheluM maMgala che. te paMca parameSimAM arihaMta ane siddha deva che ane A cArya, upAdhyAya ane sAdhu e gurU che. A pustakamAM devatattva e viSaya hovAthI teja carcIzuM. bAra guNa arihaMta devapraNamIje bhAve siddha ATha guNa samaratAM, duHkha dohaga jAve. zrI arihaMta prabhunA bAra guNa che, temAMnA ATha prAtihArya kahevAya che ane cAra atizaya kahevAya che. 30, prAtihArya eTale je pratihArI tarIke prabhu pAse rahe che te. nIce pramANe. 8 prAtihArya. azokavRkSaH surapuSpavRSTirdivyadhvaninAmaramAsanaM c| bhAmaDalaM duMdubhirAtapatraM satprAtihAryANi jinezvarANAm / / artha--azokavRkSa, devatAthI thatI puSpavRSTi, divyadhvani, cAmara, siMhAsana, bhAmaMDala, duMdubhi, ane chatra ema jinezvaranAM ATha prAtihArya che. eTale zrI tIrthakara jyAM jyAM vicare ane samavasaraNa kare Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 tyAM tyAM devatAo prabhunI kAyAthI Ara gaNo, vistINuM zAkhAvALo azokavRkSa, phUlanI vRSTi, manohara vINAnA svaro ke jethI prabhunI dezanA manohara mane, ratathI jaDita zveta cAmaro ( bhagavAnane vIMjavA mATe), suvarNamaya siMhAsana ( bhagavAnane besavA mATe ), jyotinuM maM Dala (prabhunA mastakane pAchale bhAge ), duMdubhi-vAjiMtro, chatro ( prabhune mastake ) kare che. 31. A prAtihArye vicAratAM temAM bhAvanA mUkI zakAya to hRdaya dareka prAti-ghaNuMja unnasita thAya che tema che. zrI siddhasenasUri hArya para lA- nIce pramANe bhAvanA bhAvI suMdara odha kare che. vanA. 33. prathama azeAkavRkSa nAmanA prAtihArya viSe bhAvanA. dharmopadezasamaye savidhAnubhAvA dAstAM jano bhavati te tarurapyazokaH / abhyute dinapatau samahIruho'pi kiM vA vibodhamupayAti na jIvalokaH // artha--(huM svAmina) dharmopadeza ApatI vakhate ApanA samIpa eTale pAse rahevAnA prabhAvathI loka to dUra raho paraMtu vRkSa paNa azoka eTale zokarahita thAya che, athavA sUrya udaya pAmatAM vRkSAdrithI sahita evo jIvaloka eTale samasta jagat vibodha kahetAM vikAsane nathI pAmatuM? ( pAme che) eTale jema sUryodaya thavAthI kevala lokaja nidrAno tyAga karI viodhane pAme che. eTaluMja nahi paNa vanaspati paNa patrasaMkocAdi lakSaNavALI nidrAno tyAga karI vikAsa pAme che, tema tamArA samIpe thavAthI kevala vika lokaja azoka thAya che eTaluMja nahi paraMtu vRkSa paNa azoka thAya che. 33. bIjA surakrRta puSpavRSTi nAmanA prAtihArya viSe bhAvanA. citraM vibho ! kathamavAGmukhavRMtameva viSvaka patatyaviralA surapuSpavRSTiH / Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ 25 svadgocare sumanasAM yadi vA munIza! . ati sUnama gva hi zreSanAra che he vibhu! avirala-niraMtaranI devatAe karelI puSpanI vRSTi cAre tarapha UcuM che mukha jenuM ane nIce che bITa (badhana) jenuM evI rIte paDe che e Azcarya che! kharekhara, he munIza! tamo pratyakSa chatAM zobhAyamAna manavALAnAM baMdhano nizcaye nIceja jAya che. arthAt tamArA samIpe sumanas je phUla tenAM bITa je baMdhana te adhomukha thAya che ane sumana je bhavya jIva tenAM bAhA ane abhya.. tara baMdhana paNa nIcAM thAya che. 34 trIjA divya dhvani nAmanA prAtihArya viSe bhAvanA. sthAne gabhIrahRdayodadhisaMbhavAyAH pIyUSatAM tava giraH samudIrayati / pItvA yataH paramasamadasaMgabhAjo bhavyA brajaMti tarasA'pyajarAmaratvam // ApanI vANuM gaMbhIra hRdayarUpa samudramAMthI utpanna thaela ane mRtatva bahAra kADhe che te yogya ja che kAraNa tenuM pAna karI utkRSTa harSanA saMgane sevanAra bhavya prANuo zIgrapaNe ajara ane amaratvane pAme che. arthAta amRtapAna karavAthI ajarAmarapaNuM prApta thAya che tevI rIte ApanI vANInuM pAna karavAthI ajarAmarapaNuM prApta thAya che tethI te amRtanuM pAna che ema je kahyuM che te yogya ja che. (ane divyadhvani te yathArtha nAma che.) 35, cethA cAmara nAmanA prAtihAryaviSe bhAvanA. svAmin ! sudUramavanamya samutpataMto manye vadaMti zucayaH suracAmaraudhAH / ye'smai natiM vidadhate munipuMgavAya.. te nUnamUrdhvagatayaH khalu zuddhabhAvAH // he svAmina! huM ema mAnuM chuM ke pavitra evA devatAe vijetA cAmarono samUha atyaMtapaNe nIcA namIne ucA uchalatA heI ema Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ kahe che-jaNAve che ke je manuSyo A munipuMgava-munimAM pradhAna evA zrI tIrthaMkaraprabhune namaskAra kare che te kharekhara nizcaye ucI gativALA ane zuddha bhAvavALA thAya che arthAt cAmaro jaNAve che ke, amo paNa prabhu AgaLa nIcA namIne pachI ucA caDIe chIe tema bIjA paNa je bhavya jIvo che te prabhune namaskAra karIne Urdhvagati pAmaze. 36, pAMcamA siMhAsana nAmanA prAtihArya viSe bhAvanA. zyAmaM gabhIragiramujjvalahemaratnasiMhAsanasthamiha bhavyazikhaMDinastvAm / AlokayaMti rabhasena nadaMtamuccai zcAmIkarAdizirasIva navAMbuvAham // bhavyarUpa zikhaMDI eTale mora che te A samavasaraNane viSe tamone ujavala hema ane ratathI jaDela siMhAsanamAM beThelA zyAmavarNayukta ane gaMbhIra vANavALA Apane jevI rIte merUparvatanA zikharamAM uce svare zabda karatA-garjatA navIna meghaneja jAe tema utsukapaNAthI jue che. arthAta merUparvatane sthAne siMhAsana jANavuM ane meghane sthAne prabhunuM zyAma zarIra jANavuM ane garjanAne sthAne prabhunI vANuM samajavI. A bhAvanA pArzvanAtha Agala bhAvela che tethI zyAma zarIra grahaNa kareluM che. bAkI dareka tIrthaMkaronAM zyAma zarIra hotAM nathI. 37, chaThA bhAmaMDala nAmanA prAtihArya viSe bhAvanA. . udgacchatA tava ziti dhutimaMDalena luptacchadacchavirazokatarurbabhUva / sAnnidhyato'pi yadi vA tava vItarAga! nIrAgatAM brajati ko na sacetano'pi // tamAruM ucuM jatuM tevuM eTale prasaratuM prabhAnA maMDala jevuM bhAmaMDala tenAthI azokavRkSa e thayo ke tenA pAMdaDAnI kAMti arthAta raktatA pAI gaI kAraNa ke jenA rAgadveSa gayA che evA he vItarAga! ta Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ 27 5 55 jagadhayAya . . . mArA sAnnidhyapaNAthI paNa (eTale vacanazravaNa, rUpadarzana to dUra raho) paNa samIpe hovAthI, cetanAvALo kayo nIrAgatA eTale nirmamatvane pAmato nathI ? (arthAt sarva pAme che.) 38, sAtamA devaduMdubhi nAmanA prAtihArya viSe bhAvanA. bho bhoH pramAdamavadhUya bhajadhvamenamAgatya nirvRtipuri pratisArthavAham / pariveti ! mAya manye nadannabhinabhaHsuradudubhiste // huM ema mAnuM chuM ke he deva! tamAro devaduMdubhi AkAzane a- ' bhivyAsa karate zabdAyamAna thaI traNa jagane A prakAre nivedana kare che. he jagatrayajano! pramAdane tyAga karI A mokSapurI pratye mArgavAhaka-laI janArA evA zrI tIrthaMkara prabhu pAse AvIne tene bhaje. 39 AThamA chatratraya nAmanA prAtihArya viSe bhAvanA. udyotiteSu bhavatA bhuvaneSu nAtha ! tArAvizvo viSaya vidAyaH muktAkalApakalitocchusitAtapatra byAjAnidhA tatanudhruvamabhyupetaH // vistAra artha- he nAtha! A tamArA upara je traNa chatra che te traNa chatra nathI paraMtu zuM che? te ke muktA eTale motI tenA samUhathI sahita ane ullasita evA Atapatra kahetAM traNa chatra tenA mIze kerIne tArAmaMDaLa sahita nizcaye traNa prakAranuM zarIra dhAraNa karI vidhucaMdramA che te tamArI sevA karavA artha jANe tamArI pAse Avyo hoya nahi ? te caMdramAno adhikAra (jagatamAM prakAza ApavAno) haNAI gayo che kAraNa ke tamo traNa bhuvanane prakAzita karo cho tethI caMdramAno prakAza karavAno adhikAra niSphala thayo. tethI tamArI pAse AvI rahyo hoya tema lAge che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 40. atizaya eTale utkRSTatA. A mUla cAra che. cAra atizaya. 1. apAyAgamAtizaya-( apAya = upadrava ane apagama=nAza ) A be prakAranAM che. a-svAzrayI eTale potAnA saMbaMdhamAM apAya eTale upadravano dravyathI ane bhAvathI nAza karyo che te. dravyaupadrava-sarva rogo. A potAne kSaya thaI gayA hoya che. bhAvaupadrava-aMtaraMga evAM aDhAra dUSaNa. A aDhAra nIce pramANe. aMtarAyAdAnalAbha vIrya bhogopabhogagAH hAso ratyaratirbhItirjugupsA zoka eva ca // kAmo mithyAtvamajJAnaM nidrA cAviratistathA / rAgadveSau ca tau doSau teSAmaSTAdazApyamI // (1) dAnAMtarAya. (2) lAbhAMtarAya. (3) vIryaMtarAya. (4) bhogAMtarAya. (5) upabhogAMtarAya. (6) hAsya. (7) rati. (8) ati. (9) bhaya. (10) zoka. (11) jugupsA = niMdrA. (12) kAma. (13) mithyAtva. (14) ajJAna. (15) nidrA. (16) avirati. (17) rAga. (18) dveSa. A rIte svAzrayI apAyApagama atizaya, a--parAzrayI apAyApagama atizaya ke jenAthI pArakAnA upadrava nAza pAme. eTale jyAM bhagavAna vicare, tyAM dareka dizAmAM malIne savAso jojana sudhImAM prAyaH roga, marakI, vaira, ativRSTi, dukALa Adi thAya nahi. 2. jJAnAtizaya--jenAthI bhagavAna lokAlokanuM svarUpa sarva prakAre jANe che te, kAraNa ke temane kevalajJAna che tethI kAMi paNa temane ajJAta rahI zakatuM nathI. 3 3. pUtizaya--jenAthI zrI tIrthaMkara sarve pUjya che. eTale bhagavaMtanI pUjA rAjA, baladevAdi, devatA-iMdraAdi kare che, agara karavAnI abhilASA kareche te. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ 29 - 4. vacanAtizaya-jenAthI zrI tIrthaMkaranI vANi deva, manuSya ane tiryaMcane potapotAnI bhASAmAM samajAya che te. koraNake temanI vANu saMskArAdika guNavALI che. A vANI 35 guNe sahita che. te guNo nIce pramANe - 41 tIrthakaranI vANanA 35 guNa. sNskaarvttvmaudaarymupcaarpriittaa| meghanirghoSagAMbhIrya pratinAdavidhAyitA // 1 // dakSiNasvamupanItarAgatvaM ca mahArthatA / avyAhatatvaM ziSTatvaM saMzayAnAmasaMbhavaH // 2 // nirAkRtAnyottaratvaM hRdayaMgamitApi ca / mithaHsAkAMkSatA prastAvaucityaM tatvaniSThatA // 3 // aprkiirnnprsRttvmsvshlaaghaanyniNditaa| AbhijAtyamatisnigdhamadhuratvaM prazasthatA // 4 // amarmavedhitaudArya dhrmaarthprtibddhtaa| kArakAdhaviparyAso vibhramAdiviyuktatA // 5 // citrakRttvamadbhutatvaM tathAnativilaMbitA / anekajAtivaicitryamAropitavizeSitA // 6 // stvprdhaantaavrnnpdvaakyvivikttaa| anyusthitirakheditvaM paMcatriMzaJca vAgguNAH // 7 // 1. sarva ThekANe samajAya tevI. 2. yojanapramANa saMbhaLAya tevI. 3. prauDha. 4. megha jevI gaMbhIra. 5. zabdavaDe spaSTa. 6. saMtoSakAraka. 7. dareka manuSya ema jANe je mane ja kahe che evI. 8. puSTa arthavALI. 9, pUrvApara virodha rahita. 10. mahApurUSane chAje evI. 11. sadeha vagaranI. 12. dUSaNa rahita arthavALI. 13. kaThaNa viSayane sahelo kare evI. 14. jyAM jevuM zobhe tevuM bolAya evI. 15. udbhavya ane nava tatvane puSTa kare evI. 16. prayojana sahita. 17. padaracanA sahita. 18. cha dravya nava tatve paTutA sahita. 18 madhura. 20. pArako marma jaNAI na Ave evI caturAIvALI. 21. dharma-artha pratibaddha. ra2. dIpasamAna Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAza, artha sahita. 23: paraniMdA ane potAnAM vakhANa vagaranI. 24. kartA, karma, kriyA, kAraka, kAla, vibhakti sahita. 25. AzcaryakArI. 26. vaktA sarvaguNasaMpanna che evuM jemAM lAge tevI. ra7. dharyavALI. 28. vilaMbarahita. 28. bhrAMtirahita. 30. sarve potAnI bhASAmAM samaje. 31. ziSTa buddhi upajAve evI. 3ra. 5danA arthane anekapaNe vizeSa AropaNa karI le tevI. 33. sAhasikapaNe bele evI. 34. punarUkti doSa vagaranI. 34. sAMbhaLanArane kheda na upaje evI. A cAre atizaya eka zlokamAM bhagavaMtane judAM judAM vizepaNa ApI ghaTAvIe, dharmasaMgrahamAMnI stuti laIe. praNamya praNatAzeSasurAsuranarezvaram / tattvajJaM tattvadeSTAraM mahAvIraM jinottamam // | sarva sura asura ane rAjA jene namelA che evA (pUjAtizaya), tattvane jANanAra (jJAnAtizaya), tatvano upadeza karanAra (vacanAtizaya), ane rAgadveSane jItanAra evA jina eTale sAmAnya kevaLImAM uttame ("jina" e zabdathI apAyApagamAtizaya) evA zrI mahAvIrane praNAma karIne....... have A cAra atizaya kahyA tene vistAravAthI 34 atizaya nIce pramANenA bane che - tIrthakaranA 34 atizaya. teSAM ca dehodbhutarUpagaMdho nirAmayaH khedamalojhijhatazca / zvAsojagaMdho rudhirAmiSaM ca gokSIradhArA dhavalaM hyavistraM // 1 // . .AhAranIhAravidhistvadRzyazcatvAra ete'tizayAH shotthaaH| kSetre sthiti yojanamAtrake'pi nRdevatiryagjanakoTikoTeH // 2 // .. !: vANI nRtiryaksuralokabhASA saMvAdinI yojanagAminI ca / bhAmaMDalaM cAra ca maulipRSThe viDaMbitAharpatimaMDalazca // 3 // - agre ca gavyUtizatadvayerU jAvaramAryativRSTayavRSTayaH / / durmikSamanyasvacakrato bhayaM syAnaita ekAdaza karmaghAtajAH // 4 // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ khe dharmacakraM camarAH sapAdapIThe mRgendrAsanamujjvalaM c| chatratrayaM rakhamayo dhvajoMhinyAse ca cAmIkarapaMkajAni // 5 // vapratrayaM cAru caturmukhAMgatA caityadbhumogho vadanAma kaMTakAH / dumAnatiduMdubhinAdamuccakairvAtonukUlaH zakunA pradakSiNAH // 6 // gadhAmbuvarSe bahuvarNapuSpavRSTiH kacazmazrunakhApavRddhiH / . caturvidhAmatyaMnikAyakoTirjaghanyabhAvAdapi pArzvadeze // 7 // Rtunaamindriyaarthaanaamnukuultvmitymii| ekonaviMzatirdaivyAzcatusviMzaca mIlitAH // 8 // artha1. zarIra anaMtarUpamaya, sugaMdhamaya, rogarahita, parasevArahita ne malarahita hoya. 2. rUdhira tathA mAMsa, gAyanA dUdha samAna dhoLAM ane durgaMdha vagaranA hoya. 3. AhAra tathA nIhAra, carmacakSuthI adrazya hoya. 4. zvAsocchAsamAM kamaLanA jevI sugaMdha hoya. A (1-4) cAra atizaya janmathIja hoya mATe svAbhAvika-sahajAtizaya athavA mUlAtizaya kahevAya che. yojanapramANa samavasaraNamAM manuSya, deva, ane tiryaMcanI koDAkoDa samAya ane temane bAdhA thAya nahi. pacIsa yojana eTale base gAu sudhI pUrvotpanna roga upazame ane navA roga thAya nahi. vairabhAva jAya. marakI thAya nahIM. ativRSTi eTale hada uparAMta varasAda thAya nahi. anAvRSTi eTale varasAdano abhAva thAya nahi. durlakSa eTale dukALa na paDe. 12. svacakra ane paracakano bhaya na hoya. 13. bhagavaMtanI bhASA manuSya, tiryaMca, ane devatA sarva pota potAnI bhASAmAM samaje. 14. eka yojana sudhI sarakhI rIte saMbhaLAya. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 15. bAra sUryanA tejavALuM bhAmaMDala hoya. A agIyAra (pa-15) atizaya kevalajJAna thAya tyAre thAya tethI te karmakSayajAtizaya kahevAya che. ane 6-1ra mAM jaNAvelA rogAdika sAta upadrava te bhagavaMta vihAra kare tyAre paNa cAre dizAe pharatA pacIsa yojana sudhI na hoya. 16. AkAzamAM dharmacakra hoya. 17. bAra joDI (covIsa) cAmara aNavIMjAyAM vIMjAya. 18. pAdapITha sahita sphaTika ratanuM ujavala siMhAsana hoya. 19. traNa chatra dareka dizAe hoya. 20. ranamaya dharmadhvaja hoya (tene IMdradhvaja paNa kahe che) 21. nava suvarNakamaLa upara paga vaDe (be upara paga mUke ane sAta pAchaLa rahe.) 22. maNi, suvarNa, ane rUpAnA e rIte traNa gaDha hoya. 23. cAra mukhe karI dharmadezanA de, (bAkInAM traNa pratibiMba mukha deva karI de.) 24. svazarIrathI bAragaNuM ucuM azoka vRkSa chatra, ghaMTa, patAkA AdithI yukta hoya. 25. kAMTA adhamukha eTale avaLA thaI jAya. 26. cAlatI vakhate sarva vRkSa namI praNAma kare. ra7. AkAzamAM duMdubhi cAlatI vakhate vAge. 28. yojana pramANa anukULa vAyu hoya. 29. meha vagere zubha pakSIo pradakSiNA karatAM phare. 30. sugaMdha jaLanI vRSTi thAya. 31. jaLasthaLamAM upajelAM pAMca varNaphUlanI TIMcaNa sudhI vRSTi - thAya. 22. keza, dADhI, nakha, vadhe nahi. (saMyama lIdhA pachI). 33. jaghanyatAthI cAra nikAyanA koDa devatA pAse rahe. 34. sarva Rtuo anukULa rahe. A chellA 16-34 eTale ogaNIsa atizayo devatA kare. tethI te devakRtAtizaya kahevAya che.. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ 43. A karmathI mukta thaI mokSamAM birAje che, je anaMta jJAna, anaMta darzana, anaMta cAritra, anaMta vIryAdi anaMta guNothI pUrNa che, je anaMta jJAna ane anaMta darzana vaDe lokAlokanuM svarUpa kSaNe kSaNe jANI ane joI rahyA che te siddha deva che. temanI sthiti sAdi ane anaMta che. jyAre AThe karma khapAvI siddhatva prApta kare che tyAre temanI zarUAta thaI mATe temanI sthiti sAdi (Adi=zarUAte karI sahita), ane mokSamAMthI cavavAno-pharI janma levAno abhAva hovAthI anaMtakALa sudhI siddhanA siddha rahevAnA eTale ke temanI sthitimAM pheraphAra anaMtakAla sudhI nahi thavAno hovAthI temanI siddhasthiti anaMta che. siddha ATha kameM rahita che ane ATha guNe sahita che. A ATha karmamAMthI eka eka khapAvavAthI eka eka siddhano guNa prApta thAya che. AnuM spaSTI karaNa nIce pramANe che:---- karma. te karma javAthI maLatA guNa. 1. jJAnAvaraNIya. kevalajJAna (AthI lokAlokanA svarUpane samasta prakAre jANI zakAya che. ) 2. darzanAvaraNIya. kevaladarzana ( AthI lokAlokanA bhAva samasta prakAre dekhI zakAya che. ) rUpa siddhanuM sva 3. vedanIya. AthI sukhadu:kha vedavAmAM-sahavAmAM Ave che. 4. mohanIya. 33 3 avyAmAdha sukha (a = nahi + cAmAdha = pIDA) pIDA vagaranuM, nirvedanIya-nirUpAdhika anaMtasukha kAraNu ke ahIMnA AnaMdamAM sukhaduHkha e hotuM nathI. kSAyakasamyakatva-nimA~ha thavAthI anaMtacAritra utpanna thAya che. 5. nAma. neTa-ekathI cAra karmo dhanadhAtI-AtmAnA satya svarUpanA saMhAraka che. arUpIpaNuM-nAma karma hoya tyAM zarIra hoya ane zarIra tyAM rUpa, rasa, gaMdha, sparza, vAdi hoya tethI nAmakarmano kSaya thavAthI arUpI guNa utpanna thAya che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ u4 6. gotra. agurulaghutva = bhArIpaNuM nahi tema halakApaNuM nahi. gotrakarma kSaya thavAthI uca-nIcapaNuM rahetuM nathI. 7. aMtarAya. anaMtavIrya-bala. aMtarAya-karma javAthI anaMtadAna lAbha-bhoga-upabhoga-vIryamaya thavAya che. 8. AyuSya. akSaya sthiti, AyuSyakarma kSaya thavAthI siddha thavAya che ane bIjo janma thato nathI tethI siddhanI avasthA sAdi anaMta che. noTa-pAMcathI ATha AMkaDAvALAM kama aghAtI che eTale ghanaghAtI nathI. upara kahyA pramANe ATha karma kSaya karavAthI je ATha guNa prApta thAya che te siddhanA guNo che. A karma mukhya rIte ATha che. ane bIjI rIte jotAM aneka che, paNa te saghaLAno samAveza ukata ATha kamoMmAM thAya che; e AThane paripUrNa jANatAM aneka karmonI prakRti, sthiti, rasa, pradeza vagerene yathArtha jANI zakAya che. zrImaddhisenasUri kahe che ke dhanyAsta eva bhuvanAdhipa! ye trisaMdhya vidhanI jarUra. mArAdhayanti vidhivdvidhutaanykRtyaaH| bhattayolasatpulakapakSmaladehadezAH pAdadvayaM tava vibho ! bhuvi janmabhAjaH // he tribhuvananAtha ! he vibhu! teja manuSyone dhanya che ke je bIjAM kAryo choDIne bhakti karI ullAsa pAmatA evA romAMcathI chetAnA zarIranA bhAga vyApta karI ApanA caraNakamalane vidhipUrvaka traNa kAle ArAdhe che-seve che. ' koI paNa kArya vidhipUrvaka ane bhAvapUrvaka karyAthI tenuM phala u. tkRSTa Ave che. to caitya-devavaMdana karavAne vidhi zAstramAM kahevA pramANe samyaka rIte sAcavavo joIe. . 45, prathama to devamaMdire aMga zuddha rAkhI javuM joIe. je je | sthale madhyastha bhAgamAM jinamaMdira hoya che tyAM te - potAne gherathIja zuddha, jIvarahita, ane kAMkarA ke Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ 35 veLuvALI jamIna upara jarUra jeTalA uSNa pANIthI snAna karI, zuddha vastra paherI, pAda prakSAlanArthe jaLapAtra sAthe laI jinamaMdire javuM te atyuttama che; paraMtu jyAM potAnA gharathI jinamaMdira vadhAre dUra hoya tyAM tema karavuM te lokavirUddha ane zarIrane apavitra thavAnA saMbhavavALuM che, kAraNa ke meTe ane lAMbe mArge jatAM azucino temaja vyAvahArika nItine anusaratAM malIna janonA saMsargano saMbhava che. jyAre Ama hoya tyAre jinamaMdire jaIne snAna karavuM yogya che. dazAMtrika have cityavaMdananAM covIza dvAra che. temAMnuM paheluM dazatrika (trika= traNano samUha) dvAra kahIe. AmAM prathama trika (naidhikI nisihi)nI che. 1. nedhikI trika-nadhikI = nisihI prathama derAsare jatAM kahevI. nisihi eTale niSedha-sAvagha (pApasahita) vyApArana mana, vacana, ane kAyAthI niSedha karavo. (1) gharanA sAvadya vyApAra nivartAvavA mATe zrI jina maMdiranA agradvAre ekavAra yA mana, vacana, ane kAyAthI nivartavavA traNavAra nisihI kahevI. (2) jinagRha eTale derAsaranA vyApArathI nivartavA rUpa tenA madhyamAM (gabhArAmAM) pesatAM-ekavAra yA mana, vacana, kAyAthI nivartavA traNavAra nisihI kahevI. ahIM dravyapUjAno svIkAre che. (3) dravyapUjAnA vyApAranA tyAgarUpa caityavaMdananA avasare ekavAra yA mana, vacana, kAyAthI nivartivArUpa traNavAra nisahI kahevI. ahIM bhAvapUjA-stava nAdikathI ekAgracittathI paThanano svIkAra thAya che. 2. pradakSiNA trika-catyanA dakSiNabhAgathI cityane traNa pradakSiNa devI eTale bhAvathI ema samajavAnuM che ke saMsAranA bhramaNa TALavA mATe zrI pratimAprabhunI jamaNI bAjuthI anukrame jJAna, darzana, ane cAritranI ArAdhanArUpa traNa pherA pharavA. 3. praNAmatrika-traNa jAtanA praNAma karavA te. (1) aMjalibaddha praNAma-be hAtha joDI aMjali karI praNAma karavA te. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 (2) ardhovanatapraNAma ardho namelA eTale keDathI zarIra jarA namADI tathA mAthuM, hAtha AdithI bhUmine paga Adino sparza karI praNAma karavA te. AmAM cAra aMga name che. (3) paMcAMgapraNAma-eTale pAMca aMga-nAme be jAnu, e hAtha, ane eka mAthuM namADI khamAsamaNa ApI praNAma karavA te. 4. pUjAtrika. traNa jAtanI pUjA. (1) aMgapUjA-zarIrapUjA-AmAM prathama sAtavAnAM nAme mana, vacana, kAya, vacce, pUjAnAM upakaraNo, bhUmi e chanI zuddhi tathA nItinuM dhana ema joie. e pachI nimaila vastra paherI ApaDo mukhakoza thAya evuM uttarAsaMga rAkhI prabhunA zarIranI pUjA karavI joIe. te zarIranI pUjA A pramANe thAya che. pahelAM AzAtanA TAlavA mATe biMbane-bhagavAnanA aMgane morapIchIthI ke puMjaNIthI puMjavA, pachI navarAvI, aMga luhI, vilepana karI, ghareNAM paherAvI AMgI racI, phUla caDAvI, dhUpa sugaMdha vAsakSepa vagerethI pUjA karavI. * (ahIMA AMgIsaMbaMdhI thoDuM kholavuM yogya thaI paDaze. prabhunI AMgImAM sudhAro thavAnI bahu jarUra che. keTaleka ThekANe prabhune koTa, pATaluna, khamIza, vAsakuTa vagere paherAvAya che, e bilakula yogya nathI. zuM prabhune ApaNA jevA banAvavA mAMgIe chIe ? kharI rIte evo zaNagAra paherAvavo joIe ke je jotAMja vItarAgadazA-gaMbhIratA-prauDhatA ekadama yAda Ave. darzananI ghaNIja asara thAya che. jema eka krodhIne jotAMja krodha caDhe che, malavAne jotAMja ala sphure che, sUga caDhe evI vastu jotAM sUga Ave che, khATI vastu jotAMja moDhAmAM pANI Ave che, rogIne jotAM trAsa chUTe che, potAnI strInI mUrti joIne kAma vyApta thAya che, potAnI mAtA, pitA, ke gurUnI chakhI joI AnaMda thAya che ane tene mana, vacana, ane kAyAe karIne namaskAra thAya che, tevIja rIte paramezvarane-vItarAgane jotAMja vItarAgatA thavI joIe. temanI mUrti zAMta mudrAvALI che ane tema hovAthI te joIne ApaNane AnaMda utpanna thAya che, eTaluMja nahi, Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ 37 paNa temanA sadaguNanuM anukaraNa karavAnuM mana thAya che. vaLI ApaNe jema vadhAre bhAvathI vItarAga pratimAne nirakhIe chIe, tathA stuti, namaskAra, pUjA Adi prakArathI tenuM bahumAna karIe chIe, tema tema ApaNA AtmAmAM saguNa grahaNa karavAnI tathA sadAcaraNathI cAlIne mokSa meLavavAnI IcchAnA aMkuro pragaTa thAya che. pratimAnuM darzana karavAthI, tenI pUjA karavAthI, je uttama jIvanuM te pratibiMba che tenA caritranuM manana karavAthI, tathA ApaNI jIMdagI paNa temanA jevI dhamiMcha, dayALu ane paropakArI thAya, ane ApaNe paNa tenI peThe mokSanAM anaMta sukha meLavIe evI bhAvanA bhAvavAthI ApaNane kalyANa thAya che. A darzana paraMparAe pariNAmarUpa che tethI te paraMparAe darzanathI tenA jevI sthitie pahoMcavAne ApaNe lAyaka thaIe chIe. A parathI samajAze ke AMgI evI hovI joIe ke je vItarAga mukAnuM yathAsthita bhAna karAve, ane ApaNA karatAM anaMtagaNa guNone te dhAraNa karanArA che evuM hRdayapUrvaka samajAya. hamaNunA loko bAhya ADaMbaramAMja mohI rahyA che. ghera AvIne vItarAga mudrAnAM vakhANa eka kora rahyAM, paraMtu AMgInAM ja vakhANa ApaNe sAMbhaLIe chIe ane te AvI rIte ke "oho ! AMgI kevI sarasa hatI! hAra kevo suMdara lIlamano hato! ghaDIALa kevuM zobhatuM hatuM!" Ama thavAthI bhUla vastu bhUlI javAya che, ane cittane vItarAga mudrAthI prApta thanArA guNa nAme sthiratA, zAMti ane samabhAva prApta thatAM nathI; ane je te prApta na thAya to samajavuM ke ApaNA darzanamAM kAMI khAmI che; ane A khAmI dUra karavAnuM ApaNuM kartavya che.) | (2) agrapUjA-dhUpa, dIvo, naivedyAdi bhagavAnanI AgaLa mUkI AratI, ghaMTa, cokhA Adi sAhityothI pUjA karavI te. (3) bhAvapUjA--bhAvasahita stuti, stavana, caityavaMdana vagere bolI cAmara vagere DhALavAthI thatI pUjA te. bhAve bhAvanA bhAvIe bhAve dIje dAna, bhAve jinavara pUjIe bhAve kevalajJAna. . kAryanI saphaLatAno AdhAra bhAvanA upara che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3. bhAvanA eTalI badhI ca hovI joIe ke te bhAvanA pAse svargAdikanAM sukho tRNa samAna bhAse. 5. avasthA trika-bhagavaMtanI traNa avasthA che, te traNe bhAvavAnI che. (1) piMDastha avasthA-tIrthaMkaranA zarIranI avasthA--A tIrthaMkara nAmakarma AMdhyuM tyArathI kevalajJAna thAya tyAMsudhInI chadmastha avasthA che. A avasthAnA traNa bheda che. a. janmAvasthA--A avasthA navarAvavuM, prakSAlana karavuM, aMga luhavuM vagere kriyA karatAM bhAvavAnI che. A. rAjyAvasthA-kesara, caMdana, ghareNAM caDhAvatI vakhate tathA AMgI racavI, mAlA paherAvavI e vakhate lAvavAnI che. I. zramaNAvasthA--bhagavaMtanA keza Adi rahita mastakAdi ( sAdhu jevA) joIne lAvavAnI che. (2) padmastha avasthA-paTTu eTale tIrthaMkara paTTa-kaivalyajJAna te mokSagayA sudhInI kevalI avasthA. prabhuno ATha mahA prAtihArya ane cAra atizaya sahita joIne A bhAvavAnI che. (3) rUpAtIta avasthA-rUpavagaranI evI siddhapaNAnI avasthA--( jayAM pudgalanAM paramANu hoya tyAM rUpa hoya; paraMtu siddhane paramANumAtra nathI tethI te arUpI kahevAya che). A avasthA prabhune paryaMkAsane ( palAMThImAM ) kAyotsarga ( kAusagga ) karatAM joine bhAvavAnI che. AvI avasthAmAM apUrvazAMti pragaTe che ane tethI ghaNA tIrthaMkaro A kAusagga mudrAmAM mokSe gayA che. OM. dizA trika-traNa dizA-nAme Urdhva-cI, adho--nIcI, ane tiryak--tI.-ADI avaLI choDI daI phakta jinamukha uparaja dRSTi rAkhI ekAgratA karavI. A trikanuM AkhuM nAma tridizinirIkSaNavarjhana trika che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ 39 7. padmabhUmipramArjana trika-eTale caityavaMdanAdika karatAM paga mUkavAnI bhUminuM traNa vAra pramArjana (jIva rakSAne arthe gRhasthe vastranA cheDAthI ane sAdhue rajoharaNathI puMjavuM) te. 8. AlaMbana trika--Alekhana Azraya, AdhAra. te traNa che. (1) varNAlekhananamukSuNuM vagere sUtra kholatAM akSarI zuddha, nyUnAdhikatA rahita, ane yathAsthita olavA te. (2) arthAlakhana--te sUtranA artha hRdayamAM lAvavA te. (3) pratimAlaMbana-jina pratimA, bhAva arihaMta, AdinuM svarUpa dhAravuM te. 9. mudrAtri (1) yogamudrA-e hAthanI daze AMgaLIo mAMho mAMhe meLavI kamalanA koSa-DoDAnA AkAre hAtha joDI peTa upara koNI rAkhI rahevuM te. A mudrAe paMcAMga praNipAta ( IcchAmi khamAsamaNa ), ane stavanAdika karavAM. (2) jinamudrA-jinabhagavAna kAusaggamAM rahe che tethI tenI mudrA eTale be paganA AMgaLAnA vacamAM AgaLathI cAra AMgaLanuM ane pAchaLathI kAMIka ochuM aMtara rAkhI kAusagga karavo te. A mudrAe vAMdaNAM tathA arihaMta ceIANu Adi kAusagga karavAnA che. (3) muktANuktimudrA-motInI chIpa jevI mudrA eTale be hAtha sarakhA garbhitapaNe bhegA karI kapALanA madhyabhAgamAM lagADavA te. A mudrAe jayaviyarAya Adi kahevuM. 10. praNidhAna trika- (1) caityavaMdanarUpa-jAvaMti ceIAI e gAthAthI. (2) gurUvaMdanarUpa-jAvaMta kevi sAd e gAthAvaDe. (3) prArthanAsvarUpa-jayavIyarAya kahevAthI athavA mana, vacana, ane kAyAnuM ekAgrapaNuM karavuM e traNa praNidhAna jANavAM. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ ka. 47, abhi-sanmukha. gama-javuM. caityAdikamAM javAne-praveza kara abhigama. ravAno vidhi. A pAMca prakAre che. (1) kula phalAdi sacitta vastune tajavI. (2) nANuM, vastra, AbhUSaNa Adi acitta vastune aNa chAMDavI. (3) mananI ekAgratA rAkhavI. (4) uttarAsaMga ekavaDuM ane baMne cheDA sahita rAkhavuM. (5) aMjalibaddha praNAma jinezvarane dUrathI joI kara, ane kahevuM ke "namo jiNachuM." 48, eTale purUSoe jinezvaranI jamaNI dizAe rahI ane strIoe vidizA, DAbI dizAe rahI vaMdana karavuM. (1) jaghanya avagraha-jinezvarathI 9 hAtha vegaLA rahI avagraha, azvagraha, caityavaMdanA karavI te. (2) madhyama avagraha-nava hAthathI vadhAre ane sATha hAthathI aMdara rahI vaMdanA karavI te. (3) utkRSTa avagraha-sATha hAtha dUra rahI vaMdanA karavI te. 50, vaMdanA. (1) jaghanyavaMdanA-navakAraAdi thI vaMdanA karavI te. (2) madhyama vaMdanA-navakAra, zakastava kahI ubhA thaIne arihaMta ceIthANuM kahI kAusaga karI stuti kahevI te. * hAla A kama samavAto nathI tethI vaiSNavanI havelI jevI dhamAla zAMtigraha (jinamaMdira) mAM thAya che, te na thavI joie. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ 41 (3) utkRSTa vaMdanA-te-pAMca namuthuNaM, ATha stuti ane - traNa praNidhAna nAme jAvaMti ceIyANuM, jAvaMti kavi 'sAhu ane jayavIyarAyathI vaMdanA karavI te. 51, praNipAta eTale prakarSe karI bhakti bahumAnapUrvaka namavuM te. a * paMcAMge eTale e jAna-DhIMcaNa, be hAtha ane eka praNipAta. mastaka bhUmine lagADI thAya che ane te khamAsamaNa ApatAM lagADAya che. para, - eka, be ema mAMDIne ekaso sATha sudhI navakAra gaNavAthI namaskAra namaskAra thAya che te. karI praNipAta. paMcAMga navakAra pra. 1. paMcamaMgala mahAgrutaskaMdha-namaskAra eTale navamukhanava sUtra. kAra sUtra. 2. praNipAta. IcchAmi khamAsamaNa sUtra. 3. pratikramaNa zrutaskaMdha - IriyA vahiyAnuM sUtra. 4. zakastava. namothuchuM sUtra. AmAM jiyabhayANuM sudhI bhAvatirthaMkarane ane je aIA siddhA enAthI AgaLa thanAra dravya 'jinane vAMdavAnA che. . caityastava airihaMta ceiyANaM sUtra. AthI ce tyanI sarva pratimAne vAMdavAnI che. 6. nAmastava. logassa sUtra. AthI RSabhAdika 24 jinane vAMdavAnA che. te 7. zrutastava. pukharavaradInuM sUtra. AnI pahelI gAthAthI zrI sImaMdhara svAmI vica; ; ratA bhAvajinane vAMdavAnA che. ane tamatimirapAla tyAMthI zrutajJAnane vAMdavAnuM che, .. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8. siddhastava. 9. praNidhAna trika. 43 siddhALuM buddhALuM sUtra. AthI tIrthaM atIrtha Adi paMdara siddhane vAMdavAnA che. jAvaMti ceIyA, jAvaMta kevi sAn ane jayavIyarAya. AthI vIra, teminAtha, 24 jinapratimA, samyaSTraSTi devatA adine vAMDhavAnA che. paMcadaMDaka kahevAya che. AmAMnA 5 thI 8 e A graMthamAM jeTalI jeTalI caityagRhamAM karavAnI kriyA kahI te sarvane saphala karavAMne caityagRhamAM AzAtanA dUra karavI joIe. 14. (Aya = lAbha + zAtanA khaMDanA ) jJAna, darzana, cAritranA lAbhanI khaMDanA karavI. AzAtanA. A AzAtanA jaghanyathI daza prakAranI (ke je moTAmAM moTI che ) che, madhyamathI 4ra prakAranI che, ane utkRSTathI 84 AzAtanA che. jaghanyathI daza prakAranI A pramANeH-- 1. tAMbula-sopArI, nAgaravelanAM pAna Adi khAvuM. 2. pAna--pANI pIvuM te. 3. bhojana-karavuM te. 4. upAnaha-mojaDI, pagarakhAM paheravAM te. 5. maithuna-kAmaceSTA karavI te. 6. zayana-suvuM te. 7. thUMkavuM--zleSma nAMkhavuM te; 8. mUtra-laghunIti karavI te. 9. uccAravaDI nIti karavI te, 10. AgaTe ramavuM te. 9-90. madhyama prakAre 4ra AzAtanA A pramANeH upara jaNAvelI che. 11.jAgatuM Adi jovuM. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ palAMThI vALavI. paga prasAravA. paraspara vivAda. 1ra. 13. 14. 15. parihAsa. 16. matsara. 17. siMhAsana paribhoga. 18. keza zarIra vibhUSA. 19. chatra rAkhavuM. 20. khare che. 21. phuTa rAkhavo. rara. cAmara rAkhavAM. 23. dharaNuM karavuM eTale koi kAraNamATe (saMgha upara) lAMghaNa karavI 24. hAsyAdi vilAsa parihAsa. 5. 26. 27. 28. 43 viTa sAthe prasaMga karavo ( anya purUSa sAthe ). sukhakoza na karavo. milana zarIra rAkhavuM. 29. malina vastra paheravuM. avidhithI pUjA karavI. 30. mananuM ekAgrapaNuM na rAkhavuM. 31. sacitta dravya ahAra na mUkI AvavuM. uttarAsaMga na karavuM. 3ra. 33. aMjali na karavI. 34. aniSTa pUjopakaraNa rAkhavAM. 35. hInakusumAdi,, anAdara karavo. 36. 37. jinezvaranA pratyanika-zatrubhAve vartanArAne vAravo nahi. 38. caitya dravya khAvuM. 39. caitya dravyanI upekSA karavI. 4. chatI zaktie pU, vaMdana AdimAM maMdatA karavI. 41. devadravya ADhi khAnAra sAthe vyApAra, maitrI, karavI. ne vaDA (zeThIA) karavA, tenI AjJA mAnavI. 42. "" "3 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 utkRSTa prakAre 84 prakAranI AzAtanA che temAM upalI jAnya daza ane madhyama ke jemAM jaghanya daza samAI jAya che te 42 eka yA bIjI rIte AvI jAya che; chatAM Ama traNa prakAre varga pADI. ApavAnuM kAraNa e che ke teno krama che. A utkRSTa prakAranI corAzI AzAtanA na thAya evuM vartana na banI zake to madhyama metAlIsa AzAtanA varjavAnI che, te paNa jo anI na zake to jaghanya je daza moTAmAM moTI che te to avazya varjavAnI che. have 84 prakAranI AzAtanA kaI te jaNAvIe chIe.-- 1. khelazleSma eTale aLakhA Agni nAMkhavA. 2. jAgatuM Adi krIDA. 3. kalaha. 4. dhanurvedya Adi kalA. 5. kogaLA nAMkhavA. 6. pAnasopArI khAvI. 7. pAna AdinA kUcA nAMkhavA. 8. gALo devI. 9. jhADe ke pezAJa javuM. 10. nAvuM. 11. vALa coLavA. 12. nakha kADhavA. 13. lohI mAMsa vagere nAMkhavuM. 14. zekelAM dhAnya vagere khAvAM. 15. cAmaDI vagere nAMkhavuM. 16. osaDa khAI ulaTI karavI. 17. ulaTI karavI. 18. dAtaNa karavuM. 19. vIsAmaNu karAvavo dAkhalA tarIke paga caMpAvavA. 20. AkarI gAya bheMsa ghoDA hAthI bAMdhavA. 2127. dAMta, AMkha, nakha, gaMDasthala, nAka, kAna, mAthA Adi sarvano mela nAMkhavo. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ 45 28. sUvuM. 29. maMtra, bhUta, rAjA vagereno vicAra karavo. vRddha purUSanA samudAyamAM AvI maLavuM, eTale vivAda arthe tethI vAdavivAda karavo. nAmAM lekhAM karavAM. 32. dhana vagerenI vaheMcaNI karavI. 33. potAno dravyabhaMDAra tyAM sthApavo. 34. pagaupara paga caDhAvI besavuM. 35. chANa thApavAM. 36, kapaDAM sUkavavAM. 37. dAla vagere ugADavuM. 38. pApaDa vaNavA. 38. vaDI, zIrAvaDI vagere karavI. 40. rAjA vagerenA bhayathI derAsaramAM saMtAI javuM. 41. dilagIrIthI-zekathI raDavuM. 42. vikathA karavI. 43. bANa, taravAra vagere hathIAra ghaDavAM ke sajavAM. 44. gAya bheMsa rAkhavI. 45. tApaNuM tApavI. 46. annAdi rAMdhavuM. 47. nANuM pArakhavuM. 48. avidhithI nisihi kahyA vinA derAsaramAM javuM. 48-para. chatra, pagarakhAM, hathIAra, cAmara-A cAra sAthe laI praveza karavo. 53. manane caMcala rAkhavuM. 54. tela vagere zarIre copaDavuM. 55. sacitta puSpaphalAdika bAhera na mUkavAM. 56. ajIva vastu je hAra, vIMTI, kapaDAM vagere bahAra mukI zobhA vinAnA thaI derAsaramAM dAkhala thavuM. - 57. bhagavaMtane jotAMja hAtha na joDavA, Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58. uttarAsaMga na rAkhavuM. 59. mugaTa mastake dharavo. 60. bokAnuM mukha Adi pAghaDI para hoya te na choDavuM. 61. phulanA hAra terA mAthethI na mUkI devA. 62. hoDa pADavI eTale tarata bakavI. 63. geDIdaDe ramavuM. 64. prAhuNa (paroNa) Adine juhAra karavo. 65. bhAMDa, bhavaiyAnI ramata karavI. 6. haMkAre koIne bolAvavo. 67. levA devA AzrayI dharaNuM mAMDavuM-lAMghaNa karavI. 68. raNasaMgrAma karavo. 69. mAthAnA vALa judA karavA ke mAthuM khaNavuM. 70. palAMThI vALIne besavuM. 71. cAkhaDIe caDavuM. 72. paga pasArIne besavuM. 73. pIpuDI ke sITI bajAvavI (IzArA vigere mATe.) 74. pagano mela kADhavo. 75. kapaDAM jhATakavAM. 76. mAMkaDa, jI Adi vINIne nAMkhavAM. 77. maithunakriDA karavI. 78. jamaNa karavuM. 79. vepAra-levuM devuM, vecavuM karavuM. 80. vaiduM karavuM. 81. pathArI, khATalo khaMkheravo. 82. guhya ikI ughADavI ke samAravI. 83. mukAbAjI tathA kukaDA vagerenuM yuddha karAvavuM. 4. comAsAmAM pANI saMgharavuM, tethI snAna karavuM ane pIvAne mATe pANInAM pAtra rAkhavAM. A AzAtanA keTalIka darzana karatAM ane keTalIka pUjA karatAM varjavAnI che. A utkRSTapaNe 84 AzAtanA jinabhuvanamAM varjavI. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ 89. keTalAeka AzAtanA TALavA jatAM poteja AzAtanA karanArA bane che, jemake koI barAbara caityamAM kAma na karato hoya te jinamaMdiramAM tene gALAgALI apAya che, mArAmArI thAya che, ane krodhathI game tema bolI javAya che, to te khAsa dhyAnamAM laI uparanI AzAtanA varjavAmATe manana karavAnI che. koI ema kahe ke avidhie pUjA karavI te karatAM na karavI - te sArUM. te Ane zikhAmaNarUpe uttara ApavAno ke avidhithI ka. te vAkya usUtra che kAraNa ke jinapUjAdi kriyA na ravuM tenA karatAM na karavuM sAruM karavAthI AtmA bhAre karmI thAya che, ane karavAthI - laghu karmI thAya che. mATe dharmakriyA haMmezAM karavI ane temAM paNa te potAnI sarva zaktithI vidhipramANe karavAno yatra rAkha vo. zAstramAM kahyuM che ke "vidhiyogane dhanya che, niraMtara vidhipakSanA ArAdhakane dhanya che, vidhinuM bahumAna karanArAne dhanya che ane vidhipakSane dUSaNa na lagADanArAne dhanya che. Ato sarvane anubhava thayo haze ke sAMsArika kAryo jevAM ke vepAra kare, bhojana karavuM, khetI karavI, auSadha khAvuM, Adi vidhi. pUrvaka karyAthI sAruM phaLa Ape che, te A devasevA, devapUjA ApaNA maharSio praNIta vidhipUrvaka karyAthI avazya uttama phaLa Ape emAM zuM Azcarya! pa6, A sAthI nIcenA AkAramAM jinamaMdire cokhAthI athavA svati e. motIthI pUravAmAM Ave che. Tale sAthIo. A ghaNo gaMbhIra temaja ghaNoja mananIya arthasUcaka che. svastikanAM cAra pAMkhaDAM te cAra gati nAme manuSya, deva, tiryaMca ane Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 nArakIne sUcave che. tenI uparanA traNa biMdu te jJAna, darzana ane cAritrarUpI rabhatrayanI sUcanA kare che. ardhacaMdrakAra cihna te UrdhvasthAna siddhaziyA.-muktisthAna sUcave che. temAM rahela biMdu siddhasvarUpa puMja sUcave che. A svastika pUrIne e mAgavAnuM che ke huM trailokyanAtha! A cAra gatimAMthI mane mukta karI jJAna, darzana ane cAritrarUpa ratnatrayanuM dAna daI mokSasthAna pAmavA zaktimAna karo. 57. ApaNo ahIM prastuta viSaya zrI jinadevadarzanano che, chatAM temAM jinadevanA darzana sAthe pUjanano sAmAnya prakAra aMtapUjA. gaMta thAya che, tethI ApaNe zrI jinapUjananuM digdarza na tenAM phUla, hetu, ane bheda sAthe sAmAnya prakAre karIe. prabhAte zuM karavuM joie ? pUjana. temATe zrImAn AnaMdaghanajI stave che ke, suvidhi jiNesara pAya nimane, zubha karaNI ema kIje re atighaNo ulaTa aMga dharIne,praha uDI pUchaje re-suvidhi 1 artha-aho bhaLyo ! zrI suvidhi jinezvaranAM caraNakamalane namIne zubha karaNI karI, atizaya utsAha, harSe dharIne prabhAtamAM uThIne anya sarve saMsArI kAmo karyAM pahelAM jinapUjanarUpa zubha karaNI karo. te pUjanamAM sAcavavAnI vidhi atAve cheHdravyabhAva zucibhAva dharIne, harakhe dehare jaie re, dahatiga paNa ahigama sAcavatAM, ekamanA ri thaiere-su.ra. je je vakhate pUjA karavI te te vakhate prathama nirmala jalathI sAna karavuM ( aMgazuddhi karavI. juo pR. 34.) zuddha vastra paheravA -A dravyazuci kahetAM dravya pavitratA karavI; AnI sAthe bhAvaci paNa hovI joie. dravya bhAvanI pavitratAthI sADAtraNa karoDa romarAjI nikavara thatAM nisTihi pramukha dazatrika ( jIo pR. 35. ) ane pAMca abhigama (juo pR. 40.) kahyA che te sarve rIta sAcavatAM harSabhara haiye jinamaMdira jaie; tyAM jaI prathama to mAtra pUjA karavAne Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ 48 viSeja mananI ekAgratA karavI, arthata anya sarva kAryathI sarva prakAre mananI nivRtti karavI. AvI rIte tanmaya thaI pUjArUpa zubha karaNa karavI. pUjAnA traNa bheda che. 1 aMgapUjA. 2 apUjA. 3 bhAvapUjA. temAMnI prathama aMgapUjAnA pAMca bheda kahe che - kusuma havaNa vara vAsa sugurU, dhUpa dIpa mana sAkhI re, aMgapUjA paNa bheda suNuM ema, garU mukha Agama bhAkhI-su. 3. 1. kusuma-puSpapUjA-mogarI, camelI, gulAba pramukha, 2. havaNa-snAnapUjA te gaMgAjala pramukha, 3 vara-pradhAna vAsa sugaMdhI eTale caMdana pUjA temAM kasturI, barAsa, abara pramukha, 4 dhUpa te te agara, dazAMgadhupa pramukha, 5 dIpaka pUjA te ghI tathA sUtaranI battiyukta. A sarva mananI ekAgratAe sArthaka che ane te vinA nirarthaka che. A aMgapUjA paNa pAMca bhede jema AgamamAM kahI che, temaja gurUmukhathI zravaNa karI che. pUrvokta aMgapUjAnuM phala kahe che. ehanuM phala doya bheda suNIje, anaMtara ne paraMpara re; ANApAlaNa citta prasannI, mugati sugati suramaMdira re-su. 4. phala be prakAranuM che. 1 anaMtara, ane 2 paraMpara. anaMtara eTale AMtararahita phala e che ke pUjAmAM tadAkAra vRttie svAmi sevakanA saMbaMdhathI pravarti, paramezvaranI AjJA lope nahi, vaLI citta prasanna rahevAnI pravRttithI AjJApAlanarUpa phelanI prApti thAya. paraMparA phalato e che ke AjJA sahita pUjana karanArane mukti tathA sugati eTale uttama manuSya gati, ane suramaMdira arthAt devabhuvana prApta thAya. AmAM paNa mukti bhAvanI vizeSatA e che, paraMtu je bhavasthitinI paripakavatA thaI na hoya tethI tevA bhAvanI nirmalatA na hoya topaNa manuSya tathA devanI uttama gati pAme. have aca pUjA nAmano bIjo bheda varNave che. phala akSata vara dhUpa 5i, gaMdha naivedya phala jala bharI re. aMga agrapUjA mali aDavidha, bhAve bhavika zubhagati varI re. su. 5 * havaNa, caMdana, puSpa, alaMkAra eTalAMne paNa keTalAka aMgapUjA kahe che keTalAka dhUpane aMgapUjamAM gaNe che ane keTalAka nathI gaNatA. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 kace bhAvanA, upara kahela aMgapUjAnA pAMca prakAra nAme 1 havaNa 2 caMdana 3 puSpa 4 dhUpa 5 dIpa sAthe, agapUjAnA traNa bheda nAme 1 akSata te zuddha taMdula. 2 naivedya te sAkara pramukha. 3 phala te sopArI pramukha meLavatAM ATha bheda che. A bhavyajIva bhAvasahita karavAthI zubhagati kehetAM mokSane prApta kare che. AvIrIte aSTaprakArI je dravyapUjA te upara kahI gayA. have rahelI bhAvanAo TuMkamAM kahevAnI jarUra che, tethI ApaNe te kahIe - 58 aSTaprakArI dravyapUjAmAM bhAvanA. jalapUjA, prabhunuM havaNa karatAM pUjake e bhAvanA bhAvavAnI che ke "he prabhu! jema jalaprakSAlanathI A bAhya malano nAza thAya jamA che tema mArA AtmA sAthe rahela karmamela nAza thAo !' noTa-jalepUjA paMcAmRtathI karavI joIe. gAyanAM dUdha, dahIM ane ghI, tathA pANI ane sAkara e pAMca vastuthI paMcAmRta thAya che. caMdanapUjA, caMdanamAM je zItalatA rahI che, teja zItala guNa ApanA mukhamAM rahyo che, ane tevI zItalatA AtmAmAM prApta karavA arthe huM caMdanapUjA karuM chuM. noTa-zAstramAM jyAM vAMcIe chIe tyAM dareka ThekANe caMdanapUjA evuM nAma Ave che. tene hetu zrI vIravijayajI mahArAje svaracita pUjAomAM ThekANe ThekANe AtmazItalatA prApta karavAnuM batAvyuM che. hAlamAM kesarapUjA mukhya thaI gaI che ane caMdanapUjAnuM gauNatva svIkArAya che. kesaramAM uSNatAno guNa che ane caMdanamAM zItalatAno guNa che e sau mAnya rAkhe che; AthI samajAze ke kesarapUjA mu. khyarIte AjakAla pracAramAM vizeSapaNe AvavAthI jinapratimAmAM uSNatAnA guNane lIdhe khADA vigere paDe che, ane tethI keTalIka vakhata. pratimAnI aMgapUjA karI tepara rUpAnuM khobharuM caDAvI devAmAM Ave che; ane AthI kesarapUjA, A khabharApara karavI paDe che; to A upa Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ pa1 rathI phalitArtha e ke caMdanapUjA mukhya hovI joIe, ane kesarapUjA gauNa rAkhavI ghaTe che. kesara pUjA gauNa A rIte ke zAstramAM lakheluM che ke caMdanane vizeSa sugaMdhI banAvavA mATe temAM kesara, kastUrI, barAsa, aMbara vigerenuM mizraNa karavuM, paraMtu caMdananI vizeSatA-mukhyatA rAkhavI joIe; ane kesara gauNarIte vAparatAM zuddha hovuM ghaTe che ane tethI AjakAla AvatA apavitra kesaranI bArIkAIthI parIkSA karI teno tyAga karavo ghaTe che. puSpapUjA, puSpanuM nAma sumanasa che, sumanasUno bIjo artha suMdara-zuddha mana thAya che ane puSpamAM sugaMdhano guNa rahelo che; to puSpapUjA karatAM e bhAvavAnuM che ke "he prabhu! A sumana arpe e IcchuM chuM ke mAruM mana suMdara-zuddha bano, ane temAM jevIrIte dravyasugaMdha rahI che tevI rIte mArA manamAM bhAvasugaMdha pragaTo!" noTa-je je sAmagrI prabhune caDAvAya, prabhu pAse mUkAya te te sAmagrI zuddha hovI joIe e se koI kabUla karaze. puSpo zuddha hevAM joIe eTale vAsI na hovA joIe, tema te sugaMdhI, suMdara ane sArAM tathA pAMkhaDI chUTI karyA vagaranAM AkhAM hovAM joIe; AjakAla puSpo vecAtAM laI caDAvavAmAM Ave che tethI temAM uparano viveka raheto nathI. savAranA helAM laI AvI vecanArA mAlIo prAyaH rAtanAM puSpo rAkhe che, tethI te vAsI hoya che, vaLI keTalIka vakhata. teo puSpanI mALA karatI vakhate doro pagamAM rAkhe che, ane tethI malIna thayelo doro prabhupara caDe che, to TuMkamAM e kahevAnuM ke vAsI na hoya tevAM, AkhAM, sugaMdhI puSpa hovAM joIe ane AzAtanA na thavI joIe. AnI sAthe bIjuM e vicAravAnuM che ke keTalIka vakhata AgaLa je suMdara puSpo prabhune pUjA karatAM caDAvyAM hoya, te bIje navo pUjaka potAnAM game tevAM puSpo hoya te paNa tenAthI pUjA karavA AgalanAM suMdara puSpo kADhI nAMkhe che, athavA pUjA karatI vakhate te puSponI saMbhALa rahetI nathI tethI paDI jAya che; AthI prabhunI je mudrA pUrva vizeSa AnaMdadAyaka ane bhavyatA ApanArI hoya che, te na rahetAM AzAtanA thAya che. to sahetu vicAra karI puSpapUjAno ucca uddeza sAcavavo eja kartavya che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ dhUpapUjA A pUjA karatAM ema bhAvavAnuM che ke jema agnimAM dhupa nAMkhavAthI thato sugaMdhI dhUmADo uco caDe che, tema karmarUpI kaThina lAkaDuM bALavA mATe dhyAnarUpI agni che, temAM zubhabhAvanArUpI dhUpa nAMkhavAthI dhUmADAnI ucagati peThe mAro AtmA ucca caDo." noTadhUpamAM dazAMga dhUpa vaparAvo joIe, ane te ghaNAM su. gaMdhI dravyono banelo hovAthI tenA dhUmADAmAM vizeSa sugaMdha hoya che, ane te mATe derAsaramAM vizeSa prasaratAM azubha malIna rajakaNa dUra thAya che; vAtAvaraNa vizeSa sAruM bane che. AjakAla agarabatIthI tadana calAvI levAya che tema sAva thavuM joItuM nathI. vaLI keTalAka agarabatI prabhu pAse suMghADavA mAgatA hoya, tema nAkapAse laI jAya che, tethI rAkha zarIra para paDe che, ane AzAtanA thAya che, to Ama thavuM joItuM nathI. dIpapUjA, A pUjA karatAM ema bhAvanA karavAnI che ke dIpaka jema aMdhakArane dUra kare che tema mArA AtmAmAM rahela jJAnarUpI jyotadIva, mArA karmarUpI-ajJAnarUpI aMdhakAra dUra karo. noTa-derAsaramAM dIvo bALavAmATe vaparAtuM ghI zuddha ane sAruM hevuM joIe. azuddha ghImAM ghaNI vakhata carabI Adi padArtho hoya che, tethI AzAtanA thAya che, ane azuddha ghIthI kALAza-maza baha thAya che, ane tethI malIna 2jakaNo phelAya che. bIjI vAta e yAda rAkhavAnI che ke dIvA ughADA kadI na rakhAvA joIe, kAraNa ke tema thavAthI keTalAMka jIvaDAM, kudAM, pataMgI Adi temAM paDIne marI jAya che tethI hiMsA sAthe AzAtanA moTI thAya che. akSatapUjA, - A pUjA akSata (cokhA)nA sAthIyA vagerethI thAya che. A pUjA karatAM e bhAvavAnuM che ke sAthIomAM darzAvAtI cAra gatimAMthI mukta thaI ratnatrayInI ArAdhanAthI siddha dazAnuM akSata-akhaMDa pada prApta thAo ! Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ 53 noTa-akSata AkhA ane ucI jAtanA caDAvavA joIe. keNakInA na caDAvavA joIe. naivedyapUjA, A pUjA karatAM e bhAvavAnuM che keH "he prabhu! Apa nirvedI cho ane sadA anAhArI cho, ApanI pAse A naivedya mUkiMchuM te e bhAvasAthe ke huM A sarva naivedyano tyAga karI sadAne mATe ApanA jevuM anAhArI pada prApta karyuM " - noTa-kaMdoIpAsethI vecAtI lIdhelI mIThAInaivedyamAM vaparAvI joItI nathI, tenAM kAraNamAM paheluM e ke te mIThAI kaMdoI malIna kapaDAM paherI kare che, ane temAM apavitra sAkara, ghI Adi vaparAya che; bIjuM e ke bIjA mANasono sparzAsparza thavAthI sparyAspazyano doSa Ave che. AthI AzAtanA thAya che e spaSTa che. mIThAI ghera pote agara snAna karAvI sArAM lugaDAM paherela kaMdoI pAse zuddha rIte zuddha dravyothI karAvavI joIe, ane temAM bIjAono sparza na thAya tema thavuM joIe. temAM vaparAtI sAkara ane ghI svaccha ane zuddha tevAM joIe. eTale khAsa karIne sAkara paradezI hoya che to temAM apavitra vastuo Ave che te ughADI vAta che; tethI te na vaparAtAM zuddha svadezI sAkara vaparAvI joIe. vaLI A mIThAI thatI vakhate dhUpa, ane ghIno dIvo rakhAvAM joIe chIe. phalapUjA, A pUjA karatI vakhate e bhAvavAnuM ke "he prabhu! A phala ApanI pAse mUkuM chuM ane tenI sAthe e IcchuM chuM ke zivarUpI phala mane maLo"! noTa-A sarva dravyo prabhu pAse mUkI pUjA karavAnuM kAraNa e che ke prabhu pratimA e aMtima zuddha phala prApta karavAmAM nimitta kAraNa che; Ama karavAmAM vRttio ane bhAvanA ucca ucca caDAvavI joie eTale AtmA pratye aMtarmukhavRSTi joIe. anya koie e tarka lAvavAno nathI ke jaino A pUjA kare che tethI ema siddha thAya che ke jaino Izvarane phaladAtA mAne che; Ano uttara upara apAyelo che ke AtmAnI gati siddha IzvaranI uccatama gati jevI karavAnI che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 A aSTaprakArI pUjAnA hetu batAvyA, tevAja hetuo bIjI sattarabhedI, ekavIza prakArI vagere pUjAonAM che, paraMtu sthalasaMkocathI atra lakhavAmAM AvyA nathI. sattarabhedI eTale 1 haraNa, 2 vilepana, 3 vastrayuga, 4 vAsakSepa, 5 puSpa, 6 puSpamAlA, 7 paMcavarNapuSpa 8 cUrNa, 8 dhvajA, 10 AbharaNa, 11 puSpagraha, 12 puSpapagara, 13 aSTamaMgala, 14 dhUpa, 15 gIta, 16 nRtya, 17 vAchatra, ema thAya che. e uparathI vizeSa prakAra thAya che te kahe che ke sattara bheda ekavIza prakAre, aThottara zata bhede re; ' bhAvapUjA bahuvidha niradhArI, dohaga duragati chede re-subuddhi , e rIte sattara bhedathI, ekavIza prakArathI, ekaso ATha bhedathI ane eka hajAra ATha bhedathI paNa dravyapUjA thAya. A sarva pUjAnA bheda bhAvasahita (bhAvanA kevI rIte thAya che te upara TuMkamAM jaNAvyuM che.) AcaratAM sugati prApta thAya. " have trIjo bheda te bhAvapUjA che. bhAva zabdathI paramAtmAnA svarUpanuM jJAnAdika bahu vidhithI eTale ghaNA prakAre niradhArI eTale te te lakSaNe avadhArIne ciMtavavuM; A pUjAnuM phala durbhAgya eTale je svarUpanI aprANirUpa karmasaMbaMdhanI cAre durgati tene tathA tenA duHkhano nAza thAya ane paMcama gati eTale mokSapadanI prApti thAya te rU5 che. pa9. upara kahI te sarva dravyapUjA che. A dravyapUjAne bhAvapUjA sAthe zuM saMbaMdha che te darzAvIe. dravyapUjA eTale havaNa, _bhAvapUjAnuM vilepanAdika bAhya upacAra yoga samAravAnuM che. pUjA vizeSa svarUpa " pateja AtmAnA duHkhahetu evA aDhAra pApasthAnaka tene palaTAvavAne je prazasta rAga pUjAmAM karIe chIe, te AtmAne tajavA yogya karmane nirjaravAnI nIti che tethI saMvararUpa che, mATe avazya karavA yogya che. bhAvapUjA eTale guNaguNanI ekatvatArUpa pUjA tenuM kAraNa uparokta dravyapUjA che. A bhAvapUjA be prakAre che. ekato prazasta ane bIjI zuddha. pahelAmAM prazastarAmAM mukhyapaNe hoya che. te prazastarAga zuM che? Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ papa prazasta eTale guNa upara rAga. je viSaya, parigraha upara rAga che te karmabaMdha hetu che, eTale svArtha prema jevo ke strI pratyeno, mAtA Adi pratyeno prema, e rAga, meha Adine laIne hoya, te te karmabaMdharUpaja che; paraMtu arihaMtAdi paMca parameSTI, Agama ane sAdhArmika upara pakSapAta vinA guNIpaNA mATe je rAga te prazastarAga jANo. A rAga yadyapi puNyabaMdhane hetu che, tathApi chatA AtmaguNane sthira thavAno tathA navA pragaTa karavAno hetu che. AnAM udAharaNa joIe. cAritra graMthomAM ApaNe joIe chIe ke keTalIka vakhata rAjakumArI Adi koIne paraNavA IcchatI nathI tyAre tenAM mAtApitA judA judA rAjakumAronI chabIo maMgAvI te rAjakumArIne Ape che, ane bane che evuM ke temAMthI ekanI chabI Ite turataja tenI sAthe paraNavAnI saMmati Ape che. AvI ja rIte koI rAjakumAra AdinA saMbaMdhamAM bane che. AnuM kAraNa pUrvabhavane rahelo jIvapremaja che. - pRthvIcaMdra ane guNacaMdrano prema TheTha kalAvati ane zaMkharAjAnA bhavathI te ekavIza bhavasudhI cAlyo Avyo hato. zrI neminAtha pratyene rAjulano prema lAgalagATa pUrvanA nava bhavathI cAlyo Avyo. A sarva prema chavaprema hato-prazasta hato ane chevaTe te prazasta prema maTIne zuddha thatAM AtmA AtmArUpe pragaTa thAya che. ahIM koI pUche ke zrI gautamasvAmIne tribhuvanadayAla, trizalAnaMdana, zrI vIra paramAtmApara rAga hato te kevalajJAnane rodhaka kema thayo ? Ano uttara e che ke zrI gautamano prazasta rAga kSayopazama ratnatrayIno to dIpaka hato, paNa zrI vIra vidyamAna chatAM rAganI maMdatA thaI nahi, kAraNa ke chate kAraNe rAga Thalavo duSkara che. jema daza ghaDA ghIthI bharelA hoya temAMthI thoDA phaTe chatAM bAkInA ghaDA ghIvALA rahe paraMtu eka pAtramAM ghI bharyuM hoya ane te phUTI jAya tyAre te pAtra ghIvALuM kahevAtuM nathI, tevIja rIte jyAre kAraNa mathuM tethI zrI gautamanI rAganI avasthA aTakI, te vakhate zreNI thaI. A uparathI spaSTa jaNAI Avaze ke prazasta rAga sarva jIvone kSayopazamI ratnatrayIne virodhI nathI, kSAyakatAnI IhAyukta kSAyakatAne Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ 56 najIka kare, paraMtu kSAyakalatrayI thavA dIe nahi. prazasta bhAvapUjA sAdhakatAmAM che; sAdhyaprApti jyAre zuddha bhAva pragaTa thAya tyAre ja thAya. prazasta rAgIpaNAnI oLakhANa karIe. zrI arihaMtanA atizayano mahimA ane ATha prAtihAryanI vismayatA Adi dekhI sAMbhaLIne je rAga upaje che te prazastarAga che. jagatanA jIvane moharUpI aMdhakArathI nivAravA dharmadezanA ApavAthI tathA tatvathI bhUlA paDelA jIvone tattvanA dekhADavAthI zrI arihaMtanuM je upakArIpaNuM thayeluM che te para ISTatA rAkhavI, tathA nimaeNla kevalajJAnAdi guNo upara rAga rAkhavo e prazastarAga che. A rAgathI kalpavRkSa, ciMtAmaNirata Adi tucha bhAse, kAraNa ke te A lokanA sukhanA hetu ane bhAva azuddhatAnA vadhAranAra che; A zrI arihaMtano rAga paraMparAe A-sukhano hetu che. zuddhabhAvapUjA eTale AtmAnuM cetana vIrya zrI arihaMta paramAtmAnA kSAyaka siddhatvAdi guNonI anusAra pravRtti karavI eTale guNarAgI thaIne guNa bahumAnI thavuM te. A pachI svasvarUpamAM tanmaya thaye thake svarUpapUrNatA nIpaje, eTale mokSamArga sAdhya thaI zake. je AtmAnA kSayopazamabhAvI darzana guNa, ane jJAnAdi guNa prabhunI prabhutAmAM layalIna thayA che, eTale jeTalI Atmazakti pragaTI che te sarva, arihaMtanA guNane anuyAyI karIne tanmayatArUpa kare te zuddhabhAvapUjo che. AvI rIte zuddha nirmalAtattvI zrI arihaMta deva siddha bhagavAnA rasathI tenA guNanI bhogI cetanA raMgAya eTale anya vikalpa TALI anubhavabhAvanA sahita prabhusvarUpe rasIlI thAya tyAre AtmabhAva pragaTe eTale bhavyajIva pahelAM AtmAvalaMbI thAya tyAre potAnA guNane sAdhato-nipajAvato, samyagdarzanAdika guNane pragaTa karato, guNasthAna krame svarUpAnubhava karato thako tallInatA karI anAdikAlanA sattAgata pUjya svabhAvane pragaTa kare. bhAvArtha e ke pahelAM "huM paNa pUjya anaMtagaNuM chuM" e nirdhArarU5 samyagdarzana pragaTe, syAdavAda sattAnuM 1 joke prazasta rAgamAM kSAyika samajhIta thAya che, ahIM te karatAM lacI sthitinI vyAkhyA che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAsana thAya; pachI je sattA pragaTI, tenA ramaNarUpa-anubhavarUpa cAritraguNa pragaTe, pachI zukaladhyAna pragaTe, pachI nirAvaraNa kevalajJAna pragaTe. AvI rIte paramapUjya zrI arihaMtane pUjavAthI potAno pUjya svabhAva pragaTe. 57 60. have ApaNe prabhunI pUjA-stuti Adi je sUtrothI karIe chIe te sarve hetu sahita vicArIe. prabhunI pUjA sAmAnya prakAre e bheda che. dravyapUrjA ane bhAvapUjA. draSyapUjA mukhya traNa prakAre che. aSTaprakArI, sattarazeTTI ane ekavIza prakArI. temAMnI keTalIka dravyapUjA aMgapUjA tarIke karavAmAM Ave che, keTalIka agrapUjA tarIke karavAmAM Ave che. prabhunA aMga upara cIjo caDAvIne pUjA karavAmAM Ave che tene aMgapUjA kahe che, ane prabhu AgaLa sAmagrI mUkIne pUjA karavAmAM Ave che te agrapUjA kahevAya che. AnuM varNana ApaNe AgaLa karI gayA chIe. hAlamAM je navapadanI Ta prakAranI tathA khIjI pUjA thAya che te sarvano samAveza uparanI aSTaprakArI sattarabhedI ane ekavIza prakArI pUjAmAM thai jAya che. dravyapUjA ane bhAvapUjA ema baMne karavAno adhikAra zrAvaka ane zrAvikAne che. sAdhu ane sAdhvIne to bhAvapUjA karavAno adhikAra che. have dravyapUjAno vizeSa vistAra na karatAM bhAvapUjApara AvIe. bhAvapUjAmAM mukhya hetu e che ke sAmAnya prabhunI stuti, te prabhunA guNo sAthe potAnA AtmAnI sarakhAmaNI ane te prabhupadma meLavavAnI bhAvanA karavI. pUjAnA pra stAva. 61. prabhunI stuti-stavanAdi sAmAnyapaNe cAra prakAre karavAmAM stutinA pra- Ave cheH-- kAra. 1. yAMcA--prabhu pAse mokSasukha AdinI mAgaNI karavAnI racanAmaya stuti karavI te. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ - 58 * * 2. guNotkIrtana-prabhunA bAhya ane atyaMta guNenA varNana sAthe temanI vANI ane atizaya AdinuM ni3. svaniMdA-potAnI niMdA prabhu samIpa karavI te. AnuM mukhya - udAharaNa rasAkarapacIzI che. 4. AtmasvarUpAnubhava-prabhu sanmukha nizcaya svarUpathI potA nAmAM ane prabhumAM kAMI paNa aMtara nathI ema anubhava sahita sabaLa AtmasvarUpanA nirUpaNa sAthe stuti karavI te. A rIte sAmAnya stuti karavAno niyama che. bhAvapUjA eka zlokathI te eka hajAra ne ATha loka sudhI karAya topaNa ochI che. prabhunI niyamita stuti amuka nirNata sUtro dvArA karavAno niyama ziSTa purUSoe bAMdhyo che, teno hetu zuM che ane te kevI rIte karavI joIe tenuM digdarzana karAvavAno prayatna karIe chIe. prathama bhAvapUjA "caityavaMdana" evA pAribhASika zabdathI prakhyAta che ane tenuM bIjuM nAma "devavaMdana" paNa vaparAya che. cayavaMdana a A devavaMdana (cityavaMdana) traNa prakAre karAya che. janma ne tenA prakAra. A 11 ( ghanya, madhyama, ane utkRSTapaNe. jaghanyamAM eka, madayamamAM be ane utkRSTamAM pAMca namuhUrNa Ave; eTale jaghanya cetyaviMdana ke je hAla ghaNa bhAge karavAmAM Ave che te e ke caityavaMdana karI, namuzkeNuM kahI, stavana bolI, jayavIrAyano pATha bhaNa, arihaMta ceIyANuMnA pAThathI eka navakArano kAusaga karI, eka thAya (stuti) bolI samApta karavuM; madhyama caityavaMdanamAM cAra thaI (stuti)thI devane vaMdana karavAmAM Ave che, ane utkRSTa caityavaMdanamAM ATha thaIthI devavaMdana karAya che. ahIMA jaghanya caityavaMdana sAmAnya rIte lokamAM vizeSa praca. jaghanya ce. lita hovAthI tenuM kaMIka vizeSa svarUpa lakhIzuM. tyavaMdananuM vizeSa svarUpa. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ pa caityavaMdanamAM mukhyatve karIne nAmajina, sthApanAjina, vyajina, ane bhAvajina e cAra prakAranA jinane namaskAra karavAno che. temAnI dareka kriyAnI AdimAM iriyAvahI paDIkamavI joie. A DikamavAnI pravRtti hAlamAM vratadhArI sIvAya bIjAmAM dekhAtI nathI. te paDikamatAM kAusaggane aMte 'logassa ' kholavo joie, kAraNa ke te sUtrathI nArjinane namaskAra thAya che. hAlamAM caityavaMdana karanAra amuka tIrthaMkaranuM caityavaMdana khole che tethI paNa nAmajinane namaskAra thaI zake che. ' namrutyuNa 'thI bhAvajinane namaskAra thAya che. je a IA siddhA, jea vistRti NuAgae kAle; saMpaIa vaTTamANA, santhe tiviheNa vaMdyAmi A gAthAthI dravyajinane namaskAra thAya che. "" 64. have caityavaMdana karatAM khelAtA sUtronA anukramano hetu sAthe jasUtreAnA 3- NAvIe chIe. manA hetu sAthe sUtreA. prathama potAnA kAyayogathI chatI zakti na gopavavAno upadeza smaraNamAM lAvI, te sAthe huM jemane namuM chuM te kSamA Adi guNathI sahita che, mATe mArA pUjya che ane namaskAra karavA yogya che. e hetu smaraNamAM lAvavA icchAmi khamAsamaNA ( praNipAta-namaskAra )no pATha traNa vakhata kholavo. te pATha nIce pramANe cheH-- icchAmi khamAsamaNo vaMdiDaM jAvaNijAe / nisIhi Ae / matthaeNa vaMdAmi // artha--he kSamAzramaNa ! yApanIyayA eTale zaktisahita, naiSedhi kayA eTale zarIrathakI, vAMdavAne icchuM chuM, mastakavaDe namaskAra karUM chuM. tathA traNa vakhata paMcAMga praNipAta ( namaskAra ) karavo. paMca aMga te e DhIMcaNa, e hAtha, ane eka mastaka, e badhAM bhUmine namatAM aDADavAM joIe ane tyAreja paMcAMganamaskAra gaNAya. ( atyAre kahevuM prastuta thaI paDaze ke hAlamAM keTalAeka namaskAra karatAM mAthuM adhara rAkhe che, ane vaLI keTalAeka to hAtha paNa bhUmine aDakADatA nathI. A rIta paMcAMga namaskAramAM dUSaNarUpa che.) Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ ATaluM jaNAvyA pachI jarA jaNAvavAnuM ke dazatrikamAM je mudrAtrika nAme cogamudrA, muktAzuktimudrA ane jinamudrAnuM svarUpa AgaLa batAvyuM che te para cityavaMdana karatAM khAsa dhyAna rAkhavuM ghaTe che. AmAMnI yogamudrAne "jayavIyarAya" pahelAMnI nIce jaNAvela sarva kriyA sudhImAM rAkhavAnI che, jayavIrAyamAM muktAzukti mudrA rAkhavAnI che ane kAusagnamAM jinamudrA rAkhavAnI che. - A yogamudrA karIne prathama koIpaNa tIrthaMkaranI nAmajina tarIke stuti karavAne mATe caityavaMdana bolavuM. udAharaNa tarIke caityavaMdana laIe - sImaMdharecatyavaMdana, zrI sImaMdhara jagadhaNI, A bharate Ave karUNAvaMta karUNA karI, amane vaMdAvo. sakalabhakta tuma dhaNI e, jo have have nAtha bhavo bhava huM chuM tAharI, nahi meluM havuM sAtha. sakala saMga chaDI karI, e cAritra leIzuM pAya tamArA sevIne, zivaramaNI varIzuM. e alaje mujane ghaNe e, pUro sImaMdhara deva, Ihi thakI huM vinavuM, avadhAro muja seva. artha- he jagatanA nAtha evA zrI sImaMdharasvAmI! A bharatakSetramAM padhAro, ane Apa karUNAvALA hovAthI kRpA karI amane darzanavaMdanane lAbha Ape. tame ke je sarva bhakatonA svAmi cho te je amArA svAmi thAya to huM ke je bhavobhava tamAro chuM te tamAro sAtha-saMgata kadI choDuM tema nathI. pachI ame sarva saMga-Asakti choDI cAritra-dIkSA laIzuM, ane tamArA paga sevIne zivarUpI strIne varIzuM eTale mokSa prApta karIzuM. A araja sImaMdhara deva ! mArI ghaNI ghaNI karIne che te pUraje, ane huM ahIMthI Apane vinavuM chuM ke mArI sevA lakSamAM leje. A rIte nAmajinanuM stavana thayuM, have sthApanAjinanuM smaraNa karavA keci"no pATha bolavo, kAraNa ke AhIM jIvane bhAvanA bhAvavAnI taka maLe che ke he jIva! jyAM jyAM jinezvaranI pratimAo che tyAM tyAM sarva sthale jaine tAre tenAM darzana karavAM joIe; Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ 61 paraMtu tevuM puNya ane teTalI zakti na hovAthI A jinabiMbanI stuti karatAM hRdayamAM dareka jinabiMkhone sthApI te sarvane namaskAra karavAno che. A hetuthI 'kiMci'no nIce pramANeno pATha bolavo. gAthA. jaM kiMci nAma titthaM, sagge pAyAli mANuse loe / jAI jiNabiMbAI, tAI savvAI vaMdAmi // artha-svargamAM, pAtAlamAM, manuSyalokamAM je jimitro che te sarva pratye--je kAMI tIrtha che te pratye huM vaMdana karUM chuM. have bhAjanane namaskAra karavAnuM Ave che. AnuM kAraNa A pramANe cheH--je jinabiMbonI mudrA huM nihALuM chuM te paramopakArI, lokAlokaprakAzI, kevalajJAnanA dhAraka, bhavya jIvonuM kalyANa karanAra, arihaMta mahArAja thaI gayA che, temanAM bibo che; ane te vakhate temanAM sAkSAt darzana pAmavAne huM bhAgyahIna hovAthI zaktivAna thayo nahi, athavA tevA prabhu koI bhavamAM meM nirakhyA haze to te prabhune prabhu tarIke oLakhyA nahi hoya; AthIja A duHkhamaya saMsAramAM huM hA paNa paribhramaNa karato rahyo chuM; paraMtu koI zubha Ayopazamayoge ane zrI arihaMta prabhu pratye bhaktibhAva ullusyo che tethI AjinapratimAne jinezvara sarakhI mAnI samovasaraNamAM beThelA prabhunuM-kevalI AtmAnuM svarUpa te pratimAmAM sthApI sAkSAt arihaMtarUpe mAnI huM bhAvatIrthakaranI stuti karUM chuM. A hetuthI bhAvastava nAme namrutyuNano pATha nIce pramANe kahevo. namrutyuNa-zakrastava-bhAvastava. namutthuNaM arihaMtANaM bhagavaMtANaM // 1 // AlphAvALa, ttisthayavALuM, sayaMsaMghuddhALuM // 2 // purisuttamANaM, purisasIhANaM, purisavarapuMDarIANaM, purIsavaragaM valbhInuM // rU // jonuttamALa, jomanAdALa, omiALa, jogavALuM, hoLano anurAga | 4 | samayacALa, vachuTyALa, mathALuM, saraLacALa, lohitacALa | 6 | gAthA saMskRta Aryo pramANe gavAya che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ dhammadayANaM, dhammadesiyANaM, dhammanAyagANaM dhammasArahINaM, dhammavaracAuraMtacakkavaTTINaM // 6 // appaDihayavaranANadaM saNadharANaM, viaTTachaumANaM // 7 // jiNANaM jAvayANaM, tinANaM tArayANaM, buddhANaM bohayANaM, muttANaM moagANaM // 8 // savvaNaM, savvadarisiNaM, siva mayala marua maNaMtamarakaya mavvAbAha mapuNarAvitti siddhigai nAmadheyaM, ThANaM saMpattANaM, namo jiNANaM, jiabhayANaM // 9 // prathama stotavya saMpadA che, kAraNa ke nIcenAM vizeSaNovALA prabhune vivekI purUSoe stavavA yogya che. 1. arihaMta (ke jeno vizeSathI artha AgaLa apAI gayela che) tene ane bhagavaMtane namaskAra ho. bhagavaMta eTale bhagavALA. bhaganA cha artha. samasta ezvarya, rUpa, yaza, lakSmI, dharma ane prayata. A cha vastuo arihaMtamAM utkRSTapaNe varte che te A rIteH-devatAo bhaktithI mahAprAtihArya kare che te samasta aizvarya; sakala svabhAvathI thayela aMguThArUpa agAranidarzanAtizaye karI je siddha iMdranuM sAramAM sAra evuM rUpa prabhunA aguThA pAse lAvI e to te tenI pAse aMgAra-kolasA jevuM lAge evuM te rUpa; rAga, dveSa, tyajI parisaha, upasarga sahana karavArUpa parAkramathI utpanna thayelo yaza; ghAtakarmanA nAzarUpa parAkramathI prApta karelAM sukharUpI saMpatti te utkRSTa lakSmI, samyagdarzanAdirUpa, ane dAna, zIla, tapa, bhAvanAmaya dharma; ane parama vIryathI utpanna thayela eka rAtrijyAdika eka rAtri AdipramANanI mahApratimAbhAvihetu te prayatna. A cha prakAranuM bhaga jene che 2. te bhagavaMtastavavA yogya sAmAnya hetu kahevA mATe sAmAnya hetusaMpadA. A pramANe -zrI arihaMta kevA che? tenAM vizeSa nAme. Adikara-potapotAnA tIrthamAM dvAdazAMgInI AdinA karanAra. tIrthakara-jeNe karI saMsAra samudra tarAya che te tIrtha e Tale pravacana tathA saMgha, athavA gaNadhara, te rUpI tIrthanA karanAra, Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ svayaMsaMbuddha-potAnI meLe samyapha prakAre buddha eTale tatva nA jANanAra. 3. teno vizeSa hetu kahevA mATe vizeSahetu saMpadA A pramANe - purUSottama purUSane viSe vairya, gAMbhIryAdi guNe karI uttama. purUSAsiMha-purUSomAM zauryAdi guNe karI siMha. purUSavara puMDarIka-purUSone viSe pradhAna puMDarIka eTale kamala samAna. 4. upayogahetu saMpadA. lokottamalokamAM uttama.. lokanAtha-lokanA nAtha che. kAraNa ke jJAnAdika guNa na pAmyA hoya tevAne te pamADe che, ane pAmyA hoya tenI rakSA kare che. lokahita-lokanuM hita karanAra che. kAraNa ke dravya thakI A lokanI saMpadA Ape che, ane bhAvathakI paraloka nAM sukha Ape che. lokapradIpa-lokamAM dIvA samAna che. kAraNa ke bhavyajIvonA samUhanuM dezanA AdithI mithyAtvarUpa aMdhakAra TALe che. lokapraghAtakara-lokane viSe vizeSa udhota eTale prakAza kara nAra che; kAraNa ke jema sUrya sarva vastuno prakAza kare che tema bhagavaMta jIva, ajIva Adi padArthanA prakAza karanAra che. 5. tadetu saMpadA. abhayadaya-AbhayadAnanA denAra che, kAraNa ke bhagavaMtanA darzanathI bhavya jIvone saMsAramAM bhamavArUpa bha yano nAza thAya che. cakSudaya-jJAnarUpa AMkhane ApanAra che. kAraNa ke jema vaidya AMkhanAM paDalone osaDathI dUra kare che, tema bhagavaMta bhavyajIvonA mithyAtvarUpa paDalo dUra karI samyakatvarUpa AMkha ApI dekhatA kare che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 mArgadraya--mArga ( mokSamArga )nA ApanAra che. jema bhUlA paDelA musApharane cora luMTI avaLe mArge laI jAya che. tene satpurUSa vastra, dhana ApI kharo mArga dekhADI tene sthAnake pahoMcADe che tema - gavaMta mithyAtva kaSAyarUpa corathI luMTAyela janone mArgathI mUkAvI jJAnAdika ratatrayarUpI lakSmI ApI mokSamArga dekhADe che. zaradaya--zaraNa ApanAra che, kAraNa ke jema duzmanathI AdhelA purUSane koI uttama purUSa zaraNu Ape tema durgatithI bIdhelA purUSane bhagavaMta zaraNa Ape che. moSiya--modha bIjarUpa samyakatva ApanAra che. 6. vizeSaupayogahetu saMpadA. dharmadaya--cAritrarUpa dharmanA dAtAra che. dharmadezaka-sarvavirati ane dezaviratirUpa dharmanA upadezaka che dharmanAyaka--caturvidhasaMghanA pravartAvanAra che tethI dharmanA nAyaka che. dharmasArathI-dharmarUpa rathanA sArathI che. dharmavara--eTale dharmamAM pradhAna che ane cAturaMta cakravarta eTale caturgatino aMta lAvanAra evuM je dharmacakra tenA pravartAvanAra che; athavA dharmaviSe pradhAna cAragatino aMta lAvanAra cakravarti che. 7. svarUpahetu saMpadA. apratihatavarajJAnadarzana dhara-eTale ( parvatArdike ) bhedAya nahi tevA pradhAna kevala jJAna, tathA kevala darzananA dharanAra che. vyAvRttachavA-eTale chadma kahetAM ghanaghAtIAM karma ane kAmakrodhAdika cha aMtaraMga vairI jenA vyAvRtta eTale gayA che te. 8. svatulyaphalakArI saMpadA. jina-rAgadveSane jItanAra che. jApaka-bhavyajIvane rAgadveSathI jItAvanAra-mUkAvanAra che. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIrNa-saMsAra samudrathI tarI gayA che. tArakasaMsAra samudrathI tAranAra che. buddha-sarva tattvanA jANa che. bodhaka-bIjAne tattva samajAvavAne samartha che. mukta-ATha karmarUpa baMdhanathI mukAyelA che. mocaka-ATha karmarUpa zatruthI mukAvavAne samartha che. 9. kSasiddhAvasthA saMpadA-eTale mokSanuM svarUpa dAkhavavAmAM AvyuM che mATe. sarvatta-lokAloka sarvane kevalajJAne karI jANanAra che. sarvadarzI-samasta vastuonuM sAmAnya svarUpa kevala darzanathI dekhanAra che. ziva-upadrava rahita che. ' acala-jene calAyamAna thavuM nathI tevA che. arUja-roga rahita che. anaMta-anaMta jJAna-darzana-sukha-vIryathI sahita che. akSaya-jeno kSaya-nAza nathI te. avyAbAdhabAdhA-pIDA rahita che. apunarAvRtti-jyAMthI pharI AvavuM nathI te. siddhigatinAmadheya sthAna saMprApta-(uparanA sAta guNe karI), siddhi gati evuM nAma che jenuM evA sthAnane prApta karela che evA. jina-rAgadveSane jItanAra jina bhagavAnane. jitabhaya-jeNe sAta bhayane jItyA che evAne. namo-agara namostu-namaskAra mArA he bhAvajinanI uparapramANe stuti karyA pachI jIve evI bhAvanA bhAvavI joIe ke AvA bhAva arihaMta thavAne lAyaka je jIvo A saMsAramAM che te, ane bhAva arihaMtanuM kArya pUruM karI je mokSamAM bIrAjyA che te dareka mArA jevA pAmara jIvane namaskAra karavA yogya che; kAraNa ke sakala saMghanA nAyaka tarIke banavuM, caturvidha saMghanI sthApanA karavI, vANunA 35 guNa, ane 34 atizaya pAmavA, ane arihaMta nAma karma Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAMdhavuM e kaMI sAmAnya vAta nathI. mahA ugra zubha bhAgyano udaya hoya to ja tIrthaMkara padavI maLe che, mATe te padane bhogavI siddha 5dane pAmelA, ane have pachI te padavIne lAyaka thanArA, ane vartamAnakAlamAM te padavIne sanmukha thayelA dareka dravyajinezvarane huM namaskAra karuM chuM. bharata cakravartie marici jevAne e ja buddhie namaskAra karyo hato, tyAre huM ajJAnI chuM temaja bhAgyahIna chuM ke A samayamAM koI kevalajJAnIno joga nathI, tethI kayA kayA jIvo tIrthaMkara thavAnA che te huM jANI zakuM tema nathI; mATe sAmAnya rIte ukta hetupUrvaka nIcenI gAthAthI dareka dravya jinane namaskAra karuM chuM. gAthA. jea aIA siddhA, jea bhavissaMti NAgae kaale| saMpaia vaTTamANA, savve tiviheNa vaMdAmi // artha-je jina atIta eTale bhUtakAlamAM siddha thayA ane je anAgata eTale bhaviSyakAlamAM siddha thaze ane saMprati eTale vartamAnakAla viSe vartamAna che te sarva jinone huM trividha-mana, vacana, ane kAyAnI ekAgratAthI vaMdana karuM chuM. vivecanadravyaarihaMta jo narakAdi gatimAM hoya to paNa te vAMdavA yogya che. mUtA marino di caravAra tatva dravya -bhUta kAryanuM ane bhAvI kAryanuM je kAraNa hoya te dravya kahevAya che. jemake mATI e bhAvI eTale bhaviSyamAM thanArA ghaTanuM kAraNa che, ane ThIMkarAM e bhUta ghaTanuM kAraNa che; kemake tethI ghaTanuM jJAna thAya che, tevI ja rIte je arihaMto mokSamAM gayA che te siddhanA cho bhUta arihaMtanA Atmadravyo che, ane bhAvI jIvo bhaviSya arihaMtanA Atmadravyo che. vartamAnakALanA chavadravyo bhaviSyamAM AvI jAya che, to paNa temane nikaTa kALanI apekSAe vartamAnamAM lIdhelA che. have uparokta drajinane namaskAra karatAM lokasvarUpanuM bhAna thAya che, tethI samagra lokamAM je je tIrtho, jinakalyANaka bhUmio ane jinapratimAo che te sarvane namana karavuM joIe. AnI sAthe te svarUpane batAvanArA, temaja tenA mArgane prakAzanArA ane temAM varta Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ 67 . nArA evA munirAjone paNa A sthale bhUlI javA joItA nathI; evA hetuthI nIcenI be gAthA bolavI. gAthA. jAvaMti ceiAI, uDDe a ahe atiri a loe a| savvAiM tAI vaMde, iha saMto tattha sNtaaii| artha-Urvalokane viSe ane adho lokane viSe, vaLI tIrjI lokane viSe jeTalAM cetyo-jinapratimAo che (ke je traNa lokamAM virAjamAna che) te sarvane huM vaMdana karUM chuM. jAvaMta kevi sAha bharaheravayamahAvidehe bhA . savvesiMtesiM paNao tiviheNa tidaMDavirayANaM // .. bharata, airAvata ane mahAvideha (dareka pAMca che eTale e paMdara kSetra-karmabhUmiomAM) je sAdhuo-sAdhvIo che ke jeNe trividha eTale mana vacana kAyAe tridaMDa eTale azubha mana, vacana, kAyArUpa traNa daMDane nitya che temane mAro namaskAra thAo. vivecana-manodaMDa eTale mananuM yudhyAnamAM vartavuM; vacanadaMDa te sAvadya vacana bolavAM ane kAyadaMDa te kAyAne kuvyApAramAM pravartAvavI. A pachI caudapUrvamAM rahela morisadArANAya sApuSpo e laghusUtra vaDe zrI paMcaparameSThIne namaskAra kahevo. A kahevAno hetu e che ke paMcaparameSThI e dareka kAryanA prAraMbhamAM, madhyamAM ane aMtamAM maMgalarUpa che. A caityavaMdananA madhyamAM tethI A maMgalabhUta paMcaparameSThInuM smaraNa thavuM joIe. AvuM maMgala punaH punaH karavA yogya che, kAraNa ke, subuddhi ane dRDhatA kAyaeNnA aMta sudhI rahevI bahuja muzkela che kAraNake dareka kAryamAM temAM khAsa karIne zuddha zraddhA rahevAmAM aneka vighe che. ghaNA bhavya jIvone kharAba saMjogonA bhoga thavAthI zraddhAbhraSTa thatAM ApaNe najare joIe chIe. duniyAmAM yuktio karatAM kuyuktionuM prAbalya ajJAnIonA mATe vadhAre asarakAraka thaI paDyuM che, tethI ghaNA jIvo bhavabhramaNanI sAmagrI meLavI manuSyabhava hArI jAya che. AvI kabuddhi koIpaNa saMjogamAM mArI na thAo ane je subuddhithI vastusvarUpa samajI huM A vakhate prabhustuti karI rahyo chuM. tevI subuddhi Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArAmAM sthira raho e hetuthI A maMgalAcaraNanI AvazyakatA rahe che. bIjuM kAraNa e paNa che ke amuka sUtrathI prabhunI stuti karyA pachI ApaNe je AgaLa cAra prakAranI stuti batAvI gayA tenAthI guMthAelA amuka stavanathI huM have pachI prabhunI je stavanA karanAra chuM, te stavanA zuddha bhAvarUpe mane pariName ane mArAmAM zAMti vase tevA hetuthI te stavanA pahelAM prathama maMgalAcaraNarUpe paMcaparameSTIne namaskAra karavo Avazyaka che. A pATha caudapUrvamAMhelo che mATe A sthale yAda rAkhavAnuM che, ke pUrva bhaNavAno adhikAra purUSane che paNa strIone nathI, tethI A pATha purUSane ja bolavAnuM che ane strIoe A pAThane badale maMgala mATe phakta namo arihaMtANuM eTaluMja athavA te pUrNa navakAra bhaNavAne che. have stavana bolavAnuM Ave che. te stavanamAM pUrva kahI gayA te vAMcAdi cAra stutirUpe che tethI te cAre prakAranAM stavana ahIM udAharaNarUpe ApIzuM. 1. yAcApUrvaka stavana, (rAyajI ame na hiMduvANA ke rAja garAsIyA re lo)-e dezI. jina caMdraprabhu avadhAro ke nAtha nIhAlaje re lo. bamaNuM birUda garIbanavAja ke vAcA pAlaje re lo. harakhe huM tuma zaraNe Avyo ke mujane rAkhaje re lo. coraTA cAra cUgala je bhuMDA ke teha dure nAMkhaje re le. 1 prabhujI pAMcataNuM parazaMsA ke rUDI thApajo re lo. mohana mera karIne darzana mujane Apaje re lo. tAraka tuma pAlava meM jhAlyo ke have mune tAraje re lo. kutarI kumati thaI che keDe ke tene vAro re lo. 2 suMdarI sumati sohAgaNa sArI ke pyArI che ghaNa re lo. tAtajI ! te viSNu jIve cauda bhuvana karyuM AMgaNuM re lo. lakhaguNa lakhamaNa rANe jAyo ke muja mana Avajo re lo. anubhava anopama amRta maho ke sukhaDI lAvaje re le. 3 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ 69 dIpatI doDhaso dhanuSa pramANa ke prabhujInI dehaDI re lo. devanI dasapUrava lakhamAne ke AubhuM velaDI re lo. nirguNu nirAgI paNa huM rAgI ke manamAhe rahyo re lo. zubha gurU sumativijaya supasAya ke rAme sukha lahyo re lo. 4 cAvIzI vIzIsaMgraha pR. 125. sthA artha-De caMdraprabha jina bhagavAna! lakSamAM rAkhI he nAtha ! mArApara najara karo. Apato garImanA pAlanAra ane amaNI prIti dharAvanAra cho tethI ApanuM vacana pALajo. huM AnaMdathI Apane zaraNe Avyo chuM to zaraNe rAkhajo, ane krodha, mAna, mAyA, ane lobha evA cAra kaSAyarUpI niMdraka ane duSTa cAra corathI mane dUra karajo. ane he prabhujI! paMca vratanI prazaMsA mArAmAM sArIrIte pajo eTale huM tenI prazaMsA karato thako tene pAlato rahuM ema karo. he mohana ! maherabAnI karIne ApanAM darzana mane Apajo ane Apa tAranArano pAlava eTale cheDo jhAlyo che to mane tAraje. kumatirUpI kutarI ke je mArI pAchaLa bhamyAM kare che tene tema karavA detA nahi; ane sumatirUpI saubhAgyavaMtI suMdarI mane sArI temaja mahu priya lAge che, chatAM te mane maLI nathI. he pitAjI ! tenA vagaraja caudabhuvana mane bhavabhramaNathI AMgaNA jevA thaI paDyA che, arthAt A mAro jIva cauda rAjalokamAM rakhaDyo che; mATe lakSmaNA rANInA lAkho guNa dharAvanArA putra! Apa mArA manamAM Avajo ane tenI sAthe anupama amRtarasa jevA mIThA anubhavarUpI sukhaDI-pakavAna letA Avajo. prabhuno doDhaso dhanuSya pramANavALo deha dIpe che--zobhe che ane te devanuM AyuSya daza pUrva lakSa hatuM. A deva ke je nirguNa, ane rAgavagarano che te jo rAgavALo evo huM tenA cittamAM rahyo hoya to rAmavijaya kavi kahe che ke mArA zubha gurU evA sumativija yanA sArA pratApe satya sukha lahuM. 2. guNNAtkIrtanarUpa stavana khAdya guNarUpa vANI, atizayonuM varNana. ( rAga-malhAra. vAhANanI dezI. ) zrI zreyAMsa jiNaMda, ghanAghana gahagahyo re tha vRkSa azokanI chAye, subhara chAI rahyo re 30 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ 7i0 bhAmaMDalanI jhalaka, jhabUke vIjaLI re unnata gaDha trika iMdra, dhanuSa zobhA malI - 1 devaduMdubhino nAda, guhira gAje ghaNuM re bhAvika jananAM nATika, mora kIDA bhaNuM re cAmara kerI hAra, calatI agatati re dezanA sarasa sudhArasa, varase jinapati - samakitI cAtaka vRnda, tRpti pAme tihAM re sakala kaSAya dAvAnala, zAMta have jihAM re janacittavRtti subhUmi, hAlI thaI rahI re. tiNe romAMca aMkura, vatI kAyA lahI re- zramaNa kRSI bala sajaja, have tava UjamI re guNavaMta jana manakSetra, samAre saMjI re karatA bIjA dhyAna, sudhAna nipAvatA re jeNe jaganA loka, rahe savi jIvatA regaNadhara giri taTe saMga, thaI sUtra guMthanA re teha nadI paravAhe, huI bahu pAvanA re ehaja mohoTo AdhAra, viSama kAle lo re mAnavijayajI vijhAya, kahe meM savo - 5 jainapradIpa pR. 164. ' artha--A zreyAMsa nAtha bhagavAnanuM stavana che. te bhagavAnane megha sAthe sarakhAvyA che. zrI zreyAMsa jinezvara aMdhArelA meghanI peThe azokavRkSanI nIce pUrNatAthI chavAI rahela che. bhAmaMDalanI jhalaka evI che ke jANe vijalI jhabakatI hoya nahi! traNa ucA gaDhanI zobhA IndradhanuSya jevI che. meghanI sAthe garjanA joIe to devavaMdabhIno nAda jabaro gAje che, ane moranI kIDA te bhavya jIvonAM nATaka che. agalAnI paMktiorUpI cAmaronI hAra thaI rahI che, ane jina bhagavAna dezanArUpI varasAda sarasa amRtanA rasa jevo varasAve che; ane tenAthI cAtakanuM ToLuM evA samakitIo tyAM tRpti pAme che, ane sarva kaSAyarUpI jabarI agni (dAvAnala jevI) zAMta thAya che; * manuSyonA cittanI vRttiorUpI sArI bhUmi taraboLa thaI rahI che, Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ 71 tethI zarIranA romAMcarUpI aMkrUra kyAM che. sAdhuorUpI kheDUto ujamALa thaI sajja thayA che ane te saMyamI sAdhuo guNavAna purUSonA manarUpa khetarane samAre che, ane bIjA sAdhuo dhyAna karI sArUM dhAnya ugADe che ke jethI jagatanA badhA loka jIvatA rahe che. gaNadhararUpI parvatonA taLIAmAMthI sUtragraMthanA thai. ane te sUtrarUpI nadinA pravAhathI pAvana thavAya che. eja Agamo A viSama kAlamAM moTA AdhArarUpa che evuM meM sanniSThAthI zrI mAnavijaya upAdhyAya kahe che te lahyuM che-mAnyuM che. 3. nidApUrvaka stavana, udhAjI kahIsA ahirae dezI. *prabhujI muja avaguNu mata dekho-- rAgadizAthI tuM rahi nyAro, huM mana rAge ghAluM dveSa rahita tuM samatAbhIno, dveSamAraga huM cAlU-prabhujI. mohaleza pharasyo nahi teMddhi, moha lagana mujha pyArI tuM akalaMkI, kalakI huM to, e paNu rahiNI nyArI-prabhujI. tuM hi nirAza, bhAvapaTTa sAthe, huM AzAsaMgha viluddho tuM nizcala, huM cala, tuM suddho, huM AcaraNe *dho--prabhujI. tujhe zubhAvathI avalA mAharA, caritra sakala jagANyA bhAre khamA prabhune te kahetAM, na ghaTe moDhe ANyA-prabhujI. prema navala jo hoye savAi, vimalanAtha sukha Age kAMti kahe bhavavana utaratAM, to velA nava lAge-prabhujI. cAvIzI vIzIsaMgraha-pR. 111. artha----he prabhujI ! mArA avaguNa sAmuM jozo nahi. ( kAraNa ke) tuM rAgamArgathI judo che, jyAre huM to mArUM mana rAgamAM parovuM chuM. tuM dveSarahita, ane samatArasathI bhIMjAyelo che ane huM dveSamArge cAluM chuM. leza mAtra tane moha spoM nathI, ane mane to mohanI laganI--prIti priya che. vaLI tuM niSkalaMka cho tyAre huM to kalaMkI chuM. A parathI tArI ane mArI raheNI (rItabhAta-valaNa ) jAdI che. teM AzA--icchA rahita bhAva eTale nizcayapada evuM mokSapada sAdhyuM * A bhairavImAM uttama rIte gavAze. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ che, jyAre huM aneka AzAthI lubdha chuM. tuM acaLa che, huM calAyamAna chuM; tuM zuddha che jyAre huM AcaraNe udho-viparIta chuM. tArA svabhAvathI mArAM je viparIta vartano che te jagajAhera che. he prabhu! tane bhAre khamA ! te saghaLAM vartane moDhe kahevAM ayogya che. zrI vimalanAtha samakSa zrI kAMtivijaya kahe che ke he prabhu! jo Apa pratye apUrva prema savAyo eTale paravastu karatAM adhika hoya to A saMsArarUpI vana utarI javA mATe kaMIpaNa vilaMba thAya tema nathI. 4. AtmasvarUpAnubhavapUrvaka stavana, zrI namIzvara svAmi jinastavana. ( piyu paMkhIDA)-e dezI. *jagata divAkara zrI nemizvara svAma je, tujamukha dIThe nAThI bhUla anAdinI re lo, jAgyo sabhyajJAna sudhArasa dhAma, chAMDI durjaya mithyA niMda pramAdanI re losahaje pragaTayo nija parabhAva viveka je, aMtara Atima Thaharyo sAdhana sAdhave re lo. sAdhyAlaMbI thaI sAyakatA cheka je, - nija paraNati nija dharmarase Thare re lo- 2 tyAgI para paraNuti rasa rIjhaje, jAgI Atima anubhava icchatA re lo, saheje chUTI AzravabhAvanI cAla jo, jAlama pragaTI saMvaraziSTatAre lobaMdhahetu je che pApasthAna je, . te tuja bhagati pAmyA puSTa prazastatA re lo, dhyeya guNe valago upayoga je, tehathI pAme gyAtA dhyeya samastatA re - 4 je ati dustara jaladhi samo saMsAra je, te gopadasama kIdho prabhu avalaMbane re lo- paMpa * odhavajI saMdeze kaheje zyAmane enI lAMbI DhAlamAM gavAze. 1 covIzI vIzIsaMgrahamAM AnI cAra kaDIne badale beja kaDI che; koI bIjI be kaDI pUrI pADaze te upakAra thaze. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ 73 svAdhyAyAdi prabhutAne ekatva je, kSAyaka bhAve thaI nija ratnatrayI re lo. pratyAhAra karIne dhAre dhAraNa zuddha jo - tattvAnaMdI pUrNa samAdhilaye macI re - avyAbAdha svaguNanI pUraNa rIta. jo kartA bhoktAbhAve ramaNapaNe dhare re lo, sahaja akRtrima nirmala jJAnAnaMda je devacaMdra eka sevanathI vare re lo. artha-zrI namizvara bhagavAn ! Apa je jagatamAM sUryarUpe ho, to ApanA mukhanA darzana karavAthIja. mArI anAdinI bhUla bhAgI jAya tema che. samyajJAna amRtarasanA sthAnarUpa che. te je jAgyo te pramAdarUpI duHkhe karI chatAya evI durjaya ane ayathArtha nidrA dUra thaI samajavI 1 - jo svabhAva ane parabhAva e saMbaMdhI viveka svAbhAvika prakaTa pAmyo, te aMtarAtmA sAdhana sAdhavAmAM sthira thayo, ane je mArI zAyatA (jANavApaNuM) te kevala sAdhyane avalaMbavAvALI thaI, to svapariNati svadharma-svabhAvanA rasamAM sthita thAya ja. 2. jo para pariNatinA rasa viSenI prIti dUra thaI te AtmAnubhava eja ISTa che evI vRtti skure che; ane je yogathI karmonuM AvavuM thAya che te AzravabhAvanI gati svAbhAvika rIte naSTa thAya, to jenAthI kameM rokI zakAya evA saMvara bhAvanI jvalaMta uttamatA pragaTeja che. 3 je pApasthAno karmabaMdhanA heturUpa che te tArI bhaktithI prabala prazastatAne pAme che ane je dhyAna karavA lAyaka evA je guNo te viSe AtmajAgRti thAya te dhyAna dharanAra evo huM tethI samasta dayeyatAne avazya pAmuMja. 4 (vaLI) saMsAra ke je atizaya duHkhekarI tarI zakAya tevA samudranI upamAne pAmelo che te he prabhu! tArA avalaMbanathI meM gAyanA pagalAM jeTalo kIdho eTale apasaMsArI huM thAuja. 5 je svAdhyAya AdithI prabhutAmAM ekatva pamAya to mArAM ratatraya eTale anaMta jJAna, anaMta darzana ane anaMta cAritra udaya pAmeja. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ 74 jo bAhyavRttine kheMcI AtmasaMmukha zuddha dhAraNA huM dhAruM te tatvamAM AnaMdI, ane pUrNa samAdhinI tanmayatAmAM lIna banuM. 6 jo svaguNamAM pUrNa rIte badhAnapIDA na Ave te mAro AtmA kartA ane bhoktAbhAve nijasvarUpamAMja ramaNa kare ane je jJAnamAM AnaMda svAbhAvika, akRtrima ane nirmala-vizuddha hoya to te abhyAsathI devacaMdra evA prabhu temAM ekatA huM pAmuM. 7. A stavana eTaluM badhuM arthavAhaka che ke tenuM vivecana karatAM ghaNAM pRSTho bharAya tema che. ahIM amukabhAge prabhustutinI samApti thAya che. have stuti karanAre evI bhAvanA bhAvavI joIe ke he prabhu! ATalA bhavomAM paribhramaNa karatAM ApanA A guNo gAvAnuM bhAna mane A bhavamAM thayuM che, te he bhagavan! have sadA huM bhavathI udvega pAmuM, ane mArganusArI Adi guNothI ISTa phalane pAmanAro thAu te mATe uttama purUSonI AvI stuti karavAnI sadA buddhi thAo ane raho evI bhAvanApUrvaka mAgaNIthI pUrva batAvelI muktAzukti mudrAthI "jayavIyarAya" sUtra bolavuM. (ApaNe jaNAvI gayA chIe ke "jayavIyarAya" pahelAMnI je kriyA batAvI che tyAM sudhI yogamudrA rAkhavI). jayavIyarAya-gAthAmAM jayavIyarAya jagaguru, hou mamaM tuha pabhAvao bhayavaM / bhava nivveo maggA, NusAriA iThaphalasiddhI // 1 // logaviruddhaccAo, gurujaNapUA paratthakaraNaM ca / suha guru jogo tavvaya, Na sevaNA AbhavamakhaMDA // 2 // vArijai jaivi niA, Na baMdhaNaM vIarAya tuha samae / tahavi mama huja sevA, bhave bhave tuhma calaNANaM // 3 // dukhakhao kammakhao, samAhimaraNaM ca bohilAbho a| saMpajjau maha eaM, tuha nAha paNAmakaraNeNaM // 4 // sarvamaMgalamAMgalyaM, sarvakalyANakAraNaM / pradhAnaM sarvadharmANAM, jainaM jayati zAsanam // 5 // artha-he vItarAga ! he jagatanA gurU! Apa jayavaMtA vata ! ApanA prabhAvathI mane he bhagavana! bhavanirveda eTale bhavathI udAsIpaNuM, mAganusArIpaNuM eTale kadAgrahane tyAgI ApanA mArgane anusaravuM, ane Iphalasiddhi eTale vAMchita phala-zuddha AtmadharmanI siddhi prApta thAo 1 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ 95 loka virUddhane tyAga thAo, gurUjana-mAtapitA saddagurU AdinI pUjA, parArthakaraNa eTale paropakAra athavA mokSanuM sAdhana je rAtrayAdi te, sadgurUno joga, te saddagurUnuM vacana, sevA A bhava che tyAMsudhI akhaMDa raho. 2. he zrI vItarAga ! tamArA siddhAMtaviSe yadyapi niANAnuM bolavuM eTale amuka rAjyAdikanI padavI huM pAmuM evA nidAnanI vAMchAnuM karavuM tene vAryuM che, niSedhyuM che. tathApi tamArA caraNonI sevA mAre bhave bhave hejo. 3 duHkha (zArIrika ane mAnasika)ne kSaya, karmane kSaya, samAdhi bharaNa, bodhIlAbhasamyakatvanI prApti, e cAra mane tuM nAtha pratye praNAma karavAthI saMpAdita thAo. 4 have jinazAsanane mAMgalika bhaNuM AzIrvAda apAya che. jaina zAsana ke je sarva maMgalamAM maMgala che, sarvanuM kalyANa karanAra che ane sarva dharmomAM pradhAna che te jayavaMtu varto. jayavIyarAya kahyA pachI stuti karanAra pote potAnAmAM sadA pUjA, satkAra, sanmAna, samakatanI prApti vagere nimitte ane temAM te darekanI vRddhi thAya te mATe bhAvataparUpa maMgalAcaraNa nimitte kAyotsarga kare, ane te hetuthI jinamudrA rAkhI "arihaMta ceIANano pATha bole. A pAThamAM bhAvanA e che ke jIvanA kSaNe kSaNe pariNAma phare che, te ghaDIka pachI zuM thaze ane huM sadA zubhavALo rahI zakIza ke nahi evI uttama jIvoe sadA phikara rAkhavI ghaTe che, mATe A aMtanA maMgalAcaraNathI mArAmAM AvI zubhabuddhi sthira raho. arihaMta jJAI, reji vAra . 1 che. vaMdaNavattiAe, pUaNavattiAe, skkaarravattimAg, samAgavattinApu, vohizrAmavttiaae, niruvsggvttiaae||2|| saddhAe, mehAe, dhIIe, dhAraNAe, aNuppehAe, vaDDamANIe, ThAmi kAussaggaM // 3 // arihaMta cetyo pratye huM kAusagna karuM . eTale eka sthAnake mauna dharI rahI dhyAna dharI bIjI kriyAno tyAga karuM . 1 have te karavAmAM nimitta A che -vaMdana eTale prazasta mana, Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ vacana, ane kAyAnI pravRttithI zuddhithI praNAmathI thatA phala mATe, pUjana karavAthI thatA phala mATe,-satkArathI vastra, AbharaNAdikathI pUjavAthI, sanmAnathI-stavana Adie guNagrAma karavAthI, je nirjarArUpa phala thAya che te mATe, bodhilAbhanI prAptine arthe, ane nirUpasarga eTale janma jarA Adi upasargathI rahita evA makSasthAnanI prApti mATe huM kAusagna karuM chuM. 2. have je karavAthI kAusaga saphala thAya te kahe che -zraddhAthI, medhA eTale heyaupAdeya jJAnarUpa buddhithI, dhRtithI eTale cittanI sthira tAthI, dhAraNA eTale jinezvaranA guNa dhAravAthI, anuprekSA eTale jinezvaranA guNa vAraMvAra ciMtavavAthI te te eTale zraddhAdi uttarottara vRddhi pAme tema karI kAusagna karuM chuM. 3 A kriyA karavAmAM bhAva utpatti karavAnuM nimittakAraNa jinabiMba che mATe jinamaMdiramAM je mULanAyakanI AgaLa A caityavaMdanAdikanI kriyA karavAmAM Ave, te mULa nAyakanA biMba anaMtara upakArI che. te upakArane smaraNamAM lAvI eka navakArano kAusagga pALI namehaMta e pAThathI maMgalAcaraNa karI te mULa nAyakanI ochAmAM ochI eka gAthAthI stuti karavI. udAharaNa tarIke. Adi jinavara rAyA, jAsa sovanna kAyA, marUdevI mAyA, dhorI laMchana pAyA. jagata sthiti nipAyA, zuddha cAritra pAyA, kevala siri rAyA, mokSa nagare sidhAyA. 1 artha -Adi jinezvararAja ke jenI suvarNa kAyA che, jenI mAtuzrInuM nAma marUdevI che, jene page vRSabhanuM lAMchana che, jeNe jagatanI sthiti karI eTale yugalIA dharmanuM nivAraNa karI cosaTha tathA bahotera kalAo ane rAjanIti vagere lokone zIkhavyuM, zuddha cAritra-cAkhyAta cAritra pAmI kevalarUpI lakSmInA rAjA mokSanagare sIdhAvyA eTale siddhagati pAmyA. - prAMte ame prAthae chIe ke - jine bhaktirjine bhaktirjine bhaktirdine dine / sadA me'stu sadA me'stu sadA me'stu bhave bhave // Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ muni mahArAjazrI cAritravijayajI taiyAra thaI bahAra paDela pu 0- 4-0 1. nayakArNakA ( zrI ka9pasUtranI TIkA racanAra vinayavijayanI kRti; kartAjIvane, ane - para phuTa vivecana sAthe.) ... *** 0- 6-0 2. zrI jinadevadarzana (devavaMdananI uttama rIta dAkhavanAra) vidhi, hetu, vivecana sahita. ' .. 0= 3-0 | 2. presamAM gayela pustake, agAuthI kiMmata. 1. nyAyAvatAra (zrI siddhasena divAkarakRta ) vivecana, kartAjIvana sahita 0- 6-0 2. sAmAyaka sUtra--saMskRta avacUrisAthe ( vidhi, hetu, vivecana sahita.) 3. taiyAra thanAra pustako, 1. zrI pratikramaNa sUtra | ( vidhi, hetu, vivecana sahita.) 1- 8-0 2. zrI guNasthAna kramAroha-(zrI razekharasUrikRta.) 0- 8-0 3. zrI vinayavijayakRta gujarAtI kAvyasaMgraha. ge ( kartAjIvana, upodu ghAta, zabdArthakoSa sAthe.) 0-12-0 4. zrI vIravijayakRta gujarAtI kAvyasaMgraha. ( kataoNjIvana, upodaghAta, zabdArtha koSa sAthe.) 1-12-0 5. zrImad yazovijayajIkRta gujarAtI kAvyasaMgraha. (vistArapUrvaka kartAjIvana, upodghAta, zabdArtha koSa sAthe.) ... .. zeTha gokulabhAI mUlacaMda jaina hosTela ) vizeSa mATe lakho. elphInsTana roDa sTezana sAme, - mohanalAla da dezAI, a parela muMbaI. bI. e. eem bI. | ra- 00 ke. dar-Una SURNAME