________________
૨૫
स्वद्गोचरे सुमनसां यदि वा मुनीश!
. અતિ સૂનમ gવ હિ શ્રેષનાર છે હે વિભુ! અવિરલ–નિરંતરની દેવતાએ કરેલી પુષ્પની વૃષ્ટિ ચારે તરફ ઊચું છે મુખ જેનું અને નીચે છે બીટ (બધન) જેનું એવી રીતે પડે છે એ આશ્ચર્ય છે! ખરેખર, હે મુનીશ! તમો પ્રત્યક્ષ છતાં શોભાયમાન મનવાળાનાં બંધનો નિશ્ચયે નીચેજ જાય છે. અર્થાત્ તમારા સમીપે સુમનસ્ જે ફૂલ તેનાં બીટ જે બંધન તે અધોમુખ થાય છે અને સુમન જે ભવ્ય જીવ તેનાં બાહા અને અભ્ય.. તર બંધન પણ નીચાં થાય છે.
૩૪ ત્રીજા દિવ્ય ધ્વનિ નામના પ્રાતિહાર્ય વિષે ભાવના.
स्थाने गभीरहृदयोदधिसंभवायाः पीयूषतां तव गिरः समुदीरयति । पीत्वा यतः परमसमदसंगभाजो
भव्या ब्रजंति तरसाऽप्यजरामरत्वम् ॥ આપની વાણું ગંભીર હૃદયરૂપ સમુદ્રમાંથી ઉત્પન્ન થએલ અને મૃતત્વ બહાર કાઢે છે તે યોગ્ય જ છે કારણ તેનું પાન કરી ઉત્કૃષ્ટ હર્ષના સંગને સેવનાર ભવ્ય પ્રાણુઓ શીગ્રપણે અજર અને અમરત્વને પામે છે. અર્થાત અમૃતપાન કરવાથી અજરામરપણું પ્રાપ્ત થાય છે તેવી રીતે આપની વાણીનું પાન કરવાથી અજરામરપણું પ્રાપ્ત થાય છે તેથી તે અમૃતનું પાન છે એમ જે કહ્યું છે તે યોગ્ય જ છે. (અને દિવ્યધ્વનિ તે યથાર્થ નામ છે.)
૩૫, ચેથા ચામર નામના પ્રાતિહાર્યવિષે ભાવના. स्वामिन् ! सुदूरमवनम्य समुत्पतंतो मन्ये वदंति शुचयः सुरचामरौधाः । येऽस्मै नतिं विदधते मुनिपुंगवाय..
ते नूनमूर्ध्वगतयः खलु शुद्धभावाः ॥ હે સ્વામિન! હું એમ માનું છું કે પવિત્ર એવા દેવતાએ વિજેતા ચામરોનો સમૂહ અત્યંતપણે નીચા નમીને ઉચા ઉછલતા હેઈ એમ
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
www.umaragyanbhandar.com
