Book Title: Agamsaddakoso Part 1
Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Agamdip Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/016024/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ namo namo nimmaladaMsaNassa Agamasaddakoso (suttaMkasahio) aMga [aGga] me ranu nimitazAstra, zarIranA avayava,eka dezanuM nAma, AcAra Adi bAra sUtro, vAkyAlaMkAra, kAraNa, vedanA 7 . sUya.174,314,322, 335,426,643,645, 662,665,666 ThA. 296,347,664, 713,825; sama. 1,63,215,216, 217,218thI 227, 232,327,383: dIva [ardhatRtIya dvIpa]I dvIpa bhaga.463, aDDAijjamAsiya [ardhatRtIyamAsika] aDhIbhAsa saMbadhi ( ta5) nisI. 1406,1415; aDDAtijja [ardhatRtIya] mAnisI. 1406, 1414; Ava.34; naMdI.82, - - kosakantu - mUni dIparatnasAgara www.jainelibracy.org Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bAla brahamacArI zrI neminAthAya nama : ___ namo namo nimmaladaMsaNassa zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgaragurUbhyo nama : Agama-saha-koso| [suttaMka sahio bhAga : 1 - (a-thI-au) : kosakattu : erring jinshasant muni dIparatnasAgara || 101719 gyanmandir@kobatirth.org Agamasaddakoso-saMpuNNo mUlya - ru. 2400 tA. 1/6/2001 zukravAra 2057 - jeTha-suda-10 Agama suta pagAsaNa5 (saMparka sthala "Agama ArAdhanA kendra" zItalanAtha sosAyaTI vibhAga-1, phleTa naM-13, 4-thI maMjhila, vhAI senTara, khAnapura, ahamadAbAda (gujarAta) Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama saddakoso-(suttaMkasahio) (vyi sahAya-dAtA 0 pU. sva. saMyamamUrti gacchAdhipati AcAryadeva zrI devendrasUrIzvarajI ma. sA. A nA paTTaprabhAvaka vyAkaraNa vizArada pU. A. devazrI naradevasAgarasUrIzvarajI ma. sA. tathA ja teozrInA ziSya-praziSyaratna pU. tapasvI gaNivarya zrI caMdrakIrtisAgarajI ma. - sevAbhAvI pU. munirAja zrI padmakIrtisAgarajI ma.nI preraNAthI- zrI . mU. pU. jainasaMgha - AkolA" taraphathI te pU. AdeyanAmakarmadhara zrI abhayasAgarajI ma.sA.nA ziSyaratna vyAkhyAnavizArada pU. A. deva zrI azokasAgara sUrIzvarajI ma. sA. nI preraNAthI-"zrI jaMbUdvIpa jaina peDhI" A 0 pU. gacchAdhipati A.deva zrI vijaya jayaghoSasUrIzvarajI ma.sA.nI preraNAthI - "zrI govAliyA Teka jaina saMgha - muMbaI - taraphathI 0 pU. saraLasvabhAvI AcAryadeva zrI vijaya cakacaMdra sUrIzvarajI ma. sA.nI preraNAthI - "(1) zrI mahAvIra jaina sosAyaTI, bhAvanagara tathA na (2) zrI rAmapurA jaina zve. mU. pU. saMgha - rAmapurA' - taraphathI Q pU. gacchAdhipati A. deva zrI vijaya somacaMdra sUrIzvarajI ma. sA. nA vidvaddarya ziSyaratna che pU. A. devazrI vijaya somasuMdarasUrIzvarajI ma.sA.nI preraNAthI - "zrI zAMti somacaMdra , A sUrIzvarajI jaina jJAnamaMdira TrasTa, amadAvAda'- taraphathI kalikuMDa Adi tIrthoddhAraka pU. A. zrI vijaya rAjendrasUrIzvarajI ma. sA. nI preraNAthI "zrI zrutajJAna saMskArapI" - taraphathI pU. jJAnasacivaMta A. devazrI vijayamunicaMdra sUrIzvarajI ma. sA. nI preraNAthI "zrImatI bhUrIbena dhuDAlAla pUnamacaMda hakkaDa cAturmAsa samitinA jJAnakhAtAmAMthI" 0 pU. dezanAdakSa gacchAdhipati A. deva zrI vijaya rAmacaMdrasUrIzvarajI ma. sA.nA praziSya che ratna bhadrika pariNAmI pU. paMnyAsapravara zrI vajasenavijayajI ma. sA. nI preraNAthI zrI bhadraMkara prakAzana samiti" - taraphathI pU. zAsanaprabhAvaka A.devazrI hemacaMdrasAgarasUrIzvarajI ma.sA.nA ziSyaratnasaMzodhanarata ja pU. munirAjazrI akSayacaMdrasAgarajI ma.sA.nI preraNAthI "zrI ciMtAmaNI pArzvanAtha jaina peDhI-madhumatI-navasArI" - taraphathI 1 zrI sametazikharajI tIrthodvArikA pU. sAdhvIzrI raMjanazrIjI ma.sA.nA ziSyApU. sAdhvIzrI ja - priyaMkarAzrIjI ma.sA.nI punya smRti nimitte jApa-rata zramaNIvaryA zrI niraMjanAzrIjI che ( ma. Adi ziSyA-praziSyAonI preraNAthI te pU. vaiyAvaccaparAyaNA sAdhvIzrI malayAzrIjI ma.sA.nA ziSyaratnA milanasAra pU. sAdhvIzrI hitajJAzrIjI ma. sA. nI preraNAthI "jena ArAdhanA maMdira - khAnapura - e ja amadAvAda' nA jJAnakhAtAmAMthI Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama saddakoso-(suttaMkasahio) (drivya sahAya-dAtA 2 pU. mAlavadezadIpikA zrI manohara - sumana - vairya - sUryakAMtAzrIjI ma. sA. nA vizuddha sevAbhAvI ziSyA sAdhvIzrI mRganayanAzrIjI ma. sA. nI 66-67mI e A vardhamAna tapanI oLInI ArAdhanA nimitte "sAMvera jaina zve. mU. pU. saMgha'nA jJAnakhAtAmAMthI pU. saraLa svabhAvI sAdhvIzrI ratnatrayAzrIjI ma. sA. nA vinIta zikhyA samayajJa zramaNIvaryA zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI "tIrtha raMjanavihAra-zrAvikA upAzraya'' che khAnapuranA jJAnakhAtAmAMthI pU. zramaNIvaryAzrI mayaNAzrIjI (sUryazIzu)nA AjIvana aMtevAsiNIzatAvadhAnI sAdhvI A zrI amitaguNAzrIjI ma. nI preraNAthI - te apratima vaiyAvRtyakArikA pU. malaya-narendra-praguNAzrIjI ma. sA. nA ziSyA ja saraLa svabhAvI pU. sAdhvIzrI prazama zIlAzrIjI ma. nI preraNAthI - (1) zrI ghATakopara jaina zve. mU. pU. saMgha, navarojalena, ghATakopara, muMbaI - tathA te | (2) zrI jorAvaranagara jainasaMgha, jorAvaranagara - taraphathI 2 pU. kAryadakSA sAdhvIzrI bhavyAnaMdazrIjI ma. nA guNAnurAgI ziSyAratnA sAdhvIzrI A pUrNaprajJAzrIjI ma. nI preraNAthI - zrI AtmakamalalabdhisUrIzvarajI jaina jJAnamaMdira dAdara-mubaMI" - taraphathI te pU. kAryadakSA sAdhvIzrI bhavyAnaMdazrIjI ma. sA. nA zikhyA tapasvIratnA pU. sAdhvI zrI ja kalpaprajJAzrIjI ma. nI preraNAthI "zrI zAMtAkrujhajainasaMgha" - jJAnakhAtAmAMthI ja che te pU. ratnatrayArAdhako sAdhvIzrI nijAzrIjI ma.sA.nA ziSyA vyAkhyAtrI pU. sAdhvIzrI A viDitaratnAzrIjInI preraNAthI - "zrI porabaMdara jaina zve. tapagaccha saMgha TrasTa, porabaMdaramAM taraphathI pU. mRdubhASI sAdhvIzrI pUrNaprajJAzrIjI ma. nA vicakSaNAziSyA zrI pUrNadarzitAzrIjI e . tathA tapasvInI sA. zrI pUrNanaMditAzrIjInI preraNAthI - "AtmakamalalabdhisUrIzvarajI - jaina jJAnamaMdira, dAdara, muMbaI" taraphathI Q pU. gacchAdhipati A. devazrI vijayakalApUrNasUrIzvarajI ma. sA. nA samudAyavartI * namaskAramaMtra ArAdhikA sA. zrI anupamAzrIjInA zikhyA vardhamAna tapa ArAdhikA sA. * zrI anaMta darzanAzrIjInI preraNAthI jJAnabhakti nimitte 0 zrI zaMkhezvara pArzvanAtha jainasaMgha-mahimA sosAyaTI tathA suvidhi phleTsa amadAvAda sa0 zrI alakApurI mahilAmaMDaLa jJAnakhAtuM, vaDodarA, (haste samyajJAnArAdhikA ( zrI nayanAbena zAha) - taraphathI Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ krama 6 m X S 9 66 10 1 3 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 AyAro sUyagaDo ThANaM samavAo bhagavaI nAyAdhammaka hAo uvAsagadAo aMtagaDa sAo anuttarovavAIyadasAo pAvAgaraNaM vivAgasUyaM uvavAiaM rAyappaNiyaM jIvAjIvAbhigamaM patravaNA sUrapannatti caMdapanatti jaMbUvapatti nirayAvaliyANaM kappavaDisiyANaM pupphayANaM pupphacUliyANaM vahidasANaM saMkhevasUcI Agama de. desiya zabda Agama sahakoso - (suttaMkasahio) saMkheva AyA. sUya. ThA. sama. bhaga. nAyA. uvA. aMta. anutta. paNhA. vivA. uva. rAya. jIvA. pana. sUra. caMda. jaMbU. nira. kappa. pupphi. puppha. vahi. Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama saddakoso-(suttaMkasahio) ___saMkhevasUcI krama Agama saMkheva cau. mahA. bhatta. saMthA. gacchA. gaNi deviM. causaraNaM AurapaJcakkhANaM mahApaccakkhANaM bhattapariNNA taMdulaveyAliyaM saMthAragaM gacchAcAra gaNivijA deviMdatthava maraNasamAhi / vIrasthava nisIhaM buhatkappo vavahAraM dasAsuyakkhadhaM jIyakappo mahAnisIha AvassayaM ohaninutti piMDanijRtti dasaveyAliyaM uttarajjhayaNaM maraNa/vIra. nisI. buha. vava. dasA. jIya. mahAni. Ava. oha. piMDa. dasa. utta. naMdI naMdI anuogadArAI anuo. 'upara' - uparanA zabdamAM Apela artha Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1555555555555555555! mUlakkhara saMkhevANukkamo kama mUlakkhara a A u o ka 1 O 4 ga ca ja Tha ta 10 11 12 na 13 pa 14 ba 15 bha 16 ma 17 18 19 for sa Agama saddakoso - (suttaMkasahio) saMkheva va Agama kammaMka 8 - aMta, 45 - anuo, 9 - anutta 25- Au, 1 - AyA, 40-Ava 43 - utta., 12 - uva., 7 uvA 41 - oha. 20- kappa 30 - gacchA, 31 - gaNi 24 - cau., 17 - caMda 18 - jaMbU, 38 - jIya., 14 - jIvA 3 - ThA. 28 - taMdu. 42 - dasa., 37-dasA, 32 - deviM 44- naMdI, 6-nAyA., 19 - nira., 34 - nisI. 11-paNhA., 15-panna., 22 - puppha., 21- pupphi., 42 - piMDa 35-buha. 5- bhaga., 33- maraNa 13 - rAya 23 - vahi., 36 - vava., 29 - saMthA ., 4- sama., 2-sUya., 16 - sUra 27-bhatta 11 - vivA. Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama saddakoso-(suttaMkasahio) prA kathana O AgamakosanI jarUra-pIstALIza Agamazabdono eka paNa kosa upalabdha nathI. je kaMI zabdakoza maLe che temAM bhinna bhinna prakAzana saMsthAnA Agama Adi sAhityano saMdarbha levAyela che. eka ja saMsthA dvArA prakAzIta "mULa Agamo" ane "saTIkaAgamone AdhAre mULa-Agama zabdakosanI atyaMta AvazyakatA paripUrNa karavA A "kosa' nI racanA karAI che. je adhyayana kartAne madadarUpa banaze. O upayukta Agama ane zabda saMkhyA - A "kosa" mAM 11-aMga, 12-upAMga, 10-pannA, 6-cheda, 4-mUla, 2-cUlikA ane 1-vaikilpaka mULasUtraema 46 AgamazAstromAMthI zabdo lIdhA che. je aMdAje 46000 zabdo che. O koza racanAmAM svIkArela maryAdA - prastuta kosa racanAmAM na 1- phakta "mULa Agamo' ja lIdhA che. Agama uparanI niyukti, bhASya, cUrNi, vRtti AdinA zabdo grahaNa karela nathI 2- mULa AgamomAMthI gRhita zabdomAM paNa prAyaH karIne vizeSanAma, saMkhyAvAcI zabda temaja alpa upayogI sarvanAmono samAveza karela nathI. mukhyatve tamAma zabdo, dhAtu, kRdantAdi rUpo, keTalAMka dezI zabdo, viziSTa saMkhyAvAcI zabdo, pracalita sarvanAmo, avyayo, jeno anya artha paNa thato hoya ane vizeSanAmayukta artha paNa nIkaLato hoya tevA vizeSa nAmavALA zabdo... ItyAdi zabdo samAvela che. O koza upayoga paddhati 1- mULa zabda bolDa TAIpamAM che, pachI corasa kauMsamAM ITAlika TAIpamAM saMskRta artha che pachI cAlu TAIpamAM tenA gujarAtI artha che. 2- je je mULa - AgamomAMthI A zabda levAyela che teno saMdarbha che. A saMdarbhamAM Agamano saMkSepa zabda jema ke gAya eTale mAyAro ane tenI pachIno kramAMka te sUtrano kramAMka jANavo.jemake mA. 46 eTale bhAva sUtrano anukrama - 49 jotA te zabda maLI jaze.. 3- jyAM corasa kausamAM . lakhyuM hoya te siva vagere zabda jANavo, tyAM 3 Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama saddakoso-(suttaMkasahio) saMskRta artha Apela nathI. e ja rIte jyAM gujarAtI artha uparanA zabda pramANe ja hoya tyAM juo- "upara" ema lakhela che. gujarAtI artha ane nIce Apela saMdarbha sthaLa baMnene alaga-alaga rUpe ja vicAravA. arthAt je saMdarbhasthaLano nirdeza che te tamAma gujarAtI arthone lAgu paDaze nahIM. ane badhAM ja gujarAtI artho badhAM ja saMdarbhasthaLoe prayojAyela jovA maLaze nahIM. zabdonA arthane "DIkSanerI" rUpe vAMcavA ane saMdarbha sthaLone zabdanA sthAna rUpe jANavA pa- "saMdarbha sthaLa" nirdeza paNa 45- AgamanA kramAnusAra ja karela che. jethI kramAnusAra saMdarbhapustaka jovA sahelA bane. zabdanA anukrama ane saMdarbhanA anukrama baMnenI sAcavaNI Aja paryata pUrve koIe karela nathI. O koza mATe AdhArabhUta Agama ane tenuM mahatva - prastuta kosano upayoga karavA mATe amArA prakAzIta kAmasutta-mUnaM athavA kAmasuttaLi-saTIijovA. kemake A kosamAM prayojAyela kramAMka amArA ukta prakAzanone AdhAre ja noMdhela che. eka ja prakAzana saMsthA ke vyakti dvArA kArya thayuM hoya tevA mULa - Agamo, Agama anuvAda, Agama saTIka, Agama viSayakrama Adi mAtra amArA ja che. jethI abhyAsakane saMdarbha jovA mATe vividha prakAzakonA Agamone pheMdavA paDaze nahIM. kAma zrutaprakAzananA AgamanA seTamAMthI sarvasaMdarbhone nirdiSTa sthaLe joI zakAze. vaLI- zruta skaMgha - adhyayana Adi kyuM cAle che te zodhavAnI jarUra ja nahIM paDe. tame mAtra ahIM Apela kramAMkane je - te AgamamAM zodho ane tamane tamAro apekSita zabda maLI jaze. O samAna-arthavALA zabdonuM sthAna - mULa AgamomAMja sAmAnya varNAntaravALA samAnArthI zabdonuM astitva che. jemake nahIM-nA, -dalhA -daya vagere tethI AvA zabdone prastuta kosamAM sthAna ApavuM jarUrI banela che. O Agama saddakosa vibhAjana - prastuta kosamAM 46000 jeTalA zabdo, 375000 jeTalA saMdarbha sahita saMgrahita thayA tyAre pahelA to eka ja daLadAra pustaka banAvavA icchA thayelI, paNa moTuMkada thavAthI abhyAsake vAMcanamAM, bAInDIMga ane TakAupaNAmAM samasyA AvavA saMbhava che. tethI anicchAe A kosane cAra khaMDomAM vibhAjIta karavo paDela che. WWW.jainelibrary.org Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [5]. Agama saddakoso-(suttaMkasahio) * amArA prakAzano [1] abhinava hema ladhuprakriyA - 1 - saptAGga vivaraNam [2] manava ma dhuprakriyA - 2 - saT vivaraNanuM [3] minava ma nathuprakriyA - 3 - raHI vivaraNam [4] abhinava hema ladhuprakriyA - 4 - saptAGga vivaraNam kRdantamAlA [6] caityavatra parvamAna [] caityavandranA saMgraha - tIrthavivipa [8] caityavandana vizI [9] zatruvita [AvRtti-ho. [10] manava jaina parca - 2046 [11] abhinava upadeza prAsAda - 1 - zrAvaka kartavya - 1 thI 11 [12] abhinava upadeza prAsAda - 2 - zrAvaka kartavya - 12 thI 15 [13] abhinava upadeza prAsAda - 3 - zrAvaka kartavya - 16 thI 36 [14] navapada -- zrIpAla (zAzvatI oLInA vyAkhyAnarUpe) [15] samAdhi maraNa [vidhi - sUtra - padya - ArAdhanA --maraNabheda - saMgraha [16] caityavaMdana mALA[779 caityavaMdanono saMgraha [17] tatvArtha sUtra prabodhaTIkA [adhyAya-1] [18] tatvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno [19] siddhAcalano sAthI [AvRtti - be [20] caitya paripATI [21] amadAvAda jinamaMdira upAzraya Adi DirekTarI [22] zatruMjaya bhakti [AvRtti - be [23] zrI navakAramaMtra navalAkha jApa noMdhapothI [24] zrI cAritra pada eka karoDa jApa noMdhapothI [25] zrI bAravrata pustikA tathA anya niyamo - [AvRtti - cAra]. [26] abhinava jaina paMcAMga - 2042 [sarvaprathama 13 vibhAgomAM [27] zrI jJAnapada pUjA [28] aMtima ArAdhanA tathA sAdhu sAdhvI kALadharma vidhi [29] zrAvaka aMtima ArAdhanA [AvRtti traNa. [30] vItarAga stuti saMcaya [1151 bhAvavAhI stutio [31] (pUjya AgamoddhAraka zrI nA samudAyanA) kAyamI saMparka sthaLo Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 Agama saddakoso-(suttaMkasahio) [32] tattvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-1 [33] tatvAdhigama sUtrasabhinava TI51 - adhyAya-2 [34] tatvAdhirAma sUtra abhinava 25t - adhyAya-3 [34] tatvAAdhigama sUtra maminaTI - adhyAya-4 [36] tatvAdhigama sUtra abhinavaTI - adhyAya-5 [39] tatvArthAdhigama sUtra mAninavaTI - adhyAya-6 [38] tattvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-7 [39] tattvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-8 [40] tatvArthAdhigama sUtra abhinavaTI1 - adhyAya-8 [41] tattvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-10 prakAzana 1 thI 41 abhinavazruta prakAzane pragaTa karela che. [42] AyAro [AgamasuttANi-1] paDhamaM aMgasuttaM [43] sUyagaDo [AgamasuttANi-2] bIaM aMgasuttaM [44] ThANaM [AgamasuttANi-3] taiyaM aMgasuttaM [45] samavAA [AgamasuttANi-4] cautthaM aMgasuttaM [46] vivAhapannati [AgamasuttANi-5] paMcamaM aMgasuttaM [47] nAyAdhammakahAo [AgamasuttANi-6] chaThaM aMgasuttaM [48] uvAsagadasAo [AgamasuttANi-7] sattamaM aMgasuttaM [49] aMtagaDadasAo [AgamasuttANi-8] aThThamaMaMgasuttaM [50] anuttarovavAiyadasAo [AgamasuttANi-9] navamaM aMgasuttaM [51] paNhAvAgaraNaM [AgamasuttANi-10] dasamaM aMgasuttaM [52] vivAgasUyaM [AgamasuttANi-11] ekkArasamaM aMgasuttaM [53] uvavAiyaM [AgamasuttANi-12] paDhamaM uvaMgasuttaM [54] rAyappaseNiyaM [AgamasuttANi-13] bIaM uvaMgasuttaM [55] jIvAjIvAbhigamaM [AgamasuttANi-14] taiyaM uvaMgasuttaM [56] pannavaNAsuttaM [AgamasuttANi-15] cautthaM uvaMgasutta [57] sUrapannati [AgamasuttANi-16] paMcamaM uvaMgasuttaM [58] caMdapannati [AgamasuttANi-17] chaThaM uvaMgasuttaM [59] jaMbUddIvapannati [AgamasuttANi-18] sattamaM uvaMgasuttaM [60] nirayAvaliyANaM [AgamasuttANi-19] aThThamaM uvaMgasuttaM [61] kappavaDiMsiyANaM [AgamasuttANi-20] navamaM uvaMgasuttaM [62] puphiyANaM [AgamasuttANi-21] dasamaM uvaMgasuttaM Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama saddakoso-(suttaMkasahio) 11 [66] pupphacUliyANaM [AgamasuttANi-22] ekkArasamaM uvaMgasuttaM [64] vaNhidasANaM [AgamasuttANi-23] bArasamaM uvaMgasuttaM [65] causaraNaM [AgamasuttANi-24] paDhamaM paINNagaM [66] AurapaccakkhANaM [AgamasuttANi-25] bIaMpaINNagaM [67] mahApaccakkhANaM [AgamasuttANi-26] tIiyaM paINNagaM [68] bhattapariNNA [AgamasuttANi-27] cautthaM paINNagaM [69] taMdulaveyAliyaM [AgamasuttANi-28] paMcamaM paINNagaM [70] saMthAragaM [AgamasuttANi-29] chaThe paINNagaM [71] gacchAyAra [AgamasuttANi-30/1] sattamaM paINNagaM-1 [72] caMdAvejjhayaM [AgamasuttANi-30/2] sattamaM paINNagaM-2 [73] gaNivijA [AgamasuttANi-31] aTThamaM paINNagaM [74] deviMdatthao [AgamasuttANi-32] navamaM paINNagaM .. [75] maraNasamAhi [AgamasuttANi-33/1] dasamaM paINNagaM-1 [76] vIratthava [AgamasuttANi-33/2] dasamaM paINNagaM-2 [77] nisIhaM [AgamasuttANi-34] paDhamaM cheyasuttaM [78] buhatkappo [AgamasuttANi-35] bIaMcheyasuttaM [79] vavahAra [AgamasuttANi-36] taiyaM cheyasuttaM [80] dasAsuyakkhaMdhaM [AgamasuttANi-37] cautthaM cheyasuttaM [81] jIyakappo [AgamasuttANi-38/1] paMcamaM cheyasuttaM-1 [82] paMcakappabhAsa [AgamasuttANi-38/2] paMcamaM cheyasuttaM-2 [83] mahAnisIhaM [AgamasuttANi-39] chaThe cheyasuttaM [84] AvassayaM [AgamasuttANi-40] paDhama mUlasutta [85] ohanijjutti [AgamasuttANi-41/1] bIaMmUlasuttaM-1 [86] piMDanijjutti [AgamasuttANi-41/2] bIaMmUlasuttaM-2 [87] dasaveyAliyaM [AgamasuttANi-42] taiyaM mUlasuttaM [88] uttarajjhayaNaM [AgamasuttANi-43] cautthaM mUlasuttaM [89] naMdIsUyaM [AgamasuttANi-44] paDhamA cUliyA [90] anuogadAraM [AgamasuttANi-45] vitiyA cUliyA prakAzana 42 thI 90 abhinavazruta prakAzane pragaTa karela che. Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 Agama saddakoso-(sutaMkasahio) [91] AyAra[2] sUyagaDa ThANa[94]. samavAya[95] vivAhapati[96] nAyAdhammakahA-- [97] uvAsagadasA[98] aMtagaDadasA[9] anuropapAtikadasA[10] paNahAvAgaraNa[101] vivAgasUya[102] uvavAIyA [103] rAyappAseNiya[104] jIvAjIvAbhigama[105] pannavaNAsura[106] sUrapannatti[107] caMdapannatti[108] jaMbudivapannatti[10] nirayAvaliyA[117] kaSpavaDisiyA[111] puSkriyA[112] puSkacUliyA[117] vahiMdasA[114] causaraNa[115] AurapaccakakhANa[116] mahApaccakakhANa[117] bhattapariNA| [118] taMduveyAliya[118] saMthAraga[12] gacchAcAra[121] caMdAjhaya[122] gaNivijA[123] deviMdaWo[124] vIraWva[125] nisIha gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-1] pahelu aMgasUtra gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-1] bIjuM aMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-1] trIjuM aMgasUtra gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-1] cothuM aMgasUtra gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-2) pAMcamuM aMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-3] chaThuM aMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-3] sAtamuM aMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-3] AThamuM aMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-3] navamuM aMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-3] dasamuM aMgasUtra gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-3] agiyAramuM aMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-4] paheluM upAMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-4] bIjuM upAMgasUtra gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-4] trIjuM upAMgasUtra gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-4] cothuM upAMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-5] pAMcamuM upAMgasUtra gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-5] chaThuM upAMgasUtra gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-5] sAtamuM upAMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-5] AThamuM upAMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-5] navamuM upAMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-5] dazamuM upAMgasUtra gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-5] agiyAramuM upAMgasUtra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-5] bAramuM upAMgasUtra gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] pahelo paDyo gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] bIjo paDyo gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] trIjo payatro gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] cotho paDyo gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6) pAMcamo paDyo gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] chaThTho paDyo gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] sAtamo payagno-1 gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-6] sAtamo payagno-2 gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-6] AThamo payagno gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] navamo patro gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] dazamo payagno gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-6] chedasUtra paheluM Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama saddakoso-(suttaMkasahio) 13 [126] murata5 gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] chedasUtra bIjuM [127] 2 gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-6] chedasUtra trIjuM [128] sasuyadha gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-6] chedasUtra cothuM [128] 753po 142rAtI anuvAda [mAgamahI5-6] chesUtra pAyadhuM [130] mAnisIi gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-6] chedasUtra chaThuM [11] Avassaya gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-7] paheluM mUlasutra [132] mohanihutti zurAtI anuvAda [mArAmahI5-7] zrIhu~ bhUlasutra-1 [1.33] piMniti gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-7] bIjuM mUlasutra-2 [134] 6sayAliya gujarAtI anuvAda (AgamadIpa-7] trIjuM mUlasutra [135] utt24339| gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-7] cothuM mUlasutra [16] naMhIsutaM gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-7] pahelI cUlikA [139] anumogahAra gujarAtI anuvAda [AgamadIpa-7] bIjI cUlikA prakAzana 91 thI 137 AgamadIpa prakAzane pragaTa karela che. [138] dIkSA yogAdi vidhi [139] 45 Agama mahApUjana vidhi [140] AcArAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-1 [141] sUtrakRtAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-2 [142] sthAnAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-3 [143] samavAyAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-4 [144] bhagavatIaGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-5/6 [145] jJAtAdharmakathAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-7 [146] upAsakadazAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-7 [147] antakRddazAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-7 [148] anuttaropapAtikadazAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-7 [149] praznavyAkaraNAgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-7 [150] vipAkazrutAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-8 [151] aupapAtikaupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-8 [152] rAjaprazniyaupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-8 [153] jIvAjIvAbhigamaupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-9 [154] prajJApanAupAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-10/11 [155] sUryaprajJaptiupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-12 [156] candraprajJaptiupAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-12 [157] jambUdvIvaprajJaptiupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-13 [158] nirayAvalikAupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-14 Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 Agama saddakoso-(suttaMkasahio) | [159] kalpavataMsikAupAGgasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-14 [160] puSpitAupAGgasUtraM saTIkaM / AgamasuttANi saTIkaM-14 [161] puSpacUlikAupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [162] vaNhidasAupAGgasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [163] catuHzaraNaprakIrNakasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [164] AturapratyAvyAnaprakIrNakasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [165] mahApratyAkhyAnaprakIrNasUtraM sacchAyaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [166] bhaktaparijJAprakIrNakasUtraM sacchAyaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [167] taMdulavaicArikaprakIrNakasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [168] saMstArakaprakIrNakasUtraM sacchAyaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [169] gacchAcAraprakIrNakasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [170] gaNividyAprakIrNakasUtraM sacchAyaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [171] devendrastavaprakIrNakasUtraM sacchAyaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [172] maraNasamAdhiprakIrNakasUtraM sacchAyaM AgamasuttANi saTIkaM-14 [173] nizIthachedasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-15-16-17 [174] bRhatkalpachedasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-18-19-20 [175] vyavahArachedasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-21-22 [176] dazAzrutaskandhachedasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-23 [177] jItakalpachedasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-23 [178] mahAnizIthasUtraM (mUlaM) AgamasuttANi saTIkaM-23 [179] AvazyakamUlasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-24-25 [180] oghaniyuktimUlasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-26 [181] piNDaniyuktimUlasUtraM saTIka AgamasuttANi saTIkaM-26 [182] dazavaikAlikamUlasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-27 [183] uttarAdhyayanamUlasUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-28-29 [184] nandI-cUlikAsUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-30 [185] anuyogadvAracUlikAsUtraM saTIkaM AgamasuttANi saTIkaM-30 [186] Agama viSaya-darzana ( 196 viSayAnubha) prakAzana 139 thI 186 Agamazrata prakAzane pragaTa karela che. [187] Agamasaddakoso - 1 a....au paryantAH [188] Agamasaddakoso - 2 ka....dha paryantAH [189] Agamasaddakoso - 3 na....ya paryantAH [190] Agamasaddakoso - 4 ra....ha paryantAH Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama saddakoso-(suttaMkasahio) : amAruM Agama saMbaMdhi sAhitya : (1) 4pa- Agama - mULa (addhamAgadhI) (prakAzana kramAMka - 42 thI 90) (2) 45- Agama-gujarAtI anuvAda (prakAzaka kramAMka - 91 thI 137) (3) 45- Agama-saTIk (prakAzaka kramAMka - 140 thI 185) (4) 4pa- Agama viSayAnukrama (Agamono bRhat viSaya anukrama) (5) 45- Agama mahApUjana vidhi (6) 45- Agama zabdakoza (prakAzaka kramAMka - 187 thI 190) Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama saddakoso-(suttaMkasahio) / ( 45 - Agama - vargIkaraNa zvAtAmbara mUrtipUjaka paraMparAnusAra vartamAnakALe AgamonI saMkhyA pIstALIza nakkI thaI che. ane A pIstALIza AgamonuM mukhya cha vibhAgamAM vargIkaraNa karAyeluM che. te A pramANe ) [11-aMga, 12 - upAMga, 10 - pannA, 6 - cheda, 4 - mUla, 2 - cUlikA aMga sUtro - 11 AyAra, sUyagaDa, ThANa, samavAya, vivAhapannatti, nAyAdhammakahA, uvAsagadasA, aMtagaDadasA, anuttarovavAIyadasA, pahAvAgaraNa, vivAgasUrya upAMgasUtro-12 uvavAIya, rAyapUseNiya, jIvAjIvAbhigama, pannavaNA, sUrapannatti, caMdapannatti, jaMbuddIvapannati, nirayAvaliyA, kappavaDisiyA, puphiyA, pucUliyA, vahidAsA payagAsUtro-10 causaraNa, AurapaccakaNaNa, mahApaccakhANa, bhattapariNA, taMdulaveyAliya, saMthAraga, gacchAyAra/(caMdAjhaya) gaNivijjA, deviMda-va, maraNasamAhi/(vIraWva) chedasUtro-6 nisIha, buhanduSpa, vavahAra, dasAsuyakhaMdha, jIyakaSpa, mahAnisIha mUlasUtro-4 Avasmaya,ohanijutti (piMDaniSkutti), dasayAliya, uttarajajhayaNa cUlikA-2 naMdI, anugaddAra Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) sUya. 216; aikaMta [atikAnta] mati manohara a [aniSe abhAva avyaya jIvA 185; jaMbU. 34; sUya. 664,666,667,669,671,804; aikAya [atikAya] mahazera lina yaMtara sama. 15; panna. 391; devatAno Indra, moTA zarIravALo aca] bhane bhaga. 203; nAyA. 122; sama. 22; zaya. 59; panna. 218, 220; deviM. 70, 77: dasA. 36; dasa. 418; aikaMta [atikAnta] saMdhana 21, 5thyautta. 647: kakhANano eka bheda ai [ati] atizaya,ghaj, sc bhaga. 341; nAyA. 20 sUya. 216; nAyA. 24; paNhA. 20 uva. 51,55; rAya.72; piMDa. 25; jaMbU. 34; ai [api]59 aikkama [atikrama] sIdhetinI 291 bhaga. 405; panna 235; ke anumodanA utta. 76, 95; bhaga. 100 Au. 11; ai [ayi saMbhAvanA, mAtra arthamA gacchA . 5; Ava. 99; nAyA. 177, rA. 9,17,21; piMDa. 201, 203, 204; nira. 8; vaNhi . 3; aikkama ati +krama]mati bhe| 2j. ai [A+i) 04g, mArAmAna 42 uva. 44; nisI. 638; paNhA. 37; buha. 116, 194; uta. 1114; aiaMbila [atyAmla] atimATuM aikkamaMta [atikramata] mtibhe| to dasA. 53; gacchA. 27; oha. 132, 133; aiaJca [atigatyA matibhaezane, aikkamaNa [atikramaNa] vrata-niyamanuM zazi ullaMghIne khaMDana ke ullaMghana AyA. 196; Ava 10; aDaahijjamANa /ativartyamAna] vAraMvAra 250g || adakramamANa |atikAmata 6dhana 42to. nAyA. 111; atikramaNa karato aiAra [aticAra] vrata pratizamaMganI taiyArI bhaga. 10; vratabhaMga sanmukha thavuM aikkamittu [atikramya atibhiezane Aha. 93; dasa. 186; aiukkasa [atyukarSa) mAhita aikkIlAvAsa [atikrIDAvAsa] AvAsa dasa. 217; saMghana aiucca [atyucca] ghaj thu jIvA. 208; uta. 34 aigaa [atigata humo aigaya aikaMDUiya [atikaNDUcita napare utta. 295; atizaya khaMjavALela aigacchamANa [atigacchat] saMghAne Jain Lautation International Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 Agamasaddakoso jaMbU. 294; aithaNI [atistanI moTA stanavANI piMDa. 418; aidukkara [atiduSkara] uj42 ThA. 345; aidukkha [atiduHkha]ujg:5 sUya. 320; aidullaha [atidurlabha] atyaMta mulIthI prApta thAya tevuM gacchA. 91; aidussaha [atidu:saha]dhAegI mujhezIthI sanathAya nAyA. 36,37,38; jaMbU .122: nisI. 587; aigamaNa [atigamana] 4aa bhAvAno mArga, uttarAyaNa nAyA. 45, 48, 49: aigaya [atigata mAvelo, mevAra bharI pharI temAMja utpanna thayela. nAyA. 37; jaMbU 76; utta. 295; thI 304, 823; aigADha [atigAr3ha] ghaj rAya. 75; aiguNa [atiguNa atizayo utta. 1245, aicara [ati +cara niyama vratamAsmasana karavuM sUya.797; aicca [atItya] saMghanazana sUya. 408; aiccha [ati+gam] mag, prApta 2j, atikramaNa karavuM. oha. 518; aicchaMta [atikrAmat] saMdhana 2j uta. 618; aicchiya [atikrAntamatimA resa utta. 1381; piMDa. 288; aicchiyA atikramya matibharIne utta. 199; aichata [atichatra] chatra 52 chatra panna. 225; aijAgaraya [atijAgaraka] ghaj nAra nAyA. 217; arutikkha (atitIkSNa) ghaj tiiksse| bhata. 152; utta. 666; aititta [atitiktaJujtI. dasA. 53; aiteyA [atitejA] yozanI rAtri utta. 686; aidUra [atidUra] ghaj 42 AyA. 393; nAyA. 30,64,156,175,220 uvA. 2,5,11,20,29,32,34,37,43, 45,49,57,58H aMta. 13; vivA. 6; uva. 22,27,44: rAya. 54 jaMbU. 46,122,241; dasa.98; utta. 33, 719; aidUrao [atidUratasma ti dUrathI utta. 34; aidhUya [atidhUmadhae dhumA sUya. 664; ainiddha [atisnigdhAyAzavANu dasA. 53; aipaMDukaMbalasilA [atipANDukambalazilA] eka abhiSeka zilA-vizeSa TA. 321; aipaDAgA [atipatAkA4% 752 40 jaMbU. 56; aipata [ati+pat] vizeSa 57 AyA. 409; aipariNAmappasaMgI [atipariNAmIprasaGgI] Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 18 apavAdamArgano vizeSa Azraya karanAra bhaga.228; aMta. 39: jIya. 80 aimuttakalayA [atimuktalatA] bhAdhavI lata, aipariNAmA [atipariNAmA] utsUtra bhativANo, vela-vizeSa vizeSa apavAda sevI jIvA. 185; jIya. 69: aimuttaga [atimuktaka] pUzita bhuta thaka, aipujja [atipUjya vizeSa pU4vAyogya eka prakAranI vela nAyA.75: panna. 421; aippamANa [atipramANa] prbhaae|thii vadhu, aimuttaya [atimuktaka] o-"752" adhika bhojana nAmano AhAradoSa patra. 61; jIya.44, piMDa. 647; aimuttayalatA [atimuktakalatA bhogarAnIveta aibala [atibala ezativamo uva. 4 panna. 57; sama.369; bhaga. 462,463; aimuttayalayA [atimuktalatAo"652'" paNhA 19 uva. 34; rAya.24; panna. 57; rAya. 20 aimuttayalayApavibhatti [atimuktalatApraviaibhaddaya [atibhadraka vizeSa madira bhakti] nRtya vizeSa nAyA. 174; rAya. 24; aibhUmi [atibhUmi]sAdhuneyAMvAnosthe aiyA [ajikA parI . niSedha karyo che te sthAna nAyA. 37; naMdI.100 dasa. 99; aiyAya [atiyAta ravAnAtha gye| aimaMca [atimaJcamAya31 642' mAMDo - utta. 771 dasA. 53; aiyAra [aticAra]yAritraspAna,vratamasina aimaTTiya [atimRtaka bhATInI // 2, 65 thAyatevo doSa rAya. 7; ThA. 209; sama. 223; aimatta [atimAtra paribhAegathI madhira saMthA. 105; jIya.13,23; AyA. 539; utta. 517; Ava. 10,15,19,32,38; aimattapANabhoyaNabhoI [atimAtra pAnaka bhojana oha. 680; piMDa. 201; bhojina] paribhAethImAdhi mo42nAra dasa. 164; (o hoSa) aiyAracaraNa [aticAracaraNa] ghoSa bhAsinatA yukta cAritra AyA. 539; bhatta. 26; aimahura [atimadhura] vizeSa madhu2 aira [acira] 48hI dasA. 53; sama. 315; aimAya [atimAtra prabhAgathI vadhu aira [atira] pra2, naji utta, 519; piMDa 560; aimutta [atimukta] 'maMta sAsUtranu me || airatta [atirAtra adhitithi, nivRddhi adhyayana, vizeSa nAma . sUra. 103; caMda. 107; Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 airattakaMbalasilA [atiraktakambala zilA] bheru parvata 'upara'nI eka zIlA jayAM tIrthaMkarano janmAbhiSeka thAya ThA. 96; airitta [atirikta ] dhi kuTuM AyA. 78; paNhA. 45; utta. 1034; airuggaya [ acirodgata ] tAbha gesa rAya. 15; aireka [ atireka ] vadhAro, vizeSatA jaMbU. 34; airega [atireka] dukho, "upara" ThA. 121,753; sama. 1,7,13,42,54, 60, 101, 109, nAyA. 88; vahi. 4; 131,158, 178, 183, 200, 211, 221,246; bhaga. 172,217; uva. 14; thI 204 mahApa. 30, deviM. 53 thI 62; nisI. 56,867 thI 869, 1296 thI vava. 201; 1298 ; oha. 670; aireya [atireka] kho "para" nAyA. 15; jIvA. 185,202, nAyA. 18; airoda [ atiraudra ] dhaj raudra anuo. 222: ailAbha [ atilAbha ] ghaNo sAla utta. 332: aiva [ atIva ] ghaj, vadhAre dasa. 460 ailoluya [atilolupa] rasasaMpara nAyA. 157; aivaittA [ativa] ussaMdhIne sUya. 667; Agamasa koso aivaittA [atipatya] praveza urIne nAyA. 74; aivaTTa [ ativRtta] ullaMghana paNhA 15: sUya. 279; aivatta [ati + vRtta] ussaMghadhuM AyA. 271; dasa. 447; aivayaMta [ativrajat] ati bhe| urato aMta. 3,14 nAyA. 12; aivayamANa [ ativrajat] dukho " upara" uta. 1060; nAyA. 65; aivAejja [atipatat] vadha kho te, duHkhupajAvavuM te AyA. 87; aivAejjA [atipatat] dukho " 52" dasa. 34; aivAettA [atipAtya] ussaMdhIne bhaga. 244; aivAttu [atipAtayit] bhAranAra ThA. 601 aivAtiya [atipAtika] bhAranAra AyA. 281; aivAya [ati+pAtay] hiMsA 5vI, nAza Gakho AyA. 90; sUya. 429; utta. 217; dasa. 34; aivAya [atipAta] [hiMsA, nAza bhaga. 529; aivAyaMta [atipAtayat] hiMsA urato dasa. 34; aivAsA [ativarSA] dhAgo varasAha bhaga. 199; aivikiTTha [ativikRSTa] AraMtapa vivA. 23; rAya. 52; nira. 17: avigiTTha [ ativikRSTa ] khAu tapa nira. 17: utta. 1716; Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 21 aibuTTi [ativRSTiegovarasAha sama. 110H aivega [ativega] Gujii gati nAyA. 175: aivela [ativela] saMghIne sUya. 465,604; aivelA [ativelA sAdhunImAyA bhyaa| utta. 71 aisaa [atizaya atizaya, prabhAva cau. 18; aisaya [atizaya mo. 952' sama. 226; nAyA. 220; oha. 26; utta. 1150; naMdI. 148; aisIya [atizIta] mati ThA. 443; jaMbU. 279; aisesa [atizeSa asAdhAraNa prabhAva, atizaya, mahimA ThA. 670; uva. 27,32,33; jIvA. 185: vava. 149,150; dasA. 101 oha. 27; aisesi [atizeSin] atizayathI yuta, prabhAvazALI oha. 30 aihipUjA [atithipUjA) paroeund,sAdhu-muni Adino AhArathI satkAra bhaga. 506: aihIla [ati+hIlaya] ImtiesvI dasa. 174 aI [ati+i]6saMcana 2 jaMbU. 104,121; aIAra [aticAra] zAstrispasana, vrata malina thAyatevo doSa oha. 806; aIya [atIta 5sArathaye, bhUta,za-5ya khANano eka bheda AyA. 139; sUya.647,661,665; bhaga. 395, nAyA. 37; Au. 11 dasa. 301 thI 303 utta. 931,983,1374: naMdI. 77; aIyakAla [atItakAla bhUtA mahApa. 59; saMthA. 97; oha. 468; aIyAra [aticAra] humo 'aIAra' Au.11; utta. 1151,1152, 1159,1160; aIva [atIva] ghaj vizeSa AyA. 510 sUya. 147; nAyA. 40; aMta. 50; anutta. 10; vivA. 33; rAya. 28; jIvA. 185; jaMbU. 19,364 puSphi .5 auaMga [ayutAGga] samayanuM me bhA5, 84 lAkha-arthanipUra kALa vibhAga ThA. 99; | aujjha [ayodhya] 52 sainya praveza na zaza: tevA sthAna panna. 203,205,217; aujjha[Ayudha]zastra vizeSa sama. 238; aujjhA [ayodhyA nagarI vizeSa, yuddhmaaNsAmano na thaI zake te ThA. 96; auta [ayutAyo 'auya' jIvA. 287; auya [ayuta samayana meM bhA5, 84 sApa pramANakALa vibhAga ThA. 99; bhaga. 303,894; jaMbU.22,344; anuo.138,275; auyaMga [ayutAGgAhumo 'auaMga' bhaga. 307,894: jaMbU. 22; anuo. 138, 275; Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22 Agamasaddakoso tevuM. aula [atula dvitIya nIturAnAna yaza: || mojo, thin, vivimAna vizeSa, Hi531, lipi-vizeSa uva. 74; jIvA. 105: AyA. 506,508,510, ThA. 1004: jaMbU. 78,104 mahApa 64; bhaga. 152,465 nAyA. 18.21, saMthA. 17 deviM. 300 25.89,93,161,164.165,168; dasa. 336,470 paNhA. 11.19: uva.23,26 utta. 84,717,731,1530; rAya. 8,10,15,23,27,29,30,31,36, auliya [atulita] tusanAnathaI te 39,42,83 mahAni. 562; jIvA. 81,164,167,168,169,175, auvva [apUrva) pUrva nayej 177,185,294; bhatta. 168; panna. 27,203,225,226,450; mahAni. 1392; jaMbU. 34,187,201,214; auvvakaraNa [apUrvakaraNa apUrva 295, sabhyatva nisI. 544,545; prApti pUrvenI eka prakriyA utta. 1391,1525,1539; mahAni. 683,1516; naMdI. 100; auvvanANa [apUrvajJAna pUrvena bhegavela zAna aMkakareluya [aGkakarelukA 4836 vanaspati __ mahAni. 1392, __ AyA. 381; ao [ataHJAthI, melAmATe aMkaDhii [aGkasthitiyosa mAnI / gaNi. 53: anuo. 336; uva. 40 aokuMbhI [ayaskumbhI] loDhAnI 380 aMkaNa [aGkana tapAsaNI vaDe yinte rAya. 67; nAyA. 186; paNhA . 8,45, aoga [ayoga]yodhyA vinA aMkadhAI [aGkadhAtrI] pogamA pesI pAne mahAni. 842; ramADanAra dhAvamAtA aojjha [ayodhyA yuddha yogya nahI te AyA. 510, bhaga. 522: bhaga. 372,373; uva. 30; nAyA. 25,161; rAya. 83; aomaya [ayomaya loDhAmuMbanela aMkapAya [aGkapAtraratnabhayapAtra sUya. 673; aMta. 27; nisI. 655 thI 657; __ jIvA. 105; aMkabaMdhana [aGkabandhana maMDarasnamuMbaMdhana dasa. 461,462, nisI. 658 thI 660 aomuha [ayomukha/me aMtardvIpa, ten||raasii || aMkamaya [aGkamaya] isrtnmuNbne| sUya. 335; ThA. 324. rAya. 27,40, aomuhadIva [ayomukhadvIpa] itara dvIpa vizeSa __ jIvA. 167,169,178,205; ThA. 324: jaMbU. 344 aM[ savyaya aMkamuhasaMThita [aGkamukhasaMsthita] pAsananA __ anuo. 154; agrabhAga jevo AkAra, ardhavalayAkAra aMka [aGka] tano sahamaNi ratna, / jaMbU. 260,262; sUra. 35; caMda. 39; rAya. 67; Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) aMkalivI /aGkalipI] kheDa prahAranI sipI sama. 45; panna. 175 aMkavaDeMsa [ aGkAvataMsaka ] IzAna apanI pUrva dizAno agrabhAga, IzAnendra nuM mukhya vimAna bhaga. 208: panna. 228; aMkavANiya [aGka vaNija] aMDaratnano vepArI rAya. 63: aMkahara [aGkadhara] caMdrabhA jIvA. 185: aMkAmaya [aGkAmaya] ratnAmaya vastu rAya. 27, 29, 34, 39; jIvA. 163, 167, 177; aMkAraMta [ aGkArAnta ] sahAya yukta anuo. 157; aMkAvaI [aGkAvatI ] mahA vihehanI rmy-vissynI rAjadhAnI, eka vakSaskAra parvata ThA. 96, 749 : jaMbU. 176, 186, 334: aMkAvatI [aGkAvatI] kho 'upara' ThA. 96,321,472,749,991 aMkiya [aGkita ] thinha sahita nAyA. 170; uva. 10; panna. 203; aMkura [aGkura ] pAMDAno prathama ugesa ierAgo, aMta. 13: jIvA. 185; pravAla bhaga. 359; uba. 3,4,55: jIvA. 164, 175, 190; panna. 621: dasA. 32; aMkusa [ aGkuza ] hAthInA masta bhAravAnuM kheDa hathiyAra, mahAzukra devalokanuM ekivamAna, AMkaDo, guruvaMdanano eka doSa, vRkSanA pAna chedavAnuM eka upakaraNa, ekamahA graha ThA. 327: sama. 41. paNhA. 8, 19; nAyA. 67; paNhA. 45; rAya. 15,36; jaMbU. 49,51,52: rAya. 15: jIvA. 168, 170, 185, 186, 294; jaMbU. 34,55, 228,344; dasa. 15,507; utta. 228,843 : aMkusapalaMba [aGkuzapralamba] mahAzu heksoDe kheDa devavimAna sama. 41 : aMkurAya [aGkuzaka] vRkSanA pallava chehavA bhATenaM eka upakaraNa bhaga. 112, 626; uva. 49; aMkellaNa [de.] ghoDAne bhAravAnuM yAjuGa jaMbU. 81; aMkesAI [aGka zAyina ] joNAmAM sunAra 23 nAyA. 67; sUya. 274; aMkola [aGkoTa ] as prahAranuM vRkSa bhaga. 397,992; panna. 39,51; aMga [ aGga] kheDa prahAranuM nibhita zAstra, zarIranA avayava, eka dezanuM nAma, AcAra Adi bAra sUtro, vADyAsaMAra, Arae, vehanA cha aMga. sUya. 174,314,322, 335, 426, 643, 645, 662, 665, 666: ThA. 296,347, 664,713, 825; sama. 1,63,215, 216, 217,218 thI 227,232,327,383: bhaga. 83, 112, 114, 116, 132,60, 372,373,464.465,508, 518, 520, 522,528,587,652, 676, 678 : nAyA. 5, 10, 11, 15, 18, 20, 28,31, 37,38,40,41,43,44,49,55,64, 68,87,111, 144, 152, 157, 163, 164,181,183,211,220, 221; uvA. 2,4,5, 20, 22, 29, 32, 34, 37, 41,48,57,58, 59; aMta. 1, 3, 5, 6, 7, 10, 13, 14, 17,20, 23, 26, 27, 39, 40, 41, 44, 46, 48, jIvA. 29; Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 Agamasaddakoso 50,59,65; dasa. 408; anutta. 1,10,13; paNhA. 8,19,45: / aMgapaDicAriyA [aGgapraticArikA]zarIranI sevA vivA. 1,2,9,11,29,37; uva. 3,31,50 karanArI dAsI, atyaMtarakAryanI dAsI. rAya. 84 jIvA. 185: nAyA. 19,20H panna. 167,181,183: aMgapaDiyAriyA [aGgapraticArikA] so 652' jaMbU. 34,56,73, 81.124,125: nAyA. 25,149; nira.10; nira. 18; kappa. 1; aMgapariyAriyA [aGgaparicArikAmo 752' puSphi. 3,8,9,10, vaNhi . 3; bhaga. 520; taMdu. 19 buha. 50; aMgapaviTTha [aGgapraviSTa] zAstra antargata vava. 271,273,274,283; zrata vibhAga, 'AcAra' Adi bAra aMga dasA. 58,99,100,102,103,114; ThA. 71 jIya. 23; rAya. 64; Ava. 34; naMdI. 129,137,138,157; dasa. 408,506; jo.naMdI. 1; a.naMdI. 1; utta. 55,96,402,403,513,731, 1010,1096,1098; aMgaphAsa [aGga sparzIzarIranosparza naMdI. 139 thI149; anuo. 6,317; nAyA. 164; aMgacUliyA [aGgacUlikA] me mAranu pani | aMgabAhira [aGgabAhya aMgasUtra mAranA sUtro, sUtra, "AyAra' Adi aMgamAMnakahela arthano AcAra' AdibAra aMgasivAyanA Agamo. jemAM saMgrahakarAyela che te pariziSTi ThA. 71; naMdI. 137; jo.naMdI. 1; ThA. 975; anuo. 3,4: vava. 275; naMdI 137 jo.naMdI. 1; | aMgabAhiraka [aGgabAhyaka humo 52' aMgaiyA [aGgA aMjanibhite rAya. 64; sama. 215; aMgabAhiriya [aGgabAhya dumo 652' aMgaNa [aGgana] inj, jIyuM, sthaMDisa bhUmi, ThA. 291; sthAna || aMgabhaMjaNa [aGgabhaJjana] mANasa bha27vI, zarIrane nAyA.65 paNhA. 43; uva. 17; patra. 378; pAhA. 45; jaMbU. 44,214,217; aMgamaMga [aGgAGga] zarIranAmavayava utta. 179; bhaga. 291,464; nAyA. 134, 149; aMgaNA [aGganA strI paNhA . 8,16,19: uva. 6; sUya. 548: rAya. 23,48: jIvA. 185: aMgada [aGgada meM saam29|-vishess jaMbU. 34,46; bhaga. 383; aMgamaMdira [aGgamandira] 6dhAna vizeSa aMganA [aGganAstrI bhaga. 652; taMdu. 143: aMgamaddiyA [aGgamardikA] aMbhaIna 42nArI hAsI aMgapaJcaMgasaMTANa [aGgapratyaGgasaMsthAna] zarIrana || bhaga. 522, aMga-upAMgAdi saMsthAna aMgaya [aGgada] pAlaMdha, me 2k mAmupae moDavuM Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 25 sUya. 670,671: bhaga. 465, || aMgAriya [aGgArita aMgAra rogavANIzerI, 4e[ nAyA. 33, uvA. 25: badalAyela padArtha paNhA. 19,43: uva. 22, 34,48,50; AyA. 382; rAya. 42,44: panna.205; aMgirasa [aGgirasa] gautama gotrnii||5|| jaMbU. 56,122,125; dasa. 495; ThA. 602; aMgaya [aGgaja] zarIramA utpanna, putra aMguTTha [aGguSTha/ aMho utta. 832; AyA. 382, sama. 226,227; aMgaya [aGgakA masta mAha bhaga. 172; - nAyA. 91,149,175; nAyA. 15; uva. 31; jaMbU. 81; oha. 390 aMgarAga[aGgarAga] zarIra 752' vilopana ravAna aMguTThaga [aGguSThaka] aMguTho kesara-caMdanAdi taMdu. 106; nAyA. 164: aMguTThapasiNa [aGguSThaprazna] aMnI hAnI aMgaloya aGgalokAmanA deza vidyA jaMbU. 76; ThA. 975 aMgavijjA [aGgavidyA maMgazAstrAne 49uvatI || aMgula [aGgala] sAMgaNa, pAna meM bhaa5vidyA, eka Agama vetano bAramo bhAga utta. 221: ThA. 52; sama. 175,246, aMgavicAra [aGga vikAra] aMga skU25uhi-zumA- bhaga. 156,158,162,173,174,291, zubhane jaNAvatuM zAstra 301,309,395,446,450,465, utta. 501; 498,499,500,511,727,807,809, aMgasaMcAla [aGga saJcAla] zarIrana avayavonu 823,828,838,839,841,846,847, sUkSma calana 848,856,857,905,1046,1058, Ava. 39; 1062,1063; aMgAdAna [aGgAdAna] 4 nanandriya, liMga nAyA. 33.220,221; paNhA. 19; nisI. 2 thI 9, 395 thI 402 uva. 10,52,55,62, rAya. 17,33,81; aMgAra [aGgAra] olaso, agni, mAno jIvA. 14,29,36,40,43,44,46 thI 50,97,102,162,179,185,220,271, 303,330,333,354,357,372,378, TA. 325,723; paNhA. 16,45; 390 gacchA . 7; piMDa. 114: panna. 162,166,235,402,403,404, aMgAraka [aGgAraka] bhaMga nAmano yaha 421,423,425,476,486,490,512 nAyA. 21; paNhA. 23 thI 518,521,581,582,61 thI 614; uva. 25: sUra. 21,53,176; caMda. 25,57,180; aMgAraga [aGgAraka] gmo. 952' jaMbU. 3,28; pupphi . 7,8,9: panna.225: puSpha. 3; taMdu 102; aMgAraya [aGgAraka] Thumo 752' gaNi. 50.51; devi .143,287 ThA. 524; oha. 64; utta. 1020; doSa Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agamasaddakoso naMdI. 67,75.80,82; anuo. 258.259,263,270,299, 317: aMgulaka [aGgulakA humo 652' jIvA. 162: aMgulaga [aGgulaka] Thumo 752' jIvA. 330; aMgulacchAya [aGgulachAya] prabhAechAyA, chAyAnuM ekamamApa gaNi. 49; aMgulachAyA [aGgulachAyA]mo 652' sama. 175; aMgulapamANa [aGgulapramANa] HinmpramA mApa-vizeSa sama. 175; aMgulapayara [aGgulapratara] bhA5 vizeSa anu. 299; aMgulapuhutta [aGgulapRthaktva] methI nava in pramANa bhaga. 814,823,838H aMgulapuhattiya [aGgulapRthaktvika] pe gayI nava AMgaLa panna. 162; aMgulaya [aGgulaka huAo. 'aMgulaka' jIvA. 97; aMgulAyaya [aGgulAyata] maNiprabhAe daig, | mApa-vizeSa anuo. 263,270H aMguli [aGguli] mAgaNI AyA. 17: sama. 238; uvA. 21: paNhA. 19: rAya.44, jIvA. 180; panna.203,205,217: jaMbU. 34,56.121,122, 125: utta. 1029: aMgulijjaga [aGgulIyaka]vITI uva. 31; jaMbU. 56.125: aMgulitala [aGgulitala]inIno cho nAyA. 25,87; uva. 2,29 rAya. 15,42,44, jIvA. 175,179,180, jaMbU. 56,77; aMguliphoDaNa [aGgulisphoTana] maajiinaayaa| phoDavAte taMdu. 25; aMguliya [aGgulika] varI uva. 52; . jaMbU. 241; gaNi. 52; aMguliyA [aGgulikA/HinI AyA. 366,453,461, sama. 54,64,112,113,116; bhaga. 398, 745; nAyA. 87,149; aMta. 39; anutta . 10H paNhA. 19; nisI. 2,306,395,552; aMgulijjaga [aGgulIyaka] Hiviinumaanupe| veDha, vIMTI jaMbU. 56,125; aMgulI/aGgulI mAgaNI uva. 10 nisI. 157,278H 440,507,689,941,1027,1147, 1200 aMgulIya [aGgulIya] vITI nAyA. 15; aMgulIya [aGgulIka mAgaNI paNhA. 19: - uva. 31; jIvA. 185: dasA.99; aMgulejjaga [aGgulIyaka mo 752' nAyA. 15: jIvA. 185 dasA. 95; aMgullijjaga [aGgulIyaka] Thumo 52' dasA. 99; aMgovaMga [aGgopAGga] namanI meM prati jenAthI zarIranA aMgaupAMga prApta thAya. Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) nAyA. 149; anuo. 161; gacchA. 62; aMca [kRSa] yavu, peDavu, upADa rAya. 5: jaMbU. 56; vivA. 4,6,9,13 taMdu. 19 uva. 12; jIvA. 180 ; aMcala [aJcala ] pAno cheDo mahAni. 1316: aMciaMciya [ aJcitAJcita] gati-khAgati, gamanAgamana ThA. 1000; aMcitaribhita [aJcitaribhita] jatrIza jaddha nATyamAMnuM eka nATya jIvA. 179; sifat (en) vili, "NA rAya. 44; sifaru [31fan) og a, ulea, vis Tanis nATya vizeSa ThA. 405; rAya. 24,42; jIvA. 179; jaMbU. 240 : aMciyaMci [aJcitAJci] gamanAgamana bhaga. 651 aMciyaribhiya [aJcitaribhitta ] devatAnuMkheDa nATya vizeSa rAya. 24,42; aMcettA [kRSTvA ] yIne, jeDIne uva. 12: jIvA. 180 : aMcha [karSaya] ArSa, ya rAya. 5; jaMbU. 56; bhaga. 518: aMchaNa [karSaNa] Ae, peNyaae| nAyA. 15; paNhA. 45: aMchAva [karSaya] ArSAvu, yAvu dasA. 53: aMchAvettA [karSayitvA ] peMthIne bhaga. 518: nAyA. 15: aMchiya [de. ] khAdRSTa, yAyela paNhA. 8, 15, 16 : aMja [a] tirj. puNphi 8; 30 (357) Higi, sira, kalanivizeSa, ratna vizeSa, suramo, ratnaprabhA pRthvInA kharakAMDano eka bhAga, eka vakSarakAra parvata, rUcakavara parvatano eka Ta, eka velaMdhara-deva, dvIpakumArendrano eka lokapAla, eka vanaspati, vAyukumArano eka Indra AyA. 367; sUya. 287, 647, 665, 704; ThA. 96, 270, 321,472,749,762, 916,991,1004; sama. 45, 178, 227; bhaga. 429; 645: nAyA. 21,215: uvA. 24; uva. 22; rAya 8,10,15,23, 29, 30, 39, 42; jIvA. 81, 164, 169, 177, 179; panna. 26, 205, 464; sUra. 195; jaMbU. 174,214, 227; puNphi 8: 27 caMda. 199; dasa. 25, 108; naMdI. 87 aMjaNaI [aJjanakI] kheDa vesa taMdu. 121 : utta. 1386, 1538; panna. 63; aMjaNaka [aJjanaka] naMdIzvara dvIpano kheGa parvata, aMjana ratnamaya parvata paNhA. 23; aMjaNakesiMgA [aJjanakezikA] kheDa prhaarniivanaspati jIvA. 164; aMjaNakesiyA [aJjanakezikA] kho 'para' rAya. 15; aMjaNakesiyAkusuma [aJjanakezikAkusuma ] Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 Agamasaddakoso vanaspatinuM phUla aMjaNAgiri [aJjanAgiri hirAsti 2patra. 464; vizeSa aMjaNaga [aJjanaka humo. 'aMjaNaka' ThA. 755; jaMbU. 195; ThA. 326 thI 329: uva. 5; aMjaNI [aJjanI]4nI thI jIvA. 294; jaMbU. 46: sUya. 284 aMjaNagapavvaya [aJjanakaparvata nahIzvara hI aMjana [aJjana] o aMjaNa' eka parvata bhaga. 152,199,201: sama. 163; aMjanapulaga [aJjanapulaka] ratna, sis aMjaNagiri [aJjanagiri] pAraMgano meM || ___ bhaga. 152; nAyA. 21; parvata, bhadrazAlavananuM kUTa aMjali [aJjali] polo, kotha, me nAyA. 87,169: uva. 31; prakAranI mudrA, kamaLanADoDA jevI AkRti karI jaMbU. 61; joDelA be hAtha aMjaNagirikUTa [aJjanagirikUTa] madrAsana- AyA. 465,485,488; eka kUTa, bhaga. 116,156,163,172,177,372, jaMbU. 77,121,122; 373,375,460,463,465,506,518, aMjaNajoga [aJjanajoga] pote24AmAMnI 519,520,523,535.587,626,639, kaLA-vizeSa 652,657; uva. 50; nAyA. 12,14,15,17,19,20,22,25, aMjaNadhAUsama [aJjanadhAtusama] suramA , 30,33,40,64,65,67,71,86,87, dhAtu vizeSa-upamA 88,89,91,93,98,103,112,124, deviM. 243: naMdI. 33; 147 thI 150,152,154,157,159, 162,165,169,170,172,173,176, aMjaNapulaya [aJjanapulaka] 2tna, sis 178,184,186,214,218,220; ThA.762,1004; uvA. 11.45 aMta. 13,20,27; rAya. 8,10,15,23,30,42 paNhA . 8; jIvA. 81; vivA. 9,22,23,25,30,33; aMjaNamaya [aJjanamaya aMzanaratnamaya vastu uva. 11,12,28,30,32,49; vizeSa rAya. 5,8,10,12,15,23,24,41,42, TA. 327; 44,52,54,57,58,59,62,81 aMjaNariTTa [aJjanariSTa] vAyumA2no yotho Indra jIvA. 179,180 bhaga. 201; jaMbU. 43,56,60,61,67,73 thI 77,79, aMjaNasalAgA [aJjanazalAkA)HivAnI sanI 84,90,96,101,103,104,105,171, sUya. 287 180,181,184,214,227,229,241; aMjaNA [aJjanA] vAvI, yothI na26, me nira. 10,12,15,17,18; parvatanuM nAma pupphi 8; puSpha.3; TA. 597, jIvA. 79,191; vaNhi . 3; saMthA.103; jaMbU. 156,194; buha. 33; vava.33; jIvA. 294; Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (sutaMkasahio) 29 dasA. 95,96,98,100,101; 438,439,447,481,482,486,492, aMjalikamma [aJjalikarmana] rAya yAte. 494,497,498,499H -hiyA sUya. 67,689; bhaga. 651,652; ThA. 726,903,968: aMjalikaraNa [aJjalikaraNa] namana, me sama. 47,51,82 prakArano vinaya nAyA. 6,59,60,166; utta. 1220; nisI. 543,796,889,1105,1318: aMjalipaggaha [aJjalipragraha] thoDI buha. 139 thI 142; dasA. 3; dasa. 365; utta. 1252; namaskAra karavo te, saMbhoga vizeSa aMDauDa [aNDapuTa] - aya bhaga. 965 dasA. 72; uva. 32,33, rAya.77; aMjalipuTa [aJjalipuTAvezayo.2saMpuTa aMDaka [aNDaka] mAra, mu5, 4 paNhA. 11; karavo te aMDakaDa [aNDakRta] mAthI thaye jaMbU. 76; aMjalippaggaha [aJjalipragaha] mo 'aMjali sUya. 67; aMDaga [aNDaja] mAMthI 6tpana thIpaggaha' pakSI vagere, koseTAmAMthI utpannatAMtaNo bhaga. 108,460,461; uva. 20; aMjalI [aJjali humI aMjali' ThA. 594,700; jaMbU. 228; aMDaga [aNDaka) / dasa. 448; ___ bhaga. 337,965; uva. 19; aMjalIpaggaha [aJjalipragraha) humao aMjali dasa. 367; pagaha' aMDagatta [aNDajatva] 5j sama. 21; ThA. 594,700; aMju [Rju] saraNa, mAyAprapaMca rahita, saMyamI, | aMDagattA [aNDajatva] 75j nirdoSa, zuddha ThA. 594,700; AyA. 111,113,147,177,271, || aMDaja [aNDaja] emao aMDaga' sUya. 48,83,437,473,646,665, || ThA. 594; paNhA. 20,24 750; aMDaya [aNDaja] mo. 'aMDaga' aMjU aJjuzandranI amahiSI, avya A. 48: sUya. 381,444,670; bhicArI, akuTIla ThA. 137; bhaga.353; TA. 349,723; sama. 310; jIvA. 130,131; dasa. 32, bhaga. 489: nAyA. 237; anuo. 41; vivA. 2,4,34; jIvA. 294; aMDaya [aNDaka] aMDa [aNDa] /Da, adhyayana vizeSa, mahezana bhaga. 72, nAma nAyA. 55,59,60,61; AyA. 235,239,335,356,360, vivA.20 368,369,376,392,398,410,433, || aMDayagAhi [aNDajagrAhin] mAthI utpana Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30 Agamasaddakoso thayela prANIne pakaDanAra nAyA. 61; aMDayavANiya [aNDakavANijya] &Ano vepAra karanAra vivA. 20 aMDugabaddha [andukabaddha] UsInodha uva. 44 aMta [anta] za - madhya kyana, ethiyesa, antya, 4dhanya dhAnya, cho, meha, st2, rAgadveSa, samIpa, nirNaya AyA. 114,127,441,497,498, 512; sUya. 616,620,621,623,631,641, 646,659,665,668,670,673, 674,803,804; ThA. 185,233,249,325,731,871, 872,966; sama. 1 thI 7,10,13,18,19,25,26, 31,37,41,42,45,49 thI 54,59 thI 63, 80,101,109,185, 187; bhaga. 24,51,69,70,96,112,113, 117,140,164,167,170,176,181, 228,241,251,291,329,332,333, 365,375,376,390,448,450,459, 464,465,470,510,533,552,558, 571,583,588,622,625 thI 627, 635,642,648,652,656 thI 658, 676,680,695,727,728,744,757, 800,945,1068,1078; nAyA. 18,33,37,41,53,69,109, 112,123,140,147,157,183, 184,185,215,218,220,221,222, 237,240; uvA.19,28,31.33,36,40,44,47, 54 thI 57; aMta. 20; anutta. 6,12; paNhA . 19; vivA. 10,17,23,30,34,37; uva. 34,38,50,51,54,55 rAya. 15,73,84 jIvA. 49,90.108,168,187,202, 208 thI 218 panna. 349,500.521,620,621 sUra. 35,195,197; caMda. 39,199,201; jaMbU. 12,13,20,40,44,47,48,53, 140,141,167,170,171 nira. 10,19,20; kappa. 1; puphi. 4,7,8,9; vaNhi .3; mahApa. 90 vIra. 10 Ava.31% utta. 492,493, 811,1112,1141,1154,1171,1175, 1187,1523; anuo. 152; aMta Antramaita231 TA. 961; bhaga. 679 paNhA. 7,15,45; taMdu. 102,105; aMta [antya] cheDaMtima bhaga. 527; aMta [Anta]AtAvadhetu, tuccha bhaga. 466 aMta [antara] aMDara madhye bhaga. 184,617; deviM. 141; aMtakaDa [antakRta saMsAno aMta yo cha te (94-vizeSa) AyA. 550,551: sUya. 550; sama. 345: bhaga.111; jaMbU . 46; aMtakamma [antakarmana] vastrano cho AyA. 520 rAya. 42; jIvA. 180; jaMbU. 241; aMtakara [antakara] saMsAranIyata 42nAra sUya. 583,597,621,747; : Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 31 1. 20 bhaga. 51,96,228,232,234: aMtagaDadasA [antakRtdasA) me // sUtranAyA. 65,176; nira. 12, 15: AgamanuM nAma utta. 930,1444 sUya. 643, ThA.961,967,971: aMtakarabhUmi [antakara bhUmi] saMsAranImaMta sama. 1,215,224: bhaga. 800; karyo hoya tevI bhUmi aMta. 1,2,3,6, 7.10,13,14,15.17, nAyA. 109: 18,23,26,40,41, 44,46,48,61; aMtakAla [antakAla] bha2071, prasaya anutta. 1; sUya. 304,782; paNhA. 15; naMdI. 134,138,146; jo.naMdI. 1, utta. 428; a.naMdI. 1; anuo. 46,390H aMtakiriyA [antakriyA saMsAra bhano saMta || aMtagaDadasAdhara [antakRtdasAdhara] tasA karavAnI kriyA, sakala karmakSaya rUpa mokSa, || sUtrane dhAraNa karanAra pannavaNA" sUtranuM eka pada uva. 21: anu. 161; TA. 115,249; aMtagamaNa [antagamana] che 4jte. sama.222,223,225,227; nira. 10; bhaga. 31,86,181; aMtagaya [antagata avadhizAnanole patra. 7,496 thI 499, 505; __naMdI. 62; utta. 1127, aMtacaraga [antyacarakA gusthe monapichI naMdI. 144 thI 147,149; vadhela AhAranIgaveSaNA karanAra abhigrahaaNtkiriyaapy [antakriyApada] 'aMtajiyA' dhArI sAdhu nAmaka pada nAyA. 670; bhaga. 31; panna. 496; aMtacaraya antyacarakA humo 752' aMtakula [antakula] u pa TA. 430; paNhA. 34 ThA. 702; dasA. 111; || aMtacAri [antacArin] aMta tu-7 AhAra aMtakkhariyA [antyAkSarikA) aDhAlipimAnI / / levAnA abhigrahadhArI sAdhu eka lipi ThA. 376,491; patra. 175; aMtajIvi [antyajIvin] aMta tu27 mAra aMtaga[antaka] aMta,che, vinAza (24, 65 grahaNa karI jIvana calAvanAra sAdhu rityaya sUya. 670 ThA. 430 sUya. 410,443: utta. 1265; bhaga. 469; paNhA. 34: aMtagaDa [antakRta humo 'aMtakaDa' aMtaddhANa [anatardhAna] 2425 thaj TA. 53,582,727,738,930; piMDa. 500 sama. 99,118,120,129,133,148, aMtaddhANapiMDa [antardhAnapiNDa] mAmAne saMta150,151,152,157,162,163,168,171, rahita karI AhAragrahaNa karavo te 174,179,189,192,224,232; nisI. 862; nAyA. 67,68,73,182; jaMbU. 125; aMtaddhANI [antardhAnI] 24zya thavAnI vidyA naMdI. 146,154; anuo. 161 // sUya. 662; Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 aMtapaMtavAsi [ antyaprAntyavAsin] saMta-prAMta AhArathI jIvanAra paNhA. 43; aMtamuhutta (antarmuhUrta ] muhUrta meghaDI harano kALa utta. 1442: aMtaya [antaka] vinAzA24, huSyaritya4ya sUya. 119, 211,521,607,608,620; piMDa. 97; aMtayaDa [antakRt ] kho 'aMtagaDa' aMta. 13; aMtara [antara] vighna, khAMtariGa, khAMtara, vyavadhAna, aMtaH2eA, saMbaMdhi, aMtarAsa, madhyabhAga, avasara, vinA, gAma-nagarAhino ardhapatha, vastraSaNAno ekabheda AyA. 66,299,520: sUya. 142, 457; ThA. 284; sama. 109, 118, 119, 121, 130,133,135, 136,145,147,158, 161, 163 thI 169,171, 176 thI 178, 188, 189, 191, 195, 199,207, 209,214, 238,250; bhaga. 45, 84, 150, 172, 257, 396, 397,424 thI 427, 482, 558, 596, 518, 624, 626, 745, 779, 789 thI 791,795,891,901,930,953, 1068, 1069; nAyA. 12,25,45, 47, 49 thI 51, 75, 91, 93,106,111,113, 144, 167, 220; aMta. 27; uvA. 50; pahA. 13,15,16,38: vivA. 9,15,16,25,30,33, rAya. 28,42,67,81; jIvA. 51,57, 63, 67,71,72,93, 105,165,167, 179, 183, 185, 198, 224,228, 237,281,289, 300, 318, - 342, 344,350, 354, 361, 365 thI Agamasa 386,389,390,392 thI 398 : panna. 203,205,217,393, sUra. 8,22,25,28,30,32,34,40, 125, 187 caMda. 10,26,29.32,34,36,38,44, 129,191; jaMbU. 9,55,73, 124, 129, 130, 145, 254,271, 276, 334, 344, 350 : nira. 7,10,14, 15, 17: taMdu. 24, 25, gacchA. 123: deviM. 154,155, 208,232; nisI. 132; piMDa. 271; utta. 516,688, 732, 1478, 1546, 1554, 1568, 1579, 1588, 1598, 1607, 1617, 1632, 1641, 1650, 1656 thI 1665, 1709; anuo. 90,97,106. 108, 114, 116, 133,135; aMtara [antarAya] vidya oha. 267; aMtara [antara] aMtaHrAe saMbaMdhi utta. 1069; aMtaraMji [antaraJji] nagarI vizeSa ThA. 689; aMtaraMDagoliyA [ antaraNDagolikA] saMtadvapanA manuSyanA zarIramAM thatI eka prakAranI goLI mahAni. 678; aMtarakaMda [antarakanda] 4sara vanaspati vizeSa kaMda panna. 124; aMtarakappaga [ antarakalpaka] sAdhvInA vastrano eka bheda mahAni. 1392; aMtaragata [antargata ] saMhara khAveta, saMsparzI sUra. 36,38, aMtaragiha [antargRha] je ghara vayyenuM aMtara caMda. 40, 42: buha. 98, 100, Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 33 aMtaradIpa [antaradvIpa] Aqesamudra madhye rasa || paNhA. 35,37,38,43.45; dADhAo upara'nA dvIpa aMtarabhAsa [antarabhASa] vayye bolate TA. 324; bhaga. 438,444,474: | deviM. 7 jIvA. 56; - panna. 20,23,44; aMtarabhAsila [antarabhASAvat guvA mosatA aMtaradIpaka [antaradvIpaka mo 752' hoya tenI vacce bolanAra ziSya jIvA. 63; utta. 1069; aMtaradIvaga [antaradIpaja maMtadvIpamA utpanna | aMtaravAsa [antaravAsa] alston thayelA bhaga. 639; sUca. 688: ThA. 533,534; aMtaravIhiya [antarvIthika avAntara bhArga jIvA. 5,14,43,46,49,55,58,60, jaMbU 56, 62,64,66,67,68,70,131,141, aMtarA [antarA] madhya,vayye, 2 142,150,250; AyA.356,360,361,395,445, patra.166,334,337,344,348, 447 thI 452,458 thI 464, 485, 470,519 488 naMdI. 81,82 sUya. 425,526,634 thI 638,641 thI aMtaradIvaga [antaradvIpaka] humo 'aMtaradIva' 644; TA. 875: bhaga. 395,555; naMdI. 23,25 bhaga.112,191,192,398,410,424, aMtaradIvaya [antaradvIpaja aMtara dvIpamA utpanna 483,639 thI 641,655,745: thayesa. nAyA. 22,74,157; uvA. 14: jIvA. 43; uva. 29, rAya. 15,52,57; * panna. 166,334,470,516; jIvA. 202, aMtaradIviyA [antadvipikA] aMtaradvIpamA / nisI. 1388 thI 1420: utpanna thayelI strI. dasa. 397, utta. 829; aMtaraddhA [antaradhvana] saMtAna thaj te, nAza aMtarAiya [AntarAyika] aMtarAya ubha, aMtarAya thavo te karmajanaka pApa, vina, AyA. 486, AyA. 245; ThA. 113,240,282,666,701; aMtaraddIvaya [antarvIpaka] o aMtaradIva sama.136; utta. 1630 bhaga. 283,416,418,427,435,436, aMtaranaI [antaranadI] mahAnahAnI apekSA 447,450,498,543.670,701,730, nAnI-nadI 770,786,792,969,981,992,993, rAya. 42; jaMbU. 187,239; 996,1018,1019,1034; aMtaranadI [antaranadI] so 652' panna. 528,534,537 thI 543,545, thI ThA. 211,573; 549; taMdu. 63; jIvA. 180.300 oha. 620. aMtarappa [antarAtmana] aMtarAtmA aMtarAgama [antarAgama] mAgama madhye sUtrabhaga. 782 vAMcanA paddhatino eka bhAga 13 Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34 Agamasaddakoso bhaga. 233; dasA. 53: aMtarAtiya [antarAyika] o aMtarAiya' aMtarita [antarita] matire, 2239, vyavadhAna sama. 130, paNhA. 38 vivA. 46; jIvA. 179; aMtarApaha [antarApatha] 4vA-mAyA vayyeno aMtariya [antarita] humo 752' mArga sUya. 60 panna. 441; bhaga. 156,158,162,518,727; aMtArAbhASa [antarAbhASa] humo aMtarabhAsa' aMta. 59; rAya. 81; AyA. 462; jIvA. 283 aMtarAya [antarAya] pratino me meha, jaMbU. 61,68,78,104,121; vighnakartAkarma, naDatara gacchA. 83; mahAni. 754; AyA. 395; sUya. 465,515; aMtariyA [antarikAmA 752' sama. 81; AyA. 535; bhaga. 427,980,990; nAyA. 15,91,164,220,221; uva. 20; panna. 546; sUra. 189; caMda. 193; dasA. 71 utta. 448,1185, / aMtarucchya [antarikSuka ze231nI pathyenI vis 1354,1360,1372,1377; AyA. 392,494; anuo. 161; nisI. 1064,1065,1068,1069; aMtarAla [antarAla] vyyenolaa| aMtareNa [antareNa vinA, para sUya. 58; utta. 25 aMtarAvaNa [antarApana] huna, Ta, 24yamArga aMtaro antaraH] aMtara, avasara madhyavartIdukAna mahAni. 564; nAyA. 144; vivA.20; aMtalikkha antarikSamaist, zamAMta buha. 12,13; ulkApAta, AkAzavidyA, gaMdharvanagarAdi aMtarAvAsa [antarAvAsa] Alstm AyA. 469 sUya. 343,662; nira. 8, ThA. 713: bhaga. 782; aMtarikkhajAya [antarikSajAta] bhIna thI ye nAyA. 22,87,103; rahenAra padArtha uvA. 25,27,38,39,42; nisI.797 thI799, 890 thI 892, 1106 aMta. 13; thI 1108,1319 thI 1321 jaMbU. 61,67,73 thI 75,84, 100, aMtariccha [antareccha] mNt2-627| 101,103,104,120; utta. 733: puSphi.7: oha.65; aMtarijjaga [antarIya] va vizeSa, zayyAna | aMtalikkhajAya [antarikSajAta] mIna thI ye nIcaluM vastra rahenAra padArtha AyA. 480 AyA. 371.400,482,486,492; aMtarijjiyA [antarIyA] vesavADIya ethI || aMtalikkhaya [antarikSaka humo aMtalikkha' nIkaLela zAkhA ThA. 901; Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 35 aMtaliskhodaya [antarikSodaka] 12sAhaDigil uvA. 8: aMtaya [antavat chesavANu sUya. 81; aMtavAla [antapAla] heza sImAnuM 2e| karanAra puruSa jaMbU. 67,73,84 aMtaso [antazasche kTe, aMte AyA. 255,269; sUya. 86,97,147,416,417,420, 507,642 aMtAhAra [antyAhAra] mo4na pachI 418ii raheko AhAra sUya. 670; ThA. 430; bhaga. 469,965; uva. 19; aMti/antina] tinI apekSA uttama ThA. 895; aMtita [antika] sabhI5, pAse, bharano me bheda ThA. 626; aMtima [antima] chae, 325 ThA. 961, sama.133; bhaga. 161,652; aMtimarAiya antima rAtrikA rAtrinochedyo mAga bhaga. 679; aMtimasarIriya antimazArIrika] yama zarIrI jIva, te ja bhave mokSe janAra bhaga. 51,96,228,232; aMtimasArIriya [antimazArIrika]humo 652' ThA. 36: sama. 183; aMtiya [antika] humo 'aMtita' AyA. 4,17,24,37,46,53,59,180, 201; sUya. 159,468,647,665,806: ThA. 143,179,190,345,895; bhaga. 84,86,112,114,116,132 133,134,160,163,165,166, 172,173,176,177,229,262, 267,375,377,407,459,462 thI 468.506.508.514.518.520. 523,524,526,528,530.531, 533,536,537,587,588,626, 627,637 thI 642,644,645,651, 652,655,656,657,659,667, 674,675,676,727,744,756, 757; nAyA. 13,15,17,19 thI 22,25,30 thI 35,38,40,52,54,60 thI 68,75 76,86,87,89,90,93,95,112, 124,125,135,140 thI 142,144, 145,147 thI 149,151,152,155 thI 157, 159,160,162,164 thI 167,169,175thI 177, 180,182 thI 186,208,211,212,214 thI 218,220,221,233,237,240; uvA. 7,8,10,11,12,14,17,18, 20,21,25,27,29,30,32 thI 35,37 thI 40,42 thI 45,47,49,52,55,57, 58; aMta. 5,13,20,26,27,39,40,50,59; anutta. 10,11,13; vivA.6,9,10,12,17,21,22,30, 33, 34,37; uva. 12,22 thI 25,28,31,41 thI 43, 49,50; rAya.10 thI 14,16,21,42,47,52,54, 56 thI 62,75, 76,81,84; jIvA. 179; panna.325,328; jaMbU. 56,60,76,77,80,84,90,101, 104,122,227,244; nira. 7,10,15,17,18; kappa.1; pupphi 3,5thI10; puSpha.3, vaNhi .3; taMdu.25, buha.135,194; Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agamasaddakoso vava. 33,145; dasA. 95,99,100,113; dasa. 396,426; utta. 8,19,159,190,191,577,578, 1005 aMtiyAo antikatas] samIpathI puSphi . 8; aMtivAsi [antevAsin]o aMtevAsi bhaga. 269; aMte [antara] aMDara, 103, parisamApti nisI. 1230,1231; aMteura [antaHpuranAnapAna, sIvAsa sUya. 671,794; ThA. 453; bhaga. 130,460,464,506,535,587, 588,657; nAyA. 10,22,31,66,86,89,91,92, 149,153,171,172,174, 175, 176,215,217; uvA. 13 aMta.13,20; paNhA. 19; vivA.9,25,28 thI 31%B uva. 14,33,51; rAya. 50,54,55,66,77,78 thI 81; jaMbU. 43,125,214,217; nira. 7,15,17,18; oha. 37 utta. 231,240,726; aMteurapariyAla [antaHpuraparivAra] aMta:purano parivAra-dAsa, dAsI nira.15: aMteuriyA [antaHpurikI] aMta:puramA 23narI strI, rAsI nAyA. 89,168,172; uva. 44, aMtepura [antapura so 'aMteura' jIvA. 164: aMtepuriya [antaHpurika] aMta:pura saMvi vivA. 25, aMtevAsi [antevAsin] ziSya, pAse 22nAra, samIpavartI TA. 294; sama. 192: bhaga. 8,72,106,112,117,134,152, 154,158,178,228,229,262, 377,410,467,468,487,488, 508,626,638,640,645,651, 655,656,657,728,750; nAyA. 4,5,40,41,67,74,159,220; uvA. 2,17,18,46, aMta. 1,13,39; anutta.1; vivA. 1,6,12,19,24,29,33,34,37; uva. 14 thI 17,44,49: rAya. pa2; sUra.2; caMda.21; jaMbU. 2,44; nira. 2,3; vahi . 3; vava. 262,263; dasA. 14,15; aMto [antara] maMdhra, madhye, vimA, 52276, mArga, vinAza,bhinna AyA. 95,154,211,212,347, 355,392,393, 399,480,486, 487,493,497,499; ThA. 119,450,454,476, 520,670, 680,702,901; sama. 51,101,234,238,241; bhaga.91,160,184, 188,366,395, 421,581,617,658,952; nAyA.22,37,42,59,86,87,92, 111,165,174 thI 176; paNhA. 38,45; uva. 33,44; rAya. 15,23,27,29,33,39,67,74; jIvA.49,95,105, 140,164,165, 167,168,170, 173 thI 175 177,187,191,208,269,287, ' Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 39 288,294; dasA. 57; panna. 162,166, 192, 195, 196, aMtomAsa [antarmAsa madhyano mahino 202 thI 205,217,225,541, nisI. 598,788; 543,583; buha. 137,138; sUra. 35,174,180,192,197; aMtomuhatta [antarmuhata beghI nosamaya caMda. 39,178,184,196,200; TA. 153,497,672; sama. 245; jaMbU. 6,13,14,79,128,130,143, bhaga. 33,124,126,182,263,283, 197,198,228,260262,267, 302,396,423 thI 425,498,501, 334; 556,558,662,752,761,780, deviM. 33,147; 807,823,828,830,838 thI 840, nisI. 572 thI 575; 846 thI 849,852,853,856,857, buha. 7,9,14,16,17,51,54 thI 58, 920,929,930,948,953,1045, 154,166; 1057,1066,1067; vava. 149,150,203,204,207,208, paNhA .7; jIvA.1,16,18, 211,212,215,216,244,245, 29,33,34,36,37,43,44,46 thI 249; 49,51,54 thI 57,61 thI 63,67, piMDa. 232; utta. 1374 131,135,140,342,344,347 thI aMtoaMta [antyopAnta] aMta madhya sahita 350,352 thI 354,356 thI 361, AyA. 186; 365,366,370 thI 378,382 thI aMtokhariyA [de. manI 22 tI vezyA. 386,389,390,392 thI 398; bhaga. 658; panna. 298 thI 306, 328,473 thI 491, aMtogaya [aMtagata aMtarbhUta, tenI ra bhAvI 508,541 thI 543,555,612,613, gayela jaMbU. 44,47,48,53,140; nAyA. 111; utta. 1186,1376,1378,1379, aMtogiha [antargRha] madhyara 1427,1544, 1545, 1546, aMta. 13; 1552 thI 1554,1566 thI 1568, aMtoghara [antargRha]mo 652' 1577 thI 1579,1586 thI 1588, aMta. 13; 1596 thI 1598,1605 thI 1607, aMtojala [aMtarjala/pAenI aMdara 1615 thI 1617,1632,1639 thI nAyA. 111; 1641,1648 thI 1650,1654 thI aMtodahaNasIla [antardahanazIla hayane pANa- 1656,1663thI 1665,1709; vAnA svabhAvavALuM anuo. 311; taMdu. 143; aMtomuhattaga [antarmuhUrtaka] "652" aMtoduTTha [antarduSTa] aMDarathI pii||42||2 zalya panna. 393; ThA. 366; | aMtomuhuttaddhAuya [antarmuhUrtAddhAyuSka] #3dhu aMtodhUma [antadhUma] gharanI 2 dhuMdhato dhubho || saMta tAyuSya Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 Agamasaddakoso jIvA. 165 panna. 162; AMdolita karanAra aMtomuhuttAuya [antarmuhUrtAyuSka] aMtarbhUta | rAya. 32; AyuSya aMdolaya [andolaka] humo 752' patra. 166: rAya. 32; aMtomuhuttiya [aMtarmuhartika] nujANa pariyama || aMdolAva [Andolaya] sAvaj, raj muhurtanI aMdara che te nira. 17; bhaga. 946; uva. 54,55, aMdha [andha] mAMdhaNo, zAnarahita, 5 na26 patra. 435,552,555,600,618,621; sthAna naMdI. 119; AyA. 17,24,38,47,54,60,186; aMtolittaya [antarlipta] sIpeDaM sUya. 46,396,542; buha. 16; ThA. 641; bhaga. 364; aMtovaTTa [aMtarvRtta aMtaragona paNhA. 8; vivA. 5; cau. 51; ,, sUya. 668; aMtovAhiNI aMtarvAhinI tanahAnunAma | aMdha [Andhra meM manAza,te zivAsI ThA. 96,211,573; panna. 166; anuo. 202; jaMbU. 187; aMdhaMtama [andhatamas] sana3pI aMdhAra aMtosalla [antaHzalya] bharano meha, | sUya. 310; jenA manamAM aparAdha rUpa zalya che te aMdhakAra [andhakAra saMdhA, aMdhAra sUya. 659; ThA. 366; sUya. 258; TA. 99,310 aMtosallamayaga [antarzalyamRtaka] 'aMtara sama. 110,216,227; zalyayukta mRtaka-maravuM te bhaga. 291,364; paNhA. 8,12,15,16,20,24; uva. 44; uva. 21; sUra. 110,115; aMtosallamaraNa [antaHzalyamaraNa] manamA 458 caMda. 114,119; jaMbU. 78,104, rAkhIne maravuM te, maraNano eka bheda, aticAra dasA. 35; anuo. 221; sahita maraNa aMdhakArapakkha [andhakArapakSa] epakSa sama. 42; bhaga. 112,592: sUra. 107,110: caMda. 111,114; nisI. 746; aMdhaga [andhaka] vRkSa-vizeSa aMtohiyaya [antarhRdaya] anta:4295, mana bhaga. 735, utta. 841; aMdhagavaNhi [andhakavanhi sUkSma agni, sUkSma aMdu [andu/DI, 5idhavAnIsaism tejaskAya sUya. 320,673; nAyA. 60,62, bhaga. 735; aMdubaMdhaNa [andukabandhana) 135dhana aMdhagAra [andhakAra] aMdhA dasA. 35; TA. 346,361; aMduyabaMdhaNa [andukabandhana] humo 752' aMdhagAratama [andhakAratamasya sUya. 667; sUya. 668H aMdolaga [andolaka] yi, manuSyanAmAtmAne || aMdhatta [andhatva] aMdha5j Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 38 padArtha AyA. 79 dasa. 326: anuo. 74,329; aMdhaya [andhaka] aMdha, visein aMba [amba] 52mAdhAmI hevano meha paNhA. 12; ThA. 256; sama. 33; aMdhayAra [andhakAra] aMdhAra bhaga. 196; sUya. 302 ThA. 142; aMba [Amla] pArTI, ch|sh vagairethI saM2428 sama. 234,237; bhaga. 265,269,518,549; bhaga. 740 uva. 3,4,30, jIvA. 164; aMbakaMjiya [AmlakAjika] ill.sics panna. 195,196: nisI. 1240; jaMbU. 13,68,80; aMbakUNaga [AmrakuNaka] mAnA ganI utta. 829,921,1087; goTalI, kerInI goTalI aMdhayAranaTTigAnaTTa [andhakAranartikAnRtya] - || bhaga. 651,652; kAra rUpa nartikAnuM nRtya aMbakhujja [AmrakubjamAnIbharI, zAsanamahApa. 1511; no eka prakAra aMdhayArasaMThiti [andhakArasaMsthiti] aMDara dasA. 51 kSetra aMbakhujjaya [AmrakubjakAmabharI, 5o sUra. 35; caMda. 39; bhaga. 84; jaMbU. 262, aMbakhujjiyA [AmrakubjikA bhAna bharI aMdhAra [andhAra] aMdhA buha. 166; oha. 270; aMbaga [Amraka] bhAga, rI aMdhArUva [andharUpa] avayava zUnya sAti anutta. 10; piMDa. 191; - vivA. 9; utta. 189,1394,1395; aMdhijjata [andhiyat] aMdhapote. aMbagaTThiyA [AmraguTikA] zanI moTI taMdu. 102; anutta. 10; aMdhiyA [andhikA thArandriyavANI aMbacoyaga[Amracoyaga] mAnI chala bhaga. 658 jIva. 38; AyA. 494, patra. 152; utta. 1610; nisI. 911,912,915,916; aMdhilla [andha] 4nma thI aMdha aMbacoyaya [Amracoyaga] humo 652' piMDa. 572 bhaga. 652; aMdhillaga [andhaka] humo. '752' aMbaTTha [ambaSTha] mAtA pArthati, praam| paNhA. 8.45; puruSa ane vaizya strIthI utpanna eka jAti aMba [Amro , mAnujA vizeSa AyA. 494; bhaga. 397,824; ThA. 541: panna. 174; jIvA. 24; aMbaDagala [AmraDagala] zanoTo panna. 39,441,465, AyA. 494 jaMbU. 88; nisI. 909 thI 916; nisI. 911,912,915,916; Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40 Agamasaddakoso aMbadhAI [ambAdhAtrI] dhAvata aMbarisi [ambarSi) humo 652' nAyA. 33; sama. 33; aMbapalaMba [Amrapalamba] 35-vizeSa aMbavaNa [Amravana] samAnuMvana AyA. 379: AyA. 379 aMbapallavapavibhatti [Amrapallavapravibhakti] haivI aMbasaraDuya [AmrazalATuka] rInA nATya-vizeSa AyA. 379; rAya. 24, aMbasAlaga [AmrazAlaka] bAnI chala aMbapANaga [AmrapAnaka] bArnupae __ AyA. 494 AyA. 377; aMbasAlaya [AmrazAlaka] nAnIchA aMbapesi [Amrapezi zanIthIra nisI. 911,912,915,916; nisI. 911,912,915,916 aMbasAlavaNa [AmrazAlavana] vana-vizeSa aMbapesiyA [AmrapezikA] so 652' nAyA. 220 thI 222 AyA. 494; dasA. 106; rAya. 2,5,7,8,10,11,12,17; aMbaphala [Amraphala) 30 puSphi. 5,8; vava. 235,236; aMbADaga [AmrAtaka lAnuvRkSa, jIvANu aMbabhitta [Amrabhitta) zanoTo eka vRkSa, kApota lezyAno varNa. nisI. 911,912,915,916; bhaga. 397,652,825; aMbabhittaga [Amrabhittaka] humo 752' anutta. 10 __ AyA. 494; panna. 43,441,465; aMbaya [Amraka 3rI, bhAmaNa anuo. 74,329; anuo. 247; aMbADagapalaMba [AmrAtakapralamba] meM aMbayarukkha [AmrakarukSa]ily sama. 299; AyA. 379; aMbara [ambara] bharA-13, vastra, | aMbADagapAnaga [AmrAtakapAnaka] se bharanA bhaga. 172,782; paNhA. 7; phaLanuM pINuM jaMbU. 344; AyA. 379; aMbaratala [ambaratalAmAzanutaNa aMbADagapesiyA [AmrAtakapezikA] pAuna nAyA. 18,37,134; phaLanI kAtarI uva. 27; rAya. 54 dasA. 106: jaMbU. 61.67,73.74,75,96,100, | aMbADagasaraDuya [AmrAtakazalATuka] inAna 103,104,120 TukaDAM aMbarasa [ambara 2 AyA. 379; bhaga. 782: aMbArAma [AmrArAma mAMjAnogIyo aMbarisa [ambarISa] suhAnI maDhI, 52mAdhAmI puSphi . 5.7 devanI eka jAta aMbila [Amla] 14211, 4Torasa, me vanaspati bhaga. 196; | vizeSa, nAmakarmanI eka prakRti Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 41 AyA. 184,375,394,473: ThA. 336H sama. 139.145; sUya. 641; nAyA. 210; vivA. 21,22: ThA. 47.424,429,512,945: nira. 18; sama. 52: aMsagaya [aMsagata mA 752' 23sa bhaga. 110.383,520,755,786: nAyA. 210: vivA. 21: nAyA. 24: paNhA. 45: aMsahara [aMzadhara mahAra jIvA. 5,87; utta. 428: panna. 6 thI 9,308,309,324,553, | aMsiyA [aMzikA] hisso, nAnomA 554,555; buha. 6,73,74; jaMbU. 51; taMdu. 22; aMsiyA [arzikA rasa-bhasA oha. 557,563; dasa. 172: bhaga. 671; utta. 1482,1496; aMsu [azru mAMsu anuo. 151,235,301; bhaga. 465,524,587; aMbila [AcAmla AyaMbila, -ta5 nAyA. 34,38,65; mahAni. 492; Ava. 87; aMta. 13; paNhA . 8: aMbilarasa [AmlarasapATo rasa jaMbU. 46; utta. 720; bhaga. 383; aMsu /aNshu29|| aMbilasAga [AmlazAka] paattuN|| nAyA. 33; bhaga. 820 aMsudhArA [azrudhArA sunI dhAra aMbilasAya [AmlazAka] paattuN|| nAyA. 31; panna. 75: aMsuya [aMzukA yInASAR, vastra vizeSa aMbiliyA [amlikA] Aively 13, wively | AyA. 479; bhaga. 549; phaLa-kacIko nAyA. 18,22; jIvA. 185; bhaga. 740; jaMbU.88 nisI. 479 thI 481,1120 thI 1122; aMbilodaya [amlodaka] si dj ati pATa|| anuo. 41; pANI aMsuvAya [azrupAta mAMsu 54 panna. 30; nAyA. 111; aMbu [ambu] pAegI akaMTaya [akaNTaka] sinhita uva. 44: bhaga. 506: uva. 3,6: aMbutthaMbha [ambustambha] pIne se pAnI meM rAya. 48; jIvA. 164: kaLA, cosaThamAMnI eka kaLA jaMbU. 32; uva. 50 akaMDuya [akaNDUyaka] shriirmaayaaveto5|| aMbubhakkhi [ambubhakSin] paae| 652 vanAra khaMjavALe nahIM te, abhigrahadhArI sAdhu uva. 44: pupphi. 5; sUya. 670 aMsa [aMza] mA, hisso akaMDuyaNa [akaNDuyaNa] yAve to pe| sUya. 404 khaMjavALavuM te aMsa [aMsa] OMdha, widha, bho mahAni. 76; Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 Agamasaddakoso akaMDUyaya [akaNDUyaka] humo 'akaMDuya' ThA. 430, bhaga. 965: paNhA. 34; uva. 19; akaMta [akAnta] siti vinAnu, sauMdhya hita, apriya, aNagamatuM AyA. 544; sUya. 84.505,645,665; ThA. 82,83,702; sama. 253; bhaga. 63,84,172,360,464,606, 856; nAyA. 31,87,125,144,150thI 152, 165 uvA. 55 aMta. 13; anutta. 10, paNhA. 12; vivA. 9; rAya. 72; jIvA. 40,103; jaMbU. 49; akaMtatara [akAntatara mati apriya, ghaj4 aNagamatuM. nAyA. 85,143,163,226; vivA. 6; akaMtataraka [akAntataraka] zubhao '752' jIvA. 77; akaMtatariya [akAntataraka] so 052' bhaga. 764; akaMtatariyA [akAntatarikA) humo 752' panna. 464,465; akaMtatA [akAntatApriyatA bhaga. 280; akaMtatta [akAntatvamapriyatva panna. 552 akaMtassara [akAntasvara] priyasavA4 bhaga. 84; jaMbU. 49; akaMtassaratA [akAntasvaratA] Iza apriya avAja paNuM panna. 539: akaMpa [akampa] kSobharahita jaMbU. 44,76,79,85; // Au. 34: akaMpamANa [akampamAna] kSobha rahitatA utta. 791; akakkaraNatA [akarkaraNatA] 35012 navote ThA. 195: akakkasa [akarkaza mRdu, omaNa AyA. 467,470; sUya. 602; uva. 20; dasa. 296; akakkasaveyaNijja [akarkazavedanIya] vehniiykarmano eka bheda bhaga. 357; akajja [akArya] na.42vAyogya, aghttitkAma, maithuna sevA lakSaNa bhaga. 360 nAyA. 49,159,212 vivA. 33; jaMbU. 49; Au. 33; mahApa.22,32, taMdu. 128; gacchA. 56; akajjakara [akAryakara] kArya 42nAra __ taMdu. 128: akajjakArI [akAryakArin] Thumo 752' gacchA. 55; akajjapaDibaddha [akAryapratibaddhAmA vAmAM ta52 nAyA. 212; akajjamANa [akriyamANa] yAvAnuM __ bhaga. 102: akajjamANakaDa [akriyamANakRta] na rAtuM karavuM te ThA. 180 aMkaTu [akRtvA] yA vAra, nazana ThA. 180; bhaga. 202; . akaTTha [akASTha] dh| vinAnuM sUya. 337; akaDa [akRtA nahIM resuM AyA. 67,97 sUya. 642; ThA. 180 bhaga. 71,466; - - - - Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (sutaMkasahio) 43 nisI. 621; utta. 11; 129.133,135,137,139,190, akaDuya [akaTuka] unahate 192,272 AyA. 467; uva. 20; akamma [akarman] bhano abhAva, mAzraya akaNNa [akarNa) me naMtaradvIpa nirodha, karma rahita ThA. 324 jIvA. 142; AyA. 76.113,183; panna. 166: sUya. 412,419,539; akaNNacchinna [akarNacchinna anavANo sama. 72, nisI. 868,1297; bhaga. 43,181,333,636.702; akaNNadIva [akarNadIpa] nAmano me aMtara uvA. 38,42; dviIpa, te dvIpavAsI dasA. 62; utta. 1195; ThA. 324; akammao [akarmatas] bharahitatAthI akata [akRta] nahIM resuM bhaga. 545,784; paNhA. 34; akammaMsa [akarmAza bha24 2hita, ghAtibha akati [akati asaMdhya anaMta, saMdhyAnI rahitasnAtaka, kevaLI gaNatarImAM na Ave teTaluM sUya. 39; ___ThA. 483; ThA. 129, bhaga. 901; akati [akRti nakhute. akammakAri [akarmakArin] ayogyama 42nAra bhaga. 805; paNhA. 11: akattima [akRtrima] timAnate akammace? [akarmaceSTa] 2 pravRtti jaMbU. 47,48,140,167: utta. 388; akappa [akalpya] 48pe nasate, ayogya, | akammabhUma [akarmabhUma] asI-masI-Si meM akaNa, akRtya, asthitakalpa-caturyAma traNa prakAranA karma vyApArarahita bhUmi, yugadharma, sAdhune grahaNa karavA ayogya likonI bhUmi, bhogabhUmi sama. 44, buha. 124; utta. 1630 mahAni. 697,1384; akammabhUmaka [akarmabhUmaka] bhabhUminA Ava. 15,38; piMDa. 189, manuSyo, yugalika dasa. 119 jIvA. 67: akappa [akalpa] 852hita akammabhUmaga [akarmabhUmaja/kAThamo 752' sama. 44 buha. 124; sUya. 688: ThA. 533: Ava.32 sama. 246: bhaga. 555; akappaTThiya [akalpasthitAmayesa ese5- jIvA. 14,43,46,49,55,60.62,64, maryAdA rahita vaccenA bAvIzatIrthakaranA sAdhu 66.67,68,70,131.141,151, buha. 124; 250 akappiya [akalpika] teuris, ayogya, panna. 166,334.337,344.348,517, 519 aneSaNIya dasa. 102,116,118,123,125, 127, | akammabhUmi [akarma bhUmi] zubho 'akamma bhUma' Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 Agamasaddakoso ThA. 211, 321,573: akayaNNuyA [akRtajJatA) humo 752' bhaga. 395,793H ThA. 401; jIvA.68: panna. 166,202: akayattha [akRtArtha niSNa, kRtArtha naMdI. 25: nAyA. 215 rAya. 75: akammabhUmika [akarmabhUmija/ka] bhUmimai akayaparikamma [akRtaparikarmI paribha rahita utpanna thayela ___ mahApa. 85,93: jIvA. 56,62, akaya | (Da) pAyacchitta [akRtaprAyazcitt] akammabhUmiga [akarmabhUmija/ka] Thumo 752' || nisI. 621; ThA. 138; akayapuNNa [akRtapuNya] punyaDita jIvA. 56,57,58,68,70; nAyA. 111,147,215; akammabhUmiya [akarmabhUmija/ka] humo 752' aMta. 13,20; paNhA. 26: ThA. 138: sama. 16; vivA. 31; nira. 15; naMdI. 23 puSphi. 8; akammabhUmiyA [akarmabhUmijA] Thumo 752 akayalakkhaNa[akRtalakSaNa] rAvalakSaeruj, jIvA. 53,80,70 apalakSaNe akammabhUmI [akarmabhUmi bhI akamma bhUmi' nAyA. 46,215; aMta. 13; bhaga. 911,943; paNhA. 23; rAya. 75; akammayA [akarmatA) bhanI samabhAva, bhano || akaraMDuya de. nAvAMsAnasimAMsathI maryA uccheda hovAthI bahAradekhAtAM nathI tevuM zarIra. sUya. 661; utta. 1112; uva. 10; jIvA. 185; akamhAdaMDa [akasmAtdaNDa] yA sthAna jaMbU. 34; nAma, niSkAraNadaMDa akaraMta [akurvat] na to sama. 26: bhatta. 74; akamhAbhaya [akasmAdbhaya] sAta mayamAMno || akaraNa [akaraNa] na 2 te bhaya, bAhya nimitta vinA thato bhaya. AyA. 215,228, sUya. 659; ThA. 600,875; sama. 7; uva. 41 thI 43; jIya. 9,26; akaya [akRta] sAdhune uddezAne na banAvej, | akaraNao [akaraNatas] na. 42vAvaDe nare. bhaga. 102,274; bhaga. 338: aMta. 13; akaraNayA [akaraNa] na mAyaraghu, pUrva nahI jIya. 53; upArjela akayakaraNa [akRtakaraNa] - 42vA yogya kArya / / utta. 114: karavuM te akaraNayA [akaraNatA] na sevag, na 42, na bhatta. 12,79; jIya. 73: AcaravuM. akayaNNuya [akRtajJanata] itana, 13 // AyA. 281: sUya. 806: upakArane nahIM jANanAra ThA. 76,135,181,209,702,786; Au. 35; mahApa. 6; bhaga. 407,481,657; Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) nAyA. 1679 uvA. 18,30,33,36,47,55, puNphi. 8: akaraNijja [akaraNIya] nahIM rakhA yogya arya; akartavya AyA. bhaga. 626: rAya. 81; Ava. 15,38, akarabhara [akarabhara] uramukta mahAni. 1514; akarissaM [akArSam ] meM yu 62.168,349,532; AyA. 6: akareM [akurvat] rato uva. 49; mahApa. 110; utta. 170; akaremANa [ akurvat] na urato bhaga. 651; akaliya [akarita] nahIM khAyazto cau. 37; akaluNa [akaruNa] nirhaya. paNhA. 13,16,34, 35; akalusa [ akaluSa] dveSa rahita, dhAhi bhAva rahita ThA. 388, 399: aMta. 27; anutta. 10; paNhA. 35,37,38, 43, 45: akalevaraseNi[akalevarazreNI] siddha bhagavataMnI zreNi; kSapaka zreNi anutta. 28; utta. 325; akavila [ akavila] zyAma paNhA. 19; jaMbU. 34: akasAi [akaSAyin] zredhAhi SAya rahita AyA. 332: sUya. 359,578, 600: ThA. 496; bhaga. 286, 394,447,450, 722,724, 918, 417; jIvA. 49, 370, 386; panna. 269,407, 479, 565; akasAita [akaSAyitva ] SAya rahitatA ThA. 456; akaSAya [akaSAya] SAyano sarvathA kSaya upazama karanAra 45 ThA. 108; sama. 5: bhaga. 981 : utta. 1108, 1191; akasAyasamugdhAya [akaSAyasamudghAta] SAya rahita samuddAta panna. 601; akasAyi [akaSAyin] SAyarahita bhaga. 977,979,980,990,998, 999, 1064 ; patra. 269; asi [akRtsna] pUrNa, adhuraM, aparipUrNa buha. 86,87, AyA. 337; anuo. 56,58; akasiNA [akRtsnA] prAyazcittano kheDaleha, AyAra prakalpano eka bheda ThA. 471; sama. 62; akasmAta [ akasmAt ] Asmi, DoI pA hetu sivAya thayela AyA. 212; akasmAdaMDa [akasmAddaNDa]kho'akamahAdaNDa' ThA. 456; sUya. 648, 652; akasmAdaMDavattiya [ akasmAddaNDapratyaya ] dviyA sthAnano eka bheda, Akasmika daMDa thAya tevuM nimitta sUya. 652; akAiya [akAyika] AyA rahita lava, siddha bhaga. 392; ThA. 662; jIvA. 370, 391; panna. 263,475; akAuM [akRtvA ] nahIM churIne Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46 Agamasaddakoso utta. 427,633: TA. 404: bhaga. 427; akAma [akAma] 727no samAya, mokSa, uva. 34H nirjarAnI paNa abhilASA nahIM karato akAmabaMbhaceravAsa [akAmabrahmacaryavAsa] 627 // AyA. 166; rahita brahmacarya pALavuM te bhaga. 25,464,523; bhaga. 25: uva. 44; nAyA. 110, aMta. 13: akAmamaraNa [akAmamaraNa] pANama29, dasa. 155, utta. 131,281; ajJAnapaNe viSayAdi AsaktimAM thatuM maraNa akAmaka [akAmaka] manI 291 rahita, utta. 130,144,145,1724; viSayavAsanArahita akAmamaraNijja [akAmamaraNIya] adhyayananuM nAyA. 33; aMta. 39; nAma, bALa maraNe maravuM te paNhA. 8,16; sama. 112; utta. 5; akAmakAma [akAmakAma] viSaya 627|2hit, || akAmaya (akAmaka] humo akAmaka' mokSAbhilASI nAyA. 163,164,214,215,217; utta. 495; pupphi. 8; taMdu. 53; akAmakicca [akAmakRtya] ch| vinama || akAmikA [akAmikA] ani-ch| karanAra paNhA. 5: sUya. 754: akAmikAya [akAmatA animch| akAmaga [akAmaka] zuo 'akAmaka' paNhA. 16; sUya. 188; akAmiya [akAmika) niranirASI; 42ch| akAmagA [akAmakA] humo akAmaka vagarano Au. 45; nAyA. 65: vivA. 9; akAmachuhA [akAmakSudhAniIrAnI chavinA | akAmiya [akAmya) na27vA yogya, aniSTa parataMtrapaNe bhUkha veThavI nira. 11,15; bhaga. 25; uva. 44; akAya [akAya] yArahita, siddha akAmataNhA [akAmatRSNA] nisanI 62ch| ___ TA. 108; vinA parataMtrapaNetarasa veThavI akAraka [akArakA a555, mahatA, yazUnya bhaga. 25; uva. 44; paNhA. 11; akAmadhAma [akAmadhAma nirvirI sthAnamA akAraNa [akAraNa] 12e| sahita rahenAra sama. 233, naMdI. 155; cau. 36; akAraya [akAraka] // 25 nAte akAmanikaraNa [akAmanikaraNa] Thebhana 27no sUya. 13; nAyA.146,160; abhAva kAraNa che evuM uvA. 33: vivA. 7; bhaga. 364: oha. 203; akAmanijjarA akAmanirjarA ni:zanI 27 || akAri [akArin] nahIM 42nAra vinA bhukha-tarasa Adi sahana karatA je utta. 258; karmanirbharate || akArita [akArita] narAyej Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) paNhA. 34: akArima [akArima] svAbhAvi mahAni. 412; akAriya [akArita] nahIM DarAyesuM bhaga. 338: mahApa. 85,86 : akAla [ akAla ] khANa, vakta, huNDANa, veLA gocarI niSiddha kAla, AyA. 63,76; ThA. 658, 985; bhaga. 727; nAyA. 18, 20, 21, 22, 24, 25,87, 111, 157, 159, 160, 169, 170, 173, 184; ubA. 21thI 24,27,30,33,35,36, aMta. 13; 44, 47; rAya. 11 thI 14: vivA. 28,33; jaMbU. 80 ; Ava. 29; dasA. 2: oha. 175, 511, 512; dasa. 179, 180; utta. 31; akAlacArI [akAlacArin] sveNAnuM khAvA gamana, kasamaye gaucarI Adi janAra oha. 176; akAlatAlu [akAlatAlu] aDAsa vIrajI jaMbU. 80; akAladohala [ akAladohada] veNA utpanna thato dohada-IcchA nAyA. 18: akAlapaDibohi [akAlapratibodhin] 'vejAkhe jAganAra, rAtre ja pratibodha pAmanAra. AyA. 449; akAlaparimoi [ akAlaparibhojin ] rAtri bhojana karanAra AyA. 449; akAlaparihINa [akAlaparihIna] tathANa, vinA vilaMbe, jaladI nAyA. 169; jaMbU. 227; akAlamaccu [akAlamRtyu ] aDANe bharavu te bhatta. 12; akAlameha [akAlamegha] bhAvahu~, nAyA. 18: akAlavAsi [ akAlavarSin ] bhAvahu~, bhosabhI varasAda ThA. 368: akAlasajjhAyakAraya [ akAlasvAdhyAyakAraka] akALe bhaNanAra, kasamaye svAdhyAya karanAra, asamAdhinuM eka sthAnaka sevanAra 47 sama. 50; akAliya [akAlika] aDANe prApta thayesa, vakhata pahoMcyA pahelAnuM utta. 1270, 1283, 1296, 1309, 1322, 1335; akAsi [akArSit] teoryu sUya. 349; dasA. 62; akAhala [akAhala] spaSTa akSara bhASI paNhA. 37; akiMcana [ akiJcana] niSparigrahI sAdhu, bhikSuka, nirdhana AyA. 489 : nAyA. 65; uva. 17; dasa. 293, 414; utta. 63,482,793,990, 1159, 1462; akiMcanatA [akiJcanatA] sAdhupa, niSyari grahIpaNuM, bhikSupaNuM ThA. 332; akiMcaNayA [akiJcanatA] dukho '52' sUya. 641 thI 644; paNhA. 45; rAya. 84; nAyA. 141: akicca [akRtya] rakhA yogya artha, khaTTatya, prANa vadhano eka paryAya bhaga. 102; Au 6: ThA. 180; paNhA. 4; dasA. 90; utta. 456; akiccaTThANa [ akRtyasthAna ] yaritranA bhUla Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 Agamasaddakoso guNAdibhAMge tevuM akRtyasthAna uva. 20 panna. 448,526,529: bhaga. 407,481; utta. 592 naMdI. 9; akijja [akreya] pazahavA yogya nAta akiriyaAta [akriyAtmana] AtmAne sAya dasa. 338; mAnanAra eka darzana akiTTa [akRSTa] na0 guM, na poTe, peza || sUya. 542: rahita, bAdhArahita akiriyaAya [akriyAtmana] o 752' bhaga. 176; sUya. 538; akittaNa [akIrtana] va na 42vA akiriyavAi [akriyAvAdina] asyiAhI, utta. 1261: jIvAdi padArthanA astitvano apalApa akittaNijja [akIrtanIya] vA na 42vA karanAra, 36 3 pAkhaMDImAMnA akriyAvAdI yogyate pAkhaMDI-vizeSa paNhA. 23: sama. 216; akitti [akIrti] a54Iti, apayaza, || akiriyA [akriyA] dRSTayA, mithyAtvamA avarNavAda yuta manuThAna, mAyA, Aag[, yoganirodha, ThA. 181,702; zukala dhyAnano eka bheda bhaga. 469,653;;659; AyA. 467,470 paNhA. 13,16; gacchA. 55,63 sUya. 378,489,535,641 thI 644, dasa. 506; 723; akittikAraga [akIrtikAraka] apAta 42nAra TA. 200,203; sama. 1; uva. 50; bhaga. 135,136; paNhA. 11: akittikAraya [akIrtikAraka] "752" Ava. 32; bhaga. 653 utta. 582,592,1141; akittijaNaa [akIrtijanaka] pati anuo. 318; karanAra akiriyAkusala [akriyAkuzala] yAmai gacchA. 55; kuzala, yoganirodhakuzaLa akittima [akRtrima svAbhAvi, bhUga,ratI sUya. 700; jaMbU. 12,13,15,40,50,53; akiriyAta akriyAtman] esao akiriyaAta' akiyA [akRtvA] yA sivAya sUya. 488,540; uva. 152; akiriyAya [akriyAka] zubho 'akiriyA' akiriya [akriya] sAvadhAyirahita, utta. 1141: nAstikapaNuM, jIvAdi tattvono asvIkAra, akiriyAvAi [akriyAvAdina] Thumo 'akiriya tattvautthApaka, ALasu, nirudyamI sUya. 647,665,704; sUya. 672; TA. 712; TA. 686; naMdI. 140; bhaga. 27,339,409,410,498,965, || akiriyAvAdi [akriyAvAdina] humo 652' 1045,1064,1068,1072; || ThA. 367; bhaga. 998 thI 1000; vAi' Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 48 karAyelA dasA. 35; akusala [akuzala] azulma, bhAI, parAma, akIyakaDa [akrItakRta] saadhun| dezathI nahI amaMgala, ajANa, anipuNa, sthUlamati. sUya. 635 thI 638; bhaga. 965; bhaga. 338: paNhA. 274; paNhA. 7,11,16; akIramANa [akriyamANa] na to uva. 19; rAya. 68: bhaga. 641: akusalajoganiroha [akuzalayoganirodha] zulma akuUhala [akutUhala] kutUhasahita mana-vayana-yAnI pravRttinonirodha. utta. 337,1409; oha. 471; akuMDiya [akuNDika] mano bhuSI navo , | akusalamana [akuzalamanas] 2mazumadhyAnayukta akuMDika mana, ArtadhyAnAdiyukta mana nAyA. 157; uva. 19; akuMta [akunta] hathiyArako abhAva, at| akusalavaya [akuzalavacas] azuma kyana, anuo. 235: amaMgala vacana akukkuya [akaukucya] auduzya rahita, aziSTa- uva. 19; ceSTArahita, mukhavikArAdi rahita. akusIla [akuzIla] zuddhAyArI, suzIla AyA. 331; utta. 69,790, sUya. 464; akuDila [akuTila] mAyA rahita, mATIdhuMTI akUaNatA [akUjanatA] 4nahita vagaranuM, luccAI rahita ThA. 195; bhaga. 465; akejja [akreya] mazavAyogya nahAte paNhA. 19,22,36, thI 38, 43,45 dasa. 338; uva. 21; jaMbU. 34; akevala [akevala] mesonahata, azuddha akutobhaya [akutobhaya] Thene jo'dhI bhaya nathI / ___ sUya. 664,666,669.671: te- vyakti akevali [akevalina] avazAnI nahIM AyA. 22,137 te, chadmastha akumArabhUta [akumArabhUta] sthAzramI, 524osa, ___ bhaga. 637,644; anuA. 161; bAlabrahmacArInIMte akesara/akesara sarAsahita dasA. 66; patra. 131; akumArabhUya [akumArabhUta] o '752' akouhalla [akautuhala] kututa sama. 76; dasa. 465,497; akuya [akuca] nizcala, sthira akoppa de.] 2bhya, ahUpAtIya utta. 30 paNhA . 19; akuliyA [akulikA] hitA akoviya [akovida zAstrodha rahita anuo. 235; sUya. 38,45,49,61,167,208,536H akuvvamANa [akurvat] na 2to dasa. 454; rAya. 70; sUra. 197; akoviya [akopita] huussaae| rahita caMda. 201; utta. 427; sUya. 423; Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 50 akosAyaMta [akozAyamAna] jIlesuM, aDullita uva. 10; paNhA. 19; Gente (Brenter] siu alga, mucusiell sUya. 647, 665, 670, 704; jaMbU. 44; akohaNa [akrodhana] zredha rahita sUya. 484; akohatta [akrodhatva] zredha rahitapa utta. 332: bhaga. 96; akka [arka] kharDa, sUrya, sonuM panna. 49; akkaMDa [akranda] khAla Au 54; akkaMta [AkrAnta ] parAbhava pAmela, pIDita, acitta vAyuno eka bheda AyA. 19; ThA. 482; nAyA. 147; bhaga. 764; oha . 61; akkaMdakAri [AkrandakArin] chuHmanI jUbho pADanAra, raDanAra AyA. 193; aktUbara [ arkatUvarI] 5 bhatanI guracha vanaspati panna. 49; akkaboMdi [ de.] kheDa bhatanI vesa bhaga. 828; panna. 63; akkama [A+kram] aangbhe| kuM, parAbhava Dakho nAyA. 176; bhaga. 605; nira. 17; 3183401 [31132401] DALSHBI, UZICHA dasa. 82; Ava. 16; akkamittA [Akramya] khAmagarIne, bhaga. 605; paNhA. 8; akkamma [Akramya] dukho 'upara' sama. 65; nAyA. 176; nira. 17; akkamma [ A + kram ] sAmAga. dasa. 82; akkahaNIyaya [ de.] zuddha AsoyanA ravI te mahAni. 143 : akkijja [akreya ] Agamasaddakoso ThA. 828; akkiTTha [akliSTa ] jIvA. 185; akkuTTha [AkruSTa ] bolAvela. AyA. 486; dasa. 497; akkussamANa [Akrozat] uThora De ASTa vacanavALo sUya. 221; bhaga. 416; rIdhvA yogya nahIM jaMbU. 118; seza rahita, svastha pupphi. 8; akkuhaa [akuhaka ] tUrasa rahita dasa. 465: akkoppa [ akopya] jhopa rakhA yogya nahIM, adUSaNIya jaMbU. 34; akkosa [Akroza ] khADoza, uThora - niSThura tiraskArayukta vacana, parISahano eka bheda. sama. 52; paNhA. 45; dasa. 495; utta. 52, 497,645; akkosa [ A + kruza] Ameza kho, uThora vayana bolavuM. AyA. 402, 449; nAyA. 160; paNhA. 45; - utta. 73: akkosa [akroza ] sAdhune yomAsu rahevAne yogya kSetra ke jenI traNa bAju nadI, pahADa ke hiMsaka pazu hoya tevuM kSetra jaMbU. 38; hora khaDuSTa vayanathI ThA. 443; aMta. 27; buha. 120; akkosaNA [AkrozanA ] lukho 'akkosa' nAyA. 160; akkosamANa [Akrozat] ADoza Darato Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) puSphi . 8: mahAni. 1071, akkoha [akrodha] zuo 'akoha' akkhacamma [akSacarmana] pAe javAnI auSa, uva. 51; maka akkha [akSa] Pustii gharI, ramavAnA pAsA, nAyA. 87; bhaeko, pa, AtmA, indriya, yaMhana, | | akkhaNa [AkhyAna] bhANyAna, samudramAM thanAra tIndriya prANI jenuM nirjIva | | piMDa. 504; zarIrasthApanAcArya tarIke vaparAya che, cAra hAtha akkhata [akSata] Hi3, 2ii zuddha pramANa mApa, dhuta paNhA. 15; sUya. 133,410,647,665; akkhanisejjA [akSaniSadyA maniSA sama. 175; bhaga. 338,360; jIya. 26; uva. 50 jaMbU. 27,49; akkhama [akSama asamartha, anuthita nisI. 482; utta. 142,143; ThA. 443; a.naMdI. 1; akkhamamANa [akSamamAna] sahana nahIM urato, anuo. 11,35,51,70,82,253,263, na khamato, 270,311; ThA. 347; akkha [Akhya] heta akkhaya [akSaya] akSaya, avinAzI nAyA. 75 sUya. 359,734,784; akkha [Akhya] ThA. 479; gacchA. 131; sama. 1,223,233, akkhaiya [akSitika] akSaya 'mavinAzI' bhaga.6,112,142,467,487,510, paNhA. 11; 757; akkhauvaMga [akSopAGga] unI dharIne tesa nAyA. 67; anutta. 13; copaDavAmAM Ave che te uva. 10,12,28; rAya. 5,34,44; gacchA . 58; akkhaodaya [akSayodaka] ayUTa pAelanj jIvA. 92,163,172,180,208; jaMbU. 4,19,105,126,128,130,135, utta. 357; 140,162,227,362; akkhaMDa [akhaNDa] saMpU, niraMtara, avicchinna, puSphi .5; khaMDa rahita akkhaya [akSata huo akkhata' bhatta. 25: nAyA. 5,220 Ava. 34; akhaMDanivvaNaguNa [akhaMDanivraNaguNa] saMpU[- | utta. 357; naMdI. 157; vraNa rahita guNavALA akkhayakara [akSatakara] akSata 42nAra, paripUrNa bhatta. 135; 2nAra. akkhaMDiya [akhaNDita] vilsta na ta, saMpU, || paNhA. 39; avicchinna. akkhayanihi [akSayanidhi abhUTa cist2, apUTa mahAni. 74: bhUDI. akkhaMDeMta [akhaNDita] zubho "752" nAyA. 46,47; vivA. 31; Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ para Agamasaddakoso akkhayasokkha [akSayasauravya] asUTa supa, || akkhasuttamAlA [akSasUtramAlA] me 2nI mokSa, zAzvata sukha bhA , e[ . bhatta. 69; anutta. 10; akkhayasoya [akSasrotasa] usInapainI dharIna || akkhalia /askhalita] yo5. spasanA vagaranuM bhaga. 360; - jaMbU. 49; anuo. 14,37,52,70,82,311,325, akkhayAyAra [akSatAcAra] mAyA2. 329; bada. 68,70,72, akkhaliacaritta [askhalitacAritra nirmagaakkhayAyAracaritta [akSatAcAracaritra] 3 cAstri cAra-cAritravALuM gacchA. 41 Ava. 34; akkhA [AkhyA] thana, nirupe| akkhara [akSara svara-vyaM4na 35 , zrutano || paNhA. 34; meha,ayala, avinaz52, zani,yatanA, akkhA [A + khyA] 43, thana nitya. AyA. 186,421; ThA. 81; sUya. 520,540; utta. 399; sama. 215 thI 227,232; akkhAi [AkhyAyin] BIL52, nirupe| uva. 34,55; rAya. 20,40; ___ AyA. 421, jIvA. 178; jaMbU. 31,96; akkhAiuM [AkhyAtum] devAne utta. 1186; bhaga. 112; naMdI. 130,136,139 thI 149,154, | akkhAigapecchA [AkhyAyakaprekSA] yaha 158; kriyAvAcakaprekSA anuo. 317; jIvA. 185; akkharaa [akSaraka] sagulAma akkhAiyaovakkhAiyA [AkhyAyikopAkhyAyikA] piMDa. 367; vAtA-Gad, thA-645thA. akkharapuTThiyA [akSarapRSTikA] me mAranI naMdI. 144; lipi akkhAiyaTThANa [AkhyAyikAsthAna] pAtA : sama. 85, panna. 175; kathA kahevAnuM sthAna akkharaladriya [akSaralabdhika] akSarasabdhi. AyA. 504,505; naMdI. 130; akkhAiyA [AkhyAyikA]vAtal, thA akkharasaMbaddha [akSarasambaddha he za ma akSara __ThA. 941, sama. 222: ke varNa vyakta ke spaSTa hoya te panna. 385; naMdI. 144; TA. 81 akkhAiyAnissiyA [AkhyAyikAnizritA] akakharasama [akSarasama] vinazvara nAtevU daMtakathA Azrita juThANuM, mRSAvAdano eka bheda. anuo. 198; panna. 385; akkharasuya[akSarazruta] zrutazAnano meha | akkhAuM [AkhyAtum] DevAne mATe naMdI. 129,130; dasa. 370 Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) akkhADaga [akSavATaka] khajADo, bhssngkustiisthAna, prekSakone besavAno oTalo. ThA. 193,327, 734; bhaga. 292, rAya. 15,23,36,44, jIvA. 175, 180, 185, 191; akkhADaya [akSavATaka]lukho 'para' rAya. 15, 36,44; jIvA. 180,294; akkhADayasaMTiya [akSavATakasaMsthita] bhADAmAM vhela, akhADA AkAre deviM. 210: akkhAta [AkhyAta] hesuM, arupetuM sUya. 145; jIvA. 154; panna. 149, 161, 162, 163, 196.205, 217,218,221,225 thI 228,232; caMda. 38,112; sUra. 34,108; dasA. 1,3,5, ThA. 165,382; akkhAtapavajjA [ AkhyAtapravrajyA ] hIkSAno eka bheda, dharma kathana sAMbhaLIne dIkSA levI te. ThA. 165, 382; akkhAmattA [akSamayitvA ] kSabhAna urIne, rAya. 77; akkhAya [AkhyAta] kho 'akkhAta' AyA. 1,190, 280, 347, 466, 496; sUya. 51,296,437, 497, 608,609, 633,646,648, 665, 672, 675 thI 698,700.701,703, 704: ThA. 1; sama. 1,19,163, 167,222,228.234, 241,383; bhaga. 112, 539,648, 655; paNhA. 36; rAya. 27,30; jIvA. 1,95, 131, 132,160, 170, 173, 187, 202, 204, 324; vivA. 6: panna. 150, 151, 160, 162, 195, 205, 228; sUra. 77; caMda. 81; jaMbU. 13,128,249,252,269,276H taMdu. 72; saMthA. 9; dasA. 4,16; dasa. 32,418; utta. 49, 130, 216, 221, 228,511. 602,909,938,1112; naMdI. 144, 150; akkhAyaga [AkhyAyaka] zubhAzubhaiNa ainAra, nimitta prakAzaka jIvA. 287; akkhAyAra [AkhyAt] athana DaranAra sUya. 72; akkhAyu [AkhyAtR] sthAkAra sUya. 72; akkhi [akSi] netra, jAMja sU. 451; akkhiaMtara [ akSiantara] manuM chidra vivA. 9; 53 3ffer [3787] misdgi sia, vaa, lalacAvela, pheMkI dIdhela, tyajI dIdhela nAyA. 49; paNhA. 16; akkharAga [ akSarAga] khAMjanuM saMbhana sUya. 451; akkhiva [ A + kSip] AkSepa rakho, khaae| karavuM. nira. 17: akkhiviukAma [AkSeptukAma] AkSepa khAne, AkarSavAne nira. 17: akkhiveyaNA [akSivedanA ] sAMjanI pIDA vivA. 24; akkhINa [akSINa] kSayana pAmesuM, puruM na thayesuM, akhUTa ThA. 259; patra. 615; rAya. 65; Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54 Agamasaddakoso - akkhINapaDibhoi [akSINapratibhojin] sathitta || akkhoDaMta [AsphoTayat] vastrAne yurApI AhAra lenAra, khaMkherato-pADilehaNa karato bhaga. 403; dasa. 65; akkhINamahAnasaladdhi [akSINamahAnasalabdhi] || akkhoDaya [akSoTako 'akkhoDa' je labdhinA prabhAve game teTalA loko jame to panna. 465; paNa annanakhuTe tevI labdhi akkhobha [akSoma) kSolarahita, nizcala, 11, mahAni. 51; aMtakRt dasAnuM eka adhyayana akkhINamahAnasiya [akSINamahAnasika akssaae| aMta. 1,6,8, pahA. 45: mAnasalabdhidhArI sAdhu jaMbU. 55; naMdI. 11; paNhA. 34; uva. 15; akkhovaMga [akSopAGga] unI gharImA akkhIramahasappiya [akSIramadhusarpika hudha-dhI nAkhavAmAM Avatu tela Adi varjanAra abhigrahadhArI sAdhu gacchA. 58; paNhA. 34; akkhovaMjaNa [akSopAJjana] mI '752' akkhubhiya [akSubhita] kSomasahita bhaga. 338: nAyA. 125; akkhoha [akSobhAmo akkhobha' uvA. 21 thI 24,30,33,35,45; nAyA. 140 aMta. 27; naMdI. 27; akhaMDa [akhaNDa) humo 'akkhaMDa' akkhubhiyajala [akSubhitajalakSobha rahita 48, nAyA. 75: paNhA . 19; niraMtara vaheto jaLapravAha uva. 10; jIvA. 185: jIvA. 219; naMdI. 4: akkheva [AkSepaJuistsAY7jte, bhAkSepa, | akhaMDaphuDiya [akhaNDAsphuTita] amarapAlo bIjAnA hAthamAMthI dravya haravuM te dasa. 231; bhaga. 112; pahA. 14; akhaMDamahavvaya [akhaNDamahAvrata aDita utta. 975 mahAvratavALo akkhevaNI [AkSepaNI] dharmathAno me meha, || bhatta. 25, zrotAnuM tattva pratye AkarSaNa thAya tevI akhajja [akhAdya] pAvAne yogya padArtha dharmathA. nAyA. 158,159; ThA. 301; uva. 21; akhama [akSama] bii01528|| aparAdhane sahana akkhevi [AkSepin] vazI329uthI pAra na karavo dravya haranAra. ThA. 195,237,424,443,539; paNhA. 15; dasA. 52; akkhoDa [A+sphoTaya] vAhane yu rANI | akhamamANa[akSamamAnajInA aparAdhane thoDuM khaMkheravuM, paDilehaNa kriyAno eka bheda. sahana na karato nAyA. 62; dasa. 65; TA. 443: akkhoDa [akSoTa] amaroTa akhamA [akSamA humo 'akhama' panna. 452; sama. 130 bhaga. 542; Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 55 akhaliya [askhalita] humI akkhaliya' sUra. 32; caMda. 36: gacchA. 41; agaDa [de., avaTa] po, pADo.. akhila [akhila] samasta, saMpUrNa AyA. 346,461; ThA. 99; sUya. 408; bhaga. 260,424: akhivaNa [AkSepaNa] zubho 'akkheva' nAyA. 92,175: vivA. 29: paNhA. 13,16; uva. 1,48; akhubhiya [akSubhita]kSobhaDita. panna. 192 thI 194, 201,394, __ bhaga. 316; nAyA. 125; jaMbU. 37; mahA. 1348; anubhiyajala/akSubhitajala] sthirI naMdI. 98; anuo 263; jIvA. 219; agaDamaha [avaTamaha] kRpAnimitta matsava akhetaNNa [akSetrajJa] kSetra athavA ayogya rAya. 48; nisI. 575; bhUmine jANanAra. agaDasamIva [avaTasamIpa] pAna sUya. 522,635thI 638; oha. 104; akhettavAsi [akSetravarSin] 652 4 bhInamA || | agaDasuya [akRtazruta nobhyAsa nayI yo varasanAra tevuM kRta, zrutAbhyAsa rahita akhema [akSema] 64vasahita, masyA , vava. 151; ThA. 308; agaDhita [agrathita] pratibaMdha rahita sArAhima akhemarUva [akSemarUpa] 75draya saritA amRddha, anAsakta ThA. 308; ThA. 190,345; akheyanna [akSetrajJa] so 'akhetaNNa' agaDhiya [agrathit humao 652' AyA. 82; AyA. 363; agaMThilla [agranthila] ois ad, thirahita bhaga. 336, 621, 655; nAyA. 185,218; aMta. 27; bhaga. 672: anutta. 10; pahA. 34,35; agaMtA [agatvA] naIne vivA. 31; sUya. 755; TA. 168; agaNaMta [agaNyat] nArato agaMtUNa [agatvA] humo 652' bhatta. 115; panna. 617; agaNi [agni zazi, mA. agaMtha [agrantha nitha, sAdhu, dhanarahita AyA. 37,38,39,370.372,425, AyA. 220; jaMbU. 44; 463; agaMdha [agandha] gaMdharahita sUya. 310,312,316,323,337,381, ThA. 479: 385 thI 387,398,444,503,641, bhaga. 142,498,508,528,543,788; 668,692: paNhA. 12: sama.234,237; agaMdhaNa [agandhana] sapanA seti bhaga. 221,314,596,651: dasa. 11: paNhA. 7,34,36,45, agacchamANa [agacchata] nato rAya. 67; jIvA. 95; Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 56 panna. 138, 195, 196: gacchA. 75; oha. 204; dasa. 43, 352,358.486; utta. 386, 661, 1573: naMdI. 66; agaNikaNa [agnikaNa] agninA aziyA piMDa. 592; agaNikAitta [ agnikAyikatva] agni jIvatva, teukAyapaNuM dasA. 35; bhaga. 291,294; agaNikAya [agnikAya] avinuM zarIra AyA. 223, 372, 401, 403, 408, 419, 420; sUya. 650,658, 664,667; ThA. 522; bhaga. 88, 245, 254, 257, 291, 294, 313,379,398,612,652,662, 740, 744,745, 753: nAyA. 154; rAya. 72; jaMbU. 46; anuo. 265, agaNikAyatta [agnikAyatva] agninuM vapa, teukAyatva vivA. 29,33, jIvA. 287 : dasA. 35,49, sUya. 692; agaNijIvasarIra [agnijIvazarIra] agnimAthi jIvonuM zarIra bhaga. 221; agaNijoNiya [agniyonika] agni yoni, utpatti sthAnane Azrine jIvano eka bheda. sUya. 692; agaNijjhAmiya [agnighmAta] agnithI hAJesa, baLela bhaga. 221,651; agaNijjhasiya [ agnijoSita] agnithI sevAyela bhaga. 221,651: agaNinikkhitta [ agninikSipta] agnimAM nAMkheluM AyA. 370; Agamasakoso agaNipAriNAmiya [agnipAriNAmita] agni3 pariNAma pamADela bhaga. 221,651: agaNiya [agni] agni, khAga AyA. 425; bhatta. 138; agaNivakkama [agnyavakrama] agninuM nIDajavaM te sUya. 673; sUya. 692; agaNisaMbhava [agnisambhava] agni hovo te, agnino saMbhava sUya. 692; agaNaseviya [agnisevita] agnivaDe sevAyesa bhaga. 221; agaNI [agni] kho 'agaNi' oha. 144; agata [agata] auauSadhi, daitya, chAnava bhaga. 410; agati [agati] gatino abhAva. ThA. 73,79 : agatya [ agAtraka ] gAtra rahita sUya. 670: agatthi [agasti] khe mahAgraha ThA. 94; panna. 54 : caMda. 202,206; sUra. 198,202: jaMbU. 32; agatthigumma [ agastigulma] agathiyAnuM vRkSa. jIvA. 185: agatthiya [agastika ] jagathiya. ThA. 10: agama [ agama ] khADAza bhaga. 782: agamiya [agamika] ThenA pATha gAthA vagere paraspara Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) pa7 samAna nathI bhe. zruta, 'yAra' mAsi || agaruyalahuyaguNa [agurulaghukaguNa] siddha - zruta vataMno eka guNa naMdI. 129.137; bhaga. 146; agamma [agamya] 4vAne yogya nAte, ti | agaruyalahuyanAma [agurukalaghukanAman] nAma karavA yogya nahIM tevI strI karmano eka bheda, eka karma prakRti bhatta. 113; sama. 55,62,118 agammagAmi [agamyagAmina] 522trI bhogI, || agaruyalahuyapajjava [agurulaghukaparyAya] apura mA-bahena Adi sAthe vyabhicArasevanAra. laghu paryAya paNhA. 11; jaMbU. 53: agaya [agada] humo 'agata' agaruyalahuyapariNAma [agurulaghukapariNAma] naMdI. 102 agurulaghu rUpe pariNata thayela agaya [agata] na gaye panna. 408,412; bhaga. 511; agarulaghu [agurulaghu] humo agurulahuya' agarala [agarala] 2132, artha vagaire spaSTa hoya sama. 52; tevI vANI agaruladhuyatta [agurulaghukatva asadhu5j bhaga. 462,463; rAya. 75; agaralA agaralA]mo 752' agalahuya [agurulaghuka] zuo 652' uva. 34: rAya. 20; panna. 432; agarahA [agas] pAnI nahAna 42vIte jaMbU. 39,40,47 thI 50,53; bhaga. 98H agalu [agaru] zumao agaru' agarahiya [agarhita] e pAnI niMdA 3 5 || __ mahAni. 533; nathI karI te agaluya [agarukA Thumo agalu' paNhA. 35; uva. 48,50; agariha [agahI mAniMdha, nihane yogya nasate agavesaNadosa [agvessnndossaagves|| n.72| AyA. 253; rUpa ekadoSa agaru (agara] mA, yaMhana, A ldnosugaMdhI- oha. 393H agavesiya [agaveSayitvA] zodhyA tAsAsUya. 285: nAyA. 191,199,218: nisI. 106: uvA. 8; paNhA. 45; agahiakula [agrahitakula] yAMcI mAhi __ anutta. 253; grahaNanakarAya tevA kuLa agaruya [aguruka] madhu, bhoTA naharate oha. 30 taMdu. 140 agAmiyA [agrAmikA] yo oI 2 // nathI aguruyalahuya [agurulaghuka] guru-sadhu nadI te, tevI aTavI. bhAre ke halako nahIM tevo, siddha jIva ThA. 455; bhaga.626,645, bhaga. 95,112,122,146,510; nAyA. 211; padArtha vinA Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 58 agAra [ agAra] ghara, mahAna, gRhavAsa, chuTachATa, zrAvaka dharma. AyA. 45, 82, 85, 168, 414, 415, 417 thI 420,509,513, 541: sUrya. 19,190, 199, 277, 649,650, 654,655, 663,800,803,804: ThA. 64 thI 66, 102, 163,224, 237, 243, 249, 347, 445, 449, 514, 571,582,664, 732,737,738, 872,907. sama. 49,99, 125, 137, 141, 143, 149, 153, 156, 162, 176, 188, 208; bhaga. 112, 113, 408, 445, 462 thI 465,523,526, 533, 587,588, 627,639,658, 676, 727,744, 757; nAyA. 31 thI 38, 52, 54,60,61,62, 65,66, 68, 75, 76, 95, 103, 135, 140 thI 144, 152, 157, 167, 180, 185, 186, 211, 212, 214, 215, 217, 218, 220; uvA. 7,11,12,20,29,32,34,37,45, 49,57,58, aMta. 5,13,20,27,39; anutta. 10, 13; vivA. 10, 11,37; paNhA. 7; uva. 7,14,27,40,41,50, rAya. 23,29,49,54,84, panna. 500; pupphi. 3,8: vaNhi 3: utta. 26; agAracaritadhamma [ agAracAritra dharma] zrAva dharma, deza virati dharma jaMbU. 43 thI 46 : puppha. 3; dasA. 110; ThA. 72; agArattha [ agArastha] gRhastha, gRhasthAzramI AyA. 271: piMDa. 314; Agamasakoso sUya. 803; agAradAha [agAradAha ] dharamAM bhAga lAgavI AyA. 414: agAradhamma [agAradharma] gRhastha dharma, deza virati dharma ThA. 961; uva. 40; agArava [agaurava] Rddhi vagere abhimAna rahita utta. 1191; paNhA. 44; agAravAsa [ agAravAsa] gRhasthAvAsa ThA. 347,872; bhaga. 639; jaMbU. 46,125; utta. 78; oha. 198; agAravinaya [ agAravinaya ] gRhasthano vinaya, A nAmano eka doSa. bhaga. 679: sama. 153,162: nAyA. 109; pupphi. 8 nAyA. 67; agArasAmAiya [agArasAmAyika] sabhyatva zruta ke deza virati sAmAyika ThA. 84; uva. 40; agAri [agArin] gRhastha, asaMyata. AyA. 414, 415, 417 thI 420; sUya. 352,567, 587, 745, 746; dasa. 282, utta. 147, 151,200; agArikamma [ agArIkarman] gRhasthanuM mAyarA, sAvaghakriyA sUya. 567; agAratthI [agAra-strI] gRhastha strI, asaMyata strI oha. 72: agArI [agAriNI] gRhastha strI piMDa. 322; oha. 155: agAlasanniya [agArasanniya] anumita aNe pharanAra. Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 59 mahAni. 1382; agIyattha [agItArthIhumo 752' agAha [agAdha gaMbhIra, mAgha gacchA.46; mahA. 1240: dasa. 332; mahA.1090,1092,1094: agijjha [agrAhya] ahae na za ya tevo || agIyatthadesiya [agItArthadasitArtha dvArA padArtha, hAthathI laInazakAya tevuM. prarUpita ThA. 178; gacchA. 46; agiNhamANa [agRhat] ena 2to || aguNa [aguNa vidyamAna gue, vinaya piMDa. 116; sUya. 761; dasa. 219,466H agivhiyavva [agRhItavya] na grh| 72vA aguNappehi [aguNaprekSin] avgue| ronAra, yogya, anupAdeya, tyAjya doSadarzI anuo. 348; dasa. 116; agiddha [agRddha manAsata, solupI aguNi [aguNi] guhita. AyA. 26; utta. 1105; sUya. 79,408,471; agutta [agupta] 727|ne na gopavanAra, ThA. 190,345; parigrahano eka paryAya, mana-vacana-kAyAne bhaga. 336,580,655; nagopavanAra. nAyA. 185,218; aMta. 27; AyA. 43; ThA. 289; anutta. 10; paNhA. 37; nAyA. 62; utta. 1403; vivA. 31; dasa. 500 aguttaduvAra [aguptadvAra] pusumAra agilA [aglAni meharahita, utsAi. ThA. 289; sUya. 223,245,647,635; agutti [agupti] guptino bhAva, mana-vayana ThA. 431,786, bhaga.228,251; kAyAnagopavavAte, parigrahano eka paryAya. nAyA. 40,71; uva. 23, ThA. 134,802; sama. 801; rAya. 61 vava. 41 thI 52; bhaga. 782; paNhA. 22 agilANa [aglAna] nihita, utsAhI dasa. 283; AyA. 230, aguttidiya [aguptendriya] endriyo gopavI agilAyaya [aglAyaka] zarIra zrabhane viyAryA | nathI te, asaMyamI sivAya, glAna nahIM tevA ThA. 289; nAyA. 62 utta. 972: aguru [aguru] // 2, yaMhana, 6 vizeSa, moTo agiha [agRha] bhuni, ghara rahita nahIM te, nAno utta. 510; rAya. 15; jaMbU. 46; agihibhUya [agRhibhUta] gRhasthAzramI nahIM deviM. 203: thayela. agurulahu [agurulaghu] humo 'agaruyalahuya' vava. 53,55,57,58; TA. 900; agIya [agItAsagAtArtha, stranoe. agurulahuanAma [agurulaghukanAman]go agajIya. 69: rulahuyanAma' Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agamasaddakoso jaMbU. 13,46.60,61,62,68,76,77, 80,90,95,104,121; dasA. 35; dasa. 77,422,423; utta. 201,202,272,292,727; naMdI 136; agga [agrya] zre4, uttama, pradhAna, muNya, agresara panna. 540; agurulahunAma [agurulaghunAmana] '752' panna. 540; agurulahupariNAma [agurulaghupariNAmaanusAdhu rUpe pariNati vizeSa ThA. 900; agurulahaphAsapariNAma/agurulaghusparzapariNAma] sparza pariNAmano bheda sama. 52; agurulahuya [agurulaghuka] humo 'agarulahuya' bhaga. 122 agUhamANa [agUhamANa] novate nAyA. 62, mahApa. 32; agejjha agrAhya] ana 42vA yogya bhaga. 788; uva. 3; jIvA. 164; agehi agRddhi] manAsanti, sadolupa bhaga. 43; agotta [agotragotra rahita sUya. 572; agoya [agotra] o '752' anuo. 161; agga [agramaNa, bhAganobhAya,ToMya, e, GRo mAga, prAMta mAga, nArI, mokSa, bhavopagrAhI karma, pradhAna-ratnAdi, AhArano eka doSa, pariNAma, AlaMbana, pramANa AyA. 118,520; sUya. 145,218,368,369; sama.61; bhaga. 24,100,191,192,439,465, 536,598,764; nAyA.37,87,163H uvA. 21,23H aMta. 27; paNhA . 19,21,24, uva. 14,32; rAya. 23,29,44, jIvA. 167,180,185,191; patra. 2052 nAyA. 176,209, utta. 472; aggao [agratas] sAbhe, mAgaNa uvA. 30,33,35,36,47; vivA. 19; aggaMguliyA [agrAGgulikA] mAgaNIno mana bhAga, AMgaLI sanmukha nira. 13,15; aggaMtha [agrantha humo 'agaMtha' sUya. 670; aggakesa [agra keza] vANano bhAgabano. bhaga. 465,587; nAyA. 33,67; aggajAya [agrajAta] pUrva 4nbheta AyA. 382; aggajivbhA agrajihvA] manomaya mAga ThA. 607; aggajIhA [agrajihvA] yo 752' __ anuo. 166; aggadAra [agradvAra mAgahu~bAra oha. 262; aggadAranijAmaga [agradvAraniryAmaka] gaNanA bAraNAno dvArapALa oha. 262, aggapiMDa [agrapiNDa] me mAranuM bhikSA mana, bhikSA ApavA pahelAthI juduMrakhAyeluM anna. AyA. 15,24,30; nisI. 90 aggabIya [agrabIja] Theno manamA pI4 cha tevI vanaspati AyA. 382; sUya. 678; dasa. 32; Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 61 aggabhAva [agrabhAva] dhaniSThA nakSatrada | aggalA [argalA] Rej 42tual-nI mogaNa, sUra. 69; caMda. 73; AgaLIyo jaMbU. 311: AyA. 360,459,461,470,472; aggamahisitta [agramahiSitva] 54254j, paNhA 16; rAya. 27; IndrANIpaNuM aggasAlA [agrazAlA] zAbAno mAmA, nAyA. 226,227; zALA sanmukha. aggamahisI [agramahiSI] 542 / , ndrAe jaMbU. 32,166; ThA.142,162,287,329,346,437, aggasira [agrazirasa mAthAnosAmAga 556,559,674,675,723,738, || paNhA. 16; taMdu. 64; 839,840 aggasihara [agrazikhara] vanaspatinI Toyano bhaga. 152 thI 156,158,159,172, || sAnomAsa. 488,489,533,617; nAyA. 27; nAyA.145,220,226,233thI237, || aggaso [agrazas/ mAgaNa 240; sUya. 384; bhaga. 928; uvA. 25, aMta. 20; jIvA. 16; rAya. 5,15,16,17,42,45; aggasoMDA [agrasuNDA] adhInI suMDhano mano jIvA. 170,172,174,179,180, bhAga 181,294,319,321; uvA. 23; patra. 203,205,217,218,225 thI 228; aggaha [Agraha/mAyara, abhiniveza sUra. 126,197; caMda. 130,201; jaMbU. 15,46,151,227,228,229, AyA. 130; 236,238,335,351; agnahattha [agrahasta sathano manamA, mulA, deviM. 45: bahArano agravartIhAtha aggamAhitI [agramahiSI] humo 752' uvA. 21,46; anutta. 10; utta.614; uva. 22; aggaya [agraka] agrabhAga rAya. 10,59,68,69; jIvA. 185; anuo. 264; jIvA. 105; jaMbU. 34; aggarasa [agrarasa) bhuNyarasa, shRN||22 aggaNIya [agrANIka] yauhapUrvabhAnu se pUrva, moracAnI eka senA utta. 472; aggala [argala] me bhADa, baa29||ne sADa jaMbU. 80,81; mUkavAnuM lAkaDuM, AgaLIyo aggi [agni ni, ti nakSatrano Adhi - sUra. 198; caMda. 202; SThAtA, bhavanapatidevatAno ekabheda, tIrthakara aggalapAsaga [argalapAzaka] yA mAgaNIyo vizeSa dIkSA zibikA,lokAMtika devano eka mAravAmAM Ave che te sthAna bheda AyA. 360,459,461,470; AyA. 545; sUya. 641,673; aggalapAsAya [argalAprAsAda] humo 652' ThA. 94; rAya. 27; ___ jIvA. 167; sama. 155,227,240 Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agamasaddakoso bhaga. 56,307,464,506: ThA. 734H sama. 10 nAyA. 32,37,45,50,154: aggijAlA [agnijvAlAninI va uvA. 50 aMta. 13,20: deviM. 62, paNhA. 8,37,38: vivA. 33: aggijjAlA [agnijvAlA mo 752' uva. 23,55: rAya. 81H nAyA. 227: jIvA. 185,292; aggiNivadaiya [agninivadaiya] pANera, panna. 204,207,214,216.621 bhatta. 163; jaMbU. 27,55,84,90,104,226,236, | aggithaMbhaNiyA [agnistambhanikAnistAna 306,358; karanArI vidyA pupphi . 5,7; saMthA. 83; sUya. 673; gacchA. 63; dasA. 30 aggidahaNa [agnidahana manihAI dasa. 456; paNhA . 8; utta. 56,240,398,451,459,484, aggima [agrima mAgaj, bhAnu zreSThapradhAna 653,683,759,896,898,899, 980,981,1257,1669; anuo. 65; anuo. 238,245,280,282,284, aggimANava [agnimAnava] animAra hevatAnA 286,293,295,307; eka Indrano bheda aggikumAra [agnikumAra] bhavanati hektAnI TA. 98,270 sama. 108; eka jAta bhaga. 201; nAyA. 227; panna. 212; deviM. 19; ThA. 51,60; bhaga. 194,658,720; aggimeha [agnimegha] bhaninI bha zarIramAM panna. 191,307,328; dAha utpanna karanAra varasAda jaMbU. 46; anuo. 150; bhaga. 359; jaMbU. 49; aggikumAriMda [agnikumArendra nimAra aggiya [agnika me mArano ro| devatAno Indra vivA. 9; anuo. 244; TA. 98; aggilla [agnila] mAha aggikumArI [agnikumArI] nimAra bhavana- ThA. 94; sUra. 203; patinIdevI caMda. 207; bhaga. 194; aggiyesa [agnivezman] yauzanuM nAma, hivasanu aggica AgneyAsosinis hevano meha, eka muhUrta, kRtikA nakSatranuM gotra gotranI zAkhA, agni saMbaMdhi. gaNi. 56; sUra. 60,63: ThA. 602: caMda. 64,67; aggicca [agnyacI anila jaMbU. 289,298,313 aggivesAya [agnivaizyAyana] hivasanuM TA. 735,842,843; bhaga. 296; nAyA. 102 muhuta, gozALAno eka dizAcara sAdhu, aggiccAbha agnyacabhi graha vimoina || sudhAsvAmInu. vimAna naMdI. 81 dAva. Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) - pU . aggivesAyaNa [agnivaizyAyana] mo. 952' // 184; sama. 94: bhaga. 216,227; || aggei [AgneyI] hizAnuM sa nAma, agniaggisaMbhama [agnisambhrama mAnino saMbhrama nAyA. 37: - TA. 910; aggisappabhA [agnisaprabhA] zrI vAsupUchayanI | aggejjha [agrAhya) nathAya te pravajayA pAlakhI uva. 4; sama. 278H aggeNiya [agreNIya] yauhamaik pUrva aggisAmaNNa agnisAmAnya] hemA mAnino sama. 28,228; hisso che tevuM. aggeNIya [agraNIya] Thumo 752' nAyA. 32 sama. 20,228; naMdI. 150; aggisAhiya [agnisvAmika] humo 752' aggeya [Agneya gotra, agnihoe saMbaMdhI nAyA. 32 ThA. 602 anuo. 309; aggisiha [agnizikha] animAra hevatAno aggeyI AgneyI] manipUra se Indra. bhaga. 475,573,574,683; ThA. 98,270 sama. 104,322; aggodaya [agrodaya] samudrIyavenI vRddhibhaga. 201; nAyA. 226; zani. deviM. 19,39,62; sama. 138; jIvA. 204; aggisihA [agnizikhA annA agdha [ahIM yogyathaj, lAyana. ThA. 308; nAyA. 86; utta. 272; aggisIha [agnizikha] Thumo 'aggisiha' aggha [arya) pUtanI sAmagrI, bha27 427 Adi ThA. 812; jalacara jIva, mUlya, dravya agnihotta [agnihotra dharmadhyAna 35 animA nAyA. 170,174 thI 176; karmarUpa IdhaNa homavA te, agnikAraka, eka paNhA. 11; bhatta. 68, prakArano homa saMthA. 46; pupphi . 7; utta. 978: agdhA [A +ghrA]suMghag, gaMdhovIte, aggihoma [agnihoma] nibhA homakuMte AyA. 201,378,540: nAyA. 148,162,172; ThA. 71,174; nAyA. 20,22,81; jaMbU. 226; paNhA. 45; panna.424,425 aggI [agni praha, agni naMdI. 120 Au. 50 agghAittA [ghrAtvA] sUMdhIne mahApa. 55 thI 57,99,100; ThA. 174H bhatta. 42,61,127; agyAiya [AghrAya] mUMdhate aggIkumAra [agnikumAra mo 'aggikumAra' / paNhA. 45: deviM. 26,49; agghAuM [AghrAtum] jhUdhavA mATe aggujjANa [agrodyAna] dhAna-vizeSa AyA. 540; nAyA. 88,90,93,138,157,176, || agghADaga [de. me vanaspati vizeSa, apavA Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64 Agamasaddakoso mArga anuo. 161; panna. 50 acakkhudaMsaNAvaraNa [acakSurdarzanAvaraNa] rzanaagghAya [AkhyAta] 8j varaNIya karmanI eka prakRti AyA. 201; ThA. 807; sama. 13,42.100 agghAya [AghrAta sUMdhe panna. 539; anuo. 161; AyA. 378; acakkhudaMsaNi acakSurdarzanin] yakSuzanasahita agyAyamANa [Ajighrat] sUMghato pa, meM thIndriyavANopa. nAyA. 22,81; ThA. 396; ____ bhaga. 284,564; agha [agha]5,, zoyanIya jIvA. 14,36,38,384; bhaga. 137; panna. 273,315,317 thI 320, 483; aghatta [agRhIta] Jhe|nhiiN resuM anuo. 309: sUya. 799,802 acakkhuphAsa [acakSuHsparzI aMdhAra acaMcala [acaJcala he indriyo vaza rI | nAyA. 154; hoyate, acakkhuvisaa [acakSurviSaya] dRSTigoyara na jaMbU. 81; te, cakSu bahAranA viSaya acaMDa [acaNDa] saumya, dharahita dasa. 95; sama. 327; paNhA. 19; acakkhusa [acAkSuSa] bhopathInahemAyatevaM. jIvA. 185; taMdu. 64; paNhA . 7; dasa. 252,255; acaMDapADiya [acaNDapAtita] ayaMpAtI acayaMta [azaknuvat] ta thato, asamartha jaMbU. 81; thatA. acakkiya [acakitanAsana pAme tevopariSa- sUya. 201,202,220; hAdithI cakita na thAya tevo utta. 975; utta. 358; acara [acara] pRthvImAhasthAvara acakkhu [acakSuSa] sivAyanI indriyo utta. 1273; utta. 1363; || acarama [acarama saMsAra madhyaktI, saMsAranAcha acakkhudasaNa [acakSurdarzana] nino me meha, na Avela, abhavya AMkha sivAyanI bIjI IndriyothI thato- naMdI. 85; sAmAnyabodha acaritti [acaritrinyAratrahita TA. 665,729: panna. 407; bhaga. 144.394,543,577,701,783, acarima [acarama] humo acarama' 884: ThA. 71,72,79,108,483,977; panna. 308 thI 311, 315,317 thI 319, bhaga. 167,284,285,399,564,567, 572; 573,668.675,724,725,901, anuo. 309: 990,997,1002,1021,1022, acakkhudaMsaNaladdhi [acakSurdarzanalabdhi] ayakSa || 1025,1026,1037,1043,1049, darzananI prApti 1053,1055; Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) rAya. 21; jIvA. 374 jaMbU. 214.217: dasa. 379; panna. 190,284,361 thI 365,378thI utta. 337,1409: 391,494: acAi [azakta azata, asamartha acarimauddesa [acaramodesa] chesto nahI tevo AyA. 194; uddeza, acarama uddesa acAiya [azaknuvat] go 752' bhaga. 994; 1029; sUya. 176,581; acarimaMta [acaramAnta] 52mAMta nIta. acAyata [azaknuvat asamartha, sahana ravAne panna. 361 thI 363, 372; azakta acala [acala] yasAyamAna nahIM, sthira, | sUya. 171 nizcala, eka dazArTa, eka adhyayana, eka aciMtaNa [acintana ziMtanano abhAva. aheva, me parvata. utta. 1261; AyA. 208,253,315; aciMtaNijja [acintanIya] mahAbhuta, anipaNhA. 39,45, rvacanIya. jaMbU. 79,227; mahApa. 110; acaliya [acalita] vastramane zarIra yAsena || aciMtasAmattha [acintasAmarthya sAmathrya, te rIte paDilehaNa karavuM te, paDilehaNano eka adbhuta sAmarthya guNa, calita na thayela cau. 25; bhaga. 19,20,102,466; acikkaNa [acikkaNa] yisahita nAyA. 87; bhaga. 672; udA. 21 thI 25, 30,33,35,47 aciTTha [de. aza, niva aMta. 27; AyA. 145; acaliyakamma [acalitakarman] yama na || acidvittA [asthitvA] 6mA narahane AveluM karma ThA. 173; bhaga. 19; acitta [acittajayeta, niLava. acavacava [acavacava] 'yavayava' vA za6 AyA. 260,466,497,501; avAja rahita sUya. 2,646,647,665,675 thI 698; bhaga. 338; pahA. 35; ThA. 146,148,228,482; oha. 883; bhaga. 132,260,264,362,406,460, acavala [acapala] aya5na, yaMyatA rahita, 461,584,589 thI 591,743; nAyA.30,64,65,159; sthira svabhAva vALo, mana-vacana-kAyA vaDe gheryarAkhanAra. paNhA. 23,45, uva. 17,21,32,33; sama. 327; rAya. 77; panna. 358, bhaga. 134,377,518,520,638,655; jaMbU. 44; Au. 11: nAyA. 12,151; uvA. 17; nisI. 9,67,402; aMta. 13; paNhA. 19; vava. 155; vivA. 6,12,13; rAya. 10; piMDa. 15,17,18,21,23,28,46,49, Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 66 Agamasaddakoso 50,51,58,66: sama. 232 dasa. 156,161; utta. 987; acUliyA [acUlikA]yUlisa sipAyarnu a.naMdI. 1; naMdI. 154; anuo. 52,54,70.75,238,329: aceyakaDa [acetaskRta] ayeta vastuthI bane. acittakamma [acitrakarman] yiAma rahita, | bhaga. 669; citrAmaNa vagaranuM aceyaNa [acetana] ciLava buha. 21; AyA. 254; paNhA. 11; acittajoNIya [acittayonika] mayitta yoni- | acela [acela] vastra vagaranI, vastradhArI, saMbaMdhI, yonino bheda eka parISaha. panna. 358; AyA. 196,198,225,229,231,236, acittapatiTThiya [acittApratiSThita] mayittavastu 237; 652' 23 sUya. 456; sama. 52; nisI. 67; bhaga. 416,419; 'acittamaMta [acittavatyetanarahita nisI. 743,744; utta. 52; AyA. 162,538,540; acelaga [acelaka] humo 752' dasa. 36,38; paNhA. 43; acittAhAra [acittAhAra] Asu ayetAra utta. 83,859,875; panna. 550,551; | acelagadhamma [acelakadharma) padAsane challA aciyatta [de. apriya, maniSTa, mahAnazIla, tIrthakaranA sAdhuno AcAra apratIti ThA. 875; ThA. 935; paNhA. 16,38; | acelaparisaha acelapariSahAvastranAmabhAvane dasa. 92,336; utta. 336,549; jIrNa-zIrNa-alpa mUlyavAna vastrane sahana acira [acira] sahI, turaMta 4, sthAna, sthAna karavuM te, bAvIzamAMno eka pariSada sama. 216; bhaga. 549,634; sama. 22, bhaga. 416; jIvA. 185; gacchA. 63; acelaya [acelaka] mo acela' deviM. 232; utta. 493; AyA. 268,511; acira [ajira] bhae, apayo ThA. 455,493,875; AyA. 259; pahA. 19; jaMbU. 44; utta. 61,62; acirakAlakaya [acirakAlakRta] ta raaye| acelikka [acelikyA vastrahitatA utta. 952; mahAni. 383 aciravattavivAha [aciravRttavivAha] tho matamA aceliyA [acelikA] vastrahita strI goThavAyela vivAha sUra. 197; caMda. 201; buha. 162; aciruggaya [acirodgata] turaMtano rosa sUrya, | | acoiya [acodita] agrerita, ne pre29|| na karavAmAM AvI hoyate. bAla sUrya utta. 44: paNhA. 19; || acokkha [de. azuddha, apavitra acUliya [acUlika se saMdhyAnu bhA5 / Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) nAyA. 113; rAya. 7,10; acaga [arcaka] pU44 jIvA. 185; jaMbU. 214; __ mahAni. 838; taMdu. 112; acaNa [arcana] pU%81, sAthI Arjte. acoriya [acauryayozanosamAva nAyA. 171; aMta. 13,27: paNhA. 11; vivA. 31; acca [aya] athanIya, pU4nIya, samayanu || accaNA [arcanA] pU1, su57 yaMhana thI bhA5. vilepana karavuM te dasA. 51 paNhA. 15; utta. 1461; acca [a] pU4g, marthana 2j, Art242vo. || aJcaNijja [arcanIya] arthana-54na yogya sUya. 465,761; uva. 2; bhaga. 488; rAya. 44; jaMbU. 46; nAyA. 54,61,62,73,75,140,157, vaNhi . 3; ___ utta. 393, 185,212,218; acaMta [atyanta bhatizaya, ghaj, atyaMta, mana uvA. 42,43,46; bhaga. 725; nAyA. 184; uva.2; rAya. 36,41; paNhA. 12,16,23,38; jIvA. 176,179,320 uva.6; rAya. 48; sUra. 126; caMda. 130 nira. 15; puSphi. 5,7; jaMbU. 351; jIvA. 85; acaNiyA [arcanikA] arthana-pU4 mahi utta. 612,717,1356,1357; karavAte acaMtakAla [atyantakAla] dhoinovata bhaga. 491; nAyA. 46,124; utta. 1247 rAya. 44; jIvA. 180 accaMtaparama [atyantaparama] ghaj GSTa utta. 717; accattha [atyartha] matizaya,ghaj accaMtavisuddha [atyantavizuddha] uj nibha, paNhA. 16; atyaMta vizuddha accanbhuyaguNAkittaNaruva [atyadbhutaguNakirtanarUpa] ThA. 875; ati adbhuta guNastavanA karavArUpa acaMtasuhI [atyantasukhin] e supI cau.3; utta. 1355,1356; aJcaya [atyaya] vidha, vinAza acaMbila [atyamla] atizayamATuM utta. 291 dasa. 153,154; accasaNa [atyazana] pArasanumanAma accakkhara [atyakSara]zanano matiyAra, hoya / sUra. 63; caMda. 67; tethI adhika akSara kahevote. jaMbU. 291; Ava. 29; accA [arcA zarIra, hera, pratimA, pAhaaccakkhariya [atyakSarika] adhi: akSarANu, lezyA, cittavRtti sUtroccAraNa AyA. 54,234,239,275; mahAni. 490; .sUya. 624,650; uva. 34; jaMbU. 144; Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 68 Agamasaddakoso acAiNNa [atyAkIrNanIyopIya madata accAsAtita [atyAzAtita] 75sa 28, AyA. 446; AzAtanA karela acAsaNayA [atyazanatA] me sthAne e|| ___ThA. 1000 vakhata sudhI besavuM, khUbakhAvuM te accAsAtemANa [atyAzAtayat sanarato, ThA. 806; AzAtanokarato acAsaNNa [atyAsanna] matina, pAse, || ThA. 1000 bArasanuM nAma. accAsAya [ati+A+zAtayo accAbhaga. 155,377,634,744,750; sAta' nAyA. 5,40,156,220; nisI. 611; uvA. 2,5,11,20,29,32,34,37,43, / accAsAyaNA [atyAzAtanA] humao 'accA45,49,57,58; sAtaNayA' vivA. 6; uva. 22,27,44; bhaga. 173,174; jaMbU. 46,122; nisI.611,804,908; acAsanna [atyAsanna humo 652' acci [arcis] 21, ratnAhina te4 puM4, bhaga, 9,112,115,508,528,638, zarIramAMthI nIkaLatA kAMti puMja, agninI 652,675; chuTI paDelI jvAlA, dIpazIkhA, lokAMtika nAyA. 30,64; aMta. 13; hevanuM sa vimAna, sUrya. jaMbU. 2; AyA. 520; aghAsAittae [atyAzAtayitum] AzAtanA sUya. 563,670,671; karavA mATe ThA. 482,702,734; bhaga. 165; sama. 10 bhaga. 295,297; accAsAiya [atyAzAtita sAzatanA 421, nAyA. 27,33,163; uvA. 25; upasargakarela uva. 22,34; rAya. 14,15,27; bhaga. 174; jIvA. 33,99,133,165,167,175; aghAsAeMta [atyAzAtAyat] eAtanA- panna. 31,203,205,217,226: dasa. 43,358 utta. 1573; nisI. 611,804,908; acikaMta arciHkAnta vivimAna vizeSa accAsAta [ati+A+zAtaya] mAzAtanA __ jIvA. 133; 42vI, dhvaMsa42vo, upasa[2vo. accikUDa [arciHkUTa] vivimAna-vizeSa ThA. 1000 jIvA. 133; accAsAtaNayA [atyAzAtanA] ghAtanA accijjhaya [arcidhvaja] heva vimAna-vizeSa karavI te jIvA. 133; bhaga. 173,174; aciNettA [arcayitvA] arthana pU4nazane acAsAtanabhIya [atyAzAtanabhIta] mati __ jaMbU. 77; AzAtanAthI bhaya pAmela acitta [acitta] bho 'acitta' mahApa. 70; bhaga. 380 Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 68 oha. 58,552,554,555; jIvA. 133; accittapoggala [acittapudgalamayitva purA acisiTTha [arciHziSTavivimAna vizeSa deviM. 222; jIvA. 133; acittamakkhiya [acittamrakSika athitta dravya | accIkara [arcI+kR] ayA- pUvI copaDela nisI. 198; piMDa. 579; acIkareMta [arcIkurvatmA -pUrI to accippabha [arciHprabha] vivimAna vizeSa nisI. 198,201,204,207,210, jIvA. 133; 213,236,239,242,244; acimAli [arcimAlina] 2enI mAmAthI || accuiMda [acyutendra me Indra, agiyaarbhaaviMTAyela, sUrya, lokAMtika devanuM eka vimAna bAramAdevalokanosvAmI sUya. 364; sama. 10,241; jaMbU. 241; bhaga. 295,297; rAya. 27; acukaDa [atyutkaTa]mati panna. 227,229,232; oha. 622; sUra. 126,197; caMda. 130,201; acuNNaya [atyunnata pratiyu jaMbU. 351; dasa. 428; dasA. 51; utta. 155; accuNha [atyuSNa atizaya garama, mati - acimAlI [arcimAlinI] sUrya-caMdranI svabhAvavALuM agra mahiSI, kendranI paTTarANInI eka sUra. 80; caMda. 84; rAjadhAnI. jaMbU. 279; ThA. 287,329; bhaga. 489; | acutta [acyuta pAramo. devalos, mendrana nAyA. 235,236; nAma. jIvA. 294,319,321; ThA. 98,124,417,879,919,992; aciya [arcita arthala, pUThesa sama. 51,52,108,180,191,241, bhaga. 552,625,626; 243, . nAyA. 15,27; bhaga. 170 jIvA. 324,338; acciyAvatta [arcirAvatI heva vimAna vizeSa panna. 191,226,228,232,297; jIvA. 133; aghuttaravaDiMsaga [aciruttarAvataMsaka] heva acilessa [arcilezya] vi vibhAna vizeSa vimAna-vizeSa jIvA. 133; jIvA. 133; acivaNNa [arcivarNI vivimAna vizeSa accuttavaDeMsaga [acyutAvataMsaka] paarm| jIvA. 133: devalokanuM eka vimAna acisahassamAlaNIya [arcisahasramAlanika] | sama. 52; panna. 228; 4mAthI hA Ei2enI dhArA chuTe tavI || accubhuyaguNavaMta [atyadabhutaguNavanta mati vastu, sUrya. adbhuta guNa dharAvatA AyA. 520 jaMbU. 129,227: cau. 21; acisiMga [arciHzrRGga] vivimAna-vizeSa || acuya [acyuta] humo accuta' Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 70 AyA. 512: ThA. 159, 162, 270, 438, 682,683, bhaga. 32,59,117,159, 206, 263, 383,389, 425, 487,528, 551, 559,567, 617, 624, 635,636, 656, 683,709, 789, 848, 856, 857,860,871,913; nAyA. 41,103; anutta. 1; uva. 51,55: paNhA. 23; jIvA. 64,325, 326, 327, 330,331, 333,337; panna. 226,228, 230, 234, 306, 328, 330,332,338, 340, 344, 353, 437,507,517,518, 521,555, 574,581,582, 588, 589; jaMbU. 46,230,239,240,243; * kappa. 3; deviM. 165, 173, 178, 235; utta. 1674, 1696; anuo.. acyakappa [acyutakalpa] jArabho hevalo' .125,161; bhaga. 848; bhatta. 171; deviM. 171,202, 263; accuyaga [ acyutaja] ayyuta nAme devasomAM utpanna vahi. 3; bhaga. 559, 748; jaMbU. 229; accuyaya [acyutaja] dukho 'upara' anuo. 150: accuyavai [acyutapati] abhyuta devaso'no svAmI uva. 26: accuyA [acyutA] kheDa hevI- vizeSa mahAni. 403 : accusaNa [atyuSNa] ati garama AyA. 373: accusiNa [atyuSNa] ati garama nisI. 1239: Agama Heat [3717+3] ugi xgia, beian segi. AyA. 66 : sUya. 149,624, utta. 437; accettA [arcitvA ] tyAga durIne, 4rdhane bhaga. 465; jIvA. 180; acodaga [ atyudaka] dhaNuM pAegI rAya. 44; jaMbU. 46 ; rAya. 7,10; accoyaga [ atyudaka] dhaNuM bhAgI jIvA. 179; rAya. 42; accha [RkSa] RkSa, rIMcha, prasiddha, ati svaccha, sphaTika vat zuddha AyA. 361,464; bhaga. 189, 360,553; nAyA. 37; paNhA. 7; uba. 5,55; rAya. 15, 27 thI 30, 32, thI 34, 36 thI 40, 4.4 jIvA. 105, 162, 163, 165, 167 thI 171, 173 thI 178, 180, 186, 187, 189 thI 191,202,205, 207, 208, 287 thI 290,292,294,302,324, 325,330; panna. 161, 378; jaMbU. 37,49, dasA. 49; acchA [As] jesa AyA. 321,486: bhaga. 84, 464,531; nAyA. 37, 144; paNhA. 11; taMdu. 36; anutta. 10: uba. 73; panna. 235: utta. 812, 1228; accha [accha] siTiGa ThevuM svaccha, nirmANa, thoDa mere parvata, siTiGa ratna. ThA. 327,329; bhaga. 140, 678, 687, 769: nAyA. 12,62, 144; sama. 238,241: Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) patra. 170,203,205,217,226,227. || 228,234,235; sUra. 36,192; caMda. 40,196; jaMbU. 4,13,14,21,60,77,81,122, 127 thI 130,132,134,135,138, 139,141,143,151,157, 170, 178,184,194,199,200,203, 241,267 accha [akSi] mAM nAyA. 113; acchaMta [AsIna] do utta. 693; acchaMda [acchanda] parAdhIna, 52taMtra dasa. 7; acchaDeMta [accharditvA] nachoDIne mahAni. 492: acchaDDiya [acchardita na choDato. mahAni. 404,592; acchaNa [Asana/85, pAsapI, mAsana utta. 1015; acchaNa [de. sevA, zuzruSAne, bhojana, ahiMsA dasa.353; acchaNagharaga [AsanagRhaka] vizrAmastha rAya. 32; jIvA. 165; acchaNagharaya [AsanagRhaka] vizrAma sthala nAyA. 58; acchaNajoya [akSaNayoga] ahiMsAvyApA2. dasa. 353; acchaNNa [Acchanna] prATa, gupta nahIM jIvA. 185; acchaNNaa [AsanakA svAdhyAya bhUmi oha. 116; acchattaga [acchatraka] chatravAra, nAyA. 157; uva. 50,51; acchattaya [acchatraka] chatra garanuM sUya. 670; TA. 875; bhaga. 102,459 vahi . 3; acchamANa [AsIna] seTo bhaga. 330,441; nAyA. 22; accharagaNa [apsarogaNa apsarA samUha panna. 205,217; jaMbU. 13; accharasa [accharasamati nirbhaga rAya. 34; jIvA. 180; accharasAtaMDula [apsarastaNDula] saha-hinya yomA jaMbU. 60,77; accharA /apsarasa hevAMganA sUya. 664; ThA. 329,723; bhaga. 170,172,489,801,802; nAyA. 63,237; paNhA. 19,23; rAya. 15,36; jIvA. 175, 185,294,338; panna. 589thI 592; vaNhi 3; mahAni. 494; accharA de.JApaTIausvIte bhaga. 291,294,320; uva. 52; jIvA. 98; acchariya [avastRta mAhita vIra. 36; acchavi [acchavi] AyAnA yogane ronA2 snAtaka, codamA guNaThANAvALA sAdhu, azarIrI. ThA. 483; bhaga. 901; acchavikara [akSayikara] prazasta vinayano meM bheda ThA. 686; bhaga. 965; acchA [acchA] nagarI-vizeSa panna. 170; acchAyaNa [AcchAdana] is AyA. 63; paNhA. 21,24; taMdu. 104; acchi [akSiA Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 72 Agamasaddakoso AyA. 17,284,400,456: nahAte. bhaga. 598; nAyA. 36 thI 38H / / ThA. 146,892: bhaga. 102, uvA. 21% anutta. 10H paNhA. 13,16, panna. 425; vivA. 4,6,9,13: Au. 6; anuo. 275; uva. 10 rAya. 39 acchiNNaccheyanaiya[acchiAcchedanayika macchinajIvA. 125,167,177,185; chedanayanI apekSAe racelasUtra panna. 129,378; caMda. 1; naMdI 150; jaMbU. 37,121,344; acchida [acchida] chidra vagaranu puSphi . 8; bhaga. 637,644; nisI. 175 thI 180,292 thI 297,458thI acchidda [achidra] chidra 2hita, zAno yo 463,525thI530,707thI712: dizAcara 960thI965,1046thI1051,1165 bhaga. 131; nAyA. 37; thI 1170,1219 thI 1224; buha .199,201; dasA. 49; paNhA. 19,35,37,38,43,45; dasa. 370; utta. 388,731,732; uva. 3,4,10,16: jIvA. 164,185: jaMbU. 34; anuo. 157; acchiu~ [sthAtum] hevAne acchipatta [akSipatra mAMganI paaN59| bhaga. 628; rAya. 39; bhatta. 84; jIvA. 177; acchiMda /A + chida thochevo, nisI. 174,291,457,524,706, chInavI levuM. 959,1045,1164,1228; AyA. 449,485, ThA. 443; acchimala [akSimala] manobhesa, yii5|. uvA. 44; nisI. 151; AyA. 506,508; acchiMdAyittA [Achedya chIne, chInavIne nisI. 184,301,467,534,716, nisI. 936; 969,1055,1174,1228; acchiMdittA [Achidya] cheDej, chInavej acchiya [akSika oI me vRkSay 31 AyA. 506, nisI. 152; __ anuo. 230; acchiMdittu [Accheta chahIne, chInavIne acchiyA [akSikA humo 752' sama. 109; mahAni. 1094; acchiMdeta [Acchindat chInavate, chete acchiroDa [akSiroTa] yA2ndriyavANo nisI.151,268,434,501,683. panna. 151: 935,1021,1142,1194: acchiroDaya [de. Thumo 752' Acchijja [Acchedya] jAma hoSamAno utta. 1612: hoSa, chInavIna; acchila [de.Jzumo 752' dasA. 3: piMDa. 108,395: utta. 1612; acchijjaMta [AcchidyamAna] chInavatI, cheto | acchivedanA [akSivedanA] iunI yena, soga rAya. 23; rogamAMno eka roga acchiNNa [acchinna] chaThetuM nahAte, tuSTuM pAtuM- || jIvA. 185; Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 73 acchiveyaNA [akSivedanA] humo '752' bhaga. 195; nAyA. 146,160; uvA. 33; vivA. 7: acchiveha [akSivedha) novedha panna. 151 acchivehaya [de. me yaturindriya utta. 1611; acchI [acchi] mo acchi' taMdu. 102; acchI [RkSI] RkSI panna. 378; acchuppa [aspRSTa] na sparzaguM AyA. 532 acchejja [acchedya] chedI nAyate AyA. 215,216,340 thI 342,347, 398,477,486,497 thI 499. sUya. 647,665; ThA. 178,875; bhaga. 464,788; paNhA. 45; taMdu. 26; nisI. 866,1264,1295,1336; acchejja [Acchedya] oInA mAthI lAIne sAdhune ApavuM, AhArano eka doSa. bhaga. 464; dasA. 3; acchettA [achitvA na chedIne, na chInavIne jIvA. 307 accheyakara [achedakara] che na 42nAra uva. 15: accheyaNakara [acchedanakara] cha na 42nAra AyA. 142: acchera [Azcarya aashcry|24 janAva, mache2, acaMbo pAmavo te paNhA. 36; accheraga [Azcarya] o '752' ThA. 1001. paNhA. 19; jIvA. 185; jaMbU. 34; utta. 279: accheraya [AzcayI humao 652' bhaga. 171; nAyA. 88,185: accherayabhUta [AzcaryabhUta AzcaryabhUta, aashcrykArI ghaTanA dasA. 51; acchoDa [A+choTya]577j, sisg. nAyA. 210; acchoDettA [AcchoTya] 57DIne, jI.DIne nAyA. 210; achiMdittA [achitvA] na chahIna, nahI chInavIne ThA. 176; achinnache yaNaiya [achinnachedanayika) humo 'acchinnacheyanaiya' sama. 52,215,228; aja [ajaro jIvA. 185; ajaittA [ajitvA] nItIne ThA. 173; ajaukAma [ajayukAma] na tavAnI 427 / mahAni. 784; ajaDila [ajaTila] 4AvAnu __ bhaga. 672; ajaya [ayata] 4yarahita, sthaThevAsAdhu, sAvaghakriyAthI na nIvartela sAdhu, avirata sabhya dRSTi, prayatna rahita, upadezarahita. utta. 116: ajaya [ajaya] 4yanAbhIyate dasa. 32 ajayaNA [ajayaNA] 459||no abhAva gacchA. 120 oha. 87; mahAni. 101; ajara [ajara] 42|23ti, gha359 varano, bhuta mAtmA. panna. 235 devi. 301; ajarA [ajarAmo 752' Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 74 Agamasaddakoso uva. 73: anuo. 135; ajarAmara [ajraamr]4raabh29|2ddit, yAMsa || ajahannamanukkosaga [ajaghanyAnutkarSaka] Thumao bharA nathI bhesthAna, siddha, amara, 752' sUya. 490 taMdu. 155; bhaga. 947; gacchA. 47; ajahannamanukkosaguNa [ajaghanyAnutkarSaguNa] ajarAmarapahakhunna [ajarAmarapathakSuNNa marAbha2 madhyamaguNa raste magna, siddhipathe rahela panna. 315,317 thI 320,324,325; cau. 38; ajahannamanukkosaTThitiya[ajaghanyAnutkarSasthitika] ajasa [ayazasa payaza, apaDIta madhyama sthiti bhaga. 1068,1072; gacchA. 55; panna. 315,317 thI 320,324,325; ajasakAraga [ayazokArakamIta 42nAra ajahannamanukkosapadesiya[ajaghanyAnutkarSapradezika] bhaga. 864; madhya pradezanuM baneluM ajasajaNaga [ayazojanaka] apayaza 2nAra panna. 325; gacchA . 55; ajahannamanukkosamati [ajaghanyAnutkarSamati] ajasabahula [ayazabahula] nA ghai ma madhyamabuddhi apayaza bharelAM hoyate. panna. 317; sUya. 667; ajahannamanukkosaya [ajaghanyAnutkarSaka] emao ajasokittinAma [ayazaskIrtinAman] 'ajahannamanukkosa' nAmakarmanI eka prakRti jenA udayathI jIva bhaga. 914,945,946; apayaza pAme. anuo. 317; sama. 55,62,118; ajahannamanukosogAhaNaga[ajaghanyAnutkarSAvagAhanakA ajassitta [ajasritva niraMtaratA, bhe|| madhyama avagAhanAvALo jIva. mahAni. 25; panna. 324,325; ajahanna [ajaghanya sauthI moDUM nahIta, madhyama ajahannamanukkosogAhaNaya [ajaghanyAnukarSAvagAhanaka ke utkRSTa humo 652' sama. 109,245; paNhA. 19; panna. 316 thI 320,324,325; jIva. 185; panna. 543 ajahannukkassa [ajaghanyotkarSa] madhyama jaMbU. 34 utta. 1707; ThA. 51: ajahannamanukkosa [ajaghanyAnutkarSa) 4dhanya ajahannukkosa [ajaghanyotkarSa] madhyama utkRSTa nahIM te, madhyama ThA. 51: bhaga. 431,734: ThA. 736: panna. 319; deviM. 186; bhaga. 431.517,657,770,853.913, | ajahannukkosogAhaNaga[ajaghanyotkarSAvagAhanaka] 945: madhyama avagAhanAvALo jIva jIvA.372: panna. 315; panna. 306.315.317,318,320.325, ajahannukkosogAhaNaya/ajaghanyotkarSAvagAhanaka] 353,486,541.555: humo 752' Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (sutaMkasahio) panna. 315, 324: ajA [ajA] jarI jaMbU. 37; ajAiya [ ayAcitta ] yAyanA ardhyA zivAya lIdheluM, adattAdAna. sUya. 446; nAyA. 67; bhaga. 756; pupphi. 5; utta. 87; ajAiyA [ ayAcitvA ] yAyanAryA vinA dasa. 310,328: ajANa [ajAnat ] nahIM bhagato, ajJAnI AyA. 170,393,466; dasA. 46; ajANaMta [ajAnat ] kho 'upara' dasa. 234,381; sUya. 69; ajANaga [ ajJaka] ajJAnI, abhaga, utta. 980; ajANamANa [ ajAnat ] nahIM bhagato vivA. 7; sUya. 776,786; utta. 461; ajANaya [ ajAnat ] ajJAnI, abhe| mahA. 1078; sUya. 175,300; ajANattA [ajJAtvA ] nahIM bhAegIne nisI. 586 : ajANiya [ajJAtvA ] nahIM bhAegIne nisI. 586 ; ajANiyA [ ajJikA ] sm4e| vagaranI strI ajJAna strI naMdI. 47; ajANu [ajJa] bhaeA, ajJAna ThA. 232: ajAya [ajAta] utpanna nahIM thayeluM bhaga. 401,402; ajAya - AhAra / ajAtAhAra] nirdoSa AhAra na maLeto AhAra vinA calAvanAra sAdhu gacchA. 57; ajAyA [ajAtA ] sAdhukhe nAMjI hevAnI thI4 yatanA sahita paraThavavI te oha. 607; ajAvaNijja [ayApanIya ] yApanIya nahIM teyuM jaMbU. 49 : ajiiMdiya [ajitendriya ] indriyo bhene vaza nathI te utta. 364, 1404; ajiNa [ajIrNa] apayo piMDa. 89 ; ajita [ ajita] parIpara upasargodhI na jItAyela, tIrthaMkara nAma-vizeSa sama. 327; nAyA. 33; jIva. 179: paNhA. 19; ajitaratha [ajitaratha] nachatIzAya tevo ratha, vizeSa nAma 75 bhaga. 506; aMta. 13; paNhA. 19; ajina [ ajina] mRga khAhinuM yAma, yAma dhAraNa karavuM te, jina ke vItarAga nahIM te. AyA. 54; bhaga. 506, 794: aMta. 13; ThA. 244, 415; uva. 16; utta. 149; ajimiya [ajimita] 4bhyA sivAya mahAni. 1498; amhi [ajimha] bhaMha, ladabhAve, nirvidvAra jaMbU. 34; rAya. 42: jaMbU. 121,122; Ava. 4, paNhA. 19; ajaya [ajita] kho 'ajita' sama. 53, 54, 149, 169, 173.186, 211,271,327: sUya. 650; bhaga. 637,644; jaMbU. 44; nAyA. 33; uva. 32: jIvA. 179 : dasA. 101; utta. 884; Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agamasaddakoso naMdI. 18: anuo. 139: 1477 thI 1478,1711,1712; ajiyaraha [ajitaratha] humo ajitaratha' naMdI. 140 thI 143,155; a.naMdI. 1; sama. 327; anuo. 10,34,51,70,82,150,161, ajIra [ajIrNa apayo 238,298,301,311; piMDa. 25: ajIvaANavaNiyAajIvAjJApanikA] bhaae|ajiirg/ajiirnniibhpyo vaNiyA kriyAno eka bheda jIvA. 185, jaMbU. 37; ThA. 60; ajIraNa [ajIrNa apayo ajIvaAraMbhiyA [ajIvArambhikI] mAmi bhaga. 195; kriyAno eka bheda ajIratha [ajINIa5yo ThA. 60; nAyA. 146,160; uvA. 33; ajIvakAiya [ajIvakAyika] dhAstasult ajIva [ajIva] 9vahita, deg43, yetanAhIna- ajIvakAya padArtha saMbaMdhI padArtha ThA. 671; sUya. 65,645,665,687,717,794; ajIvakAya [ajIvakAya) dhAstAya mAha ThA. 57,99,111,479,522,543, ajIva padArtha 593,612,705,804,888,900, ThA. 266,671,894; 929; bhaga. 377,744; sama. 216,218,220,221,233: ajIvakAyaasaMjama [ajIvakAyAsaMjama] 04bhaga. 72,76,122,130,142,146, kAyaviSayakaasaMyama,vastra-pAtrAdinAupayoga 264,267,329,339,362,375, karatA thayela hiMsA. 446,458,460,475,487,510, sama. 42 514,525,530,532,534,575, ajIvakAyasaMjama [ajIvakAyasaMyama]04514 583,587 thI 591,611,627,683, saMbaMdhI saMyama, vastra-pAtra AdilevA-mUkavAmAM 686,727,733,744,757,866, jayaNA pALavIte 867,893; sama. 42; nAyA. 66,67,87,144,156; uvA. 9,13,20,29,32,34,37,46, ajIvakAyAraMbha [ajIvakAyArambha] mAraMbha 49,57,58; kriyAno eka bheda. aMta. 27; vivA.37; TA. 671; uva.34,50,51: ajIvakAyAsamAraMbha [ajIvakAyAsamArambha] rAya. 55,66,78; ajIvAya-vastrapAtrAdi letA-mUktA koI panna. 177,432; sUra. 194; jIvane duHkha na upajAvavuM te. caMda. 198H jaMbU.44; ThA. 671 pupphi . 8, vaNhi . 3; ajIvakiriyA [ajIvakriyA] manovyApAra, Au. 31; mahApa. 18,125: | ajIvapulonuM karmarUpe parINamavuM. dasA. 109,110 dasa. 35,37; ThA. 60 utta. 1089,1092,1465 thI 1468, || ajIvatta [ajIvatva] 5j. Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) naMdI. 136: ajIvadavya [ ajIvadravya ] dharmAstiAyAhi pAMtha dravya. bhaga. 510,733,866: ajIvadiTThiyA [ ajIvadRSTijA] dRSTi DiyAno eka bheda ThA. 60; ajIvadesa [ajIvadeza] alava3pI padhArthano khe bhAga ke khaMDa bhaga. 142, 175,510,683; ajIvanissIya [ ajIvanizrita] vane azrine hela anuo. 172; ajIvanesatthiyA [ajIvanaisRSTikI] naisRSTiDI kriyAno eka bheda ThA. 60; ajIvapaccakkhANakiriyA [ajIvapratyAkhyAnakriyA] paccakkhANa kriyAno eka bheda ThA. 60; ajIvapajjava [ ajIvaparyava] alavanA paryAya, ajIvanA guNa ke dharma panna. 307, 322, 323, 325, ajIvapannavaNA [ ajIvaprajJApanA] vanuM nirupaNa ke pratipAdana karavuM panna. 1 thI 4, 7, ajIvapariggahiyA [ ajIvapArigrahikI] paarigrahikI kriyAno eka bheda ThA. 60; ajIvapariNAma [ ajIvapariNAma] anuvasaMbaMdhi parINAma panna. 405, 408,412; ajIvapA osiyA (ajIvaprAdoSikI ] mAghoSir3I kriyAno eka bheda ThA. 60: bhaga. 178; ajIvapADucciyA [ ajIvaprAtItyikI] praatiityikI kriyAno eka bheda ThA. 60: ajIvapuTTiyA (ajIvaspRSTijA ] spRSTikA DiyAno eka bheda ThA. 60; ajIvamissiyA [ ajIvamizritA ] satyabhUSA bhASAno eka bheda 66 panna. 386 : ajIvamIsaya [ ajIvamizraka] kho 'para', ajIva Azrita mizra jIva ThA. 942; ajIvarAsi [ajIvarAzi ] bhavano samUha ThA. 99; sama. 2,234; jIvavibhatti [ajIvavibhakti]va vibhAga darzana, ajIva vivecana utta. 1511; ajIvaveyAraNiyA [ ajIvavaidAraNikA] vaidhaaraNikI kriyAno eka bheda ThA. 60; ajIvasaNNA [ ajIvasaMjJA] va vizenI saMjJA, jaDa padArthanI oLakha ThA. 929; ajIvasAmaMtovaNivAiyA (ajIvasAmantopanipAtikI] sAmaMto panipAtikI kriyAno eka bheda ThA. 60; ajIvasAhatthiyA [ ajIvasvAhastikI] svaaistikI kriyAno eka bheda ThA. 60; ajIvAbhigama [ ajIvAbhigama] va puchgala Adino bodha thavo te ThA. 176, 544; jIvA. 2 thI 5: ajIvodayanippanna [ajIvodayaniSpanna] lava nA udayathI utpanna thayela anuo. 161; ajujjhitto [ayuddhvA ] yuddha vinA, nalaDIne ThA. 173; ajutta [ ayukta] anuyita, ayogya Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 ThA. 342; ajUraNayA [akhadena] zarIrane karga janAvanAra, zoka na karavo te, kheda na karavo te na bhaga. 358,427,536; ajUrAvaNiyA [akhedApana ] mehapagAno khabhAva, na jhuravApaNuM bhaga. 181; ajoga [ ayoga] mana-vayana- ayAnI pravRttino abhAva,yoganI capaLatA rahita zailezI avasthA sama. 5; ajogatta [ ayogatva] jayogIpa, bhega rahitapaNuM. uva. 55; ajogayA [ayogatA] kho 'upara' uta. 1150; panna. 612; ajogarUva [ayogarUpa] jayogI pazu sUya. 767; ajogi [ ayogin ] yogarahita, gauhamA guDAeMge rahelo jIva, siddha ThA. 71, 108, 396, sama. 31; bhaga. 284,286, 394, 447, 450, 722, 726,916,947,977,979,980, 981,990, 998,999,1002; jIvA. 49, 370, 372,382; panna. 264,407, 477, 567; utta. 1150; ajogi vali [ ayogike valin ] yau6bhA guNaThANAvALA zailezI avasthAne pAmelA kevalI bhagavaMto ThA. 72; ajogitta [ayogitva]jayogI pazu panna. 190 : ThA. 456; ajogibhavatthake valanANa [ ayogibhavastha kevalajJAna] yaudhabhA guerAhANe vartatu ThevalajJAna naMdI. 85; Agamasahakoso ajogibhavatthakevali [ayogibhavasthakevalin ] codamA guNaThANe vartatA kevalI panna. 486; ajoNi [ayoni] bhutAtmA, yoni rahita, vidhvaMsa thayela yoni panna. 358; ajoNiya [ayonika] bhutAtmA, siddha ThA. 57; ajosayaMta [ajoSayat ] na sevato, na pAjato sUya. 558; ajosiya [ajuSTa] 1 seveyuM, na pANesuM sUya. 144; ajja [ adya] khA, kha4no hivasa AyA. 124; sUya. 148; bhaga. 112,172, 463, 518, 523, 645, 650, 651,674; nAyA. 12; aMta. 13: paNhA. 11, 15; rAya. 54; caMda. 73; nira. 10; saMthA. 58,91; uva. 50; nisI. 313; ubA. 21; anutta. 10; vivA. 5; dasa. 515; naMdI. 33; utta. 80; ajja [ Arya ] khArya, zreSTha, uttama, pavitra, chAchA, gotra pravarta, RSi vizeSa, pUrvapuruSa, kheDa dra, prazAMta 35 AyA. 115; sUya. 806 : ThA. 179, 294,871,872 : sama. 109, 150, 179; bhaga. 98, 113,134,228, 262,267, 410,488,489, 525, 526, 531. 647,651 thI 655,659,728,750; nAyA. 87,159, 160; uvA. 27: sUra. 69; jaMbU. 52; bhatta. 4; vivA. 12; jaMbU. 90,299; Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (sutaMkasahio) vava. 20 thI 22,59,60,63 thI 65, 105 thI 108, 112, 137 thI 142, 163, 197 thI 200, dasA. 4,17,54, 103; dasa. 278; utta. 433, 438,718,720; naMdI. 28; ajja [arja] upAna, bhejava bhatta 67; utta. 428; ajjautta [Aryaputra] saMSodhana vizeSa, dharmI mAtA-pitAno putra ThA. 702; ajjaobhAsi [ajjAvabhAsin ] bhArya na hovA chatA AryanI jema vartato. ThA. 294; ajjakAliya [adyakAlika] khA4DAsanaM anuo. 263; bhatta. 12; ajjaga [arja] vanaspati vizeSa jaMbU. 244; ajjaga [ Aryaka] pItAmahaM hAhA, khArya nAyA. 9; aMta. 13; nira. 17,18; rAya 65, 75; ajjajAi [ AryajAti] bhativaDe khArya ThA. 294; ajjaNittA [ arjayitvA] pArthana rIne, meLavIne sUya. 766,780; ajjatta [adyatva] asano, Adhunika bhaga. 635, 667; ajjadiTTi [AryadRSTi ] bhenI dRSTi pavitra hoya te ThA. 294; ajjapaNNa [ AryaprajJa] ThenI prajJA- sama4e uttama hoya te ThA. 294; ajjapaya [ Aryapada] zuddha dharma harzAvanAra vAkya, Aptavacana dasa. 504; ajjaparakkama [ AryaparAkrama] uttama parADabhI, aMtar zatrune haMphAvanAra ThA. 294 : ajjapariyAya [Arya paryAya ] Theno pryaaypravajyA Arya hoya te ThA. 294; ajjapariyAla [ AryaparivAra ] no parivAra uttama che te ThA. 294; ajja bhai [ adyaprabhRti] khA4thI, sabhya pratipatti kALathI AraMbhIne Aja paryanta uvA. 10,14; ajjappabhitti [adyaprabhRti ] bhukho 'upara '' nAyA. 28: ajjappahANa [ AryapradhAna] sAryobhAM zreSTha 79 uvA. 2; ajjabhAsi [ AryabhASin ] AryabhASA josanAra ThA. 294; ajjama [Aryaman] sUrya. ThA. 94; ajjama [aryaman] arthamA, pUrvA jhalgunI nakSatrano devatA. jaMbU. 306, 358; anuo. 245; ajjamaNa [ Aryamanas] pavitramana vANo ThA. 294; ajjamadIva [ Aryaman dvIpa ] dvIpa - vizeSa gaNi. 52; ajjamadevatA [aryamadevatA ] sUrya deva, caMda. 60: sUra. 56; ajjamA [aryaman] kho 'ajjama' gaNi. 54 : ajjaya [Aryaka] kho 'ajjaga' bhaga. 464,521; aMta. 13,27, panna. 76; nAyA. 5,110; rAya. 65: dasa. 311; Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agamasaddakoso TA. 294. ajjayA [AryakA mArthi51, sAdhvI AyA. 207; sUya. 647,665H nAyA. 168; | ajjasaMkappa [AryasaGkalpa]pavitraviyArAgo ajjarUva [AryarUpaThenovezamArya Thevochate, 1. ThA. 294: dekhAvamAM Arya. ajjasIlAyAra [AryazIlAcAra] no mAyAra ThA. 294; vicAra pavitra che te ajjala [Aryala] pAenI jIvANo maheza, || te dezavAsI ajjA [AryA) AryA, sAdhvI, hevI, me panna. 166; prakArano chaMda, cosaThamAMnI eka kaLA. ajjava [Arjava] sa2tA, mAyA-842no ThA. 473,871; abhAva, eka prakArano zramaNadharma, eka-yoga sama. 3,168,232,310,311; saMgraha, saMvara, bhaga. 160,462,821; ThA. 261,403,430,434,899,983; nAyA. 25,87,151,152,165,167, sama. 14,104,224; 181,183,184,220,221,240; bhaga. 131,968; nAyA. 4,141; aMta. 20,48,50,51,54,59; paNhA. 33,37,39; jaMbU. 44; rAya. 83; puSphi . 8,9; dasA. 112 dasa. 292; puSpha 3: saMthA. 56; uta. 285,1112; gacchA 62,95; vava. 164; ajjavaTThANa [ArjavasthAnAMsaMpararnusthAna, sAdhu, oha. 1017; anuo. 21; saMvarano bheda ajjAkappa [AryAkalpa] sAdhvI dvArA sAvela AhAra. ThA. 434; ajjavabhAva [ArjavabhAva] saraNavRtti, paTano gacchA. 61 abhAva, saraLa svabhAva ajjANucara [AryAnucara] sAdhvIne anusaranAra dasa. 389; sAdhu ajjavayaNa [AryavacanArSavayana, ArthapuruSa gacchA. 63,69; sAdhunIvANI ajjAladdha [AryAlabdha] bhAryA dvArA prApta utta. 982; gacchA. 91; ajjavayA [ArjavAsarata, matyAga, shrm| ajjAvetavva [AjJApayitavya] 95 42vo, dharmajanita dabANa karavuM. utta. 1161; dasA. 108; ajjavavahAra [AryavyavahAra] 4 no vyavahAra ajjAveyavya [AjJApayitavya] go 752' uttama-pavitra che te AyA. 139,146,177H sUya. 647.660,665,666,673,704, ThA. 294; ajjavitti /AryavRtti lenI mAvikA pavitra 804: mahAni. 837; hoyate ajjAsaMpayA [AryAsampadA] mAyA35 saMpatti, TA. 294; saMpadAno eka bheda. ajjaviya [Arjava] humo ajjavayA' Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 81 sama. 168H ajjuNasuvaNNaya [arjunasuvarNaka] sa38 sonu. ajjAsaMsagga [AryAsaMsarga] sAdhvI saMsA, deviM. 278H sAdhvIparIcaya. ajjeva [adyaiva Ahe, A4 gacchA. 63: utta. 469; ajjiNittA [arjayitvA] megavAne, ajjhatta [adhyAtmamadhyAtma, mana, vitta sUya. 349; sUya. 377; ajjiya [arjita meNavela, gehuM 4281 oha. 1099,1100,1101; jaMbU. 121; bhatta. 96; ajjhattha [adhyAtma] aMta:29, vitta, urA. 42,575, AtmadhyAna, AtmabhAvanA, aMtarbhAva ajjiyA [AryikA sAdhvI, hAhI AyA. 57,163,224; sama. 114,116,117,128; sUya. 87,122,299; oha. 745; nAyA. 64,109,220,325; piMDa. 671; utta. 167,460; uva. 10; rAya.66, ajjhatthadaMDa [adhyAtmadaNDa) AtadhyAna upAya jaMbU. 44; pupphi 3; nimitte thato karmabaMdha gacchA. 111 dasa. 308; paNhA. 45; ajjiyAsaMpayA [AryikAsampadA] sAdhvI35 || ajjhatthadosa [adhyAtmadoSa] 5SAyaviSayAha saMpatti, saMpadAnoeka bheda aMdaranAdoSa. sama. 114; sUya. 377; ajjIraNa [ajIrNa] go ajIraNa' ajjhatthavattiya [adhyAtmavRttika] dhyAna tera saMthA. 67; sthAnakamAMnuM AThamuM sthAnaka ajjIva [ajIva huAo. 'ajIva' sUya. 648; oha. 473; ajjhatthavayaNa [adhyAtmavacana] kyanano mA ajjuNa [arjuna pAlIvANuM tanuMvRkSa, nAmano eka bheda eka prakAranuM tRNa, sapheda sonuM, eka vizeSa AyA. 466; panna. 397; nAma. ajjhatthavisuddha [adhyAtmavizuddha] zuddha aMta: bhaga. 397,637,644,648,819,825; karaNavALo nAyA. 18,114,170; sUya. 299; uvA. 21;.. pahA. 19; ajjhatthiya [adhyAtmika mAtmA saMbaMdhI, vivA. 44; jva.4 AMtarika, Atma Azrita, Atmika bhAva, jIvA. 185; panna. 45,68; adhyavasAyavizeSa, saMkalpa, eka kriyAsthAna. ajjuNasuvaNNagamaI [arjunasuvarNakamayI] 436 AyA. 163,506,508; suvarNa yukta sUya. 648,656; sama. 26; utta. 1524; bhaga. 112,115,160,172 thI 174, ajjuNasuvaNNagamaya [arjunasuvarNakamaya] sa36 177,229,463,466,506,508, suvarNa yukta 528,531,587,588,639,642, uva. 55; 652,653,655,674,756; Jain Eudcadon International Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 82 Agamasaddakoso nAyA. 20,21,36,37,40,46,53,67, 71,75,87,91,96,144,145,147, 149,150,152,154,155,157, 159,165,167,175,177,178, 220; uvA. 14,17,18,20,29 thI 36,40,42, 43,47,50,52,53,57,58; aMta. 5,10,13,20,27,50; anutta 10,12,13; vivA. 7,9,13,20,30, 31 thI 33, 37; rAya. 7.41.54.62.63.64.72.77.81 jIvA. 179; jaMbU. 67,73,74,90,96,103,122; nira. 7,11,12,14,15,17; puSphi. 5,7,8; vaNhi . 3; dasA. 102,103; ajjhappa [adhyAtma humo ajjhattha' AyA. 172; sUya. 426,632; paNhA. 12,38,39,45; anuo. 326; ajjhappaoga [adhyAtmayoga] dharma dhyAna mahApa. 104; ajjhappajogajjhANa [adhyAtmayogadhyAna] humo "para' utta. 167; ajjhappajjhANajoga [adhyAtmadhyAnayoga] 4o '752' utta. 707; ajjhapparaya [adhyAtmarata] AtmadhyAnarata, prazasta dhyAnamagna dasa. 499; ajjhayaNa [adhyayana adhyayana sUya. 633,648,675,700; ThA. 967,699,971,973,975: sama. 55,120.133,135,215 thI217, 220 thI 225,227,383; bhaga. 410 nAyA. 5,9.55.218,220 thI 222,225 thI 227, 229,233,235,236 thI 238, 240 uvA. 2,4,19,20,28,29,31thI34,36, 37.40,41,47,48,56 thI 59: aMta. 1,3,6,7,9,10,11,13,14,15, 17,18,20,23,26,41,44,46,48; anutta. 1,2,3,6,7,10,12,13; vivA. 2,4,10,11,17,18,23,24,26 thI 35,37,46; jIvA. 1; panna.3: sUra. 15,36,56; caMda. 19,40,60; jaMbU. 286; nira. 4,5,19 thI 21; kappa. 1,2; puSphi . 1,3,4,5,7 thI 10; puppha 1,2,3; vaNhi . 1,3,4; cau. 9,63, vava. 142 thI 144,268 thI 270,275 thI 282 jIya. 23; dasA. 114; oha. 178,988; dasa.32; utta. 1112,1187; naMdI. 139 thI 149; anuo. 6,7,62,68,69,317,319, 325 ajjhayaNachakkavagga [adhyayanaSaTkavarga) 7 adhyyanano eka samUha, Avazyaka sUtra. anuo. 30; ajjhavasANa [adhyavasAna] aMta:429nI vRtti, bhananA prie||m, saMs85,sezyA (pariema) nI kaMIka spaSTapaNe pravRtti. AyA. 524; sUya. 644,685,689; ThA. 661; sama. 63,227,250; bhaga. 446,447,450,524.627,838, 839,843,846thI848,857,970, Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 83 1003, ajjhAvasa [adhi+A+vas] 29, sarbu nAyA. 37,38,95,147,155; jaMbU. 43; uvA. 16,53; aMta. 13: ajjhAvasamANa [adhyAvasat] 2nAra, sanAra vivA. 16,25; uva. 50,51; jaMbU. 43; jIvA. 123; patra. 586,587; ajjhAvasittA [adhyuSya] 2hIne, vasAne jaMbU. 125; taMdu. 24,25, sama. 49,125,137.141,143,149, utta. 620; naMdI. 18,19; 153,156.162,176,183,208; ajjhavasANanivvattiya [adhyavasAnanirvartita] bhaga. 639; jaMbU. 43; adhyavasAyathI utpanna ajjhINa [akSINa] zastranuM adhyayana 3295, bhaga. 970 adhyAya, akSayazruta. ajjhavasANAvaraNijja [adhyavasAnAvaraNIya] sama. 73, bhAva caritrane aTakAvanAra eka karmaprakRti anuo. 325,327; bhaga. 445; ajjhINajhaMjha [akSINajhaJjha] aseza-pasthI ajjhavasiya [adhyavasitamadhyavasAya, mano nivRtta thayela bhAva vizeSa, samIpavasavuM te dasA. 63 taMdu. 24,25; ajhusiya [adhyuSita] mAzrita ajjhAiyavva [adhyetavya adhyayana guM, || piMDa. 450; dasa. 476; ajhusira [azuSira] 2A5muM, chidrAnuM ajjhAyaya [adhyApaka madhyA57, pAdhyAya __jaMbU. 55; utta. 942; utta. 375,377,378; ajjhoyara [adhyavapUra] gauyarIno ghoSa ajjhAroha [adhyAroha] 2nI vanaspati dasa. 130, sUya. 679 thI 682, 686,687; ajjhoyaraya [adhyavataraka] gauyarIno me hoSa ajjhArohajoNiya [adhyArohayonika] me ThA. 875; bhaga. 464 prakAranI vanaspatinI jAta. uva. 50 piMDa. 108; sUya. 680 thI 682,686,687; ajjhovavajja [adhi + upa + pad tanmaya thaj, ajjhArohatta [adhyArohatva] 5 ranI prApya vastunI sAthe adhyavasAyanI ekatA vanaspatipaNuM thavIte. sUya. 679 thI 681,686; AyA. 504, TA. 424: ajjhArohavakkama [adhyArohAvakrama meM prAranI nAyA. 93,157; uva. 50 vanaspatinuM ugavuM rAya. 84; nisI. 775; sUya. 680 thI 682,686,687; ajjhovavajjaNA [adhyupapAdanA] viSayanI ajjhArohasaMbhava [adhyArohasambhava] me Asakti vanaspati-vizeSano saMbhava ThA. 232; sUya. 680 thI 682,686,687; ajjhovavajjamANa [adhyupapadyamAna] viSaya ajjhAva adhi+i+Ni madhU Asakta gacchA. 94 AyA. 540; nisI.775,1259; Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 84 Agamasaddakoso ajjhovavajjiyavya [adhyupapattavyAsastipay | sUya.324,476,490,641 thI 644, pahA. 45; ajjhovavanna [adhyupapanna] viSayAsata, gRddha, ThA. 261; sama. 4; murzita nAyA. 36,37,87,147,160,217; AyA. 61,193,201.378; uvA. 21 thI 24,27,30,35,36,47, sUya. 146,203,237,640,642 thI | 54,55; 644,666,759,804; paNhA. 10,43; vivA. 9,14; ThA. 190,345; uva. 20; nira.11,15; bhaga. 336,587,621; Ava. 21% utta.1223,1413; nAyA. 48,69,93,147thI149,175. || aTTa aTTAna,2,00 186,215,217; AyA. 499,503,505 uvA. 50,51; aMta. 20; nisI.563,973; anutta. 10; aTTa [de.] A,hura, nis4, bezarama, vivA. 6,9,16,17,25,26,30,31,33; | Asu,susta, za6,44. rAya. 66; dasA. 35,108; || bhaga. 782,968; panna. 49; ajjhovavAya [adhyupapAta] 59 he| aTTa [Rta gayeda, maje karavAmAM cittanI ekAgratA nAyA. 187,189,191,193 thI 195; pAhA. 45; aTTajjhANa [ArtadhyAna mata dhyAna, yiMtA, asosiya [adhyuSitAzrita, AzAveda dhyAnano eka bheda mahAni 335, bhaga. 176; ajhaMjha [ajhajhonahita, bhAyAhita nAyA. 19,20,60,93,112,150,154, AyA. 166; sUya. 562,563; 164,165,175,184,215; ajhaMjhapatta [ajhajhaprApta somamAyA hita- uvA. 54; aMta. 13,20; paNAnI prApti vivA. 13,21,33; rAya. 71; sUya. 562,563; jaMbU. 80 nira. 7; ajhusira [azuSira] imao ajjhusira' puSphi . 8; ___ nisI. 571; jaMbU. 55; adRjhANa [ArtadhyAna] so 652' ajhusirataNa [azuSiratRNa]43thI na Ayej uva. 20; mahApa. 71; jIya 55; aTTahAsa [aTTahAsa) 434312 sa, yA svare ajhosayaMta [asevamAna] aseya, sevA dAyas nAyA. 87; nahIM te aTTaNasAlA [aTTanazAlA] saratA AyA. 201; bhaga. 518,521; nAyA. 15; aTTa [AtI :pI, zaribhAnasi pIthI | uva. 31; dasA. 99; pIDAto, saMkilaSTa adhyavasAya, adharmadvAranuM aTTamaTTa [de.niHsatva-nisAyuta eka nAma mahAni. 1179; AyA. 14,96,144,158,191,206; 17,206 || aTTayara [Arttatara] prati atadhyAna hasavuM Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 85 sUya. 324; aTTarUsaga [aTarUpa] 12sArnu jAu, 27 vanaspatinI eka jAta panna. 50 aTTassara [Artasvara] maartn| sUya. 324; aTTahAsa [aTTahAsa] yA svare rasa uvA. 21; paNhA. 15; aTTAlaga [aTTAlaka mArI, aruNa bhaga. 260,264,424; paNhA. 7H jIvA. 185 jaMbU. 36; utta. 246; aTTAlaya [aTTAlaka] zubhI 752' AyA. 500,504,505; nAyA. 176,177; uva.1%3B rAya. 44; jIvA. 180; patra. 203,205,217; nisI. 563,973; anuo. 263; aTTAlaya [Aliya] pIDito, sthAna sama. 184; piMDa. 645; aTTiya [Artita pIDita, bhI utta. 81,737 aTTiyacitta [artitacitta] pIst 3g:5 yuta 488,491,492,495 thI 498,501, 504,505,507,508,510; sUya. 39,55,117,129,292,301, 379,380,442,481,514,538, 560,565,576,596,624,633, 639,644,645,647,648,652, 664.665,670,671,675.700, 702,759,771,794,800,804, 806; ThA. 179, 190,345,546,548; sama. 1 thI 7,10,13,18,19,25,26, 37,41,42,45,49 thI 54,59 thI 64.92,99,101,108,109; bhaga. 10,22,24 thI 27,51,83 thI 88,90,92,93,95,98 thI 100,112, 113,115,128,130,133,134, 143,154,159,161,163,167, 170, 171.175,181,185,188, 189,191,192,194,220,225, 226,229,230,232,234, thI 242, 254,260,262 thI 267,273 thI 275, 280 thI 284,291,294,295,299, 307,313,316,318 thI 320,322, 324, 330,331,336, thI 339,348 thI 350,357,361 thI 363,365, 369,371 thI 373,377,379,398, 399,401 thI 403,407,416,421, 435,437,445,448 thI 450,458 thI 460,462,463,465 thI 468, 471,477,482,487,488,508, 511,512,514,518,520,524, 525,528,530 thI 533,535,536, 540,547,549,550,554,562, 581,586,587,592,598,599, 600,604,605,609,612,614, 616,619 thI 623,627,628,630, 634,636,637,639 thI 642,644, 645,647,648,651 thI 653,655, citta uva. 40 aTTha [artha] artha, sUtrano sArAMza, prayo4na, pArtha, vastu, dhana, tattva, Arya, prasaMga, dhArae, zAnuM mabhidheya, tAtparya, 31, amitASa, 6271, ma, mokSa, bhujitA AyA. 54,72,82,85,122,129,154, 215,216,235,239.254,264, 343, 347,355,358,363,364, 370,376,382 thI 384,389,393, 396,397,403,405.407.408. 416,420,444,453,460,465, 469,474,480,482,485,486, Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agamasaddakoso 657,659,661,664 thI 669,672, 673,675,676,686,687, 689,699,702 thI 704,709,727 thI 729,731,733,734,736.744 thI746,749,751thI753,756,757, 761,764thI766,780,789thI 791,794,801,802,805,864, 866,867,881,886,995,996, 1003,1033 thI 1035,1044, 1057,1060,1067 thI 1071, 1078,1079; nAyA. 5,9,13,14,15,17,20,22,24, 28,30,34,35 thI 42,46,49,51 thI 55,57,59,61 thI 76,85thI93,95, 109,110,112,123 thI 125,140 thI 145,147 thI 165,167,169,175 thI 179,182 thI 185,207 thI 215,218,220,221,222,224 thI 228.233.235thI240.241: uvA.2,4,5,10thI14,17 thI20,25,27 thI 41,43,45 thI 59; aMta. 1,3,6,7,10,13,14,15,17,18, 20,23,26,27,40,41,44,46,48, 50,59,61; anutta. 1,2,3,6,7,9 thI 13; paNhA. 7,11,23,30,34,37,38,45; vivA. 2,4,5,6,9,10,11,16thI18, 21 thI 37,46; uva. 11,12,27,28,30,31,44,48 thI 52,54,55: rAya. 11,13,15,16,23,26,31,34, 42,52,54, thI 56,59,61,62,65thI 71,73,75,77,78,81,84; jIvA. 92,98,137,156,158,159, 163,164,172,179.185,thI187, 191,194,198,200,203,205, 207 thI 211,217thI 219,224,230, 239,245,250,287,289 thI 296, 300.307,308,320.325: panna. 307 thI 311,313 thI 320,323 thI 325,375,377,389,426.443 thI 449,460,463 thI 465,469, 497,500 thI 506,526,531,533, 552 thI 555,572 thI 574.587 thI 589,598,614,615,620,621; sUra. 115,126, caMda. 119,130; jaMbU. 4,15,19,21,35,37,39,40,53, 54,56,77,79,80,84,122,126, 128 thI 130,132,133,135 thI 143,146,151,162,163,166, 169,170,171,178,180,181, 184,186,205.208.209.221, 227,337,351,362,364,365; nira. 4,5,7,10,12,14,15,17 thI 20; kappa. 1,2; puSphi. 1,3,4,5,7 thI 10; puSpha. 1,3: vahi . 1,3; mahApa. 80thI84; bhatta. 1,161 thI 163; taMdu. 20,21,24,25; saMthA. 17,60,62,64,66,69,78,79, 83 thI 86; nisI. 27 thI 30,1337,1388 thI 1420 buha. 91,195; vava. 115,117,165 thI 168,186, 201; dasA. 62,95 thI 97,99.100,103,106 thI 111,113,114: Ava. 39 dasa. 20,29,40,105,115,122,124, 126,128,131,140,142,153, 169,172,236,244,259,277. 280,288,297,300,301,306, 330,333,339,393,402,444, 457,459,479,481,492; Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 81 utta. 8,25,33,100,119,136,164, ThA. 342; vava. 252; 174, 203, 204,211,220,236, aTThaguNa [aSTaguNa] guthI yuta 239,241,245,247,251,253, ThA. 799H anuo. 264; 255,257,259,261,265,267, aTThajAya [arthayAca] dhanano arthI 269,269,271,273,275, 278, vava. 52; 359,362,368,394,445,473, aTThajAya [arthajAta] saMyamathI yasita 504,511,580,694,720,811, ___ThA. 475; buha. 213; 812,967, 96 9,971,972, aTThajoyaNiya [aSTayojanika] mA yo4navANu 1038,1040,1111,1112, panna. 235; 1188,1351,1453,1460; aTThamiyA [aSTASTamikA] mamiyara, bhikSu anuo. 265,275,282,286,295, pratimAno eka bheda. 298; TA. 782; sama. 142; aTThaaTThamiyA [aSTASTamikA] me bhikSu pratibhA, aMta. 54; abhigrahavizeSa. aTThANa [aSTasthAna] 06 sthAna uva. 15; vava. 238; ThA. 799; aTThaADhagasitiya [aSTADhakazatika] I bhA5 | aTThatA [artha) humo aTTha' vizeSa ThA. 287; anuo. 287; aTTadaMsi [arthadarzin] arthavettA, zastrAno aTThaiya [aSTaika bharAvyA vin| jANakAra mahAni. 1384 sUya. 603; aTuMga [aSTAGga] nimittazAstra aTThanAma [aSTanAman] 16 mAranA nAma sUya. 543; anuo. 146,212; bhaga. 518,637,644; vivA. 31; aTThapaDalA [aSTapaTalA) 05 4sanj aTuMgamahAnimitta [aSTAGgamahAnimitta meM __ bhaga. 465; nimitta zAstra jemAM svara, lakSaNa Adi aTThapadesiya [aSTapradezika] 205 praTezanuM banesa zubhAzubha sUcaka ATha aMgo che. panna. 365; nAyA. 15; aTThapaya [arthapada/sUkSmaNuddhithA viyAvA yogyaaTThaka [aSTaka] 405 25no samuha pada ke vAkya sUra. 109; caMda. 113; sama. 228; utta. 327; aTThakaNNiya [aSTakarNika] 21sf[st, naMdI. 150 pAMkhaDI aTThapayaparUvaNa [arthapadaprarUpaNA] artha-54nu TA. 745 nivedana ke kathana jaMbU. 78,97,104; anuo. 83 thI 85,101 thI 103,114, anuo. 270H 128,129,136,137; aTThakara [arthakara pradhAna, maMtrI, nimittazAstra aTThapiTThanihitA [aSTapiSTaniSThitA] 18 vidvAna vakhata pIsavAthI utpanna thayela auSadha-dAru Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 88 vagere panna. 465; jIvA. 291; aTThabhAiyA [aSTAbhAgikA] rasa-bhApavAnuM kheDa pramANa bhaga. 366: anuo. 253,340; aTThabhAga [ aSTabhAga ] | bhAga - kheDa prabhAega rAya. 74; bhaga. 848,856,859; jIvA. 55; panna. 305; caMda. 131; sUra. 127; jaMbU. 41,194,355, utta. 1684; aTTabhAsi [arthabhASin] arthane 'renAra sUya. 561; aTTama (aSTama] khAbhuM, bhe| upavAsa AyA. 324, 510; sUya. 657,670, 671, 794,804; ThA. 575,706,716, 720, 731,770, 772, 789, 949,952; sama. 8,35,224, 228; bhaga. 114,158, 168, 380, 381,450, 462, 465, 488, 523, 657, 727, 802,846,856, 1003, 1056, 1057, 1059, 1065, nAyA. 38, 39, 65, 66, 68, 76,80, 81,106, 107,109, 110, 124, 165, 170, 175, 176, 180, 181, 220,236,237; uvA. 15; aMta. 1,5,20,48,51,52, 54 thI 56. 58, 59; anutta. 9: vivA. 19, 32, 33,37,44: uva. 54; sUra. 55,102,109; caMda. 59,106,113; jaMbU. 44,186,222, 276; panna. 619: kappa. 2,3; puppha. 3; dasA. 5,52; dasa. 365: utta. 937, 1009, 1704; naMdI 146; pupphi. 3,7,8,9, vahi. 3: jIya. 67; anuo. 206 aTThamaMgalaga (aSTamaGgalaka] ATha maMgala jaMbU. 121,122, 129,143, 162,229, Agamasaddakoso 241; aTTamaMgalaya [ aSTamaGgalaka] khAI maMgala jaMbU. 60,77, 143; aTTamaya [aSTamada] khAI maha jIya. 34; bhaga. 172,375 nAyA. 21,22, 145; aMta. 13; aTTamabhatta [aSTamabhakta bhe| upavAsa kheDa sAthai karavAte vivA. 37; jIvA. 185; uva. 19; panna. 555; jaMbU. 61,67,72 thI 75, 77,84,96, 101, 103, 105, 121,122; jIya. 73; aTTamabhattiya [aSTamabhaktika] khaTThama tapa DaranAra, aTTamanA pAraNe aTkama karanAra paNhA. 34; ThA. 195; vivA. 37; jaMbU. 74,75,84,101, 103, 105, 122; aTThamaya [aSTamaka] kho 'aTThama' aMta. 7: aTTamA [aSTamI] sAma dasA. 44; aTTamI [aSTamI] khAma AyA. 344: bhaga. 130, 183,627; nAyA. 46 : vivA. 27, 37 ThA. 336; uvA. 13; uva. 50,51: Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 88 rAya. 48,51,82, 1046.1064: jIvA. 185: jaMbU. 299; uvA. 46; gaNi. 7; bava. 249; jIvA. 5,8,53,294,367,393,394; dasA. 39 thI 47; patra. 6,191,412,516,527,528, aTThaya [aSTaka mAno samuha 532,539,540,546 thI 549,572H aMta. 54: vivA. 22; sUra. 41: caMda. 45; aTThaya [arthaka apekSA dasA. 95 thI 97,117; vivA. 27 utta. 1144,1185,1213,1371, aTThayA [artha hubho 'aTTa' . 1670; ThA. 181,451,477,511%; anuo. 106,151,212,249,301, bhaga. 98,174,239,338,389,516, 311; 520,602,641,652,654,757, aTThasamaiya [aSTasAmayika DenI sthiti mAha 769; samayanI che te, ATha samayamAM pUrNa thatA nAyA. 54,67,71,144,147,159, kevalI samudyAta vagere. 175,212 panna. 600,619; uvA. 46; aTThasayamaMgulAyata [aSTazatAGgulAyata] mAso paNhA. 7,11,34,35,37,38,43,45; aMgula pramANa lAMbu uva. 11,50; sUra. 116,194; jaMbU. 81; caMda. 120,198; puSphi.5; aTThasira [aSTasirasaSTaoe, pUeyavANu dasa. 479; utta. 383; uva. 5; naMdI. 136,139 thI 149, 154; ahasuvaNNa [aSTasuvarNa] 06 suva[-20 meM anuo. 340; prbhaae|ch. aTThavAsajAya [aSTavarSajAta] 16 varSano thayeTara jaMbU. 78,104; vava. 266,267; aTThAsovaNNiya [aSTasauvarNika] mA sonA aTThavAsapariyAya [aSTavarSaparyAya] 16 varSanI mahora-pramANa eka mApa che. jeno dIkSA paryAya che te jaMbU. 78,104; vava. 72,73,273: aTThahA [aSTadhA] 08 12 aTThavidha [aSTavidha] 16 mAranu bhaga. 538; ThA. 700,705,714,722,724,725, utta. 1472,1668; 729,730,734,784,791; aTThA [artha] aAyA, jiyAno aTThaviha [aSTavidha] 18 mArnu anuo. 316; ThA. 703,706,710,713,733,791. aTThA [aSTA] bhuTThI, zanI loya 421 / bhuTahImA 975: levAte bhaga. 76,226,268,295,317,383, jaMbU. 43; 385,420,427,432,498,560. aTThANa [asthAnA anuthita sthAna 637,644,770,774.800.921. sUya. 395,770; piMDa. 24; 923,949,969,1018,1045, || adrANiya asthAnika sthAnAdhAra rAhata, Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 80 apAtra sUya. 559; aTThAdaMDa [ arthadaNDa ] vahiMsAno kheDa leha, kheDa kriyA sthAnaka ThA. 69,456; aTThAdaMDavattiya arthadaNDapratyaya ] artha nimitte lAgatI kriyA sUya. 648; sama. 2,26: sUya. 649: aTThApada [ aSTApada ] gAra, arthapa, aSTAya nAmano parvata sUya. 453; aTThApaya [aSTApada] kho 'upara' nisI. 800; aTThAbaMdhiya [arthabandhika] prayozana vinA adhi baMdhana denAra dasA. 53: aTThArasavaMka [ aSTAdazavakra] khaDhAre aMga vAMDA hoya tevo nira. 17,18; aTThArasavaMjaNa [ aSTAdazavyaJjana] lo4nanI aDhAramI jAta caMda. 201; sUra. 197; aTThArasavAsapariyAya [aSTAdazavarSaparyAya ] aDhAra varSanA paryAya vALo vava. 282; aTThArasaviha [aSTAdazavidha] JaDhAra mAre sama. 43, 45: rAya. 84; panna. 175; Ava. 25: aTThArasavihi [ aSTAdazavidhi] aDhAra prahAranI vidhi nAyA. 20; aTThArasaseNi [ aSTAdazazreNi] prabhanA maDhAra varga, aDhAre varNa nAyA. 87; jaMbU. 122; aTThAlobhi [arthAlobhin] dravyano sAsayu AyA. 63,76; aTThAvaya [ aSTApada ] kho 'aTThApaya' sama. 150; paNhA. 19; rAya. 83: jaMbU. 34,46,125; Agamasako nAyA. 25 : dasa. 32; aTThAviha [aSTAvidha] sATha prahAre uva. 50: jIvA. 185: paNhA. 16; aTThAvIsaiviha [ aSTAviMzatividha] aThThAvIsa prakAre nAyA. 108, 109: aTThi [asthi] DuM sama. 62; sUra. 85; jaMbU. 284; aTThAvIsavimANasayasahassAhivai [aSTAviMzati vimAnazatasahasrAdhipati] aThThAvIsasANa vimAnanA adhipati, IzAnendra jIvA. 53; caMda. 89; naMdI. 120; jaMbU. 46; aTThAhiya [aSTAhika]khA hivasanuM jaMbU. 46, 60, 61,67,73 thI 76, 100, 103, 104, 120, 244; aTThAhiyA [ aSTAhikA] khAI hivasanuM AyA. 54,351; sUya. 641,647, 650, 658, 665, 667, 671,704,794; ThA. 75,23,312,584,901: sama. 253; bhaga. 35, 83, 114, 115, 130, 160, 172,221,511, 627,637,658; nAyA. 15,40,50,66,80; ubA. 16 thI 18, 28, 31, 33, 36, 40, 47,53,57,58: aMta. 50; paNhA. 78; vivA. 16, 25, 28, 32 thI 34; anutta. 10; Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 91 uva. 50; rAya. 48,66,80: / advimijA [asthimajjA] no bhAvo, jIvA. 40,50,103,331 hADakAnI carabI, jene hADohADamAM dharmano raMga bhatta. 142; lAgyo hoyate, daDha zraddhAthI bhAvita aMtaH taMdu. 20,23,29,102,130 thI 132: karaNavALo vava. 249,250 dasA. 35,109; AyA. 54: sUya. 650; aTTi [arthina] prayo4navANo, bhataraNI uvA. 28,44; sUya. 596,674; adviya [asthika] goTI, ginA jIyA, panna. 550,552 thI 555; majabuta hADakAvALuM zarIra jaMbU. 81; AyA. 36,53, adviappa [asthitAtman] lenosAmA asthira bhaga. 360,464,869; che tevo nAyA. 123; dasa. 79; utta 840; aTThiya [asthita] sthira narahesa aTThika [asthika] du, manuM nAma paNhA. 16; panna. 395; paNhA. 16; aTThiya [Arthika bhokSa sAdha, chu aTTikacchabha [asthikacchapa] ugi sussiatNo utta. 46; panna. 139; aTThiyakappa [asthitakalpa] anavasthita 785, advicammachirattA [asthicarmazirAvatA] zarIramA madhyanA bAvIzatIrthakarano AcAra mAtra hADakAM, cAmaDI ane snAyanuM astitva bhaga. 903,942; anutta. 10; aTThiyagAma [asthikagrAma] 5 ma vizeSa advicammAvaNaddha [asticavinaddhA atyaMta bhaga. 639; anedurbaLa aTThiyappa [asthitAtman] asthiramAtmA bhaga. 114,115; dasa. 14; aTThiccA [asthitvA] royAvinA adviyalaggaNadosa [asthilaganadoSa] sitten buha. 99,100 rUpa doSa advijuddha [asthiyuddha] nAghiyArathI oha. 855; bIjAne prahAra karavo te aTThirAsi [asthirAziJASTno Dhalo sama. 150 nAyA. 25; AyA. 335,360,392,482,486; rAya. 83; advijjhAma [asthidhyAma] maNe-1Nu 5j | ahillaa [asthika] pAsIyA piMDa. 603: . aTThisuha [asthisukha] essine supArI bhaga. 221; mAlIza. advithaMbha [asthistambha bano thAmaso-bhAna / kaSAyane apAyelI eka upamA vizeSa uva. 63; aTThisena [asthiSeNa] gotra vizeSa ThA. 312; ThA. 602; advimiMja [asthimijatendriya aTThImiMja [asthimija] endriyavANo me taMdu. 20,23: jIva Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 92 Agamasaddakoso taMdu. 29; aThANaTavaNa [asthAnasthApana] ayuti anucita sthAne rAkhavuM te, pramAda thI paDilehaNa kriyAno eka bheda. piMDa. 31; aThiya [asthita humao aTThiya' patra. 391; aDa aTalama, bhaga. 134; uvA. 17: aMta. 13,39; paNhA .8; aDa/de.][vo panna. 163; aDaMDakoDaMDima [adaNDakodaNDika] 63 sAne jyAM vidyamAna nathI te dasA. 53 aDajjha [adAhya manidhI pANI nAyate ThA. 178; bhaga. 788; aDaDa [aTaTa/samaya garnuma bhA5 ThA. 99; .303,894; jIvA. 287; jaMbU. 22: anuo. 138,275; aDaDaMga [aTaTAGga samaya garnu bhA5. / ThA. 99; bhaga. 303,894: jaMbU. 22; anuo. 138,275: aDamANa [aTat] 257j, sana 2j. bhaga. 134,377,508,638,639,645: nAyA. 151,159,165,182,218; uvA. 17,18, aMta. 13,27,39; anutta. 10; vivA. 12,13,31,34,37; puSphi. 8; aDayAla [de.] prazaMsAvAdhIza panna. 203; aDavi [aTavisa, vana paNhA. 8; vivA. 18; anuo. 310; aDavijattA [aTaviyAtrA sanI bhusArI nisI. 1070 aDavI [aTavIgala, vana ThA. 455; bhaga. 626,645; nAyA. 157,211,212; uvA. 46; paNhA.11,15,34: uva. 49; rAya. 64,71, aDavIjammaNa [aTavIjanman] 4gasano 4nma paNhA . 8; aDavIbahula [aTavIbahula] yAMnI bahulatA che te jaMbU. 11; aDavImuhi [aTavImukhinvanabhuSI, vnsNdhiizarUAtano bhAga nAyA. 211; aDavIvAsa [aTavIvAsa] samAvaste paNhA. 15; aDittae [aTitum] 32vAne,prabhAvAne bhaga.134; nAyA. 151; uvA. 17; aMta. 13; vivA. 12; aDittA aTitvA]irIne, mamIne ___ aMta. 27; aDila [aTila] pakSI vizeSa panna. 163; aDDha [ADhya] samRddhivAna, dhana-dhAnyAhithI paripUrNa sUya. 794: bhaga. 130,160.172,375,445,463, 487,514,525,529,637,639, 652,655,658,676,727,744, 756: nAyA. 43,57,64,67,75,87,110, 145,147,148,157,158,162, 166,184,210.220; uvA. 5,20,29,32,34,37,41,48,57, aMta. 10,13,26,27; Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) anutta. 10,13: aDDAijjamAsiya [ardhatRtIyamAsika] 2DhImAsa vivA. 10,12,20,24,31,33,34,37; saMdhi () uva. 6,50, nisI. 1406,1415; rAya. 48,51,82: aDDAtijja [ardhatRtIya humo aDDAijja' jIvA. 185; jaMbU. 80 dasA. 17; nira. 19; aDDejja [ADhyatvasamRddhi5j puSphi . 3,4,5,8,9; . ___ThA. 934; puSpha. 3; utta. 618; jasAco ane nakhoToja e mAnyatA bhrAmaka| aDDa [adhIudhuM che. lADIyA likhita prata bhedone kAraNe aneka ThA. 702; sama. 241; sthAne nA ja thaI gayA jovA maLela che. bhaga. 255,262; jIvA. 189; abhyAsa ke zabdo zodhatI vakhate ja ane aDDapaMcamAsiya [ardhapaJcamAsika] sa pAMya nAva bane hota aNu-anu| bhAsano ( ta5) aNa [aNa] praa| dhaa29| u2vA, ti 2vI nisI. 1411; __ anuo. 332; aDDabharaha [ardhabharatabharata kSetrano ardhamAga aNaikkamaNa [anatikramaNa] saMyama yogarnu naMdI. 92,95; ullaMghana karavuM te aDarata [ardharAtra] madhyarAtrI. utta. 1033; ThA. 304; bhaga. 172; aNaikkamaNijja [anatikramaNIya] vi nisI. 1340, piMDa. 521: vyabhicAra ke ativyAptidoSana Ave te aDDAijja [ardhatRtIyAmaDhI, bebhAmAmAne meM bhaga. 627,637,644; aDadho dvIpa nAyA. 66; uvA. 9,13; bhaga. 140,141,395,449,450, uva. 50,51, 617,856,953; rAya. 55,66,80 nAyA. 37,220; vivA. 9; aNaikkamaNijjavayaNa [anatikramaNIyavacana] rAya. 27; ativyApti ke vyabhicAradoSarahitanuM vacana jIvA. 102,156,157,173,186, uva. 44; 187,191,325,357; aNaivattiya [anatipatya] na saMdhIne, panna. 162,166,192,202,476,518, atipAta-hiMsAnakarIne 581; AyA. 207; sUra. 30,117: caMda. 34,121; aNaiMi [anIti] 64varahita jaMbU. 14,15,128thI130,132.135, uva. 3,4; jIvA. 164; 143,151,171,194,200,236: aNakara RNakara/*1-41542nAra, eutinisI. 1406,1414: pAtano eka paryAya Ava. 34; naMdI. 82; paNhA . 4; anuo. 284; aNakkabhinna [anakabhinna] yisAta dezavAsI aDDAijjadIva [ardhatRtIyadvIpa] 2DhIdvIpa myuccha-tenAthI bhinna bhaga. 463; bhaga. 403; Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 94 aNakkamattA [ anAkramya] AmA vinA bhaga. 605: aNaga [RNaka]*98, 424, hedhuM sUya. 189 aNagdha [ anarghya ] mUlya, bhitI saMthA. 46; aNaghAittA [AghrAtvA ] suMdhIne ThA. 173; aNagdhiya [anardhita] amUlya hote jaMbU. 78, 88; aNajja [ anArya] anArya, mleccha, kura ThA. 294; sUya. 326,791; paNhA. 10, 11,13,16,36; dasa. 1; aNajja [ anyAyya ] anyAya yukta paNhA. 5,8; aNajjadhamma [ anAryadharma] anArya svabhAvavANo, dharmane nAme anArya karma karanAra sUya. 389, 775; aNajjhovavaNNa [anadhyupapanna] bhUrchA, AsaktithI rahita AyA. 363; ThA. 190, 345; aMta. 27, paNhA. 35: aNajjhovavanna [ anadhyupapanna] 'u52' sUya. 495 ; nAyA. 185,218: anutta. 10; vivA. 31: bhaga. 336,621,655; 3103 [3772f] melala, Azels, Ausa, niSprayojana, hAni, nukasAna AyA. 54, 154: sUya. 578, 671, 794,804; bhaga. 130,627, 637: nAyA. 66; paNhA. 7: rAya. 55,66,80 nisI. 19 thI 22,126: uvA. 13,41; uba. 50,51; dasA. 109; anuo. 318; aNaTTa [ anaSTa] nAza na pAmesa Agamasa koso utta. 136,589 : utta. 609; regbaMdhiya [ anarthabandhika] vinA prayoSTha ne pAtrAdine baMdha Apavo te dasA. 53; agris [ anarthadaNDa ] artha vinA khatmAne daMDavo, niSprayojana pApa karavAM te, kriyA sthAnakano eka bheda sUya. 648,650; sama. 2,26; TA. 69,456; uvA. 8; uva. 50; trisara [ anarthadaNDapratyaya ] prayona vinA ke vyasana mAtrathI jIvahiMsA pApa sthAnaka sevavuM te sUya. 650; aNaTThAdaMDaveramaNa [anarthadaNDaviramaNa] anrthdaMDathI viramavuM te, zrAvakanuM eka vrata uvA. 9: aNaDDU [anargha] bhenuM khaghu De TuDaDA na tha rADe tevuM TA. 118 : bhaga. 255.262,890: aNuNNaviya [ ananujJApya ] anujJA sivAya, rajA sivAya AyA. 362,489; nisI. 338; aNuSNaviyapANabhoyaNabhoi [ananujJApyapAnabhojana bhojin] anujJA rahita loThana-pAna DaranAra sAdhu, gaucarIno eka doSa AyA. 538: aNaNuNNavettA [ ananujJApya ] anujJA sivAya nisI. 111 : sama. 109: vava. 192 thI 195; dasA. 4; atAvittA ananutApya] tapAvyA vinA sUya. 703: Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) aNaNNa [ananya mokSamAthI bhinna nAte, || 399,477.478,486,497thI499; jJAnAdi, ananya aNatapaNNa [anAtmaprajJa] vyartha buddhi, ThenI buddhi AyA. 122: sUya. 17; Atmahita karavAmAM nathI te. bhaga. 649 AyA. 186: aNaNNadaMsi [ananyadarzina] anyathA nahIM | aNattava [anAtmavat] SAya yuti jonArate, yathAyogya padArtha jonAra ThA. 539; AyA. 105: aNattha [anartha anartha hetu, parIyAino meha, aNaNNaneya [ananyaneya] jIthI na horavAya artharahita, niprayojana tevA, svayaMbuddha nAyA. 154; paNhA. 11,22; sUya. 550 Ava. 39; utta. 454; aNaNNaparama [ananyaparamasaMyama, yAtri aNatthaka [anarthaka niSprayo4na AyA. 126: paNhA. 22; aNaNNArAma [ananyArAma] bhokSa mArga sivAya || aNatthamiya [anastamita simainAte, rAtre bIje ramaNa na karanAra na khAvuM te AyA. 105; nisI. 638 thI 641; aNaNhaya [anAzravA bhAva nirodha, navA bhane / aNathamiyasaMkappa [anastamitasaGkalpa] hivase AvatA aTakAvavA khAvAno saMkalpa TA. 203; . bhaga. 133 thI 136; | buha. 148 thI 151; paNhA. 45; aNatyavAya [anarthavAda/niSprayo nabolate. aNaNhayakara [asnAsnavakara] prAeutipAta paNhA. 36; Azrava varjita, navA karmone AvatA aTakAvavA aNatthiya [anarthaka] vyartha, nirartha taMdu. 143; AyA. 467,470; ThA. 686; aNadabhavAha [adabhravAha anadhyArI bhaga. 965; uva. 20; jaMbU. 81; aNaNhayatta [asnAsnavatva] pAya hita55j, aNaddha [anaddha humo 'aNaDDa' Azravano abhAva. bhaga. 788; utta. 1139; aNadhAraga [RNadhAraka] I senAra aNativara [anativara] pradhAna,zreSTha nAyA. 209,210; jaMbU. 88; aNadhiyAsamAna [anadhyAsIna nahI meso aNatta [anAtta hu:4thI najayAvanAra ThA. 443; ThA. 82,83: bhaga. 632; aNapaniMda [aNapannendra] vyaMta Indrano so meha aNattadvita [anAtmArthika] 212vIsRj, potAnu || ___ThA. 98; karela nahIM te aNapanniya [aNapannika] vyaMta hevAnI meM paNhA. 35; jAti aNattadviya [anAtmArthika] yo 752' bhaga. 481: AyA. 340 thI 342,344,346,398, || aNappa [anaH] ape| 42vAne ayogya Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 96 Agamasaddakoso tevo. mahAni. 404:. aNala [anala] ayogya, agni, 45 nI aNappavasa [anAtmavasa] paravaza gacchA. 68; AyA. 481,486; paNhA. 7,8; aNappiNittA [ananasIdhej, bhavizeSita || nisI. 738 thI 740,870,1299; nisI. 115: aNalasa [analasaNasahita aNaphunna [de. apUnite gacchA. 41; dasa. 393; anuo. 295; aNaliya [analIka]hUnahI te, satya; aNanbhuTThiya [anabhyutthita dharma 42vAne taiyAra na | __ bhatta. 157; thayesa aNava [kraNavat] visarnu muhUrta, 42462 nAyA. 67 sUra. 60; caMda. 64; aNanbhuTTemANa [anabhyutiSThata taiyAra nathayeTo jaMbU. 298; evo, ubho nahIM thayelate aNavagalla [anavakalpa/40 varano,enI nAyA. 154; thayeTa. aNabhaMjaka [RNabhajaka yuvanAra taMdu. 76; jaMbU, 23; paNhA. 15; anuo. 276; aNabhiggahiya [anabhigRhIta] matano bhAgraha || aNavagADha [anavagADha] avA vinA rahesa, nahIM karanAra, kadAgraha zUnya AzrayavinA rahela panna. 186; utta. 1101; bhaga. 69; aNabhiggahiyA [anabhigRhItA] graha nahIM aNavajja [anavadya nihoSa, 5|52hit, ghoSanI karAyela evuM abhAva panna. 388; sUya. 56,374; aNabhijjhiya [anabhidhyAta saMtoSI bhaga. 250,668; uva. 50; dasa. 520; dasa. 296,339,507; aNabhiDya [anabhidruta] hun| adhyavasAyathI utta. 641; vyApta nahIMtevo garbhAvAAdi duHkhamukta. aNavajjhANatA [anapadhyAnatA] dhyAna rahitatA utta. 1450; ThA. 195; aNabhilasamANa [anabhilaSat] 427 nahI aNavaTTha [anavastha] me nAma meghoSa karato. jIya. 85,86; utta. 1146; aNavaTThappa [anavasthApyaprAyazcitano meha aNaraha [anahIM ayogya, sAyanAtevo ThA. 215,848,928,962; bhaga. 637: buha. 113; vava. 41,42,54,57; aNarAma [de. ati, yenI jIya. 88,89,90,100,102; mahAni. 253: aNavaTuppAriha [anavasthApyAhI prAyazcittanoyo aNariha [anahIM humo aNaraha' bheda, tene yogya sAdhu nAyA. 20; nira. 10: uva. 20; jIya. 89; aNavaTThaya [anavavasthApya] prAyazcitano meha Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 87 jIya 4: aNavayakkhamANa [anapekSamANa] apekSA nahI aNavahita [anavasthita] asthira, sAniyata | rAkhato pramANavALo nAyA. 125; jIvA. 264; aNavayakkhittA [anapekSya] nona sUra. 37,39,109,169,186; bhaga. 364; caMda. 41,43,113,173.190; aNavayagga [anavadagra humo 'aNavadaga' aNavadriya anavasthitA 4ii 642' sUya. 673; uvA. 9; nAyA. 60,62,72,157; jIvA. 286,287; panna. 583; paNhA. 16; uva. 21; sUra. 35; caMda. 39; aNavayamANa [anapavadat] satyavAhI, a5vAha jaMbU. 260,262, deviM. 136; nahIM sevato aNavaNiMda [aNapanikendravyaMtara Indrano meM AyA. 159; meha. aNavasya [anavarata niraMtara, zau. panna. 221; bhaga. 465,506; nAyA. 33; aNavaNNiya [aNapanika vyaMta hektAnI meM uva. 32, jaMbU. 43,121,122; jAti dasA. 101; paNhA. 19,23; uva. 24; aNabala [RNabala] 124 vasusa 2vAnuM mAM panna. 217,221; baLa che te aNavaNNiyakumArarAja [aNapannikakumArarAja] paNhA. 11; vyaMtara jAtinA eka devano rAjA aNavekkhaya [anapekSA apekSA narAvI te panna. 217; gacchA . 38; aNavattha [anavasthA]mAnAmA hoSa aNasiya [anazita] 64vAsI piMDa. 205; paNhA . 8; aNavatthapasaMgabhIya [anavasthaprasaGgabhIta] ana- aNassAijjamANa [anAsvAdyamAna mAsvAha vasthA doSanA prasaMgathI bhaya pAmela nahIM karato evo. mahApa. 31; panna. 555; aNavatthA [anavasthA hoSa vizeSa aNassAdemANa [anAsAdayat] prApta na to anuo. 310 bhaga. 649; aNavadagga [anavadana] saMtAna, chepArnu aNaha [anaghA nisvadha, pA5vAnu sUya. 706; AyA. 392, bhaga. 506,549; ThA. 63,144,961; paNhA. 36; uva. 32 sama. 227; sUra. 197; caMda. 201: bhaga. 24,100,112,263,458,469, dasA. 101; 533,536,587.659,679; aNaha /de. akSata, kSatirahita, zUnya nAyA. 52,54,61,62,73,157; nAyA. 87,110,209: pahA. 20,24; utta. 1135: jaMbU. 76; 17 Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 88 Agamasaddakoso aNahAraya [RNadhAraka] |29|42naar vivA. 29; aNahiMDiya [anahiNDita ayalita, na yAdo oha. 512; aNahigaya [anadhigata] naeoj, tArtha, jene zAstranuM jJAna nathI te sAdhu anuo. 340 aNahijjamANa [anadhIyAna] nato sUya. 544; aNahiyaparamattha [anadhiyaparamArtha) Anta parama artha gacchA. 43; aNahiyAsemANa [anadhyAsIna asahiStA , sahana nahIM karanAra AyA. 195, ThA. 347; aNAi [anAdi]anAhimAhirahita uva. 21: bhatta. 165; utta. 1476; aNAianaMta [anAdianaMta] hi mane aMta rahita cau. 21; aNAikAla [anAdikAla anAdi utta. 1357; aNAiNNa [anAcIrNa apanIya, sAdhune AcaravA yogya nahIM dasa. 17.26,295; utta. 511; aNAipAriNAmiya [anAdipAriNAmika] anAhi pAriNAmika-eka prakArano bhAva anuo. 161,163; aNAiya [anAdika] anAhi, tyatti rahita, AraMbha rahita, pApane prApta thayela AyA. 212; sUya. 673; sama. 226: bhaga. 24,100,112,393,414,415 423,424,426,427,458,469, || 533.536,587.659.679,730. 875: nAyA. 54,60,62.73,157; jIvA. 369,370,374 thI 376,389. 390 utta. 1135,1472; naMdI. 129,136: aNAila [anAvila]2157, suSita AyA. 535; sUya. 359,578,600,618; aMta. 27; paNhA. 35,40; aNAila [anAvilAmo 752' Au. 11: aNAisiddhaMta [anAdisiddhAnta anAthI siddha thayela, rUDha thayela siddhAMta anuo. 235; aNAIya [anAdika] emao aNAiya' panna. 474,487; utta. 1529,1543,1551,1565, 1576,1585,1595,1604,1614, 1623,1638,1647,1653.1662, 1681; aNAu [anAyuS] mAyu:bha rahita, siddha bhagavaMta, jene pharIthI utpanna thavAnuM nathI tevAkevaLI. sUya. 356,380; aNAujjiya [anAyogika] upayoga rahita, asAvadhAna bhaga. 134; aNAuTTa [anAvRtta mAvRtta nAte AyA. 281; aNAuTTi [anAkuTTin] sAno mamAva, ahiMsaka, hiMsAnakaranAra sUya. 52; aNAutta [anAyukta]75yogarahita, asAvayeta ThA. 686; bhaga. 335,965; uva. 20; mahApa. 98; Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 88 utta. 547,551,552; AyA. 197; aNAuttaAiyaNatA [anuyuktAdAnatA] sanA- aNAgaya [anAgata] o 'aNAgata' yukta vastrAdi grahaNatA AyA. 140 ThA. 665; sUya. 95,163,206,238,502,532, aNAMuttapamajjaNatA [anAyuktapramArjanatA] 538,550,740; anAyukta pAtrAdi pramArjanatA ThA. 206,891,958: ThA. 665; sama. 233 aNAya [anAyuSka AyuSyati bhaga. 18,50.51,75,95,112,341, ThA. 57; anuo. 161; 395,402,421,532,543,545, 592,607,608.655,894,895; aNAula [anAkula] mAgatA rahita, nAyA. 96; akSaNiktA uvA. 42,43,46; uva. 55; sUya. 124; nAyA.87; jaMbU. 46,67,73,74,96,101,103, aNAejja [anAdeya] nabhanI prakRti, 214,227,264,265; AdaravA yogya nahIM. Au. 11; taMdu. 32; ThA. 702; sama. 62; vIra. 21 nisI. 615; aNAejjamANa [anAdeyanAman] anAyanAma dasa. 301,302,537; karma-eka karma prakRti utta. 134,391,469,612; panna. 541; naMdI. 80,82,134,150; aNAejjavayaNa [anAdeyavacanale kyanasvIkRta anuo. 46,305,307,309; na bane te, AdaravA lAyaka nahIM tevuM vacana aNAgayakAla [anAgatakAla bhaviSyast bhaga. 84; gacchA. 37; aNAgaMtA [anAgatya nasAvate aNAgayaddhA [anAgatadhvan] bhaviSya ThA. 173; panna. 621; aNAgata [anAgata] bhaviSya, bhaviSyamA agAgayavayaNa [anAgatavacana] bhaviSyavANa thanAra, paccakakhANa tapano eka bheda saMbaMdhIvacana sUya. 543; ThA. 206,730; AyA. 466; TA. 207; aNAgataddhA [anAgata dhvana bhaviSya panna. 397; patra. 235,621; aNAgaliya [anargalita] nivaa29|| na resa, anuo. 138.322; aTakAvelanahIM. aNAgati [anAgati] nAte bhaga. 645 nAyA. 113; sUya. 554: aNAgaliya [.] prbhaae| 64tarnu aNAgama [anAgama] mArAmalakSahIna, uva. 24; apauruSeyaAgama aNAghAijjamANa [anAghrAyamANa] suMdhyAvAranu AyA. 144 panna.555; anAgamana [anAgamana] saMyama saIne ch| dhe2 || aNAghAya [anAghAta] mAghAta rahita na AvavuM te. || mahAni. 616: utta. 146; Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 100 aNADhAimANa [anAdriyamANa] nAhara urato, satkAra na karato bhaga. 161: pupphi. 7: aNADhAmANa [ anAdriyamANa ] bhukho 'para' bhaga. 165; nAyA. 125: uvA. 46: aNADhAyamANa [ anAdriyamANa ] "752" AyA. 211,347; sUya. 806: nAyA. 19,52, 154, 167; uvA. 52,54,55; uvA. 52; rAya. 80,81; pupphi. 7,116; aNADhijjamANa [anAdriyamANa] " 52" udA. 46; aNADhita [anAhata] devatA-vizeSa, hevavimAna vizeSa, vizeSa nAma, vaMdanano eka doSa jIvA. 194; ThA. 86,984; aNADhitA [ anAhatA] kheDa rA4dhAnI ThA. 898; aNADhiya [ anAhata] sukha aNADhita jIvA. 191, 194,223; jaMbU. 151,162,364; puSphi. 1,11, aNADhiyA [ anAhatA] kheDa rA4dhAnI jIvA. 194; utta. 354: aNANA [ anAjJA] khAjJAno abhAva AyA. 43, 74, 104, 178, 205 anuo. 22; aNAdiyamANa [ anAdriyamANa] khAravA sAya - nahIM tevu. AyA. 106 : aNAbAha [anAbAdha] svAbhAvika suja, mokSa, sukha, paramAnaMda, bAdhArahita ThA. 934 : dasa. 424; aNAbAhasuhAbhikaMkhi / anAbAdhasukhAbhikAGkSin] pIDA rahita sukhanA abhilASI, mokSA bhilASI, abAdhitasukhanA icchuka. dasa. 424: aNAbhiyogaya [ anAbhiyogika] no Do svAmI nAya nathI tevA heva. bhaga. 189; aNAbhoga [ anAbhoga] ajJAna, abhae, atyaMta vismRti, lUlI 4te. ThA. 483,925; bhaga. 901,956; jIya. 11,13; Ava. 75 thI 84; aNAbhoganivvattita [ anAbhoganivartita] bhe| ke ajJAnapaNe nipajeluM Agamasakoso ThA. 263; aNAbhoganivvattiya [ anAbhoganirvartita] kho "6342" panna. 416,552,555,587; Au 11; mahAni. 816; aNAbhoganivvattiyAuya [anAbhoganivRttikAyuSka] anAbhoganivRttiAyuSya, eka prakArano AyuSyano bheda bhaga. 356; aNAbhogavattiya [ anAbhogapratyaya ] ajJAnathI upayoga zUnyapaNe karma baMdhAya te, eka prakAre DiyAno leha. ThA. 60,457; aNAma [ anAman ] nAma rahita AyA. 338; nisI. 867,1296 anuo. 161; aNAmaMtiya [ anAmantrya] AmaMtraNa ardhyA vinA, pUchyA sivAya. vava. 201; aNAmiya [ anAmika ] nAma vinAnuM, bhenuM nAma na pADela hoya te mahAni. 406; aNAya [anAtman ] AtmAthI bhinna pahArtha, 45. Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ! (suttaMkasahio) sama. 1; bhaga. 48; aNAya [ajJAta] nahIM bhagato, ajJAta utta. 741; aNAyaga [ anAyaka ] neno me nAyaDa nathI tevo, cakravartI Adi sUya. 113; dasA. 64; aNAyaga [ ajJAnaka] nahIM bhaegato. nisI. 572 thI 575, 738, 739,900, sama. 74; 901,1329, 1330; aNAyataNa [ anAyatana] zukho anAyayaNa paNhA. 43; dasa. 85; aNAyayaNasevaNa [anAyatanasevana] anAyayaNa sAdhune rahevA yoga sthAna nahIM te, vezyA gRha nATaka zALA Adi A sthAnonuM sevana karavuM te mahAni. 2; aNAyaraNayA [ anAcaraNatA] sAyaravA yogya nahIM te, mAyA kaSAyanuM eka paryAya nAma sama. 130; aNAyariya [anAcarita] khAyaravA yogya nahIM te AyA. 466; dasa. 278; traft [ anAcArya ] AyArya nahIM te, AcAra yogya nahIMte bava. 76; aNAyariyA [ anAcAryA] AyasvA yogya nahIM tevI vava. 77; aNAyANa [ anAdAna ] aga-khalAva dasA. 53; aNAyAra [ anAcAra ] khAyAra maryAddAno bhaMga, vrata ke niyamanI hadanuM ullaMghana karavuM te, anAcIrNamAMno eka bheda AyA. 466; sUya. 705, 707,709,711,713, 715; ThA. 209: Au 11; mahAni. 20,74; Ava. 15,38, 101 dasa. 281,382; utta. 1490; aNAcArabhaMDasevI [anAcArabhANDasevin ] at niyama ullaMghIne athavA AcAranuM ullaMghana karIne pAtra-upakaraNavAparanAra Au. 46; aNAyAvI [anAtApin] khAtApanAhi parisara sahana na karanAra sAdhu, anAtApI ThA. 342; aNAraMbha [ anArambha] vane upadrava na khote, pApanA sAvadya vyApAra rahita sUya. 78, 646, 665, 670,804; ThA. 671; bhaga. 22,260, 386; uva. 51; aNAraMbhI (anArambhajIvin] sarva khAraMbhathI nivRtta thayela sAdhu, sAvaghAnuSThAna ane pramAda rahita jIvana jIvanAra AyA. 159; aNAraMbhaTThANa [ anArambhasthAna] khAraMbha rhitsthAna, sAvadya anuSThAnanI sarvathA nivRtti. sUya. 671; aNAraMbhamANa [anArabhamANa] bhAraMbha na Darato bhaga. 181; aNAraddha [anArabdha] mahApuruSokhe nahIM AyaresuM AyA. 107; aNArAdhaya [ anAdhika] dharmano virAdha, ArAdhaka nahIM te ThA. 342; aNArAdhiya [ anArAdhita] khArAdhanA nahIM resuM, virAdhanA kareluM ThA. 342; aNArAhaga [anArAdhaka] dukho 'aNArAdhaya' mahAni. 694,833; aNArAhaya [anArAdhaka] lukho '752' ThA. 342; aNAriya [ anArya [khanArya, naGakhoM yogya hAma Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 102 Agamasaddakoso bhaga. 406; nAyA. 16: oha. 498,954,955; utta. 951,952,1216; aNAvuTTi [anAvRSTi manAvRSTi, 12sA mocho thavo te 72nAra, pApI, anAyArI, 27, 2, svecchane chAjatuM AcaraNa, asat anuSThAna. AyA. 146,449; sUya. 37,40,59,178,233,237, 524,527,641 thI 645,648,659, 662,664 thI 666,669,671,755, 759,769,775, ThA. 450,451 sama. 110 bhaga. 194,195,199; uvA. 30,33,35,36,47; paNhA. 5,8,16, uva.34; jIvA. 185; jaMbU. 37; nisI. 561thI569,570,590,1084; oha. 1133thI1135; utta. 363,586: aNArohaya [anArohaka] sAtajanano abhAva, Teko nahIM te bhaga. 137; aNAlaMbaNa [anAlambana] bhAdajanano abhAva, Teko nahIM te pAhA. 16; aNAlata [anAlapita] namosAvAyehI, mAlA saMlApana karela uvA. 10; aNAlasa [anAlasya mANasahita, udyamI gacchA. 127; mahAni 1; aNAlAva [anAlApa] hutsitabhASA, parAma bolavuM te ThA. 685; aNAloyaMta [anAlocata] bhAdoyanAna to mahAni. 1038: aNAvajjaga [anAvarjaka] prIti Grls piMDa. 476; aNAvAya [anApAta] niInastha AyA. 357,363,364,384,501; sama. 110; aNAvuTThibahula [anAvRSTibahula] dho 4 ocho varasAda thavote jaMbU. 11; aNAsaNa [anAzana] humo anazana' sUya. 393; aNAsata [anAzaya] puul-mtthinaabhaashylAlasA vagano sUya. 617; aNAsanna [aMnAsanna huna nata utta. 33,719: aNAsaya [anAzvakazvahita bhaga. 373 aNAsava [anAva mAzrava. 2rita, madhyastha, rAga dveSa rahita,saMvara, gurunA vacana uparalakSa na rAkhanAra, AzravanA abhAvavALA mahAvratAdi, ahiMsAnuM ekaparyAyanAma. AyA. 143; sUya. 585,670; nAyA. 65; paNhA. 33,35,37,38,43,45; utta. 13,1190,1191,1355,1464: aNAsA[anAzA mAhita dasa. 461; aNAsAijjamANa [anAsvAdyamAna] na yAtu, rasanendriya dvArA grahaNa nathatuM. patra. 555; aNAsAittA [anAsvAdya/svAda rahita, yAcyA sivAyano ThA. 174; aNAsAuM [anAsvAditum] na yAmIna, rasanA indrayavaDe grahaNanakarIne Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) AyA. 540: aNAsAemANa [anAsvAdayAt] nayApato AyA. 233; ThA. 341; aNAsAemANa [ anAsAdayat] nahIM prApta urato. nAyA. 211: aNAsAdamANa [ anAzAtayat] AzAtanA na karato, bAdhA na karato AyA. 208; aNAsAdaya (anAzAtaka] khAzAtanA nahIM karanAra ke bAdhA AyA. 208; aNAsANA [ anAzAtanA] tIrtha42 sAhinI AzAtanA na karavI te, darzana vinayano eka bheda, bahumAna karavuM utta. 1132; aNAsAyaNijja [ anAzAtayit] khAzatanA na dukhI te, jahumAna asuMte, mahAni. 833; aNAsAyamANa [ anAzAtayat] dukho 'anAsA damANa' AyA. 443, 456, 458, 462: utta. 1146; aNAsi [ anazita] upavAsI.. sUya. 346; aNAsevaNayA [ anAsevana] atiyAra na lagADavA te, doSanuM sevana na karavuM te AyA. 157; aNAsevaNA [ anAsevanA] Thukho 'para' AyA. 172,216,223; aNasevita [ anAsevita] ghoSa na sevela, aticAra na lagADela. AyA. 342, 344, 346, 398, 399, 477, 478, 497: aNAseviya [anAsevita] lukho 'para' AyA. 340, 341, 398, 399,477, 486,497, 498, 499; aNikkhibhattapAna [anikSiptabhattapAna] lo4npAnano tyAga na karela mahAni. 473; aNi [amRddhi] Rddhino abhAva 103 bhaga. 653; aNipitta (anRddhiprApta ] RddhirahitatA sama. 246; bhaga. 386, 425, 612; aNipittAriya [ anRddhiprAptArya] Rddhine prApta na karela Arya panna. 344, 519: panna. 166, 190; aNimaMta [anRddhimat] Rddhi vinAno ThA. 534; aNu [aNu] Azu, sUkSma, prabhAgamAM ati thorDa, ati sUkSma, paramANu pudgalAMza AyA. 162,538, 540; sUya. 428; bhaga. 16,69,225, 936; paNhA. 38, 45; panna. 391,392,552,555; sUra. 37,116, 118, 151; caMda. 41,120, 122, 155; jaMbU. 264,334; dasa. 36,38; aNuggayatthamiya [ anudgataastamita] anudgata nahIM ugelo, udhya na pAmelo atthamiya asta thayela, hAni pAmela jIya. 17: bhatta. 29: aNNavarNiya [ anujJApaniya] anusA harAyeMsa, anumodana karAyela, samaMti yukta jIvA. 22: kho anuvvaya jIvA. 14,308; aNuNNA [ anujJA ] samaMti, anubhohana gaNi. 27,30,40, 46, 57, 65, 79: aNuvvaya [ aNuvrata ] bhAvratanI apekSAkhe nAnA, zrAvakanA pahelAM pAMca vrato Au. 2,3; Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104 Agamasaddakoso aNovarUpa [anuparUpa] anupama 35 atavassi [atapasvin] ta5422 taMdu. 157; sama. 91; aNha [A+snubhanumAvate atavassita [atapasvika] humao 752' uva. 44; dasA. 81 aNha [de.1415, bhaladhanuM // 29 // atasI [atasI] me vanaspati gacchA. 101, panna. 48; aNhaga [Asnava] Azrava, baMdhana // 2 // | ataha [atathya asatya,mithyA, asahabhuta pApanuM dvAra AyA. 196,204; sUya. 56; paNhA. 23; atahanANa [atahAjJAna] prazAnI, ayathArtha aNhaya [Asnava]huo 352' jANanAra, anekAMtane ekAMtarUpe jANanAra, paNhA. 23; ThA. 585,918 aNhayaMta [Aznat] moto atAra [atAra taravAne madhya taMdu. 22; bhaga. 76.333: nAyA. 74,154: aNhayakara [Asnavakara] Azra72, bhaDae | atArima [atAryamukhIyA tarIzAya te. karanAra, navAkarmabAMdhato sUya. 193; AyA. 467,470,536; atArisa [atAdRza] ten| samAna nasate, ThA. 486, bhaga. 965; vilakSaNa uva. 20; AyA. 193; aNhANaga [asnAnaka snAna na te atAlisa [atAdRzAmo 752' bhaga. 25,43, uva. 44; utta. 1272,1285,1298,1311, rAya.84 1324, 1337; aNhANaya [asnAnaka humo 752' ati [ati] ghaj, atizaya bhaga. 98,459: uva. 40,41; ThA. 179; vaNhi . 3; bhaga. 520,640,642; atakkemANa [AtarkayatnAna to ati/ayi bhare! utta. 1146; bhaga. 76,99, 112,117,155,157, atajjAya [atajjAta tenAthI utpanna na ye 160,170,175,183,228,230, nisI. 55; 263,461,467,509,526,528, atattha [atrasta trAsana pAmela 531 thI 533,638,651,652,655, nAyA. 87,125: 656.667,671,674 thI 676.727. uvA. 21thI25,30,33,35,47: 728,744,750,757; aMta. 27; rAya. 26.55; atara [atarataravosazaya, sAgara atiacca [atikramya mo. aiacca' utta. 214: AyA. 190 atava [atapas] tapano samApa atiacca [atigatya] ghaj4Ine utta. 1405; AyA. 50; Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 105 atiMtiNa [de. nisAnA ro DovA chata | sama. 240; iyavATa rAjI 4 matema na bosatA sAdhu, || atijA [ati + yA] dhaNesudhIj kaTuvacana sAMbhaLe to paNa babaDATana karanAra bhaga. 657; dasa. 379,481 atijAgarita [atijAgarita] ujadel, atikaMta [atikAnta] ujsuMdhara ujAgaro karela paNhA. 19; ThA. 806; atikaMta [atikrAnta] matIta-bhUtastmi | atijAta [atijAta samRddhatara, vitIya thayela ThA. 254; paNhA. 36; atijAtiya [atijAtikA mo 752' atikaMtajovvaNA [atikrAntayauvanA] hernu dasA. 103: yauvana vItI gayuM che tevI strI. atijAyamANa [atijAyamAnabhAvatuM ThA. 454; dasA. 103 thI 110; atikama [ati +kram] humo aikkama' atijjA [ati+yAtruo 'atijA' vava. 149; ThA. 875; atikAya [atikAya/humo aikAya' atiNidA [atinidrA] uj Sirj ThA. 98,287 ThA. 806; atikaMta [atikrAnta matIta bhUtamA | atitikkhamANa [atitikSamANa] ghaj Threl, thayela bahuM tIkhAzavALuM sUya. 532; ThA. 958; TA. 443; paNhA. 15: dasA. 112; atitikkhamANa [atitikSamANa]o 752' atikkama atikrama] humo 'aikkama' ThA. 347; sUya. 430; ThA.209; atiteyA atitejA] yau6zanI rAtrinuM nAma bhaga. 360: jaMbU. 49; sUra. 66, caMda. 70; atikkama [ati+kram] baMdhana 42j, atitta [atRpta asaMtoSI, atRpta atikramaNa karavuM. utta. 1275 thI 1277,1238,1288 thI ThA. 186,455: jIvA. 273; 1290,1301 thI 1303,1314 thI atigaya [ati+gatApamag, prAta2j. 1316,1327 thI 1329,1340 thI nAyA. 12: 1342; aticara [ati+cara] matiya2942 atitti [atRptiAmatRpti,asaMtoSa, bhaga. 332: utta. 1275, 1287,1300,1313, aticAra [aticAra Thumo. 'aiyAra' 1316; ThA. 209; paNhA. 35: atittha [atIrtha) tIrtha-saMgha sthApanAnomanAva aticchiya [atikrAnta] mati bhe| rela, bhaga. 908,943; nAyA. 22: ullaMghana karela, anyatra gayela atitthagarasiddha [atIrthakarasiddha] tIrtha62 56 dasA. 93: pAmyA vinA siddha thayela-gautamAdi atichatta [ati chatra] chatra 752 chatra ThA. 51; jIvA. 7; Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 106 Agamasaddakoso tevuM paMnna. 16: sUya. 81: atitthayarasiddha [atIrthakarasiddha] "752" / atippaNayA [de.] 5sIno vaNe- are sAMsu naMdI. 87; khare tevA rUdananA kAraNo dUra karavA atitthasiddha [atIrthasiddha] tIrtha sthaapn|| pUrve || bhaga. 358,427,536; ke viccheda bAda siddha thanAra atippamANa [atipramANa] prabhAegathI vadhu ThA. 51; jIvA. 7; dasA. 53; panna. 16: naMdI. 87; atippayaMta [atRpyat]tRptinapAmatuM, gharAtuna atithI [atithi bhamAna AyA. 356; sama. 96: dasA. 86; atidukkara [atiduSkara] ghaj g42,huye || atippAvaNayA [de.zubho atippaNayA' karIne sAdhI zakAya tevuM bhaga. 181: ThA. 190; atibala [atibalA matimaNavAna atidukkha [atiduHkha] uj6:5, atyaMta ThA. 727: sama. 327; azAtA atibhaya [atibhayAdha4 maya AyA. 301 paNhA 5; atidunbhigaMdha [atidurgandha] pUla hudhi atibhAga [atibhAga]o prabhAva, dhIzasti paNhA. 15; sUra. 35; caMda. 39; atidussaha [atidussaha] atyaMta du:saha, || atibhAra [atibhAra] bhayAdA thI vadhu mArovo muzkelIthI sahana thAya tevuM uvA. 9: paNhA. 45; paNhA. 8; atimaTTiya [atimRtika mATInI // 2, 65 atidUra [atidUra dho dUra rAya. 10,42: jIvA. 179; bhaga. 9,112,115,508,523,634, | atimahiccha [atimaheccha] bhoTI 27|vaago, 638,744,750; ghaNo asaMtoSI nAyA. 5; rAya. 19,54,56; paNhA . 19: jaMbU. 2: nisI. 311: atimAta [atimAtra] 36 75rAtanu, pramAthI atidhADiya [atidhrATita samAveDaM ghaNuM vadhAre paNhA 16; ThA. 841; atipaMDukaMbalasilA [atipANDukambalazilA] || atimAya [atimAtra humo 752' meru parvata uparanI tIrthaMkaranA abhiSekanI | sama. 11; zIlA. atimAsa [atimAsa adhibhAsa ThA. 96: sUra. 114; caMda. 118: atipAsa [atipArzva] ghaj nanu, meDa || atimucchiya [atimUrcchita] viSayAhamA mati tIrthakaranuM nAma Asakta, sAMsArika kAryomAM lIna sama. 350 paNhA. 19: atipAsa [ati+dRza] asaadhaare| dRSTiye || atimuttagalayA [atimuktalatA] vanaspatinI jovuM te eka velanuM nAma Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 107 jIvA. 163; | atireka [atirekAvadhArI, vizeSatA atimuttamaMDavaga [atimuktamaNDapaka] bhogarAnI nAyA. 180; paNhA. 19; velano mAMDavo atirega atirekA humo 752' jIvA. 165; ThA. 121,677,747.872; atimuttalayAmaMDavaya [atimuktalatAmaNDapaka bhaga. 148,155,158.159,163,183, mogarAnIvelano mAMDavo 217,396,447.450,465,498, rAya. 55; 521,542,573.657,687,708, atiyaMciya [atikramya pratimA zane, 752,781,843,844,846,848, ullaMghIne 857 thI 860,895.1063: ThA. 432; aMta. 10 pahA. 19; atiyANa [atiyAnA nagaramA praveza 42vote. rAya. 42; jIvA. 180,185,202thI204; ThA. 228 jaMbU. 73,122,241: atiyANagiha [atiyAnagRha] nagaranA praveza nisI. 46,382 daravAjA pAse je ghara hoya te ativaittA [ativRttya]GesaMdhAna ThA. 99; bhaga. 333: atiyAra [aticAra hoSathI vrata malina thAya ativaTTa [ativRtta saMdhana ke bhaMga thAya tevo doSa, aticAra sUya. 311; bhaga. 936H uvA. 9; ativaTTa ati+vRtta] Geeirg atirata [atirAtra pitAtha, hinavRddhi __ AyA. 181; TA. 575; sUya. 49,863; TA. 86; atirasa [atirasa] porasa ativaTTamANa [ativartamAna] 6dhana te jIvA. 185; sama. 172; atirAula [de. mati samRddhivANuhuNa ativatittANaM [ativrajya] choDIne, tyane, panna. 377; atikramaNa karIne atirANI [atirAjJI]rAegIna saMdhI nAra panna. 557,589: sama. 309: atitavattitA [ativrajya]go 752' atiricchachinna [atirazcInacchinna] tIrcha Tej | dasA. 35; nahIM tevuM. ativaya [ati+pat] nA 42vI, 15 42vo, AyA. 336,494; duHkha upajAvavuM. atiritta [atirikta bhinna, TuM AyA. 191; paNhA. 23; sUya. 752.982,983: ativaya [ati + vra] dhana , matipaNhA.45: kramaNa karavuM nisI. 1097,1388.1389; jIvA. 129; atirittasejjAsaNiya [atiriktazayyAsanika || ativayaMta [atipatata naa|2to, vaya 42to, pramANathI vadhAre zayana-Asana rAkhanAra duHkha upajAvato sama. 50 dasA. 2 bhaga. 518; Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 108 Agamasaddakoso karavo ativAi [atipAtin] DiMsA2nA2, ghAtI || atihi [atithi anyAyata, mona mate sUya. 304 Avela mahemAna ativAta [ati + pAtay] hiMsA 2vI, nAza AyA. 76,328,341.342,344,346, 359,363,364,398,414,415, sUya. 386; 417,41 8,446,447,480,486, ativAna [atipAta] si, nAza 497 thI 499: sUya. 414; ThA.492; ativAtato [atipAtatas] hiMsAthI, nAza nAyA. 145,150,165; karavAthI anutta 10 puSphi 5; vava. 249; dasA.49; sUya. 477; ativAti [atipAtin] si22, ghaldsh atihipUyA [atithipUjA] atithinI pUrI sUya.388; satkAra-paroNAgata ativAtittu [atipAtayitu] nAza 42nAra, bhaga. 506; atihisaMvibhAga [atithisaMvibhAga] zrAvana atipAta-hiMsA karanAra bAramuM vrata, bhojanamAMthI amuka bhAga atithi ThA. 133; ativAtemANa [atipAtayat hiMsarato, nAza mATe kADhavo te bhaga. 342; karato uva. 40 Au. 5, ThA. 593, ativAya [atipAt humo ativAta' atihI [atithimo atihi' piMDa. 481,482; AyA. 280 sUya. 632; bhaga. 331; atI [ati+iJAtima-baMdhana ativega [ativega] Guii gati, pIpI jaMbU. 78; atIta [atIta bhUta paNhA. 15; ativelA [ativelA]sAdhunImAyA bhyaa| AyA. 129,466; sUya. 356,471,549,607,647,665; AyA. 247; atisaya [atizaya] ghaj, apita, atizayo sama. 226,233; bhaga. 75,539: nAyA. 75; sama. 226; uva. 51: bhaga. 460,465,587,676; panna. 437.601 thI 606,609: atisIta [atizIta] ghaj dasA. 112 ThA. 499: sUra. 80 atIya [atIta mo 952' caMda. 84; bhaga. 395: nAyA. 75: atisesa [atizeSa atizaya, asaadhaar| panna. 460,463 thI 606; prabhAva, tIrthakara ane temanI vANIno adbhuta naMdI. 82 prabhAva atIraMgama [atIraGgama] tI3-74 4 vAne ThA. 227,303,474,593,702; asamartha, saMsArapArakaranAra bhaga. 508,528; AyA. 82 Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 109 atIva [atIvA mati, ghaj, atizaya nAyA. 65,67,68,73,144,152,157, bhaga. 25; pahA. 8: 182,183; rAya. 15,29,36; uvA. 12,19,28,31,33,36,40,47, jIvA. 163,167,168,175,185; 57,58; jaMbU. 228; aMta. 5,10,50; patra. 427; atuhi [atuSTi asaMtoSa, atRpti jaMbU. 125; puSphi .7,8; utta. 1275,1288,1301 thI 1314, vahi . 3; taMdu. 99 1327,1340 dasA. 62; mahAni 123; aturiya [atvarita tAvaNena, ghI dasa. 40,380,489,502; bhaga. 134,377,518,520,638,655; utta. 203,204,405,613; nAyA. 12,151; uvA. 17; atta [Atra]:pahanA2, supAta aMta. 13; vivA. 6,12,13, bhaga. 632 rAya. 10 jaMbU. 214,217; atta [Apta] yathArthazA, dveSa rahita, utta. 1030; vitarAga. aturiyabhAsi [atvaritabhASin] zAMtithI sUya. 469; bolanAra, utAvaLathIna bolanAra atta [AtIpAta, du:vI, TANela AyA. 474; sUya. 418; gaNi. 32; atula [atula] matulya, asAdhAra, nI utta. 238; tulanA na karI zakAya tevuM atta [Atta ahe| 4381, svIsa sama. 80; paNhA. 19; ThA. 82,83; bhaga. 632; uva. 77; panna. 235 attakaDa [AtmakRta] potArnu jarI sameta dasA. 70; svIkArela ateNa [astena] ayaurya bhaga. 71,706,707; AyA. 409, sUya. 653; attakamma [Atmakarman] potArnu huzcaritra,potAnA ateNaga [astainyakAmayaurya duSkRtya, jenAthI AtmA karma vaDe lepAya tevuM utta. 784; karma-pravRtti ato atasma hI thI, methI piMDa. 110,128,129; dasa.214; sUya. 505; anuo. 275; // attakAma [AtmakAma] potAnuMDama atta [Atman] mAtmA, va, yetana padArtha, | bhatta. 93; svabhAva, prakRti attagavesaNatA [AtmagaveSaNatA] sAmAthI, AyA. 23,32,131,148,208; / AtmAnI zodha karanAra sUya. 32,418,554,647,663 thI 665: / TA. 686; ThA. 949,961, sama. 72; attagavesaNayA [AtmagaveSaNatA] so 752' . bhaga. 116,117,156,158,162,172, bhaga. 965; uva. 20; 323,325,462,467 thI 469,487, attagavesaya [AtmagaveSaka] Atmazodha 523,526,533,536,657,676, / / dasA. 88; utta. 76,82; 727; / / attagavesi [AtmagaveSina] bhAbhArthI Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 110 Agamasaddakoso dasa. 407; utta. 534 uttadukkaDa [AtmaduSkRta] potAnuM duSkRtya attagA [AtmagAbhAtmi, atirikSa sUya.418; mahAni. 1484; attadosa [AtmadoSapotAnI kSati attagAmi [AtmagAminmAtmaprAptimATe mokSa ___ThA. 709,828; bhaga.959; mArgamAM cAlanAra attadosovasaMhAra [AtmadoSopasaMhAra] potAnA sUya. 494: doSone dUra karavA ke aTakAvavA, batrIzayoga attacha? [AtmaSaSTha] 'sUrya' sUtrano dezo saMgrahamAMno eka doSa jemAM pAMcabhUta ane chaThThA AtmAnuM nirUpaNa sama. 105; resache. attapaNNaha [AtmaprajJAha] AtmasaMbadhi prAne sUya. 15: haNanAra, pApa zramaNanuM eka lakSaNa attaTTha [AtmArtha svA, bhokSa, potAno matalaba utta. 550; dasa. 207; utta. 206; attapaNNesi [AtmaprajJaiSin] AtmastinI attaguru [AtmArthaguru] AtmArtha no gurache gaveSaNA karanAra jIva te, pA5 pradhAna, svArthI sUya. 469; utta. 1273,1286, 1299, 1312, attapaNhaha [Atmapraznahan] mAtma saMbadhi 1325.1338: praznane haNanAra-pApazramaNa attahAgurua [AtmArthaguru] humo 752' utta. 550; dasa. 207: attaya [AtmajahIro, potAnA vIthI 6tpanna attaTThiya [AtmArthika AtmArthI, potanI and thayela putra mATe ThA. 982; AyA. 340 thI 342,344,399,477 bhaga. 461,506,521,534,587,588: 478,486,497 thI 499; nAyA. 10,36,49,91,110,149,153, piMDa. 327,330,332 162,180,208,213; oha. 910: utta. 370; aMta. 10,13,22,39; attaNa [Atmana] potAnI vivA. 4,6,12,19,24,27,28,31thI gacchA. 13; 33; uttaNI [AtmanI] potanI rAya. 50 nira. 5,9,17; mahAni. 806; kappa. 1; attatta [AtmatvamAtmAnuM astitva, svAbha- || attayA [AtmajAhIrI pariNAma nAyA. 75,86,89,90,92,96,148, sUya. 210,528,661 162, 168thI 170,175,210,220 bhaga. 179; vivA. 33H puSpha. 3; attattA [AtmatvAmo 752' attalAbhI[AtmalAbhI/potAnAsva3panosAma AyA. 192; meLavanAra attattANa [AtmatrANa] yAtmarakSA oha. 675; sUya. 528 attava [Atmavat] sAmAnA 6payogavANo, Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 111 sAvaceta sAdhu, akaSAyI AtmA potAnA kanjAmAM leto ThA. 539; dasa. 399; nisI. 197,200,203,206,209,212, attasaMpaggahiya [sampragRhItAtman] mAma prazaMsA 235,238,241,244,247; karanAra attukkosa [AtmotkarSa] mAtmAno G4rSa, dasa. 474, AtmaguNa abhimAna attasama [AtmasamabhAtmatulya ThA. 381; sama. 130 dasa. 489; bhaga. 542; attasamAhia [AtmasamAdhika] AtmAnI attukkosiya [AtmotkarSikAviSTa, vAnaprastha samAdhi rAkhanAra uva. 51; sUya. 222; attuvamA [AtmopamA] mAmatulanA potAnI attasohI AtmazodhI] AtmAnI zuddhi sal upamA oha. 1151; sUya. 529; attahiya [AtmahitamAma prayAe-mAtmAna attovaNIta [AtmopanIta] huyazane potAno zreya karanAra mata sthApanAra, paNhA. 34,37,38,43,45; ThA. 360; attA [Atman mAtmA, 4 attovamma [Atmopamya] mAtbhavat piMDa. 4; bhatta. 90; attAgama [AtmAgama] tIrthanI apekSA attha [artha] dhana,dravya, saMpatti, parigraha, mULa sUtrapATha, Apta Agama lakSmInA khajAnArUpa parvata, tAtparya, matalaba, bhaga. 233 anuo. 309; sArAMza, mAvArtha, apekSA, vAyyArtha, pahArtha, attANa [atrANa] tresh29| rakSita zabdAdi viSaya, mokSa paramArtha paNhA. 7,8,16,23; AyA. 17,24,37,46,53,59,63, vivA. 15,31,33: gacchA. 49; 514; attANagA [atrANako 652' sUya. 43,62,295,590,605,793, 753; mahAni. 53; attANusaTThikAra [AtmAnuziSTikAra] AtmAne ThA. 182, 198,222,269,293,479, 529,806,891; anuzAsita karanAra sama. 40,114,216,220,221,223 thI anuo. 251; 227,288 attAhiTThiya [AtmAdhiSThita svabhADeso bhaga. 84,229,233,414,464,465, oha. 662,666: 518,549,645,756.879,965; attiya [Atmika mAmi nAyA. 13,15,18,31,34,37,46,87, nAyA. 162,170: mahAni. 387: 96,98,100,145,147,154,176, attIkara [AtmI + kRpotanuzase,potAnA 209, 211,215; kAmAM levuM aMta. 20; nisI. 197; paNhA. 2,7,11,12,16,34,36; attIkareMta [AtmIkurvat] potAnuM zaseto, || vivA. 9,32,34; uva. 19; Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 112 Agamasaddakoso vALo rAya. 12,44,63,75 zukrajaMtuothI vyApta sthAne javuM. jIvA. 158,180; sUra. 197; oha. 49 caMda. 3,201; jaMbU. 150; atyaMta [astAnta sAthamato, sastathatI dasA. 14; dasa. 499,535; utta. 554 utta.23,392,416,418,517,518, atthakaMkhiya [arthakATina] artha-dhananI tRss||572,593.713,728,878,934, 943,961,1133,1199,1247, bhaga. 84,645; 1249,1250,1346,1353; atthakaya [arthakRta dhana dvArA rAyesa, prayo4anuo. 220,309,336,342,347; nathI karela attha [arthI tatva, dravya bhatta. 103; bhatta. 103,133 atthakara [arthakara dhana bhejavanAra taMdu. 24,49,57,153; vava. 252 saMthA. 23; gacchA. 25; atthakahA [arthakathA] dravya saMbaMdhiyA gaNi. 13; vIra. 30; attha [atrI ThA. 202; , gi atthakAmaya [arthakAmaka] dravyanI vAnavAmo AyA. 146; sama. 220; nAyA. 41; paNhA . 8; bhaga. 84; sUra. 40; caMda. 44; atthakiyA [arthakriyA] vastunA vyApAra jaMbU. 149 puSphi.8; AdithI thatI kriyA vava. 26; dasA. 103, mahAni. 842; dasa. 30 utta. 192; atthakkehuDi di.] aksa24 mata vinA thayela naMdI. 43,82,89,95,121; mahAni. 1328; a.naMdI. 1; jo. naMdI. 1; atthagavesaNayA [arthagaveSaNatA] dhananI gasaeuattha [asta sAthama, azya tha. zodha karavI te sUya. 541; jIvA. 133: bhaga. 645; attha /astra hathiyAra atthagavesi [arthagaveSin] dhananI gasaupaNhA. 36; zodha karanAra atthaiya [Arthika] dhanano arthI bhaga. 645; mahAni. 1384; atthaggha [arthamna arthanI zani 2nAra atthao [arthatasamarthanI apekSA oha. 34; nAyA. 25,180; paNhA. 36; atthajutta [arthayukta arthasAra uva. 21; rAya. 83; jaMbU. 241; panna. 183; : utta. 1098; atthaMgaya [astaMgata mAthamelo, masta pAmelo atthajoNi [arthayoni] nae utpatti sthAna TA. 198; dasa. 378; atthaMDilasaMkamaNa [asthaNDilasaGkrimaNa) sAdhu | atthato [arthatasmo 'atthao' paNhA. 36; one rahevA mATenA ayogya sthAnamAM javuM, 3|| atyatthi aArthina] dhanArthI Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) sUra. 197 atthatthiya [arthArthika] dhanArthI uva. 32; dasA. 101; atthadaMDa [ arthadaNDa ] svArthe DAvuM te, zarIrAdhi nirvAhArthe thato karmabaMdha paNhA. 45; atyadhara [arthadhara] arthavettA caMda. 201; jaMbU. 121; ThA. 182; atthaniura [arthanikura] samaya-jhAjane 4e||aavtii eka saMkhyA jIvA. 287; anuo. 138, 275; atthaniuraMga [ arthanikurAGga ] samaya ANane bhaga. 307; jaMbU. 37; jaNAvatI eka saMkhyA bhaga. 307; jaMbU. 37: anuo. 138, 275; atthanikura [arthanikura] bho 'atthaniura' ThA. 99; atthanikuraMga (arthanikurAGga] dukho 'attha niuraMga' ThA. 99; atthanijjavaya [arthaniryApaka] naya prabhAega lAgu pADIne sUtra ke arthano nirvAha karanAra. dasA. 10; atthanipUra [arthanipUra] kho 'atthaniura' bhaga. 894 : atthanipUraMga [arthanipurAGga] dukho - 'atthaniuraMga' bhaga. 894 : atyapivAsiya [ arthapipAsita ] dhananI tRSNAvALo bhaga. 84, 645; atthamaMta [astamayat] sUrya vagarenuM khastathayuM te jaMbU. 61; atthamaNa [astamana] sUryanuM sAthabhavaM te bhaga. 69; sama. 49; bhaga. 360,421: sUra. 11,33,35,41; 18 caMda. 15,37,39, 45: gaNi. 16 : jaMbU. 263; atthamaNatthamaNapavibhatti [astamanAstamanapravibhakti ] devatAkRta nATaka vizeSa rAya. 24 : atthamANa [ AsIna ] jesato, smazAna khahimAM vAsa karato utta. 70; atthamAsa [arthamApa] bhAso-sonu 35 bhevAnuM eka vajana-pramANa nAyA. 67; atthamitatthamita [astamitAstamita] sAthamIne punaH Athamela, hInakuLamAM utpanna thaI punaH evA duSkarma kare ke marIne durgatimAM jAya. ThA. 337; atthamitodita [astamitodita] sAthabhIne ga te, hIna kuLamAM janmI mahattvanuM pada meLavavuM ThA. 337: atthamiya [astamita] sAthabhavaM te sUya. 124; paNhA. 19; nisI. 638 thI 641; 113 nAyA. 62; buha 148 thI 151 : atthame [astama+ iN ] sAthabhavu, asta pAbhavu. dasA. 49; attharaga [ Astaraka] sArachAhana, khochAu rAya. 19; nAyA. 15; jIvA. 168: attharaNa [AstaraNa] dukho 'upara' oha. 72: attharaya [Astaraka] dukho 'upara' bhaga. 518; atthalAbha [ arthalAbha] dhananI prApti nAyA. 12; dasA. 53; atluddha [arthalubdha] dhanano solI bhaga. 645; Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 114 Agamasaddakoso - atthalola [arthalola] saMpaTa, yora mAha utta. 1160 atthavi [arthavid zArtha enAra piMDa.7; atthavinicchaya [arthavinizcaya]pahArthano yathArtha nizcaya karavo te ThA. 202: atthasaMjutta [arthasaMyukta arthasahita dasa. 218; atthasattha [arthazAstra] artha-zAstra, dhana viSayaka zAstra nAyA. 10,23, rAya. 51; nira. 9; naMdI. 100; atthasAra [arthasAra] pradhAnadhana,mahAbhuta dravya nAyA. 52; mahApa. 56; atthasiddha [arthasiddhArthasiddha sUra. 63; caMda. 67; jaMbU. 291; atthasiddhi [arthasiddhiArtha siddhi nAyA. 87; gaNi. 4: atthasuNNa [arthazUnya]nirartha ThA. 51; . atthasuyadhamma [arthazrutadharma] pradhAna zrutadharma ThA. 72, atthAgama [arthAgama] aArAma, sUtrano artha karAyate anuo. 309; atthANI [AsthAnI satmA, 63, piMDa. 88: atthAma [asthAman] zArIri paNa rahita, sAmAnya zakti vagarano. bhaga. 375; nAyA. 37,93, 147,176,211,218: jaMbU. 84: atyAliya [arthAlIka] dravya nimitteDhuMbolaj te, mRSAvAdano eka bheda paNhA. 11; atthAha [astAghaJudha, ghaj Da bhaga. 76,333: nAyA. 74.154: atthAhigAra [arthAdhikAra] adhyayanAhinI abhidheya, viSaya Adino eka bheda, arthanA svarUpane jaNAvato adhikAra anuo. 66,80,319,340 atthi [asti cha, vidhamAna, yAtimA, pannavaNA sUtranuM eka dvAra ThA. 934; uvA. 12; aMta. 13; uva. 34; jIvA. 87 panna. 162,248.318,319,349,401, 426,435 thI 437,445,450,472, 496,497,500 thI 506,522,526, 529,531,538,562,566,570. 571,587,588,591,601 thI 606, 609; sUra. 1,40 caMda. 20,44; puSphi . 8; puSpha. 3; vahi . 3: taMdu. 20,47; gacchA. 36; vIra. 29; atthi [asthi] pradeza, nipAta, sarva liMgavayana, anyacetanyarUpa bhaga. 22,510 buha. 105: vava. 31; dasA. 35: atthi [arthin] dhani, sUtrArtha 49||vnaar bhaga. 645; nAyA. 62; atthiuddesa [astiuddeza] 'magadha' sUtrano | uddezaka bhaga. 781: atthikAya [astikAya] dhAstiyA pAya dravya, pradeza samUha sUya. 642; ThA. 266,355,479H sama. 5,233; bhaga. 106,142,377.510,580,744; Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 11 pa atthikAyadhamma astikAyadharmI mastiya35 || nisI. 199H dharma, gatizaya dhamastiDAya35 dravyadharma || atthIkareMta [arthIkurvata] prArthanA yAyanArato vagere. nisI. 199,202,205,208,211, TA. 201,980: panna. 187; 214,215,237,240,243,246, utta. 1102; 249; atthitta [astitva] astitva, yAtI, atthInatthipavAya [astinAstipravAda] yauha vidyamAna-paNuM pUrvamAMnuM eka pUrva ThA. 360, bhaga. 40; sama. 28; atthinatthippavAya [astinAstipravAda] yauha / | atthIsu [asthiSu AssisudhI pUrvamAMnuM eka pUrva jemAM astitva nAsti- __ mahAni. 36; tvanuM vivecana hatuM te atyu astu thAmo sama. 45,228; naMdI. 150; bhaga. 116: atthinatthippavAyapuvva [astinAstipravAdapUrva] atthuggaha [arthAvagraha] arthano bhavana, juo "upara" avagrahano eka bheda, padArthano Idriya sAthe TA.923: spaSTa saMbaMdha thAya te atthibhAva [astibhAva vidhamAnapa sama.6; naMdI. 112 thI 114: sama. 221: bhaga. 337; atthuya [AstRta nichAva, pAthara uva. 34; nAyA. 81,145,170,185; atthiya [astikAya humo atthikAya' atthegaiya [santyekaka] cha / so / bhaga. 73; bhaga. 26,112,291,430,751; atthiya [asthikA majIvANuvRkSa, Ast atthoggaha [arthAvagraha] humo atthuggaha' AyA. 382, bhaga. 397,825; ThA. 71,576; sama.62; jIva. 24: patra. 43,258; bhaga.391; nAyA. 13: dasa. 148; panna.436; atthiya [Arthika mI, 457j,sAlaya atthoggahaNa [arthAvagrahaNanizcaya bhaga. 465: nAyA. 33; bhaga. 518; atthiyAiM astitAmasitpazavApaj || atthavvaNaveda [atharvaveda athe| nAme yAra nAyA. 88,89,92,151,165.175, vedamAMno eka veda 176,185: bhaga. 460 vava. 26 thI 30,105 thI 111.137 thI / athavvaNaveya [atharvaveda mo. 952' 140.145.146,151,152,180; / nAyA. 67,158: vivA. 27; asthivAya [astivAda] satyapahArthonumastitva athAma [asthAman] humo atthAma' sthApavuM jemake AtmA che Adi nAyA. 159; vivA.22: sUya. 716: athira [asthira] aparithita, sthira, 1-2516, atthIkara [arthI+kR] prArthanA 42vI, yAyanA lAMbo samayanacAle tevuM. AyA. 481,486; sUya. 739; khI Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 116 Agamasaddakoso sama. 62; bhaga. 101; uva. 50.51; paNhi . 3: nisI. 870,1299; adaMtidiya [adAntendriyAnendriyonehabheTI utta. 551: nathI te athiranAma [asthiranAman] bhanI se prati // paNhA. 16: ThenayathI DAna, manore zarIrana || adaMsaNa [adarzana] zanano samApa, maNerI asthira avayavo maLe te na jovuM te, daSTi rahita sama. 55,62,118 utta. 1261; panna. 540:541; adaMsaNi [adarzanin] shnn| amAvavANo, ada [adasmA dRSTihina, thiNaddhinidrAnA udayavALo sUya. 67; sUra. 1; utta. 1105; caMda. 6; adaMsaNijja [adarzanIya va sAya nahI, adaMDa [adaNDa hiMsA vagere 6no abhAva, bhana / nadekhavA yogya vacana-kAyAnA prayoga utta. 366; sama.1%B adakkha [adakSAmAsamaTuM jaMbU. 60,67,73,74,75, 103,120, rAya. 68; 122; adakkhu [dRza) he, ho adaMDakodaMDima [adaNDakudaNDima] 4 // 6 // sUya. 144; bhaga. 671; kudaMDano abhAva che te, aparAdha pramANe ke adakkhu/adRSTI DISTi, aMdha vadhu ochA daMDano abhAva hovo sUya. 153; bhaga. 521; adakkhudaMsaNa [adRSTadarzana] anyamati, anya adaMDaga [adaNDaka] unosovote darzanI, asarvajJa zAsananA anuyAyI Aha. 166; sUya. 93,95; adaMDima [adaNDima] a52|5 prabhAga 4 adakkhuva [adaSTavat] aMdhatulya, 4- ryana thAyateno jyAM abhAva che te jANanAra vivA. 23: sUya. 153: adaMDima [adaNDika] 6 rahita zete adaccA adatvA] nAmApAna, nAyA. 25; ThA. 173 adaMtadhovaNa [adantadhAvana]idvAnoThebhA aTThavva [adRSTavya] novAlAyas niSedha che te __ mahAni. 819,822: paNhA. 43; adaTuM [adRSTvA] na hone adaMtamaNaga[de.Jo 752' __ AyA. 541: utta. 120; . rAya. 84; adaTTa [adagdha] na baNesa, napaNe tevaM adaMtavaNaga [de.Jhumo 752' bhaga. 102; sUya. 670; adatta [adatta (, hAvApnu adaMtavayaNa [adantadhAvanaka] humo 652' bhaga. 381; paNhA . 3,14; ThA. 875; bhaga. 98: Au. 3; nisI. 78; Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) utta. 373,400,641.988, 1190, 1275, 1277, 1288, 1290, 1301, 1307, 1314, 1316, 1327, 1329, 1340, 1342; adattahAra [adattahAra] jAegahIdhesuM haranAra, coranAra AyA. 82,85; adattahAri [adattahArin] lukho '52' AyA. 485, 488; sUya. 303; utta. 1276, 1315, 1328; adattAdAna [adattAdAna ] khAeAhIdhenuM setuM te, yorI, trIbhu pApasthAnaU. paNhA 16; Au 21; adattAdAnaveramaNa [adatAdAnaviramaNa] ahttaadAnathI viramavuM te,pAMca vrata mAMnuM trIjuM vrata, corIthI aTakavuM te sUya. 647, 665; uva. 34,40; uva. 34: adaya [ adaya] niSThura, nirdhaya utta. 505; adaviya [ adravya ] dravyano abhAva AyA. 206; adasI [atasI] vanaspati vizeSa ThA. 672; adArA [adArA] strI rahita nAyA. 154: adAsa [adAsa] chApagAno abhAva nAyA. 154; adi [ayi] khare! bhaga. 154, 229, 468,508,618; vahi. 3: adii [adIti ] punarvasu nakSatrano devatA jaMbU. 358: adiMta [adadat] nahIM khApato utta. 268; adijja [adeya ] hevA sAyA nahIM te jaMbU. 60,67,73, thI75, 103, 120, 122H adijjamANa [ adIyamAna] nahIM khapAtuM piMDa. 508; adi [adRSTa] nahIM bheyesuM, nahIM bhagesuM, pUrva janmanA pharma AyA. 504, 505; bhaga. 98, 194, 195, nAyA. 164, 179; sUra. 36,38; cau. 46; dasA. 14: oha. 154; naMdI. 97; sUya. 806; 199, 200; aMta. 13; caMda. 40, 42; nisI. 775; 117 Ava. 18; piMDa. 415,416; adiTTaMta [adRSTAnta ] pUrve nahIM bheyesuM } nahIM jANeluM panna. 574; adidhamma [ adRSTadharman ] keo zruta-dharma cAritra dharma oLakhyA nathI te dasa. 455; adiTThalAbhiya [ adRSTAlAbhika] pUrve nahIM bheyesa -aparicita dAtAra Ape to ja levuM evA abhigrahadhArI sUya. 670; uva. 19: aditi [aditi]kho 'adii' ThA. 94; anuo. 245: aditidevayA [aditi devatA] punarvasu nakSatrano adhiSThAtA devatA paNhA. 34; jaMbU. 306 ; sUra. 56 : adinna [adatta] jo adatta' AyA. 212.489,538H sUya. 429,474.655; ThA. 593,601; paNhA. 38: bhatta. 104; caMda. 60: bhaga. 410, 626; uva. 48thI50: gacchA. 11; Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 118 Agamasaddakoso jIya. 9: dasa. 36: || adInamAnasa [adInamAnasa humo 752' adinAdAna [adattAdAna] Thumo adattAdAna' AyA. 535; AyA. 27,489,538; adInavitti [adInavRtti] bInavRtti rahita. sUya. 232,243,667,670.671.701, / / dasa. 465: 804: adInasatta [adInasatva hInatArahita pAe ThA.48,49,280,423,425,461, sama. 275: 579,833.896H adIvettA [adIpayitvA] zIta yA sivAya, sama. 5,51; aprakAzIta thaIne bhaga. 71,94,133,340,402,536, buha. 130, 542,581,706,761H adu de.pachI, pazcAt, pAi nAyA. 40,67,74,147: dasa. 524: utta. 76H uvA. 8: aMta. 13,20,27; adukkha [aduHkha]:manobhAva paNhA. 13 thI 16,38; uva. 49 thI 51; bhaga. 102; sUya. 647,665; panna. 526,531; Au. 13; mahApa. 33; adukkhaNayA [aduHkhana] :pIna thata, huparnu buha. 197: dasA. 15 navedavuM te Ava. 23; dasa.36 bhaga. 358,536; adinAdAnavattiya [adattAdAnapratyaya] te2 || adukkhamasuha [aduHkhAsukha] bhAM suSahu:5 prakAranA kriyAmAnuM sAtamuM kriyA sthAnaka nathI tevI sthiti sUya. 648,655; sama. 26; bhaga. 479: adinnAdAnaveramaNa adattAdAnaveramaNa 4mo || adukkhAvaNayA [aduHkhApana] AIne huna 'adattAdAna veramaNa' ApavuM te, koI duHkhI thAya evA sAdhano sama. 61; uvA. 9: ubhA na karavA te adissa [adRzya nahepAte bhaga. 151,163: utta. 866; panna. 595,601,602; adissamANa [adRzyamAnovAmAna AvatuM adukkhi [aduHkhin]:52hita, supI AyA. 90,114,127; bhaga. 334.476,608; sUya. 646,665 aduguMchiya [ajugupsita] anihita, uttama adIna [adIna hInatA rahita AyA. 17; ThA. 293,702; bhaga. 84; aduTTha [aduSTa] dveSa, aheta nAyA. 87; aMta. 27: AyA. 543: ThA. 137,217; anutta. 10: paNhA. 34.35: paNhA. 34: buha. 118; dasa. 201; utta.54,81; dasA. 49: dasa. 348; adInamana [adInamanas]hInatArahita manavANo, aduttaraM (de. athavA, ve pachI prasannacitta jIvA. 156: sama.309: utta. 52: jaMbU. 38,49.126,128 thI 131,134, mahApa.13; 140,141,143,162.163,166, Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 183, 184,205: nira. 18: aduya [ adbhuta ] visaMje, utAvaNe nahIM bhaga. 338: aduyatta [adbhutatva] [4na vayanano kheDa atizaya sama. 111 ; aduva[de.] athavA sama. 70; aduvA [de.] athavA dasa. 90; AyA. 27, 28, 76, 144, 190, 196, 197, 225, 229,231, 295, 313, 466; sUya. 3; bhaga. 121; jaMbU. 363; dasa. 150: adussamANa [ adviSat] dveSa nahIM Darato sama. 72,80; jIvA. 116; dasA. 60; sUya. 556; adUra [ adUra] pAsenuM, nanuM sUya. 405; adUraga [adUraga] jo '52' bhaga. 112: sUrya. 192; adUragata [adUragata] 1 thI khAvesuM AyA. 53: adUraya [adUraga] kho 'adUra' nisI. 103; sUya. 346; adUrasAmaMta [ adUrasAmanta] ati hUra } jati najIka nahIM evo pradeza ucita pradeza AyA. 535: bhaga. 8, 72, 112, 134, 137,175, 160,229,267,377,393,394, 451, 467, 487,518.528,638, 639, 645, 655, 657.744,750, 756; nAyA. 5,15,37,42.57.62,63.74. 144, 145, 148, 154.157, 159. 162, 165, 170,209, 210, uvA. 2,17,18: aMta. 13, 27, 39; vivA. 7,13,33,34: uva. 27,32,33,44: rAya. 26,54,59,62, 63, 65, 73: panna. 592: jaMbU. 2,61,68,74,75,96, 103, 121: nira. 3; pupphi. 5; vahi. 3; dasA. 101; adUrAgaya [adUrAgata ] na khAvesa bhaga. 112; adeta [adadat] nahIM khapato dasa. 128; adejja [adeya ] nahIM khApavA sAya bhaga. 521; adeva [adeva] heva nahIM te 119 dasA. 53; adeviya [ adevIka] hevI nahIM te panna. 588 : adesakAlaNNa [ adezakAlajJa ] heza DANane nahIM jANato sUya. 635 thI 638; adoha [adroha ] droha nahIM te cau. 35; er [37] [j, cilj, ura sUya. 738; uvA. 22; addaija [Adraya ] 'sUyagaDa' sUtranuM kheDa adhyayana sUya. 738; sama. 53: ahaMsaNa / adarzana ] harzana, harzana abhAva mahAni. 36; addakkhu [adRSTvA ] 1 bherdhane, dasA. 53: addamucchA [ ArdramUrchA ] 6 vizeSa bhaga. 347: ariyavaNNa [ ArdrakariSTakavarNa] AIe varNa deviM. 243; Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120 Agamasaddakoso ahaha [A+daha] 44j, anj uvA. 30 addahiya [Ahita]sthApita, rAmehu~, vivA. 29; ahahettA [AdahyasthApIne, rANIne uvA. 30 addA [ArdrA nakSatra-vizeSa ThA. 74,90,691,1008; sama. 1,14,35; sUra. 44 thI 49,51 thI 54,56,69,70, | 86 thI 88,95, caMda. 48 thI 52,55 thI 59,60,73,74,90 thI 92,99; jaMbU. 302,304,319,324,329 thI 332; gaNi. 23,33, deviM. 102: anuo. 241; addAga [AdIarIso, 6 ThA. 325; sama. 177; anuo. 20; adAgapasiNa [Adarzaprazna] praznavidhA vizeSa ThA. 975 adAya [de. tumao addAga' panna. 419,427; nisI. 819; addAridu [AAriSTa]obha , meha, aha adhiSThAyaka deva rAya. 15: jIvA. 164; adAridvaya [AAriSTako 752' panna. 464; addijjamANa [AdriyamANa sneha AyA. 168; aghiTTa [adRSTa] nahIM Ayesu, nino viSaya na hovo te oha. 158; addiya [ardita] pIDita, mArAdhesa mahAni. 1144; addissa [adRzya nahepAtuM sama. 110 addINa [adIna adIna' utta. 199: addINamanasa [adInamanas] humo 'adInamanasa' oha. 839: addINamANasa/adInamAnasThumo adInamAnasa' __ AyA. 535; addINava [adInA humo 'adIna' utta. 200 aDeya [adruta] azI, dhImedhA paNhA. 55; addha [adhvan 2sto, mArga AyA. 286; sUya. 561; bhaga. 24,100,112,469,533,536, 587, 626,645,648,659,679; addha [ardha] madhu, pesa25 mA AyA. 322; ThA. 96,97.150,151.196,211,321, 327,472,536,573,645,753, 991; bhaga. 115,140,148,262,291,337, 366,375.573.617,639,645, 655,781,890,891: nAyA. 15,178,184: uva. 52: rAya. 15.27,29,33 thI 38,48,52. 57,59,74; jIvA. 55,97.104.156.158.159 162,163,167,168,173 thI 176, 178,182,183,185 thI 187,190, 191,198.202,204.205,208. 224,228,237.289,300,314. 322,330,339: sUra. 32.41: caMda. 36,45; jaMbU. 8,81,183,228.340,343; nira. 17: taMdu. 4,14; nisI. 572 thI 575 Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 121 utta. 1041.1416 thI 1421,1427, jaMbU. 14,15.21,128.129,143,151, 1428,1472,1716 thI 1718: 154.199: naMdI. 69,124; addhaga [arddhaga] 253g anuo.20,21,317; ThA. 533; adbhaga [arddhauruka sAdhvIna meM adho addhagAuya [arddhagavyUta dho vastra panna. 581: jaMbU. 276; oha. 676; aghaDaga [ardhaghaTaka] dhodho addhaMgula [ardhAGgula aMgulanosarddhamAna, uvA. 44; bhaga. 617; patra. 614 addhaghaDaya [ardhaghaTakA madho dho jaMbU. 9,81,362: uvA. 41; anuo. 270 addhacaMda [arddhacandra] a yaMdra, me pAe, I addhaMgulaga [ardhAGgulaka] chumo 752' graha, ardha caMdrAkAra sIDI dvAra vagere ThA. 52; uparanuM ratnamaya cinha addhakarisa [addhakarSI pasano bhAbho mAga ThA. 87.417: vajananuM eka mApa nAyA. 12,27,176; anuo. 378; paNhA. 7; rAya. 27,29; adbhakaviTTha [ardhakapittha] opano dho jIvA. 167,168,185: bhAga panna. 225,227,228; jIvA. 314: jaMbU. 12,62,76.85,130,142,200; addhakaviTThaka [ardhakapitthako '52' addhacaMdasaMThANa [ardhacandra saMsthAna] udhA caMdra jIvA. 160: jevI AkRti addhakaviTThaga [ardhakapitthaka humo 752' deviM. 187; panna. 225; addhacaMdasaMThANasaMThiti [ardhacandrasaMsthAnasaMsthita] sUra. 123; caMda. 127: ardhacaMdrAkAre rahela addhakaviTThagasaMThANasaMThiya [arddhakapitthasaMsthAna panna. 228: saMsthita yaMdra vimAnanusva35 addhacakkavAlA [ardhacakravAlA ardhaya gogAra deviM. 82 zreNI addhakAya [arddhakAya] zarIranomA ThA. 681: jIvA. 169: bhaga. 876,1033.1034; addhakuMbhika [arddhakumbhika]hIno sabhA || addhacchi [ardhAkSi] AdhI bhAga (dha 2vIta) jaMbU. 288; rAya. 50 jIvA. 167: addhakuMbhikka [arddhakumbhika o '752' addhachaTThamAsiya [ardhaSaSThamAsika] At pAya ThA. 327; mAsanI (koI tapazcaryAdi). addhakosa [arddhakoza] poza, saMAnusa nisI. 1413,1420 mApa adbhajAma [ardhayAma] udho prahara sUra. 123; caMda. 127; / / gacchA . 3: Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 122 Agamasaddakoso . adbhajoyaNa [arddha yojana] adhoyona palAThI vALIne besavuM tevo AkAra AyA. 347.452,476,486: sUra. 51; caMda. 55; sUra. 123,125: caMda. 127.129: / addhapaliyaMkA [arddhaparyaGkA] 25dhI 584IvAjIne jaMbU. 3,4,9,13,128 thI 130.132, besavuM te 135,143.151 ThA. 434: addhatulA [arddhatulA] AdhI tu, todavAnu addhapeDA [ardhapaTA/gauyarInAme paddhati mApa TA. 565; utta. 1207; anuo. 253; adbhapelA [ardhapeTA]o 752' adbhaddhA [addhAddhA] hivasa rAtrino mAga dasA. 49; ThA. 942; patra. 386: addhaporisI [arddhapauruSI] porisino 243dho adbhadAmissiyA [ardhA mizritA] satyabhUSA bhAga bhASAno eka bheda, divasarAtrI Azrine mizra sUra. 41; caMda. 45; bhASA bolavI te adabharaha [ardhabharatabharata kSetranosolA patra. 386; ThA. 364; sama. 327: adbhaddhAmIsaya [adhvAdhvAmizraka] 752' bhaga. 389; nAyA. 176: ThA. 942; aMta. 3: paNhA. 19: addhanArAya [ardhanArAca] 7 saMghayobhAnu me || jaMbU. 78 saMghayaNa addhabharahapamANa [ardhabharatapramANa bharatakSetranuM ThA. 537; sama. 253: aDadhu pramANa jIvA. 46: panna. 540,541: ThA. 364 taMdu. 65; addhabharahapamANameta [ardhabharatapramANamAtra humI addhanArAyasaMghayaNa ardhanArAcasaGghayaNa]o.752' 642' jIvA. 46; ThA. 364; addhaniyattaNiya [ardhanivartanika] udhuM nivartej addhabhAga [ardhabhAga] udhobhAga hoyate sama. 151; bhaga. 172; jaMbU. 13,20,127,134,137,138: addhapala [arddhapala] padAnosomAsa-me bhA5 || addhabhAra [arddhabhAra madhomAra vizeSa __ anuo. 253,259: anuo. 253; addhamaMDala [arddhamaNDala] manobho mAga addhapaliovama [arddhapalyopama] 58yo5mno| sUra. 24.34,109,114; aDadho bhAga caMda. 28.38,113,118; ThA. 536: addhamaMDalasaMThiti [arddhamaNDalasaMsthiti] bhaMDarAnA nAyA. 226,233,235,236; aDadhA bhAga jevo AkAra panna. 304,305: sUra. 127: sUra. 8.22,23: caMda. 12,26,27: caMda. 131; jaMbU. 355: addhamAgaha (addhamAgadha) me 52nuM ghara addhapaliyaMkasaMThita [arddhaparyaGkasaMsthita] udhI || jIvA. 185: Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 123 - addhamAgahA [arddhamAgadhI) haina AgamanI bhUga | bhASA, tIrthakaro je bhASAmAM upadeza Ape che te bhASA, devabhASA uva. 34; rAya. 20H patra. 175: addhamAgahI [arddhamAgadhI] bho '752' sama. 110H bhaga. 231,462,463; adbhamANI [arddhamANI] madhI mAe, me tolanuM mApa anuo. 253,322: addhamAsa [arddhamAsa] 55vADIyuM, pakSa sUya. 667.670,671; sama. 1thI9,18,19,25,26,31,37,41, 42,45,49,50 thI 54,59 thI 63,99, 101,108,109,168 bhaga. 168,170,639; paNhA.34 jIvA. 105,129; panna. 328.541,543: sUra. 109: caMda. 113: dasA. 35H addhamAsapariyAya [arddhamAsaparyAya] 3 mahinAno dIkSAdi paryAya uva. 14; addhamAsiya [arddhamAsika] pakSasaMdhi, pAkSis, paMdara divasa upavAsa karavA te AyA. 344: sUya. 670H bhaga. 158.467,469,487.588,965: / aMta. 27; uva. 14: addhamAsiyA [arddhamAsikI] bhAsiDI, tapano bheda, abhigraha vizeSa pupphi. 6,15.18; adbharaJjiya [arddharAjyika] sadhA rAyano mAlika vivA. 30: adbharatta [addharAtra madhyarAtri bhaga. 518: nAyA. 25,81,109,210H vivA. 13,14,33; addharattakAla [arddharAtrakAla madhyarAtrInovata bhaga. 518: vivA. 13: adbhaveyAlI [ardhavetAlI] vaitAli vidhAne samAvanArI eka vidyA sUya. 662H addhasama [ardhasama meyaramA samAna hoya be caraNamAM sarakhA varNana hoya tevo chaMda TA. 638; anuo. 199; addhaselasuThThiya [ardhazailasusthita]patinA bhAgamAM rahela jIvA. 185; adbhahAra [arddhahAra] nava seroDAra, me re AbhuSaNa vizeSa AyA. 404,480,506,508,520; bhaga. 465 nAyA. 15; vivA. 29; uva. 27,31,48,50; rAya. 15,28,42,54; jIvA. 163,167,180,185; jaMbU. 56,122,125,228,244; nisI. 476thI478,1117thI1119: dasA. 95; addhA [adhvan] mArga, 2sto sUya. 46,673; ThA. 61 thI 63,135,144,455,730, 958,961: bhaga. 30,74.75,95,122.145,182, 263,302.341,423.475.510. 514,516.543,578 thI 580.645, 657,683.866,880,891.894, 895,929.953; nAyA. 157; uva. 49,55,69,70.77H rAya. 71,75: panna. 249,250,433,435,473,493, Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 124 621; sUra. 19,20,30,32,41,99,101; caMda. 23, 24, 34, 36, 45, 103, 105; addhA [de.] bhUta-bhAva- vartamAnANa, avadhi labdhikALa utta. 196, 1135, 1186: addhAjya [addhAyuSa] ANa pradhAna khAyuSya jIvA. 140; ThA. 85, 113; addhAkAla [adhvAkAla] gaDhIdvIpamAM vartato Aja ThA. 278; addhADhaya [ardhATaka] aDadho bhAga uva. 48,50; addhANa (adhvan ] bhArga, rasto, prayAga 5 te nAyA. 154, 157; uva. 48, 50; buha 46; bhaga. 112; vivA. 23 : bhaga. 514,516; - kheDa tolamApa-teno gaNi. 13,14; vava. 188 thI 190,200; utta. 133,183, 632, 634, 906; addhANaM [adhvan] kho 'upara' mahAni. 386; adbhANagamaNa (adhvagamana] vihAra rakho te, bhArga gamana karavuM te ThA. 806 : gaNi. 61; addhApalioma [ arddhapalyopama] pAsyopamano aDadho bhAga anuo. 280, 284,286,288,289; addhAmissiyA [ardhamizritA] bhaDadhu mizra, kheDa prakAranI satya-mRSA bhASA patra. 386: addhAmIsaya (adhvamizraka] mizra bhArga ThA. 942 : addhAsana [ ardhAsana] khaghukhAsana nAyA. 20,153: addhAsamaya [ addhAsamaya] madhyarAtrIno vajata sama. 234; jIvA. 4 : Agamasa koso panna. 3,283, 285,322.428,432, 493; utta. 1470; anuo. 110,150,151.163,235, 247,298 : addhAsAgarovama [ arddhasAgaropama] sAgaropamano aDadhobhAga anuo. 285,287 : addhAsejjA [adhvazayyA ] bhArgamAM khAvatI vasati mahAni. 387; aTTa [de.] sAAtrAe jIvA. 104,156, 157: sUra. 28.34,117; panna. 581 : caMda. 32,36,121; jaMbU. 355; nisI. 1408; naMdI. 144; aTTamAsiya [ de.] sAAtra bhAsanI kheDa pratimA, eka abhigraha nisI. 1409: adbhuva (adhruva ] sthira, saMgaNa uba. 14; addhavamiya [ addhavaupamika] pasyopama saagropama Adi upamAkALa, upamAthI ja jenuM grahaNa thaI zake tevo kALa ThA. 103, 727; adhanna [ adhanya] nindha, nihApAtra, saubhAgyahIna nAyA. 46, 147, 158, 160,215: aMta. 13,20: vivA. 31: pahA. 8,16: rAya. 75; nira. 15; pupphi. 8: adhama [adham ] rasa, nindha, huSTa sUya. 523,524; adhamma [ adharma] adharma, adharmAstidvAya nAma eka dravya, karmabaMdhanA kAraNabhUta AtmapariNAma sAvagha anuSThAnarUpa pApa, abrahmathrynuN khe paryAya nAma, niSiddha arbha, shaacAranI avighAmAnatA sUya. 49,648, 664, 667, 669,672, Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 718,804 : ThA. 58, 929; sama. 1: bhaga. 566,567,782; nAyA. 207; paNhA. 11, 18: vivA. 7,18,20: rAya. 48: nisI. 664: dasA. 35; utta. 207,1471, 1472; anuo. 310; adhammau [adharmaketu] pApISTha rAya. 48; adhammakkhAi [adharmAkhyAti] khadharmI tarIDe bhenI prasiddhi che te, adharmanuM pratipAdana karanAra. sUya. 667,804: vivA. 7,20: rAya. 48; dasA. 35; adhammajIvi [ adharmajIvin ] adharmavRttithI chavanAra. dasA. 35; adhammajutta [ adharmayukta] adharmayukta, The sAMbhaLavAthI zrotAne adharmabuddhi thAya ThA. 360; adhammatthikAya [adharmAstikAya ] dharmAstikAya nAmaka dravya, jIva ane pudgalanI gati aTakAvavAmAM ke sthiti karavAmAM sahAyaka eka dravya. ThA. 266,355, 356, 479, 488, 521, 667,721,736, 966, sama. 5,982; bhaga. 142, 143, 145, 147, 149; jIvA. 4; rAya. 73; panna. 3,283, 322,428; anuo. 110.150,151,163.235, 247, 298; adhammadANa [ adharmadAna ] adharma poSaka chAna, pApIne apAtuM je dAna ThA. 952; adhammadAra [adharmadvAra] adharmadvAra, AzravadvAra, 'paNhAvAgaraNa' sUtranuM prathama dvAra paNhA. 5,8,9, 12, 13, 16, 17,20,21, 24; adhammapara [ adharmapakSa ] 393 - pAMjI sUya. 667: adhammapaDimA [ adharmapratimA] adharmapratijJA ThA. 39; adhammapalajjaNa [adharmapraraJjana] adharbhathI iMSThita thanAra sUya. 667,804; vivA. 7,18,20; sUya. 667,804; viva. 7, 18, 20: rAya. 48; dasA. 35; adhammapaloi [ adharmapralokin] adharmane 4 upAdeyarUpe jonAra. 125 rAya. 48: dasA. 35; adhammapAyajIvi [ adharmaprAyojIvin] prAyaH adharmathI jIvanAra sUya. 667,804; adhammarAgi [ adharmarAgina] adharma -rANI dasA. 35; adhammasaNNA [adharmasaMjJA] adharmanI saMjJA-buddhi ThA. 929; adhammasamudAyAra [adharmasamudAcAra] yAritrathI vikala, durAcArI, adharmanA AcaraNamAM magna rahenAra vivA. 7,20; adhammasIlasamudAyAra [ adharmazIlasamudAcAra] jeno adharmarUpa svabhAva ane AcAra che te sUya. 667,804: vivA. 18: rAya. 48; dasA. 35; adhammAya [adharmAnuga] adharmane anusAra sUya. 667,804; vivA. 7, 18, 20; rAya. 48; adhammi [ adharmin] adharmI, dharmahIna sama. 95; Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 126 Agamasaddakoso adhammiTTha [adharmiSThA mayAmi, bhatinindharbha|| AyA. 481,486, bhaga, 375: karanAra, mahApApI nAyA. 25,93,147.159,176: sUya. 667,804; vivA. 7,20, vivA. 22,23, jaMbU. 84H rAya. 48; nisI. 870,1299: adhammiya [adhArmika] adhI, adhrmthii| adhi [adhi] madhisuj vartanAra, pApI, asaMyata bhaga. 21; sUya. 667 ThA. 180,250,361; adhikaraNa [adhikaraNa] adhi:291, saha, rAya. 48,60,65; kajIyo, eraNa, AraMbhanA sAdhana, kaSAya adhara [adhara] nIye, bhAva, asaMyama, 55bhadhI manivRtta, AtmauvA. 23; paNhA. 15,19,43; bhinna bAhya vastu, AdhAra vivA. 12; jIvA. 185; ThA. 518; sama. 50 jaMbU. 34; bhaga. 660,664,665; adharima [adharima] bhyAM abhuvata bhATe 5 dasA. 2,15,84: - pAsethI karja na levAno ke te saMbaMdhitakarAra na adhikaraNakiriyA [adhikakaraNakriyA aadhikaravAno hukama pharamAvAyo hoya tevuM nagara. karaNarUpayiA, AraMbhanA sAdhanothI thatokarmabaMdha jaMbU. 60,67,73.74,75,103,120, paNhA. 11; 122; adhikaraNasAlA [adhikaraNazAlA] sunI adharima [adhArya] dhArI nazAya te, 8 koMDha, adhikaraNa zALA dravyanuM dhAraNa jyAM nathI thatuM te bhaga. 663: bhaga. 521: nAyA. 25; adhikaraNi [adhikaraNI] 29 // vivA. 23; TA. 477,745; adharI [adharI] vATavAnI chi552, 528 adhikaraNikhoDI (de. adhi:29||35 bhoTuMbAI uvA. 18; ke lAkaDAnI peTI adharuddha adharoSTha] nIyano ho| bhaga. 663; taMdu. 64; adhikaraNI [adhikaraNI] Thumao adhikaraNi' adhavA [athavA] athavA bhaga. 663 thI 665; sUya. 513; adhikaraNIya [adhikaraNIkA m4i29|| saMdhi adhA adhas aghohiza, nIye AyA. 536; ThA. 544: adhigaya [adhigata evAmAM mAvesa adhAjoga [yathAyoga] yathAyogya panna. 177; sUra. 112: caMda. 116: adhigaraNa [adhikaraNa] o 'adhikaraNa' . adhAjoya [yathAyoga] yathAyogya ThA. 699; sUra. 112; caMda. 116: adhiTTA [adhi + ThA] 2, nivAsayo , 752 adhAtaca [yathAtathya] tathyaanusAra cAlavuM, Azraya levo, zAsana karavuM, AkramaNa sUra. 101; caMda. 105; karavuM, vaza karavuM adhAraNijja [adhAraNIya] o. adharima' || ThA. 454; Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 127 adhipati [adhipati/adhipati, svAmI jaMbU. 67.73; adhiya [adhika] madhi, j, dhAre jIvA. 175.293: sUra. 109: caMda. 113: adhiyAsaha [adhi+As/sahana 42j, mulIne | zAMtithI bhogavavI sUya. 125; adhivati [adhipati humo adhipati' panna. 227,228; adhIta [adhIta moj, abhyAsa resa paNhA. 34; adhIra [adhIra] dhI24 varano, buddhivAranI utta. 214; adhIrapurisa [adhIrapurisa] hiMmata 2no mANasa utta. 214; adhuya [adhruva asthira taMdu. 102: adhuva [adhruva] manizvasa, asthira AyA. 160,219,466,481,486; bhaga. 464; nAyA. 32,211,212; aMta. 37,39; paNhA. 16,23; nisI. 870,1299: dasa. 384; utta. 599: adhuvalaMbha [adhruvalAbha anizcata prApti oha. 250 adhe [adhasanIyaM,nIye ThA. 212 jIvA. 333: adheloga [adholoka aghoTos, itunes ThA. 80,489; adhesattamA [adhaHsaptamI] sAtabhI na24 bhUmi ThA. 663; jIvA. 66 thI 68.69,87,89thI93.97. 98,102 thI 106,108,109: panna. 297; adhesattamI [adhaHsaptamI] Thumo 652' jIvA. 131; adho adhas] Thumo adhe' sUya. 73; adhogAmI adhogAmin] pAegIna pravAnI peThe nIce janAra nisI. 1270; adhovaNa [adhaHvana] nIyenuM vana __ oha. 566; adhohi [adhovadhi mAnino me meha ThA. 80 aneka sthAnerano jovA maLe che keTalAMkano bhrama che ke mAtra cha ja sAco che. ame A zabdakozamAM ja ane jano taphAvata gauNa karI | zabdo zodhavA sUcavIe chIe. abhyAsake zabdo zodhatI vakhate A vAta khAsa khyAlamAM samavIrabha aNaMta-anaMta anaMgakiDDA [anaGgakrIDA viSaya sevanAnA bhuNya aMga sivAyanAaMga jevAke stana, kukSI, mukha vagere sAthe viSaya ceSTA karavI te, hastakarma kucamardanAdi kAma ramato, zrAvakanA cothA vratano eka aticAra, mohanA udayathI thayela tIvra maithuna adhyavasAya. uvA. 9; anaMgapaDisevaNI [anaGgapratiSeviNI] 52puruSa sAthe vyabhicAra sevanArI strI, krIDAnA mukhya aMga sivAyanA bIjA aMgo sAthe kAma krIDA karanArI strI. ThA. 454: anaMgapaviTTha [anaGgapraviSTa] aMgamAha suutriiuvavAI, rAyappAseNiya vagere naMdI. 129,137; anaMta [ananta anaMta, aMtarAnu, niHsIma, niravadhi, asaMkhyAtane paNa ullaMghI gayela, kevaLajJAna, AkAza, atyaMta, prabhUta, anaMta 14-bhUrA, aparibhAe, anaMta dharma Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 128 Agamasaddakoso pudgala nivRtti thI 600.617; AyA. 509,535,546H jaMbU. 31.39,40,44.45,47 thI 50, sUya. 81,349,351,368,560,670, 53.125.227,243: 760,761; Au. 38.39 mahApa. 37,90 ThA. 51,56,111,126,248,422,445, saMthA.97: gacchA . 32 449,479,517,582,591.698, deviM. 289.292; 799,887,961,1003,1010 dasA. 53.87; jIya. 39; sama. 1,53,54,128,132,215,216, Ava. 5,42; 217,220 thI 227,232,233,271; utta. 120,299,687,1083,1118, bhaga. 50,51,112,122,142 thI 144, 1185,1650,1656; 146,171,225,236,238,240, naMdI. 19,36,77,82,88,90,120, 241,257,262,267,307,347, 139 thI 149,154 thI 157; 365,387,395,396,424,425, anuo.93,97,108,111,116,135, 435,447,450,458,464,471, 138,139,265,267,275,298, 498,510,536,538 thI 540,558, 299; 574,577 thI 581,607,608,619, anaMta [ananta anaMtAya 620,636,648,679,741,748, jIya. 32: 751,754,761,763,782,786, anaMta [ananta] vanaspati-vizeSa 787,794,829,852,866 thI 874, ___ oha. 79: 876,881,887 thI 891,894,895, anaMtaka [anantaka] humo 'anaMta' 915,930,947,1045,1068; paNhA. 8,23,45, nAyA. 5,108,109,140,182,220; jIvA. 180; jaMbU. 138; aMta. 13; anutta 13H / anaMtakAya [anantakAya] anaMtAya nAma: paNhA. 7,16,21,23,24,38; vanaspati vizeSa-kaMdamUlAdi uva. 10,12,28,50,51,52.55,63; paNhA. 8; nisI. 612; rAya. 5,44,84; jIvA. 7.20,29,51,57,63,67,180, piMDa. 59; 348,354,357,364,367,370, anaMtakAla [anantakAlamAnata lenI sImA 371,375,376,389,390,393, nathI tevo kALa. 397: saMthA. 97; panna. 17,82,89,90,92 thI 101,112 utta. 1457,1546.1554,1567, thI 115, 120 thI 124, 132, 134, 1579,1588,1598.1607.1617. 139, 140,142,244,245,247, 1632,1641,1665,1709: . 249,250,307 thI 311,313,315 thI anaMtakkhutto [anantakRtvas] anaMtavAra 320,323 thI 325,332,372,401, bhaga. 291,299; 402,422,423,432,437,441, anaMtakhutta [anantakRtvas anaMtavAra 467,473 thI 476,478,479,481, saMthA 94 thI 97; mahApa. 40.62; 482,484,488,601 thI 604,606 || anaMtakhutto [anantakRtvas] manatavAra Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) bhaga. 127, 294, 295,297, 498,499, 505,551, 768,807,808, 1045, 1046, 1057,1058,1064, 1065thI 1067; jIvA. 116,305, 341; jaMbU. 363: anaMtaMga (de.] anaMta-kheDa saMkhyA vizeSa, kheDa prabhAranaM AbhuSaNa, zAzvata, avinAzI, kaMbala Adi vastra vizeSa sUya. 163; uva. 48, 50; utta. 1374; anaMtaga [ de.] vastra vizeSa bhaga. 465; rAya. 42; nisI. 13,70; anaMtaguNa [ anantaguNa] anaMtaga ThA. 51; bhaga. 30,257, 285, 343, 362, 388, 396,425 thI 427,429,511, 540,541,549, 560, 620, 646, 678, 715, 805,887,888, 891, 915,947; uva. 69; jIvA. 14,51,68, 70, 343, 345, 351, 355,362,364 thI 371, 373 thI 398; panna. 249,261 thI 272, 274 thI 285, 295 thI 297,308, 324, 357 thI 359, 363, 372,391,393,394, 399, 401,404, 422, 423, 453, 455, 468,523,552,555, 609, 610; caMda. 201; sUra. 197 jaMbU. 39,40,53; deviM. 294,303; utta. 661.662,1392 thI 1395, 1397 thI 1401 ; anuo. 100, 151,299; anaMtaguNiya [ anantaguNika] anaMta gugavANuM, 19 vadhAre. naMdI. 60: anaMtaghAi [anantaghAtin] AtmAnA bhUNagugano ghAta karanAra karma prakRti utta. 1120; anaMtacakkhu [ anantacakSuS] saMtavihina yakSu - jJAna bhenuMche te, devaNajJAnI sUya. 357, 376; anaMtajIvika [ anantajIvika] anaMtA thi jIvavALI vanaspati 129 ThA. 149; anaMtajIviya [ anantajIvika] dukho 'upara' bhaga. 397; anaMtadaMsi [ anantadarzin] manuM darzana anaMta che te, kevaLI ke siddha sUya. 354 : anaMtanANa [ anantajJAna] anaMta khevaM jJAna-DevaNa jJAna dasa. 425; anaMtanANadaMsi [ anantajJAnadarzin ] anaMta sevA jJAna ane darzanathI yukta, sUya. 460; anaMtanANi [ anantajJAnin ] ThevaNa jJAnI sUya. 354; bhaga. 306; taMdu. 79; anuo. 278; anaMtapaesiya [ anantapradezika] anaMta paramAzu no banela skaMgha sama. 86; jaMbU. 25; dasA. 76; ThA. 51; bhaga. 107,253 thI 257,395, 498, 538, 562, 620, 636, 741,751, 761, 787, 866,869,872,873, 876,887 thI 891; jIvA. 14; patra 324, 365, 372, 391,421,423, Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 130 Agamasaddakoso 441: naMdI. 82; anuo. 54,58,84,102,111,150, 161,253,298; anaMtapadesiya [anantapradezika] dumo 652' bhaga. 423,751,754: panna. 296,323,324,372,441,467, 552,555,574; anaMtapariNaisaruva [anantapariNati svarUpa anaMta pariNati svarUpa vIra. 27; anaMtapAra [anantapAra] pAra garnu sUya. 359; anaMtabhAga [anantabhAga] anaMtamo mAga bhaga. 122,146,395,510,511,732, 915; panna. 308,324,401,404,432,552, 554,555; utta. 1381, naMdI. 136H / anuo. 299; anaMtamissiyA [anantamizritA] mo. 'anaMtamIsaya panna. 386; anaMtamIsaya [anantamizraka anaMta mizra-satya mRSA bhASAno eka bheda ThA. 942 anaMtaya [anantakA humo anaMta', 2 129 ThA. 505,922; sama. 349; panna. 134; mahApa. 106: utta. 161,173,743: anuo. 317; anaMtara [anantara] aMtara rahita, pachI, 105, viccheda gayela daSTivAda sUtrano eka bheda, | vartamAna samaya. ThA. 71,73,79,200,327,702,977; sama. 167,228,250,251; bhaga. 69,117,163,167,217,223, 225,235,323,345,376,465, 469,470,498,523,527,533, 552,558,563,564,567,568, 588,599,648,656 thI 658,676, 694,695,728.729,738,761, 981,983,985,987,993,996, 1000,100.2, 1016,1019, 1021,1022,1026,1035,1037, 1042 nAyA. 20,41,53.62,74,80,81,93, 141,155,159thI 161,168,183, 218,220; uvA. 8,9,19,28,36,40,57,58; aMta. 13,20,48; vivA. 9,10,15,17,19,21,23,25, 26,28 thI 31,33,34,37: uva. 31,50,55; rAya. 16,23,44,75,82; jIvA. 14,16,46,107,131,190, 279,294,340 panna. 235,345 thI 349,392,496,498 thI 506,584,586,621; sUra. 21,22,23,28,30,32,33,37, 39,40,109,184; caMda. 25,26,,27,32,34,36,37,41, 43,44,113,188; jaMbU. 121,122,129,135,139,141, 151,170,171.174, 229,256thI 259,264,273 thI 275; nira. 19; pupphi. 8; puSpha. 3: dasA.101.103,106; naMdI. 86,87,150H anaMtarauddesaga [anantaroddezaka] turaMta 5chIno evo eka uddezo bhaga. 997; anaMtarapacchAkaDa [anantarapazcAtkRta] vartamAnathI - - Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 131 pahelAno samaya anaMtarovavannaga [anantaropapannaka] humo bhaga. 218; sUra. 39,98; 'anaMtarovavanna' anaMtarapurakkhaDa [anantarapuraskRta] vartamAnanI bhaga. 1019,1021,1022,1026: joDeno te pachIno samaya, panna. 426.587 bhaga. 218: sUra. 39,98H anaMtarovavannagauddesaya [anantaropapannakoddezaka] anaMtarabaMdha [anantarabandha] itarA2hitadha humo 'anaMtarovavannauddesaya' bhaga. 792: bhaga. 1035; anaMtarasiddha [anantarasiddha] prathama samaya siddha, || anaMtarovavannAuddesaya [anantaropapannakoddezaka] prakRti samayamAM siddha thayelA jIva. humao 752' bhaga. 886; jIvA. 7; bhaga. 1042; panna. 15,16,441: anaMtavagga [anantavarga] anaMta ne anaMta 43 anaMtarahita [anantararahita] sathita sahita, guNavAte, anaMtAno varga vyavadhAna rahita uva 70; dasA. 49; anaMtavattiyAnupehA [anantavRttitAnu prekSA] huAo anaMtarahiya [anantarahita]go 652' nIceno zabda AyA. 360,376.482,486,492, uva. 20; 499; anaMtavattiyAnuppehA [anantavRttitAnuprekSA] sama. 51; zukla dhyAnanI eka bhAvanA, anaMtakALathI nisI. 536,789,882,1098,1311; thatA bhavabhramaNathI nivartavAnuM ciMtana karavuM. dasA. 3; ThA. 261; bhaga. 968; anaMtarAvagADha [anantarAvagADha] prata samayamA anaMtasaMjaya [anantasaMyama mendriya mAvi AkAza pradezane avagAhane rahelA jIva. vize sampayatanAvAna patra. 391,552,555; AyA. 542; anaMtarAgama [anantarAgama] tIrtha43 dharane anaMtasaMsArita [anantasaMsArika Thene saMsAramA saMbhaLAvela Agama khUbaja lAMbo kALa bhaTakavAnuM che tevo jIva anuo. 309; TA. 79; anaMtarAnaMtara [anantarAnantara] anaMta2-anaMtara anaMtasaMsAriya [anantasaMsArika] 752' deviM. 151: bhaga. 167,668,675; * rAya. 21; anaMtarAya [anantarAya maMtarAya 2hita anaMtasaMsAriyatta [anantasaMsArikatva] anaMta __ anuo. 161; anaMtarovavanna [antaropapanna] utpatti prathama saMsArIpaNuM mahApa. 28: samayavartI jIva anaMtasaMsArI [anantasaMsArI] o 'anaMta bhaga. 1042: anaMtarovavannauddezaya [anantaropapannakoddezaka] || saMsAriya' utpattino prathama samayavartI udeso Au. 43; anaMtasamayasiddha [anantasamayasiddha] rene siddha bhaga. 1026: thaye anaMta samaya thayo che te Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132 Agamasaddakoso panna. 17; anaMtaso [anantazas anaMtavAra sUya. 27,40,63,97H mahApa. 123,124; bhatta. 79 utta. 659,663 thI 665,667.672, 675,678 thI 681: anaMtahA [anantadhA] anaMta 42 bhaga. 538; anaMtahiyakAmaya [anantahitakAmaka] bhomilASI, mumukSu dasa. 447; anaMtahatto [anaMtakRtvasaanevAra mahAni. 387,396; anaMtAnaMta [anantAnanta] anaMtane anaMta vaDe | guNatA prApta thatI saMkhyA bhaga. 539; anaMtAnaMtaya [anantAnantaka] "652" anuo. 317; anaMtAnubaMdhi [anantAnubandhina] anaMtasudhI AtmAne saMsAra sAthe anubaMdha karAvanAra upAya, ThA. 263; sama. 38; bhaga. 447,450; panna. 415,473,540; utta. 1114; anaMtiya [anantikAnaMtarahita, dUra bhaga. 225; anaMtiyA [anantikA] so 752' utta. 276; anaMdamANa [anandamANa] sumana moto taMdu. 60 anaMbila [anAmla hemA 2sa yalita thayo nathI tevuM, khATuM na paDela AyA. 375; nisI. 1240; anaMsupAti [anazrupAtin] isunaravanAra jaMbU. 81; anakaMta/anakAnta apriya, sAMta oha. 61: anakkhara [anakSara] zrutano me meha vizeSa, jJAnAcArano eka doSa naMdI. 131 anakkharasuya [anakSarazruta] pani upayoga sivAya saMta ke ceSTAthI koI vAta jaNAvavA rUpajJAna. naMdI. 129,130H anagADha [anAgADha] 29 nAte gacchA. 119: anagAra [anagAra] sAdhu, gharanI tyAzane nIkaLela, dIkSA grahaNa karela AyA. 15,17,19,24,25,37,40,46, 53,59,76,89,92,97,163,196, 268,286,300,310,489,540; sUya. 104,254,259,273,276,298, 424,641 thI 664,661,670,752; ThA. 63,108,144,195,205,251, 337,339,462,473, 478, 518,699,709,870,872,928; sama. 131,225,361; bhaga. 8,24,72,98,113 thI 117,131, 134,152,154 thI 159,171,173, 174,184,188,189,191,192, 216,229,262,275,327,335, 361,371,377,378,380,424, 451,459,466 thI 469,474,477, 480,487,508,520,523,532, 554,594,596,598,603,621, 631,638,646,651,655,656, 721,727,729,733,749,750, 753,959,998 thI 1000 nAyA. 4,5,15,38 thI 41,65 thI 74,76, 80,109,155,156,159,160, 182,213 thI 215,218,220; uvA. 2,7,11,12,17,20,29,32,34, Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 37,45, 47, 49, 57, 58, aMta. 5,10,13,20,26,27,39; anutta 1,7,10 thI 13 ; vivA. 1.2, 4, 6, 10, 11, 17, 18, 24, 27,29,31 thI 35,37, 39 thI 46, uva. 17,21,44,50,51,52; rAya. 53,59,84; jIvA. 130; panna. 419, 426, 614; sUra. 2; jaMbU. 2,43 thI 46; caMda. 7; nira. 1,2; pupphi. 3,9; kappa. 1; vahi. 3 : nisI. 1388 thI 1420; vava. 242, 243, 249,250; dasA. 49 thI 52,110; utta. 1,63,77, 227, 244, 328,563, 565 thI 569,577, 578, 967,990, 1005, 1116,1119, 1120, 1154, 1175, 1186, 1243; naMdI. 61; anagAraguNa [anagAraguNa] saadhu-gue| sama. 61,225: Ava. 26; anagAracarittadhamma [ anagAracaritradharma] sAdhu cAritradharma,sarva virati dharma. ThA. 72; anagAraciyagA [ anagAracitakA ] sAdhunI yitA jaMbU. 46 : anagAradhamma [ anagAradharma] sAdhudharma, za bhedavALo yatidharma, sarvavirati bhaga. 679; ThA. 961: uva. 40: anagAramagga [anagAramArga] sAdhuno mArga harzAvatuM eka adhyayana sama. 112: anagAramaggagai [anagAramArgagati] khe nAbha 'uttarajjhayaNa' sUtranuM eka adhyayana 133 utta. a. 35; anagAravinaya [ anagAravinaya ] sAdhuno vinaya cAritradharma nAyA. 67: anagArasahAyaga [ anagArasahAyaka ] sAdhune sahAya karanAra mahApa. 82 : saMthA. 110; anagArasAmAiya [anagArasAmAyika] sarva viratirUpa sAmAyika, cAritra dharma ThA. 84; uva. 40: anagArasIMha [anagArasiMha] sAdhukhomAM siMhasamAna utta. 770; anagArasuya [ anagArazruta] 'sUyagaDa' sUtranuM kheDa adhyayana sama. 53; anagArita [ anagArika] sAdhu saMbaMdhi anuSThAna vagere dasA. 53; anagAritA [anagAritA] sAdhupae, sAdhuvRtti, sAdhutAno bhAva. ThA. 224,445, 449,732; anagAriya [ anagArita ] lukho 'anagArita ' dasA. 110: anagAriyA [ anagAritA] dukho 'anagAritA' AyA. 509: sUya. 800,803,804: ThA. 64 thI 66, 102, 163, 237, 243, 249, 347,514,571,582, 664, 737, 738, 875, 907; sama. 49, 50, 125, 137, 141, 143, 149, 153, 156, 162,176, 188. 208 : bhaga. 112,445, 463 thI 465,523. 526.533,587,588, 627,639, 659,676, 727, 744, 757: nAyA. 31 thI 34,36 thI 38,52,54, Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 134 Agamasaddakoso hovota. 60 thI 62,65,66,68.75.76,95, gurunI AzAtanAnakaravArUpa ekavinaya. 103,135,140 thI 142,144,152, / uva. 20; 157, 180,185,186.211,212, anatikkamaNijja [anatikramaNIya pratibhA - 214,215,217,218,220: nahIM karela evuM, ullaMghana mATe ayogya. aMta. 5,13,20,27,39H sUya. 671.794: bhaga. 130; vivA. 10,37; anativarasomacArurUva [anativarasomacArurUpa] uva. 14,27,40,41,50H ati saumya suMdararUpa na hovuM te rAya. 54,84; panna. 500; taMdu. 64; puSphi. 3,8; puSpha. 3: vaNhi . 3; anativAemANa [anatipAtayat nAza vadha dasa. 41,42; utta. 319,744,746,782; nakarAyela, duHkhana upajAvela anagghiya [anarpita amUlya, hiMmatI, uttama, AyA. 200,220 anativAtiya [anatipAtika] hiMsA nahI mahAna saMthA. 46; karanAra, aghAtakI, saumya anaccakkhara [anatyAkSara] mati akSarano sUya. 647,665; abhAva, varNa uccAraNamAM adhika akSara na anattha [anI anartha hetu, pariyAunu ge| nAma, nimprayojana, arthahIna nAyA. 154: pahA. 11,22; / anuo. 14,37,52,70,82,311,325, utta. 454: 327,329; anacAvia [anartita] DIToetA potAne anatthadaMDa [anarthadaNDa prayozana vinAbha baMdhanamAM paDavuM te ke vastrane halAvavA nahIM te uva. 48,49: Au. 4,11; oha. 448; anatthadaMDaveramaNa [anarthadaNDaviramaNa] anarthaanacAvita [anartita humo 652' daMDathI viramavuM-zrAvakanuM eka vrata ThA. 554; bhaga. 342; anacAviya [anartita humo 752' ananupAlanayA [ananupAlanatA] pAlana na 2j utta. 1031 te, vatanazata. anacAsAdaNA [anatyAsAtanA] 1 AhinI uvA. 9H AzAtanAna karavI te. ananupAlemANa [ananupAlayat] pAlana na resuM, bhaga. 965, te pramANe varteluM. anacAsAyaNasIla [anatyAzAtanazIla] mati ThA. 195: dasA.51; AzAtanA na karanAra ananuvIibhAsi [ananuvIcibhASin] sAloyanA utta. 1117: karyA sivAya, vagara vicAryu ke ciMtavanA na anacAsAyaNA [anatyAzAtanA) humo || karIne bolanAra. 'anaccAsAdaNA' AyA. 537: uva. 20: anancAsAyaNAvinaya [anatyAzAtanAvinaya] || ananusaya [ananuzaya ga-455123 pazcAtApa rahita Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 135 anuo. 215: meLavavAnI alpecchA ananusaraNayA [ananusmaraNatA] sm2e| yiMta- bhaga. 280; vanA karyA sivAya anabhibhUta [anabhibhUta/parAmavana pAmela sama. 55; AyA. 179; ananusAsaNA [ananuzAsanA zikSA sAmane | anabhilasamANa [anabhilaSat] 62013 anusaraNa thAya tevo upadeza nahIM. abhilASAna karato nAyA. 145; ThA. 377 nAyA. 19; anabhioya [anabhiyoga] yA do 2vA || utta. 1146; yogya nahIMte anabhihanamANa [anabhighnat] dhAta na 2to, uvA. 17,18; na haNato anabhikkaMta [anabhikrAnta anucita bhaga. 410; AyA. 70,151,336,445; anamamANa [anamat] na namato anamikkaMtakiriyA [anabhikrAntakriyA] bhAM ___ AyA. 206; bIjA koI bhikSu utarela nathI tevI jagyA, anala [analAmagni, hokSAsanamA asamartha, kriyAno eka bheda ayogya, aparyApta AyA. 415: AyA. 481,486; anabhigata [anbhigtaprie|t. analaM analAmo 652' paNhA. 11; nisI. 738 thI 740, 870,1299; anabhigama [anabhigamA vistAra pUrvanAmodhano analaMkiya [analakRta] 22hita abhAva bhaga. 112,729; sUya. 806; bhaga. 98; nisI. 774,1258; utta. 1210; anabhiggaha [anabhigraha] mamiyara 2hita, analasa [analasa] mANasahita mithyAtvano eka bheda dasa. 393: piMDa. 174; anavakaMkhaNavattiya [anavakAsavRttika] zuo anabhiggahiya [anabhigRhIta] matanI 54 nahIM | 'nIyenoza' snA2. bhaga. 91; panna. 186; oha. 212: anavakaMkhamANa [anavakAGkSat] bhoganI ch| utta. 1101; nahIM rAkhato anabhiggahiyamicchAdasaNa [anabhigrAhikamithyA- AyA. 200,220: sUya. 804; darzana] Tumo 652' TA. 176,224,336: ThA. 70 bhaga. 115,160,172,626; anabhiggahiyA [anabhigRhItA] no artha na nAyA. 40,182; jaNAya tevI bhASA, asatyA mRSA bhASAno uvA. 16thI18.28,31.33,36,40,47, eka bheda 53.55,57,58; panna. 388; aMta. 50,59; uva. 49; kappa.2: anabhijjhiyata [anabhidhyitatva] tRpti, vastu || jaMbU. 125: Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 136 Agamasahakoso utta. 401, anAgAra [anAgArAgAramA chuTarAvI anavakaMkhavattiyA [anavakAGkSapratyayA yA TA. 958: Ava. 82 thI 92H vizeSa jemAM potAnA ke bIjAnA prANanI anAgAra [anAkAra] 12 2hita, zana, apekSA rAkhyA vinA sAhasakarAyate. sAmAnya jJAna ThA. 60.457; bhaga.64,284,286.341,394.447, anavaraya [anavarata bheniraMtara 450,498,564,722,724,751. cau. 10; vIra. 29; 761,838,917,947,977 thI 982. anavaloetA [anavalokya] salona ryA 995,996,1045; sivAya, dhyAnathI jovuM nahIMte uva. 66; bhaga364; jIkA. 14,36,104,131,332,371; anavekkhamANa [anapekSamANa apekSA narAmato panna. 246,572,574; nAyA. 182; deviM. 200; sUya. 483; anasana [anazana] 64vAsa, bhe|| thora samaya | anAgArapassi [anAkAradarzina] mArane nahI mATe anna pANIno tyAga karavo te, AhAra jonAra patra. 573; tyAga sUya. 102,670,671; ThA. 562; anAgArapAsaNatA [anAkAradarzana] sAmAnya darzana, AkAra rahita darzana sama. 6,223; patra. 573, bhaga. 116,117,156,158,162,172, 462,467 thI 469,487,523,526, anAgArapAsaNayA [anAkAradarzana] "652" 588,626,657,676,964,965: / patra. 573, nAyA. 40,41,53,67,68,73,80, anAgArovautta [anAkAropayukta]sAmAnya grI 140,152,167,220; darzananA upayoga sahita uvA. 12,19,28,31,33,36,40,47, patra. 275,294,402,485,572; 56 thI 58 anAgArovaoga [anAkAropayoga] sAmAnya aMta. 5,10,20,27,50,59; grAhI darzanano upayoga vivA. 37; bhaga. 95,543,701,770,783,993; uva. 19,49 thI 51; rAya. 84; panna. 407,572; kappa. 1: pupphi .3,7.8.9: // anANa[ajJAna] zAna vaNhi .3; gaNi. 10,46.58: utta. 89.90 mahApa. 92 dasA. 110,112; anANatta [anAnAtvA meharahita utta. 706,1196,1197.1200 ThA. 86thI88; anAula [anAkulamANatA rahita bhaga. 600,1034,1035 sUya. 124; nAyA. 87; panna. 192,193; oha. 811: dasa. 88; utta. 1541.1550.1564,1574. anAgADha [anAgADha] sAdhArae 295 1583; AyA. 400 jIya. 24,27; anANi[ajJAnina] mazAnI oha. 219 TA. 703; Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 137 anAtAvi [anAtApin] he sAdhu potAnA vastra || ThA. 577 panna. 583; pAtrAdi bhinAzavALA upakaraNane taDake na || naMdI. 61.63; nAMkhe te anAnugAmiyatta [anAnugAmikatva] bhava ThA. 342 paraMparAmAM sAthe na Ave tevuM anAti [anAdi] pravAsthI mAhita ThA. 195.237,424,539: paNhA. 16; dasA. 52: anAtIta /anAtIta/saMsAra samadrane pAra pAyA || anAnugiddha [ananugRddha] manAsata, pAvAnI janAra lolupatArahita, amurzita AyA. 235,239; sUya.573; anAdi [anAdi] mo. anAti' anAnupuvva [anAnupUrvya anubhathI-paripATIthI sUra. 7,98; caMda. 11,102; viparIta, vyutkrama anAdibhAva [anAdibhAva] zazvatamAra jaMbU. 264; bhaga. 550; anAnupukhI [anAnupUrvI mI 652' anAdiya [anAdikAhihita, pAbha bhaga. 69,71,72,75,224,706,869; sUya. 642,673, ThA. 961; jIvA. 14; panna. 391,552,555; bhaga. 267; anuo. 84,86,88,89,92,94,95,97, nAyA. 60,62,72,157; 98,100,102 thI 105,109 thI 111, jIvA. 370,384; 114,116,120,125,129 thI 132, 135,138 thI 142,144,145; anAdIya [anAdika]gmo 752' anAnubaMdhi [anAnubandhin] samAha sUya. 75,706, ThA. 63.144; paDilehaNano eka bheda bhaga. 100,282; nAyA. 52; paNhA. 3,20,24; ThA. 554; utta. 1031: jIvA. 370,371,374 thI 376,380, anAnuvAi [anAnuvAdina] vAhIme Dela retuno 390,393; anuvAda karavAnI azakti patra. 475,477 thI 484,488,492, sUya. 539; 494: anAnuvIi [ananuvIci viyAryA vinA anAdejja [anAdeya) nAma bhano me meh-len| sUya. 536; udaye vacana grAhya na bane anApucchiu~ [anApRcchitum] pUchyAvinA paNhA. 16; jaMbU. 49: oha. 202; anAdejjanAma [anAdeyanAman] "752" anApucchitA [anApRcchya] pUchyAvinA sama. 55,62.118, panna. 540 AyA. 390, nisI. 103: anAdejjavayaNa [anAdeyavacana] henuM kyana oI buha. 125: vava. 19: mAnyanakare te dasA. 4; anApucchittu [anApRcchya] pUchyAvinA bhaga. 360; anAnugAmiya [anAnugAmika] avadhizAnanI / sama. 109; eka bheda je jJAna anyatra na jAya anApucchiya [anApRcchya] pUchyA vinA | nisI. 867:1296: vava. 201; Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 138 anApucchiyacAri [ anApRcchyacArin ] gagane pUchyA vinA kSetrAMtaramAM vicarato ThA. 433,495; anAbAha [ anAbAdha] svAbhAvika suja, bhokSasuja, jAdhA rahita. ThA. 934; oha. 114; dasa. 424; utta. 926,929, 1450; anAyaMbila [anAcAmla] sAyaMnila rahita tapa anuo. 10; anAyataNa [ anAyatana ] kukha aNAyataNa oha. 1116 thI 1119, 1121,1123, 1132 thI 1135; anAyayaNa [anAyatana] kho 'aNAyayaNa' oha. 20; anAyAra [anAcAra]kho 'aNAyAra' Au 11; gacchA. 94; oha. 36; piMDa. 201; anArAhaya [anArAdhaka] dukho 'aNArAhaya' oha. 465; anAloiya [ anAlocita] AsoyanA na durela, svadoSa aprakAzana ThA. 702; bhaga. 188, 189, 250, 467 thI 469, 481, 487,588,594,801,802; nAyA. 167,220, 221; uva. 44, 49, 51; pupphi. 7,8: puppha. 3; dasA. 103 thI 111; anAloiya [anAlokya ] avaso'narthAvinA AyA. 388 : anAloiyapANabhoyaNabhoi [ anAlocitapAna bhojanabhojin ] khAtoyyA vinAnA pAegI khane AhArane vAparanAra AyA. 536 : anAloettA [ anAlokya ] jo 'anAloiya' bhaga. 364; anAloka [anAloka] ajJAna paNhA. 16: anAloyAvettA [ anAlocya ] khAtoyanA sivAya Agamasa dasa. 235; anAvaraNa [ anAvaraNa] bhAvarA rahita anuo. 161: anAvariya [ anAvRtta] DhAMDayA vagaranuM bhaga. 649; anAvila [anAvila] rAgadveSa 3pI rahita sUya. 117,359, 408; utta. 405; anAsacchinna [anAsAcchinna] bhenuM nA chehAyu nathI te nisI. 868, 1297; anAha [ anAtha] khazarA, anAtha, rAMDa nAyA. 98, 145: vivA. 13,14,31; paNhA. 7, 8, 16; vIra. 22; utta. 721,724,7271729, 768: anAhatta [anAthatva] anAthapa utta. 766; anAhapavajjA [ anAthapravrajyA] 'uttrbhyaae| sUtranuM eka adhyayana sama. 112: anAhafpaMDa [ anAthapiNDa] anAthane mAre taiyAra karela khorAka nisI. 579; anAyA [ anAthatA] anAthapa utta. 735 thI 739,742,750 : anAhAra [anAhAra] mahArano bhAva AyA. 247.252; anAhAraga [ anAhAraka] khAhAra rahita, siddhbhagavaMta AhAra na kare te bhaga. 498 : ThA. 79.108 : jIvA. 372: panna. 276,559 thI 564,566 thI 568, 570,571: Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 1 39 aNAhAraya [anAhArakAmo 652' bhaga. 83,145,392,475,498.510, bhaga. 284,286,327,373,722,724, 511,683,880.1085,1064; 732,864,926.951,1045; jIvA. 370,390,397: jIvA. 372, panna. 262,407,474: panna. 486,559 thI 565,571: utta. 1459 anAhArijjissamANa [anAhAriSyamANa] || aniMdiyaMgi [aninditAGgI] po3-vi bhUtakALanI khAvAnI kriyAthI pariNAma nahIM- vagaranI strI, dUSita aMgarahita strI pAmatuM evuM uta. 1459; bhaga. 13; aniMdiyA [aninditA] so aniMditA' anAhAriya [anAhAritAmA 752' jaMbU. 213; bhaga. 13; anikaMpa [anikampa] zanizya, parisa anAhiTThI [anAdhRSTi] 'aMtat6sA' sUtranuMge AdithI calAyamAna nahIM thatA adhyayana AyA. 422,482,486.492; aMta. 10,14; nisI. 797 thI 799,890 thI 892,1106 anAhUya [anAhUta] aamNtre| na 72sa, thI 1108,1319 thI 1321; anityapiMDa anikkaTTha [aniSkRSTa] dravyathI sthUla zarIrI bhaga. 338; paNhA.34; bhAvathI kaSAya yukta anieya [aniketa ThenuM sva35 niyata nathIte, ThA. 379; saMsAra anikkaTThappa [aniSkRSTAtman] pAya yuta mevo utta. 76; AtmA anieyacAri [aniketacArin] apratibaMdha || ThA. 379; vihArI anikkasiddha [anekasiddha samaye meM ratA sUya. 357,408; vadhu siddha thAya te anieyavAsa [aniketavAsa] me 4 sthAne na || ThA. 51; rahevuM te, vicaratA anikkhavittA [anikSipya] nahIM choDIne, dasa. 529: avicchinna aniMgAla [aniGgAla] sahopa rahita buha. 126; paNhA. 35,45; anikkhitta [anikSipta]na cho'te aniMda [anindra chandra rahita sUya. 804: sama. 54; bhaga. 161,162,172; bhaga. 114.156.158,160,172.375, jIvA. 337; panna. 232.234: 446,450,506,508,528,627, aniMditA [aninditA] hI imArI vizeSa 638,641,643,645,655,657, ThA. 780 671,700,801,802: aniMdiya [anindriya] siddha marAvaMta, avanI nAyA. 39,131,147,159.165,175; uvA. 17 IndriyahovA chatAM upayoga nahIM aMta. 13,27; anutta. 10H vivA. 12; TA. 57,79,108,526,994; Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 140 Agamasaddakoso te. jIta uva. 50 puSphi. 5: bhAvanAnI ciMtavanA anikkhittabhattapAna [anikSiptabhaktapAna] nahI | TA. 261; bhaga. 968 choDela anna-pANI uva. 44: mahAni. 493: anicchiyatta [aniSTatva]STa nahAtevu anikhivittA[anikSipya] zubho 'anikkha- patra. 552, vittA' anicchiyattA [aniSTatva] o '752' vava. 79; bhaga. 280; anigaNa [anagna] 85vRkSa vizeSa-yuliyona || anicchiyavva [aniSTatavya] 627vA yogya nA vastra Ape. sama. 16; jIvA. 185; Ava. 15,38; jaMbU. 33; anijjANamagga [aniryANamArga) he bhAge bhokSa anigAma [anikAma] parimita, tu27 prApta na thAya tevo mArga. utta. 454; sUya. 664,666,669,671; anigUhiya [anigUhita] gopavesanI anijjiNNa [anirjiNa] 71 pradezathI chuTAna mahAni. 1; paDela karmapula aniggaya [anirgata] nahAnI geTa ThA. 259; bhaga.466; bhaga. 599; rAya. 65; panna. 1546; aniggaha [anigraha] indriyano nirAina resa, anijjUDha [aniyU~Dha] 629 // na. 4385 svacchaMdI, uddhata sUya. 806: bhaga. 113; paNhA. 11,18 buha. 73; utta. 329,549,751; anihittA [aniY=hayAna uddharIne aniggahiya [anigRhIta] indriyaniya rahita, bhaga. 668; svacchaMdatA anijjhAittA [anidhyAya yAna vyApAra vina, paNhA. 23; dasa. 390; AMkhathI joyA vinA anicca [anitya anitya, nAzavaMta bhaga. 364; sUya. 355; bhaga. 464 aniTTha [aniSTa aniSTa, gamatuM nAyA. 32; aMta. 13; sUya. 645,665; TA. 82,83,702; paNhA. 23: uva. 34 sama. 253; dasa. 409,507: bhaga. 63,84,172,360,464,570, uta. 570,571,626: naMdI. 42; 606,613,761,780,856; aniccajAgariyA [anityajAgarikA] anitya nAyA. 31.37,87,125,144,150 thI bhAvanAnuM ciMtavana 152,165 bhaga. 160,172.639: puSphi . 7; uvA. 55 aMta. 13; aniccaya [anityakAmasthira. anutta. 10 paNhA. 8,11,16: AyA. 47; vivA. 9: rAya. 72; aniccANuppehA [anityAnuprekSA] anitya || jIvA. 40,103,104.108,117; Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) panna. 539: taMdu. 52: jaMbU. 49: gacchA. 54; oha. 36: aniTTatara [aniSTatara] ati aniSTa nAyA. 85, 123, 143, 163; vivA. 6: aniTTataraka [aniSTataraka] dukho 'para' jIvA. 98: aniTTataraya [aniSTa taraka] dukho 'upara ' jIvA. 105; aniTTatariya (aniSTataraka) kho '52' bhaga. 764; anitariyA [aniSTa tarikA ] '752' panna. 464,465; aniTThatta [aniSTatva] 6cchavA yogya nahIM tevu, aNagamAjanaka panna. 552; aniTTattA [aniSTatva] kho 'para' bhaga. 280 : aniviya [ aniSThApita ] asamApta bhaga. 464; aniTThassara [aniSTasvara] apriya svara jaMbU. 49; anissaratA [ aniSTasvaratA ] apriya jvaanpaNuM panna. 539: aniThura [aniSThura) niSThura nahIM te AyA. 467,470: uvA. 20; aniTTuvaya [aniSThIvaka] bhujabhAMthI dhuMdhu-janajA vagere na pheMkanAra paNhA. 34: aniTThaha [.] jo '52' sUya. 670; aniTTuhaa [dekho '52' bhaga. 965 : aniTTuhava [de.]Thukho '752' uva. 19; aniNhavamANa [ aniNhavANa] jarI vAta na chupAvato nAyA. 20; anitiya [ anitya] anitya, nAzavaMta AyA. 160: bhaga. 464; uvA. 5, 11, 15: dasA. 107 thI 111 ; anitthaMtha [anitthaMstha] jaloDiDa sthitivANuM, alaukika saMsthAna sUya. 422: nAyA. 32; aMta. 13: bhaga. 870; jIvA. 20, 29; devi. 288; anidA [de. ] sabhya vive'thI rahita uva. 63; patra. 243 : panna. 594,598; anidA [anidA] bhaetAthI hiMsA 141 sama. 248; bhaga. 767; anidAna [anidAna ] niyAsuM na urato AyA. 149, 213: sUya. 632: dasA. 112; anidAnakata [ anidAnakRta] niyAzuM na urato, phaLanI AzaMsA nakarato sama. 344; anidAnatA [anidAnatA ] niyaae|| rahitatA ThA. 580, 978; anidAnabhUta [ anidAnabhUta] niyAyuM nahIM karavA paNuM te. sUya. 473: anidAnayA [anidAnatA] bho 'anidAnatA' ThA. 144; anidAya [anidAka] kho 'anidA' bhaga. 767; anidAyA [de.] panna. 602 thI 604: aniddesa [ anirdeza] zab6thI na uhI zaDAya teyuM nAyA. 184; jara khAtmA Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 142 AgamasahakAso - anidhana (anidhana] vinA/mRtyu rahita sUra. 126: caMda. 130 sUya. 642; jaMbU. 15,46,90,212,227,229, anipphanna [aniSpanna nanisa 236,240 anuo. 307; aniyaTTa [anivRttI mokSa, AmA animaMtiya [animantrya] AmaMtra vina utta. 203,204: nisI. 103 aniyaTTagAmi [anivartagAmin] bhokSamI animaMtemANa [animantrayat] AmaMtraena | AyA. 150; Apato aniyaTTi [anivRtti] zusadhyAnano me meha, AyA. 355,424; nivRtti rahita, navamuM guNaThANuM animitta [animitta vinaakaar| ThA. 94,261 sama. 358 nAyA. 142; bhaga. 968: uva. 20 animisa [animiSa bhopano 58ro bhAyA / sUra. 198.206; caMda. 202,210H vinA, vanaspati vizeSa utta. 1154,1186; . aniyaTTibAdara [anivRttibAdara] navabhuM gue bhaga. 172,461,512,645; nAyA. 59,93; aMta. 13,27, sthAnaka, navame guNa ThANe rahela jaMbU. 244; sama. 31; animisaaccha [animeSAkSI] nizcala nayana, aniyaNa [anagna humo anigaNa' maTakuM na mAratI AMkha TA. 655,987; deviM. 247; aniyata [aniyata] niyamita nahIM uvA. 280,282; paNhA. 11; animisacchI [animiSAkSI]go '752' sUra. 30; caMda. 34; mahAni. 76; taMdu. 100 animisanayana animiSanayana] visita nayana, aniyatavitti [aniyatavRtti bhanI mAvi devatA niyata nathI tevA-sAdhu, apratibaddhavihAra aMta. 13; aniyatta [anivRtta ativaddha,anavasthita, animmAviya [anirmApito'o nibhaae|738 anizcala, ekalI niyati nahIM paNa pAMce ke banAvela nahIM kAraNonA samavAyathI utpanna thatuM kArya, nitya sUya. 642; pAsarohita animmiya (anirmita nibhAena rekha sUya. 790, utta. 455; sUya. 642; aniyamettA [aniyamya] na vIne aniya [anIka sainya, 1242, ze4 utta. 222: TA. 438,682; aniyaya [aniyata huAo aniyata' bhaga. 155,156.172,176; sUya. 31: panna. 447; nAyA. 101,225, uvA. 25; taMdu. 102; utta. 177; paNhA. 15: rAya. 5,16.17,42; || aniyANa/anidAna niyAna 2nAra jIvA. 172,179,180,181: sUya. 163; bhaga. 113,131: panna. 203,205,217,218,225 thI 227: / nAyA. 29; uvA. 25; Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 143 paNhA. 44,45: uva. 16,51; jaMbU. 44,49; dasa. 261,487: Au. 42,53, mahApa. 88 utta. 451; bhatta.30 Ava.33: anilukka [de. saMtAyesanahI dasa. 497; bhaga. 649; utta. 705,1462,1721: anilaMchiya [anilAJchita] 5ssI na so aniyANayA [anidAnatA] so 'anidAnatA' baLada buha. 214; bhaga. 403; aniyAdhipati [anIkAdhipati senApati anivAriya [anivArita]na 25281veda ThA. 438,692; nAyA. 167,209,216; panna. 205,217,218,225 thI 228; vivA. 16,25; puSphi. 8; aniyAdhivati [anIkAdhipati/senApati puSpha. 3; ThA. 438; anivUDha [aniyuDhanivAI na resa aniyAhipati [anIkAdhipati senApati sUya. 806; ThA. 438; anivvANa [anirvANa] bhokSano abhAva, aniAhiva [anIkAdhipasenApati dasa. 213: jaMbU. 153; anivvANa [anirvANa] 52ma: aniyAhivai [anIkAdhipati] senApati gaNi. 18; ThA. 142,346,348,682; anivvANamagga [anirvANamArga] nialu-mokSanI bhaga. 155,156,172,674; mArganahIMte nAyA. 101,225; uvA. 25; sUya. 664,666,669.671: rAya. 5,17,42; anivvui [anivRtti arietA jIvA. 172,179,180,181; sUya. 304; paNhA. 15; sUra. 126, caMda. 130 anivvuDa [anirvRta] bhArata jaMbU. 15,46,128,151,212,222 thI sUya. 304; dasa. 23,193; 230,236,238,240 aniyAhivati [anIkAdhipati senApati anisaTTa [anisRSTa] bhAsi bhAgIdAranI rAya. 20; jIvA. 170,181; anumati vinAnuM, gaucarIno doSa panna. 203; AyA. 215,216,340 thI 342,347, aniraya [anirajas] 24 2hita, ani 398,477.486.497 thI 499: sUya. 647,665; ThA. 875; AyA. 497H bhaga. 464; piMDa 108,407; sUya. 641,643.644; nisI. 388,866.1295; aniruddha aniruddha jyAMya nasate || anisiittA aniSadya] asvAdhyAya bhUmi, 5 / 5 nAyA. 174; paNhA. 19: aMta. 15,17,20; kriyAno tyAganakaravo te ThA. 131; anila [anilavAyu-pavana bhaga. 215,319; paNhA . 7,8,45; / anisiTTha [anisRSTa] so 'anisaTTa' uda. 17 rAya. 84; AyA. 347,389H sUya. 806; Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 144 Agamasaddakoso bhaga. 410; uva. 50 anissessa [aniHzreyasa] syAehita nisI. 1264,1336; dasA. 3; TA. 424; anissa anizrAnidhArita aniha [asniha] dveSa vAnI, aSTabha utta. 1277,1290,1303,1316, rahita, bhAva zatru vaDe nahaNAyela 1329,1332; AyA. 148,166,208: anissara [anIzvara asamartha, haridrI sUya. 101.140,779; sama. 80; utta. 841; aniha [anibha] bhAyA rahita, 75 vaDe anissA [anizrA] o nI apekSA na rAmavI aparAjita te, manobhabhAva. dasa. 497; buha. 22,24; anihaNa [anidhana bha29/vinAza rahita anissiovassita [anizritopazrita/gadveSa __ mahAni. 492; rahita AhAra ane ziSyAdinI apekSA rahita anihata [anihata] nahIM mAreko, ghAta nahIM sAdhute pAmela, nirupakrama AyuvALo bhaga. 413; sama. 327 anissiovassiya [anizritopazrita] o || anihaya [anihata]o 752' "752' * paNhA. 19; vava. 251; anihayariu [anihataripu/zatruvaDena mAre, zatru anissiovahANa [anizritopradhAna niSThAma vaDe ghAta na pAmela tapa, eka prakAranoyoga saMgraha aMta. 10, sama. 103; anihuta [anibhRta] 75ita na thaye anissita [anizrita] pratibaMdha rahita, || paNhA. 16; asaMbaddha, mamatA rahita anihatiMdiya [anibhRtendriyAnendriyozAta ThA. 561; nathI te anissitovassita [anizritopazrita] bho || paNhA. 16; 'anissiovassita' anihuya [anibhRtAmo 'anihuta' dasA. 15; paNhA. 7,13,16; anissiya [anizrita humo anissita anIya [anIka sainya, 1142 dasA. 11; dasa. 350; __ bhaga. 84,167; nira. 20; utta. 706: anIyAhivai [anikAdhipati]senApati anissiyavayaNa [anizritavacana] 2 mA rAya. 16; doSa rahita vacana anIsa? [anisRSTa] anikSipta, asamaMta, dasA. 9; ananujJAta, gaucarI-doSa anissira [anIzvara] asamartha, 62dI paNhA. 45; dasA. 70 anIsesa [aniHzreyasa zubho 'anisseyasa' anisseyasa [aniHzreyasa] 8yAehita ThA. 539: TA. 195.237; dasA. 15; || anIhaDa [anirhata] 462 na0 stdj Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) AyA. 340,341, 477, 486, 499: anIhAri [anihArin] kho 'anihArima' utta. 1201 : anIhArima [ anihari] saMthArAno me leha, kAraNano eka prakAra. ThA. 110; bhaga. 111,592,965: anu [anu] pazcAt utta. 102: naMdI. 137,139 thI 149, 154; jo. naMdI. 1: anuiNNa [anudIrNa] uddIraegA narela mahAni. 342: anuu [ anRtu] svata sUra. 82; caMda. 86; anuoga [ anuyoga] anuyoga, sUtrano arthanI sAthai saMbaMdha yo vo te, vyApyA, vivaraNa, TIkA, sUtrano artha prakAzavo te, dRSTivAda aMgano cotho vibhAga, vyAkhyAnanI eka paddhati. sama. 228, 232; oha. 9,10, anuo. 69,317,336; bhaga. 879; naMdI. 35,37,150,154, 162; a. naMdI. 1; jo. naMdI. 1; anuo. 2 thI 6: anuogadAra [ anuyogadvAra] vyApyAnI kheDa paddhati, kheDa 'yUsiDA' Agama sUtra sama. 215 thI 227,232: bhaga. 233,698 anuoganANagavma [ anuogajJAnagarbha anuyoga jJAna garbha gaNi. 85: anuogiya [ anuyojita ] pravRtta: naMdI. 40: anukaMpa [anu + kamp] dhyAvI utta. 506: 110 karAyela anukaMpaga [ anukampaka] dhyA DaranAra, hita ciMta, AtmahitamAM pravRtta utta. 721: anukaMpaTTa [anukampastha] sugA buddhivANo oha. 19; anukaMpaNijja [ anukampaniya] anu3pa kiyA pravRtti karavApaNuM oha. 213,214; anukaMpana [ anukampana ] hu: jI-2 anukaMpA karavI te bhaga. 641; aMta. 13; nAyA. 24 : oha. 217 ; anukaMpamANa [ anukampamAna] dhyA-anuyA karato evo - anAtha upara nAyA. 25; anukaMpaya [anukampaka] dukho 'anukaMpaga' AyA. 510; anukaMpayA [ anukampA ] ghyA, anugraha bhaga. 358, 427; anukaMpA [ anukampA ] ghyA, anugraha ThA. 222, 952: 145 utta. 377,1142; bhaga. 412; oha. 18,381; anukaMpi [ anukampin ] ghyA DaranAra sama. 227; nAyA. 37,38; utta. 438, 785; anukaMpiya [ anukampita] dhyA resa bhaga. 645; anukamANa [ anukarSat] peMyato vivA. 6; anukatanuka [de. ] humaNo-pAtajo jaMbU. 81 : naMdI. 62: anukAhayaMta [anukathayat] oordhanA hyA pachI Dareto, maMDana urato. sUya. 559; anukuDa [ anukuDya ] liMtanI pAse buha. 108; Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 146 Agamasaddakoso anukUla [anukUla] sarAva 5tuM vivA. 6: uva. 12; bhaga. 426,520,549; rAya. 5: panna. 441 nAyA. 85,88,184thI 186H jaMbU. 56,57,74,77,227; pahA. 11,43, pupphi. 8: anukUlakAri [anukUlakArin] anupa || anugacchamANa [anugacchat] sanbhu54to karanAra AyA. 174: sUya. 602; nAyA. 207: nAyA. 50,211: jaMbU. 61,68,211: anukvaMta [anukrAntaanuSThAna 4281 anugacchittA [anugamya] sanbhu54 ne AyA. 287.303,317,334; bhaga. 639: nAyA. 57; anukkamaMta [anukrAmat] praveza to vivA. 6; uva. 12 sUya. 306,330,331,342; rAya. 56; jaMbU. 2; puSphi .8: anukkamaNa [anukramaNa] Amana, gati sUya. 347; anugata [anugata anusare, prApta thaye, anukkasAi [anukaSAyin] pAtA yAyavANo, vyAkha, azrita satkAranI utkaMThArahita paNhA. 9,12,16: utta. 88.510H anugama [anugama] sUtranA manu arthamuMDe anukkassa [anutkarSa) maha sahita te,sUtranuM spaSTI29, anusa29, anuvartana, sUya. 77; nizcaya karavo, anvaya anukkosa [anukrozAyA, Bu sama. 216,221; sama. 109,245; nAyA. 159; anuo. 69,83,90,100,101,106. paNhA. 19; utta. 814; 108.114,116,128,133,135 thI 137,336 thI 340 anukkosa [anutkarSa potAnI moTArato anugama [anu+gama humao 'anugaccha' utta. 1707: utta. 475; anukkhitta [anukSipta]713. anugamiya [anugamya] pA7 gayeto nAyA. 87; sUya. 663: anuga [anuga] anusaranAra anugamma [anugamya] anusarIne, sUya. 80; utta. 1273,1286,1299,1312. sUya. 257: 1315,1338; anugammamANa [anugata] anusaresa anugaMtavva [anugantavya] anusa2vA yogya puSphi . 8: TA. 683; bhaga. 838; anugaya [anugata anusare jIvA. 80,82,173,212; sama. 225: bhaga. 618 panna. 82,205,428; paNhA. 13,17,20,21,24,38; jaMbU. 319; anuo. 337; dasa. 293: anugaccha [anu +gam] sanmupayu utta. 128,509,1273,1286,1299, AyA. 174,480; bhaga. 465: 1312,1325.1338; nAyA. 22; aMta. 13; naMdI. 93: anuo. 337; Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) anugavesa [ anu + gaveSaya] pAchajathI tapAsa karavI, zodha karavI bhaga. 401 : anugavesamANa (anugaveSayat ] pAchaNathI tapAsa karato, zodha karato bhaga. 245, 401,406; nAyA. 174; anugavesiyabba [anugaveSitavya ] gaveSaNa yogya, tapAsa karavA yogya bhaga. 406; buha. 103; anugavessamANa [anugaveSyamAna] kho 'anuga vesamA ' buha. 103; anugAma anugrAma ] gAma pachInuM gAma, nAnuMgAma anuo. 249; anugAmi [anugAmin] anurAga 12nAra, yeSTA ke zabda joI ke sAMbhaLI te pramANe karI batAvanAra, sAdhya-sAdhaka hetu sUya. 415; anugAmiya [ anugAmika] khAnubhAniGa, nizcaya, anugAmi-anvayavyatireka avadhijJAnano eka bheda, anucara sUya. 45,46, 442,663; anugijjha [anu + gRgh] sAsasArakhI utta. 88; anugiraha [anu + graha] pA2vI. vivA. 33; anugamANa [ anugRhNat] [pA urato nAyA. 173; nira. 17; anugamANa [ anugRhNat] kRpA urato nAyA. 169,170 : anugiddha [ anugRddha] ati khAsata AyA. 284 : sUya. 258, 404, 481 : utta. 762: anugiddhi [anugRddhi] ati khAsahita utta. 1265; anugila ( anu + gR] lo4na 42 nAyA. 75; anugilittA [ anugIrya ] lo4na urato nAyA. 75: anugIya [ anugIta ] pUrva granthAranA bhAvane anukULa grantha vyAkhyAnAdi karavA utta. 418; anuguNa [ anuguNa] anuDUsa, uyita. nAyA. 21: anuguNaMta [anuguNaMta] anuDUja raheto mahApa. 133; anugeNhaNatA [ anugrahaNa] anugraha ukhote, jJAnAdi upakAra karavote sama. 55: anuggaya [ anudgata] udhya nahIM pAmela bhaga. 337; nisI. 196,638thI641; buha. 116thI 118: anuggaha [ anugraha ] kRpA, upahAra ThA. 201: oha. 43; 147 dasa. 409; utta. 394, 1000; anuggahattha [anugrahArtha] anugraha bhATe oha. 5; anugdhasita [anugharSita ] irI ghasela rAya. 29: nAyA. 61,148: dasa. 169: anugghAiya [anudghAtika ] prAyazcitano kheDa leha, guru prAyazcita yogya doSa buha. 37,68,109,111, 119, 120, 143thI 146,148thI152,155,156: vava. 37,38; anugghAtima [anudghAtya ] guru prAyazcita yogya sAdhu-sAdhvI ThA. 225: anugghAtiya [ anudghAtya ] dukho '52' ThA. 452: Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 148 anugdhAtiya [anudghAtika] kho 'anugghAiya' TA. 471: sama. 62: nisI. 58,468, 560, 579, 607,622 thI 625,630 thI 632,654,746; anugghAyaNa [ anudghAtana] ane 2 khAte, karmano ghAta karavo te AyA. 106; anugghAsa [ anu + grAsay ] javaDAvaj nisI. 545; anugdhAseMta [anugrAsayat] javaDAvato nisI. 545, 547; anugha [ anuga] anusaranAra mahAni. 263; anucara [ anu+car] sevA aravI, tapa khayarakho, anusaravuM. jIvA. 265; caMda. 174; anucaraMta [anucarat ] anusarato, hAsaya jIvA. 264; sUra. 100; gacchA. 68: caMda. 174; anucaramANa [anucarat] dukho '52' paNhA. 43; anucariuM [anucarya] khAyarIne, sevIne sUra. 170; deviM. 136, 137; sevato paNhA. 37; anucaritA [anucarya ] bho 'para' sama. 225: cau. 14; anucariya [anucarika] sevA 12nAra anuo. 249; anucariya [anucarita] yAritra anusAre bhaga. 521; paNhA. 46 ; nAyA. 25; vivA. 23: uva. 1; jaMbU. 60,67,73,74,75, 103, 120, 122; anucariyA [anucarikA ] gaDha khAne vasati vayyenA rastAnI pAse buha. 108 : anucita ( anu + cintay ] vicAra saMthA. 93: utta. 527; anuciMteuM [anucintitum] viyArIne Au 09: mahApa. 102 : anuciMtemANa [anucintayat ] vicArato nAyA. 20,112, 155: vivA. 15, 31; anuciTTha [ anu + SThA] (ulA rahe dasa. 205; Agamasa koso anuciTThiyavvaya [ anusthititavya] bhA rahe te, sthira rahevuM te mahAni. 223; anuciNNa [anucIrNa] saMsargamAM khAvesa AyA. 171, 235, 239; dasA. 53; anuja [ anuja ] nAno lAI vIra. 25: paNhA. 39: anucca [anucca] aMyu nahIM te utta. 30; anuccAkuiya [anuccAkUjita ] nIthIkhane asthira zamyAvALA jIvA. 1; anujA [ anu+yA ] anusa utta. 429; anujANa [anu+jJA] khAjJA khApavI, anumohana 2, saMgati hevI. AyA. 122,325,532; sUya. 2.53,431,494; ThA. 128 : bhaga. 402, 506, 667, aMta. 20 : nAyA. 46; vivA. 31; pupphi. 5: vava. 63, 187 Ava. 10; jo. naMdI. 1; anujANa [ anu + jJApay] anumati pAvavI, rAya. 23,57,59; nisI. 321; dasA. 95: dasa. 239; a. naMdI. 9: Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) AjJA apAvavI AyA. 494 : anujANa [anujAnat ] khAjJA khApato utta. 216: anujANaMta [anujAnat ] dukho '52' nisI. 321: anujANittae [anujJAtum ] khAjJA khApIne ThA. 76: anujANittA (anujJAya] khAjJA bhejavela dasA. 95: anujAta [anujAta]anugata, anusRta ThA. 254; anujAya [anujAta] kho 'upara' paNhA 19: anujIva [ anu + jIva] Azraya kho utta. 573; anujutti [anuyukti] uyita nyAya paNhA. 20; jaMbU. 62,73; sUya. 220,505: anujoga (anuyoga kho anuyoga', dRSTivAhano eka vibhAga jemAM tIrthaMkara, kulakara, cakravartI Adino adhikAra Ape che. ThA. 276; anujogagata [ anuyogagata ] dRSTivAha aMtargat adhikAra vizeSa ThA. 943: anujogi [ anuyogin ] sUtranuM vyAkhyAna urtA AcArya ThA. 585: anujjaga [ anRjuka ] asaraNa, paTI paNhA. 10: anujjaya [anRjuka] dukho 'upara' utta. 1407; anujjuyayA [anRjukatA ] asaraNatA, upaTIpa, vakrapaNuM bhaga. 427: anujjhiyadhammiya (anujjhitadhArmika] 4e dharmano tyAga nathI karyo te anutta. 10; anuTThaNijja [ anutthita] nahIM uThelo. mahAni. 598; anuTThAi [anuSThAyin] anuSThAna urtA AyA. 90,222; anuTThANa [anuSThAna] zAstrota vidhAna, khAyAra, kyiA-klApa AyA. 200; gacchA. 26,33: anuTThANa [ anutthAna] [syAno abhAva bhaga. 43,636; paNhA. 8; uvA. 38, 39, 44; anuTThita [ anutthita] jJAna darzana yAritra vyApArathI rahita, taiyAra nahIM thayela sama. 109; sUya. 664; dasA. 4; ni anuTThiya [anutthita]kho 'upara ' 149 AyA. 139,207; sUya. 141; nisI. 590; anuTTiyA [ anuSThitA] khAyarela, sevela mahAni. 1400; anushamANa [ anudahata] dhAra urato bhaga. 651; anuNNamaNI [ anujJApanI] anumati mAMgavA mATenI bhASA dasA. 49; anuNNava [anu + jJApay ] khAjJA khApavI AyA. 423,493: jo. naMdI. 1; anuo. 2; anuNNavaNatA [ anujJApana ] khAjJA, saMgati sama. 55; anuNNavaNA (anujJApanA ] AjJA, saMbhati buha. 104 thI 106, 108 : vava. 114, 116.185: anuNNavaNI [anujJApanI] kho 'anuNNamaNI' Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 150 Agamasaddakoso ThA. 251 vAthI chotarA judA paDe tema koIpaNa vastunI anuNNavittA [anujJApyAmApAne chAla utare tevo dravya bheda buha. 103; panna. 394: anuNNaviya [anujJApya/mAsApAna anutaDiyAbheya [anutaTikAbhedAmo '752' AyA. 362,489; sama. 55; panna. 394: paNhA. 38; dasa.94; anutappa [anu + tap] pastAvovo. anuNNaviyapANabhoyaNabhoi [anujJApyapAna sUya. 256,462: utta. 79; bhojanabhojin AzApUrvanA mozana pAna anutAva [anutApa] pazcAtA5 karanAra jIvA. 117 AyA. 538; utta. 760.1350: anuNNavettae [anujJAtum] mApIne anutAviva [anutApita/pazcAtApatA ThA. 205; - vava. 196; sUya. 799; dasA. 49; anutta [anuktAnI vAyehu~ anuNNavettA [anujJApya]zAmApIne ThA. 702, buha. 38; vava. 180; anutta [aNutvAma-5j anuNNavettu [anujJApya mAzAmApIne jIvA. 308: sUra. 118; dasa. 158; caMda. 112; jaMbU. 337; anuNNavemANa [anujJApayat anu mAto, anuttara [anuttara] sarva zreSTha, mahAna, sarvottama, samaMti Apato soSTa, vimAnanA meha, vino meha, ThA. 520; samyaka, sarva saMyama sthAnathI upara vartatu, anuNNaveyavva [anujJApayitavya] // ApIne vRddhi rahita, eka naraka saMmati ApIne AyA. 509,535.541,545: buha. 107; sUya. 134,138.194,356 thI 358, anuNNA [anujJA] madhira Avo, mAzA 363,367,368,370,498,626, (AyavI) 627,670,750.803,804,806: ThA. 187; jo. naMdI. 1: ThA. 444,445,449,489,582,875. a. naMdI. 1; anuo. 2; 961,983: anuNNAta [anujJAta] mAzAmApekSA sama. 131,224,225,232,234,237, ThA. 493; paNhA. 45; 241,246; anuNNAya [anujJAta mAsApekSA bhaga. 53,68,150,301.447,450. paNhA. 35 thI 38.43; 464.465.553.564,565,569. utta. 698,699,868: 574,623,679.789 thI 791.942: anutaDiyA [anutaTikA meha, pAnI meM nAyA. 33,108: aMta. 13: jAtanuM pRthakkaraNa, dUha Adino bheda paNhA. 23,34,37,38,43,45: panna. 394, uva. 34.41 thI 43.50.51; anutaDiyAbheda [anutaTikAbheda/ zerIne thora- || rAya. 84; Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) jIvA. 84, 95, 105,324, 325, 330 thI 333,337 thI 339; panna. 196.200, 226, 234,516,592: jaMbU. 44,45, 194; mahApa. 123: deviM. 179,221,269: dasA. 53,91, 103: Ava. 31; dasa. 42,43,393,430, 431; utta. 86, 178, 205, 230, 325, 440, 441,597 thI 599,601,602,607, 709,712, 764, 795, 845, 1005, 1006,1114, 1174, 1185, 1675, 1679; saMthA. 22,105; naMdI. 154 : anuttaragai [anuttaragati] siddhigati sama. 232: anuttaragaI [anuttaragati] siddhigati anuo. 161; naMdI. 154; mahApa. 1; anuttaragaMdha [anuttaragandha] utkRSTa gaMdha deviM. 221: anuttaradaMsi [ anuttaradarzin ] ThevaNa darzanI deviM. 221; sUya. 164: anuttaradeva [anuttaradeva] anuttara vibhAnavAsI devatA deviM. 221,236; anuttaranANadaMsaNadhara [ anuttarajJAnadarzanadhara] sarvottama jJAna darzananA dhAraka sUya. 164: anuttaranANi [ anuttarajJAnin ] ThevaNa jJAnI sUya. 164: anuttarabaMdha [ anuttarabandha] utkRSTa baMdha bhaga. 792: anuttararUva [anuttararUpa] utkRSTa 35 deviM. 222: anuttaravimAna [ anuttaravimAna] vi4ya vaiSThayaMta jayaMta Adi pAMca vimAno sama. 244 : bhaga. 60,300, 301,510,528,551, 552,567, 614, 624, 636,683, 709, 769,871,913, 945, 1064, 1072: uva. 55: jIvA. 326 thI 330, 341: panna. 233,361, 574; deviM. 182, 188 : anuo. 125; anuttaravimAnavAsi [ anuttaravimAnavAsin ] vijyAdi pAMca vimAnamAM vasanAra 151 deviM. 196; anuo. 270; anuttaravimAnavAsideva [ anuttaravimAnavAsi deva] vibhyAhi vimAnamA rahetA heva deviM. 225,228; anuttaravihAriNa [ anuttaravihArin] uttamottama vicaraNakaranAra saMthA. 109: anuttarasadda [ anuttarazabda] uttama zabda deviM. 222; anuttarasura [anuttarasvara] uttama avA4 vIra. 12; anuttarovavatti [anuttaropapatti] anuttaravibhAnamAM utpanna thavuM te sama. 225: anuttarovavAiya [ anuttaropapAtika] anuttara vimAnamAM utpanna ThA. 790; sama. 190,193.225.234, 246: bhaga. 236,237, 275, 301,383, 384, 386, 425, 426,555.558, 567, 619,623,635, 857; nAyA. 109: jIvA. 47,327.332: panna. 191.226, 234,297,329,332, 333, 344, 350, 506.516,518, 520.521,581,582,588, 589: Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 152 Agamasaddakoso jaMbU. 44: naMdI. 147: | anudiNNa [anudatta] nAmApehuMbhe anuo. 150 || nisI. 374: anuttarovavaiyatta [anuttaraupapAtikatva anuttara || anudisA [anudiza] viza-pU), vimAne utpanna thavApaNuM jAvajIvanI padavI naMdI. 147: AyA. 1; anuttarovavAiyadasA [anuttaropapAtikadazA me vava. 61,158,159,160 thI 162,165 (aMga) AgamasUtra thI 170 sUya. 643, ThA. 961,967: dasa. 258; sama. 1,215,225; bhaga. 800 || anudIraga [anudIraka] bhanI hii29|| na.42nAra anutta. 1thI3,6thI13: __bhaga. 498,1045,1046,1064; naMdI. 134,138,147; jo.naMdI. 1: anudIraya [anudIraka humo 652' a. naMdI. 1; anuo. 46.309: / / bhaga. 923,949: anuttarovavAiyavasAdhara [anuttaropapAtikadazAdhara anudIriya [anudIrita] 6029 // na 438 bha eka aMga sUtra-tenAdhAraka-mukhapAThakarela prakRti anuo. 161; bhaga. 102: anuttarovavAiyasaMpayA [anuttaropapAtikasampadA) anudu [anRtu] 10-samayanomanAva anuttaramAM utpanna thavArUpa saMpatti ThA. 501 jaMbU. 281; sama. 190 anuddavaNakara [anudravaNakara] 75vana 42 anuttarovavAtiya [anuttaropapAtika] bho ___ AyA. 467,470H uva. 20: / 'anuttarovavAiya' anuddiTTa [anuddiSTa] 6deza-mAhi hoSa rahita bhaga. 770,857; AhArapAtra Adi jIvA. 63,64.70,330 thI 332,337, bhaga. 338; paNhA. 34; 339; anuddhiya [anuddhatA thI nIla panna. 506,517 mahApa. 28; anuttarovavAtiyadasA [anuttaropapAtikadazA] eka (aMga) AgamasUtra anu ya [anuddhRta tAvIsa44 42 ThA. 973: bhaga. 521; nAyA. 25; vivA. 23: anuttAvala [anuttAvala] tAvahita jaMbU. 60,67,73 thI 75,103,120,122, mahAni. 596,815; 214 anudai [anudayinya na pAmanAra anudhamma [anudharma anuNa dharma bhaga. 498,1045,1064; sUya. 102,772,778; anudahamANa [anudahat] mAgatuM anudhammacAri [anudharmacArin] tIrtha-2 mAhiye ThA. 1000 anudiNNa [anudINa) na mAvimalenI prarUpela dharmAnusAra cAlanAra udIraNA thavAnI nathI tevI karma prakRti. sUya. 135.162 anudhammiya [anudhArmika dharma layita bhaga. 26,43; dasA. 112; naMdI. 61: | AyA. 266; Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (sutaMkasahio) anaMta [ anunayat ] potAno abhiprAya 4e||vto samajAvato utta. 452: anunadIya [anunadIka] nahI sabhIpe anuo. 249: anunAda [ anunAda ] paDadho dasA. 53: anunAsa [anunAsa] nAuthI gAvaM te gAyanano eka doSa, anunAsika varNa ThA. 634: anunetA [ anunIya] dhyAna dharIne sama. 225: anunnata [ anunnata] 56 rahita sUya. 632: anunnaya [ anunnata ] bhadda rahita dasa. 88; utta. 792; anupaiNNa [anuprakIrNa] paraspara bhajI gayesa anuo. 194; dasA. 53: anupaTTi (anupRSThi ] pITha pAchaNa, sama. 120: anupatta [ anuprApta ] pAchaNathI prApta thayela AyA. 513; nAyA. 61,85, 161,168: uba. 49: bhatta. 65: anupatha [ anupatha] paMthanI sabhIye rAya. 84; dasA. 103: buha. 108 : anupadA [ anu+pra+dA] dhAnano mahalo khApavo, pratigrahaNa AyA. 339.491: anupadAtavya [anupadAtavya] pratigRhita AyA. 393; anupadAhiNa [ anupradakSiNa] pAchaNa prkssie|| pharavI te jIvA. 179 : anupayAhiNIkare mANa [ anupradakSiNIkurvat] pAchaLa pradakSiNA karato nAyA. 103; aNupariTTa [ anu+pari+vRtt] bhrbhe| 2 AyA. 83,158; sUya. 59,673 : sama. 233: bhaga. 24,94,587, 659, 747; 153 rAya. 16,42,43: nAyA. 52, 125: sUra. 46,53: jaMbU. 267,332; naMdI. 157 : anupariyaTTamANa [anuparivartamAna] bhe| urato AyA. 80,85: sUya. 73 : anupariyaTTittA [ anuparivRtya ] bhe| urIne bhaga. 175; nAyA. 113; uva. 52; sUra. 46; caMda. 50; anupariyaTTittANaM / anuparivartya ] bhe| ne paNhA. 20 : caMda. 50,57, utta. 223: panna. 614; anupariyaTTiya (anuparivartita] bhe| khaM bhaga. 659; anupariyaTTeDaM [anuparivartitum] bhrbhe| khAne nAyA. 113; anupariyaTTe yavva [ anuparivartitavya] bhrbhe| karavA yogya nAyA. 113; anupariyaDa [ anu+pari+ vRt] kho 'anupariyaTTa' jIvA. 288 : anuparivaTTa [ anu+pari+vRt] dukho 'upa2' sUya. 362: anuparivADiya [anuparipATika] anubhe jaMbU. 306 ; anuparihAriya [ anupArihArika] parihAra tapasvInA sahAyaka sAdhu vava. 40: anupavaNNa [ anuprapanna ] utpanna na thayela sUya. 688,689; Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 154 anupavAittu [anupravAcayitR] upAdhyAya, pArDa ThA. 433; anupavAdettu / anupravAcayitR] dukho 'upara' ThA. 477; anupaviTTha [ anupraviSTa ] pachI praveza aresa AyA. 335 thI 342, 344 thI 346.352, 356,359 thI 361, 363 thI 366, 368 zrI 382,384 thI 387, 3879, 392,393,396,488; sUya. 664; ThA. 312,333,419, 455, bhaga. 160, 171, 406, 447, 450,520, 531,639,676, 680; vivA. 31; jaMbU. 76; pupphi. 3,8: vava. 198; dasA. 47; anupavisa [ anu + pra + viz] pachIthI praveza karavo, aMdara javuM AyA. 358,384; ThA. 453: bhaga. 366; nAyA. 15.151: rAya. 42: uva. 30: jIvA. 179: sUra. 31: jaMbU. 56,61,67 thI 69,72 thI 76, 78, 101,103thI 105, 121,122,125; pupphi. 8: nisI. 97 : dasA. 49,98, 99 : anupavisaMta [ anupravizat] 62 4 to nisI. 17.98,375 zrI 377, 1059, rAya. 67,71,75: nira. 9; nisI. 132: 1061.1080: anupavisamANa [ anupravizat] dukho 'u52' vivA. 31: jaMbU. 121: anupavisittae [anupraveSTuma] 62 46ne ThA. 453: rAya. 66,71: nAyA. 91: anupavisittA [ anupravizya] kho 'para' AyA. 235, 239,350,358.398, 489.497: nAyA. 15: rAya. 42; Agamasahakoso uva. 30; jIvA. 179: caMda. 35: sUra. 31: dasA. 99: jaMbU. 56: anupavisettA [ anupravizya ] 62 46ne AyA. 384; anupavissamANa [ anupravizat] saM62 4to AyA. 351: anupavesettA [ anupravizya ] 62 46ne nisI. 402: anupavvaya ( anu + pra+vraja] anI sAtheDe ardhanA anukaraNathI dIkSA levI nAyA. 65, 106; anupassaya [anupazyat ] bheto, hejato utta. 244; anupassi [anudarzina] zubhAzubha urbha khane tenA pariNAma jonAra, paryAlocaka AyA. 79,116, 129; anupassiyA [ anudRzya ] paryAloyanA sUya. 115; anupAeMta [anupibat] anupAna DaratA nisI. 545,547: anupAna [ anupAna ] pIvaDAvate sUya. 99 anupAya ( anu + pA] cIvaDAva nisI. 545: anupAraya [anupAraga] pAra gayela paNhA. 45 : anupAla [ anu + pAlay ] niraMtara pAlana ukhu, rakSaNa karavuM AyA. 20,244: bhaga. 114: Au 14: dasa. 271, 411: anupAlaittA / anupAlya] pAsana churIne ThA. 336: jIvA. 145 : Ava. 32: Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 155 utta. 1113: anupAlanAsuddha [anupAlanAzuddha] 5-ya5no eka bheda, apavAde paNa paccakakhANa barAbara nju . . ThA. 509; anupAliuM [anupAlayitum] pAsanIne utta. 648: anupAlita [anupAlita] mAtma saMyamanI anukULatA paNe pALeluM TA. 191,782; paNhA. 43; anupAlittae [anupAlayitum] pAsana zane sUya. 804; anupAlittu [anupAlayita] pAlana 2nAra dasA. 38 thI 47; anupAliya [anupAlita humo anupAlita' paNhA. 34,35.37,38,45: vava. 237 thI 240,242,243,249,250; dasA. 49,51; anupAliyA [anupAlya pasanazane utta. 709: anupAleUNa [anupAlayitum]sanarIne mahApa. 142; anupAleMta [anupAlayat] pAlana 2j te Ava. 32; anupAlettA [anupAlyApAsana zane bhaga. 114; uvA. 13, uva. 51; jIvA. 185; anupAlettu anupAlayita]pAlana 2nAra dasA. 49.51: anupAlemANa [anupAlayat] pAlana te sUya. 671,794.804; ThA. 195: bhaga. 130,627: nAyA.66, uva. 50 rAya. 55,66,80; dasA. 52; anupAsamANa [anupazyata hoto, hepato dasa. 537; anupuvva [anupUrva] anuma AyA. 193,195,200.201,217, 234,239.240: sUya. 155,501.629,633 thI 638, 641 thI 645. 665,688,689,800; TA. 296: bhaga. 521.594.626,645.648; nAyA. 25,40,48,62,74,75,145, 149: paNhA. 19: vivA. 15,25: uva. 3,4.10.49:51: rAya. 82; jIvA. 105,164,185; sUra. 37; caMda. 41: jaMbU. 34,128,129; nira. 12,15: puSphi. 5: anupuvyaso [anupUrvazas] anubhapramANe AyA. 190; utta. 154,954,1045,1053,1275, 1511,1570; anapuci [AnupUrvI] namanIya prati naMdI. 38H anupubbI [anupUrvI) humao 652' AyA. 241 sUya. 255; anupuvvIra [anupUrvI mo 752' Au. 68; anupehA [anuprekSA bhAvanA, ziMtana AyA. 356,425 thI 432,446,492; anupehi [anuprekSina] yiMtana narAra utta. 421; anuppaiNNa [anuprakIrNa] 52252 maNI gayeta sama. 50; anuppaNNa [anutpanna] utpanna naye, vartamAna samaye jenuM astitva nathI te sUya. 670,671: TA. 362,595; sama. 50H uva. 51 mahApa. 21; nisI. 220; Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 156 Agamasaddakoso dasA. 2,15,110H jaMbU. 67,73,103: anuppatta [anuprApta] bhagehuM prApta anuppavAya [anupravAda] navabhu pUrva bhaga. 518,520,526,626,638,645; sUya. 802; sama. 229; nAyA. 13,15,37.147,149: naMdI. 151 aMta. 13 anuppavAya [anu+pra+vAcaya] nApachI vivA. 10,17,26,28,30,32; kahevuM te, dhyAnathI vAMcavuM rAya. 71,75: puSphi . 8: jaMbU. 67,73,103: vaNhi . 3; dasa. 31: anuppaviTTha [anupraviSTa] praveza resa utta. 102,1078H bhaga. 639,645,651,655; anuppadA [anu+pra+dA 5j, he nAyA. 37,103,108,145,151,159, nisI. 27; buha. 121; 165,218,220; vava. 63; aMta. 13; rAya. 26; anuppadAuM [anupradAtumhevAyogya buha. 38,40,91,123,153,154,195; uvA. 10; buha. 123,136: / anuppavisa [anu+pra+viz] pravezako bava. 63,201: bhaga. 372,520,648; anuppadAna [anupradAna] punaHpunaH hAnate nAyA. 15,22,86,93,176; sUya. 459; bhaga. 604,965; uvA. 25; aMta. 13; anuppadAyavva [anupradAtavyA hevA yogya vivA. 6,16; rAya. 67; bhaga. 406: jIvA. 179; nisI. 106; anuppadAvaittu [anupradApayitu] hanane, dasA. 98H utta.63; punaHpunaH ApIne anuppavisaMta [anupravizat] praveza to bhaga. 250 nisI. 106,130,214,215: anuppadAhiNIkaremANa [anupradakSiNIkurvANa) || anuppavisamANaM anupravizata] praveza urato punaH pradakSiNA karato bhaga. 680 aMta. 13; bhaga. 465,587; jIvA. 180; jIvA. 105; * anuppadeMta [anupradadat] 3rIzasApatI anuppavisitA [anupravizya] pravezarIne nisI. 27thI30: bhaga. 160H nAyA. 15: anuppayAhiNa [anupradakSiNa] punaH prahakSiu uvA. 25: aMta. 13; jIvA. 179; vivA. 16; rAya. 67: anuppayAhiNIkaremANa [anupradakSiNIkurvat] jIvA. 179: nisI. 349; punaH pradakSiNA karato dasA. 98; jIvA. 180 anuppavisittANaM [anupravizya] praveza zana anuppavAittu [anupravAcayitu] 4188, adhyA rAya. 26: ThA. 433.595; anuppavissA [anupravizya] praveza rIne anuppavAemANa [anupravAcayat] adhyApana sUya. 573: karAvato, bhaNAvato anuppavesiya [anupravezita] praveza aMta. 13: Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 157 anuppavesettA [anupravizya] praveza zane // paDilehaNano eka doSa, hetu sAdhaka nAyA. 93; nisI. 9: sUya. 493; bhaga. 464; anuppasamANa [anupazyamAna] paryAoyanA to dasa. 462; mahAni. 238: anubaddha [anubaddha] niraMtara 49 // 28, mAMsa, anuppasUya [anuprasUta] mAzrita, 4nbheDhuM satata, avyavacchinna, vyApta, pUrvasaMthita, AyA. 380 pratibaddha, karmathI baddha anuppiya [anupriyA anubhUga, anumata ThA. 727 sama. 227H sUya. 406; nAyA. 45, paNhA. 8,16,34,38: anuppeha [anu+pra+IkSa anuprekSA tivana jIvA. 105,129: karavI, bhAvanAbhAvavI utta. 117,1729: uva. 21; anubaddhacAri [anubaddhacArin] pratimA vihAra anuppehA [anuprekSA anuprekSA, bhAvanA karanAra ThA. 261,508 bhaga. 906,968; sUra. 195; caMda. 199: uva. 20; oha. 899; anubUha [anu+bRMha bolag, 3 utta. 1007,1029,1222; bhaga. 518 nAyA. 13,15; anuo. 14,37.52,70,82,311,325, anubbhaDa [anubhaTa] abhimAna rahita, spaSTa 327,329; khulluM nahIM te anuppehi [anuprekSin] bhAloyanA 42nAra, paNhA. 19; jIvA. 185; bhAvanA bhAvanAra jaMbU. 34; utta. 1142; utta. 139; anubhUya [anubhUta anutpana, maTa anuphariha [anuparikhApAnIsamIpe aMta. 13; anuo. 113 anubhava [anu +bhUanabhava, nij anupharihA [anuparikhA]pAnI na05 sama. 223; bhaga. 559; buha. 108; paNhA. 16: anuphAsa [anusparza] manubhAva, mahimA anubhavaMta [anubhavat anubhavato, to dasa. 243; paNhA . 8 anubaMdha [anuvandha] satata, niraMtara, avicchinna anubhavamANa [anubhavat humo 752' 5j, (bhano baMdha thavo te anudha) saMbaMdha, nAyA. 145; karmavipAka, sneha anubhaviuM [anubhavitum] evAbhATe bhaga. 836.838thI843,846 thI 848, | utta. 743: 856 thI 860 anubhavittA [anubhUya] zAna, nizcita jaMbU. 37: bhata. 114: paNhA. 8; utta. 625; anubhAga [anubhAga] bhano rasa, jarbhAdhamAM anubaMdhaNa [anubandhana] anusabaMdhana adhyavasAya mujaba paDato rasa, karma vipAka, utta.1158; karmapariNati anubaMdhi [anubandhin] anubaMdha 42nAra, sUya. 315,771,772: sama. 227; - Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 58 Agamasaddakoso bhaga. 46,47,160,161,163,171, / / 172,375,628,674,676: anubhAgakamma [anubhAgakarman] pratino zubhAzubha rasa bhaga. 49: anubhAganAma [anubhAganAmana] bhanI prati vizeSa ThA. 587; bhaga. 315; anubhAganAmanidhattAuka [anubhAganAma nidhattAyuSka] AyuSyabhabaMdhanobhemeha sama. 252; anubhAva [anubhAva] vipA, prabhAva, zAnti, sAmarthya, sukha, karmanorasa anubhavavo te ThA. 190,192,315,345,690; bhaga. 24; jIvA. 123,270; panna. 534,539 sUra. 33,175,179; caMda.37,179,183; jaMbU. 137: deviM. 142,146: utta. 1135,1383; anubhAvakamma [anubhAvakarmana] anumAva-vipA rUpe vedAtu karma TA. 85,393; anubhAvanAmanihattAuya [anubhAvanAma nidhattAyuSka AyuSyabhanadhano meha panna. 352: anubhAvanihattAuya [anubhAvanidhatAyuSka] humo 752' panna. 352; anubhAvabandha [anubhAvabandha] bha pratimA 21 vipAka utpanna karavAnI zakti ThA. 315: sama. 4; anubhAsa [anu+bhASa] anuvAda 42vo, DelI vAtane punaH rajU karavI. sUya. 42 anubhAsaNAsuddha [anubhASaNAzuddha] bhASA zuddhino eka bheda ThA. 509; anubhitti [anubhitti bhItanI 105 buha. 108: anubhUya [anubhUta anubhava 4281 bhaga. 464 nAyA. 32 aMta. 13: paNhA. 43: mahApa. 64 anubhUyapuvva [anubhUtapUrva anubhava 4281 nAyA. 37; anuo. 219; anumaI [anumati anumohana, saMbhAta cau. 54 bhata. 131; anumagga [anumArga] pA7, pachI vivA. 6; anumaggajAiya [anumAyAcita)pachIthI yAyana karavI te nAyA. 208,210: anumaggajAyaya [anumArgajAtaka] pachIthI janmela, nAno bhAI ke bahena nAyA. 91; anumaggaya [anumArgaka] pA74nAra mahApa. 21; anumanna [anu+man] anumohana nAyA. 65; puSphi . 8: cau. 57; utta. 453; anumanniya anumata anumohana, saMbhAta bhatta. 23: utta. 637: anumaya [anumatamao 752' bhaga. 113,462.464,465,587,626, 658; nAyA. 11,31,32,34,36,40.65. aMta. 13: paNhA. 19: . vivA. 9; uva. 49: rAya. 65,66,81: jIvA. 1.185: panna. 380,381; jaMbU. 34: puSphi. 8; bhatta. 35; taMdu. 102: bava. 74 utta. 1712; anuo. 338; Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 159 anumara [anu+mara] bh29| pAmaj Au. 36,37; anumAna [anumAna] apamAna, 54 hetu liMgathI thatuM sAdhyanuM jJAna sUya. 576 ThA. 360 bhaga. 233; sUra. 41; caMda. 45: taMdu. 67; naMdI. 106; anuo. 301,309; | anumAnaittA [anumAnya] anumAna rIne ThA. 927; bhaga. 958; puSphi . 7; anumAnittANa [anumAnya zuo 652' utta. 700 anumAya [anumAtra samAtra, thoDaM dasa. 224,374; anumita [anumita saMmata oha. 95: anumuyaMta [anumuJcata] tyApanarato utta. 1211; anumerA [anumaryAdA bhyaa| mu45 buha. 108; anumoiya [anumodita] anumati mApI utsAhita karela Au. 11; anumodana [anumodana] anumoina, saMbhAta paNhA. 16.45; anumoya [anu+mud] anumatI ApakI cau. 58: anumoyaNa [anumodana anumohana, saMbhAta paNhA. 45: piMDa. 110,139,140: anumoyaNI [anumodanI] bhASAno me meha dasa. 347: anummukka [anunmukta] na mAyesa paNhA. 19: anuyattaNA [anuvartanA] sevA 42vI, anuNa paNe vartavuM te mahAni. 1375: anuyattamANa [anuvartamAna] anusarato, mAnato, svIkArato bhaga. 523: aMta. 13; anuyattemANa [anuvartamAna mo 752' rAya. 13 anuyAta [anuyAta anusaranAra bhaga. 554; anuyAya [anuyAta anusaranAra jaMbU. 78 thI 80,104,121; anuyAsa [anukAza] prazano vistAra nAyA. 15; anuraMgiNI [anuraGginI] anu329 rAyeda sUra. 53: . caMda. 57; anuraMjielliya [anuraJjita anuta rAsa, anurAgI banAvAyela jaMbU. 85: anuratta [anuraktAsnehavANo, anurAgI bhaga. 464,549; nAyA. 148,163 thI 165; uvA. 5: uva. 7; rAya. 49 sUra. 197; caMda. 201; nira. 18; Au. 44; utta. 740,770,1278,1291,1317, 1330,1343,1723; anurattaya [anuraktako 752' nAyA. 55,76; anurasiya [anurasita] bhoTethI po242vo nAyA. 64; anurAa [anurAga] prema, sneha, prIti cau. 30 anurAga [anurAga] chuo 652' sUya. 671,794: sama. 339; bhaga. 84,130,627,637,651; uva. 32,50.51 Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 160 Agamasaddakoso rAya. 55,66,80 panna. 216; nira. 15: dasA. 109 utta. 421: anurAgaya [anvAgata anugamana bhaga. 112: anurAya [anurAga]go 'anurAa' utta. 135: anurAdhA [anurAdhA nakSatra-vizeSa TA. 795; sUra. 43 thI 48; caMda. 47 thI 52; anurAhA [anurAdhA nakSatra-vizeSa TA. 90,420,691,1006; sama. 4,7,10, sUra. 43 thI 49,51 thI 54,56,69,70, || 86,87; caMda. 47 thI 53,55 thI 58,60,73,74, 90,91 jaMbU. 302,303,330 thI 332; gaNi. 11,12,31; anuo. 242; anurUva [anurUpa] anu35, 6yita bhaga. 521; nAyA. 164: anulagga [anulagnAgaDaM vivA. 32; anulipa [anu+limpa liMpavu, // 2 ravI AyA. 520; bhaga. 465,652; nAyA. 33; rAya. 42,44; jIvA. 180 jaMbU. 46,60.187; anuliMpaittA [anulipya] iza.liMpIne rAya. 44 anuliMpaNa [anulepana] irIliMpate. paNhA. 38; anuliMpittae [anuleptum] isa liMpavA uva. 48.50; anulipittA [anulipya]za liMpIne AyA. 520: bhaga. 465: nAyA. 15: rAya. 42; jIvA. 180; jaMbU. 46; anulitta [anuliptAle5:28 nAyA. 15,67; uva. 22,31: panna. 205; jaMbU. 56,125: dasA. 99H anuliha [anu+liha]thulana 2j, yA2g jaMbU. 121,229: anulihaMta [anulihat] dhuMbana 2to, to, sparza karato sama. 241; bhaga.465; uva. 31 rAya. 16.17,29,36,38; jIvA. 168,175, vaNhi . 3; dasA. 101; anulihaMta [anulikhat] puna: samate nAyA. 63: anulihamANa [anulikhat] puna: rAto patra. 225; anulevaNa [anulepana] vilopanarata sUya. 668,670,671; TA. 702; sama. 234,237; bhaga. 338; nAyA. 191,199; uvA. 25; paNhA. 7,11,35,43; uva. 22.34: panna. 196,203,205,217,226; jaMbU. 44: dasA. 35; anuloma [anuloma] bhAnAmatuM ThA. 526; bhaga. 464; nAyA. 33,65,124; aMta. 13; paNhA. 19: jaMbU. 34,44; oha. 77 vava. 197,249,250; anulomaittA [anulomya] 64 TA. 685; anulomakAyakiriyatA [anulomakAyakriyatA] zarIrane anukULa kriyA vaDe dasA. 15; anulomacchAyA [anulomachAyA] sUryanI chAyA Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) vizeSa sUra. 41; caMda. 45: anulomavaisahita [anulomavAksahita] anuDUna vayana yukta dasA. 15; anulomeyavva [anulomayitavya] manuDUna urela vava. 197; anullaya [ de. ] kheDa prahArano cha, jendriya lava vizeSa utta. 1593; anullAva [anullApa] tsita rIte vaerzana te ThA. 685; anullehiya [anulikhita] irI sajAyesa mahAni. 1384; anuvaiUNa [anuvaditum] pAchaNa 46 puche oha. 54; anuvautta [anupayukta ] upayoga zUnya bhaga. 235,729; panna. 426,587; a. naMdI. 1; anuo. 15,37,51,70,82,311,325, 327,329; anuvauttaya [anupayuktaka ] dukho 'upara' mahAni. anuvaesa [anupadeza] svabhAvi 1448; rAya. 71; oha. 188, 199; anuo. 318; anuvaoga [ anupayoga] upayoga zUnya bhaavzUnya, niSprayojana, niSkAraNa anuo. 14,37,52,70,82,311.325, 329: anuvakaya [ anupakRta] upahAra na urela nAyA. 61: anuvaghAiya [anupaghAtika] saMyama khAhino dhAta na thAya tevuM sthaLa utta. 952; anuvacaya [anuvacaya] upayaya rahita 111 anuo. 326 : anuvaTTa [ anu + vRt] nusaravu, sevA-zuzruSA karavI, anukULa thavuM bhaga. 375; anuvaTTetA [ anuvRttya] anuvartIne, anusarIne, sevA karIne bhaga. 375: anuvaTThaviyaya [anupasthApitaka] jIbha yAritranI upasthApanA karyA vagarano buha. 123; anuvaTThiya [ anupasthita] dharmAyAmAM prabhAra karanAra AyA. 139; sUya. 646, 647, 665: anuvaDa [ anu + vRdhu] vRddhi 42vI nAyA. 46,47,153; anuvaNIya [ anupanIta ] soMpesa nahIM te 161 vivA. 31; bhaga. 245: anuvattaga [ anuvartaka] anusarA urtA sUya. 142; anuvattamANa [ anuvartamAna] anusarato nAyA. 33; aMta. 13; jaMbU. 227; anuvatti ( anuvartin ] seva, lar3ata bhaga. 618; utta. 207; anuvattiya [anuvartya ] anusarIne nisI. 126 thI 129; anuvattemANa [anuvartamAna ] anusarato rAya. 13; anuvadhAriya [ anupadhArita ] dhArA naurela bhaga. 98 : anuvanna [anuppanna] nahIM upabhesuM nAyA. 67,68,73, 109: anuvama [ anupama] anupama, upabhAhIna panna. 574; nAyA. 207; deviM. 221; Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 162 Agamasaddakoso anuvaya [anu+vada nuvAda vo AyA. 194 AyA. 484; anuvahAriya [anupadhArita] 66yamA nahIM anuvayamANa [anuvadat] anuvAda 42to avadhArela AyA. 202,205,212; sUya. 806: anuvaraya [anuparata]pathInivartata anuvAi [anupAtin] anusaranAra .AyA. 139,158; sUya. 646,665; utta. 521; sama. 227; bhaga. 430; anuvAya [anuvAda anu-bhaassaa| anuvarayakAiyA [anuparatakAyikI] yisI sUya. 378; jaMbU. 141;. kriyAno eka bheda anuvAya [anupAta anusaj, saMbaMdha saMyoga, panna. 525: IzAro anuvarayakAyakiriyA [anuparatakAyakriyA] bhaga. 539,681: rAya. 15; kAyikI kriyAno eka bheda jIvA. 164; sUra. 21; ThA. 60; bhaga. 178; utta. 1274, 1287,1300,1313, anuvalitta [anupalipta pAnI 1326,1339; sUya. 712; anuvAyagai [anupAtagati] saMbadha gati anuvalevaya [anupalepakAsepahita sUra. 21: caMda. 25; paNhA. 11; anuvAlaya [anupAlakapAlana 2nAra anuvavannaga [anupapannaka] Gpana yeta nAhIta __ bhaga. 403; bhaga. 599; anuvAsa [anu+vAsay vyavasthA 42vI. anuvavAyakAraya [anupapAtakAraka] gumAhinI AyA. 163; pAsenabesanAra anuvAsaga [anuvAsakA zrI43640zanazevo utta. 3; anuvaveta [anupapeta prApta na thayeTara nisI. 900,901,1329,1330; panna. 465; anuvAsanA [anuvAsanA naNI va hA mArga anuvasaMta [anupazAnta) 64zAMta na yesa, peTamAM tela vizeSanAMkhavuM te udayamAM Avela nAyA. 147; vivA. 9; sUya. 648,671; ThA. 263; anuvAsaya [anupAsaka humo 'anuvAsaga' bhaga. 372,373; patra. 416; nisI. 572 thI 575,738,739; utta.656 anuvAsiya [anuvAsita saM272 vaDevAsita re! anuvasaMpajjamANagati [anusampadyamAnagati] __ jaMbU. 214; gatine prApta na thayela anuvAhaNa [anuvAhana] vAina hita panna. 441: nAyA. 157; anuvasaMpajjittANaM [anusampadya] 64saMpahA nahIM || anuvAhaNaga [anupAnatka anupAnatA pAmela rAya. 84; panna. 441; vava. 120 anuvAhaNaya [anupAnatka humo 752' anuvasu [anuvasu sthavira zrApa ThA. 875; Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 163 anuvigga [anudvigna] GAhita ThA. 601: nAyA. 87,125; dasa. 77.165; anuvekkhamANa [anuprekSamANa] viyAphto anuvijjata [anuvijat] vegana 42to sUya. 483: mahAni. 458; anuvekkhaya [anuprekSaka nirIkSa . anuviddha [anuviddha] saMbaddha gacchA. 28 rAya. 44; jIvA. 180; anuveyayaMta [anuvedayat] anubhavato, vehn| jaMbU, 60,77,241; pAmato, bhogavato anuvIi [anuvIci] paryAtoyanA sA sUya. 315; AyA. 25,207,208,423,426,482; || anuvelaMdhara [anuvelandhara] vedAMdha2 hevonoma sUya. 265,461,473,553,647, 665; uThAvanAra nAgakumAradevo jIvA. 1; ThA. 325; sama. 42; anuvIi [anuvicintyAsoyIne jIvA. 205,207; AyA. 147,490; sUya. 72; anuvehamANa [anuprekSamANabhAvanAmAvato dasa. 337,338; AyA. 176; anuvIibhAsi [anuvIcibhASin viyA pUrva anuvvaiya [anuvratika mata saMbadhi bolanAra vivA. 37 AyA. 537; anuvvaja [anu+vra/sAbhe 4Q anuvIimioggahajAi [anuvIcimitAvagrahayAcin] sUya. 249; AlocanApUrvaka mApelA avagrahanI yAcanA anuvvatiya [anuvatikA Adhuvrata saMdhi karanAra. ThA. 872; AyA. 538; anuvvattijamANa [anuvartyamAna] anuvartatA, anuvIisamiti [anuvicintyasamiti viyArIne anusaratA bolavArUpasamiti ThA. 872; paNhA. 37; anuvvaya [anu+vrajAsAme yU~ anuvIci [anuvIci humo 'anuvIi' mAyA. 55: sUya. 605 anuvvayaya [anuvrajakA mAzAnugavartanAra anuvIcibhAsaNayA [anuvIcibhASaNatA] piyAra nAyA. 55; pUrvaka bolavuM te anuvvayA [anuvratAo 652' sama. 55; utta. 740, anuvUha [anu+bRhaposag, anuvvasa [anuvaza] AdhIna thaye dasA. 53; sUya. 213; anuvUhaittu [anuvhayita] bolanAra anuvigga [anudvigna rahita dasA. 15 uvA. 21 thI 25,30,33,35,47; anuvUhamANa [anubRhayat] bolato aMta. 27; nAyA. 13; anusaMkama [anu+saM+kram] anusara anuvUhahetu [anubaMhayitu] bolanAra __ utta. 431; Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 164 anusaMcara [anu+saM+cara] laTa, pANa AyA. 4; sUya. 548; utta. 589; anusaMveyaNa [ anusaMvedana] anubhava AyA. 177; anusajja [anu+saJj] anusaravu, pariyaya kho, anuvartavu. bhaga. 312,796; anusajjaNA anusaJjanA ] anusa jIvA. 145, 185; anusajjamANa - [ anusajat] anusarA urato, paricaya karato, anuvartato jaMbU. 180; anusaTThi [anuziSTi] zikSA, upadeza, stuti, zlAdhA, anuzAsana ThA. 210; bhata. 52,58,155: utta. 713; saMthA. 107; anusama [ anuzama] anuzya, bhaviSaya ThA. 827; anusamaya [anusamaya ] pratisamaya bhaga. 592,846, 852; pahA. 25; panna. 328,332,393,552,555: taMdu. 66; anusamavayaNovavattIya / anusamavacanopapattika] anurUpa-vacanathI utpati pAmela jaMbU. 117; anusaya [ anuzaya] uMDAra, pazcAtApa gacchA. 50: anusara [anu + smR] yA6 92 utta. 517; anusarata [ anusmarat ] yA te gacchA. 30; anusaramANa [ anusmarat] yA urato utta. 517; anusaritu [anusmarta] yA6 42nAra Agamasa utta. 517: anusariyavva [anusmartitavya] yAvA yogya, ciMtana yogya mahApa. 31; anusAra [anusAra] anusara bhaga. 823 thI 828, jIvA. 95; jaMbU. 240 ; naMdI. 131; anusAri [anusArin] anusaranAra nAyA. 28.91; panna. 520; vahi. 4; ThA. 583; anusAsa [ anu + zAs] zikSA 42vI, aMkuzabhAM rAkhavuM. sUya. 149, 546, 589, 616; dasa. 427; anusAsaMta [anuzAsat ] zikSA urato utta. 38; utta. 27,1068; anusAsaNa [ anuzAsana] zikSA, shaasnAgamanuM anusaraNa thAya te rIte upadeza Apavote. sUya. 99, 156, 617; dasa. 471; utta 28, 29, 171,763; sama. 22; anusAsaya [anuzAsat] zikSA urato mahApa. 13; anusAsiuM [ anuzAsitum ] zikSA vA bhATe, aMkuzamAM rAkhavA mATe sUya. 44: utta. 768; anusAsijjaMta [anuzAsyamAna] guru vaDe zubha kAryamAM preraNA karAto dasa. 474; anusAsita [ anuzAsita] bhene zikSA } zikhAmaNa ApavAmAM Ave che te cau. 19; sUya. 586,587; anusAsiya [anuzAsita] kho 'anuzAsita' sUya. 563; utta. 9: Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 165 (suttaMkasahio) taMdu. 28H anusi? [anuziSTa] zipAmaemaApela anussuya [anuzruta avadhArej sUya. 217,587: paNhA. 27; sUya. 135,141,228; anusiTTi [anuziSTi] 75heza, zikSA utta. 88,93: ThA. 360; anussuya [anutsuka] utsunAte anusuya [anu+svap]pachIthIsudUM sUya. 466; utta. 1142; anuhara [anu+hA mnu421|72j anusUyaga [anusyUtaka] bii||shriirne mAzrine / ___ThA. 299; jaMbU. 101; rahelajU-vagere anuhava [anu+bhU] anubhava 42vo sUya.690 sUya. 26; __ mahApa. 44; anusUyatta [anusyUtattva] pArI nizrA apekSA, 11 anuhava [anubhU anubhavaj te bIjAnA zarIrane Azrine ___ saMthA. 50; deviM. 224; sUya. 690; anuhavaMta [anubhavaMta anubhavato anuseDhI [anuzreNi nAnI zree, pradeza pAhA. 8; paMkti anuhUya [anubhUta] anumavej bhaga. 876,1034; bhaga. 464; anusotacAri [anuzrotacArin] nahIna pravAs anuho [anu+bhUanubhava anusAra cAlanAra, abhigraha pUrvaka kramasara bhaga. 450,509: nAyA. 32,110; gaucarI pharanAra sAdhu aMta. 13; uva. 76; panna. 256; ThA. 491 anusoya [anu+zuca] viyAra, yiMtA 42vI, anUna [anyUna] morcha nazate aphasosa karavo AyA. 508; nAyA. 98; AyA. 84; jIvA. 281; sUra. 159,187; anusoya [anuzrota] nahIna xaus caMda. 163,191; utta. 1034; dasa. 526,527;. anUnaya [anyUnakA moInate anusoyacAri [anuzrotacArin] paNhA sama. 221; . 8; so 'anusotacAri' anUrata [anurakta/sI, Aye utta. 411; ThA. 376; anussaraMta [anusarat anusarato aneka [aneka methI vadhu, ghagi AyA. 24,113; sUya. 396; sUya. 360,537,582,738,793,795: anussinna [anutsvinna] 2153va ThA. 620 dasa. 196: bhaga. 137,172,185,186,189,316, anussiya [anutsukta] MP3 6ddhatA'no 318,360,371,375,462,464, abhAva 465,471,494,499 thI 506,521, AyA. 165 587,607, 659,745,757,782; anussiyatta [anuzrita] anusare nAyA. 15,21,25,27,33,37,42,61, utta. 1162, 63,65,67,75,85,87.91,103, Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 166 111, 112, 145, 159, 160, 169, 170, 173, 184, 185; aMta. 3,13,27 anutta. 10: paNhA. 7, 10, 14, 15, 19, 36, 39, 45; vivA. 10, 12, 13, 17 thI 19,23,26, 28,33; uba. 1, 3, 4, 10, 24, 31, 34, 55; rAya. 5,14 thI 17,20,23,32,36,38, 67,70,71; jIvA. 105, 161, 164, 165, 175, 185, 187, 191, 208, 294; panna. 55,91, 129, 182, 217, 235; jaMbU. 14,32,46,52,55,56,60,62, 67,68,73 thI 76, 78 thI 80,84,88, 103,104, 120, 122, 125, 128, 129, 143, 151, 194, 199, 214, 227thI 229: nira. 17; vahi. 3; nisI. 1083; dasa. 32,218,431; utta. 126, 191,226, 697,788, 789, 865, 1097, 1152; a. naMdI. 1; anuo. 11,15,35,37,51,52,70,82, pupphi. 3,5; cau. 19; dasA. 99,101; 161,180,310,311,325, 327,329; anekkhariya [anekAkSarika] kheDa akSarathI vadhu, ghaNA akSaro vALuM anuo. 150: anegakhaMDa [aneka khaNDina] bhemAMthI nIDajavAne ghaNI bArI hoya tevI nagarI nAyA. 29: anegacAri [anekacArin] aneka sthaNe iranAra utta. 697; anegacitta [anekacitta] bhane viyAramAM lAgela ke joDAyela evuM mana AyA. 121: anegajIva [anekajIva ] bho ghaegA va chete Agamasa koso jIvA. 24; anegajIviya [ anekajIvika] kheDa prahAranI vanaspati bhaga. 397; panna. 38.42: agadaviya [anekadravika] kheratA vadhu dravyavAnuM anuo. 56,59; anegabhAva [anekabhAva] jahuparyAyavANuM bhaga. 608; agabhUya [anekabhUta] ne'prahAre bhaga. 608 anegaya [anekaka] nepa utta. 639; anegarAiya [ anekarAtrika] bhane rAtrisaMdhi utsava vagere buha. 84; anegarava [anekarUpa] vividha prakAranaM AyA. 9,15, 17, 24, 37, 38, 46, 47, 53,59,79, 186, 294, 296; utta. 1273, 1286, 1299,1312, 1321,1338, 1349: anegarUvadhuNaNA [anekarUpadhUnanA] ane'vastrane eka sAthe paDilehavA rUpa doSa utta. 1033; anegavAsapariyAya [anekavarSaparyAya] ane varSano dIkSA paryAya uva. 14; anegavidha [ anekavidha] vividha prakAranaM sama. 232; bhaga. 383,391, 397,965: jIvA. 44 : anegaviha [anekavidha ] lukho 'para' sama. 232; bhaga. 383, 965: uva. 19: jIvA. 7, 18, 24, 29, 33, 34, 36 thI 38, 44 : panna. 17, 24, 30 thI 32,38 thI 151. Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 167 157.163,166,441: anevaMbhUya [anevaMbhUta] me pramAna utta. 1512.1583, bhaga. 242 naMdI. 88,132,137; anesaNa [anveSaNa] mo4, tAza anuo. 53 thI 55,150,151,161, __ mahAni. 816; oha. 706: 263,317 anesaNA [aneSaNA] prabhAha hoSa yuta anegaviharUvasaMThANa [anekavidharUpasaMsthAna] eSaNA, gaveSaNAno abhAva aneka prakAranI AkRti vizeSa sUya. 509,573; bhaga. 134,638; deviM. 209; nAyA. 183; uvA. 18H, anegavihi [anekavidhi vividha vidhi aMta. 27,39; paNhA. 35; bhaga. 508 vivA. 11: - Ava. 18; anegasa [anekazasa ne zate anesaNijja [aneSaNIyapanIya, sAdhu bhATe bhatta. 113: agrAhya anegasiddha [anekasiddha] me samaya 2 AyA. 335 thI 337,340 thI 342,344, vadhu siddha thavAte 346,351,352,355,367 thI 377, jIvA. 7. panna. 16,441; 379 thI 384,389,392.393,424; naMdI. 87; 433,477 thI 481,486,488,494, anegaso [anekazas] ane zate 497,498; utta.668,674,676,683: sUya. 450; TA. 133; anegahA [anekadhA bhane re bhaga. 244,405,756; nAyA. 67; utta. 1558,1560,1563,1573, puSphi .5; buha. 123; 1574,1594,1603,1613,1645, piMDa. 213,571; utta.759; 1679; anouyA [anRtukA] 24svamAnAtalI anegAvAi [anekavAdina] bhayAvahI matanA __ThA. 454; anuyAyI anoLaMtapuvva [anavakrAntapUrva] pUrva niraa429|| ThA. 712, nahIM karelA anegiMdiya [anekendriya sandriya sivAyana bhaga. 550; jIvo anogADha [anavagADha] sapanA na 28 patra. 389; bhaga. 225,881; jIvA. 14; aneyAuya [anaiyAyika] anyAyI, asa6 nyAya panna. 391,552,555: vRttivALA anoggahaNasIla [anavagrahaNazIla bhvaae| sUya. 664: zIlatAno abhAva aneraiya [anairayika naithi: sivAyanA __ AyA. 538; bhaga. 211,321: panna. 459: anoggahiya [anavagRhIta] aba nahI 28 anelisa [anIdRzA ananya sadRza AyA. 538; AyA. 186,217.240,256,280,542; anogyasiya [anavagharSita na basera sUya. 352,520,608,618,619,625, jIvA. 169: / / anojja [anavadya] nihAya 708 Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 168 Agamasaddakoso nAyA. 81; panna. 252,465: anojjA [anavadyA nihomikSA anovayamANa [anavapatat] nIye na utarato AyA. 511; evo, nahIM paDato evo anoTThachinna [anoSThachinna Teno To: chAyeta / __ AyA. 415; nathI te anovalakkha [anopalakSAsana, sakSyavAno nisI. 868,1297; mahAni. 494; anotappasarIra ainavatrapyazarIra] A%AnA | anovalakkhamANa [anopalakSamAna] 165 na abhAvavALuM zarIra rAkhato dasA. 8; mahAni. 1497; anoddavemANa [anupadravata] 754 152to anovavUhA [anopabRMhA] prazaMsA rahita bhaga. 400,750 ___ mahAni. 621; anomadaMsi [anavamadarzina] anyUnahazI, 25 | anovasaMkhA [anupasaMkhyA] mazAna jJAnadarzanacAritravALo sUya. 538; AyA. 122; anovasagga [anopasarga] 75sahita anomAnatara [anavamAnatara] bhatizayachuTAchuTa mahAni 406; bhaga. 569 anovahaNaya [anupAnatka] oDArahita anorapAra [anArapAra] bhArapAra vAnu, vistA __ sUya. 39; bhaga. 102,459; sUya. 786; pAhA. 15,16; anovahANA [anupAnatA] 64dhAna rahita bhatta. 166, saMthA. 96: mahAni. 490 mahAni. 492,1377; anovahiya [anupadhika] 6pAdhi 23ti, dravyathI anovautta [anupayukta yogI nahAte suvarNAdi ane bhAvathI kaSAyarahita mahAni. 682; AyA.139; anovaNihiyA [anaupAdhikI) dravyamAnupUrvAno anovAhaNaga [anupAnatka hita eka prakAra uva. 50.51; anuo. 82,83,100,101,108,112 anovAhaNaya [anupAnatka] ihita thI 114,116,117,126,127,135 vaNhi . 3; thI 137; anosita [anuSita] nivAsana rekha anovadagga [anavadana] aMtagaranu sUya. 583: sUya. 540 anohaMtara [anoghaMtara] saMsArane na tanA2, 405 anovama [anupama] 65mA rahita karmane dUra na karanAra sama. 222,223,227: AyA. 82: uva.72,77: jaMbU. 35; anohaTTaya [anapaghaTTaka] Thene oI ronAra nathI anovamA [de. bhI815, supI jIvA. 185; jaMbU. 35: vivA. 16.25: nAyA. 167,209; anovamA [anopamAchene 64mAnamApIya || anohaTTiya [anapaghaTTiko 752' tevuM puSphi . 8; puppha. 3 tevo Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 169 anohAiya [anavadhAvita nahIM hotI vava. 60; dasa. 507: anohiya [anaudhika] pAegInA sthAna vAranI aTavI, audhika nahIMte bhaga. 645; anna di.] 4, dasa. 302: anna [anna dhAnya, anA4, mozana AyA. 46; sUya. 283,406,456,459,510,515, 573,647,662,664,665,772: paNhA. 11 uva. 50, rAya. 84; cau. 52,53; utta. 368 thI 370,375,394,741, 970,972, anna [anyajITuM, pRtha, 49 AyA. 4,15 thI 18,24,31,37,39,46, 48,53,55,59,60,62,77,121, 141,180,208,214,216,229, 238,279,281,283,325,327, 351,378,409,466.470,480, 485,486,488,489,495,536, 537; sUya. 2,3,17,29,30,44,48,64,80, 108,111,186,222,270,276, 308,309,440,459,474,488, 491,494,545,550.564,569, 570,605,641 thI 647,649,652, 654,655,659,660,662.664 thI 666,703,753,799,802,804, 805: ThA. 130,189,327,443,662,683, 702: sama. 43,220,222 thI 225,227,232: bhaga. 112,123,152,153,155,156, 159,172,194,195.199,200, 257,313,336,347.349,397, 403,406,460,463,487 thI 489, 494,506,551 thI 553,561 thI 563, 575,587,589,590,639,649, 651,655,662,674,687,701, 727,744,782,783,805; nAyA. 14,25,28,33,37,63,65,67, 68,75,76,87,88,90 thI 92,95, 101,103,144,145,157 thI 159, 169,172,175,176,180,184 thI 186,209,220; uvA. 25,41,45: aMta. 3,13; anutta. 10; paNhA. 7,8,11,16,20,23,34,37,38, 43: vivA. 7; uva. 8,14,27,41 thI 43: rAya. 5,15,17,28,32,35,36,41,42, 44,54,57,65 thI 71,73 thI 75,82, 83; jIvA. 14,18,24,29,33 thI 37,43, 44,46,47,165,167.168,172 thI 176,179 thI 182,186 thI 190,198, 200,205,208 thI 212,224,228, 288,294,320; panna. 24.30.32.38.42.46.56.58, 64,67,70,73,77,89,92 thI 111, 144,145 thI 151,157,160,163, 175,203,205,225 thI 228,378, 612: sUra. 37,96.116,126,141,183, 194: caMda. 41.100,120,130,145,187, 198H jaMbU. 15,36,44.46,76,121,128, 130.143,151,162,166,181, 194,212,214,227 thI 229,236, 244,268,351; vaki . 3: mahApa. 130 Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 170 bhatta. 139: saMthA. 99,111: deviM. 116; taMdu. 146; gacchA. 4; buha. 91,121,122, 125 thI 133, 147 thI 151, 153, 154, 194; bava. 20 thI 22, 105 thI 108, 112,137 thI 140, 160 thI 162,166, 168, 201; dasA. 101, 107, 108; Ava. 2,11,37; dasa. 33 thI 39, 41 thI 46,81,146, 155, 159, 172, 189, 191, 194, 211,236,239,297,306, 402, 502; utta. 33,70,270, 431,455, 481, 483.575, 750, 874, 880,885, 890,895,900, 905, 910,915, 920, 925,950, 1070, 1117, 1211,1213, 1349, 1451; naMdI. 45, 120, 148, 154; anuo. 178, 220, 275, 317,333; annaiTTha [anvAdiSTa ] maheza urAyesa bhaga. 638,651,653.655; annailAya ( annalAyaka ] anna vinA sAni pAmanAra sAdhu paNhA. 34: annailAyacaraya [ anaglAyakacaraka ] anna vinA glAni pAmI pharato sAdhu ThA. 430: anna utthiNI [ anyayUthikI ] anyatIrthaDI nisI. 120,121,124, 125, 128: annautthiya [ anyayUthika] anya tIrthi AyA. 338,339: sUya. 640; ThA. 180; sama. 110; bhaga. 97,102, 103, 105, 123, 137, 223,242, 248, 272,320, 322, 327, 377, 410, 430.700, 701, 742.744, 750; Agamasosa nAyA. 142: uvA. 10,39: rAya. 84; uva. 50; nisI. 11 thI 18,39,40,57,98 thI 100,118,119,122 thI 124, 127, 325,653,665 thI 717, 753, 761, 786,800 thI 817,937 thI 970, 980,981,1094,1095, 1123 thI 1129,1358.1259 ; annao [anyatas ] jI sthaLe utta. 968 : annagilAya [annaglAya]kho 'annailAya' bhaga. 672: AyA. 323; annagilAyaya (annalAyaka ] "upara" uva. 19; annajaMbhaga [ annajRmbhaka] hevatAnI kheDa jAti bhaga. 630; annajIviya [ anyajIvika] kheDa mahAranI vanaspati rAya. 62, 63; annatara [ anyatara] game te kheDa AyA. 348, 379, 381, 382,386. 387,391,396,397,480: sUrya. 111,565,638,641 thI 645. 665, 667, ThA. 702: caMda. 44 : dasA. 35,103, thI111: annataraThitiya [ anyatarasthitika] je bhAMthI gabhe te eka sthiti sUra. 40; gaNi. 36: panna. 555: annatittha [anyatIrtha] anya darzanInuM tIrtha nAyA. 142; annatitthi [anyatIrthi] jIbha matavAjo oha. 691 : annatitthiya [anyatIrthika ] anya harzanI bhaga. 655: Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 171 annatithiyapavattANujoga[anyatIrthikapravRttAnuyoga] || kapila Adi anya matAvalaMbInA AcAra | saMbaMdhivicAronApuraskartAzAstra saMdarbha sama. 63;. annatta [anyatva] anya5y rAya. 70 dasA. 95: annatto [anyatasbIle sthane nAyA. 140 annattha [anyatrIyais, vahAna AyA. 164,385,400,442,497; sUya. 280,393,465,567,647,665, | 797,800 ThA.77; bhaga. 171,579; nAyA. 21,207; uvA.8; vivA. 16; uva.44; jIvA. 200 panna. 377,390 sUra. 21,23,89,197; caMda. 25,27,93,201; nisI. 734, buha. 42,99; vava. 13; . dasA. 49; Ava. 39; dasa. 32; naMdI. 63 anuo. 28; annatthaguNajuya [anarthaguNayukta arthathA viparIta guNavALo vIra.4; annadattahara [anyadattahara] pIsane apAye vastu vaccethI chinavavI te utta. 183: annadA [anyadAbI samaye bhaga. 671.674: nAyA. 12; uvA. 12: annadiTThiya [anyadRSTika] 41 mata jo sama. 216: annadhammi [anyadharmI]I dhAgo, stha oha. 51; annadhammiya [anyadhArmika bhI dharbhane mAnato, gRhasthAzramI TA. 215; annapuNNa [annapunya] sanahAnathI thatuM punya ThA. 832; annabbhAsa [anyonyAbhAsa] anyonya sA-yAsa karavo te,ekabIjAno guNAkAra anuo. 110.111,120,125,138 thI 141,144,145,317; annabhaviya [anyabhavika jIva saMdhi cau. 50; annamana [anyonya 52252 AyA. 15,402,427 thI 429,443, 483 thI 485,488,491,492,497, 498H sUya. 4,212,213,454,645,665, 712,740,749: ThA. 86 thI88,215 bhaga.77,78,112,123,132,161, 163,165,220,223,249,250, 375,377,423,508,511,512, 526,528,531,546,581,626, 627,638,639,644,645,651, 655.657,744,745,755; nAyA. 15,55 thI 57,59,67,72,75,76, 87,93,98,110,112,123,145,147, 158,160,178,182, 184.209: uvA. 17,18; aMta. 27; vivA. 13,22,33,37; uva. 27,49,50; rAya. 13,15.28,29,54,59,75: jIvA. 87,105,163.167,185,288H panna. 441; sUra. 24,25: jaMbU. 37,52,80,84 thI 90,95 thI 97, 100,101,214,227.228: nira.10,17,18; mahApa. 37: nisI. 27 thI 30,250 thI 302,483 thI 535,867,1296H Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 172 Agamasaddakoso buha. 112,190; 219,268 thI 273,402,408,410, vava. 62,103,104,120 thI 126,135, 434 thI 439,469,501 thI 569, 136, 145,146, 163.177, 571,575.590.683 thI 688,734, 198 thI 201: 746,797 thI 799,890 thI 892,935 dasA. 96; utta. 411.413: thI 940,1002,1021 thI 1026, annamana [anyamanas/ mana bagara 1057,1058,1106 thI 1110, AyA. 349; 1141 thI 1146,1194 thI 1199, annamannakiriyA [anyonyakriyA] 5252 bhaIna 1243 thI 1246,1319 thI 1321, karavuM vagere kriyA 1380 thI 1420; AyA. 508; buha. 123,136,155,156,195; annayacaraka [ajJAtacaraka humao annAtacaraka' vava. 11 thI 18,35 thI 40,59,107, bhaga. 965; 108,139,140,155,198 thI 200, annayara [anyatara] mAnebhAnu 249,250; dasA. 35,110; Ava. 10; AyA. 4,99,196,198,237,264, dasa. 46,232,243,257; 335,345,346,360,371,375, utta. 153,160,1268H 377,379,381,382,405,434, anuo. 305,307,309; 435,437,479,480,482,486, annayaraga [anyataraka]humo 52' 495,499,502 thI 506, dasA. 35; dasa. 284; sUya. 114,258,645.647,652,657, 658,660,662 thI 666,670,671, utta. 1037; annayarI [anyatarI mAthI 701,804; nisI. 611,747,748,804,908; ThA. 133,143,347,475; annayA [anyadA]oI samaye sama. 62, AyA. 510: ThA. 143; bhaga. 25,87,107,123,189,244, bhaga. 112,132; aMta. 3; 300,301,319,331,363,375, anutta. 10H vivA. 7; 398,403,407,447,450,469, uva. 50 rAya. 52; 481,498,512,520,588,678, jaMbU. 56,77,80,96,104,120,122, 745,800,905,912,913,944; 125: nAyA. 15,65,152, 153,157,167; nira. 6; kappa. 2; aMta. 27 puSphi . 5: puppha. 3: uva. 17.34,44,48,50,55; vahi . 3: dasA. 95; rAya. 65,66,82: utta. 780: jIvA. 14,156: panna. 530,544: annaliMga [anyaliGgAchainettara veSa jaMbU. 44; mahApa. 112: sama. 285 bhaga. 909,943; taMdu. 32; gacchA. 79: deviM. 167: utta. 1513,1516; deviM. 64,65; annaliMgasiddha [anyaliGgasiddha] haina sAdhuveza nisI. 9,101,102.151 thI 156, || sivAyanAveze siddha thanAra Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 173 - ThA. 82; jIvA. 7: AyA. 158; panna. 16: naMdI. 87H sUya. 34.44,64,535, annava [arNavAme sottara bhuta ThA. 200,261,444,835; utta. 129,324,916,919H sama. 216,217; annavAlaya [annavAlakA sanyatArtha bhaga. 64,95,286,391 thI 394,446. bhaga. 377,744 561,567.770,780,835,839, annavihi [annavidhisaMdhavAnI 841,846 thI 848,856,913,975. sama. 150; nAyA. 25: 978; uva. 50; nAyA. 65 paNhA. 16, annasaMbhoiya/anyasAmbhogikI chn| uva.21: jIvA. 43,49,131: sAdhu sAthe AhAra pANIno vyavahAra karanAra, patra. 313,315 thI 320; cau. 51 Au.11,31H AyA. 491: vava. 33; Ava. 32; mahApa. 18; anahA [anyathA] nato, pIrIta piMDa. 77; AyA. 93; uta. 52,582,1095,1137,1248; sUya. 73,384,659,800; annANakiriyA [ajJAnakriyA] Augu bhaga.678; nAyA.61%3B panna. 178,180 nira. 17; karAtI pravRttithI lAgatI kriyA. utta. 1093H TA. 200 annahAbhAva [anyathAbhAva] viparIta mAva, || annANadosa [ajJAnadoSa] 25o dAto satyane asatya mAnavuM Adi doSa, raudra dhyAnanuM eka lakSaNa bhaga. 191,192; bhaga. 968; annahiyaya [ananyahRdaya] yItta sthiratA annANapariNAma [ajJAnapariNAma] azAnAbhatta. 76; nyamAva. annA de.JAu,mAheza. panna. 407; dasa. 309; annANamaraNa [ajJAnamaraNa] mAnatApUrvana annAiTTha [anvAviSTa] hevatAnA mAvezathI mRtyu, bALa maraNa vyApta, paravaza thayela bhaga. 261; aMta. 27; annANayA [ajJAnatA] a5j anAuMcha [ajJAtoJcha] pazyiya sApya sivAya sUya. 806; bhaga. 98; sAdhue bhikSA-upakaraNAdi levA annANi [ajJAnin] zAna rahita, m0e| dasA. 49; ThA. 526; sama. 98; anAesi [ajJAtaiSin] ti, viddhatAhithI bhaga. 64,391 thI 395,498,722,724, ajJAta thaIne AhArAdinI eSaNA karanAra. 761,843,846,857,860,977, utta. 88; 998,999.1045,1058,1064, 1067; annANa [ajJAna] mana, ma5j, viparIta jIvA. 14,36,40,46,49,50,104, buddhi, viparyAsa 131,332,371,385,389; Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 174 panna. 313,315 thI 320 : cau. 51; mahApa. 18; piMDa. 77; Au 11,31; Ava. 32; utta. 52,582, 1095, 1137, 1248; annANakiriyA [ajJAnakriyA] bhe| po karAtI pravRttithI lAgatI kriyA. ThA. 2000; annAdosa [ ajJAna doSa] bhagapage lAgato doSa, raudra dhyAnanuM eka lakSaNa bhaga. 968; annANapariNAma [ ajJAnapariNAma] ajJAnatA janyabhAva. panna. 407; annANamaraNa [ ajJAna maraNa] ajJAnatA pUrvanuM mRtyu, jANabharAega bhaga. 261; annANayA [ajJAnatA] abhaepazu bhaga. 98; sUya. 806; annANi (ajJAnin] jJAna rahita, abhae ThA. 526; sama. 98; bhaga. 64,391 thI 395, 498,722,724, 761,843,846, 857,860, 977, 998,999, 1045, 1058, 1064, 1067 : jIvA. 14,36,40, 46, 49, 50, 104, 131,332,371,385, 389; panna. 162, 166,317,482, 545,566; mahApa. 101: bhatta. 81 : dasA. 88; dasa. 56: anuo. 161; annANiya [ ajJAnika ] ajJAnI, ajJAnatAne 4 zreya mAnanAra sUya. 43,44,378, 536; sama. 216: jIvA. 371 : anuo. 45,309; bhaga. 391 ; naMdI. 135: annANiyavAi [ajJAnikavAdin] ajJAna ne 4 zreya mAnanAra vAdI sUya. 672 : naMdI. 140 : Agamasa sama. 216; annANiyavAdi [ajJAnikavAdin ] Thumo '52' bhaga. 998 thI 1001; annANiyAvAdi [ajJAnikavAdin ] '352' ThA. 367; annANI [ajJAni] kho 'annANi' saMthA. 113: annAtacaraga [ ajJAtacaraka] potAnI bhati sAhi jaNAvyA vinA gaucarI pharanAra sUya. 670; annAtacaraya [ajJAtacaraka] dukho '52' ThA. 430; annAtatA [ajJAtatA] ajJAtaya, yazaDIrtinI apekSAe tapa na prakAzavo te sama. 104; annAnupubbI [anAnupUrvI] bho 'anAnuputhvI' panna. 552,555: annAya [ajJAta ] bhe| vagaranuM, ajJAta sUya. 407; bhaga. 194, 195, 199, 200, 744; paNhA. 34, 35, annAyauMcha [ajJAtoJcha] lukho 'annAuMcha' vava. 249; dasa. 459,529: annAyauMchaMpula [ ajJAtoJchapula ] pariyaya sAdhyA vinA AhAra-upakaraNAdi yAcanA karavA dvArA unnata dasa. 500: annAyaesi [ajJAtaiSin ] bho 'annAesi' utta. 495; annAyacaraya [ajJAtacaraka] kho 'annAtacaraga' uva. 19; annijmANa [anvIyamAna] anusaravu nAyA. 141, 146; vivA. 5,31: Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 175 annita [anvita] yuta, sahita vinA, svAbhAvika, azarIrI sUya. 482,560; AyA. 120,350; bhaga. 654,569; annipphanna [aniSpanna niSpanna na thye| panna. 196H bhaga. 462: apaussamANa [apradviSat] dveSano abhAva, aniya [anvita] zubho annita' amasUripaNuM, madhyasthapaNuM utta. 602,725,764 aMta. 27 aniyautta [arNikAputra goyarI bhATe eid apaesa [apradeza] 52mA, pradezasti mahAni. 781; TA. 178: bhaga. 255,262; aniyA [anyadIyA) bIkAne apAyesa strI apaesadvayA [apradezArtha] maheza5nI sUya.651; apekSAe anuppavisittA [anupravizya] pravezAne anuo. 100,116; vivA. 16; apaMDiya [apaNDita bhurNa, sazAnI annunnakiriyAsattikaya [anyonyakriyAsaptaikaka] | sUya. 635 thI 638; AcAra sUtranI eka cUlikA rAya. 62,63,71; AyA. 508; apakka [apakva] pu na pAvela annesa [anu+iS] zodhaj, 427j paNhA. 45; AyA. 57; apakkhagAhi [apakSagrAhin] apakSapAtI annesamANa [anveSayAt] zodhato,427to - dasA. 15; dasa. 205; apakkhaggAhi [apakSagrAhin] apakSAtI annesi [anveSin] gse|| 42nAra ThA. 786: AyA. 159; apakkhevaga [aprakSepaka bhAganA vayye ThenuM dravya annona [anyonya] 52252 kharcAI gayuM hoya te AyA. 397,480; sUya. 136; nAyA. 157; paNhA. 19,37; uva. 64; apagaMDa [abgaNDa] paaegiiniiie| panna. 244; sUra. 185; sUya. 367; caMda. 199: jaMbU. 268; apaccaa [apratyaya mavizvAsa annonnasaMgahabala [anyonyasaGgrahabala] 52252 paNhA. 10; saMgraha baLa apacaMtaga [apratyantaka avizvAsane bhumIthI mahApa. 82; choDI zake tevo annonnasamogADha [anyonyasamavagADha] 52252 paNhA. 16; sArI rIte avagAhIne rahela apaJcakkhANa [apratyAkhyAna virati prie|mno deviM. 289; abhAva, paccakakhANa tyAga. annonnAsevaNApasatta [anyonyAsevanAprasakta] bhaga. 288,699,750; paraspara maithunamAM Asakta panna. 415,540; jIya. 96; apaccakkhANakasAya [apratyAkhyAnakaSAya] apaiTThANa [apratiSThAna pratiSThAnarahita, nimitta | upAya yoDIno me meha, deza vitine Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 176 aTakAvanAra kaSAya. ThA. 263: bhaga. 447, 450: apaccakkhANakiriyA [apratyAkhyAnakriyA] paccakkhANa ke niyama na karavAthI lAgatI kriyA ke karmabaMdha ThA. 60,400, 457: sama. 53; bhaga. 99, 245, 400: patra. 445, 447, 448, 530, 533: apaccakkhANakoha [apratyAkhyAnakrodha] tnnaavnI phATa jevo varSa paryantano krodha ThA. 263; apacakkhANanivvattiya [ apratyAkhyAnanirvarttita] avirati pariNAmathI niSpanna bhaga. 288; apaccakkhANi [ apratyAkhyAnin] virati rahita, paccakakhANa na karanAra sUya. 700; bhaga. 286,288, 343; panna. 530; apaccakkhANiyA [apratyAkhyAnikA]pabhyAe nimitte lAgatI kriyA bhaga. 245; apaccakkhAya [apratyAkhyAta] bheno tyAga nathI karyo te sUya. 802,804; bhaga. 331,339, 401,402; panna. 398 : apaJcabhijANamANa [apratyabhijAnat ] tene te 3ye na jANato-anya rUpe jANato nAyA. 175; apaJcalapaccala [ apratyalapratyala] asamarthasamartha, ayogya - yogya mahAni. 782; apacchAemANa [apracchAdayat ] na chupAvato, chupuM na rAkhato nAyA. 20; Agamasa apacchANutAvi [apazcAdanutApin] aparAdha AlocI prAyazcita karanAra ThA. 928 : apacchima [apazcima] sauthI chessuM AyA. 512: sama. 315,328, 370: bhaga. 465, 787; naMdI. 2; apacchimamAraNaMtitasaMlehaNA [apazcimamAraNAntika saMlekhanA ] aMta samaye duSAyane upazamAvI dehanI mUrchAno tyAga karI karavAmAM Avato saMthAro ThA. 336; bhaga. 962; ThA. 813; uva. 40; apacchimamAraNAMtiyasaMlehaNA [apazcimamAraNAntikasaMlekhanA ] kho 'para' sUya. 804; ThA. 76,222, 224; bhaga. 342; nAyA. 15; uvA. 9, 16, 17, 18, 28, 31, 33,36, 40, 47,53,55, 57,58, apacchimamAraNAMtiyAyasaMlehaNA [apazcimamAraNAntikAtmasaMlekhanA ] bho 'para' sama. 223; apajjata [ aparyApta ] bheo mahArAhi paryApti purI nathI karI te. sama. 234; bhaga. 219,383,392, 841,844,853, 856, 1064; paNhA. 8: rAya. 68; jIvA. 14, 17, 18, 43, 126, 130, 345, 350,354 thI 357, 361 thI 364; panna. 21,30,34,149 thI 151,160 thI 163,194 thI 196, 205, 217,218, 225 thI 228,232,234,262 thI 266,279.294,299 thI 301, 306, 510 thI 512, 515,516; oha. 414; utta. 480, 1534, 1548, 1556, 1572, Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 1581,1591,1600.1609: apajjattaka [aparyAptaka] kho '52' paNhA. 20: apajjattaga [ aparyAptaka] dukho '352' ThA. 73,79, 151: bhaga. 235,383,386,392, 762,770, 838, 839,863, 1026, 1033 thI 1035: uva. 55: paNr3A. 24 : jIvA. 12,16,20,29,33, 34, 36 thI 38, 40, 43, 44, 46, 47, 49, 50, 130, 344 thI 348, 351 thI 353,355,362,377; panna. 24, 30 thI 32,142, 144, 145, 166, 191thI 194,262 thI 266, 279,289,290,297,334, 338, 346,389,426, 476,510 thI 512, 516,519,587; naMdI. 81; anuo. 150; apajjattaganAma [ aparyAptakanAman] nAma durmanI eka prakRti jenA udayathI AhArAdi cha paryApti purI na thaI hoya. panna. 540, 541; apajjattanAma [aparyAptanAman ] kukho '52' sama. 118: apajjattaya [aparyAptaka] kho 'apajjatta' sama. 27,55, 245, 246; bhaga. 847; jIvA. 56,66, 344; panna. 32,264,266,290 thI 294, 297 thI 306,334,338,344,346,382, 386,473 thI 476, 489,512, 544, 610; anuo. 150: apajjattayanAma [aparyAptakanAman] '752' sama. 55: apajjattA [aparyAptA] potAnA sthAna yogya paryApti bAMdhI pUrNa na karI hoya te 112 bhaga. 383,386, 389, 425, 426. 1018,1020,1022,1025,1026. 1033,1034.1038.1042: apajjatti [aparyApti ] dukho 'para' bhaga. 286.722.724 : 177 apajjavajAtalessa [aparyavajAtalezya ] bharagano eka bheda ThA. 236: apajjavasita [aparyavasita] Theno cher3o nathI te, anaMta AyA. 212; ThA. 70; jIvA. 370, 375 thI 377,379, 383, 390,393,396; panna. 235; apajjavasiya [ aparyavasita] kho '52' bhaga. 112, 282, 396, 414, 415, 426, 427, 574, 875: uva. 55; jIvA. 369 thI 376, 378, 380, 382, 384, 385, 389,390, 392 thI 398; panna. 473 thI 475, 477 thI 484, 486 thI 492,494; utta. 1472, 1476, 1529, 1543,1551, 1565, 1576, 1585, 1595, 1604, 1614, 1623, 1638, 1647, 1653, 1662,1681; naMdI. 129, 136; apajjuvAsaNayA [aparyupAsanA ] paryupAsanA sevA na karavI pupphi. 5: apajjuvAsaNA [aparyupAsanA ] dukho '52' nAyA. 145; apajjosaNA [aparyUSaNA] paryuSaNA pUrve pachI paryuSaNA karavI te nisI. 650; apaDikaMta [apratikrAnta] ghoSa khatiyAra nivRtta na pAmela Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 178 utta. 435: apaDikamma [apratikarman] saMskAra rahita ThA. 110; bhaga. 592,965: apaDikUlamANa (apratikUlayat ] pratiNa naho te uva. 32; apaDikkata [apratikrAnta] kho 'apaDikaMta' ThA. 702; bhaga. 188,189,250,467thI 469,481. 487,588, 594,801,802; nAyA. 167,220, 221; uva. 44,51; puNpha. 3; apaDikkamAvettA [ apratikrAmya] pratibhA na karIne puSpi. 7,8; vava. 158; apaDikkamattA [apratikramya] 'u52' utta. 1028; aDigahiya [apratigRhIta] svIkAra na rela bhaga. 410; apasiggAhiya [apratigRhIta] dukho 'upara ' buha. 70, 71; apaDiNNa [ apratijJa] pratijJA rahita, rAgadveSAhi aMdhana varhita, niyA na DaranAra, niSThAma. AyA. 90,222,284,287, 292,298, 302,303,312,315, 317,324, 331,334; sUya. 130, 217, 370, 473, 626: apaDiNNatta [ apratijJapta ] pratijJArahitapazu, niyANArahitapaNuM, AyA. 230; apaDiNNavittA [apratijJApya ] AjJA sIdhA vinA dasA. 53; apaDipuNNa [ apratipUrNa] adhuro, tuccha sUya. 669; apaDipUyaa [apratipUjaka ] gurunI yUbha De sevA Agamasaddako so karanAra dasA. 79: apaDipUremANa [ apratipUrayat] sAbita } puravAra ke na karato ThA. 579; apaDibaddha [apratibaddha] rAga rahita, viSaya loga ke sthAna baMdhana rahita uva. 38; jaMbU. 44; apasi baddhagAmi [ apratibaddhagAmin ] rAga dveSAdi-pratibaMdha vinA vicarato jaMbU. 44; apaDibaddhayA [apratibaddhatA ] niHsaMgapa bhaga. 96; ausbujjhamANa (apratibudhyamAna] zabdhAntarane na samajato jaMbU. 43,121: apaDibhANi [ apratibhANin ] sAme nahIM bolanAra, apratibhASI AyA. 285; apaDiyajasa [apratitayazas] advitIya yaza deviM. 5; apaDiladdha [apratilabdha] prApta na thayela nAyA. 38; apaDalehaNa [ apratilekhana] paDalelA na Ava. 19 : apaDilehAe [apratilekhya] paDile na urIne, jIva rakSA mATe na tapAsela dasa. 280: apaDilehiya [apratilikhya] dukho 'upara ' AyA. 362,440, 489, 497; apaDilehiya [ apratilikhita] lavarakSA mATe najare joyela ke tapAsela nahIM. AyA. 440, 487; apaDilomatA apratilomatA ] anuDUNatA ThA. 686; apaDilomayA [apratilomatA] anuDUNatA Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) dasA. 15: apaDivajjAvettA [ apratipAdya] svIra } aMgIkAra karyA vinA vava. 158; apaDivAi [ apratipAtin ] khAvyA pachI chuTTI na janAra evA samakti, kevaLajJAna ThA. 70; panna. 579,583: anuo. 309; naMdI. 76; apaDivAimahovahI [ apratipAtImahodadhi] nAza na pAme tevo mahAsAgara mahAni. 1400: apaDivAI [apratipAtin ] kho 'apaDivAi' oha. 834; apaDivAti [apratipAtin ] dukho '52' sama. 246: ThA. 577; - panna. 190; apaDivAtiya [apratipAtika] Thukho 'apaDivAi' ThA. 78; apaDivirata [ aprativirata ] pApathI nivRtta na thayela sUya. 664; apaDiviraya [aprativirata] kho 'para' uva. 51: apaDilI [ apratisaMlina] dhandriya ne kaSAyano nigraha na karela ThA. 292,465; apaDisuNamANa (apratizrRNvata] gurunA vayanane sAMbhaLavA chatA na sAMbhaLyu karato, javAba na vALato AyA. 467,468; nira. 18: apaDiNittu [apratizrotR] pratyuttara nahIM khApanAra dasA. 4; apaDaNettu [apratizrotR] kho 'para' sama. 109; dasA. 4; apaDisevaya [ apratiSevaka] atiyAra sAhi doSane na sevanAra bhaga. 905,943; apaDisevi [apratiSevin] dukho '52' vava. 59,60; apasihaTTu [apratihatya ] pAchu khApyA vinA nisI. 114; apasihaNaMta [apratihanat ] nahIM egato oha. 911; apasihata [apratihata] kho 'apaDihaya' 179 bhaga. 699; apasihaya [ apratihata] akhaMDita, pratidhAta rahita, skhalanA na pAmatuM bhaga. 405, 410, 750; panna. 398; bhatta. 80; apaDihAraya [ apratihAraka] bhAsine pAchA na ApavA yogya zayyA-saMthAro AyA. 433; apaDIkAra [apratIkAra] pratI ararahita paNhA. 8; apaDoyAra [apratyavatAra] avatarano bhAva, pratyAvatAra rahita panna. 574; apaDhama [aprathama] prathamatA rahita, anAhi ThA. 51,71,72, 79, 483, 783, 784, 799,805, 994,1010; bhaga. 599, 722,901, 1047, 1050; jIvA. 7,366,368, 396 thI 398; panna. 17, 190, 441; naMdI. 85,88; apaDhamaya [aprathamaka] Thulo 'apaDhama' bhaga. 723; apaDhamasamaya [ aprathamasamaya] prathama samaya nahIM te, bIjo samaya-trIjo samaya Adi ThA. 72; bhaga. 1049; apaDhamasamaya uddesya [ aprathamasamayauddezaka ] bIjA-trIjA Adi samaya no uddeza Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 180 Agamasaddakoso - hoya te bhaga. 1049; nAyA. 134: cau. 43: apaDhamasamayauvavannaga [aprathamasamayaupapannaka] apatta /apAtraayogya jene upaye ekathI vadhu samaya thayo hoya te. nisI. 1352: ThA. 79: apattajAta [apatrajAta] 5imo hita pakSIna apaDhamasamayauvasaMtakasAya [aprathamasamayaupa- bacca, pAna rahita vRkSa zAntakaSAya] 64zama zrezine yaye se thI sUya. 581 vadhu samaya thayela apattajAya [apatrajAta) humo 752' ThA. 784H sUya. 582; apaDhamasamayaegidiya [aprathamasamayaekendriya] | apattajovaNA [aprAptayauvanA] kumAra ekendriya paNa prApta thayAne ekathI vadhu samaya __TA. 454: thayo hoya te apattaTTa [aprAptA arthanenola ThA. 1010 rAya. 68; apaDhamasamayakkhINakasAya [aprathamasamayakSINa- apattapuvva [aprAptapUrva) pUrva na0 age kaSAya upAyakSayartha methI vadhu samaya thayo bhaga.723: apattavisaya [aprAptaviSaya chandriya viSayane ThA.784; pAmyA vinA viSayane grahaNa kare te apaDhamasamayasajogibhavattha [aprathamasamayasa- vivA. 16; yogibhavasthA terame guhaae| yadhye thI vadhu / apattiya [apAtrikA ne AyAra nathI te samaya thayo hoya. bhaga.672, ThA. 72; apattiya [apratyaya avizvAsa apaDhamasamayasiddha [aprathamasamayasiddha siddha thaye nAyA. 164; ekathI vadhu samaya thayo che te apattiyamANa [apratiyat avizvAsarato. patra. 17; ThA. 347; apaDhamasamayasuhamasaMparAyasaMjama [aprathamasamaya bhaga. 154,467,468,525,640,642. 645,728; sUkSmasamparAyasaMyama] suukssmsN52|5 saMyama nAyA. 144,157,165; prApta thaye ekathI vadhu samaya thayo hoya te uvA. 25,27; ThA.784: apatya [aprArthana] 72chAna vI te apatidvANa [apratiSThAna bhokSa, sAtabhI na24no utta. 189: madhyavartI narakAvAsa apatthaNa [aprArthanA humo 752' jIvA. 84: utta. 1261 apatihita [apratiSThiti] pratiSThAna rahita, apatthaNijja [aprArthanIya] prArthanA 42v| nimitta vinA udbhavela ayogya. ThA. 263; utta. 1160 apatta [aprApta prApta na resa apatthapatthiya [apathyaprArthita] maniSTa ne sUya. 634 thI 638,647; icchanAra Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) nira. 17: jaMbU. 73 : apatthayaNa [apathyadana] nahIM payato khevo khAhAra nAyA. 157; apatthiya [ aprArthita ] narachesuM nAyA. 65,87,91, 125, 160, 176, 177; aMta. 13; apatthiyapatthaga [ aprArthitaprArthaka] bhotanI abhilASA karato nira. 17: jaMbU. 90: apatthiyapatthaya [aprArthitaprArthaka] '752' jaMbU. 67,73,80,84,90, nira. 15: apatyemANa [ aprArthayat ] nabhchato utta. 1160; ThA. 347; apada [apada] bhuktAtmA, siddha, bhAMjo jIvA. 136 : apadussamANa [apradviSyat ] dveSa na urato aMta. 13; apadesa [apradeza] nindya aheza bhaga. 286,788 : apadesaTTayA [apradezArtha] jayaheza bhATe bhaga. 888, 891; apaddavaMta [apradravat ] bharAga pAmato patra. 296; bhaga. 112: apamajjaNa [apramArjana] puMThadhuM nahIM te oha. 476 : apamajiya [apramRjya ] meharaegAhithI puMbhesa De pramArjela nahIM te AyA. 362; apamajjiyacAri [ apramArjitacArin] prabhArthanA karyA vinAnA sthAmAM besato ke pharato sAdhu. sama. 50: apamatta [ apramatta] sapramAdhI, sAtathI yaudha guNaThANA paryaMtanA jIva bhaga. 465; dasA. 15; panna. 450, 519; naMdI. 81 : apamattasaMjata [apramattasaMyata ] sAtame guhAe vartato sAdhu, apramAdI panna. 344 : apamattasaMjaya [ apramattasaMyata ] dukho '52' sama. 246; panna. 344, 448,530: apamANa [ apramANa ] prabhAeAthI bhinna panna. 574; apamANabhoi [ apramANabhojin ] prabhAgathI vadhu AhAra leto-eka doSa paNhA. 38; apamAda [ apramAda] prabhAra rahita ThA. 456; apamAyapaDilehA [apramAdapratilekhA] prabhAha varjIne paDilehaNa karavuM te ThA. 553: apamAyabhAvanA [apramAdabhAvanA] prabhAnuM sevana na karavuM te AyA. 535; apaya [apada] kho 'apada' AyA. 184; anuo. 71,74,329; apayaTThiya [apadasthita] yaha rahita khevo mahAni. 1384; apara [apara] anya, huM nAyA. 91; 181 vIra. 13: utta. 538; sUya. 379; dasA. 92; aparakamma [aparAkrama] sAmarthyahIna bhaga. 43,375, 636; nAyA. 37,93, 147, 159, 176, 211, 218: ubA. 27; vivA. 22; aparakkama [ aparAkrama] sAmarthyahIna bhatta. 11; aparaccha [aparAkSa] asamakSa, parokSa paNhA. 14; Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 182 Agamasahakoso aparapariggahiya [aparaparigRhita] pI o'ye || bhaga. 748; grahaNa karela aparAjiyatta [aparAjitatva a52tipaj buha. 94; bava. 185: panna.437; aparAita [aparAjita vizeSanAma, anuttara aparAjiyaya [aparAjitaja]o 'aparAitta' vimAna, eka graha, eka kUTa, mahA samudranuM ___ anuo. 150 eka dvAra, parAjaya na pAmela. aparAjiyA [aparAjitAo aparAiyA' jIvA. 300; ThA. 96.287,749,764; aparAiya [aparAjitA mo 752' sama. 277,326; jIvA. 182; jaMbU. 55; jIvA. 294,321: sUra. 66; aparAiyA [aparAjitA] me 24pAnI, meM caMda. 70 jaMbU. 192,219,293: vAvaDI, dazamI rAtrinuM nAma, eka aparAha [aparAdha] guno, aparAdha agramahiSI,eka dikakumArI, eka pAlakhI mahApa. 11; sama. 326; jaMbU. 187,190H apariAittA [aparyAdAya yAvinA aparAjiNittA [aparAjitya] 520ya nahIM ThA. 18; pAmIne aparikamma [aparikarmana] paribhasaMsArathI sahita utta. 1201: saMthA. 108: ThA. 173; aparAjita [aparAjitA humo 'aparAita' aparikkha [aparikSyA parIkSA vinA sUya. 399: ThA. 94,323,325,416,489,571, apariggaha [aparigraha] parikSita 774,788; AyA. 74 bhaga.860 jIvA. 133,166,198,237; sUya. 78,350,646,665,670,804; panna. 191,234,330,353; bhaga. 260 paNhA. 38,44; uva. 51: utta.784 jaMbU. 22; aparAjitA [aparAjitA so aparAitA' apariggahatta [aparigrahatva] parigraharahita5j jaMbU. 174,177,351; paNhA. 31: aparAjiya [aparAjita humo 'aparAita' apariggahamANa [aparigRhNat] parivahana sUya. 133; rAkhato, dhana-dhAnyAdinI mUcchavagarano sama. 101,108,109,113,133,185, AyA. 220 188,190.234,245,292; apariggahAvaMtI [aparigrahavratI] niSprAra bhaga. 263,300,383,510,550.555, vratane dhAraNa karanAra 567,857H AyA. 164: anutta. 2,6; paNhA. 19; apariggahiya [aparigRhita] enasa zeyate. uva. 55: jIvA. 224,228: panna. 306: panna. 306,328.437,555; apariggahiyAgamaNa [aparigRhItAgamana] 15deviM. 184; utta. 1678; rigRhita strI sAthe maithunAdi karavA te, aparAjiyaga [aparAjitaja] 752' zrAvakanA cothA vratano eka aticAra Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 183 uvA. 9: Ava. 32: paccakhANa) nahIM karela aparicatta [aparityaktA natya AyA. 96: TA. 120; apariNAta [aparijJAta humo 752' aparicattakAmabhoga [aparityaktakAmabhoga] AyA. 17,18,48,156; jeNe manojJa zabdAdi pAMca viSayano tyAga ThA. 157,158: nathI karyo te apariNNAya [aparijJAta] so 652' ThA. 120 AyA. 31,39,55,60, apariccha [aparIkSya) parIkSA yA vinA apariNNAya [aparijJAta] o 652' sUya. 399,564; AyA. 31,39,55,60; aparicchinna [aparichinna parivAra sahita bhaga.401 vava. 66; apariNNAyakamma [apariNNAtakarman] samalane aparijana [aparijanasva4nanazata paccakhANa na kare tevuM karma jenuM che te nAyA. 154; AyA. 9; aparijANa [aparijAnat] anumodana mApate || aparitaMta [aparitAnta] thAlanI AyA. 156; taMdu. 109; aparijANamANa [aparijAnat] anumodana na aparitaMtajogi [aparitAntayogina] avizrAnta Apato saMyamavALA nAyA. 52; uvA. 46; aMta. 27: anutta. 10 vivA. 33; puSphi .7,8; paNhA. 34,35, aparijANijjamANa [aparijJAyamANa] mA62 | aparitAvaNakara [aparitApanakara] potAthI bhAva rahita bIjAthI jene kAyika ke mAnasika duHkha nathI nAyA. 19; uvA. 46; thayuM te AriNamamANa [apariNamat] pariNAma nahI AyA. 467,470; uva. 20, pAmela aparitAvaNayA [aparitApanatA] zarIramA nAyA. 217 saMtApanuM na upajavuM te apariNaya [apariNata meM rano messH|| bhaga. 358; doSa, pUrepUrI acitta na thayela vastu aparitAviya [aparitApita] humo 'aparitAAyA. 375,380 ThA. 73; bhaga. 674,675: nisI. 1240; bhaga. 176; oha. 48; aparitta [aparItta] anaMta 4 vayye aura apariNAmA [apariNAmA] prie||m rahita sevA sAdhAraNa zarIra hoya tevo jIva, aparimita jIya. 69; ThA. 175; bhaga. 284; apariNata [aparijJAta humao nIye' jIvA. 20,29,376; dasA. 42 thI 45: panna. 278,488: apariNNAa [aparijJAta] za5riza(arthAt || aparinivvANa [aparinirvANa) thAre pAnI samajaNa) ane pratyAkhyAna parijJA arthAt || kAyika-mAnasika pIDA vaNakara' Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 184 Agamasaddakoso AyA.51,146: vinAno. aparipUta [aparipUta vastrAhithInaNe AyA. 195; sUya. 82: dasA. 53; nisI. 570H aparipUya [aparipUtAo '752' aparimicchA [aparimicchA anaMta 42ch| uva. 48,50 Au. 3: aparibhuMjamANa [aparibhuJjat] pUro mAra na || aparimita [aparimita vi||. lIdhela hoya te paNhA. 45 vivA. 13; nira. 10; aparimiya [aparimita] vizANa aparibhujjamANa [aparibhujyamAna] pUrI mAra bhaga. 462,463; na karato paNhA. 16,21,24,34,38; nira. 10, nisI. 190; uva. 21,34, rAya. 20; aparibhutta [aparibhukta] pUro mAra nahIM 4281 jaMbU. 105; AyA. 340 thI 342,344,346,398, aparimejja [aparimeya mApathI vadhu 477,486,497 thI 499; mahApa.58; buha 84; oha. 177; apariyAijjamANa [aparyAdIyamAna] Jhe| aparibhUta [aparibhUta] parAbhava na thaIza tevo / karAtuM dhanavAna ke baLavAna bhaga. 160H ThA.702: bhaga. 463,487; || apariyAitA [aparyAdAya] aie yA vinA aMta. 13; TA. 593; bhaga. 188H aparibhUya [aparibhUta so 752' jIvA. 308; sUya.794; apariyAga [aparyAya paryAya rahita bhaga. 130,160,172,375,460,514, panna. 465; 525,529,637,639,655,659, apariyANamANa [aparijAnat] anumohanana 676,727,744,756: Apato, sAruM na mAnato nAyA. 64,67.75,87,148,157,158, nAyA. 19.125,154,167; 166,184,220 uvA. 52,54,55; uvA. 5,20,29,32,34,37,41,48, apariyANijjamANa [aparijJAyamAna] anumohana 57,58: na Apato aMta. 10,26,27: anutta. 10H bhaga. 161: uvA. 52; vivA. 10,20.24: uva. 50 apariyANettA aparijJAya] pariza-sama4thI rAya. 51,82, jaMbU. 80: jANyA vinA ane pratyAkhyAna parijJApussphi . 3.5,8: paccakhANa karyA vinA aparibhoga [aparibhoga] vAraMvAra bhogavAya te ThA. 64; vastrAdino abhAva apariyAdita [aparyAdata] ena 428 ThA. 443: ThA. 82: aparimANa [aparimANa kSetra thI bharyAta | thAhA || apariyAdittA [aparyAdAya] humo 752' Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 185 ThA. 128 bhaga. 154,219,234,333: apariyAra [aparicAra] priyaa29||-bhaithun sahita jIvA. 207: panna. 588: aparissava [aparisrava] pAparnu hAna // 24 // apariyAraga [aparicAraka] bhaithuna-sevA rahita ___ AyA. 143: evo aparissAi [aparinAvin] zubhI aparisAvi' panna. 589.593: TA. 387,483,709,928: apariyAvaNiyA [aparitApanikI] 6:5 || aparissAvi [aparisrAvin] '752' saMtApano abhAva bhaga. 901,959: bhaga. 151,154,358,427,536; aparissAvI [aparitrAvin] '752' apariyAviya [aparitApita] saMtA5 75vyA Au. 34: vinA apariharittA [aparihatya] bhUNa guebhane uttara jIvA. 185 guNanA doSo tyAga karIne, anyatIrthi aparivAra [aparivAra] parivAra sahita AyA. 412; rAya. 35,40 jIvA. 178; aparihAriya [apArihArika] bhUNa-uttara aparisADa [aparizATa] mAtA nIye meM: guNanA doSano tyAga na karanAra, anyakheravavI te tIrtha,gRhastha mAhi. AyA. 444,497: AyA. 338,339,388,393: aparisADaya [aparizATayat] ' 652" nisI. 98 thI 100,103,313; dasa. 171: vava. 62,64,65: aparisADi [aparizATimo 652' aparihINa [aparihIna] anyUna, akSIe, bhaga. 338; paNhA. 35: avinaSTa, hAsa rahita aparisADiya [aparizATita] 652' aparovaghAiya [aparopaghAtika] pI vane utta. 35: duHkha ke trAsa na upajAvanAra aparisAvi [aparisrAvin] na 22, bhAMthI bhaga.742; pANI na jharI jAya tevA tuMbaDAdi, bhAvathI apalApaya [apralApaka] pralApana 2nAra karmabaMdha rahita bhaga.639; paNhA. 35,37,38,43,45; apalAya [apalAyita] pralApana to aparisuddha [aparizuddha] oSa yuti bhaga. 649; Ava. 18: apaliuMcamANa [aparikuJcata] mAyA na to aparisesa [aparizaMSa ni:zeSa AyA. 224.229,231,483; bhaga. 153,154.194,205,208,499, || apaliuMciya [aparikuJcita mAyAna 42vI te __586.808,809,814 nisI. 1370 thI 1387; paNhA. 36: panna. 555; vava. 1 thI 18: jaMbU. 137,211: apaliujjiya [apariyogika] vizANa zAna aparisesiya [aparizeSita] ThebhAM zeSa 2j || rahita nathI te, pUrepUruM bhaga. 134; Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 186 apali ovamANa [ agopayat ] na gopavato AyA. 211; apalikkhINa [aparikSINa] kSaya na pAmela uva. 52: apalicchinna (aparicchinna] parivAra rahita vava. 66.118, 119; apalimaMtha [aparimantha] parimaMtha bheTale vighna, svAdhyAyAdimAM vighrano abhAva utta. 1147: apalIyamAna [ apralIyamAna] nAsata AyA. 196: apavagga [ apavarga] bhokSa bhatta. 4: apavAha [apavargasukha] bhokSa suja bhatta 4: apavaDaya [apavaTaka] tavo, tAvaDI bhaga. 522; apavattaNI [ apravartinI] pravartinIyasAno abhAva bava. 77; apavaraka [apavaraka] joraDo, DoDo jIvA. 1856 apaviTTha [ apraviSTa ] praveza na urela panna. 424, 425; apaviyAra [apravicAra] bhaithunano abhAva deviM. 202 : apasattha [ aprazasta] azolana, jarAja ThA. 686; bhaga. 213; panna. 463,540, 541; gaNi. 80: oha. 163; anuo. 79, 238,329, apasatthakAyavinaya [ aprazasastakAyavinaya ] azubha kAryamAM zarIrane na pravartAvavuM te uva. 20: apasatthamanavinaya [aprazastamanovinaya] ashubhkAryamAM manane na pravartAvavuM te uva. 20: apasatthalagga [ aprazastalagna] jarAja rIte joDAyela, azubha lagna gaNi. 71: Agamasa apasatthavaivinaya [ aprazastavAkvinaya] ashubhkAryamAM vANIne na pravartAvavI te uva. 20: apasanna [aprasanna] khuzI nahIM dasa. 419: apasiNa [ aprazna ] as prahAranI zubhAzubha iNa kathananI vidyA sama. 226; naMdI. 148; apasu [apazu] venI pAse pazu nathI te AyA. 489; sUya. 641,642, 644; apassaa [ apazyat] 1 bheto sUya. 701: apassaMta [ apazyat ] na bheto sUya. 238; apassamANa [ apazyat ] na bheto sUya. 591; bhaga. 626; vivA. 7: sama. 98: nAyA. 153, 156: uva. 49; dasA. 88: apaTTi [aprahRSTa] sukha duHkhamAM samabhAva 3 rAkhanAra bhaga. 102: apahuppaMta [aprabhavat ] jochaM rahetuM bhatta. 11,58: oha. 162.794 : apahuppamANa [aprabhavat ] bhukho '52 ' mahAni. 1153: apAiyA [apAtrikA] pAtra rahita-sAdhvI buha. 163: dasa. 88: apahINa [ aprahINa] zrIezana thavaM te Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 187 apAuDa [apAvRta] vakha rahita bhatta. 23: dasa. 414: ThA. 430; apAvamANa [aprApnuvat] na pAmato apADihAriya [aprAtihArika] pachI hevA yogya || oha. 19: nahIM tevI vastu apAvaya [ApApaka] 552hita ( bolavA AyA. 433, buha. 77,78,84: rUpa vinaya), karma kalaMka rahita vava. 204,206,208,210H AyA. 536; sUya. 70,71; apAnaga [apAnaka] mAM oe| pIeno ThA. 686: bhaga. 965: tyAga karAya che evA upavAsAdi apAviyA [apApikA] 5|52hit strI TA. 195: bhaga. 652; AyA. 536; apAnaya [apAnako 752' apAsa [apAza] dhanarahita AyA. 532,535, ThA. 582; AyA. 170 bhaga. 652; apAsaMta [apazyat] nato nAyA. 106,109,182; sUya. 470; dasa. 248; jaMbU. 43,44,46,125; apAsaNijja adarzanIya novA yogya dasA. 51,52; mahAni. 387; apAyacchinna [apAdacchinna reno pchehaaye| apAsatthatA [apArzvasthatA] pAsatyApano nathI te tyAga karavo te nisI.868,1297 ThA. 978; apAyaya [apAtraka] pAtra hita-sAdhu apAsamANa [apazyat nahoto buha. 166; bhaga.639; apAra [apAra] DInArA2hita nAyA. 49,52,125,164,165,175, sama. 222, Au. 39: 176,178: mahApa. 135: aMta. 13: rAya. 71; apAraMgama [apAraGgama] saMsAra samudra pAra na apAsittA [adRSTvA no'ne pAmanAra ThA. 173: AyA. 82; apAheya [apAtheya mAtA vara apAraga [apAraga] humo 752' utta. 632; AyA. 550; sUya. 213,548: api [api] saMbhAvanA, apekSA, samuthyaya, apAraya [apAraga] mo 752' gaha, prazna ItyAdi sUcaka avyaya, ghaNuM, sUya. 586; vidyamAna, me pramANe, 595, 4bha apArihAriya [apArihArika] 522 ta5 hita AyA. 10 bhaga. 33: evA sAdhu uvA. 22: aMta.5 vava. 19: paNhA. 19: uva. 14: apAya [apApa] 552hita rAya. 13: jIvA.14: TA. 388,389; jaMbU. 12; nira. 17; apAvabhAva [apApabhAva] nija bhAva pupphi.7: vaNhi .3: Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 188 Agamasaddakoso Ava. 3,40: dasa. 9: utta. 13; apikka [apakva dhAyeduMnI panna. 465: apiccA [apItvA na pIne sUya. 804: apijja [apeya] na pInaams piMDa. 194: apiTTaNayA [de.] tAnana 42 bhaga. 358,427,536; apiTTAvaNiyA [.] sAuna 2 te bhaga. 181: apibitA (apItvA na pIne ThA. 173; apiya [apriya] maniSTa, prIti:2 ThA. 96; apivaNijja [apAnIya ThegeM pI pIcA yogya nahIM te bhaga. 359; apivaNijjodaga [apAnIyodaka] '752' bhaga. 359 apivittA [apItvA] napAna AyA. 323; apisuNa [apizuna] yI yuI nato dasa. 465; apIikAraga [aprItikAraka amanoza TA. 173: apIti [aprIti mano abhAva ThA. 133: bhaga. 244: apIhemANa [aspRhayat] spRhA na to TA. 347: utta. 1146: apucchaNa [apRcchana] nahIM pUchato oha. 44 apucchiya [apRSTa] na pUchate. dasa. 397 apucchiya [aspRSTvA] naspazAne nisI. 106: apujja [apUjya] pU4vA yogya nahIM mahAni. 112: apuTTha [aspRSTa] sparza nahIM AyA. 318: bhaga. 69 thI 71,108,220,225,421. 661,706: jIvA. 14; panna. 391,424,425,529,552,555; dasa. 372, . utta. 14: naMdI. 125; apuTTa [apRSTa] na pUchAyeta paNhA. 11; apuTThadhamma [apuSTadharmaleno dharma mAnate sUya. 582,592; apuTThalAbhiya [apRSThalAbhika pUchyA vinA A to ja bhikSA levI evo abhigraha sUya. 670; uva. 19; apuTThava [aspRSTavat] nahIM sparzata. sUya. 92; apuTThavAgaraNa [apRSThavyAkaraNa) na pUchAyA chatai pratipAdana karavuM dasA. 53; apuTThavAgaraNA apRSThavyAkaraNa] 752' bhaga. 154: apuTThA [apRSTvA] naspazIna AyA. 217 apunaccava [apunazcyava] izathI bharavAno abhAva utta. 109; apuNNa [apuNya] pueyasIna, tI saataavedanIyanA udayavALo nAyA. 46,147,158,160; aMta. 13: vivA. 31 rAya.75: nira. 15: puSphi. 8: apuNNa [apUrNa) adhu, apUrNa Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) rAya. 70: aputta [ aputra] putra vinAno AyA. 489: nAyA. 154: apunabbhava [apunarbhava] punarbhunbha rahita paNhA. 39: apunarAvattaga [apunarAvartaka] punarbhu-mAhi rahita nAyA. 220: apunarAvattaya [apunarAvartaka] '352' sama. 1: sU. 641 thI 644 : nAyA. 5; rAya. 5; anutta. 13: apunarAvatti [apunarAvRtti ] bhusti uva. 10, 12,28; uva. 10; apunarAvitti [apunarAvRtti ] bhusti utta. 109; ama [asa] napuMsa oha. 223; utta. 1157; rAya. 44: jaMbU. 227: apunarutta [apunarukta] punarukti hoSa rahita jIvA. 180 ; jIvA. 180 ; rAya. 44; jaMbU. 43, 241: apunAgama [ apunarAgama] bhokSa, bhyAMthI irI 4 bha levAno nathI te dasa. 505; apunoccaya [ apunazcyava] amarapa utta. 796; apurakkAra [apuraskAra ] khasatra utta. 1120; apurakkAragaya [ apuraskAragata] asatDArane prApta thayela utta. 1120; apurisaMtara [apuruSAntara] puruSAMtara na rAyesa, gaveSaNAno eka doSa AyA. 340 thI 342,344,346,398, 399,477,478,486, 497 thI 499; apurisakkAra [ apuruSakAra] puruSAkAra rahita, manuSyane na chAjatuM bhaga. 43, 375,636: nAyA. 93, 147,159.176.211.218: uvA. 38, 39, 44; jaMbU. 84; apurisakkAraparakkama [ apuruSakAraparAkrama] manuSya yogya parAkrama hIna bhaga. 375; nAyA. 147; apurisavAya [apuruSavAda] napuMsavAha ThA. 579; buha. 197 apurohita [ apurohita] zAMti arbha DaranAra bhyAM nathI te. sUya. 642; apurohiya [ apurohita] dukho 'upara ' sama. 54; bhaga. 161,162, 172; jIvA. 337; apuvva [apUrva ] apUrva, navIna, vilakSaega bhaga. 1079; jIvA. 14; 189 panna. 232,234; nAyA. 79, 185; panna. 552,554; bhatta. 168; anuo. 219; apuvvakaraNa [ apUrvakaraNa] - pUrva 2e, sthitighAta-rasaghAta-guNa zreNi AdinI pahelI ja vAra niSpatti karanAra bhaga. 447, 450: nAyA. 108, 155; aMta. 13; jaMbU. 125; apuvvanANaggahaNa [apUrvajJAnagrahaNa ] niraMtara apUrva jJAna prApta karavuM te nAyA. 79; apuhatta [ apRthaktva] niraMtara saMyama yogamAM vartanAra utta. 1124; apUi [apUti] thita saDesuM nahIM nAyA. 179; apUima [apUjya] pU4vA yogya nahIM te dasa. 510; Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 190. Agamasaddakoso apUpa [apUpa] pUrI, pusa panna. 518; apUya [apUpa) humo 652' AyA. 358; . uva. 52: apUyA [apUjA] pUrAno abhAva ThA. 455; apUria/apUrita apUra, madhuI piMDa. 216; apUha [apohA avayava, nizcaya bhaga. 508,524,528,627; nAyA. 37,38,95,147; uva. 50,51: apecemANa [anAkrAmat] bhaena to bhaga. 410,750; apejja [apeya] pIvA yogya nahI te jIvA. 200; piMDa. 216; apesa [apeSya] no'2 nAte nAyA. 154; apehaNa [aprekSaNa niriiksse| na te jIya. 50; apehiya [aprekSita] nirIkSaena resa jIya. 46,53; oha. 431; apoggala [apudgala] pusa 2hita, siddha bhagavaMta TA. 57; aporisiya [apauruSika] Y15 pramAthI , agAdha jaLa nAyA. 74 aporisIya [apauruSika nitya, puruSa va na banAvAyela nAyA. 154; aporusiya [apauruSeya]o aporisiya' bhaga. 76; apoha [apoha] pachI thato nizcaya, bhatizAnano me meha, ta, vipakSanI || kuyuktinuM nirasana, paDilehaNano eka bheda bhaga.446.450 jaMbU. 125; oha. 21; naMdI. 127,133; apoha [apa+Uha] porIne nizcaya karavo naMdI 160H apohA [apohA nizcaya zAna mahAni. 1105; appa [Atman] , AtmA, pote AyA. 88,96,117,245,257,292, 363.383,403,407,408,416, 453,459,464,465,480,483 thI 486.488,491,495,510,535 thI 540 sUya. 3,13,44,48,127,165,167, 175,221,251,325,408,423, 425,426,493,553,564,611, 632,641 thI 645,647,657,659, 660,665,666,670,671,735, 737,786,787.794,804,806; ThA. 130,192,269,303,308,334, 664: sama.78,93,110,223; bhaga. 6,8,25,43,72,111,112,114, 123,130 thI 132,134,156,172 thI 174, 182, 189,220,229,247, 262,319,338,375,378,380, 406,407,410,447,450,460, 462,463,487,488,493,498, 506 thI 508,514,518,523,525 thI 529,531 thI 536,547,549,562, 587,588.594.627,631,637 thI 639,649,651 thI 653,655,657, 659,674,679,680,696,727. 750,756,757,802,840 thI 847, 856,857,859.860,942,1079; nAyA. 4.5,13,15,29,30,38thI 41,50, 52,53,64, thI 69,76,80,85,92, Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 191 140.144.147,148,151.154. 359,381,384,387,410,412, 159,165 thI 167,175 thI 177,180 429,434,436,438,441,460, thI 182,211,218,220; 471,479,499,506,526,537, uvA. 2,5,14,17,19.20,25,26.28, 540% 29,31 thI 34,36 thI 41,43,45, utta. 6,15,16,39,40,90,125,139, 47.49,52,55 thI 57H / 158,162,168,219,227,264, aMta. 5,10,13,20,26.27,39,48,50, 318,359,430,489,509,588, 51,54,59; 637,724,747 thI 749,751,753, anutta. 10,11,13: 786,835,884,1073,1075,1411, paNhA. 11,36,45, 1413: vivA. 1,5,6,12,19,20,22,24,31, anuo. 259,263,330; 32,34,37; appa [alpa] thoDaM, sva5 uva. 12 thI 16,21,27,34,44,48,50, AyA. 63,82,85,162,235,239, 246,284,307,335,356,360, rAya. 5,7,42,53 thI 55,59,61,66,78, 383,392,396,398,410,427 thI 80,84,85, 443,439,444,447,459,460, jIvA. 185,187; panna. 62,525; 475,481,486,494,497,498, sUra. 24,109,123,196; 499,501,538,539: caMda. 28,113,127,200; sUya. 169,231,435; jaMbU. 2,44,122,240; ThA. 133,224,410,493,502,518, nira. 2,3,10,14,93; 699; kappa.1; puSphi. 3,5,7 thI 9; bhaga. 24,30,33,100,113,132,160, puSpha.3; vaNhi . 3; 175,213,258,259,262,278, mahApa. 26; taMdu. 27,33; 285,343,362,388,396,424 thI gacchA . 29; 427,429,452,454,457,460, nisI. 27 thI 30,39,40,133 thI 185, 462,465 thI 469,506,513,518, 325,326,416 thI 468,638 thI 641. 526,531,533,535,536.540, 718,720,722,818 thI 825,917 541,558 thI 560,583,598,652, thI 970,973 thI 1056,1241,1347; 676,689,715,744,756,762, buha. 34,91,122 thI 123,135,148 thI 764,780,805,863,865,870,873 151,153,154,194: thI 880,888,891,914.915.935, vava. 33,64,105,106,137,138,164, 945,947,953,965; 165,167,177.198thI 200; nAyA. 15,22,33,34,37,57,139, dasA. 15,34,68,95,99,107 thI 109, 144,169,218,220; 112: uvA. 5,11,14,20,26,29,32,34, Ava. 2,10,11,37,39; 37,39,57,58 dasa. 33 thI 39,41 thI 46,93,155,180, aMta. 27 211,238,239,246,292,357, / / paNhA.8,11,12,16,20,24,38,45; Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 192 Agamasaddakoso uva. 11.28,44: jIvA. 51,58,60.64,68,70.105, / / 303.323.343.345,351, / 355,362.364.366,368,369. 372.396,398 panna. 261 thI 285.294,296.297,352, 355,357 thI 359,362,363,372, 394,395,422,423,435,453 thI 455,457,468,508,523,524, 533,555.593,608.610; sUra.83,111,124,128,192,197; caMda.87,115,128,132,196,201; jaMbU. 20,4,44,47,48,53,56,60,77, 86,121,140,214,227,240,282, 336,359; nira.7,10,15, puSphi . 5,8; puppha. 3: buha. 139 thI 142; vava. 127 thI 136,242,243: dasA. 15.21% dasa. 36,38,149,174,238,529; utta. 35,338,418,987,1135; anuo. 100,116,263,270; appa [AptapUrva puruSa, pitA nAyA.41; appaM [Atmam] potAnu bhatta. 101; appaMDa [alpaaNDa] 1 4 AyA. 335: appa-ahigaraNa [alpAdhikaraNa) 18 rahita ThA. 518; appaiTThANa [apratiSThAna] o apatiTThANa' ThA. 178; sama. 1,109,163,237H appaiTThiya [apratiSThita pratiSThAna hita, pAya | vinAno, svAbhAvi, azarIrI. AyA. 552; appauliosahibhakkhaNayA [apakvauSadhi || bhakSaNa]purIpAsanahI tevIauSadhiyAvIte. uvA. 9: appaesa [apradeza praTezanojamAva bhaga. 262 appaka [Atmaka] mAtmA saMdhi paNhA. 16: appakaMpa [aprakampa] ayala, 4-34 sUya. 670 uva. 17; rAya.84: appakaMpi [aprakampI] o '752' mahAni. 41; appakappiya [Atmakalpita svayaM viyAresa nira. 10; appakamma [alpakarman laghu ThA. 249,342; bhaga. 280.766; utta. 635; appakammatara [alpakarmatara thovo bhaga.569,766; appakammatarAga [alpakarmataraka] 652' bhaga. 27; panna. 443,446; appakammatarAya [alpakarmataraka] 752' bhaga. 245,348,366,379,722; rAya.74; appakalaha [alpakalaha] thoDI nahIvata kalahavALo dasA. 15: utta. 1152; appakasAya [alpakaSAya] 4 ne pAyonI pariNati ati alpa che te utta. 1152; appakAliya [alpakAlika] thoDa garnu bhaga. 464: appakiriya [alpakriya] lene thoDI yA mAge che te TA. 253: ___ bhaga. 280,765; appakiriyatara [alpakriyAtara] 144 thoDI yA tI roya tevo Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 193 bhaga. 766: appakiriyatarAya [alpakriyAtarakA mo. 752' bhaga. 245,366.379,737: rAya.74 appakilaMta [alpaklAntA rahita Ava. 10 appakukkuya [alpakukkuccAtha-4-masta vagere calAvavAnI ceSTA vinAno utta. 30H appakoha [alpakrodha audha rahita, mAva uNodarIno eka bheda appakkhama [AtmakSamA mAtmahita oha. 900 appakkhara [alpAkSara bhAkSara tho'sinemartha gaMbhIra hoya tevuM sUtra oha.5,16,428: appaga [Atmaka] mAtmA saMbaMdhi AyA. 260H sUya. 39,149,206,297; paNhA. 16: dasa. 466,536; utta. 586; appagaI [alpagati] navit gati deviM. 95, appagaMtha [alpagrantha 85 pariyaDa sUya. 670; appagati [alpagati navitAta jIvA. 337: appagdha [alpAya' 5 bhUsyavAn bhaga. 200 dasa. 339; appacauttha [Atmacaturthapote bhAM yothochete buha. 49H vava. 102,104.130,132,133,135, 136; appaJcakkhANa [apratyAkhyAna] mo 'apaccakkhANa' panna.415 appaccakkhANakasAya [apratyAkhyAnakaSAya) kaSAya cokaDIno eka bheda jenA udayathI dezavirati dharma prApta na thAya. sama. 38,51; appacakkhANakiriyA [apratyAkhyAnakriyA] paccakakhANa na karavAthI lAgatI kriyA vizeSa bhaga. 27,369: pana. 530,533: / appacakkhANavattiyA [apratyAkhyAnapratyayA] humo 752' panna. 533; appacakkhAya [apratyAkhyAta] 5256e| tyAga na karIne utta. 169; appaccaya [apratyaya vizvAsa pAhA. 10.11; appaJcayakAraka [apratyayakAraka mAvizvAsa paNhA. 9,12; appacchanna [apracchanna] gupta nahAte bhaga. 649; appajuiyatara [alpadyutikatara] ati 85 prakAzavALuM bhaga. 569; appajutiyatara [alpadyutikatara] mati 95 prakAzavALuM bhaga. 569; appajUhiya [aprayUthikAI rahera __ AyA. 357; appajjattaga [aparyAptakA humo 'apajjatta' - bhaga.863; appajjattaya [aparyAptakA huo 652' bhaga. 284; appajjattA [aparyAptaka] tumao 752' bhaga. 424,1018; appaJjaitarAya [alpadyutitaraka] mati 5 prakAzavALuM bhaga. 366; rAya.74; Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 184 Agamasaddakoso appajhaMjha [alpajhaJjha] peza OMAna vayana appaDibaddha [apratibaddharAsahita na bolanAra sUya, 670; ThA. 382; ThA.786; uva. 19; nAyA. 65; aMta. 27; dasA.5: utta. 1152; paNhA. 45: uva. 19; appaDikamma [apratikarman] pApogamana saMthA. 60,62, utta. 1143; saMthArAno eka bheda, pratikarma rahita appaDibadbhayA [apratibaddhatA garahitatA bhaga. 112; pahA. 45: bhaga.705: utta. 1112: uva. 19; appaDibujjhamANa [apratibuddhayamAna] appaDikuTTa [apratikRSTa] niSedha na 428, zabdAntarane na samajato aninda jaMbU. 122; ThA. 110 appaDibuddha [apratibuddha] mArata appaDikaMta [apratikrAnta] 55thI pAchana oha. 45; khasela appaDirUva [apratirUpa] nA sajI -35 uva. 48; utta. 435; nathI tevo appaDikkamittu [apratikramya pratibhaena zane utta. 114; utta. 1028: appaDilesa [apratilezyAlenI manovRtti atula appaDikamAvettA [apratikramayya] [bhAcyA baLavALI hoya te vinA uva. 16; vava. 158; appaDileha [apratilekha] nizakSA 3 mona appaDigAhi [apatadgrAhI] pAtrAne na he| rahita karanAra utta. 1155; mahAni. 1390; appaDilehaNA [apratilekhanA] pratilepana appaDicakka [apraticakra 525 renI 5225rI || nirIkSaNa na karavuM te karI na zake tevuM. Ava. 19; naMdI. 5; appaDilehaNAsIla [apratilekhanAzIla] vastra appaDipuNNa [apratipUrNI pUnita pAtrAdinuM paDilehaNa-nirIkSaNa na karavAnA sUya. 664,666,669,671; svabhAvavALo appaDipUyaya [apratipUjaka] guranI pUrI sevA dasA. 53; na karanAra appaDilehiya [apratilekhita sabalona nahIM sama.89 dasA.79 karAyela utta. 543; uvA. 9; jIya 55: appaDipUremANa apratipUrayat] prati 6542 nahI | oha. 201: karato appaDilomayA [apratilomatA anugatA buha. 197; bhaga. 965; uva. 20 appaDibajjhaNa [apratibadhyat] prabhAha rahita appaDivAi [apratipAtina Thulo apaDivAi oha. 284; bhaga. 968; uva. 21: Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 195 utta. 1186: naMdI. 61.90; . dhAraka appaDivAti [apratipAtin] 652' dasA. 53; TA. 261 appaDihayasatti [apratihatazakti pratiyAtana appaDivirata [aprativirata] pApathI nivRtta na || pAme tevI zakti thayela. vIra. 29; dasA. 35; appaDIkAra [apratikAra] pratikSita appaDiviraya [aprativirata humao 652' paNhA .8; sUya. 641 thI 644,667,703,804; appaDDiya [alpardhikA thoDI RddhivANu jIya. 90: dasA. 35; bhaga. 605,689; appaDisuNettA [apratizrota] pratyuttara nahIM appaNa Atmana] bhAtmA, pa,pote ApanAra mahApa.80 thI 84,89; sama. 109; bhatta. 36,93, taMdu. 140 thI 142; appaDisevI /apratisevinA matiyAra hoSa saMthA. 52; dasa. 236,444; na sevato utta. 25; oha. 746; appaNaya [AtmIya mAtmA saMmadhi appaDihaya [apratihata pratighAta hita, spasanA bhatta. 52; na pAmela, akhaMDita appaNayA [Atman] mAmA, 75, pote sUya.670,700,701,703;. bhaga. 498,761; jIvA. 14,40; sama. 1,6,25; panna. 552,554,555; nAyA. 5,174,220; appaNiciya [AtmIya] potAnuM anutta. 13; vivA. 41 bhaga. 123; dasA. 108; uva. 10,12,17,28,44; appaNijjita [AtmIya) potArnu rAya. 5,44,67,84, ThA. 130; jIvA. 180; appaNijjiya [AtmIya] potArnu jaMbU.76,77,81,104,227; ThA. 130 utta. 345,348,1123; appaNiya [AtmIya] potAna appaDihayagai [apratihatagati pratidha rahita utta.760; gati karanAra-vicaranAra. appataiya [AtmatRtIya bhAMpotetrI chete nAyA. 65: buha. 48,49 appaDihayagati [apratihatagati] '752' vava. 98,100.101,103.104,128. paNhA . 45; 129,131.135: appaDihayabala [apratihatabala] lenuM 15o'thI | appatara [alpatara gati satya haNAya nahIM te AyA.452: bhaga. 25; utta. 348; uva.44: dasA. 35: appaDihayavaranANadaMsaNadhara [apratihatavarajJAna- || appatarAga [alpataraka] | thoDaM darzanadhara] nitya mevA vasa zAna-zananA || bhaga. 379; Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 196 Agamasaddakoso appatarAya [alpataraka] ghaj thoDaM jaMbU. 85; bhaga. 27,366,405: appathAma [alpasthAman] tho't manj rAya.74; panna. 443,448; sUya. 147; appatiTThANa [apratiSThAna] Thumo 'appaiTThANa' appadussamANa [apradviSat dveSana to ThA. 158,489.663: aMta. 13, rAya. 81: jIvA. 105; appanijjara [alpanirjara] ochI niIza appatumaMtuma [alpatumantuma] cyA tuM-tuM za6 bhaga. 275,765: avidyamAna che te appanIsAsatarAya [alpaniHzvAsataraka] mati ThA.786; dasA. 15: alpa niHzvAsa utta. 1152; bhaga. 366, rAya.74; appateya [alpatejas te4 zUnya appanIhAratarAya [alpanIhAratarakA mAtizaya dasa. 518; bhaga. 366; rAya.74; appatta [aprApta na maNeta appapaMcama [AtmapaJcama/bhApote pAyamochate AyA. 312 sUra. 176; vava. 134,136; caMda. 180 appapariggaha [alpaparigraha] dhana dhAnyAhi appattajAla [aprAptajvAla] yUdA 52 23kha parigrahavALo vAsaNane agni javAlA na sparzatI hoya te sUya. 671,804; uva. 44,51; piMDa. 546; appapasaMsa/AtmaprazaMsA sva prazaMsA appattajovaNA [aprAptayauvanA hubhArI Au. 11; ThA. 454; appapANa [alpaprANa] praae| rahita appattiya [aprItika] dveSayuta, mananA | buha. 139; duSpariNAma vALuM appapANAsi [alppaanaashin]paae| vorenuthoDaM AyA. 329,493; sUya. 39,667; pAna karanAra ThA. 334 bhaga. 336,588H sUya. 435; appattiya [apratyaya] avizvAsa appapiMDAsi [alpapiNDAzina] mitAhArI dasa. 187,398; sUya. 435; appattiyabahula aprItibahula] prItinI appapuNNa [alpapunyA puNyAna bahulatAvALuM AyA. 272, dasA. 35; appabahu [alpabahu thoDaM vadhu appattha [aprArthya) prArthanA bhATe ayogya jIvA. 72,345, oha. 16; panna.462,509,585 appatthiya [aprArthita] yAyana milApAna jaMbU. 335; karAyela appabahuga [alpabahuka] ochAtapazu uvA. 21,23,24,30,33,35,47,54, __ bhaga. 285H appabahuya [alpabahuko 752' appatthiyapatthaya [aprArthitaprArthaka] bh29||ii || jIvA. 368; Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 197 appabiiya [AtmadvitIya hemA pote bhI me || gaNi. 85: dasA. 15: che te dasa.366,431: buha. 48,49: utta. 121,123,125,173,177,511. vava. 96.97.99,103.127: 512,640,1155: appabhakkhi [alpabhakSin] mArI appamattayA /apramatattA] prabhAha amAva utta. 510: sama.5; appabhAra [alpabhAra mochu 54navANu appamattasaMjama [apramattasaMyama pramA 2hita bhaga. 112 saMyama jIvana jIvato appabhAva [alpabhAva mAvazUnya bhaga. 182; sUya. 62: appamattasaMjaya [apramattasaMyama humao '52' appabhAsi [alpabhASin] morcha bolato sama.31; dasa. 379: bhaga. 22,27,182 appabhU aprabhU asamartha, bhAsi nAte appamahagdha [alpamahAdha) chenuM 14na thoDe bhane bhaga. 134 mUlya vadhu hoya tevuM appabhUta [AtmabhUtamAtmasva35 uvA. 14 ThA. 428; appamahattarAya [alpamahattaraka] prati satya appabhUya [AtmabhUtamAtmas535 mahattAvALuM dasa. 32; bhaga. 366, rAya.74; appamajjaNA [apramArjanA] pramAnAnavI appamANabhoi [apramANabhojin] prabhAethI vadhu Ava. 19; bhojana karanAra appamajjaNAasaMjama [apramArjanAasaMyama]pramA- paNhA. 38 jainAna karavArUpa asaMyama appamAda [apramAda] prabhAha rahita sama.42: AyA.86,171; appamajjiya [apramArjita] pramAInAna rekha appamAna [alpamAna mAnanIyatA uvA. 9: utta. 545: uva. 19; appamajjiyacAri [apramArjitacArin] prbhaatthn| appamAya [apramAda/prabhAha rahita karyA vinA jIvana vitAvato sUya.413; ThA. 179,553; dasA.3; sama. 5,106,112,224; appamatta [apramattAmao apamatta' paNhA. 32: utta. 432; AyA. 34,113,136.142,163.291: appamAya [alpamAyA]bhAyAnI sattA sUya. 466.552,670H uva. 19; bhaga. 22,27,182: appameya [aprameya] prbhaae| grAha nAte nAyA. 33,65, paNhA. 16: jaMbU. 241; paNhA.34,35,45: appaya [Atmaka] potAna uva. 17; rAya.84: dasa. 2,498; mahApa.68.76: gacchA.63.67 utta. 58,170,708; Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 198 Agamasaddakoso appayara [alpatara ghaj morcha bhaga.569: sUya. 645,660,665,666,803,804: appavedanatarAga [alpavedanataraka] ati-thoDI appayaraga/alpataraka ghaj morcha vedanA sUya. 802,804: panna. 444,449: apparaya [alparajas] zubhI, bhanI 24 rahita appaveyaNa [alpavedanA thoDI vehanA dasa. 481 utta. 48; bhaga. 765: apparimANa [aparimANa kSetrakathI pribhaae| appaveyaNatara [alpavedanatara ati thoDI vehanA maryAdA vinAno bhaga. 27,766: bhatta. 132; appaveyaNatarAga alpavedanataraka] '752' apparisADiya [aparizATita] yavatA bhaga. 27,737: "jayamaya" vA nathapote. appaveyaNatarAya [alpavedanataraka] 652' dasa. 171; utta. 35; bhaga. 245,379; apparisAvi [aparitrAvina] na anAra, mAthI appavvaiya [apravrajita] mAnalIsa karmabaMdha aTakela utta.504; gacchA. 22; appasattha [aprazasta humo apasattha' appalINa [apralIna manAsata ThA. 235; sUya.77; bhaga. 447,450,838,843,846 thI848, appalIyamANa [apralIyamAna] sne mahimA | 857.965: Asakta na thato. panna. 466,541,587; AyA. 196; piMDa.74,75,78,79; appalobha [alpalobha somanojamAva utta. 707,1034,1120.1398,1400, 1443: bhaga. 965; naMdI. 74; anuo. 309; appaloha [alpalobhA somanojamAva appasatthamanavinaya [aprazastamanovinaya bhanane uva. 19; appavasa [Atmavaza bhAbhavaza duSTa ciMtanathI aTakAvavuM te bhaga. 965; pupphi.8; gacchA.68; appavaha [AtmavadhAmAtmahatyA appasatthavaivinaya [aprazastavAkvinaya] kyanane duSTa bhASaNathI aTakAvavuM te bhatta. 93; appavuDhigAya [alpavRSTikAya] thoDI varmA, bhaga. 965 AkAzamAMthI paDatA aplAya appasatthavihAyagainAma [aprazastavihAyogatinAma] ThA. 189: azobhanIya gati-cAlavArUpa nAmakarma. sama. 62 appavuTThIkAya [alpavRSTikAya] '752' appasadda [alpazabda] dhIme gola ThA. 190 appavedana [alpavedanathoDI vehanA ThA.786: uva. 19: dasA. 15 utta. 1152; bhaga. 273,275,280,355; / appavedanatara [alpavedanatara mati thoDI venA || appasana [aprasanna puzI na0 te Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 199 dasa. 419.421,424; appasarIra [alpazarIra] vidyamAna zarIra bhaga. 27; panna. 443,448; appasasarakkha [alpasarajaska] dhyaro ttiissupha karela AyA. 444; appasAgariya [alpasAgArika] thoDI gRhastha, dravyAdikathI rahita oha.746; appasAra [aprasAra nirchana bhatta. 127; appasAvajjakiriyA [alpasAvadhakriyA sAvadha kriyA thoDI che tevI vasati AyA.76; appasAhaNA [AtmasAdhanA AtmasAdhanA gaNi.80; appasuya [alpazruta] zAstra-sAmano jaae| ke alpajJAnI dasa. 416: appasoya [alpazoka ochozo nira. 15: appahayagati [aprahatagati vidha hitagati jaMbU. 44; appahariya [alpaharita] vanaspati rahita buha. 139; appaTTi [aprahRSTa] supa-du:5mA madhyastha dasa.88; appahiya [Atmahita] mAtbhAnu zreya nAyA. 75: appA [Atman mAtmA, zarIra, svabhAva Au. 27: mahApa. 16,61,86,87; saMthA. 54; oha. 333; appAiNNa [alpAkINa) thoDaM vyApta AyA. 446: appAuya [alpAyuSka] bhoI mAyuSa sUya. 804; ThA. 190,346; paNhA. 7H appAuya [aprAvRtta] nana, anArahita paNhA .34; appAuyatta [alpAyuSkatva] thoDaM AyuSya bhaga. 244; appAuyattA [alpAyuSkatA] 652' ThA. 156; appAgama [alpAgama sAmane tho| enAra, alpajJa vava. 69,71,73,148 thI 153; appANa [aprANa] slyaae| vava. 242,243; appANa [Atman pUrvanAvadhayogathI. nivartela, AtmA AyA.62,92,96,126,148,168,172, 174,176,177,228,232,350, 352,453,455,459,464,465; ThA. 80,130, nAyA. 159; jIvA. 137,180 mahApa. 13; gacchA. 20; oha.84; utta. 6,262 thI 264,289,970,974, 977,996,1000,1174,1713: appANarakkhi [AtmarakSina] gatithI potAnI rakSA karanAra utta. 125: appAbahu [alpabahuka55tva jIvA. 345,366.371; panna. 352,419: anuo. 91.107,108,115,134, 135 appAbahuga [alpabahukamatva ThA.315: bhaga. 343,476,537,805,861,880, 881,888,901 jIvA. 355.366.367,370; Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 200 Agamasaddakoso panna. 352,419H AhAra karanAra. appAbahuya [alpabahuka mahatva bhaga. 366: rAya.74 bhaga.888; appAhAraya [alpAhAraka sAhArI jIvA. 64,351,362.365.370,371, bhaga. 328: 373 thI 397: appAhita [de. saMhizo mo'sela patra. 372,395,423,433.457; piMDa. 430H appAtaMka [alpAtaGka] rogarahita appiccha [alpeccha] dho5|25 sivAyanI anuo. 275: vastu na IcchanAra appAyaMka [alpAtaGka roga rahita sUya. 671,804; uva. 44; uvA. 46; ___utta. 113: jIvA. 185; jaMbU. 34; appArambha [alpArambhaJthopavirAdhana 42vI dasa. 375; utta. 88; te, thoDo AraMbha appicchayA [alpecchatA] thoDI 427 / sUya. 671,804; uva. 44,51; dasa. 460; apyAvaya [aprAvRta] naDhae appicchA [alpecchA] thoDI 427 sUya.804; bhaga. 96: taMdu. 64; appAsava [alpAzrava] pravAIne ochoranAra || appiDitarAya [alpardhitaraka] lenI pAse thoDI bhaga. 280,765; Rddhi che te appAsavatara [alpAzravatara] upi thoDA ubhay bhaga. 366 rAya.74; AvavuM te appiDDiya [alpardhikA thoDI ddhivANo bhaga. 569,766; bhaga. 172,482,605,689,777; appAsavatarAya [alpAzravataraka] Thumo 752' jIvA. 317; panna. 458: bhaga. 245,254,263,737 sUra.124; caMda. 128; rAya.74: jaMbU. 349; deviM. 96; appAha [A +bhASa] vAtavI appiDDiyatara [alpardhikatara ati thoDI Rddhianuo. 315; appAhaTTa [de. manonizcaya uzane bhaga. 569; sUya. 640H appiDDIya [alpardhika]mo '752' appAhaNi [de. saMzo bhaga. 482; piMDa. 430H appiNa [arpaya] mApate appAhAra [alpAhAra] thooporA nira. 17,18: AyA. 242: bhaga. 337: appiNittA [arpayitvA] pIne uva. 20: vava. 202; jaMbU. 76: vava. 193,195; dasA. 21; appitanappita [arpitAnarpita] dravya sAmAnya appAhAraga [alpAhAraka] thoDI mAra 72nAra ane vizeSa ubhaya rUpa che ema pratipAdana bhaga. 345, appAhAratarAya [alpAhArataraka] mati thoDI || ThA. 918: vALo karavuM te Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 201 yi appiya [apriya aniSTa, athi42 sUya. 665H AyA. 82: appiyassara [apriyasvara dveSa 64ve tevo sUya. 260.479.578.645,665,673; karkaza avAja ThA.702: sama. 253; jaMbU. 49; bhaga. 63,84,172.360.464,606; appuTTa [aspRSTa] asaMyuta nAyA. 31,60.62.87,125,144,150, sUya. 167H 151,152.165: appuTThAi [alpotthAyina] prayojana hoya tope| uvA.55: aMta. 13; vAraMvAra uThabesa karavAno jeno svabhAvanathI te anutta. 10; vivA.9: utta. 30; rAya.72, jIvA. 40,108; apputtiMga [alpottiGga] 813111 11hita jaMbU. 49; buha. 139; utta. 14,243,339,787; appudaya [alpodaka] pAe hita appiya [arpitA ape| 28 AyA. 235; vivA. 16,25: utta. 110; appiyakaraNa [apriyakaraNa) apriya appupamA [AtmopamA mAtmatulanA te sUya. 529; taMdu. 24,25: appiyakAriNI [apriyakAriNI] sAmAne priya appusAsatarAya [alpocchvAsatarakA mati zvAsa lenAra lAge tevI bhASA bolavI bhaga.366H rAya.74 dasa. 464; appussa [alpAvazyAya] nAlin?yAnu appiyatara [apriyatara] mati apriya buha. 139; nAyA. 85.143,163: vivA.6: appussuya [alpotsukya] vi6 nahIM, apipyataraka /apriyataraka] 652' uchAMchaLApaNuM nahIM jIvA. 98; AyA. 453,455,459,464,465,485, appiyatariya [apriyataraka] '752' 488,510; bhaga. 113,131,172; bhaga. 764: appiyatariyA apriyatarakA atipriya lAge nAyA. 38; uva. 51; jaMbU.67,73,96, panna. 464,465; appeuM [arpitum aezane appiyatta [apriyatvamapriyA mahAni. 885; panna. 552 appesa [apreSyAna bhoDasIne appiyattA [apriyatva] mao 152' jIvA. 337: appessa [apreSyAnahI bhoDasIne bhaga. 280; appiyavaha [apriyavadhA443 bh29||tthene mapriya panna. 232,234; che te apposuya [alpautsukyA humo 'appussuya' uva. 16; AyA. 82; appiyasaMvAsa (apriyasaMvAsAzmanomAMsa || apphAla (A+sphAlaya] thathI AghAta tevI Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 202 Agamasaddakoso karAvavo, marAvavo jIvA. 134: dasA. 99: apphoyAmaMDavaya de. mo. 952' apphAla [A +sphAl] yathI mApAta 42vo, rAya. 32: mAravuM apphova [de.]gIya jIvANo pradeza uva. 30 utta. 564: apphAlijjamANa [AsphAlyamAna] thI apphovamaMDapa /de.Jgha sAtApAyo bha35 AghAta karato, tADana karato utta.564: rAya. 23; apharusa [apuruSa] Thora apphAletA /AsphAlyathathI AghAta zane, AyA. 467,468,470 thI 473; tADana karIne uva. 20: uva.30 dasA. 98; apharusamAnagai[aspRzadgati siddha, aMtarAnA apphAsuya [aprAsukA sacitta nahAte AkAzane sparyA vinA urdhvagati karanAra piMDa. 376; uva. 55; apphuDiya [asphuTita] iMTekhAnate, is aphala [aphala] niSNa, 312hita paNhA. 19; uva. 10; sUya. 433: dasA.35; jIvA. 185; utta. 465: apphuNNa [.] vyApta mata aphAsa [asparzI sparza sahita nira.7,15; ThA.479: anuo. 293,295,317; bhaga. 142,498,508,528,543,788; apphoDa [A + sphoTaythApaq aphAsAijjamANa [aspRzyamAna] sparza na urato bhaga. 172; aMta. 20; panna. 555: rAya. 42; jIvA. 179; aphAsuga [aprAsupha] sapa, sAyatta jaMbU. 309; mahAni. 1324: apphoDaMta [AsphoTayat] thANato aphAsuya [aprAsukAsava, sathitta uvA. 21; AyA. 335 thI 337,340 thI 342,344, apphoDiya [AsphoTita zayanI thATa 346,352,355,367 thI 377,382 thI bhaga. 518; paNhA. 15; 384,389,392.393,424.433,477 jaMbU.68,344: thI 481,486,487.494,497. 498; apphoDettA [AsphoTya] pIne ThA.133: bhaga. 244,405: aMta. 20; nAyA. 67: dasA. 53: apphotAmaMDavaga [de.] ; veta vizeSa-tano || aphAsettA [aspRSTvA] naspazIna banelo maMDapa ThA. 151: jIvA. 165: aphuDiya [asphuTita] sarva virAdhanA 2hita, apphoyA [AsphotA] vela vizeSa akhaMDa panna. 61: nAyA. 75: taMdu.71; apphoyAmaMDavaga [de. bhe vetano bhaMDa5 aphuNNa [de.ApU, paripUrNa Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) panna. 612.613: aphusa [aspRSTa] sparza vA ayogya ThA. 180 : aphusaMta [asparzat] nahIM sparzato oha. 73: aphusamANa [aspRzat] lubho '52' panna. 412; utta.. 1188; aphu samANagai [ aspRzadgati ] tukho 'apharusamAnagai' bhaga. 102 : uva. 55; aphu samANagati [ aspRzadgati] kho 'apharusamAnagai' panna. 441,621; aphusitA [aspRSTavA ] na sparzane panna. 441 ; abaMjha [ avandhya] avaMdhya, saja sama. 30; abaMdhaga [ abandhaka] arbha na bAMdhanAra bhaga. 420,424, 425, 427, 429, 498, 807,880,921, 1046, 1064: panna. 294,532, 548; abaMdhaNa [abandhana] nA jaMdhano abhAva utta. 705; oha. 494 : abaMdha [ abandhaka] kho 'abaMdhaga' panna. 532.548: abaMdhava [ abandhava] anAtha, nirAdhAra paNhA. 7, 8, 16: utta. 665; abaMbha [abrahman] abrahmayarya, maithuna, vissysevana pahA. 17 thI 20: Ava. 32: utta. 1446; abaMbhacariya [ abrahmacarya ] brahmayaryano abhAva, maithuna sevana dasa. 240: abaMbhacAri [abrahmacArin] azrahmayArI dasA. 67: utta. 364; abaMbhacera [abrahmacarya ] maithuna sevana utta. 642 ; abaMbhaceraviramaNa [abrahmacaryaviramaNa ] maithunathI aTakavuM te paNhA. 43; abaMbhayAri [abrahmacArin] abrahmayArI sama. 77; abaddhapAsapuTTha [abaddhapArzvaspRSTa] bhane mAtra sparzato paNa bAMdhato nahIM ThA. 888; abaddhiya [abaddhika]va bhane durmano mAtra sparza thAya paNa baMdha na thAya tema mAnato eka nihnava ThA. 688; abala [abala ] huNa, asamartha uvA. 27,44; jaMbU. 84; uva. 51; AyA. 191,229; sUya. 147, 206; bhaga. 43,375, 636; nAyA. 37,93, 147, 159, 176, 211, 218: 203 vivA. 22; gaNi. 80; utta. 121,323,476, 786; abahiNa [ abahirmanas] bhanane bhyAM tyAM bhaTakavA na denAra AyA. 180: abahiyA [ abahis] sajAya AyA. 342,344,346,398, 399, 477, 478.486.497 thI 499 : abahilessa [abahirlezya ] venI vittavRtti mahAra na pharatI hoya tevo AyA. 208,453, 455, 459, 464.465, 485, 488 : bhaga. 113, 131: uva. 16,51: ahilesa [abahirlezya] dukho 'upara' paNhA. 45: nAyA. 38; Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 204 abahuppasanna [abahuprasanna] jahu prasanna nahIM khevo uva. 48, 50: abahuvAi [abahuvAdina] jahuna josato AyA. 297,320; abahussuta [abahuzruta] alpazrutajJa, nizItha sUtrano abhyAsa na karela dasA. 80; abahussu [abahuzruta] dukho 'para' sama. 90: caMda. 213: sUra. 209; gacchA. 65: utta. 329: abAdhA [abAdhA ] nA aMdha ane udhya vayyeno kALa, pIDA na pahoMcADavI te, be pradeza ke be vastu vaccenuM vyavadhAna jIvA. 69,89, 93.167, 182, 183, 189,198, 237,318: sUra. 125; caMda. 129: abAla [abAla] mA varSathI bhoTo, paMDita sUya. 634 thI 638; utta. 208; abAha [abAdha] durmano anudhyamAna utta. 929; abAhA [abAdhA] kho 'abAdhA' ThA. 794,809: sama. 13, 19, 118, 119, 121,130, 133,135, 136, 145, 147, 158, 161,163 thI 167, 169, 171, 176 thI 178, 188, 189, 191, 195. 197, 199,207,209.214: bhaga. 283,299,624: uva. 55; rAya. 30: jIvA. 59,65.93, 174.182.187,198, 224,228.237, 289,312.318; panna. 235, 541, 543; sUra. 121: caMda. 125: jaMbU. 9,54.143,146,181,182,253. 254, 256, 270,271.273.276, 334,339,350: abAhira [abAhaya ] abhyaMtara, jAhya nahIM naMdI. 79: abAhiriyA [abAhirikA ] bhenA hilsAnI jahAra vasati na hoya tevuM gAma buha. 6.8; abAhUNiyA [abAdhonikA ] khajAdhA ANe uegI karma sthiti Agamasakoso bhaga. 283: jIvA. 59,65,69; panna. 541, 543; abiiya [advitIya] jhADI, DevaNa, kheDaso bhaga. 531,587; mahAni. 1314; abitijjaya [advitIyaka ] dukho 'para' paNhA. 37; abIya [ abIja] jI4 rahita, pITha 35 nahIM. ThA. 153, 497,672; bhaga. 302: taMdu. 13: aba [advitIya] jo 'abiiya' bhaga. 172 : nAyA. 21,145 : uvA. 14, 20, 25, 27, 29, 32, 34,40, 47,52,57,58: vivA. 13,14; jaMbU. 61,72,77, 121; utta. 734; abayavAvaya [ abIjavApaka] jItA rahitane cAvanAra. anuo. 235; abuittA [ anuktvA ] naDahIne ThA. 170 : abujjha [abuddhavA ] samabhyA vinA sUya. 576 : abujjhamANa [abudhyamAna] na samato AyA. 80: sUya. 399,490,540, 565, 568,592: abuddha [abuddha], aviveDI, tattvane na bhaganAra. sUya. 423.521: bhaga. 532: Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 205 - abuddhajAgariyA [abuddhajAgarikA] 75sthanI || abbaMbha [abrahman] bhaithuna sevana vicAraNA-dharmaciMtana paNhA.3; mahApa. 33; bhaga.532: abbavI [abravIt] bolatuM abuddhio [abuddhitas] suddhihInatAthI sUya. 301: nAyA. 190: utta. 236,239,241,245,247,251, abuddhiya [abuddhika] tatpazana sahita,puddhihIna, 253,255,257,259,261,265, abujha 267,269,271,273,275,278, sUya. 31 paNhA. 21; 280 abudha [abudha] mae, bhUrNa abbuya [arbuda] 4thye| zusane zorAta ThA. 379; taMdu. 18; abuya [abruvat] nahI bolato abbha [abhrA vANa, medha, mAza sUya. 390; bhaga. 194,423,779; abuha [abudhAe, bhUrNa nAyA. 32,37,184H uva. 19; jIvA. 185 sUya. 52,195; ThA. 379; dasa. 414,429: bhaga. 464; paNhA. 7; anuo. 162,306; taMdu. 93; abhaiya [abhyadhika mapitA sabhI5 abUittA [anuktvA nIne panna. 473; ThA. 178H abhaMga [abhyaGgA tela mAhithI bhaIna te abodhiya [abodhikA bodha sti, zanI ThA. 347; nAyA. 15; dasA. 35; vivA. 9; abohi [abodhi] mazAna, sama4no abhAva, abhaMga [abhi + a bhaIna ukhu kharA dharmanI aprApti jaMbU. 226; puSphi .8; AyA. 17,24,37,46,53,59; nisI. 4; sUya. 762,767,806; abhaMga [abhi +ajaya bhaIna rAva_ sama.93 bhaga.98: AyA. 398,428,486,492; Au.39 Ava.32 dasa. 43,44.419,424 nAyA. 112 abohikalusa [abodhikaluSa mithyASTi abhaMgaNa [abhyaJjana bhaIna te dasa. 67: AyA. 319: nAyA. 15: uvA. 8 paNhA. 43; abohiya [abodhika] godharahita, dharmabhAnI puSphi .8; dasA. 35; prAptimAM vighakartA oha. 848; sUya.43.143.667,670,671; abhaMgA [abhyaJjakA bhaIna, mAlI mahApa. 124: dasa. 281: nisI. 605: dasA. 83: abbhaMgAva [abhi + aGg] marDana 42 aboheMta [abodhayat bodha na pAmato nisI. 939H utta. 1050; abhaMgAveMta [abhyaJjayat] bhaIna 25 te Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 206 nisI. 939,953, 962, 1125, 1131. 1137, 1145, 1159, 1167, 1178, 1184, 1190, 1198, 1212, 1221: abbhaMgAvettA [abhyaJjayat] dukho 'para' nisI. 940; abbhaMgittae [ abhyaJjitum ] bharhana urakhAne buha. 193; abbhaMgiya [ abhyaJjita] bharhana uresa nAyA. 15, 164; abbhaMgeta [abhyaJjat] bharchana te nisI. 4,135, 141, 147, 155, 169, 177, 252, 258, 264, 272, 286, 294,397,409,418,424,430, 438, 452, 460, 485, 491, 497, 505,519,527, 667, 673, 679, 687, 701,709,919,925,931, 1005, 1011,1017, 1025, 1039, 1048; abbhaMgettA [ abhyaJjya ] bharhana urIne jaMbU. 226: Gratiar (3712777) Diez, Hil, uHlu, fasz ThA. 439, 734, 744,872, 1006; sama. 125, 150, 175, 246; bhaga. 141,292, 438, 443,521; taMdu. 102; uva. 52; jIvA. 266; abbhaMtara [Abhyantara] bhItara saMbaMdhi panna. 614; sUra. 19thI 23,25,28,30, 33 thI 35,37, 41,87,109, 129, 171; caMda. 23 thI 27.29, 32, 34, 35 thI 39, 41,45,91,113,133,175: jaMbU. 121,154,253, 256 thI 262, 270, 273 thI 276,340; utta. 1109, 1195; abbhaMtaraubahi [abhyantaropadhi] aMdharanI upadhi vastrAdi mahApa. 4: abbhaMtaraga [ abhyantaraka] khAMtari, nanobhAeAsa, maMtrI vagere. Agamasa koso ThA. 75, 128,593; abbhaMtaraThAvaNijja [ abhyantarasthApanIya] saMgata nokara, hajurIyo nAyA. 144: vivA. 33: abbhaMtaratava [ abhyantaratapas] bhokSanA aMtaraMga heturUpa prAyazritAdi ThA. 562; antaraparisA [ abhyantaraparSadA] devendranI aMdaranI sabhA, mitramaMDaLI nAyA. 148: jaMbU. 228; abbhaMtarapukkharaddha [AbhyantarapuSkarArddha] bhAnuSottara parvatano aMdarano puSkara nAmano aDadho dvIpa sUra.. 39,151: caMda. 43,155; abbhaMtaraya [ abhyantaraka] khAMtari ThA. 75; jIvA. 98, 162, 191; abbhaMtarasaMbukkA [abhyantarazambUkA ] gauyarInI eka paddhati-vizeSa ThA. 565; abbhaMtarAya [abhyantaraka] bhAMtari ThA. 52; antariya [abhyantarika] AMtari ThA. 562; sUra. 122; jaMbU. 340 : bhaga. 511; sUra. 35; antarilla [Abhyantarika] AMtari bhaga. 383; caMda. 39: caMda. 126; 3164 [31/94 + 311 + 1977] seis 216199, khoTo Aropa mUkavo bhaga. 252: abbhakkhaNa [abhyAkhyAna] phoTo khAropa bhUDavo te, ALa caDhAvavuM te mahAni. 286 : abhakkhANa [abhyAkhyAna] dukho 'upara ' Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 207 sUya. 632.647,665,667.670.671, / / 701: ThA.48,49,107; bhaga.. 71,94,228,252,536,542, 626; nAyA.40 paNhA. 10,15,16: uva.34,49,51: rAya.81; panna. 526; mahApa. 69; dasA. 35; abhakkhANaviveka abhyAkhyAnavivekAnanyA khAna pApa sthAnakanuM sevana ghaTADavuM te uva.34; abbhacaNa [abhyarcana] pU4na, mayA mahAni. 518; abbhaNuNNA [abhyanujJA anuSThAna viSayamA TA. 430 bhaga. 114, abbhaNuNNAta [abhyanujJAta] anuSThAna viSaya AjJA Apela ke anumata ThA. 430H abbhaNuNNAya [abhyanujJAta] zumao 652' ThA. 110,872, bhaga. 114 thI 117,134,229,464,466, 508,518,520,638,645,647; nAyA. 12,14,31 thI 33,39 thI 41,46, 47,65,86,103,110,144,145, 151,152,165,176,182,214, 218,220; uvA. 17,18; aMta. 5,13,20,27,39,48,50,51,54, oha. 32: abbhapaDala [abhrapaTala] aDa, sayita hIna pRthvIno eka prakAra panna. 26,394; utta. 1538: abbhapuDa [abhrapuTa] sathitta hIna pRthvIno bheda dasa. 414; anbhaya [abhaya] bhaya rahita bhatta. 74: abbharAi [abhrarAji bhedhano samuha pahA. 19; abbharAji [abhrarAji bheSano samuha pAhA. 19; anbharukkha [abhrarukSa] janA mAre 529 bheda vAdaLa bhaga. 194,423; anuo. 162; abbharuha [abhyAruha] vRkSa 52 yasa vevare bhaga. 820; anbharUkkha [abhrarukSa humo abbharukkha' jIvA. 185 abhavadalaga [abhravAdalaka] varSAnauanti. ThA. 189; bhaga. 160; abbhavaddalaga [abhravAdalakA humo 752' bhaga. 640,644; rAya. 5,50; jaMbU. 217; abbhavAluya [abhravAluka] hIna pA2 pRthvIno eka bheda utta. 1538: abbhavAluyA [abhravAlukA] Thumo 652' panna. 26: anbhavikAra [abhravikAra) bhedha-vihAra anuo. 305; anbhasaMthaDa [abhrasaMstRtA vAthI mAzana chavAI javuM te ThA. 407,408: anbhahiya [abhyadhika] vizeSa, padhAre, pi, anutta. 10 vivA. 6,12,20,21,25,31; rAya. 9,18: puphi .8: puSpha.3: abbhattha [abhyasta abhyAsa resa sUya. 126: abbhatthaNa [abhyarthanA] Art2, praarthn| Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 208 Agamasaddakoso atyaMta sama. 1,327 bhaga. 68,283,348.387,396.424, 425,453,538,558,838 thI 844, 846 thI848,854.856 thI860.864, 912,915,947,978.1066.1067; nAyA. 235,236; paNhA. 19: uva.31,44 jIvA.55 thI57,62,67,322,342,344, 348,355,365,366,368,390, 392 thI 396,398; panna. 305,308,310,311,315,318, 320,324,325,459,475,476, 478,480,482,541,543,572: sUra. 127; caMda. 131; jaMbU. 61,78,121,122; puSphi. 3, deviM. 159,161,197; dasA.101 utta. 1417 thI 1419,1431,1432, 1436,1437; abbhahiyatara [abhyadhikatara mati vadhu bhaga. 395, naMdI. 82: anbhahiyatarAga [abhyadhikataraka mAti bhaga. 395, naMdI. 82; abbhahiyatarAya [abhyadhikataraka] 652' bhaga. 395; abbhAikkha [abhi+ A +cakS] samA5 / karavo, satya vAta chupAvavI AyA. 23; anbhAikkha [abhi + A + khyAmoTomAropa | karavo, ALa caDhAvavuM .. sUya.799 anbhAgamiya [abhyAgamika] is sUya. 159; abbhAdhAriNI [abhradhAriNI) vAhane dhaar| karanAra bhaga. 522; abbhAvagAsiya [abhAvakAzikajAuthIvAyeTara agAsI, jhADa nIcenuM ghara buha. 61,62, abbhAsa abhyAsAvRtti izvIte anuo. 225; abbhAsakaraNa [abhyAsakaraNa] dharma patita pAsa sthAdine punaH dharmamAM sthApana karI tenI sAthe AhAra pANIno vyavahAra karavo sama. 11 abbhAsavattita [abhyAsavartita rAhinI pAse besavAmAM prIti rAkhavI ThA. 686; uva. 20; abbhAsavattiya [abhyAsavartita] '752' ThA. 401: bhaga. 965; abbhAsavitti [abhyAsavRtti] narendra mohinI pAse besavuM te dasa. 418; abbhAhaya [abhyAhatapI1 pAmela nAyA. 37; utta. 462 thI 464; anbhiMga [abhyaGga bhaIna te uva.31: dasA. 99H abhiMgaNa [abhyaGgana bhaIna, mAlIza uva.31: dasA. 99; abhiMgiya [abhyaJjita] o 'abhaMgiya' uva. 31; abhiMtara [abhyantara] mAMtara bhata. 131; abhiMtara [abhyantara] maMDaranu, tapano meha sama.6: bhaga. 141,219.465,510,535,587, 601,602.639.657: nAyA. 25,103,106,209; paNhA .45: vivA. 9.18,33: uva.3,18,29,30; rAya. 15: Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 209 jIvA. 156.159,164,179.187,210, | | abhiMtariyA [AbhyantarikIabhyaMtara saMdhi 212,243.245,325: - bhaga. 464,522; nAyA. 19: panna. 428,579: abhiMtarilla [Abhyantarika abhyaMtara ta5 sUra. 21,22.25,28,30,33,35,37, jIvA. 313: 39,152: abhikkhaNa [abhIkSNa vAraMvAra caMda. 25.26,29,32,34,37,39,41. paNhA. 43; 43,156: anbhua [adbhuta Azcarya-2sa jaMbU. 3,32,128,228; cau. 3; Au. 20; mahApa. 34; abbhukkha [abhi + ukSa] pIthI siMya deviM. 34,97.138; nAyA. 46; vivA. 31; vIra. 40 dasa. 63; rAya. 44; jIvA jIvA. 180 utta. 1217,1218; anuo. 253; jaMbU. 60,77; puSpha. 3: abhiMtarao [abhyantaras] Ritara 5o, abbhukkhittA [abhyukSya pAethI siMthAne atyaMtara tapa vaDe nAyA. 22; jIvA. 180; bhaga.518,549: nAyA. 12, anbhukkhettA [abhyukSya] Thumo 752' jaMbU. 64,96: pupphi. 3; vivA. 31; rAya. 44; anbhiMtaraga [Abhyantaraka] HidRs jIvA. 180; jaMbU.60; vivA. 22; panna. 127; abhiMtarajhANajogamallINa [abhyantaradhyAnayoga abbhukhettA [abhyujhyA humo 652' nAyA. 46; lIna] MidlRs dhyAna bhane yogamAbIna mevo abbhuggata [abhyudgatA bhI nIge 6403e, Au. 56; abhiMtaraTANijja [AbhyantarasthAnIya] no32 ramaNIya lAge te rIte rahela bhaga. 465, cAkara vagere jIvA. 167,174,186,314; nAyA. 144,148: dasA. 103: abhiMtaraya [Abhyantaraka]idRs abbhuggama [abhyudgama] 6ya, yatI, te bhaga. 963,965,969; sUya. 581; uva. 18,20; jIvA. 189; abbhuggaya [abhyudgata dumo 'abbhugata' nira. 10H sama. 241; abhiMtarita [Abhyantarika] ins bhaga.521,617,645; ThA. 162: nAyA. 18,20,22,27,33,112,173: abhiMtariya [Abhyantaraki] taris uvA. 23; anutta. 10: sUya. 667: sama. 118: vivA.33,37; uva.31 nAyA. 15,52,75,93,106,109,154; rAya. 15,28,29,33,35; vivA. 16.25: rAya.45,52; jIvA. 168,173 thI 175, 185,191; jIvA. 156 thI 160.170,181,204, panna.299; sUra. 123: caMda. 127; jaMbU. 128; dasA.35 jaMbU. 15,34,130,194,340,344; 325: Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 210 Agamasaddakoso dasA. 103; abbhuggayabhiMgAra [abhyudgatabhRGgAra] ThenI AgaLa kaLaza laI koI cAlatu hoya tevo bhAgyazALI mANasa dasA. 103; anbhuggatamussiya [abhyudgatocchrita] atyaMta UMcu bhaga. 645; abbhujjama [abhyudyama] GdhabhI mahAni. 492: anbhujjaya [abhyudyata vA bhaDila, dhata vizarI, nipI, 6dhabhI / nAyA. 18,70 thI 73,215; mahApa. 126; abbhujjayamaraNa [abhyudyatamaraNa] pAipogamanAhi | maraNa bhatta.8,9; abbhujjAya [abhyudyatAmo 'abbhujjaya' bhatta.8; anbhuTu [abhi + utta +SThA] GmA tha, taiyAra thavuM, sajaja thavuM sUba. 659,664,803; ThA. 181,269,702; bhaga. 112,113,229,639; nAyA. 14,31,52,67,153; uvA.18,142,481.725; aMta.13: uva. 12; rAya.5,42,54; jIvA. 179,180H / jaMbU.56,67,73,96,122,227; puSphi.8; puppha.3; buha. 34: vava.33; dasA. 101,103; utta. 1145; abbhuTTha [abhi +utt +sthApaya] ye sthApa ThA. 269; abbhuTThANa [abhyutthAna] zuvAdi na Ave tyAre uThI ubhA thavuM te, daza prakAranI sAmAcArIno eka bheda sama. 21: bhaga.604,965, uva. 20; oha. 331; utta. 87,1010.1013,1220; abbhuTThita [abhyutthita] Gdhata thye| sUya. 587: abbhuvittae [abhyutthAtum] Gdhata thavA mATe, sajja thavA mATe ThA. 76; abbhuTTittA [abhyutthAya suvAhinI sanmu54y te, eka jAtano vinaya ratta. 1163; abbhudvittu [abhyuthAta guvAhinI sanmu54nAra ThA. 432,433,495; abbhuTThiya [abhyuthita] Gdhata thye| nAyA. 18: uva. 17; jaMbU. 44: saMthA. 54,71; nisI. 645,646; utta. 234; abbhuTetavya [abhyuthAtavya] sAme 46 sahAra karavAne yogya ThA.786; abbhuTettA [abhyutthAya] sAme 4 ne bhaga. 112; nAyA. 14; aMta. 13; vivA.6: uva. 12: rAya. 3; jIvA. 179; jaMbU. 56: puSphi .8; dasA. 36; abbhutRRttu [abhyuthAta] humo 'abbhuTTittu' dasA. 14,15; anbhuTThayavva [abhyutthAtavya) humo abbhuTetavva' TA.786; uvA. 18; abbhutarasa [adbhutarasa] Azcarya0424 anuo. 218 abbhudaya [abhyudaya] dhya, yatI nAyA. 15,45: pAhA. 15: saMthA. 8: utta. 279 Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 211 anbhunnata [abhyunnata] Gad, MR nIla paNhA. 19; anbhunnaya [abhyunnata humo 652' nAyA. 3,33; paNhA. 19: rAya. 29; jIvA. 167,185; jaMbU. 34,344 abbhuya [adbhutamArthana rAya. 23, anuo. 214.219: abbhuyatara [adbhutatara] matibhAzcaryahArI anuo. 219,299,317; abbhuva [abhi +upa +5] prApta sama. 13; abbhuvagaccha [abhi+upa+gam]svI 2 42vo bhaga. 229; nAyA. 160; abbhuvagama [abhyupagama] svI2 sama. 248: panna. 594: anbhuvagaya [abhyupagama svIkAra AyA. 109; sUya.801 sama. 327; paNhA. 19; utta. 595 abbhuve [abhi + upa + isvI 12 vo * sama. 225: abhokkha [abhi + ukSaya] siMyaj aMta. 13; abbhokkhAvettA [abhyukSya pAethI siMthAne * aMta. 13; abbhoruha [abhyavaruha] mI abbharuha' panna.74; abbhovagamiyA [AbhyupagamikI] potAnI icchAthI svIkArela vrata niyama Adi cAritranA kaSTathI thatI vedanA ThA. 88,347; bhaga. 49; panna. 597H abhaMgaka [abhaGgaka] Hiu vinAnu bhaga. 286; abhaMgaya [abhaGgaka] Hiu vinAnu bhaga.67,68H panna. 548,561; abhaMDa [abhaannddmaaN3-65429| hita bhaga.401 abhakkheya [abhakSya lkssaae|42vaa ayogya bhaga. 756; nAyA. 67; pupphi . 5; abhagga [abhagna] 2vis, mAMgenI bhaga. 465; vivA. 2; taMdu. 83; Ava. 39; abhajjiya [abharjita mAgera na, mvirAdhita AyA. 336; abhaDa [abhaTa] -maTa bhaga. 521; nAyA. 25; jaMbU. 60,67,73 thI 75,103,120,122; abhaDappavesa [abhaTapraveza]"nyAMjavata mATe koIpaNa gRhasthane ghera koI rAja sevaka hukama laIne jAya nahIM."-evI manAi karavAmAM AvI che tevuM nagara bhaga. 521; vivA. 23; abhaNaMta [abhaNatna bhaeto vo oha. 912 abhaNita [abhaNitAna modI, nasa gacchA.86; abhaNiya [abhaNita] humo 752' paNhA. 8H abhatta [abhakta anano tyAga Ava. 88; abhattaTTa [abhaktA) 64vAsabhATe jIya. 26,34: vava. 249,250; Ava.88; abhattaTThiya [abhaktasthita] 75vAsI oha. 628; abhatti [abhakti] manti rahita nAyA. 183: abhattimaMta [abhaktimat] mati sahita Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 212 bhatta. 72; abhaya [abhaya ] dhAnano kheDa leha, saMyama, laya rahita, eka vizeSa nAma AyA. 40: nAyA. 5,10,20 thI 23.220: sUya. 356.374; anutta. 1,2; paNhA. 33: utta. 570 : nira. 9,10: abhayaMkara [abhayaGkara] Jalaya henAro sUya. 376, 408; abhayaMkarA [ abhayaGkarA ] zrIkuMthunAtha bhagavaMtanI pravajyA pAlakhI sama. 279; abhayakara [abhayakara] kukho upara, alaya henAra sama. 279; taMdu. 156; abhayadaya [ abhayadaya] khalayane henAra sama. 1; anutta. 13: rAya. 5,44; jaMbU. 227; abhayadAna [abhayadAna ] khabhayahAna, dhAnanA pAMya bhedamAMno eka bheda bhaga. 6; uva. 10, 12, 28; jIvA. 180 : paNhA. 39: abhayadAya [abhayadAtR] khalayane he nAra utta. 549; abhavadvaM [abhavArtha] saMyama arthe mahAni. 1378; abhavattha [abhavastha] lava-saMsAramAM na iranAra, siddha bhaga. 392; abhavasiddhiya [ abhavasiddhika] bhavya, siddhi pAmavAne ayogya jIva ThA. 51,75,79: sama. 60,233; bhaga. 72, 167, 282, 284, 286.321. 392,564,567,668, 675, 1029 zrI 1032,1057, 1064, 1076, 1077; rAya. 21: jIvA. 380 : panna. 282,297, 401, 404, 492.560; naMdI. 136,155: anuo. 163,299,317; abhavasiddhiyauddesya [abhavasiddhikoddeza eka uddazeka vizeSa, ddezaka ] Agamasaddakoso bhaga. 1074; abhavasiddhIya [ abhavasiddhika] dukho 'abhavasiddhiya' bhaga. 722,724,972,999, 1000, 1043, 1067; abhavasiddhiyamahAjummasatta [ abhavasiddhikamahAyugmazataka ] nAma kheDa adhyayana vizeSa bhaga. 1067; abhavasiddhIyazata [abhavasiddhikazata] bhe zataka vizeSa bhaga. 1032; abhavi [abhavin] bhavi, mokSa na pAmanAra va ThA. 175; abhaviMsu [abhUvan ] bhUdhAtunuM bhUtaajanuM pahelo puruSa bahuvacana sUya. 162; abhaviya [abhavya ] bhukti mATe ayogya bhaga. 861; naMdI. 156; dasA. 103 thI 107; abhavvajana [ abhavyajana] siddhi meNavavA bhATe ayogya loko sUra. 208; caMda. 212; abhAyaNa (abhAjana] apAtra, bhAgna rahita sUra. 210: caMda. 214; abhAva [abhAva] abhAva, niSedha, nindyabhAva, kutsitabhAva sama. 233: patra. 283; naMdI. 155; utta. 6; abhAviya [abhAvita] samabhavaMvAne yogya nahIM, anubhavarahita Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 2 13 TA. 1002; oha. 556; gaNi. 29.56: deviM. 105,153: piMDa. 641 abhiIya [abhijita] Thumo 752' abhAvuga [abhAvuka) jI vastunoyoga pAmIna ___TA. 691 paNa tenA guNamAM pariNata na thatAM sva svarUpe abhiuMja /abhi +yuMja] polaj,vazI 2972j, sthira 23. AliMgana karavuM oha. 773: sUya. 603; abhAsa [abhASamANana bolato vo abhiuMjikAma [abhiyoktukAma maMtrataMtrahithI bhaga. 102 vaza karavAne, koI kAryamAM lagADavo AliMgana abhAsaga [abhASaka] bhASA paryApti rahita, karavAne,smaraNa karAvavAne ekendriya, ayogI, siddha nAyA. 154; TA. 79.108; jIvA. 373; abhioga [abhiyoga] 65, 4526stI, patra. 277,389,399; 2, ma, vazI329, prayogaabhAsaNijja [abhASaNiya] nabolavA yogya karavo te, halakA devamAM utpanna thavuM paDe tevI mahApa. 110; bhAvanA, parAma, abhimAna, sAha. abhAsamANa [abhASamANa humao 'abhAsa' bhaga. 190; uvA. 10 vivA. 7: puSphi.8; utta. 380,1727; abhAsaya [abhASaka so abhAsaga' abhiogI [AbhiyogI] mamiyoni hevapaNe bhaga. 284; jIvA. 373; utpanna thavuM paDe tevI bhAvanA panna. 487: utta. 1727; abhAsA [abhASA] mizra vayana abhikaMkha [abhikAjhya] Ausicu pIne AyA. 467: bhaga. 102,878; AyA. 230,238,467,468,470 thI naMdI. 139; 473 abhAsittA [abhASitvA] polyA vinA abhikaMkha [abhi+kAGkSa] Asial mvI ThA. 178; AyA. 243,398,486; abhiAvaNNa [abhyApanna] sanbhunAve sUya. 126,137; dasa. 496,501; sUya. 291: abhikaMkhamANa [abhikAGkSat] AsianrAto, abhii [abhijit] me nakSatra, vizeSa nAma icchato ThA. 90.241.691,808,878: dasa. 457 sama. 61; jIvA. 286,313; abhikaMkhi [abhikAGkSin] Asian rAmanAra, sUra. 42 thI 49,51 thI 54,56,69 thI 71, icchA rAkhanAra 85 thI 89.104,112,122; caMda. 46 thI 53.55 thI 58,60,73 thI 75, sUya. 496: utta. 447,1253: abhikaMkhuga [abhikAGkSaka] mamilASI 89 thI 93,108.116,126; jaMbU. 285,302 thI 307,315.320.324, __ mahAni.592: 329,331,332,340H abhikamma [abhikramya sanmupabhAvIne anuo. 243: sUya. 53; abhiI [abhijita mo 752' || abhivaMta [abhikrAnta] yuvAnI vaTAvI gayela, Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 214 motanI najIka Avela, parAbhava pAmela, cetana rahita, pravRtta thayela dasa. 32: AyA. 64,340, 455: sUya. 664; abhikaMtakiriyA [abhikrAntakriyA] The mAnamAM bIjA koI matanA tyAgI na utaryA hoya te makAna, kriyAno eka bheda AyA. 414: abhikkaM takUrakamma [ abhikrAntakrUrakarman] 2 karma-hiMsAdimAM pravRtta thayela sUya. 664; abhikkama [abhi+kram] sAme khAva AyA. 253; sUya. 638; abhikkamaNa [abhikramaNa] sAme 4 te sUya. 640; abhikkamamANa [ abhikramamANa] sAme bhAva te AyA. 171; abhikkha [abhIkSNa] vAraMvAra, niraMtara nAyA. 77; jaMbU. 49; mahApa. 105; Au 60; taMdu. 21; abhikkha [abhIkSNam ] niraMtara bhaga. 117; abhikkhaNa [abhIkSNa] vAraMvAra AyA. 411,538, 539; sUya. 249; nAyA. 22; vivA. 16,19.22,30 thI 32: utta. 478; sama. 50,51,66: paNhA. 43; panna. 443, 448,552.554,555; jaMbU. 11,49,80: nira. 7,15; puppha. 3; dasA. 2,3,103; utta. 329,334,512,546, 553,554, pupphi. 8: nisI. 749 : 1062,1069; abhikkhaNaM [abhIkSNam] niraMtara ThA. 303,432,875; paNhA. 43; rAya. 31: dasa. 85,531; jIvA. 164; abhikkhalAbhiya [ abhikSAlAbhika ] gauyarI saMbaMdhi abhigraha vizeSa dharanAra sAdhu sUya. 670 : uva. 19: abhikkhasevaNa abhikSNasevana ] niraMtara sevayuM te [ jIya. 83 : abhigaccha [abhi+gam] sanbhuja 4, bheDavu, bAMdhavu, prApta karavuM sUya. 54.586; bhaga. 460; uva. 32: taMdu. 49: dasa. 44,89,453; Agamasaddakoso abhigacchaNayA [abhigaman] sanmukha bhavaM te, joDavuM te, bAMdhavu te uva. 20; abhigajjata [abhigarjat] sanmukha garbhanA sto uvA. 21: nAyA. 211: abhigata [abhigata ] bhagavaM ThA. 444; nAyA. 30; rAya. 61,62: dasA. 18; sUya. 806: sama. 223: dasA. 109, 110: abhigama [ abhigama] sAme dhuM, jodha, niymvizeSa ThA. 963; bhaga. 132,460,46 1,514,518, 744; nAyA. 30,64; rAya. 77: dasa. 470: abhigama [ abhigamya ] sAme 4ne dasa. 479: abhigamaNijja [ abhigamanIya] sAme 4vA yogya uba. 32, 33; panna. 584, 585: utta. 1091; rAya. 56.62: abhigamana [abhigamana] sanbhuja dhuM bhaga. 112.132,460,508,526,528; nAyA. 144,220: Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasaheio) 21 5 - uvA. 5,20,29,32,34,37.49.57,58: || uva. 27; rAya.7,10,16.54: jIvA. 287 sUra. 109: caMda. 113: jaMbU. 217: nira.7 puSphi . 3: dasA. 99,101; abhigamana? [abhigamanArtha sAme 4vA mATe nAyA. 144; abhigamarui [abhigamaruci] 75heza somaNI thayela tattva ruci ThA. 962; utta. 1098; abhigamasammaiMsaNa [abhigamasamyagdarzana] samajaNa pUrvaka ke dharmopadeza zravaNathI prApta thayela samyagdarzana ThA. 70; abhigamma [abhigamya] sAme 4 ne bhatta. 17; utta. 458 abhigaya [abhigatoj, samatuM sUya. 671,794; bhaga. 130,375,460,487.514,518, 525,529,532,534,587,588, 627,744,757; nAyA. 15.66.67.87.156H uvA. 9,13,20,29,32,37,46,49, 57,58; aMta. 27; vivA. 37: uva. 50,51: rAya. 48,66,80; puSphi .8; vaNhi . 3: abhigaya? [abhigatArthI ema eyochete, arthano nizcaya karanAra uvA. 13,44, abhigayajIvAjIva [abhigatajIvAjIva] 4 jIva-ajIvanuM svarUpa jANyuM che te nAyA. 144: abhigaha [abhi+gAha bhogavag, sevaj AyA. 75: abhiginjha [abhi+gR]ddha thaj, yonI banavU sUya. 664: abhigijjha abhigRhya yomarIne ThA. 76H jIvA. 181: dasa. 310.313: abhigiNha [abhi+graha malmiyara dhA2942vo, niyama vizeSa karavo AyA.535; ThA.875; bhaga. 160 nAyA.150 uvA. 10 puSphi .7; abhigiNhittA [abhigRhya] abhigrahIne nAyA. 217; uvA. 10 abhigiNhettA [abhigRhya] abhizane AyA. 535; puSphi .7; abhigeNha [abhi+graha] mI 'abhigiNha' bhaga. 375; abhigeNhittA [abhigRhya svIkArIne bhaga. 375: abhiggaha [abhigraha] niyama vizeSa, sAhAra Adi grahaNa karavA mATe cokkasa maryAdA karavI te, Agraha, bhASAno eka bheda AyA. 535: TA.872; sama. 223; bhaga. 160,172,375,506,604,965: nAyA. 147,216; aMta. 13,27; anutta. 13: panna. 388H pupphi .5: jIya. 51; Ava. 91: oha. 8: piMDa. 163.171,174.176,177; utta. 1213: abhiggahiya [abhigrAhikamatanI 5442nAra, durAgrahI, mithyAtvano eka bheda mahAni. 1382 abhiggahiyamicchAdasaNa [AbhigrahikamithyAdarzana] me mAranuM mithyAzana Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 216 ThA. 70: abhighaTijjamANa (abhighaTyamAna] vegathIhoto jIvA. 164: rAya. 31: abhighAya [abhighAta] ghAta ikho te, sADaDI } gophaNathI prahAra karavo te paNhA. 8; dasa. 463 : abhicaMda (abhicandra ] hivasanuM kheDa bhuhUrta, vizeSa nAma ThA. 569,649; aMta. 7: nAyA. 76; sUra. 58; jaMbU. 41,42,296; caMda. 62: abhijasaMta [abhiyazasvat] khAnAmanuM sAdhukho eka kuLa dasA. 53; abhijA [abhi + jan] 4nmadhuM, utpanna thavaM utta. 111 ; abhijA [abhi+yA] nagarathI jahAra nIjavaM bhaga. 638: abhijAiya [ abhijAtiga] mAnahAna utta. 340: abhijANa [ abhi+jJA] bhaevaM AyA. 86 : utta. 89; abhijAta [ abhijAta] jAnahAna, pakSanA agiyAramA divasanuM nAma utpanna caMda. 67: abhijAya [abhijAta] lubho 'para' sUra. 63; jaMbU. 55.291 : sUya. 40, 269; bhaga. 464 : utta. 113,447: abhijiNamANa [abhijayat ] katayuM te jaMbU. 61,68,121: abhijaya [ abhijita] khe' nakSatra, nakSatradeva vizeSanuM nAma jaMbU. 73,74,75.94,96,101, 103, 122; abhijuMja (abhi+yuj ] yoSThapuM, bheDavu, leTaj, Agamasa koso AliMgana devu, vaza karavuM, vidyAdi vaDe praveza karavo sUya. 603; vivA. 27: abhijuMjitta [abhiyoktum] yonavAne, joDavAne,goThavavAne, vaza karavAne paNhA. 11: bhaga. 189; abhijittA [abhiyujya ] yonune, bheDIne, vaza karIne bhaga. 189; abhijuMjiya [abhiyujya ] Thukho '752' ThA. 130; dasA. 107; sUya. 341; bhaga. 70: abhijuMjiyANaM [abhiyujya ] '752' AyA. 82; arfuga (31fHyve) g@ui '(42' AyA. 82; abhijutta [abhiyukta ] paMDita, prajJa, gunegAra, nAyA. 154; abhijetuM [abhijetum ] chatavA bhATe jaMbU. 78; abhijoga [abhiyoga] dukho 'abhioga' sUya. 797,800: abhijjA [ abhidyA] asaMtoSa, sola, viSaya ciMtavana, raudradhyAna sama. 130: abhijhA [abhidyA] kho '52' paNhA. 23; bhaga. 542: abhijjhiyatta [abhidhyAtatva] vastu meNavavAnI tIvra icchA bhaga. 280 : panna. 552,553: abhijhaMjhA [abhijhaJjhA] usa-useza sanmukha, pracaMDa vAyu sanmukha sUya. 664; abhijhiyattA [abhidhyAtatva] tRpti, vastu meLavavA tIvrecchA Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) bhaga. 280; abhinaMda [ abhi+nad] stuti 42vI jaMbU. 43: sUya. 800; abhiNaya [ abhi+NI] nATa 2 nisI. 1242: abhitajjemANa [ abhitarjayat ] yAre taraithI tarjanA karato nAyA. 211; abhitatta [abhitapta] agnithI tapAvesa utta. 674 : sUya. 273; abhitappamANa [abhitapyamAna] 46rthanA pAmato, paritApa pAmato sUya. 312; abhitava [abhi+tApay ] saMtApavu, arthanA karavI, duHkha ApavuM sUya. 312,320: abhitAva [abhitApa] tApa De sUrya sAme AyA. 321: sUya. 216,300,302, 310, 313,316, 319,343; bhaga. 421; abhitAvaNa [abhitApana] lubho 'upara' sUya. 267 : abhitAvi [abhitApin] saMtApesa, chuH jIta, kadarzita sUya. 781 : abhitA se mANa [ abhitrAsayat] trAsa upajAvato, bhaya pamADato nAyA. 211; abhitura [abhi+tvar] utAvaNa ravI utta. 324; abhitosa [abhi+tosaya] saMtoSa upabhavavo dasa. 460; abhityu [abhi+stu ] stuti 12vI utta. 285; abhityuta [abhiSTuvat ] stuti sto bhaga. 465, 506; dasA. 101; abhidhu [abhi+stu] stuti khI bhaga. 465: abhi (abhi+stu stuti rakhI jaMbU. 43,122; abhiita [abhiSTut ] stuti sto uba. 32: utta. 283, 287; nAyA. 33; abhaya [ abhiSTut] stuti urIne Ava. 7,44; saMthA. 121; abhithuvvamANa (abhiSTrayamAna] stuti urato bhaga. 465; jaMbU. 43,121,122; ThA. 872,875; uba. 32; dasA. 101: abhidugga [ abhidurga] ati viSama jaMbU. 43.121,122; sUya. 307,316, 331,347; abhiva [ abhidrava] stu sUya. 160, 221; jIvA. 124; AyA. 542; abhi [ abhidruta ] pIDA urato nAyA. 111: 217 abhidhAra [abhi+dhAray ] nidhAnI dhAragAthI koInA chidra ughADA pADavA dasa. 200: sUya. 750; utta. 76 : abhidhAraNa [abhidhAraNa] manamAM dhArAegA dhAravI te oha. 166: abhidhAraNA [abhidhAraNA ] aramoM, goja AyA. 504: abhinaMda [ abhinanda] zrAvaesa bhAsanaM soDottara nAma, stuti karela sUya. 800: bhaga. 465 : caMda. 77; utta. 82: sUra. 73: saMthA. 26 : abhinaMda [ abhi+nand] stuti 42vI bhaga. 465: saMthA. 26; abhinaMdaMta [abhinandat] stuti urato Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 218 bhaga. 465; nAyA. 33,87; dasA. 101; uva. 32; abhinaMdata [abhinandat] stuti urato jaMbU. 43, 121, 122; abhinaMdamANa [ abhinandat] dukho '52' dasA. 53: abhinaMdijjabhANa [abhinandyamAna] stuti yogya, saMmati yogya ThA. 872,875; bhaga. 465; nAyA. 18, 22; uba. 32; dasA. 101; jaMbU. 43: abhinaMdiya [abhinandita] sojhettara sevA prathama mahinAnuM nAma sama. 221; jaMbU. 287; abhinaya [ abhinaya] abhinaya, nATyAnuM pradhAna aMga ThA. 405; jaMbU. 240; abhinikkhaMta [abhiniSkrAnta] chIkSita, avjyAnA bhAvavALo rAya. 24, 42: AyA. 192, 193; utta. 232; abhikkhima [abhi + nis+kram] hIkSA levI, pravajyA mATe nIkaLavuM utta. 230, 233,426: abhinikkhamaNa [ abhiniSkramaNa] dIkSA, pravajyA AyA. 514,520; vava. 152.153; abhinikkhamaNapavesa [ abhiniSkramaNapraveza] abhiniSkramaNa praveza buha. 11; abhinikkhamma [ abhiniSkramya ] gRhavAsathI bahAra nIkaLIne utta. 478; abhinigijjha [abhinigRhya] roDIne, khaTAvIne AyA. 131: abhiniggaccha [abhi + nir+ gam ] jahAra nIDajavuM nAyA. 170; abhiniggacchittA [abhinirgatya ] jahAra nIDaNIne Agamasa kosI nAyA. 170; abhinicAriyA [ abhinicArikA] likSAne bhATe nIkaLavuM te AyA. 122; vava. 113: abhiniduvAra [ abhinidvAra] khaneDa dvAra vava. 152; buha. 11; abhinipayA [de.] lo vava. 212,214, 216, 218; abhinibujjha [ abhi +ni+budha] arthane nizcita rIte jANavo naMdI. 93 : abhinivaTTa [ abhi+ni+vRtt] vyAvartana khaM AyA. 138; abhinivaTTamANa [ abhinivartamAna ] pAchA 4, pRthak thavuM. sUya. 688,689; abhinivaDemANa [abhinivardhayat ] tyAga urato, vRddhino abhAva sama. 61; abhinivaTTittANaM [abhinirvartya] saMpAhita purIne, niSpanna karIne rAya. 73: abhiniviTTha [ abhiniviSTa ] sAgrahI, 453 karanAra bhaga. 84, 92,540,592: dasA. 35,36; utta. 445; abhinivuttA (abhinivardhya] pApathI nivarteso sama. 157.167, 177: abhinivesa [abhi+ni+vezay ] AgrahapUrva karavuM dasa. 376: abhinivesa [ abhiniveza] poTI vAtanI pahuDa, durAgraha, khoTo Agraha karavo. bhaga. 653; nAyA. 144; Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) abhinivvagaDa [ de. ] vibhinna dvAravANA mahAna buha. 11; vava. 152, 153,215 thI 218, abhinivvaTTa [ abhinirvRtta] niSpana AyA. 192: abhinivvaTTittA [ abhinirvartya] niyabhavIne, pariNati thayela sUya. 641; abhinivvaTTettA [abhinirvRtya] 'u52' bhaga. 240: abhinivvuDa [ abhinirvRtta ] zredhAhi SAyane TAjI zItaLa thayela AyA. 234, 239,333; sUya. 100,109, 435, 476; abhinisaDha [abhinissaTa] neno avayava jahAra nIkaLela che te bhaga. 645; sUra. 41; caMda. 45; abhinisijjA [abhiniSadyA ] svAdhyAya lUbhi, vasati vava. 19 : abhinisig [abhinisRSTa] jahAra nIDajesa jIvA. 167 : abhinisIhiyA [ abhinaiSedhikI] sAdhune svAdhyAya karavAnuM sthAna vizeSa vava. 19 : abhinisejjA [abhiniSadyA] vasati vava. 19; abhinissaDa [abhinissRta] jahAra nItuM bhaga. 631; abhinissava [abhi+ nir+sru] nijavaM rAya. 54: bhaga. 137,641 : jIvA. 164: abhinissita [ abhinizrita] nizcayathI jaddha, pakSapAtI, rAgI, anurakta rAya. 15: sUra. 41 ; caMda. 45; abhinissejjA [abhiniSadyA] sAdhune rahevAnuM sthAna vizeSa vava. 19: abhinI [ abhi + nI] khalinaya kho jIvA. 179 : rAya. 25,42,78; jaMbU. 240 ; abhinUma [ de. ] bhAyA 542 sUya. 95; abhinna [ abhinna] truTita, khavirAhita ThA. 82; bhaga. 102; panna. 393; buha. 1, 3, 4,74; abhinnasapuvi (abhinnadazapUrvin ] maMDita dazapUrva dhAraNa kartA naMdI. 134; 219 sama. 109: nAyA. 87: nisI. 590; abhinnAcAra [ abhinnAccAra] akhaMDa sAyAra, jJAnAcAra AdinuM pAlana karyu vava. 68, 70, 72; abhinnAta [abhijJAta] bhagIne, samane dasA. 53; abhinnAya [abhijJAya ] bhagIne, samalane AyA. 196; abhinnAya [abhijJAta] bhagavAmAM khAvesa bhaga. 194,195, 198 thI 200; abhipattha [ abhi + pra + arthay ] yAyavu bhAMgavu, prArthanA ravI. AyA. 177; sUya. 484; abhipaTTa [ abhipravRSTa] varasAha thayela AyA. 445: abhipAtiNI [abhipAtinI] sanmukha paDanAra For Private & Personal, Use Only sUya. 332: abhippAiyanAma [ abhiprAyikanAma ] abhiprAya pramANe paDela nAma anuo. 251: Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 20 Agamasaddakoso abhippAya [abhiprAya] bhApa, 427t, mAzaya, || abhimukkha [abhimukha] sanbhu5 thayesa, saamemananI dhAraNA moDhA AgaLa AyA. 513,520; mahAni. 678 abhippeya [abhipreta] 42chej, dhAresuM abhimuha [abhimukha] humo '752' utta. 159H AyA. 520,532 abhibhava [abhi+bhU] 4ya bhegavavo, ti2212 ThA. 346,645; sama. 222; karavo bhaga. 9,112,114 thI 116.132,155, ThA. 237; .158,160,172,229,375,446, abhibhaviya [abhibhUya] ti2-72. rIne 461,465,506,508,511,518, bhaga. 465; 528,535,587,592,626,627, abhibhAsa [abhi+bhASa]molag, vAtayAta 42vI 634,638,641,643,655,657, AyA. 271,272; 671,744; nAyA. 5,15,20,25,30,33,39,64. abhibhUta [abhibhUtahitAyedara, parAmapAla, 65,89,103,156,159,165,175, duHkhathI pIDita 220; ThA. 143, paNhA. 23: uvA. 2,5,11,20,29,32,34,37,43, dasa. 498; 46,49,57,58; utta. 445,509,1249,1289,1302, aMta. 13,20: paNhA. 15; 1315,1328,1341; vivA. 5,6; abhibhUya [abhibhUta humo 752' uva. 22,27,32,33,44; sUya. 221: rAya. 19,54,59: bhaga.360,464,466,588,655: jaMbU. 2,46,61,62,67,68,73,74,75, nAyA. 31,32,49,93,123,144,145, 96,100,101,103,104,120,122, 147,159,160,211: 127,129,135,139,243.249; uvA. 46,54,55; nira.7; puSphi .5; aMta. 13; paNhA. 8,16,20; deviM. 3: bava.33: vivA. 6,15,31,32,34: 'dasA. 101, dasa. 424: jaMbU. 49; nira.13.15: abhimuhanAmagotta [abhimukhanAmagotra] pUrvabhava abhibhUya [abhibhUya] Thumo abhibhaviya' choDayA bAda jeo sAkSAt bAdara paryApta AyA. 34,179,297: tatkAyika AyunAma gotrane vede che te sUya. 356,486,574.643.645.664; abhimukhanAma gotra. paNhA. 15: utta. 50 abhibhUyanANI [abhibhUyajJAnina] qualit anuo. 311: sUya. 356; abhicaMda [abhicandra meM muharta vizeSa, vizeSa abhimaya [abhimata] saMmata, ISTa sUya. 702; cau. 35; sama.67.188,25; abhimAna [abhimAna] 2 abhiyAgama [abhyAgama] sAme sAvate sUya. 566; sUya. 61: Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 2 21 dasa.45 abhiyAvana [abhyApanna] sAvadha anuSThAnamA tatpara thayela sUya. 295, abhiyoga [abhiyoga] abhiyoni heva sUya. 754,770; paNhA. 36; abhirakkha [abhi+ rakSa] 21e| 42 bhaga. 506: puSphi. 5: abhirakkhaa [abhirakSaka] 26 // 2nAra bhaga.506; abhirakkhijjamANa [abhirakSyamANa] rkssaae|rto | nAyA. 87; abhirama [abhi+ram] tihI 42vI, sImA vilAsa karavo bhaga. 228; nAyA. 37.48; abhiramaMta [abhiramamANa] 2ti kI to aMta. 27: paNhA. 8,11; abhiramamANa [abhiramamANa humo 752' bhaga. 594: nAyA. 4,122,123,145,147,208; aMta. 27.39; abhirAma [abhirAma] 2bhaeIya, suMdhara, manoza sama. 110,238; bhaga.465,506,549; nAyA. 12,15,18,21,25,27,33,33, 57.169,170,187,1.97; paNhA. 19,45, vivA. 23; uva. 2.29 thI 31 rAya. 7.10,14 thI 17,27,28,36,38, 43: jIvA. 165,167,168,175,179,185; panna. 203,205,217: sUra. 197: caMda. 201; jaMbU. 54.56,61,72,77.81,121,125; vaNhi . 3: dasA. 99,1001; utta. 423: abhirAma [abhi+rAmaya] tatparatAthI mamai lAgavuM abhiru [abhirubIena te TA. 626 anuo. 186; abhiruiya [abhirucita syej, bheTu bhaga. 464.524,727: nAyA. 31,68,144,152,165,214, 220 uvA.10,45: aMta. 13: puSphi .8; abhirujjha [abhiruhya] yAre ta26thI rohIne AyA. 267: abhirUva [abhirUpa] kSaNokSonajeunj AyA. 470,472; sUya. 633 thI 638,793,795; ThA. 346; sama. 238,241,246; bhaga. 123,137,140,172,506,594, 645,736; nAyA. 11,27,43,62,63,75,112, 145,170,213; uvA. 5,25; aMta. 3,27; vivA. 12,23,33, uva. 1,3,4,5,7,34,55; rAya. 1,15,27,29,32,36 thI 38,48, 49,52,56; jIvA. 154,162 thI 165,167 thI 169, 175,176,185,187,190,290, 292,338H panna. 203,205,217,225,226,228, 234,235H sUra. 1; caMda. 20: . jaMbU. 4,13.15,32,34,128 thI 130, 151,243: vaNhi .3: taMdu. 64: abhirUhavA [abhirU-bha-vA] madhyama yamanI sAtamI mUrcchanA TA. 626; anuo. 186: abhiroya [abhi+rocaya] 2thi 42vI Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 22 Agamasaddakoso utta. 783,1449: caMda. 40 thI 42,45.53,96,97,116, abhirohiya [abhirohita] ro515 gye| 121,133,197,199; nAyA. 111: jaMbU. 122,197,331 abhilaMghamANa [abhilaGghamAna] 78sAMdhana to anuo. 137; nAyA. 27; jaMbU. 130 abhilAvapurisa [abhilApapuruSa) nAtina . abhilaMghayaMta [abhilaGghamAna] Gdhana 42to zabda jemake ghaTa-paTa vagere nAyA. 174; ThA. 136; abhilasa [abhi+laSa] 627|42vii abhilAsa [abhilASa] 4271, prArthana ThA. 347; nAyA. 135; anuo. 217; uva. 11; rAya.59: abhilAsi [abhilASin] 42chu, prArtha, dasA. 96; utta. 1146: abhilASA karanAra abhilasaNijja [abhilaSanIya] 294 // yogya nAyA. 174; dasA. 106; utta. 520; abhiloyaNa [abhilokana] yA mA2. dUranI abhilasamANa [abhilaSat]427to vastu joI zakAya tevuM sthAna ThA. 347; vivA. 9; paNhA. 43: abhilasijjamANa [abhilaSyamANa) 627|42to || abhivaMdae [abhivanditum] airnvAne utta. 520; uva. 29: rAya. 11; abhilAya [abhilApa] 206 saMhama, sUtrA6, || abhivaMdana [abhivandana stuti AlAvo,kathana karavuM vIra. 36: nAyA.82: abhivaMdayA [abhivanditum] vahana 42pAne bhATe abhilAva [abhilApa] humo 752' uva. 30; ThA. 86; abhivaMdiu [abhivanditum] Thumo 752' bhaga. 35,218,219,383,384,386. / bhatta. 20: 424 thI 426.432,450,458,571, abhivaMdiUNa [abhivandya] ihIne 599,605,658,672,698,740, panna. 1: utta.771: 748.770,781,804,805,807. || abhivaMdittae [abhivanditum] vahana va bhATe 873,991,999,1001,1017, uvA. 17,18; 1020,1022,1024 thI 1026,1036, abhivaMdittA [abhivandha] ihIne 1038,1042,1067,1076; utta. 932: nAyA. 39 abhivaMdiya [abhivandita] stuti raaye| jIvA. 79,80,82,90,95,100,108, vIra. 36; utta. 380H 180H panna. 299,329,331,333,334,350, abhivaggaMta [abhivalgata bhIna pohato 352,395,424,427,458,459. nAyA. 87: 463,468,516.529,544,612; abhivaDa [abhi+pat] saMbhu5 5 te sUra. 36 thI 38.41,49,92,93,112, paNhA. 10; 117,129,193,195; || abhivaDDa [abhi+vRdh] vRddhi pAbhavI, AbA6 Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 2 2 3 tha. bhaga. 782: bhaga. 160 abhivAya abhivAta] pratiSa pavana abhivaDDi [abhivRddhi] vRddhi, mAvAhI __ AyA. 321 jaMbU. 306; abhivAyaNa [abhivAdana] kyanathI stuti kI abhivaDDita [abhivardhita] maghi mAsa, te, mastaka namAvI caraNa sparza karavo te. adhikamAsa vALuM varSa, je varSamAM tera caMdramAsa dasa. 533; utta. 87: hoya te abhivAyamANa [abhivAdayatu] abhivAnarato ThA. 498,503; AyA. 272: sUra.78,79,98,99,101,113; abhivuDDa [abhi + vRdha] unnata thay caMda. 82,83,102,103,105,117; sUra. 37; caMda. 41; abhivahitasaMvacchara [abhivardhitasaMvatsara] | abhivuDDi [abhivRddhi] uttarAbhAdrapada nAma nAmano varSano eka bheda nakSatra vizeSa ___ sUra. 98,99, caMda. 102,103; jaMbU. 276; abhivaDDittA [abhivayI vRddhi pAmela abhivuDittA [abhivardhya vadhArIne ___ sUra. 37; caMda. 41; sUra. 21; caMda. 25: abhivaDDidevayA [abhivRddhidevatA] uttarAbhAdra56 abhivuDDhemANa [abhivardhamAna] vRddhi 42to nakSatrano deva sUra. 21,33,41; caMda. 25,37,45; abhiveyaNA /abhivedanA] atithI abhivaDDiya [abhivardhita Thumo 'abhivaDDita' sUya. 315; sama. 101; sUra. 77,84; abhisaMka [abhi + zaGka] / 42vI caMda. 81,85; jaMbU. 278,283; || sUya. 511; ThA. 702; : abhivaDDiyasaMvacchara [abhivardhitasaMvatsara] || abhisaMkA [abhizaGkA] / nAmano varSano eka bheda sUya. 551,599,751,768,778: sUra. 77 caMda.81; abhisaMki [abhizaGkina zaMharAmanAra abhivaDhettA [abhivardhya vRddhi pAmela nAyA. 209: sUra. 37: caMda. 41; abhisaMga [abhiSvaGga] bhaav|| jaMbU. 259; ThA. 237: . abhivaDDemANa [abhivardhamAna] vRddhi pAmatI, / abhisaMjAta [abhisaJjAta] asala avasthAmAthI AbAda thato pezI rUpe banela sUra. 25.30.37,41; AyA. 193: caMda. 29,34,41,45; abhisaMjAya [abhi+saM+jan] sasa avasthAjaMbU. 256 thI 259,273 thI 275; mAMthI pezI rUpe thavuM abhivattIlakkhaNa [abhivyaktilakSaNa] sama. 110 abhivyaktirUpa cinho abhisaMthuNamANa [abhisaMstuvat] stuti :rato, mahAni. 51; varNana karato abhivayaNa [abhivacana] paryAyaza nAyA. 87; sUra. 56: Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 24 Agamasaddakoso abhisaMdha [abhi + saM + dhA] saMs85 jAMdhavo, || 245.339.540,592.619.639,675, manamAM dhAraNA karavI 676,702,727 sUya. 603; nAyA. 62,87,91,95,145,151,155, abhisaMdhAra [abhi + saM + dhAraya] pAloyanA | 157,178,211,220: . 2vI. uvA. 25,27,38,39: AyA. 19,347,498: rAya. 22,23,47,81; nisI. 587; panna. 505: jaMbU.67,73,90,96; abhisaMdhAraNa [abhisandhAraNa] paryAsoyanA naMdI. 133; pupphi.7,8,9; vahi . 3: abhisaMdhAreta [abhisandhArayat] pAloyanA abhisamAgaccha [abhi + saM + A + gamsAbhe AvavuM, guNa doSa jANavA vicAraNA karato bhaga. 252,291; nAyA. 95,211; nisI. 587,588,762 thI 774,1083 rAya. 61,66; 1084,1243 thI 1258; abhisaMdhAremANa [abhisandhArayat] 752' abhisamAgama [abhisamAgama] sAme 4j, prApta . AyA. 347; 2, nie[ya 72vo. ThA. 227 abhisaMbuddha [abhisambuddha] podha pAmela abhisamAgamma [abhisamAgamya] sAme 46ne, AyA. 192; abhisaMbhUta [abhisambhUta] 2 [ye| nirNaya karIne, prApta karIne AyA. 333H dasA. 34,93: AyA. 192; abhisaMbhUya [abhisambhUta] mI 652' abhisamAgaya [abhisamAgatAsAme sAvela AyA. 445, bhaga. 337: abhisaMvuDa [abhisaMvRddha] vRddhi pAmato abhisame [abhi + saM + A + i] sArI zate AyA. 193; saMzaya rahita jANavuM, samajavuM sUya. 744: ThA. 227 abhisamannAgaccha [abhi + saM + anu + A + bhaga. 524: nAyA. 28,37; gam] sArI zate j, vyavasthita 2j, utta. 436,721: meLavavuM abhisamekkha [abhIsamIkSyasamana bhaga. 702; __ AyA.535; abhisamannAgata [abhisanvAgata] sArI rIte abhisamecca [abhisametya] sAme 4ne jANela, vyavasthita, prApta AyA. 22; ThA. 66: sUya. 643: ThA. 190,192,345: abhisaraNa [abhisaraNa] sAme 4j abhisamannAgaya [abhisamanvAgata] so 752' paNhA . 8: AyA. 111,198,226,229 thI 233. abhisaramANa [abhisarat] 124to. 237,238: nAyA. 46: aMta. 13: sUya. 643; puSphi.8: bhaga. 84,92,156,160,163,172. | abhisaramANaya [abhisaratka] sarato 176,177.191,192,236,240. || vivA.31: Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 2 2 5 abhisiMca [abhi + siJcAralyAbhiSe 42vo, || nira. 18; padavI dhAraNa nimitte jaLa siMcana abhisega [abhiSeka humo abhisea' ThA. 872 __ bhaga. 465.657; vivA. 29; nAyA.33,103,153,154,214: abhisegasabhA [abhiSekasabhA] Indranu se sAmA aMta. 13: vivA. 22: sthAna rAya. 42 jIvA. 179: rAya. 40 jaMbU. 43,122,200,243: abhisegasilA [abhiSekazilA] satanA abhisiMcaNa [abhisiJcana] viziSTa 425 || janmAbhiSekanI zilA pANInuM siMcana karavuM te TA. 321; sama. 227; abhiseya [abhiSeka zuo abhisea' abhisiMcAva [abhi + secaya] abhiSe sakyo AyA. 192; sama. 156,232; nira. 14,15: bhaga. 194,195,491.519; abhisiMcAvittae [abhiSiJcayitum] abhiSe nAyA. 16,67,76,82,92,103,153, karAvavAne mATe 180 jaMbU. 122; nira. 17; vivA. 37; uva.48; abhisiMcittae [abhiSektum] abhiSe rIne rAya.40,44, nAyA. 209 jIvA. 179,180,185; abhisiMcittA [abhiSicyA abhiSe 'zane jaMbU. 34,122,144,162,200,240, bhaga. 465: nAyA. 33: 241,243 aMta.13: rAya.42; cau. 8; saMthA. 14; jIvA. 179; jaMbU.43; nisI. 598; naMdI. 154: abhisiMciya [abhiSicyA abhiSezane abhiseyaariha [abhiSekAha5vIno abhiSe jaMbU. 122 karavAne yogya abhisicamANa [abhiSicyamAna] abhiSe 42to nAyA. 149 dasA. 53; abhise yaTANa [abhiSekasthAna] abhiSe abhisitta [abhiSikta abhiSe resa karavAnI jagyA rAya. 42; jIvA. 180H nisI. 772,1256; jaMbU. 122: dasa. 425: abhiseyapIDha [abhiSekapITha] abhiSe bhATeno abhisea [abhiSeka] snAna mahotsava, zu- bAjoTha zoNitano saMyoga, padavI karavI jaMbU. 122; nAyA. 16.67,76: abhiseyamaMDava [abhiSekamaNDava] snAna mahotsaabhiseka [abhiSeka] o. 752' vano maMDapa jIvA. 179; jaMbU. 122; abhisekka [abhiSeka so 652' abhiseyasabhA abhiSekasabhA] yA rAyAjaMbU. 122, 143: bhiSeka thAya che te sabhAsthAna abhisekka [abhiSekya] AmiSe rIne ThA. 515; rAya.42,44; Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 226 jIvA. 178 thI 180; jaMbU. 143; abhiseyasilA [ abhiSekazilA] kho 'abhisekasilA' jaMbU. 200,229: abhiseyasihAsaNa [ abhiSeka siMhAsana ] paramAtmAnA janmAbhiSekanuM siMhAsana jaMbU. 200,229; abhisevi [ abhisevina] sevA urtA sUya. 781; abhissaMga [ abhiSvaGga] kho 'abhisaMga' ThA. 237; abhi [ abhihatya ] jaNAtkAra } 45rahastI karIne AyA. 392; abhihaDa [abhihata] sAme sAvesuM, gauyarIno kheDa doSa AyA. 215, 216, 229,340, 341.342, 347,398,477,486,497 thI 499 : sUya. 215, 218, 647, 665, ThA. 872; uva. 50: nisI. 126 thI 129,132,662,866, bhaga. 464 : 1264, 1295, 1336; piMDa. 108; abhihaNa [abhi + han] ghAta rakho, evaM dasa. 18; AyA. 39; bhaga. 246, 410, 764; panna. 612.613; paNhA. 15: utta. 59: abhihaNaMta [abhinat] ghAta urato, egato paNhA. 8. abhihanana [abhihanana] gavo te, prahAra rakho, te, ghAta karavo te paNhA. 8: abhihanamANa [ abhinat] ghAta urato, hAto jaMbU. 81 : bhaga. 249,250.410; jIvA. 310: Agamasakoso abhihamma [ abhi + han] kukho 'abhihaNa' bhaga. 372; abhihaya [ abhihata] pagathI jAvesa, sAta bhAresa AyA. 351: bhaga. 372,625,626.659,672, 764: jIvA. 1050 Ava. 16: utta. 899; abhihANa [abhidhAna] nAma, saMjJA sUya. 381; arfare [31ffer] (SA, SZA panna. 187 : utta. 1102; abhIi [abhijit ] as nakSatra - vizeSa nAma caMda. 190 : nAyA. 75: jIya. 44,62,100; sUra. 186; jaMbU. 45,46,50,330: abhII [abhijit ] nakSatra - vizeSa deviM. 97 : gaNi. 21; abhIji [ abhijit ] nakSatra - vizeSa sama. 3, 13; abhIya [ abhIta ] bhaya rahita, nIDara nAyA. 33, 87, 125; uvA. 21thI 25,27,30,33,35,36, 47: aMta. 27; jaMbU. 43: abhIyI [abhijit ] nakSatra - vizeSa bhaga. 587,588 : abhIru [ abhIru ] nIDara, bhayarahita AyA. 541; abhIrU [abhIra/kho '52' oha. 301 abhuMjamANa [ abhuJjAna] lobhana na urato sUya. 402 : abhuMjittA [abhuktvA ] logavyA vinA ThA. 178; abhuMjiyA [abhuktvA ] dukho 'upara' sUya. 226; abhuccA [abhuktvA ] logavyA vinA Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 2 27 abhela [abhela nirbhaya, ni2 jaMbU. 81; abhogi [abhogin] loga nahI sevakAte utta. 1002 abhoccA [abhuktvA na pAIne AyA. 275; sUya. 393; vava. 242,243; abhojja [abhojya] ma bhogavA yogya nahIM te AyA. 275; abhutta [abhukta] napAIne oha. 334; abhUibhAva [abhUtibhAva] zAna3pI saMpanI sadbhAva dasa. 415: abhUovadhAiya [abhUtopaghAtika] prAIno upaghAta na karanAra uva. 20; abhUta [abhUta] sahabhUta, nabanej dasA. 62; abhUtAbhisaMkamaNa [abhUtAbhizaGkana] esIne bhaya na pamADanAra ThA. 686; abhUtovaghAiya [abhUtopaghAtika] prAIno upaghAta na karanAra AyA. 142,144,146 thI 149; abhUya [abhUta sahabhUta, nabanesa sama. 72: abhUyAbhisaMkaNa [abhUtAbhizaGkana] prANIne laya | na pamADanAra bhaga. 965; abhejja [abhedya nahIzAya te ThA. 178; bhaga. 372,373,788; jaMbU. 76,79,85: abhejjakavaya [abhedyakavaca ma4yUta avayavANo bhaga. 372, jaMbU. 76,79; abhejjA [abhedyAmo 'abhijjA' paNhA. 13,16; abhettA [abhitvA]mehanazana jIvA. 307: abheyakara [abhedakara] bhanu dhanana 32nAra, bheda na karanAra uva. 20: abheyaNakara [abhedanakara mehanana 42nAra AyA. 467,468,470 thI 473; nAyA. 159; piMDa. 212,213,216 thI 218: amai [amati] buddhinomanAva sUya.757; utta. 117; amaila [amalina sva27, nirmala nAyA. 174: paNhA. 19; amaIya [amatimat] buddhimAnapanomanAva sUya. 240; amaMgala [amaGgala] abhaMgata, aniSTa paNhA. 11; oha. 239,240; amaMgalanimitta [amaGgalanimita] maniSTa sUya aMgaskUraNAdi paNhA. 11; amagga [amArga mithyAtvaSAyAhi Ava. 32; amagdhAya [amAghAta mArI, sa-yorI uva. 51; paNhA. 35: amaca amAtya/pradhAna, maMtrI, dIvAna, sabhyano kArabhAra calAvanAra nAyA. 15,25,86,143, 144,148 thI 151,153 thI 155; paNhA. 19,23: vivA. 24,25.29; uva. 9; rAya.67,70.71 jaMbU. 56,76.125; saMthA. 80 naMdI. 107 anuo. 79H amaccaputta [amAtyaputra maMtrI putra Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 228 Agamasaddakoso naMdI. 108: amaccI [amAtya humo amacca' nAyA. 149H amacchara [amatsara) yA vinAnI, pArAzarAne sahana na karanAra. sama. 327; amacchari [amatsarin] matsa2 hita, 52gue|grAhaka paNhA. 19; dasa. 531; amaccharitA [amatsarikatA] dhyAno abhAva, pArakaguNane sahana na karavA te TA.404: amacchariyayA [amatsarikatA] humo 52' uva. 34; amacchariyA [amatsarikatA652' bhaga. 427; amajjamaMsAsi [amadyamAMsAzina] ane mAMsa na vAparanAra sUya. 670; dasa. 531; amajjamaMsAsiya [amAdyamAMsAzika] o "652' paNhA. 34; amajjha [amadhya] madhya vinAnu, Thena mAga na thaI zake tevuM ThA. 178; bhaga. 255,262,788; amajjharasa [amadhyarasA madhyarasano abhAva taMdu. 106 amaNa [amanas] vidyArazUnya mana ThA. 188; amaNakkha [amanaska bhananI pravRtti rahita sUya.701; amaNAma [de. manane prati apriya sUya. 645,665; TA. 82,83,702; sama. 253: bhaga. 63,84,172,360,464.570, 606: nAyA. 31,125,144,150,151,165: uvA. 55 aMta. 13: anutta. 10: vivA. 9: rAya. 72 jIvA. 40,103,108,117: jaMbU. 49: amaNAmatara [de. bhana nemati priya nAyA. 85.143,144,163: vivA.6: amaNAmataraka (de.] o '752' jIvA. 98; amaNAmatarAga [de. mI 752' nAyA. 163.164 amaNAmatariya [.Jhumo 752' bhaga.764; amaNAmatariyA [de.o 752' panna. 464,465; amaNAmatta [amaNAmatva] mAnanI pratipUNatA, manane na gamavApaNuM panna. 552; amaNAmattA [de. humo 652' bhaga. 183.280 uvA. 55; aMta. 13 anutta. 10; paNhA. 16.45: vivA. 9; amaNAmassara [amanAmasvara] maniya savA, aNagamato svara bhaga. 84; amaNuNNa [amanojJa azomana, asuMdara AyA. 540: sUya. 69,463,645,665; ThA. 82.83.133,235.261.690,702, 733.893.985 sama. 110.253; bhaga. 63,84.172,244,359.360,464, 606,968: nAyA. 31.125,143,144,150 thI 152, 165 Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 2 29 uva. 20: rAya. 72 amata [amRta amRta jIvA.40,103: jIvA. 168,177: panna.539.540: jaMbU. 49: amati [amati] mati, puddhi oha. 118H utta. 117: utta. 1176 thI 1180,1267 thI 1269, . amatta [amatra] pAtra, mAna 1281.1282,1294.1295.1307, sUya.456; nAyA.71; 1308,1320,1321.1333.1334: / || amada [amadamaharahita amaNuNNatara [amanojJatara] bhanane atizaya bhaga. 427; apriya amanorama [amanorama] bhanane mAnaha na AtuM nAyA. 85,143,163: paNhA. 12; vivA. 6: amanohara (amanohara masuMdhara amaNuNNataraka [amanojJataraka] '752' vIra. 11; jIvA. 98: amama [amamamamatvarahita, nilobhI, hsn| amaNuNNatariya [amanojJataraka] 652' paccIzamA muhurtanuM nAma, yugalika manuSyano bhaga.764; eka bheda amaNuNNatariyA [amanojJataraka] humo 752' sama.357; bhadha. 312; panna. 464,465; nAyA.65: aMta. 20 amaNuNNatta [amanojJatva amanoza5j paNhA.45 uva. 17; patra. 552; rAya.84; jIvA. 185: amaNuNNattA [amanojJatva humo 752' sUra. 60: caMda. 64; bhaga. 280; jaMbU. 38,53,142.180,298: amaNuNNapANiyaga [amanojJapAnIyaka] na pI dasa. 293,414; utta. 793; yogya pANI amamAyamANa [amamAyamAna] bhAI-mAnato, bhaga. 359: vastu upara mamatva na rAkhato amaNuNNayA [amanojJatA] amano5j AyA. 90,222 utta. 1352; amammaNa [amanmana] spAsita, spaSTavAe amaNuNNassara [amanojJasvara asamato svara bhaga. 462,463; bhaga. 360H uva.34: rAya.20: amaNussa [amanuSya] manuSya nahIM te, hevatA amaya [amatA humo amata' Adi piMDa. 194H sUya. 622: sama. 253: amaya [amRtA sudhA, kSIrodhi bhaga. 386,425, naMdI. 81: bhaga. 102,465, amaNUsa [amanuSya] tumo 652' nAyA. 18,22,33; paNhA. 19; panna. 519: rAya. 15.29,36,39; amata [amata] amAnya, asaMmata jIvA. 169,175,294; bhaga. 744: bhatta. 168; gacchA.46: Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 230 Agamasaddakoso utta. 559 amayaM [amRta dumI 652' cau. 45: amayakalasa [amRtakalaza] amRtathI mareta | gha.. nAyA. 112: amayaphala [amRtaphala amRt-3|| nAyA. 112; amayameha [amRtameghA 12sAnunAma- bharata kSetramAM utsarpiNIno bIjo Aro besatA sAta divasa sudhI varasanAra varasAda jaMbU. 51; amayarasa (amRtarasa amRta-2sa sama. 295: rAya. 36; jIvA. 165; amayarasAyaNa [amRtarasAyaNa] amRta ThevU hitakArI rasAyaNa gacchA. 45: amayavAsA [amRtavarSA) tiirthNn| nma prasaMga devatA vRSTi kare te AyA. 510H amayassama [amRtasamA amRta samAna gacchA. 45; amara [amara hevatA, heva sUya. 351: sama. 225,232; paNhA. 16.19,36: uva. 21,75, rAya. 16; panna. 203,205,217,255; jaMbU. 44,73,81,101: bhatta. 171: deviM. 301: vIra.8; dasa. 517: naMdI. 154: amaraiMda [amaraindra hektAno rAzI cau. 10: amaraNadhamma [amaraNadharma nahIM bha235 dharma bhatta.9: amarata [amaratva] deva bhatta. 88: amaranaravaMdiya [amaranaravandita] heva manuSyothI - vaMdAyelA deviM. 1: amarapati [amarapati vitAnA indra jaMbU. 68; amarapariggahiya [amaraparigRhita] devatA dvArA grahaNa karAyela buha. 106; amarabhavana [amarabhavana heva-vimAna dasa. 74; amaravai [amarapati hevendra, vizeSa nAma bhaga. 202; nAyA. 107; uva.31: panna. 220 jaMbU. 55,61.78,121: deviM. 69: dasA. 101; amarAya [amarAya] amara hovAnobhAva AyA. 96: amariMda amarendrAvatAnondra cau. 9,15: amarisa [amarpa] dhyA, asUyA, mahecha, kopa, roSa, kadAgraha bhaga. 172,644,648H paNhA. 15; utta. 1405: amarisaNa [amarSaNa) a52|5 sahana nahIM 2nAra. paNhA. 19; amala [amala] nirmala, siddha marAvata jaMbU. 129: utta. 1723; amalagaMdhiya [amalagandhika nirbhagaMdhayukta uva. 5: rAya. 15: amalagaMdhIya [amalagandhikA mo 752' jIvA. 165: amalA [amalA zahendranI pAyabhIma mAhitI ThA. 321,723: bhaga. 489: Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) jIvA. 294 : amaliya [amaliya] nirmANa mahAni. 492: amasaNa. [amarSaNa] kho 'amarisaNa' sama. 327: amahagghaya [amahArghaka] thoDI hiMmatanuM utta. 754: amAi [amAyin ] bhAyA rahita, saraNa, ThA. 181,348; dasa. 465; sUya. 562; bhaga. 188; utta. 337,1118, 1409: amAirUva [amAyirUpa] sarvathA bhAyA rahita sUya. 562: amAila [amAyAvin ] bhAyA rahita AyA. 333; amAillatA [amAyitA] bhAyAno abhAva ThA. 978; amAivAhaya [amAtRvAhaka ] bhAyAnuM vahana nahIM Darato. anuo. 235; amAisammadiTThi [ amAyisamyagdRSTi ] bhAyA rahita samyagdaSTivALo jIva. bhaga. 235: amAisammaddiTTiuvavannaga [amAyisamyakdRSTyupapannaka] bhAyA rahita jane samyagdRSTi jene utpanna thaI che te jIva. panna. 449.450; amAisammaddiTThI [amAyisamyagdRSTi ] humo 'amAisammadiTThi' : panna. 426,587,596 : amAisammaddiTThIuvavannaga [amAyisamyagdRSTiupapannaka] Thukho 'amAisammaddiTThiyvavannaga' panna. 449: amAghAya [amAghAta] yorI na rakhI te, bhAyAno tyAga karavo te uvA. 51: paNhA. 33; amAna [ amAna] bhAna rahitatA sUya. 562,647, 665, 670, 704; nAyA. 65; uba. 51; jaMbU. 44 : amAnatta [amAnatva] abhAnIpa bhaga. 96 : amAnima [ amAnya ] mAnya nahIM tevu dasa. 511; amAnusa [ amAnuSa ] manuSya saMbaMdhi nahIM te utta. 101; amAnussaa [amAnuSaka] lukho 'upara ' sama. 96 : amAya [amAyA] bhAyA rahita AyA. 19; sUya. 647,665, 670, 704; nAyA. 65; jaMbU. 44 : amAyatta [amAyAtva] bhAyApalAno abhAva uva. 51; 231 bhaga. 96 : amAyabhattI [amAyAbhakti ] bhAyA rahita bhakti bhatta. 30; amAyA [amAyA] bhAyA rahita AyA. 421; sUya. 673 : amAyAputta [amAyAputra] sabhAyA putra mahAni. 1484 : amAya [amAyin] bhAyA vagarano ThA. 928; bhaga. 189, 191.192, 594,959: amAyisammadiTThi [amAyisamyag dRSTi ] bhAyA rahita samyagdaSTi jIva bhaga. 27,603, 674,729,737,739: amAvasA [amAvAsyA] abhAsa, kRSNa pakSano chello divasa nAyA. 141 : sama. 140; amAvAsA [amAvAsyA] kho 'upara ' sUra. 48 thI 50,89,90,92,93,95, Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 232 107 thI 109: caMda. 52 thI 54,93,94,96, 97,99, 111 thI 113; vava. 249: jaMbU. 299,331; amijja [ameya ] bhApI nazAya teyuM jaMbU. 60,67.73 thI 75.103,120,122: amitagati [amitagati] lavanapati IndranI kheDa jAti ThA. 270; bhaga. 201; amitavAhana [amitavAhana] dukho 'para' sama. 104 : nAyA. 220: ThA. 98,270: bhaga. 201 : amitta [ amitra ] sahita DaranAra sUya. 653; nAyA. 154; jaMbU. 124; ThA. 397; paNhA. 36: gaNi. 6: utta. 510, 749; amittabhUya [ amitrabhUta] huzmana 35 sUya. 701 thI 703; amiya [ amRta] amRta, bhene bharavAno dharma nathI te siddha bhagavaMta uva. 73, panna. 253: amiya [ amita] aparimita, asaMkhyeya } anaMta, eka bhavanapati indra bhaga. 225,238,324,458; jaMbU. 344 : panna. 212: utta. 1350; amiyagai [amitagati] kho 'amitagai' deviM. 17.58 : amiyagaI [amitagati] kubho 'upara' deviM. 39: amiyagati [amitagati] huA 'para' sama. 104 : ThA. 98 : nAyA. 226: amiyatitta [amRtatRpta ] sudhA vaDe tRpta thayela deviM. 299; Agamasakoso amiyanANi [amitajJAnin ] anaMta jJAnI, ThevaNa jJAnI, sarvajJa. sama. 349; amiyabhUya [amRtabhUta] amRta tulya Au 64; amiyavAhana [amitavAhana] kho 'amitavAhana' deviM. 17: amiyAsaNiya [ amitAzanika] vAraMvAra DA panna. 212: badalanAra, uThabesa karanAra dasA. 53: amila [ de.] nanuM vastra AyA. 479; amilakkhu [amleccha] khArya mleccha bhASA na bhaganAra, sUya. 42: amilA [de.] khe vanaspati vizeSa nisI. 186,339,479 thI 481, 1120 thI 1122 : amilAya [amlAna] bhalina na thayela nAyA. 25: bhaga. 521: vivA. 23: jaMbU. 60,67,73 thI 75, 103, 120, 122; taMdu. 14: amilAva [ amilApa ] sAna khe jaMbU. 197: amiliya [amilita] leNaseja ghoSa, kheDa sUtramAM bIju sUtra meLavI bolavuM te anuo. 14.37,52,70,82,311,325, 329.340: amu [asa] muDa, te vivA. 1 : amucaya [amuJcat ] na bhUto utta. 1745, 1553, 1567, 1578, 1587, 1597,1606, 1616: amuka [ amuka] game te ardha kheDa Au 6 : Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) amuga [amuka] kho '752' AyA. 468: vava. 59, 164; naMdI. 120: paNhA. 11: dasa. 299: amugapamuga [amukatamuka ] khADete mahAni. 816.840: amugga [amudga] bhaga sivAya anuo. 235: amuccamANa [amucyata] nachoDate bhaga. 464 : amucchA [amUrcchA] bhUrcchAno abhAva bhaga. 96 : amucchita [amUrcchita] sahita rahita sUya. 495 : amucchiya [amUrcchita] lubho '52' AyA. 264,332,363: ThA. 190, 345: sUya. 647, 665; bhaga. 336,621,655: nAyA. 185, 218: anutta. 10; vivA. 31; dasa. 76, 201,500; utta. 1460: amuNi [amuni muni nahIM te aMta. 27; paNhA. 35: AyA. 109: amuNiya [ ajJAta ] jJAna rahita paNhA. 11: amuNiyamaNaparikamma [amuNitamanaparikarma] jJAna rahita mananuM bhramaNa bhatta. 124: amutta [amukta] saMsArI ThA. 397,929: amuttabhAva [amuktabhAva ] abhUrtapa utta. 460 : amuttasaNNA [amuktasaMjJA] saMsArI vRtti ThA. 929: utta. 460; amutti [amukti ] sola paNhA. 22: amuttamagga [ amuktimArga ] mokSa mArgano abhAva sUya. 664,666,669,671: amuttimaraNa [amuktimaraNa] saMsArI mRtyu Au 11: amudagga [de.] vaiyi zarIra janAvanAra, atindriya mithyAjJAna ThA. 593; amudda [amudra ] mudrA rizta anuo. 235; amuya [asmRta] smRtimAM nahIM khAvesa sUya. 806; bhaga. 98, 194, 195, 199.200, 744: dasa. 343: amuya [ amuka] kheDa, amuka piMDa. 528; amuyaMta [amuJcat] na chor3ato bhaga. 453, 454: amusA [amRSA ] satya sUya. 484; amuha [amukha ] niruttara, 4vAja na khAyI zaDe te bhaga. 407; amuhara [amukharin] vAyANa nahIM te 233 utta. 8: amUDha [amUDha] bhUDha nahIM te, tatva ne na bhaeganAra ThA. 217: sUya. 589 : nAyA. 112,184 : paNhA. 44: dasa. 491 : buha. 118: amUDhaga [amUDhaka] kho 'para' sUya. 590; amUDhadiTTi [ amUDhadRSTi ] anya harzananI moha dRSTi rahita, samaktino eka AcAra panna. 189 : utta. 1106; amUDhalakkhA [ amUDhalakSya ] vastunA sva3pane Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 234 yathArtha jANanAra cau. 26; amUDhasaNNa [amUDhasaJjJa] nirmANa buddhi Au . 56,70: mahApa. 97 : amUDhahattha [amUDhahasta] hastaNA duzaNa nAyA. 112: amejja [ameya ] bhASavA yogya nahIM te taMdu. 116; bhaga. 521; amejha [amedhya] apavitra, viSThA mahAni. 557 : amejjhabhariya [ameghyabharita] apavitra azubhi padArthathI bharela taMdu. 31: amejjhamai [amedhyamati] apavitra buddhi taMdu. 107 : amejjhamai [amedhyamati] apavitra buddhi taMdu. 107; amejjhamajsa [amedhyamadhya] azubhibhaya sevA zarIranA avayavo taMdu. 39: amejhasaMbhUya [ameghyasambhUta] azubhithI utpanna thayela taMdu. 42: amedhAvi [amedhAvina] buddhi rahita sUya. 635 zrI 638: ameliya [ameliya] abhilita, paraspara bhajesuM nahIM evuM mahAni. 1484; amehAvi [amedhAvin] kho 'amedhAvi' rAya. 68 : amokkha [amokSa] bhokSano abhAva sUya. 174 : utta. 1105: amosali [amosali] pddilehe| veNA vastrane sAMbelA mAphaka uMca-nIcuM na karavuM te oha. 448; ThA. 554: utta. 1031: Agamasakosa amoha [amogha] vandhya, saija, sUyajiMjanI nIce gADAnI dhorI AkAre dekhAtI rekhA, vAdaLA vagaranI vijaLI, eka deva vimAna. bhaga. 194, 423: vivA. 24 : jIvA. 185, 287 utta. 462 thI 464: amoha [ amoha] bhoTa rahita, kheDa DUTa ThA. 770, 845: cau. 46: anuo. 161; amohaNa [amohana] kho '52' dasa. 383 : anuo. 163 : utta. 1355: amohadaMsi [amoghadarzin ] yathArtha bhenAra vivA. 18; amohavayaNa [ amoghavacana ] sArtha vayana dasa. 292; aparanAma ThA. 329; jaMbU. 160: ammagA [ ambA ] bhAtA bhaga. 461; ThA. 342: amohA [amoghA ] as vAvaDI, bhaMSu - sudarzanAnuM bhaga. 702; deviM. 181 ; uvA. 30: anutta. 10: nira. 10,15; ammatA [ ambA ] bhAtA puppha. 3; ammadhAI [ambAdhAtrI ] dhAvabhAtA jIvA. 191, 294: devi. 278; nAyA. 91, 149,215: vivA. 9: ammadhAtI [ambAdhAtrI] dhAvabhAtA bhaga. 465, 587; ammayA [ ambA ] bhAtA sama. 324: nAyA. 18,20,22,31thI 33, 46.47,81. 103.110,111,220: aMta. 13.27.39: vivA. 13,21,31: puNphi. 8: Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 2 35 ammA [ambA mAtA uva. 50H rAya.82.83: AyA.511: nira. 13: pupphi .8: ThA. 143,343,368,872; puSpha. 3, vaNhi . 3: sama. 222 thI 227; taMdu.71: dasA. 104,105 bhaga.83,403,463 thI 465,511,521 thI || ammApeiya [ambApaitRka] bhASA5 saMdhi 523.638,639,657,658: bhaga. 83: nAyA. 25 thI 28, 31 thI 34,47,76,91, ammo [de.] AzcaryasUya avyaya 103,110,112,139,161,163, nAyA. 149: 166.168,172,180.208.220; amha [asmat] I, pote uvA. 30 aMta. 13: AyA. 383; sUya.47; paNhA. 11: panna. 377H ThA. 1: sama.1; nira. 15; dasa. 308; bhaga.40; nAyA. 13 utta.615,623 thI625,638,658,689, aMta. 13: anutta. 1; 690,698 thI 700,782; paNhA .8; vivA. 5, naMdI. 144 thI 147,149; rAya. 5: jIvA. 179; ammApii [ambApita] mAtA-pitA panna. 3: sUra. 25: aMta. 20,27; uva. 50 caMda. 29; jaMbU. 214 kappa. 1: bhatta. 24; gacchA. 19: ammApiisamANa [ambApitR-samAna] mAtA vava.33: dasA. 1: pitA samAna, zrAvakano eka bheda Ava.7; dasa. 4H ThA. 343: naMdI. 9H anuo. 207: ammApiu [ambApita] mAtA-pitA amhArisa [asmAdRza] amArAvA AyA.511,513; aMta. 13,39; utta. 433; uva. 50 saMthA. 91: aya [ajame nakSatranomadhiSThAtAva, pAro, ammApiusaMjoga [ambApitRsaMyoga] mAtA- bakarAnA mAMsano bhakSaka. pitAno saMyoga sUya. 314,330,334,340; taMdu. 17: ThA. 94; uvA.46: ammApiusussUsaga [ambApitRzuzrUSaka] bhAtA paNhA.21,24; pitAnI sevA karanAra vivA. 24,29.31.32; uva. 44; panna. 161,377: jaMbU. 37.358: ammApiti [ambApita] bhAlApa utta. 185,187: a. naMdI. 1: aMta. 27: anuo. 246; ammApiyara [ambApita] bhAmA aya [ayas] sonu, dhAtu vizeSa ThA. 349: AyA.510.512; bhaga. 221,594,663.680,740 aMta. 5,10,13,27,39; vivA. 29: rAya.67.75: vivA. 14,15,17,25,26,28.30,33. / / panna.25: jaMbU. 3: 37: Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 236 Agamasaddakoso utta. 385,681,1537; panna.394: ayaM [ayam] sAme, 250 ayagara [ajagara] 42, moTosA5 mahApa. 59H sUya. 689: bhaga.659: ayaMgama [ayaGgama] bhane to paNhA. 7,11: jIvA. 44.185; mahAni 1498: panna. 162: jaMbU. 37; ayaMtiya [ayantrita] 20InI mahora ? 75 // ayagarI [ajagarI] 14ArI vinAno sikko jIvA.53; utta. 754; ayagola [ayogola] soDhAno gogo ayaMpira ajalpita nabolanAra sUya. 667; patra. 138 dasa. 98,373,399; dasA. 35: ayaMpula [ayampula] varuNAno putra sthAnIya vi, || ayajja [de. nava masyabaMdha vizeSa mahAni. 20,826; bhaga. 199,403,652; ayaNa [ayana] sUryana bhaMDasa parizrama, 7 ayaMsaMdhi [ayassandhi] quta prabhAege svAdhyAya | mAsanuM eka ayana, samayanuM mApa. paDilehaNAdi karanAra ThA. 99; AyA. 89: bhaga. 218,303,894; ayakakkarabhoi [ajakarkarabhojin] 45A-1582 nAyA.65, uva. 17: mAMsanuM bhakSaNa karanAra jIvA. 287; sUra. 37,39,109: utta. 185; caMda. 41,43,113: ayakaDilla [ayakaDilla] soDhArnu bho? pAtra jaMbU. 22,44,300 koI upakaraNa taMdu.63.71: oha. 145: anuo. 138,279; ayakaraga [ajakaraka] me akSa ayata [ayata 459|2hit TA. 94; sUya.667H dasA. 35: ayakaraya [ajakaraka] yaha ayatta [ayatna yatna sivAya sUra. 198,200: caMda. 202,204; deviM. 64: jaMbU. 357; ayadevayA [ajadevatA] pUal656 nakSatrAno ayakavalla [de. soDhAno tavo adhiSThAtA deva bhaga. 181,772 sUra. 56: caMda. 60: ayakuMDiyA [ayaskuNDikA] loDhAnIgn ayanivvattiya [ayasanivartita loDhArnulanetuM vivA. 29: bhaga.663: ayako? [ayaHkoSTha] soDhAnI mI ayapatta [ayaspAtra soDhArnu pAtra bhaga. 663: jIvA. 96; paNhA. 45: ayakoTThaa [ayaHkoSThaka] moramahI ayapAya [ayaspAtra soDhA, pAtra uvA. 21: AyA. 486: uva.48,50: ayakhaMDa [ayaskhaNDa] soDhAno Tu Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 237 nisI. 655.657: jaMbU.76,85: ayapiMDa [ayaspiNDa] soipiMDa ayaloha [ayasloha] loDhAnosoma jIvA. 105; nisI. 473 thI 475,1114 thI 1116: ayapuggala [ayaspudgala] loDhAnA 52mANu ayavinnANa [ayovijJAna] viziSTa zAna rAya.75: taMdu. 56: ayaposaya [ajapoSaka parAne pANanAra ayavIhi [ajavIthi] nakSatranI yAvizeSa nisI. 601; ThA. 883; ayabaMdhana [ayasbandhana] soDhAbaMdhana ayasa ayazas] apAta AyA. 486; uva. 48,50; sUya. 667; nisI. 658 thI 660H bhaga. 469,630,653,659; ayabhaMDa [ayobhANDA boTAnuvAsa dasa. 213,519; rAya.75; ayasakara [ayazaHkara apayaza 2nAra ayabhAra [ayobhAra] doDhAno mAra paNhA. 9,12,15: rAya.75; ayasakAraga [ayazaHkAraka] '752' ayabhAraga [ayobhArakA boimAra uva. 51; rAya. 69,75; ayasakitti [ayazaHkirti] yazatino ayabhAraya [ayobhArakA boimAra abhAva, nAma karmanI eka peTAprakRti. rAya.75: paNhA. 20 ayabhAraya [ayohArakA salus ayasabahula [ayazabahula] nI apAta rAya.75,76; thayela che te ayamANa ayamAna] pravartamAna dasA. 35; sama. 167,177; ayasi [atasi] ANasI, medhAnya sUra.21,22,25,28,30,33,37,107, bhaga. 302,806,816; 110H nAyA. 64,112,125,134,154,211; jaMbU. 258,259: uva. 5,22, rAya. 15; ayarakkhA [ayarakSakA aMgarakSa jIvA. 164 oha. 406; deviM. 43 arasikusuma [atasikusuma] aNasIayarAsi [ayorAzimoTAnI Dhalo panna. 464; bhaga. 680 ayasivana [atasivanaaNasInuvana ayala [acala] nizcala, sthira bhaga. 25; sama. 1,159,328 ayasI [atasI] so ayasi' bhaga.6: uvA. 21,22,27,30,33,35.36; nAyA. 5,33.76.220; utta. 669,1388; aMta. 1.6: anutta. 13 || ayasIpuppha [atasIpuSpa] aNasI dUsa uva.10.12.28: ___ utta. 1388: rAya.5.44 jIvA. 180 || ayasIvaNNa [atasIvarNa) zyAma . Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 238 Agamasaddakoso utta.669: ayahAraya [ayohAraka] dosales rAya.75,76; ayA ajArI bhaga. 550 uvA. 23; jIvA.185: ayAgara [ayaAkara] loDhAnI jaae| ThA. 702 bhaga. 200 rAya.75; jIvA. 105; nisI. 350 ayANaMta [ajAnat] sIe, na to sUya.6,31.67; panna. 180H oha. 47,107 dasa.35 utta. 225; ayANaga [ajJAyaka] naenAra oha. 107 ayANamANa [ajAnat] na to paNhA . 8,12; ayANaya [ajJAsA utta. 390; ayANittA [ajJAtvA] nIne sUya. 786; ayAvaya [ajAvraja] 450 yaravAnuM stha bhaga. 550; ayo [ayassoDhuM bhaga.672; ayokavalla [ayokavalla]od, s315 sUya. 314: bhaga. 550 ayodhana [ayodhana] soddhaanupe| sUya. 340; ayogi [ayogin] yogI nahAte bhaga. 420: jIvA. 382; ayojjJa [ayodhya] Thumo aojjJa' jaMbU. 73; ayomaya [ayomaya] soDhArnu panera vivA. 26,29: jIvA. 105; ayomuha [ajamukha] me tadvIpa jIvA. 142: ayohAri [ayohArin] boTAne saI 4nAra sUya. 231: ara [ara] dhUrI, paiDAnI vayyenulAI, meM vizeSa nAma, eka mahAgraha ThA. 245,449,907: sama. 53,54.68,271,317; bhaga.794; jaMbU. 73; Ava. 6,43: utta.599; naMdI. 19; anuo. 139; arai [arati] saMyamamA udvega, mohanIya bhanI eka uttara prakRti, eka parisaha, eka pApa sthAna, ni. AyA.73,112,130,297; sUya. 643; bhaga.416, uva. 21 jIvA. 128; panna. 541 jaMbU. 44: Au. 23; mahApa.5: dasa. 377,507: utta. 49,63,64,317,793,1348; araikamma [aratikarmana] nopAya bhoinIya karmanI uttara prakRti-vizeSa TA. 884 araiparisaha [aratiparISaha] bhAvIparISa mAno eka parISaha-vizeSa bhaga. 416; utta. 63; araiya [aratika] ati saMbadhi nisI. 151 thI 156, 268 thI 273,434 thI 439,501 thI 506,683 thI 688. 935 thI 9.40,1021 thI 1026,1141 thI 1146,1194 thI 1199; araiya [de. mazo, 42sa AyA.506.508: arairai [aratirati] : 5|5-sthaan, dharmamA arati-pApamAM rati Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 239 sUya. 647,665,667,670,671,701; || nAyA.40 paNhA. 16: uva. 34,49,51, rAya. 81; araMjara [araJjara] saM042 tarI prasiddha pAekIno ghaDo TA. 395; arakamaMDala [arakamaNDala] maa| 26, paimA rahela ADA Araka rAya. 31,52: jIvA. 164; arakkhiya [arakSita kSesanahI te dasa.540 arakkhurI [arakSurI] sUryanI amAhiSI, meM nagarI nAyA. 235 , araga [araka] pai| vayyeno mA26 paNhA. 39: aragAutta [arakAyukta] badhI pAThu mArAthI | yukta bhaga. 152,189,248; arajA [arajA] 204 vihina, muha nAma vijayanI rAjadhAnI arajjaMta [arajyat] anAsata, zarAthI na raMgAyelo utta.623; araDa [de.] 42to mahAni. 105; araDabaraDa [de.] 24131-mA mahAni. 844; araDAloyaga [de.mAloyanA dharato mahAni. 105: araNi [araNi] 22linulAI sUya. 641; bhaga. 506,744; nAyA. 211: rAya.71: jaMbU. 226: puSphi 5; utta. 459: araNiA [araNikA] vanaspati-vizeSa AyA. 46; araNNa [araNya] nirjana gasa, saTavI AyAH 538: bhaga. 359: jaMbU. 44,49; utta.690,691.1322: araNNavaDiMsaga [araNyAvataMsaka] me vivimAna sama. 51: arata [arata anAsata, nispRha AyA. 122: arati [arati] humo 'arai' AyA. 101,200 sUya.476,574,632: TA.884 sama.51,52,60,227: bhaga. 419; paNhA .7: jIvA. 117; panna. 540,542; aitiparisaha [aratipariSahI araiparisaha' sama. 52; bhaga. 416; aratirati [aratirati] mo. arairai' ThA. 48,49,107; bhaga.71,94,536,542,626; paNhA. 9,12; panna. 526: dasA. 35; aratirativivega [aratirativiveka] atiti bhAva maMda karavAnuM jJAna uva. 34: aratta [arakta sahita panna. 264; aramaNijja [aramaNIya] 2maeIya nazate rAya. 78; araya [arata anAsata, nispRha AyA. 167; dasa. 516,517: utta. 553; araya [arajas] 2 tthogue| rahita, dhUNa rahita, nirmaLa, eka mahAgrahanuM nAma, pAMcamA devalokanuM eka pratara ThA. 94,567; sama.241: Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 240 Agamasaddakoso sUra. 205: caMda. 209: jaMbU. 49: utta. 599; arasameha [arasamegha humo 752 araya [araka] paiddaan| mA bhaga. 359; jaMbU. 67: naMdI. 5: arasAhAra [arasAhAra] zuSmAhAra arayaMbara [aratAmbara] mAsati 2hita paa29|| sUya. 670 TA.430 karAyela vastra bhaga. 469,965; paNhA. 34: bhaga. 172; uvA. 25: uva. 19: arayaMbara [arajombara] 242hita nija vastra araha [arhat] marata, sArita, chandra sAhithI panna. 227,228; pUjAyela bhagavaMta jaMbU. 46; AyA. 519: sUya. 164,377; arayaMbaravatthadhara [arajombaravastradhara] 2042hita ThA. 234,240,242,243,282,415, AkAza jevA svaccha vastra dhAraNa karanAra 445 thI 449,473,483,488.521. jaMbU. 227,230, 571,664,667,721,728,731, arayA [arajA] mo arajA' 737,738,788,803,869,872, jaMbU. 189; 876,891,921,930,966: arabaka [arabaka] sarva dezavAsI manuSya sama. 8,13,14,35,41,43,50,53,55, panna. 166; 68,70,105,110,111,113 thI araviMda [aravinda bhaNa 117,120,121,126,128,129,132 thI 135,137,138,140,141,144, sUya. 373,686,687; 146,148,149,153,159,160, paNhA . 39; panna.77,126H 162,163,165,168 thI 170,172 thI jaMbU. 85; 174.179 thI 190,192,193,205, araviMdajoNiya [aravindayonika] bhasamAna 211,355,356.358,375 thI 380: yonivALA bhaga.49,51,112.329,365,372,373. sUya. 687; 390,458.467,510,523,532. araviMdatta [aravindatva] bhaga5j 554,583.637,638,644,652. sUya.686; 653.655.657,676,727,798 thI arasa [arasA rasa vinAna 800,901: ThA. 479 nAyA. 64.65.67.95 thI 98,100,103 bhaga. 142,466.498,508,528,543, 106 thI 109.177.182,220,240: 788; uvA. 42.44.46: nAyA. 69,215,218; aMta. 5,10.13,20,50 thI 54,59; paNhA. 16,45; dasa. 173; jaMbU. 43 thI 46,243; arasajIvi [arasajIvin] nIrasa mAhArathI puSphi. 3.5.7: jIvanAra abhigraha dhArI sAdhu puSpha. 3; vaNhi . 3: ThA. 430, bhaga. 469; dasA. 112: utta. 178,847: arasamegha [arasamegha sahita varasAda naMdI. 137 anuo. 161; Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 241 araha [arahas] nI bAra DoI rasya || deviM. 304; vIra. 2,7 thI 12: nathI te, arihaMta Ava. 1,12 thI 14,28,40,47,63; sUya. 306,337; oha.4; utta. 1163; araha [ahIM pIne yogya naMdI. 134,154: nAyA. 71: rAya. 73,84,85, anuo. 46,251.309 thI 311; vIra.7; arahatthaya [arhatArthaka] ARE nimitta arahao [arahamArita mahAni. 594; mahAni. 51: * arahaMtacariya [arhatcaryA) mAritinI pravRtti arahaMta [arhat] zumo 'araha' mahAni. 585; posthAne arahaMta - arihaMta 5 // yA sevA " arahaMtaceiya [arhaccaitya sArita thaitya, yAM magesa tethI arihaMta ane arahaMta Nuri| arihaMtonI sthApanArUpa pratimA bIrAjamAna ja Agama saMdarbha mATe baMne zabdo jovA | che tevuM sthAna devo dvArA nirmita atirtharUpamApUjAne uvA. 10; Ava.47 yogya, karmaja rahita, avidyamAna parigraha * arahaMtacetiya arhaccaityA 4o 652' vALA, potAnA svabhAvane na choDatA bhaga. 171,173,174 AyA. 139,466H * arahaMtadevatAga [arhadaivataka] bhArata heva viSayaka sUya. 380,647,661,665; ThA. 89,136,142,148,151,280, bhaga.403: 321,339, 346,347,381.464, || " arahaMtavaMsa [arhavaMza Aritono vaMza 478,534,549,750 jaMbU. 47 sama. 110,232; * arahaMtavacchalayA [arhatvatsalatA marita bhaga. 1,116,170.171,173.174,375, paratvenuM vAtsalya-bhakti, vIza sthAnakamAMnuM 460,463,508.526,528,532, paheluM sthAnaka 534,535,554,601,626,646, nAyA. 77; 744,794,965,1079; * arahaMtasAsaNa [arhatzAsana] maritonuM nAyA. 15,40,87.96,103,147,159, zAsana, jainadarzana, jaina Agama, AjJA 177,218,220; paNhA. 46; uvA. 5,20,29,32,34,37,49,50; aMta. 27: arahaTTa [araghaTTa] pAe javAnI 2 paNhA. 11,36, paNhA. 8: oha.712: / uva. 12,20,27,28,34,49,50H rAya.5,9,18,44,59,64,81: arahappalAvi [arhatpralApina] pote mAritinI jIvA. 180.223,287; chatA arihaMta che tema kahevuM panna. 166,360 sUra. 211; bhaga. 644; caMda. 215 jaMbU. 1.227: arahaya [arhata] mao araha' nira.7; vava.33; mahApa. 2: saMthA. 87; cau. 14 thI 17: mahApa. 115,120; || arahaya [arhata] marita 16 [cation International Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 242 Agamasaddakoso Au.17H 153; arahassa [arahasya/24syano samAva uvA. 25: uva. 34,50 ThA.875: rAya. 20,59,77.83; arahiya [arahita] niraMtara jaMbU. 2: nira. 10 sUya. 316: bhatta. 15; vIra.8,12: arAga [arAga] rAti dasA. 97 dasa. 370 utta. 341; bhaga. 702: ariha [ahI yogyasAya, pUthya arAya [arAja] bhyAM nathI - 1 mRtyu utta. 1725; pAmela che te ariha [arhat] humao araha' AyA. 450; bhaga. 520,956,962,965; ari [ari duzmana, vaiza saMthA. 5; sUya. 345: nAyA. 51,52; * arihaMta [arhat] bha35I huzmanane enAra, jIvA. 185; jaMbU. 37; arihaMta bhagavana vIra.6; utta. 732,760; ariTTha [ariSTa] diosik 13, vRkSA, * aneka sthAne rahaMta ane rihaMta nuM paraspara vizeSa nAma, pAMcamA devalokanuM eka pratara rUpAMtara thayela che tethI saMdarbha jotI vakhate A baMne zabda joIne sodhavuM sama. 304 bhaga. 397,824; cau. 11,13,18 thI 22,56; panna. 40 mahApa. 114; bhatta.70 ariTThaga [ariSTakA mo 752' taMdu.64; vIra. 2,6: utta. 551: jIya. 19: mahAni. 1; aritta [aritva] huzmanAvaTa Ava. 3,28,40 bhaga.551: arisa [arzas] 12sa, bhe roga * arihaMtaceiya [arhatcaitya] o arahataceiya' Ava. 47; bhaga. 195: nAyA. 146,160 vivA.7; jIvA. 185; * arihaMtanamukkAra [arhatnamaskAra] atine jaMbU. 37 karAyela namaskAra arisaya [arzas] humo 752' bhatta.77; uvA. 33: * arihaMtabhAsiya [arhatbhASita] marihate 43peTa arisilla [asvit] 12sano rogI sUya. 380 vivA. 31: * arihaMtasaraNa [arhatzaraNa] Arita 52mAtmAna ariha [arha) yogyajana, sAyathaj, pUnyatha! zaraNa AyA. 167,459,535: cau. 23; sUya. 109.606: * arihaMtasAsaNa[arhatzAsanamo arahaMtaThA. 210,518,532,710.848.928: sAsana bhaga.163.649.953; Au. 10; nAyA. 17.26,59.61.65,87,91,145, || arihaMtasiddhakevalipaccakkha [arhasiddhakeva Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 243 lipratyakSAta siddha bhane valine pratyakSa || adhipati heva bhatta. 159; jIvA. 297; arihaMtAi [arhadAdi] Arita vagere aruNamahAbhadda [aruNamahAbhadra]go 52 cau. 51: jIvA. 297 arI [ariza huzmana, vaiza aruNamahAvara [aruNamahAvara] me nAma se dvIpa taMdu. 143; eka samudra arua [aruja] rogaDita jIvA. 297 sama. 1: bhaga. 1; aruNavaDeMsaya [aruNavataMsaka the vivimAna nAyA. 1; uvA. 56; aruNa [aruNa vizeSa, -mAyaDa | aruNavara [aruNavara] nAma dviipdviIpa, vimAna, sUryanI prabhA phuTavAno samaya samudra ThA. 87,94,96,321: bhaga. 140,291; jIvA. 213,297; jIvA. 296,297,300; panna. 429; sUra. 193; sUra. 198,203; caMda. 202,207; caMda. 197; anuo. 121; jaMbU. 137; aruNavaradIva [aruNavavaradvIpa]nAma dvIpa aruNakaMta [aruNakAnta meheva vimAna deviM. 49; uvA. 33; aruNavarabhadda [aruNavarabhadra] 199varadvIpano aruNakIla [aruNakIla] me vimAna adhipati deva uvA. 58: jIvA. 297; aruNagava [aruNagava)o vivimAna aruNavaramahAbhadda [aruNavaramahAbhadra] 190|uvaa. 38; varadvIpano adhipati deva aruNacaya [aruNaccayopavibhAna jIvA. 297 uvA.47 aruNavarasamudda [aruNavarasamudra] ye nAma aruNajjhaya [aruNadhvajA vivimAna samudra ke jemAMthI tamaskAya nIkaLe che. uvA. 40; deviM. 48; aruNadIva [aruNadvIpa meM nAma dvIpa aruNavaroda [aruNavaroda] meM nAma dvI5deviM. 46H eka samudra aruNappabha [aruNaprabhA vimAna, jIvA. 297; AvAsa parvata, te parvatavAsI deva, rAhunA | aruNavarobhAsa [aruNavarAvabhAsanAmaya meNlAla kAMtivALA pudgala dvIpa-eka samudra ThA. 325: uva. 31; jIvA. 297; sUra. 193: jIvA. 207: caMda. 197; aruNappabhA [aruNaprabhA] navamA tIrtha 2nI | aruNavarobhasAbhadda [aruNavarAvabhAsabhadra 29|pravajyA pAlakhI varobhAsa dvIpano adhipati deva sama. 278H jIvA. 197; aruNabhadda [aruNabhadra] avara samudrano me || araNavarobhAsamahAbhadda [aruNavarAvabhAsamahAbhadra Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 244 Agamasaddakoso humo 652' AgamasUtra jemAM aruNadevanA u5pAta jIvA. 197; saMbaMdhi hakIkata hatI aruNavarobhAsamahAvara [aruNavarAvabhAsamahAvara] | TA. 975: aNavarobhAsa samudranA adhipati deva aruNovavAya [aruNopapAta] humo 652' jIvA. 197; vava. 276: naMdI. 137; aruNavarobhAsavara [aruNavarAvabhAsavara] bho| aruya [aruSama, pradhA "642' sUya. 216: jIvA. 197; aruya [aru/rogata aruNasamudda [aruNasamudrame nAma se samudra sama. 1: bhaga.6H deviM. 46; nAyA. 5,220: anutta. 13; aruNasiddha [aruNasiddha] me vivimAna uva. 10,12,28; rAya. 5,44; uvA. 36; jIvA. 180 jaMbU. 227; aruNAbha [aruNAbha] me vivimAna, rAinI || aruviajIvarAsi [arUpiajIvarAzi] lAla kAMti yukta dharmAstikAyAdi ajIva samUha ThA.344; sama.10; sama. 234; bhaga. 375,526,533,744; aruha [arhIM ne yogya ho uvA. 12,19,28; jaMbU. 90; aruNAvaDiMsaga [aruNAvataMsaka vivimAna | aruha [aruha] 4nma rahita, siddha sama.51; vIra. 2,5; aruNottaravaDeMsaga aruNottarAvataMsaka] me || aruhaMta [aruhatThene bhanI4 paNI gayuM zevAthI devavimAna saMsAramAM pharI janmavAnuM nathI te - arihaMta sama. 10, bhaga. 1: aruNoda [aruNodo nAmano me dvIpa-se || arUva [arUpa]352ti, vArahita samudra bhaga. 142; jIvA. 297; sUra. 193; arUvakAya [arUpakAya dharma-adharma za caMda. 197; ane jIva e cAra astikAya aruNodaga [aruNodaka the samudra bhaga. 377 bhaga.586; arUvi /arUpina] 352hita aruNodaya [aruNodaka] I samudra AyA. 184; bhaga. 140,291: ThA. 58,479.593; aruNodayasamudda [aruNodakasamudra meM samudra bhaga. 142,145,362,475,510,589 thI bhaga. 586; 591.683,702,866: aruNobhAsa [aruNAvabhAsa] me nAma se dvIpa jIvA. 3,4: - samudra panna. 2.3,310,322; jaMbU. 137: utta. 1468,1470,1530,1531; aruNovavAta [aruNopapAta] bhe () || anuo. 298; Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 245 arUviajIva [arUpiajIva] dhAstiyA || __ 228,229,481,486; cAra ajIva dravya sUya. 44 bhaga. 464 bhaga. 475: . nAyA. 27; aMta. 13; arUviajIvadavva [arUpiajIvadravya] 3pi anutta. 10; vivA. 37; ajIva dravya uva. 50 rAya. 84; bhaga.866H bhatta. 5; nisI. 39; arUviajIvapannavaNA [arUpiajIvaprajJApanA) dasa. 153; utta. 163; arUpI ajIvanuM nirUpaNa alaMkaraNa [alaGkaraNa zomaust& dasA. 53; panna.1; arUvikAya [arUpikAya] dharma-adharma | alaMkAra [alaGkAra mAmupae, gharelu AyA. 532 ane jIva e cAra astikAya sUya. 198,271,283,667,670.671; ThA. 266, bhaga. 377,374; ThA. 143,405,617; asvIkAya [arUpikAya] humo 752' bhaga. 160,172,372,373,375,462, bhaga. 377; 465,491,506,514,520,522, aroemANa [arocamAnAnasyatuMge 549,587,652,727; TA. 347: nAyA. 17 thI 20,24 thI 26,30,33,34, bhaga. 154,467,468,640,642,645, 46thI 49,52,54,57,64,65,75,88, 728; 89,93,95,103,106,147,148, nAyA. 144; uvA. 25,27; 152,162 thI 164,168 thI 170, aroga [aroga] rogarahita 172,173,175,208,210,220; sUya. 74; ThA. 347; uvA. 14; aMta. 13,20,39; bhaga. 467,655; nisI. 829; paNhA.43 arogi [arogin neo'roganathIte vivA. 6,13,16,21,23,31,33; dasa. 285 uva. 31,33,44,50,51; arogga [arogAo aroga' rAya.11.16,31,44,59,65,81,82,83; AyA. 510 jIvA. 164,179,180; aroya [aroga] o aroga' jaMbU. 43,46,60,75,104,121,122, AyA. 510 125,226 thI 229: aroyamANa [arocamAna] nasyatuMge nira. 10,14: puSpha.3: vahi . 7; bhaga.525; nAyA. 157.165: nisI.588; ala [ala] 4STa arthamA samartha, havIna dasA. 35.98,101 thI 103; sIMhAsana dasa.7: a.naMdI. 1; nAyA. 226: anuo. 177: alaM [alam] pati, paripU, samartha, pratibaMdha, alaMkArasabhA [alaGkArasabhA)hevatAnI se sammA niSedha, nara, mati, ghaj jIvA. 179 AyA. 65,67,68,84,86,117,191, || alaMkAriya [alaGkRta she|||res, vibhuSita, pupphi. 5,8; Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 246 Agamasaddakoso alaMkArayukta bhaga.465,587; rAya. 40,44; jIvA. 178.180: jaMbU. 143: alaMkAriya [alaGkArika] gharei, ma nAyA. 145: vivA. 29,30: alaMkAriyakamma [alaGkArikakarman] sAha samAravAnuM kAma nAyA. 52,145,164: alaMkAriyasabhA [alaGkArikasabhA] indranI meM sabhA, AbhuSaNa paheravAnuM sthAna ThA. 515; nAyA. 52,145; rAya.40,42,43,43; jIvA. 178,180 alaMkita [alaGkRta] vibhUSita, she||28, zobhAvela jIvA. 180 sUra. 197 caMda. 201; dasA. 95: alaMkiya [alaGkRta]go 652' AyA. 404,504,505; ThA.635,637 bhaga. 132,160,460,463,465,506, 518.526,531,535,652,676, 736.744.756: nAyA. 15,22,27,33,57,144,169. 220; uvA. 5,11,14,20.29,32,34,37,43, 45,49,57.58 aMta. 27: paNhA .45: uva. 11,28.31 rAya. 27,42.43,52 thI 54.56,59.62. 82;. jIvA. 167.180: panna. 225: jaMbU. 56,77.122,125,130.241: pupphi . 5.8: puppha. 3: taMdu. 71: dasA. 19: utta. 575,1210H anuo. 195,329: alaMba [alamba] cijunahI te nAyA. 37; uvA. 23: alaMbusA [alambuSA] me bhArI ThA. 776; jaMbU. 225: alaMbhittA [alabdhvA na pAbhIne ThA. 171; alakApurI [alakApurI] sau zatra pramANe kuberanI nagarI nAyA. 63 aMta. 3: jaMbU. 54: alajja [alajja nirma paNhA. 16; alajaNija [alajaniya] nitA mahAni. 1484; alattaga[alaktaka] strImozatha-4nR2vA je raMga lagAve che te aMta. 13; puSphi.8: alattaya [alaktako 652' anuo. 235; aladdha [alabdha nahIM pAte thayeTa AyA. 311; sUya. 148H bhaga.756; nAyA.67 puSphi .5: utta.79: aladdhapuvva [alabdhapUrvI pUrva prAsana resa Au. 64: aladdhaya [alabdhako aladdha' AyA. 330; aladdhiya [alabdhika sabdhiti bhaga.393: aladhdhIya [alabdhika sabdhihita bhaga.393; aladhdhuyaM [alabdhvA bhegavyA vinA dasa. 459: alabhamAna [alabhamAna na pAmato vo nisI. 646; alabhamAna [alabhamAnAna pAmato vo Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 247 - - bhaga.626.638.639: bhaga. 489: nAyA. 226; nAyA. 49,93,123,125,160,176; alAa [alAta] bADI, satuMchAj vivA. 25,30 uva. 49: oha. 21: naMdI. 62; nira. 14; anuo. 307: alAu [alAbutuM alabhittA [alabdhvA bhegavyA vinA AyA. 486: sUya. 281: TA. 173: alAuccheya [alAbUccheda]tuMcha vArnuthiyAra alamaMthu [alamastu zAstamAna sUya. 281: TA. 308; alAupAya [alAbupAtra] tuMmAnuM pAtra alamatthu [alamastu naro', ' thathu' - mevA || AyA. 186; uva. 48,50; zabdothI niSedha karavo alAjya [alAbuka] tuMbaI . TA. 308: bhaga. 365: sUya. 763,764; alaya [alaka] vichInosiTo nAyA. 158 thI 160 vivA. 29 anuo. 235; alava [alapa bhaunavratadhArI alAta [alAta sAtuM , 2 sUya. 752: ThA. 482: alasa [alasa] mAsu,prabhAhI, bhaMha, ghI,, | alAbha [alAbha] -sAma, mohinI aLasIyuM aprApti utta. 1592; AyA. 92,435,436,495; alasaMDavisayavAsI [alasaNDaviSayavAsin] sama. 52; pleccha vizeSa bhaga. 416,420,637,639,644: jaMbU.76; dasa. 181,372; alasaga [alasaka] mAsu utta. 49,80,473,704,1459: AyA. 401: sUya. 664: alAbhayA [alAbhatA] sAmaj alasamANa [alasAyamAna] bhAsa to utta. 646: gacchA . 4: alAya [alAta humA 'alAta' alasaya [alasaka] jAno roga nAyA. 163: jIvA. 33.98; panna. 31 dasa. 43,358; uvA. 54,55: naMdI. 13 thI 16: alasia [Alasyika mAsu alAla [alAla snehapUrva pAlana na rAye utta. 1068H anuo. 235, alasI [alasI] asI, dhAnya vizeSa bhaga.826: alAvaDeMsaya [alAvataMsaka] sAhevInabhavana nAyA. 226: alahuya [aladhuka] atyaMta sUkSma alAhi [alat]o alaM' ThA. 1000 __ bhaga. 522.645: nAyA. 28: alA [alA] gharondranI me agra mahiSI, || aMta. 13: vidyutakumAra jAtinI eka devI aliMjara [alijara ghaDI, pAegIna hama ThA.558.559: TA. 325: Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 248 aliMjaraya [ aliJjaraya] bho '752' uvA. 41, 44; aliMda [Alinda] kholo, thotaro anuo. 253: aliMdaya [alindaka] kho 'upara ' oha. 476; alitta [aritra ] nAva DavAno vAMsaDo, isesuM AyA. 113: alitta [alipta ] na pAyesa utta. 989: alittaya (aritraka] yo alitta' nisI. 1273; alipatta [ alapatra] [viMchInI puMchaDInA khAre jenA pAna che tevuM vRkSa vivA. 29: aliya [ alIka] UTha, mithyA, asatya, mRSAvAda, niSphaLa ThA. 404,578; pahA. 9thI 12, 16, 23, 37; nira. 10: oha. 1141; aliyavayaNa [alIkavacana ] bhRSAvayana bhaga. 427: bhaga. 252; sama. 227; paNhA. 9, 11, 12, 16.23,37, uba. 34; Au . 13, 21: mahApa. 33; buha. 196; aliyavayaNavezmaNa [ alikavacanaveramaNa] mRSAvAdathI viramavuM te bhatta. 101,132: utta. 14, 1446; paNhA. 37: alisaMda [ aliSyanda] dhAnya vizeSa mahApa. 19; alIha [alIha] paraMtu panna. 77; alIpaTTa [alipaTTa] jo alipatta' vivA. 29: alIya [ alika] kho 'aliya' mahAni. 173 : egfau [31afary] [Znu, zisysa sparzavALuM bhaga. 607: aluga [Aluka] pADA, aMdhavizeSa panna. 84: aluddha [alubdha] sola vagarano paNhA. 35, 44; alUsaya [alUSaka] saMyamanI 4raae| virAdhanA na karato Agamasa koso sUya. 116,605,647, 665, 704; alUsaya [ alUSayat ] paritApanA } pIDA na upajAvato AyA. 544; aleva [alepa] lepano abhAva Ava. 87 alevaDa [alepakRta] nAthI pAtra bharaDAya De lepAya nahIM tevI vastu piMDa. 37: alevADa [alepakRta] kho '752' nAyA. 80: aMta. 48: alesa [alezya] zyA rahita, siddha, ayogiikevaLI TA. 108.662: bhaga. 286.702, 722, 947,976,977, 979 zrI 981990.992,998,999, 1001, 1068, 1072; jIvA. 49.370.392; alesi [alezyina] kho 'para' ThA. 108 : alessa [alezya] kho 'alesa' bhaga. 394,724.919; jIvA. 392: panna. 270.407, 453, 455, 480,562: aloga [ aloka] loDa jahArano aheza, ThevaNa AkAza svarUpa Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 249 ThA. 479: sama. 1,216 thI 221; bhaga. 122,395: uva. 57: panna.361.363.420: dasA. 25: dasa. 45; utta. 1185,1471 naMdI. 76.77; anuo. 258: alogaMta [alokAntaalonAchI deviM. 289; alogAgAsa [alokAkAza humao aloga' / ThA.74: bhaga. 874,875; alobha [alobha sonahita AyA.75; sUya. 670,704: sama. 104; alobhatta [alobhatta] somastitA bhaga. 96; alobhayA [alobhatA) domano abhAva, trIza yoga saMgrahamAM AThamo yoga saMgraha sama. 104; aloya [aloka]o 'aloka' sUya.716; TA. 6,888; bhaga. 72,450,510,511.574.624, 686; uva. 34: panna. 237,432,581; dasA. 17; __utta. 1466,1520; naMdI. 140 thI 143; anuo. 163,322: aloyaMta [alokAnta] mo alogaMta' bhaga. 70,72,511: aloyAgAsa [alokAkAza humo alogAgAsa' bhaga. 145, 146.510,781,784H / alola [alola] asuldha, lolupatArahita, is pAse prArthanA na karanAra dasa. 501; utta. 1460H alolabhikkhu [alolabhikSuos pAse prArthanA karI bhikSA na mAMganAra-sAdhu dasa. 501: aloluya [alolupa] mAra ddhiti dasa. 465: utta. 88,990; alovemANa [alopayata sopanArato nira. 17; aloha [alobha moma rahita sUya. 647,665, nAyA. 65: uva. 51; jaMbU. 44; alohatta [alobhatva nipaj bhaga. 96; alla [AdrI sIpu, sa-41, mInU nAyA. 210 uvA.8; vivA. 22; nira. 10; allaI [ArdrakI)dhI, I-vanaspati bhaga. 826; jIyA. 164; allaIkusuma [ArdrakIkusuma DhUdhInusa panna. 464; allakI [ArdrakI zuo 'allaI' rAya. 15; allaga [Ardraka] mA jaMbU. 88; allayacamma [Ardracarman] mInu yA saMthA. 86; allia [upa + sarpaya] na maixj nAyA. 48: alliAvaNabaMdha [AlAyanabandhAhemAyanAtevo sAMdho, bedravyano paraspara meLApa bhaga. 424: alliAvetA [upasarmyanamA 4ne nAyA. 48: alliya [A + lI] mAzraya yo gacchA. 49: allINa [AlIna] gudAhine mAzrine 21, sarvakriyAmAM lIna, gaMbhIra ceSTA karanAra, mana vayana-yAthI tathayesa, manohara, ni:saMga, tallIna, tatpara, leparahita AyA. 510,511; Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 50 Agamasaddakoso bhaga. 72.117.156,228,447.651. || avaMka [avakraJai nahAte 965: rAya. 23,31: jIvA. 164: nAyA. 25,37.40,159,161,168,174; avaMkhujaya de.Jaste uvA. 23: aMta. 29; taMdu. 26: paNhA. 19: vivA. 15; avaMga [apAGga] mAno yUe, aMganI moDa- . uva.10,44: rAya.83: jIvA. 185,205,287H khAMpaNavALo jaMbU. 34,344: nAyA.61; rAya.29: dasa. 391,395: utta. 855; jIvA. 167 allINagutta [AlInagupta aMgopAMgavagairenesArI avaMguNa [de.pola rIte saMyamamAM rAkhanAra AyA. 362,409; AyA. 181; bhaga. 518 nAyA. 164 allINayA [AlInatA] 'mAlIna'5j avaMguNittA [de. podIne bhaga. 446,450,508,528,627; bhaga. 654; uva. 50; avaMguNettA [apAvRttya na aihIne ava /avadhi :5j nAyA. 164; sama. 1: avaMguya [aprAvRtta nahIM ji avaiddha [apaiddha] talavAra mAhithI sArIrIte sUya. 671,794H nAyA. 66; viMdhAyela aMta. 13: paNhA. 15; avaMguyaduvAra [aprAvRttadvAra] hA paar|| avaujiya [avakubjyanIye nabhAne bhaga. 130 paNhA. 41 AyA. 171, uva.51: rAya. 48,66,80 avaujjha [apa + ujjh tyA vo avaMguyaduvAraya [aprAvRttadvAra] humo 752' utta. 547; buha. 14,15; avajjhiUNa [apojjhya] bhuDIne avaMjaNa [avyaJjana]EDhIbhucha hita utta. 283; vava. 268; avaujjhiya [apojjhya] bhuDIne avaMjaNajAya [avyaJjanajAta] TIbhucha vagaire utta. 320 ugyA nathI evo avauDa [avakoTa] bha27vI te vava. 268; avaMjha (avandhya] vaMdhya nahI, sa tA , ma nAyA. 50 avauDaga [avakoTaka] mo 752' pUrva rAya.67.71: sUya. 642: sama. 27,28; avaeDaya /de.) humo avauDa' naMdI. 150 bhaga.522: avaMjhakAraNa [avandhyakAraNa] satAneM // 29 // avaoDaya [avamoTatA mI 'avauDa' taMdu. 143: aMta. 27: avaMdamANa [avandamANa hanana urato vivA. 12,16.19,24,25,28,33: oha. 54: Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) avaMdima [ avandya] vaMdhana yogya nahIM te dasa. 509: avakaM [ ava + kAGkSa ] bhADAMkSA rakhI AyA. 58, 396; bhaga. 100: avakaMkhA [avakAGkSA ] utsukatA sUya. 194,239: utta. 174 : ThA. 336: avakaMkhi [avakAGkSin] khAMDAmArtA sUya. 106 : avakappa [ ava + kalpay] bhAnI sedhuM sUya. 206 : avakamattA [apakramitvA ] 46ne cau. 14 : avakara [avakara] ro bhaga. 651,680; avakara [ apa + kR] sahita khu sUya. 269; avakaraya [avakaraka] 'yaro, vizeSa nAma anuo. 247; avakararAsi [ avakararAzi ] jyarAno Dhagalo bhaga. 651; avakarisa [ apakarSa] hrAsa, hAni sama. 110: avakAra [apakAra] sahita te paNhA. 11: avakAri [apakArin] sahitaDartA vivA. 29: avakAsa [ avakAza] khAza, sAzraya paNhA. 43: avakira [ ava + kR] utsRSTha - tyAga AyA. 314: avakiriyavva [avakaritavya] choDavA sAya, tyAga karavA lAyaka paNhA. 23: avakujiya [ avakubjya ] hAtha yionIyo'khote nisI. 1233: avakoDaka [avakoTaka] bhAthuM namAvI hAtha sAthe pAchaLa bAMdhavuM te paNhA. 16: avakoDakabaMdhaNa [ avakoTakabandhana] kheDa bNdhnvizeSa paNhA. 8: avakova [ avakopa] [niMdhA sUya. 346 : avakkaMta [ apakrAnta ] patita thayela, zubha bhAvazI bhraSTa thayela ThA. 566; nisI. 1240 : avakkaMti [apakrAnti] parityAga bhaga. 467; nAyA. 98; avakkama [ ava + kram ] gati rakhI, dhuM bhaga. 113,170; nAyA. 21,51,62: aMta. 13: vivA. 15; jaMbU. 84,90, 122, 175, 214, 217, 239: pupphi. 8: 251 dasA. 96: dasa. 160: avakkama [ apa + kram] pAchana jasavaM, jahAra nIkaLavuM AyA. 235,335,501,520: bhaga. 113; aMta. 13: ThA. 185: rAya. 8, 15; dasa. 420; avakkamaNa [ apakramaNa] jahAra nIDajavaM, pasAyana thavuM, avataraNa bhaga. 642 : bhaga. 48 : jIvA. 99 : nAyA. 33: piMDa. 211: oha. 128 : avakkamamANa [avakrAmat] 4to, nI'Nato vivA. 33: avakkamittA [avakramya ] 4ne, gati rIne nAyA. 21: jaMbU. 84 : Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 252 Agamasaddakoso - puSphi .8; puSpha. 3: avagama [apagama vinAza, aps2e| vava. 23 dasA. 96: vava. 414: dasa. 156; avagaya [apagata vinaSTa avakkamittA [apakramya pa sIne nAyA. 24 uva.31H rAya. 8: jIvA. 179: vIra. 42: dasA.99; avakkamiya apakramitAnIjIne dasa. 350.414,469; nAyA. 75; utta. 1130, avakkamettA [apakramya pAchapasIne avagayamAna [avagamata]nijte. AyA. 235,239,335; deviM. 4: avakamma /avakramya ne avagayaveda [apagataveda] nihI5gj buha. 125; vava. 23; bhaga. 414: avakAsa [apakapI samRddhinu mati abhimAna avagara [avakara humo avakara karavuM te bhaga. 424: sama. 130, bhaga. 542, avagADha [avagADhA savaDIne rhe| avakkosa [apakroza]Iny ghasAtuM bolate, TA. 977: niMdA bhaga. 25,152,189,594; sama. 130 bhaga.542: nAyA. 158 thI 160; avakkha [apa + ikSa] apekSA rAmavI rAya.75: deviM. 63: nAyA. 124 naMdI. 12: avakkhAraNa [apakSAraNa a5za losapAte, avagAsa [avakAza] Gtpatti sthAna, irasaha, kaThora vacana avasthAna, sthAne pAhA. 12; saMthA. 31: avakkhitta [avakSipta AkSepa zane avagAha [avagAha] avaite nAyA. 176: panna. 462: avakkhevaNa [avakSepaNa] nIye 34 ta, akSe- avagAhanA [avagAhanA agAinA, zarIra paNAdi paMcakarma paikInuM eka karma AdinI UMcAI, avakAza Apavo te uva. 54; bhaga. 112,577 avaga[avakApAsImA latpaniyatI patanI avagAhanAguNa [avagAhanAguNa] aza vanaspati ApavAno guNa sUya. 686,687 ThA. 479 bhaga. 142: avagajoNiya [avakayonika] mo. 952' avagAhanAlakkhaNa [avagAhanAlakSaNa avaza sUya. 687; ApavAnuM jenuM lakSaNa che te, AkAzAstikAya avagata [apagata bharI gaye bhaga. 575,577: sUya. 5'72; avagAhiMta [avagAhya] agADIne avagatta [avagatvaene mahAni. 1332: sUya. 686; avagAhiyA [avagAhya] AuIne Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 253 utta. 323; . avacchala [avatsala] vAtsalya rahita avagiljhiya [avagRhya] 7dezIne gacchA. 120; dasA. 53; avacchallattA [avatsalatva] vAtsalya tita avaguNa [ava + guNa] 3413 6sai mahAni.621; bhaga. 639,645: avaccheya [avaccheda/ vimA avagUDha [avagUDhAvyAta ThA. 190; sUya. 273: avajANa [apa + jJAa58542vo, nAjusa avacaiya [apacayikAmapAsa, sathaye, thavuM ghaTeluM sUya. 275; AyA. 47,160; avajAta [avajAta] pitAnI apekSAya zana avacaya [apacaya] ghaTA, zani vaibhavavALo bhaga.517; anuo. 326; TA. 254; avaci [apa + cina , ghazg avaja [avadya] pApa, nidharma sUya. 143; bhaga. 102,868; sUya. 650; oha. 647; | avacija [ava + ci] 2 avajakara [avadyakara] usal panna. 522; sUya. 296; avaciTTha [ava + ThA) mA rahe avajabhIru [avadyalIru] 5 / 5 62vAmAM bIe, utta. 459; pApabhIruM avaciya [avacita ghaTej, 4 // 2j utta. 1410; bhaga. 114; anutta. 10; avajjha [avadhyA 152vA ayogya avaciya [apacita sapAj sUya. 734 nAyA. 176; nAyA. 40; anuo. 59: avajjhA [avadhyAdhivijayanI 204dhAnI avaciyamaMsasoNiya [apacitamaMsazoNita tthen| ThA. 96,749; jaMbU. 187,192; mAMsa ane lohI sukAI gayA che te avajjhANa [apadhyAna]STa dhyAna utta. 984; saMthA. 3; avaculla [avacullA yusAnI pAseno avajjhANatA [apadhyAnatA] bhAtamA huSTa piMDa. 34; dhyAna thavuM te avacUlaga [avacUlaka] yozI nIye 23 te zate ThA. 195; mastaka namAvavuM te avajjhANAcarita [apadhyAnAcarita] dhyAna 43 nAyA. 176; Acarela avaca apatya/ saMtAna uvA. 8; TA. 392; anuo. 250.251: / avajjhANAyariya [apadhyAnAcarita]mo 752' avaccAmeliya [avyatyAneDita] 46 grat uva. 50 meLavIne zAstrane ADuM avaLuM karavuM avajjhAya /apadhyAtAyAta, 6STa tivn| anuo. 14,37,52,70,82,311.325, nAyA. 154,156; uvA. 54; 327,329,340; avaTTamANa [avartamAna] navartatI Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 54 Agamasaddakoso bhaga. 181: avaDDa [apArdha) 2575, 24dho hiksa avaTuMbha [avaSTamma mita-thAnamA vagairenoTo bhaga. 396,425,558,671,930,965; Apavo te jIvA. 57.63,67,287,370.371,375. oha.533,537 376,385,389,390,393: avaTThii [avasthiti] mahi, 66 panna. 478,479,481,482,484,488: ThA. 213: sUra. 26,41; caMda. 30,45: avahita [avasthita sthi223, 44-42 nathAya || avaDDakhetta [apArdhakSetra arthakSetra, paM.2 muhata te, zAzvata, nAza na pAmela tevuM, apratipAti sudhI caMdranI sAthe yoga karanAra nakSatra ThA. 193,479: jIvA. 92,185; ThA. 568; sUra. 45,46; sUra. 37,170: caMda. 49,50 avaTTittA [avasthAya] sthira 23 te avaDDagolagolacchAyA [apArdhagolagolachAyA sUra. 181; caMda. 185: ardhagoLAmAM samAyela bIjA aneka avaTThiya [avasthita mo avaTTita goLAnI chAyA AyA. 536 thI 540; sUra. 41; caMda. 45; sUya. 362; ThA. 479; | avaDagolacchAyA [apArdhagolachAyA] udhA sama. 110,233: goLAnI chAyA nAyA.67; paNhA. 19.44; sUra. 41; caMda. 45; uva. 15: rAya.34; avaDDagolapuMjacchAyA [apArdhagolapujachAyA] jIvA.164,172,208,265; aDadhA goLAnA prakAzapuMjanI chAyA panna. 582: sUra. 35; caMda. 39; sUra. 41: caMda. 45; jaMbU. 4,19,78,88,126,128,130, / avaDDagolAvalicchAyA [apArdhagolAvalichAyA] 135,140,162, 193,260,262, || ardhagoLa AvalinI chAyA 277,278: sUra. 41; caMda. 45: puSphi. 5; deviM. 137,148,153; / / avaDDacaMdasaMThANa [arddhacaMdrasaMsthAna] ayaMdrA2, naMdI. 157: hAthI dAMtano AkAra avaTTiyapariNAma [avasthitapariNAma] sthira ThA.87: pariNAmavALA avaDapoggalapariyaTTa [apArddhapudgalAparivarta] bhaga. 920; pula parAvartana kALa vibhAga-vizeSa avaTThiyavaya [avasthitavayas] sthira bharaNA bhaga. 425,558; deviM. 247: avaDDabhAga [apArdhabhAga] udho mAga avaDa [avaTa] vo sUra. 99: caMda. 103: piMDa. 161: nisI. 94: ayaDiMsaga [avataMsaka] bhui, zi2 avaDDabhAya [apArdhabhAga] bhayo bhAga paNhA. 43; AyA. 343; avaDu [avaTu]ono pAlo ma avaDDamANa [apArdhamAna Adhu mAna, bhaavaan| bhaga.651 koI cokkasa pramANanuM aDadhuM ... Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) sUra. 41 : caMda. 45: avaDavAvisaMThiya [apArddhavApIsaMsthita] adhI vAvaDI AkAre rahela sUra. 51: caMda. 55; abaDDomodariya [apArdhAvamodarika ] uzoharI tapano eka bheda, aDadho khorAka levo te (soLa zreNIyA) uva. 19; avaDDomoyariya [ apArdhAvamodarika] kho 'para' bhaga. 337: dasa. 367; avaNIya [apanIta] niMdhAsUya, hUra rela vIra. 10: avaNa [ avarNa] [ rahita, niMghA ThA. 181,381, 464, 479, 549, 702; bhaga. 142, 469,498,508,528, 543, 653,659,788; panna. 574; nisI. 663, 726; avaSNauccAraNa [ avarNoccAraNa] niMhI rakhI, avarNavAda karavo gacchA. 82: avaNakara [ avarNakara] [niMchAr3artA bhaga. 469; avaNNakAraga [ avarNakAraka] niMhI 42nAra, avarNavAda kartA uva. 50: avaNNava [ avarNavat] [niMdh sama. 86, 109; dasA. 76; avaNNavayaNa [ avarNavayaNa] vaerzavAha } niMdha vacano cau. 51; avaNNavAi [avarNavAdina] avaerzavAha } niMdyA karato utta. 1728: avaNNavAti [avarNavAdin] dukho 'upara' dasA. 15: avaNNavAya [avarNavAda] nighAkhI te dasa. 464: avaNhANa [ avasnAna] zarIrano bhela he yiAza hUra karanAra dravya mizrita jaLathI snAna karavuM te vivA. 9; avaNhAvaNa [avasnApana ] lukho 'para' nAyA. 147: avataMsa [avataMsa] bheru parvata sUra. 36; avataTTha [avataSTa] cholIne pAtanuM rela sUra. 340 : avatatta [avatapta] tapeluM paNhA. 8; avatAsAviya [ avazliSTa] khAliMgana durAvela vivA. 26; avatAsijramANa [apatrAsyamAna] trAsa apAyesa, tiraskAra karAyela rAya. 83; avatta [avyakta ] thI vayano jAga 255 oha. 467; avattaya [ de.] avyavasthita, avyasta gaNi. 9; avattavya [ avaktavya] anirvayanIya, na uhevA yogya, samabhaMgIno eka bheda bhaga. 562; avattavvagga [avaktavyaka] dukho 'upara' ThA. 129; bhaga. 805: anuo. 94, 95,97,98, 100.105, 116, 129, 131,132, 135: avattavvaya [avaktavyaka] dukho '752' patra. 364.365: anuo. 84,86,88,89,92,102 thI 104, 114,129 thI 131: avattavvA [avaktavyA] 1 hevA yogya bhASA dasa. 295; avattAsiya [avatrAsita] trAsa apAyela utta. 527; dasa. 295,336: Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 56 Agamasaddakoso avattiya [avyaktika] nikSava 53pita me mata || avadAra [apadvAra] nAnI mArI, chiI vizeSa nAyA. 149,176; ThA. 688 avadAla [ava + dalaya] 60sj avatthaMtara [avasthAntara hii|| uva. 52: panna.614; paNhA. 36; avadAliya [avadalita] visita avatthaga [apArthaka] nirartha, vyartha, sAno nAyA. 37 uvA. 21: doSa, asaMbaddha vAkyaracanA paNhA. 19: uva.10 paNhA. 10 avadAlettA [avadalya] GghADIne avatthaddha [avaSTabdha] ma nasa, nesArI || __uva. 52 panna. 614; maLela hoya te avadU[avaTusules, it nAyA. 175; vivA. 29: avasthA avasthA] 6, sthiti avadahaNA [avadahanA] 2no Ama saMthA. 55; vivA. 9: avatthANa [avasthAna] me sthAne sthira vute || avahAra [apadvAra] nAnI mArI, chI31 a.naMdI. 1; nAyA. 48.93, nira. 17,18; avatthAbharaNa [avasthAbharaNa] avasthAne ayita | avadAriya [apadvArika nAnI pArIvANu AbhAraNa gaNi. 16: ThA.702, avaddAla [apa + dalaya] Gulsh avatthiya [avastRta] bichAve. bhaga. 320, nAyA. 92; avadAliya [avadalayya] 6ghADIne avatthu [avastu nirartha, arthazunya bhaga. 594 paNhA. 10; a.naMdI. 1; avaddAletA [avadalayya] GuIne anuo. 15,37,52,70,82,310,311, bhaga. 320: 325,327,329,347; avaddAvaNa [apadrAvaNa] 75drava 42vo te avathaddha [avaSTabdha] emao avatthaddha' mahAni.592: nAyA. 211; avaddhaMsa [apadhvaMsa] vinAza, yAstri tathA tenA avadagga [avadana] aMta, cha / phaLane nisAra banAvanAra bhAvanA sUya.706; ThA. 381: avadala [apadala] Tell avadhaMsi [apadhvaMsina dhvaMsa 42nAra ThA. 387; utta. 122: avadahaNa [avadahana] amu prA2no sama avadha? [avadhRSTa] tRHthye| nAyA. 147: nAyA. 211: avadAta [avadAta] nirbha, zuddha avadhikA [de. apaheri sUya. 367; paNhA .8: avadAya [avadAtAsa36, gaura avadhinANi [avadhijJAnin] adhizAnI paNhA. 19; jIvA. 104,332 Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 2 57 avanata [avanatA nabheso avanIyavayaNa [apanItavacana] nisUya vayana sUya. 632: __ AyA. 466, pana. 397; avanaddha [avanaddha] jAMdhetuM, mArahita avanemANa [apanayat] niSedha vo te bhaga. 114,115.160,172: rAya. 62; nAyA. 31,40,80 avapaMguNa [de.]6sg te uvA. 16 thI 18,28,31,33,36.40, sUya. 123; 47,53,57.58; avapaMgura [apa + ] 6sgte aMta. 50: anutta. 10; dasa. 93; vivA. 32,34: rAya. 69; avapekkha [ava + pra + IkSa] nirIkSae2j, avanamiya [avanamya nabhIne tapAsavuM AyA. 366; utta. 240 avanaya [avanatA nabheso avabAra [apadvAra Tuso avadAra' dasa. 88; utta.792: nAyA.45; avanayana [apanayana] niSedha khote avabujjha [ava + budh] samaxj, nij piMDa. 473; AyA. 86; utta. 572; avani [avani] pRthvI avama [avamahIna, sAdhu piMDa. 619; AyA. 351; avanI [apa + nI] 2 , raj avamaMsa /de. sabhAsa TA. 719; nAyA. 93; jaMbU. 301,333; rAya. 62; dasa.46: avamaNNa [ava + man] apamAna ra, anAra anuo. 209: avanIta [apanIta] 2 rAyala sUya. 657; bhaga. 162,228; jIvA. 293; utta. 385; avanIyauvanIyacaraya [apanItopanItacaraka] | avamaNNaMta [avamanyamAna] anA62 42to, abhigraha vizeSa dhArI sAdhu, eka sthAnethI apamAna karato bIje sthAne rAkhavAmAM AvyuM hoya tenI sUya. 231; gaveSaNA karanAra avamaNNijamANa [avamanyamAna] apamAna bhaga. 965; uva. 19: karAto, anAdara karAto avanIyauvanIyavayaNa [apanItopanItavayaNa] bhaga. 162; niMdA sAthe stuti sUcaka vacana, vacanano eka avamadda [apamarda bhaIna te prakAra paNhA. 11; AyA. 466: panna. 397: avamaddaga [avamardaka bhaIna 42nAra avanIyacaraya [apanItacaraka] me vizeSa nAyA. 172: abhigraha jemAM vastunI khAsa navesaNA | avamAna [apamAna] apamAna, anA62, ti222 52nAra hoyate / sUya. 670H bhaga. 176; bhaga. 965; uva. 19; paNhA. 23,43; rAya.84 11/17 JhiclEducation International karavo Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 258 Agamasaddakoso utta.704; anuo. 335: avayagga [avadana] aMta, cho avamAna [avamAna] me 2- bhA5, thathI ThA.63 bhaga. 24: phUTathI vagerethI vastu mApavI te avayaNa [avacana niMdha, ayogya vayana AyA. 19; ThA. 188,578: buha. 196; avamAnana [apamAnana] apamAna 2 te, vinaya || avayatthiya [avastRta prasArita toDavo te, mAnaharaNa karavuM te, gurvAdika Ave nAyA. 87; tyAre ubhuM na thavuM mAna na ApavuM ityAdi avayamANa [avadat] (9) namosto paNhA. 12,16,45, AyA. 159; uva. 21 saMthA.3; avayara [ava + cara] 32 avamAnanA [avamAnana] dumo 752' dasA. 77; sUya. 670; paNhA . 45: avayava [avayava avayava avamAnia [apamAnita] apamAna pAmesa AyA. 68 oha. 528; piMDa. 465; avayavi [avayavin] avayavavAj avamAnita [apamAnita humo 752' ThA. 51; sUya. 434; avayAsa [zliSTa] 2liMgana, bheTate avamAnittA [avamAnya apamAna rIne nAyA. 52; oha. 244: ThA. 133; avayAsa mitta]it avamAniya [apamAnita/apamAna pAbheTara piMDa. 581; bhaga. 176; avayAsAviya [AzleSitAliMgana mApesa avamAra [apasmAra rogavizeSa, vAi-sTiIrIyA vivA. 24: AyA. 187; avayAsiya [zliSTravA] bhAliMgIne avamAriya [apasmAritA mo 652' nAyA. 52; __ AyA. 187,470 avara [apara] anya, bITuM, 5chInu, pazcima avaya [avakA sevANa- saadhaa29|| vanaspati AyA. 128,166,251,396,435,480, bhaga.829; panna. 77,83,232; 486,495,497,527.536 thI 540 avayaMsaga [avataMsaka nAmuSa vizeSa sUya. 51,65,163,327,333,413, rAya.31,52; 484,504,635 thI 637,642,644, avayakkA /de.] tApi 646,650 thI 661,664,665.667, . bhaga.522; 670,671,675 thI 698,739,771: avayakkha [apa + IkSa] apekSA rAvI ThA. 87,249,322,328,329,347, 593,968 nAyA. 124.125: sama. 21,31,33,161,220,222,228: avayakkhaMta [apekSamANa apekSA rANato bhaga. 83, 196,293,438,488,4.89, bhatta. 148: 648,733,786; avayakkhamANa [avakAGkSat]oto, apekSA nAyA.8,37 rAkhato paNhA. 11.15,16,20; bhaga. 477: rAya.15,28,30 Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) jIvA. 163, 164, 174, 185: panna. 8,86,90, 161: sUra. 15,31,34, 36, 46, 77, 109, 117,126; caMda. 19, 35, 38, 40, 50, 81, 113, 121,130; taMdu . 21; nisI. 1388 thI 1420; deviM. buha. 104; oha. 241 ; avaraka [aparaka] bho avara caMda. 113; sUra. 109; avaraccha [aparokSa ] yorInuM kheDa ge| nAma sUya. 70; vivA. 12; 185; dasA. 38 thI 47; naMdI. 144, 150; paNhA. 14; avarajjha [ apa + rAdh] aparAdha uvo, nAza pAmavuM nAyA. 50; rAya. 72; dasa. 232: utta. 203; avarajyaMta [aparAdhaya] aparAdha urato mahAni. 1044; avaraha [ aparAhna ] hivasano pAchalo lAga ThA. 304: nisI. 1340; anuo. 82: avarata [apararAtra] pAchalI rAta ThA. 303: bhaga. 115,160,172, 506, 531,587, aMta. 50,59: vivA. 6, 9,31,33H rAya. 31: 588,652: nAyA. 12.36 thI 38.40, 46.70,75,81, 149,150, 152,157, 165,217, rAya. 52: oha. 224; 218: uvA. 14.16, 20, 21, 27 thI 36, 40, 47, 50,52,57,58: anutta. 12, 13: nira. 11, 14, 15: 259 hi. 3; pupphi. 5,7,8, avaradakkhiNa [aparadakSiNa] naiRtya bhUgo oha. 241 ; avaradAriya [aparadArika] pazcima tarar3a rahI yaMdranI sAthe yogya karanAra nakSatro ThA. 683; sama. 7; avaraddha [aparAddha] aparAdha kho te vava. 33; vivA. 25; avaraddhigA [aparAddhikA] juThalInI hunsI, phoDalI oha. 341; avaraddhiya [aparAddhika] sarpahaMza piMDa. 14; avararatta [ apararAtra] pAchalI rAtri dasa. 536; avaravideha [avaravideha] pazcima mahAvihera ThA. 86,89,96, 321,852, 866,914; jIvA. 55,56,58,62,64,67,68,70, 179,223; panna. 441, 470 : jaMbU. 29, 137, 140, 194,207; anuo. 267,310; avaravidehaka [ aparavidehaka] pazcima mahAvihera saMbaMdhi jIvA. 67; avaravidehakUDa [ aparavidehakUTa] niSedha ane nIlavaMta parvatanuM eka phUTa jaMbU. 139: avaravidehavAsa [ aparavidehavAsa ] pazcima bhhaavideha varSa kSetra nAyA. 93 : avaravidehiya [aparavidehika] pazcima mahAvidderamAM janmela anuo. 238; avaravidehiyA [ avaravidehikA] pazcima mhaavidehanI Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 260 Agamasaddakoso jIvA. 57; AyA. 257.497; utta. 1132; avaraveyAli [aparaveyAlI pazcima vetaule avalaMbaNa [avalambana] avAMgana, 5 yA panna. 441; ane mAthuM nIcuM karI sarakanAra, Azraya, avarA [aparA] nalinA vijayanI bhuNya nArI oTalo, AdhAra, Teko, mAthuM namAvavuM ThA. 96,749; rAya. 15,32: jIvA. 165,291: avarAiyA [aparAjitA] kAvizayanI bhuNya || nisI. 11; rAjadhAnI avalaMbaNabAhA [avalambanabAha] 38o / jaMbU. 176,189,190; rAya. 15,32; jIvA. 165; avarAjitA /aparAjitA]mo 752' avalaMbaNayA [avalambanatA] avAra, matiThA. 96,749; jJAnano eka bheda avarAdha [aparAdha guno, bhUsa, matiyAra naMdI. 115: vratabhaMganI koziza avalaMbamANa [avalambamAna avagato, mAzraya dasA. 35; ke AdhAra leto avarAha [aparAdhAmo 952' ThA. 475,519; buha. 202 thI 213; sUya. 658,667; utta. 1132; nAyA. 51,111,123: avalaMbiUNa [avalambitvA savAbIna, sAdhAra mahApa. 20; 143; laIne vava. 33; dasA. 35; bhatta. 164; jIya.88: dasa. 449; avalaMbittae [avalambayitum avajA bhATe avarAhapaya [aparAdhapada] indriya pAya mAhi dasA. 49; mokSamArgane rokanAra avalaMbiya [avalambya] mAMgIne bhatta. 49; saMthA. 91; AyA. 366,459; avarAhi [aparAdhina] aparAdhI avalaMbiyamANa [avalambya] '752' rAya. 65; AyA. 286; avarilla [aparIyA pazcimatarnu avalaMbiyA [avalambya] 752' nAyA. 122; dasa. 184; avaruttara [aparottara] vAyavya avaladdha [apalabdha] apamAnapUrva maNetuM rAya. 15,45, sUya. 670,872; paNhA. 43; jIvA. 170,181,186,187,191: uva. 50.51; rAya.84; oha. 241: panna. 315; avarudda [aparudra] 52mAdhAmI hevanI meti | avaladdhi [apalabdhiAmAprApti je nArakInA hAtha-paga bhAMge bhaga. 98,459: sama.33; avali [avali asatya, 4 avaroppara (paraspara anyonya nAyA. 18,33: rAya. 15: piMDa. 234: jIvA. 164: avalaMba [ava + lambAzraya 42vo avalia [avalita] masatya, 46 Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 261 oha. 448; ThA. 399 avaliMba [avalimba] deza-vizeSa avavarovettu [avyaparovita] '752' ThA. 99: ThA. 572,725.902; avalita [avalita] asatya avavahAri [avyavahArin] vepArI nahate. ThA. 554: rAya.72; avalitta/avalipta] vyAsa avavAya [apavAda] jIrnu pasala bolate, sUya. 138; niMdA avalippa [ava + lippA pahA. 36; utta. 989; avavAra [apadvAra] so apadAra' avaliya [avalita] 42 43j nahAte nAyA.48; utta. 1031; avaviha avavihIM gozAjAno pAsa avaliyA [avalikA] zubhI '752' bhaga. 403; rAya. 15; jIvA. 164; . avasa [avaza] 5211, 52ix avaluya [avalukA ileso sUya. 657; bhaga. 172, __ AyA. 453; nAyA. 134; paNhA .7; avalehaNiyA [avalekhanikA] vaisanI 64sI nira. 11,15: bhatta. 110 chAla utta. 188,430,571,630,670,671, ThA. 318H 677,678; nisI. 40,84,332 thI 335.381; anuo. 262, avaloemANa [avalokamAna] avalona to avasauNa [apazakuna] apazudhana nAyA. 18; __ oha. 270; avaloya [avaloka avaroina, zana avasaka [ava + SvaSkI pA71 sI 4j nAyA. 62 AyA. 92; avaloya [ava + lok] avalosj avasakki [avaSyaSkin] 42 22nAra dasa. 98; sUya. 130,538,743; avaloyaNa [avalokana zana avasaga [avazaka] go avasa jIya. 101: sUya. 181; avalova [avalopa] vastunA samApane chupAkyo avasana [avasanA nahIM vasato te, asatya jaMbU. 84; paNhA. 10H avasanna [avasanna] tabIna thayesa, nibhAna, 0ii avallaya [de. DoTIna meM 6542e| gayelA AyA. 453: utta. 436.1322: avava [avaya] 'Na'- bhA5 avasappa [ava + sUpa] 2 mAgI 4 ThA. 99: . bhaga. 307,894; / sUya. 195,205: jaMbU. 21: anuo. 138,275: || avasappi [avasarpina bhAgI 4nAra avavarovittu [avyaparovitAnAzano abhAva || sUya. 130; Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 262 Agamasaddakoso avasappiNI [avasarpiNI] 6313031 | caMda. 53,111,199: sAgaropama utarato kALa jaMbU. 38,41,46,130,143,171,209, bhaga. 172,218; 229,323,328,331: avasara [ava + sAmaAzraya 42vo avasesa [avazeSa humo 352' mahAni. 1384; sUya. 670: TA.587; avasarita [avasaratamAzraya urato sama. 225,284; cau. 18; bhaga. 32.155 thI 158,263,282.288, avasavasa [avazavaza] 52vaza 297,373,375,489.546,623. nAyA. 163,164,215,217; 794,796,838 thI 840.842 thI 845,856,857,859,890.971 thI avasavvaya [apasavyakra] anI yA vizeSa 974,979: naMdI. 103: nAyA. 38,68,103,176; avasaha [avasatha] ghara, mAzraya uvA.8,48,49; utta. 1259; vivA. 17,19,23,26,28,33; avasANa [avasAna cheDI, aMta. uva. 34,41,51: ThA. 632; sama. 169; rAya. 16,17,30: nAyA. 15,96; paNhA . 23: jIvA. 16,20,158,170,173.185, uva. 31; panna.354, 302,303,321; jaMbU. 56,122,125; buha. 63; vava.39: nisI. 1388 thI 1420; Au. 24; mahApa. 10; dasA. 99; anuo. 192; deviM. 104; avasiTTa [avaziSTa] ALSO 23j utta.531,1041,1186; panna. 543: avasesikayA [avazeSikatA] Asii 23vA5j jaMbU. 163,165,180,183,184,206, __ mahAni. 1498H 211.230,236: avasesiya [avazeSita] DInu, zeSa rahesuM avasIya [ava + Sadle za pAvo mahAni. 1384: utta. 424,1073: avasohiya [avazodhya] parirIne avasIyamANa [avasIdat] zAmato utta. 322; AyA. 186: avassa [avazya avazya, nizce avasIyaya [avasIdat] praveza pAmato bhaga.464; bhatta. 39: nAyA. 32,211.212: avaseya [avazeSa) pIna, vadhekheM aMta. 13,39: A65.66H panna. 228,296.315.318 thI 320,324, mahApa. 141, gacchA. 12H 325.446,501.527.546.548. dasA. 107 thI 111: jIya. 3: 549.563,565,566.570,571, anuo. 1076: 573.603: avassakaraNija avazyakaraNIya avazya vA sUra. 49,107,195: yogya Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 263 anuo. 30 avahara [apa + hArayorAva, svIDa25A4vo avassakAyavva [avazyakartavya avazya 425 sUya. 642; yogya avaharaMta [apaharat] yorato, to gacchA. 12: sUya. 664: avassaya [avazraya moDiMga nisI. 549.616,618; buha. 180,181; avaharaNa [apaharaNa] yorI 4te, te avaha [avadha] vana vo te oha. 36; dasa. 282; avaharittA [apahRtya] yorI rIne avahaTTa [apahatyaapazane, 27zane nAyA. 175, AyA. 371; sUya. 263; avahariya [avadhArita avadhAresa bhaga. 98; uva. 32 nAyA. 211; dasA. 23; avahasa [apa + has] zasya 42 avahaTTaasaMjama [apahRtyAsaMyama] asaMyamAne (2 || ThA.443; bhaga. 650 karIne nAyA. 208; sama.42: avahAya [apahatya] 15629|6riine avahaTTalessa [apahRtyalezyo vezyA 24 || bhaga. 307.648; jaMbU. 31: che te anuo. 280; dasA. 23; avahAya [apahAyatane, choDIne avahaTThasaMjama [apahRtyasaMyamasaMyamanezana sUya. 134; bhaga.588; sama. 42; avahAra [apahAra] gamana a5629, yorI, avahaDa [apahata]sane bIThe bhudara jaLacara prANI vizeSa ThA. 105; bhaga. 307; AyA. 510 avahapaiNNA [avadhapratijJA] hiMsA na 42vA 35 bhaga. 734,807,830,1003.1044, niyama 1054,1064,1067.1068: oha. 87: nAyA. 112; paNhA. 14: avahamANaya [avahamAnaka) vAinanarI zAya jIvA. 116: patra. 404. tevuM avahAra [apa + hAraya] parityAga 72vo uva. 49.50 AyA. 24: avahara [apa + ha] 2, yora, 29 42j, | avahArittA [avadhAritvA avadhA2rIne, nizcaya svIkAra karavo karIne AyA. 82,449,459,485: mahAni. 1497: sUya.664 ThA.443,893: avahi [avadhi avadhi zAna, maah| bhaga.245,657: nAyA.175: panna.565: uvA.84: paNhA. 11: avahiTha [avahRSTa) bhaithuna, sabhAma bhatta. 103: nisI. 549: sUya. 446: anuo. 299: avahita [apahRta] chInavI sIdhela Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 264 Agamasaddakoso nAyA.49: jIvA. 102: dasa. 28; utta. 1553; __ anuo. 299: avAuDaya [aprAvRttakA nanayamApanAsenAra avahiya [avahita] mahita ThA. 430H bhaga.965: uvA. 42,43,46: anuo. 46.309: nAyA. 39; uva. 19: avahiya [apahRta] chInavIsIdhesa avAuyAiya [avAyukAyika] vAyuyathA bhinna bhaga. 498,536,830,1045; bhaga. 386,425; nAyA. 176,184; avAettA [avAcayitvA] vAMcyA vinA avahiya [avyathita] vyathAvANo nAte nisI. 1348; dasa. 377; avANa [apAna] humo apAna avahiriya [apahRta ghaTAuna vivA. 33; bhaga. 498,535; avAta [avAya] porIne vastuno nizcaya avahIya apadhIka] hI buddhithI mosAyeda || khote. bhatijanano meha vacana sama.62, paNhA. 10H avAdAna [apAdAna] paMyamI vimati, senAthI avahIra [apa + ha] pAlI , ghaesh chuTuM paDe te bhaga. 498,535: jIvA. 102; ThA.716,719: panna. 401 thI 404: avAya [apAya] anartha, ghoSa, hUSA, 6629 // avahIramANa [apahiyamANa] pAlI to vizeSa, vinAza, viyoga, saMzaya rahita bhaga. 498,536,734,829,1003, nizcayAtmaka jJAna 1044,1045,1068; ThA. 360, jIvA. 102,330; panna. 404; avAya [avAya]go avAta' anuo. 299; bhaga. 391,543,701,783; avaheDiya [avaheThita] mAthu namAvesa rAya. 64: panna.434,436; utta. 388; naMdI. 111,117,119,120.122: avaholaMta [avaholayat] yasAyamAna avAyaNijja [avAcanIya vAMdhI jIna zAya nAyA.87H tevuM avAiddha [avyAdigdha] 45tArakSita ThA. 217,348: bhaga. 672: | avAyadaMsi [apAyadarzina] ghoSazI avAINa [avAtIna] vAyuthI na paDe tevA, 1vA, | TA. 709.928: bhaga. 929; mULavALuM avAyamati [avAyamati] matinano me meha uva.3.4; jIvA. 164: TA. 395.561: dasA. 11: avAukkAiya [avAyukAyika] vAyuyathI bhinna | avAyamatisaMpadA [avAyamatisampadA me nAma bhaga. 386,425: panna. 516: eka labdhi vizeSa avAuDa [aprAvRtta] vastra hita, na dasA. 11: sUya. 670: bhaga. 114: avAyavijaya [apAyavicaya] dharmadhyAnano me nisI. 403; oha. 756: bheda Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) ThA. 261: uba. 20; avAyANa [apAdAna ] jo apAdAna anuo. 206 : avAyANuppehA [apAyAnuprekSA] zula dhyAnano eka bheda ThA. 261: uba. 20; avAriya [ avArita] nivAraNa nahIM rela, niraMkuza gacchA. 95 : avAvakahA [avApakathA] lo4na saMbaMdhivAtayIta karavI te ThA. 301: avAha [avAha ] s] dezavizeSa ThA. 80; bhaga. 12: uvA. 5; bhaga. 968 : bhaga. 652: avi [ api ] pae, saMbhAvanA, avyaya, nizcaya, avadhAraNa, samuccaya, pAdapUrti avyaya AyA. 6,335: sUya. 2: sama. 11; anutta. 10: vivA. 9: jIvA. 14: bhaga.. 968 : sUra. 29,36, jaMbU. 171 : pupphi. 3: vahi. 4; mahApa. 15: buha. 5: dasA. 3: nAyA. 10; aMta. 18: paNhA. 4: rAya. 10: patra 3: caMda. 33,37, nira. 9: puppha. 3: bhatta. 84; nisI. 39: vava. 6: dasa. 9: naMdI. 33: anuo. 2: utta. 11: jo. naMdI. 1: aviatta [avyakta ] avyasta, bhugdha sU. 635 zrI 638: aviAri [avicArin] zuladhyAnano jIbhe leha uba. 20: aviia [ avidita] nahIM bhagesuM piMDa. 336; aviigiTTha [avyatikRSTa] viprakRSTa, hUra nahIM rahelo evo 265 vava. 173 : aviiNNa [avitIrNa] 4ne DAma loganI tRSNagA marI nathI te vava. 19,67, 113, 148; aviukkaMtiya [avyutkrAntika] mRtyune prApta na thayela, sacitta bhaga. 82; aviTTamANa [ avirvatayamAna] viccheddana kho te, nivRtta na thavuM te sUya. 659: aviuttamalamalladAma [avyaktamAlyadAman ] avikasita phUlanI mALA devi. 247: aviuppagaDA [avyutprakaTA] vizeSe durIne pragaTa nahIM te bhaga. 744; aviuppaNNa [avyutpanna ] utpanna nahIM thayesa te mahAni. 205 : aviubvita [avikRta] anirmita, jAsa janAvesa nahIM tevuM ThA. 79.80 : aviusaraNaya [ avyutsarjanaka] ayita vastu, zrAvakano eka abhigama, aparityAga nAyA. 30,64; avisavittA [avyupazAmya] upazamAtyAvinA buha. 34: aviussiyA [avyutsRjya ] tyAga na urIne, na choDIne sUya. 760: avioga [ aviyoga] viyogano khAlAva paNhA. 22; aviosaraNayA [avyutsarjana] a-parityAga Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 266 bhaga. 132,460,461: uba. 32,33: rAya. 77 aviosavita pAhuDa [ avyavazamitaprAbhRta] 4 krodhane zAMta nathI karyo te ThA. 217,348: aviosaviya [avyavazamita] upazamAvesa nahIM te nisI. 621; aviosaviyapAhuDa [avyavazamitaprAbhRta] e krodha zAMta nathI karyo te buha. 116 : aviosavettA [avyavazamya ] na upazabhAvIne buha. 135: aviosita [ avyavasita] anupazAMta, na upazamAvela sUya. 561; aviMdamAna [ avindAna ] na bheNavato vivA. 16 : nAyA. 20 : nira. 10: avikaMpamAna [ avikampamAna] zredhathI na uMpato, na dhrujato AyA. 149; sUya. 593 : avikaraNa [ avikaraNa] grhe| irelI vastune yathAsthAne na rAkhavI buha. 102: avikala [avikala ] paripUrNa, amaMDita bhaga. 464: avikAra [avikAra] vihArano abhAva anuo. 231; avikAri [avikArin] 4nuM 3yAMtara na thAya te, avikArI piMDa. 279 : avikkiya [ avikreya] veyavA yogya nahIM te dasa. 336: avikkhitta [ avikSipta ] vizeSa rahita, yaMgaNatA rahita Agamasakoso bhaga. 134 : avikkhiya [ avekSita] 14re bheyesuM piMDa. 417: avigatipaDibaddha [ avikRtipratibaddha] vigaI anurAga na hoya te ThA. 211.217: avigaraNa [ avikaraNa] jo avikaraNa nisI, 115; avigaya [ avigata ] bhraSTa nahIM te nAyA. 134: avigala [ avikala ] 6kSa, yatura vIra. 29: aviggaha [ avigraha] varDa, saraNa paNhA. 35; uba. 50: panna. 621; utta. 1188 : aferrers [ avigrahagati] avagati, saraLagati-Rjugati bhaga. 80,81 : aviggahagati [ avigrahagati] kho 'para' bhaga. 612: aviggha [ avighna] aMtarAya rahita bhaga. 465: uva. 48; nAyA. 33.67; jaMbU. 43 : bhatta. 148 : mahApa. 132; gaNi. 6; avidyu [ avidhuSTa ] gAyanano kheDa gueA, besurana thAya te rIte gAvuM ThA. 635: anuo. 195: aviccAmeliya [avyatyAmreDita] sUtramAM meNaseja na karavI te mahAni. 594: a. naMdI. 1: avicchinna [ avicchinna] vicchedda na pAmesa, atruTita, jemAM pratipakSIno saMdeha chedavAmAM nathI Avyo te sUya. 806 : avijANa [ avijAnat ] nabhaeto Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 267 - AyA. 151.155,157.162H AyA. 195: sUya. 28: paNhA . 7: avititta [avitRpta atRta avijANaa [avijAnata] na to paNhA. 19; sUya. 311; avidalakaDa [advidalakRta nATA avijANaMta [avijAnat] na to nathI karavAmAM AvI te sUya. 521; AyA. 336; avijANaya [avijJAyaka] 25%80e| bhUrNa avidinna [avidatta mahIdhe AyA. 14: sUya. 301; bhatta. 102: nisI. 216,1351; avija [avidya] mithyAtvayuta, zAstra, mazAna aviddha aviddhA vidhyA bArautta. 1405; __ bhaga. 648; avijamANa [avidyamAna] uyAtinazevIte aviddhakaNNaya [aviddhakarNaka] chAna viMdhyA ThA. 455H vagarano avijA [avidyA] Thumao avija bhaga. 648; AyA. 158; utta. 161; aviddhattha [avidhvasta bhAvanAza pAmela aviDhatta [anarjita] pehAna 4281 nathI te, sacitta mahAni. 1484: AyA. 375.384,448,451: avitaka[avitarka] naI rahita, paviyAra- jIvA. 105; nisI. 1240 rahita aviddhadaMDa [aviddhadaNDa]na vidhaaye| dasA. 24H mahAni. 1383; avitaNha [avitRSNa] chenI samabhoganI tRSau | avidhUNittA [avidhUya] yA vinA marI nathI te sUya. 703; nAyA. 37; paNhA. 19; avinaya [avinaya] avinaya, mahakI avitatha [avitatha] satya, yathArtha ThA. 181,200,702; ThA. 415; uva. 16,32,34; nAyA. 166; nira. 7.10: pupphi .8; avinijamANa [avinIyamAna] pUniyatA avitaha [avitatha] mo. 952' nAyA. 19,20, vivA. 13,21; sUya. 803,804; ThA. 244; nira. 10H bhaga. 113.459,460.464,518,520, avinIya [avinIta] vinaya rahita 524,587.1079 ThA. 217.348: sUra. 213: nAyA. 14.20.31.53.66.139,144: caMda. 217: jaMbU.81: uvA. 7.11.20.29.32,34,37,45, buha. 116: 49.57.58: dasa.434.436.438.440,441 aMta. 13: paNhA. 36,44: utta. 3,329.333,336H rAya.56: jaMbU. 44: avinIyappA [avinItAtman] niMghamAtmA, dasA. 103: Ava. 31 | vinaya rahita AtmA avitiNNa [avitIrNa] saMsArane natarekha dasa.434: Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 268 Agamasaddakoso avinAya [avijJAta na 4 // | avibhAiya [avibhAjyamo 752' sUya. 806: ThA. 178; bhaga. 98,194,199,200,744; avibhAga [avibhAga] vimAno abhAva avinAyakamma [avijJAtakarman] ne mana bhaga. 786: vacana-kAyAnI pravRttinuM jJAna nathI te || avibhAgapaliccheda [avibhAgapariccheda lenA AyA. 8: vibhAga na thaI zake tevo aMza avinAyadhamma [avijJAtadharma)dhabhanu 2535 Thene bhaga. 435: jANavAmAM nathI AvyuM te avibhAva [avibhAvya) parAbhava 42vAyogya nahIM bhaga.430H paNhA .8; avippaoga [aviprayoga viyogano samAva, || avibhUsiya [avibhUSita] sh||22hit saMrakSaNa bhaga. 112,736: TA. 261,362; uva. 20; avimaNa [avimanas] azUnya vittavANo, avipakaDa [aviprakRtta 12, anuNatAthI, bhogAdinA viSayamAM jenuM mana lAgela che te nirmita thayela AyA. 101,150; aMta. 27; bhaga. 744; anutta. 10 paNhA. 34,35; avippamukka [avipramukta] nachuTelo, vizeSe / dasA. 18; na mukAyelA avimala [avimala] nirmala bhaga.702; bhatta.8; avippayoga [aviprayoga] viyogano samAva, avimANiya [avamAnita amAna pAmela saMrakSaNa bhaga. 521: bhaga. 968: avimANiyadohalA [avimAnitadohadA] senA avippahAya [aviprahAya] nachoDIne, vimati, manoratha pUrA thayA che tevI strI tyAga na karIne bhaga. 521 sUya. 747; avimuttayA [avimuktatA] pari rApote aviSphAliya [avipATya vihA29 nahIM rIne, ThA. 383: ukhADIne avimoyaNayA [avimocana] vAhano nisI. 621: atyAga aviphAlettA [avipATya] humo 752' bhaga. 461: nisI. 622; avimohittA [avimohyabhoDa rahita nathI vo avibhanna [avibhAjya vimAna Iza: te, bhaga.482: avayava rahita aviya [api ca] vajI, pIhu~, 5e taMdu.75: AyA. 363: nAyA. 51: avibhatta [avibhakta] vimAna resa aviyaDiya [avitaTika] 52 / 5 niArI buha. 73H jaMgalano abhAva avibhAima [avibhAjyA mo avibhaja jIya.7; TA. 178; bhaga. 788; || aviyaNha [avitRSNa] tR||2hit Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 269 abrA mahApa. 59: aviyAlaNa [avicAraNa] viyaa29|| rahita aviyatta [avyakta] aspaSTa, bhudha oha. 744H AyA. 169 aviyAsiya [AliGgya] AliMgana ne sUya. 38.52,160; nAyA. 51; aviyatta [aprItika] prItists avirai [avirati]-viti, pAnI mAnivRtti, paNhA. 14: apaccakhANa, asaMyama, AzravanuM eka dvAra, aviyattauvaghAta [aprItikopaghAta] premanA abhAvane laIne vinayanAza sUya. 671; sama.5; ThA. 935; nAyA. 65,140; piMDa. 77; aviyattavisohi [aprItikavizodhi] vizopino | aviraiya [aviratika] pAnI nivRtti vinAno eka bheda-prema rahita zuddhi oha. 600; ThA. 935: aviraiyA [aviratikA vrata rastitA aviyattijaMbhaga [avyaktikajRmmaka] 845 buha. 197; devatAnI eka jAti aviraiyAvAya [aviratikAvAda] bhaithuna saMdhi bhaga. 630; carcA-vAtacita aviyala [avikala] saMpUrNa buha. 197: vIra. 33: avirata [avirata virabhesanata, viti hita, aviyAI [apica/vajI , saMbhAvanA, avasare | pApa nivRtti rahita AyA. 363, bhaga. 173; AyA. 206: bhaga. 699H aviyAuriyA [.Jaintil strI panna. 297 puSphi . 8; avirati [avirati] humo avirai aviyAurI [de. humo 752' ThA. 456,945; nAyA. 43: pupphi .8; bhaga. 22,664,665; aviyANa [avijAnatmazAnI nato vivA. 44; AyA. 50 avirativAya [avirativAda] bhaithuna saMdhiyA aviyANaMta [avijJAnata] Thumao '752' ThA. 579; sUya.61; aviratta [avirakta anuta, sI aviyAra [avicAra] zusa dhyAnano me meha, nAyA. 148: uvA. 5; nizceSTa-pApopamana saMthArI, asaMgata, || uva.7; rAya. 49; azobhana caMda. 201; sUya.700,701,703; aviraya [avirata] esao avirata bhatta. 10,11; utta. 1200 sUya. 700,701,703: aviyAri [avicArin] aviyArI, viyAryA | bhaga. 25,339,405,410,498,549, 750 vagaranuM, asaMgata nAyA. 174; paNhA. 7.11.15,16,20: ThA. 261: bhaga. 968H uva. 44; panna.398, uva. 20 sUra. 197; Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 270 Agamasaddakoso bhatta.67; utta. 1403,1406; ___ anuo. 21,27; anuo. 161; avila [Avila as527, malIna avirayasammadiTTi [aviratasamyagaddaSTi] thothe __ mahAni. 382; guNaThANe vartato jIva avilA [avI] dheTI, // 2 sama. 31 piMDa. 194: avirala [avirala] ghaniraMtara avilaMbiya [avilambita] visaM 2hita, paNhA. 19 uva. 3,4,10; utAvaLo jIvA. 164,185; jaMbU. 34; bhaga. 338,518,520H avirahiya avirahita] virahita, niraMtara nAyA. 12; paNhA. 35: bhaga. 565,846,852,1068; avilINa [avilIna] pIgaNesa nahIM te, jIvA.271; avinaSTa, ajugupsita panna.328,332.393,552,554,555; jIvA. 105; sUra. 55,176; caMda. 59,180 avivaccAsa (aviparyAsa] viparIta hita deviM. 143; vava. 191; bhaga. 191,192; oha. 456,457; anuo. 339; avivaccAsA [avivyatAsA] viparItatA rahita, avirahiyaguNa [avirahitaguNa Thene virahathavAno vyatyAsa rahita svabhAva nathI te utta. 1034: Au. 55; avivanna [avipanna nAzana pAmela avirAya [.] 12 nahIM thayeTuM utta. 756; jIvA. 105 avivarIya [aviparIta viparIta nAte avirAhaNA [-rAdhanA) virAdhanA saMyama | sama. 110: vi? ) . vicittA [avivicya] pRtha64298 yA vinA bhaga.913,945. sUya. 703; avirAhiya [ patA sarvathA virAdhanA-una avisaMghAiya [avisaGghAtita] saMstana 5281 anuo. 275: aga. 12.659 paNhA. 16; avisaMta [avizrAnta na thA so panna. 507; Ava. 39; mahAni. 1384; avirAhiyasaMjama [avirAdhitasaMyata] saMyamanI..|| avisaMdhi [avisandhi] pUrvApara vizeSa na mAve virAdhanA na karatA-sAdhu tevuM panna. 507; uva. 34: dasA. 103 thI 112: avirAhiyasaMjamAsaMjama [avirAdhitasaMyamAsaMyama] Ava. 31: akhaMDeti zrAvakadharma avisaMvAdanA [avisaMvAdanA] yathArtha gosa, panna. 507 bolIne pharI na javuM te aviruddha [aviruddha] pUrvA52 virodha rahita, || bhaga. 427; saMgatiyukta, vinayavAnuM avisaMvAdi [avisaMvAdina] yathArtha, ayathArtha ? nAyA. 157: uva. 44; visaMvAdI nahIM te Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 2 71 paNhA. 36: varNa vALo avisaMvAyaNa [avisaMvAdana] o atisaMvAdana bhaga. 27; utta. 1161 avisuddhavaNNatarAga [avizuddhavarNataraka] mati avisaMvAyaNAjoga [avisaMvAdanAjoga] yathArtha || azuddhavarNa vALo bolavArUpa pravRtti bhaga. 27: panna.444,446: ThA. 268: avisesa [avizeSa] sAmAnya avisaya [aviSaya niviSaya, nino viSaya || ThA. 86,87,88; nahIM bhaga. 618,1034,1035; bhaga. 69,225: jIvA. 14; panna. 192,193H panna. 391,552,555; avisesiya [avizeSita vimAhita jaMbU. 264H nAyA. 226; jaMbU. 21; avisAti [aviSAdina] meharahita naMdI. 94; anuo. 150; paNhA. 34; avissasaNijja [avizvasanIya vizvAsa 425 // avisAdi [aviSAdina] rahita yogya nahIM te ___ aMta. 27: anutta. 10; taMdu. 143; paNhA. 35: avissAma [avizrAma] vizrAma rahita avisAma [avizrAma vizrAma rahita paNhA .8; uva. 25; mahAni. 353; panna. 225 utta.649 avisAraya [avizArada ayatura, azA avissAsa [avizvAsya vizvAsa 42vA mATe panna. 186. utta. 1101; ayogya avisuddha [avizuddha] zuddha nAte dasa. 237; TA. 235; panna. 466; avihaNNamANa [avihanyamAna] vividha parisara saMthA. 33; anuo. 310: upasargathI na haNAto avisuddhalesa [avizuddhalezya] azuddha AyA. 209: lezyAvALo aviharia [aviharita na viyaratA bhaga. 319; oha. 320; avisuddhalesatara [avizuddhalezyatara] ati azuddha | avihava [avidhava] pativratA strI manopariNAmavALo / bhaga. 522; nAyA. 28; bhaga. 27: avihavAvaha [avidhavAvadhU] sadhavA strI avisuddhalessa [avizuddhalezya] 60e| sAha __ bhaga. 522; nAyA. 28: azuddha lezyAvALo avihi /avidhizAstravihita vidhino abhAva jIvA. 137; nisI. 23 thI 26,35 thI 38,43,49, avisuddhalessatarAga [avizuddhalezyataraka] ati 218,306.385: azuddha mano pariNAmavALo jIya. 49: oha. 916.918,920 bhaga. 27: panna. 444; avihiMsa [avihiMsa] hiMsA bano, dhyAgu avisudbhavaNNatara [avizuddhavarNattara matimazuddha- || AyA. 206: Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 272 avihiMsamANa [avihiMsat] hiMsA rahita mevo te, dayAvAnU AyA. 159: avihiMsA [avihiMsA] [hiMsAno bhalAva sUya. 102; anuo. 225; avihiMsita [ avihiMsata] sArI rIte nirbhava thayela, acitta sUya. 647,665; avibhinna [avidhibhinna ] vidhi rahita hAyesa buha. 5; avihI [avidhi] kho 'avihI' jIya. 10: avihIparihArI [avidhiparihArI] avidhino tyAga karanAra piMDa. 223; aviheDaya [aviheDhaka ] oordhane jAdhA De pIDA na upajAvanAra dasa. 494; avI [api] jo 'avi' sUya. 316; avIcI [ avIci] SAyaupataraMga rahita bhaga. 616; avIcIdavya [avIcidravya ] sarvotkRSTa AhAra vargaNA bhaga. 616; avIcIpatha [ avIcipatha ] sarvotkRSTa mArga bhaga. 477; avatikkaMta [ avyatikrAnta] ati bhaera ullaMghana na karela bhaga. 410; avIrIya [ avIrya ] bhananI zakti vinAno bhaga. 43,92,93,375,376 : nAyA. 93, 147, 159, 176,211,218, uvA. 38, 39, 44; vivA. 22: jaMbU. 84 : avIriyata [ avIryatva] bhananI zakti rahita pazu, Agamasa koso vIryapaNAno abhAva bhaga. 48; avIsaMbha [ avizrambha] prANAtipAtanuM kheDa gauNanAma paNhA 4; avIsattha [ avizvasta ] vizvAsa rahita gacchA. 67: avIsAMta [ avizrAnta] thADeso nahIM te mahAni. 618: avukkaMta [avyutkrAnta] atti na thayela, sayitta AyA. 380: aggahANa [avyudagrahasthAna] avigraha sthAna, kalaha rahita sthAna ThA. 433; abuggAhita [ avyudgrAhita] bhrAnta thitta na karAyela, bahekAvela nahIM ThA. 217; aggAhiya [avyudgrAhita] lumo '752' buha. 118; avacchittinaya [avyucchitinaya] dravyArthi naya, vastune koIne koI rUpe sthAyI mAnanAra pakSa naMdI. 136 : avucchinna [avyucchinna] khayitta nahIM te sama. 109: avutta [ anukta ] zrerdhathI na prerAyesa sUya. 664, avusirAiya [ avRSTirAjin] atyAgI, asaMyamI, ajitendriya, asAdhu nisI. 1073; avusirAtiya [ avusirAjin] lukho '752' nisI. 1072.1073H ave [ ava + i] 4, nAza pAbhavu ThA. 561; dasa. 522: aveiya [ avedita] nahIM vehesuM patra. 557,590: Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) ThA. 259; naMdI. 97 : aveubviya [ avaikriya] khadvAra rahita, vaiDiya nahIM te bhaga. 736: aveuvviyasarIra [avaikriyazarIra] alaMkAra rahita zarIra, audArika zarIra rAya. 65: bhaga. 736: avekkhaMta [apekSamANa] apekSA urato utta. 861; avekkhA [apekSA] apekSA, Azaya piMDa. 442 aveda [ aveda] veha rati, hazamA guNasthAnasthI siddha paryaMtanA jIva bhaga. 702: avedaittA [ avedayitvA ] vedyA vagara panna. 236: bhaga. 49; avedaga [ avedaka ] jo 'aveda' bhaga. 285, 286, 394, 498, 901, 942, 977,979 thI 981,990, 998,999, 1045, 1064, 1066, 1067, jIvA. 370,383; panna. 268, 407; avedanA [ avedanA ] vehanA rahita, siddha patra. 235; avedaya [avedaka] kho 'aveda' bhaga. 447,450,724: patra. 478, 569; avedayittA [avedayitvA] kho 'avedaittA' paNhA. 8: avediya [ avedita] nahIM vehesa te 1 18 bhaga. 102 : aveya [aveda] kho 'aveTa' patra. 615; ThA. 108; jIvA. 49: aveyaittA [avedayitvA ] sukho 'avedaitA' sama. 227; paNhA. 16 : dasa. 506; aveyaga [ avedaka] jo 'aveda' TA. 57, 396; aveyaNa [ avedana] mo 'avedana' jIvA. 383 : utta. 635; aveyaNA [avedanA] kho 'avedanA' deviM. 280 : aveyaya [avedaka] kho 'aveda' anuo. 161: jIvA. 383: averamaNa [ aviramaNa] virabhavaM nahIM te, pApathI nivartavuM nahIM te 273 Au 11: avelA [avelA ] veNA vivA. 28; abogaDa [ avyAkRta] vibhAga na pADela, vizeSaNothI bheda na pADela sama. 109: vava. 185: abocchitti [avyavacchiti] vastunuM niraMtara astitva batAvanAra mahAni. 1159: avocchittinaya [ avyavacchittinaya] bho 'avacchittinaya' utta. 610, 729; avvagga [ avyagra ] svastha, utta. 497; ThA. 511; avocchina [avyavacchinna] vyavascheha rahita, pRthakatva rahita sUya. 805; avocchinna [avyavacchinna] dukho 'upara ' AyA. 494; bhaga. 335.361, 477,749; avvaIbhAva [avyayIbhAva] sabhAsano kheDa (meha anuo. 248, 251; avvakkhitta [avyAkSipta ] vikSepa rahita oha. 810.811: dasa. 165; ciMtArahita Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 274 Agamasaddakoso avvaggamaNa [avyagramanas svastha cittavANo || avyavasita [avyavasita] 52 // 5 varano, utta. 497; nizcaya vagarano avvaDDabhAga [apArddhabhAgamabhAga ThA. 237: nisI. 94; | avvasaNa [avyasana]isit2 zata pakSano pAramo avvatta [avyakta nirdeza-nAma, tithI divasa kathana karavA ayogya, jJAna ane uMmaramAM jaMbU. 291: nAno bALaka, alpaNa, cheda sUtranA rahasyathI | avvavahArI [avyavahArin] vepArI nahI te, ajANa, avyaktavAdI nihnava vyavahArane na jANato sUya.784; ThA. 927; rAya. 72: oha.584; bhaga. 958; nisI. 1354; piMDa. 64; naMdI. 120; avvaha [avyatha] pI.31 rahita, 65sahithIna avvattagama [avyaktagamabhAgavA mATe asamartha, bIto, zukala dhyAnanuM eka AlaMbana gamanano abhAva ThA. 261; . bhaga. 968 sUya. 581; uva. 20; avvatadaMsaNa [avyaktadarzana] aspaSTazana avahita [avyathita] HEIt halavAno, dhIra bhaga. 677; AyA. 535; jIvA. 185; avvattarUva [avyaktarUpamAtmA avvahiya [avyathita so 652' sUya.784; AyA. 535, bhaga. 176;. avvattavvagasaMciya [avyaktakasaJcita humo dasa.377H 'avvatta' avvAiddhakkhara [avyAviddhAkSara] maviparIta bhaga. 805; ulaTasulaTa nahIM te varNa avvattiya [avyaktika] aspaSTa, masTa, anuo. 14,37,52,70,82,311,325, agItArtha-bALaka 327,329; uva. 51; avvAdhAya [avyAghAta] vidhano abhAva avvaya [avyaya] nAzarahita, mAtmAbhaviDita, AyA. 509; zAstra, pravacana avvANa [AmlAna] vadhu 62mAyesuM sUya. 784; ThA. 479,926; oha. 488: sama. 233; avvAbAha [avyAbAdha] dravyathI zarIranI bhane bhaga. 112,142,468,487,510,757; bhAvathI mithyAtvAdi doSanI pIDA rahita, nAyA. 67: rAya.34 siddhonuM sukha, lokAMtika devanI eka jAti jIvA. 92,163; ThA. 509,842,843; sama. 1: jaMbU. 4,19,105,126,128,130,135, bhaga. 6,227,296,509.528.628. 140,362, 756,757; pupphi.5: naMdI. 157; nAyA.5,67,102,220: avvavakkhitta [avyAkSipta] anutta 13: paNhA. 39: mahAni. 50; uva. 10,12,28,68; Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 275 rAya. 5,44H jIvA. 180; || avvocchittinayaTThayA [avyavacchitinayArtha) panna. 248,254,256,622; dravyanI apekSA, zAzvata padArtha jaMbU. 227; puSphi. 5; bhaga. 350,487: deviM. 295,300 utta. 1116; avvocchinna [avyavacchinna humo avocchinna' avvAvaDa [avyApRtAvyApAra 42vA bhATe ayogya AyA. 151,336; sUya. 806; vastu bhaga. 98,402: nisI. 590; buha. 106; buha.73: vava. 185; abbAvanna [avyApana meTesana), nAzanAme dasA. 4,47; bhaga.83; avvoccheda [avyavaccheda] pRth629|2hit avvAvAra [avyApAra vyApAranosAva, pravRtti ___ bhaga.795; rahitapaNuM asa [asat vidyamAna ThA.872; AyA. 498; avvAvAratta [avyApAratva] pravRtti hitapaY sUya. 16,557,642,645,665,749; mahAni. 601; asa [as/ho,tharbu avyAvAha [avyAbAdhAmo 'avvAbAha' AyA. 1,3,4,15,183,204,309,349; anutta 13; sUya.7,11,14,68,219,804; avvAhaya [avyAhata] nauyesa ThA.57,58,75,479,593; AyA. 535: sama. 1,233,295; avvAhita [avyAhRta] navodAvedana bhaga. 42,112,142,465; jIvA. 156: nAyA. 21,31,40,85,150; avAhiya [avyAhRta] nabolAveta uvA. 16,25,44: AyA. 298H aMta. 13,39; anutta. 11: paNhA .8; avvecchinna [avyavacchinna] 16 , chena vivA. 4,6,7; rahita uva. 12,17,19,58; rAya.1,10,34,47,65: vava. 185: jIvA. 34,88,180; avvokaMta [avyutkrAnta] reno nAza na thAya te panna. 162,163.239,319,401,435, AyA. 375: 436,450,562,566,570,571; avokaDa [avyAkRta bhavizeSita, aspaSTa, sUra. 49: caMda. 53; phelAyA vinAnuM jaMbU. 15,19; nisI. 378.972; bhaga. 98: buha. 34H dasA. 36; avyogaDa [avyAkRta] mI. 752' dasa.130,202: sUya.806: sama. 109; utta. 8,56,130.233,286,368.411; buha.73,106: vava. 185; naMdI. 133.157: dasA. 4; anuo.86,222,224,265 avvoyaDa [avyAkRta] humo 752' asa [a]ulg, mozana 2 panna. 388H anuo. 235; Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 276 Agamasaddakoso asai [asakRt] vAraMvAra, mAnevAra Au. 44: dasa. 14; jaMbU. 278H dasa. 497; utta. 1723; asaI asakRt humo 752' asaMkiliTTha-AyAra [asaGkliSTAcAra leno AyA.78,190,338; AcAra sarvadoSa rahita che te bhaga. 121,294,299.551,807,1045; vava.68.70,72: jIvA. 305 asaMkiliTThapariNAma [asaGkliSTapariNAma] utta. 131,258,659; vizuddha pariNAmavALo asaI [asRti asati- bhA5 uva. 44; taMdu.71; asaMkiliTThalessa [asaliSTalezya] vizuddha asaIposaNayA [asatIpoSaNayA] hasI-vezyA lezyAvALo vagerenuM pAlana poSaNa karavuM te, zrAvakanA ThA. 236; sAtamA vratano eka aticAra asaMkilesa [asaGkleza] 529umanI vizuddhi, udA. 9; Ava. 31; saMkalezano abhAva asaMka/azaGkA zaMsahita ThA. 209,936, cau. 61; AyA.81; asaMkkaya [asaMskRta saM2 2hita asaMkaga [azaGkakA sahita paNhA. 11; mahAni.748; asaMkha [asaGkhya] saMdhyAtIta, henI gaetrI asaMkappiya [asaGkalpita] doyanA na 4281, | na thaI zake tevuM manamAM saMkalpa na karela nAyA. 21; pahA.7; bhaga. 338; jIvA. 49H patra. 142 asaMkamaNa [azaGkamanas] 30 vize zaMtana || deviM. 219; rAkhanAra utta. 1431,1432 naMdI. 124; AyA.81; asaMkhaima [asaGkhyeyatama mati saMdhyAtIta asaMkamANa [azaGkamAna zAna to anuo. 122; nAyA. 20; asaMkhakAla [asaGkhyakAla] lenI etarIna asaMki [azaGkina] na 2nAra thaI zake tevo kALa, asaMkhya samaya sUya. 33,34,37; utta. 1477,1545,1553,1568,1578, asaMki [azaGkita na 42vI te 1587; sUya. 601; asaMkhaDa [asaMkhaDazano yo asaMkiya [azaGkittA humo 752' gacchA. 117; sUya. 33,37; asaMkhabhAga [asaGkhyabhAga] asaMdhyAmAga asaMkiliTTha [asaGkliSTa] aSTa, vizuddha patra. 142 pariNAmavALo utta. 1417 thI 1419,1423 thI 1425, ThA. 140,235; 1435,1655; paNhA.35,37,38,43,45: asaMkhaya [asaGkhyaka humao asaMkha' uba. 22; panna. 205,466. utta. 276; Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) asaMkhya [asaMskRta ] saMskAra na tha rADe teyuM, eka adhyayana vizeSa sama. 112: anuo. 235; asaMkhijja [asaGkhyeya] saMkhyAtIta utta. 116 : rAya. 17: saMthA. 106 : asaMkhijjaibhAga [ asaGkhyeyabhAga] asaMkhyAtamo bhAga panna. 541,542, 543: asaMkhijjaima [ asaGkhyeyatama] atisaMkhyAtIta jIvA. 34,47,102; utta. 1415: utta. 1430; asaMkhijjaguNa [asaGkhyeyaguNa] asaMkhyAta ga panna. 478, 569: asaMkhijjatibhAga [ asaGkhyeyabhAga ] asaMkhyAtamo bhAga panna. 225; asaMkhijjaya [asaGkhyeyaka] dukho 'asaMkhijja' naMdI. 25: asaM khijjasamaiya [ asaGkhyeyasAmayika ] asaMkhyAta samaya patra. 435; asaMkhejja [ asaGkhyeya] dukho 'asaMkhijja' AyA. 518, 520: ThA. 51,79,587: sama. 1,2,3, 241,246: bhaga. 57,62, 63, 66, 67.107,112, 140, 143, 149, 149, 152,159, 161,170, 172, 173, 194,208,257. 263, 267,291.294.299, 301,303,316,387,395,423 thI 425, 433,434,446.447,450,453 thI 456, 498.508,516,525.526. 528.538,539,550,551.555, 557,564.565, 567.574.579. 580,586,620,624.683.687. 277 741.751,754, 763, 769,781. 782,786.796, 805,807,830. 838, 839,841, 843, 844, 846, 847,856,858 thI 860,866 thI 874, 881,887 thI 890,894.895,914, 932,946.1003,1004, 1016, 1045,1058, 1064, 1068 thI 1071; nAyA. 220, 221; uba. 54,55, rAya. 8, 10, 27, 42, 74; jIvA. 14, 16 thI 18, 29, 32 thI 34, 36 thI 38,40,43,44,46, 47, 49 thI 51,67, 87,90,93,97,102, 105, 131, 136, 160, 161, 173, 179, 186, 194, 198,205, 208 thI 210, 217, 228, 255,300,301,312,330,333, 337, 348, 353,354,357, 364, 367,372,378,390, 397; panna. 17, 24, 30 thI 32,82,90, 122, 141,193,217,218,221.225, 227 thI 229,296,307, 323, 324, 328,332,333,372,391, 393, 401 thI 404,422,423, 433, 437, 467, 468, 473, 475, 476, 486, 487,490,552,555,581,587,601 thI 604,606, 609,612,621; sUra. 108, 110, 117, 160, 193 : caMda. 112, 114, 121, 164, 197; jaMbU. 15, 22,40,44,46,53,55,130, 166,229: 282,286,295,298.299.310: asaMkhejjaibhAga [ asaGkhyeyabhAga] asaMkhyAtabho bhAga taMdu. 75; deviM. 63.74, 127, 208, 218, 291; utta. 1434; naMdI. 62.63.67,77,81,88, 119, 120; anuo. 93 thI 98,108,114,116, 125,135.138, 257, 270, 275. Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 278 Agamasaddakoso bhaga. 33,139,148,149,156,158, 689,762.805,863 thI 865.870. 162,257,263,301,395,424, 887,888,891,914,915,946; 425.450,498 thI 500,511,573, uva.55,65: 659,727,732,781,807,809, jIvA. 58,64,68,70,136.343,345, 823,828,838,839,843,846 thI 351.355.362,364 thI 369,372, 848,856,857,864,891,915,932 378.382.384.385.388 thI 391, thI 934,1035,1046,1058,1061 thI 393 thI 398; 1063; panna. 245.260 thI 267,272 thI 274, nAyA. 160; rAya.81 276,280,283,286 thI 293,295 thI jIvA. 14,29,36,40,43,44,46 thI 297.308,310,311.315,324,357 51,55,56,59,378,392; thI 359,362,363,399,422,454, panna. 163,166, 192 thI 196,201 thI 455.457,468,508,523,524, 205,217,218,221,226 thI 228, 552,555,593,607,608,610, 232.302,423,475,480,486, 621; 490,508,512,515,518,521,541 anuo. 100:116.151,263,270, thI 543,555; 282,286,295; pupphi.7,8,9; puSpha. 3; asaMkhejjaguNahINa [asaGkhyeyaguNahIna] naMdI. 77; asaMkhyAta gaNu ochuM anuo. 94,95,98,108,116,135, bhaga. 915; 270,282,286,295,299; asaMkhejjajIvika [asaGkhyeyajIvika] asaMkhejjaima [asaGkhyeyatama] ati saMdhyAtIta asaMkhyAtA jIva jemAM che te utta. 1654 ThA. 149; asaMkhejajjakAla [asaGkhyeyakAla] asaMjyA asaMkhejjajIviya [asaGkhyeyajIvika] o tokALa-palyopamAdi "642' bhaga. 257; jaMbU. 55; bhaga. 397 jIvA. 24 asaMkhejjakAlasamayaTTii [asaGkhyeyakAla panna. 38,42, samayasthiti] asaMdhyAtAnI samayanI asaMkhejjatibhAga [asaGkhyebhAga]masaMdhyAtamo sthitivALA jIvo bhAga ThA.79: bhaga. 446: asaMkhejjaga [asaGkhyeyaka masaMnya jIvA. 69,102,131,145.179,185, bhaga. 538: paNhA. 8: 303,330,333,348,354,357, panna. 401: 372,390,392: asaMkhejjaguNa [asaGkhyeyaguNa] asaMnyAta j || panna. 228,232.234,235,302.401 thI ThA.51: 404,421.425,473, 476,541. bhaga. 30,258.259,262,343,396, / 552,554.555,581,612,613: 424.425,429,453,455,457, || asaMkhejjapaesiya [asaGkhyeyapradezika] 511.513,558.559,583,620, || asaMdhyAta 52mA bhaNIne bane AI vastu Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 279 ke skaMdha patra. 324,391; bhaga. 112.254,255,538,620,741. asaMkhejjasamayiThitIya [asaGkhyeyasamayasthi751.754,786,787,889; tikAmo 752' panna. 324,372,391; panna. 296; anuo. 54.58.84.102,111,253; asaMkhejjasamayasiddha [asaGkhyAnasamayasiddha] asaMkhejjapaesogADha [asaGkhyeyapradezAvagADha] jene siddha thaye asaMkhyAta samaya thaI gayA che te asaMkhyAta AkAza pradezane avagAhIne rahela * panna. 17 bhaga. 107 asaMkhejjahA [asaGkhyeyadhA] asaMNyAta asaMkhejjapadesiya [asaGkhyeyapradezika] humao prakAranuM 'asaMkhejjapaesiya' bhaga. 538; bhaga.423.866.888.889,891; asaMkhejjAsaMkhejjaya [asaGkhyeyAsaGkhyeyaka] panna. 296,323,324,372, asaMkhyane asaMkhya vaDe guNatA prApta aMka asaMkhejjabhAga [asaGkhyayabhAga] asaMdhyAtamI anuo. 317; bhAga asaMkhepaddhapaviTTha [asakSepyAdhvapraviSTa] bhAno uva. 55: jIvA. 93; saMkSepa karyA vinA pravezela patra. 308,310,311.315,320,324: panna. 544; asaMkhejjaya [asaGkhyeyaka] asaMnyAta asaMga[asaGga] saMgarahita, bhokSa, siddha, pariha bhaga.586, naMdI. 75; tathA kaSAyanI upAdhi rahita AtmA anuo. 270,317: bhaga. 200; uva. 11; asaMkhejjavAsAuya [asaGkhyeyavarSAyuSka] | panna. 235,255; deviM. 280,301; asaMkhyAta varSanuM AyuSya asaMgayA asaGgatA] 'saMga rahitatA panna. 334,337,343,344,348,351, * utta.718 516,519: asaMkhejjavitthaDa [asaGkhyeyavistRta] asaMgaha [asaGgraha] saMgraina 42nAra piMDa. 509; asaMkhyAtA yojana vistAravALuM asaMgahaThANa [asaGgrahasthAna] sthAnanI 3thi na. bhaga. 291: karanAra, asaMgrahasthAna asaMkhejaviha [asaGkhyeyavidha] asaMnyAta bheTe ThA. 595; bhaga. 510: asaMgaharui [asaGgraharuci] 65429 mahinI asaMkhejjasamaiya [asaGkhyeyasAmayika] ruci na karanAra, lobhavRtti rahita asaMkhyAta samayavALuM paNhA. 23: panna. 393.552,555.600,618.629: asaMgahiya /asaGagahIta Azraya vinAno, asaMkhejjasamayaTTiIya [asaGkhyeyasamayasthitika] koIthI saMgraha na karAyelo asaMkhyAta samayanI sthitivALuM dasA. 15: anuo. 129.138.272: asaMgihIta [asaGgrahIta] o G52' asaMkhejjasamayadvitiya [asaGkhyeyasamayasthi- | | ThA. 786: tika saMdhyAtasamayanI sthitivAj || asaMghayaNa /asaMhananA saMghaya sahita Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 280 Agamasaddakoso bhaga. 63; jIvA. 121: 519,577: asaMghayaNatta [asaMhananatA] sNghye|5||no dasa. 340 abhAva utta. 544,755,1050 sama. 253; naMdI. 81: asaMghayaNi [asaMhananina] sNdhye| varanA asaMjayabhaviyadavyadeva [asaMyatabhavikadravyadeva] nAhI, hevatA, siddha abhavya jIva tathA cAritra rahita bhavya jIva sama. 253; bhaga. 63,848; ke jene manuSyabhava puro karI devatApaNe jIvA. 44,50,103,326; upajavAnuM che te asaMjata [asaMyata hiMsA pA5 bhothI nahIM | panna. 507 aTakelo,gRhastha, sAdhubhinna asaMjala [asaJcala] me vizeSa nAma sUya. 416; TA. 134; sama. 349: bhaga. 230, panna. 274,344: asaMjoetu [asaMyojayitAsaMyoga na zavanAra asaMjama [asaMyama saMyamano samAva, 55 TA. 572,725: pravRtti, sAvadya anuSThAna asaMjoga [asaMyoga] saMyoga rahita ThA. 399,467,468,572,671,725, AyA. 139; 894; asaMjogi [asaMyogin saMyoga sahita, siddha sama. 42; bhaga. 129,950 ThA. 72 paNhA. 6,14,38,44; asaMjogittu [asaMyojayitu] saMyoganarAvanAra Au.11%3; Ava. 32; TA. 399: piMDa.78; asaMjogettu [asaMyojayitu] humo 752' dasa. 104,138,276,506; ThA. 399,902: utta. 1227: asaMThamANa [asaMsthApayat] saM22 na. 72rAye, asaMjamakara [asaMyamakara] sAvadha pravRtti sthApanA na karAyela karanAra, asaMyamasevI vava. 143; dasa. 104: asaMThANa [asaMsthAna saMsthAna rahita asaMjamajoga [asaMyamayoga] sAvadha pravRtti, pA5 panna. 574; vyApAra asaMThAviya [asaMsthApita saMsAra sahita piMDa. 460H naMdI. 50 asaMjaya [asaMyata huAo 'asaMjata' asaMThiyamana [asaMsthitamanas] yaMyajamAna AyA. 68,347,376,478; taMdu. 149: sUya. 55,232,489,700,701,703, asaMta [asat avidhamAna, asat 773: sUya. 641,701: ThA. 401: ThA.396,460, sama. 246: pahA. 11; uva. 71: bhaga. 22,27,32,343,722:' panna. 251: utta. 459: paNhA .7; uva.44: jIvA.385: asaMtaka [asatka humo asaMta panna. 274,447,448,450.484.506 || pahA. 10,11,37H Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) * 281 asaMtappamANa [asaMtapyamANa] prazAMta thayeto, || 49,57,58: krodhAdikane na upazamAvato evo uva.32 rAya. 56: sUra. 40: caMda. 44: nira. 7,10 dasA.11: asaMtaya [asatka Thumo asaMta' / dasa. 296: bhaga. 252: paNhA. 11: asaMdiddhaphuDavayaNa [asandigdhasphuTavacana] saMha anuo. 313, rihita spaSTa vacana bolanAra asaMtaya [azAntaka azAta yeto dasA. 11; paNhA. 12; asaMdiddhabhAsi [asaMdigdhabhASina] saMgha rahita asaMti [azAnti] zAMti sahita bolanAra sUya. 557; dasA. 11; asaMtosa [asantoSa] asaMtoSa, parigrAunu | asaMdINa [asaMdIna] pAemai na tevo dvIpa, gauNa nAma khUba ja dUrano dvIpa pahA. 22; AyA. 200,208; asaMthaDa [asaMstRtazata,asamartha asaMnihi [asannidhi] saMnidhiko abhAva, oI AyA. 472: vava. 186,234,236H khAdyAdi padArtha pAse na rAkhavA dasa.326: utta.794: jIvA. 182: asaMthaDiya [asaMstRta] asamartha, sAta asaMpaoga [asamprayoga] saMyogano samApa nisI. 640,641; buha. 150,151; bhaga. 943: asaMtharaMta [asaMstarat] nivAI pUratuna te asaMpaggahiyappA [asampragRhItAtman] bhAna-maha. oha. 318: rahita AtmA asaMtharaMtANa [asaMstaramANa] mo 752' dasA.6: oha. 290; asaMpaDiya [asampanna nahIM prApta thayesa asaMtharamANa [asaMstarat humo 752' mahAni. 1380 nisI. 645, oha. 289; asaMpatta [asamprApta prApta na yesa, strInu / asaMthariya [asaMstRta samartha, sAta ciMtana smaraNAdi, kAmadazAno eka bheda, na bhaga. 466H pahocela asaMthuya [asaMstuta masaMbaddha sUya. 641 thI 644: sUya. 536; bhaga. 173.174,407.410,511,597, asaMdiTTha [asaMdiSTa] - 6pazAyada 598: oha. 325,326: nAyA. 19.37.211: asaMdiddha [asandigdha] sahi rahita vivA. 22: uva. 22,44: sUya. 803,804; TA. 561: rAya. 15,17.28: bhaga. 113.462,463.518,524.587, jIvA. 16,29,33,34.163: 1079: panna. 24.30 thI 32.82,205.441: nAyA. 14,20,66,139,: sUra. 90.91.106: uvA. 7,11,20,29,32,34.37,45, / / jaMbU. 129.135.139.206,214,228, Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 282 Agamasaddakoso 229: bhaga. 968: asaMpahiDha [asamprahRSTIne vimaisrSa asaMlappa [asaMlapya bolI nazAya te, vagarano anuo. 317 utta. 497.498; asaMloya [asaMloka aMdhArAvAj, , 92 asaMpuDiya [asampuTita]52252 nabhagatuM, muTaj || rahela mANasa na dekhAya tevuM sthaLa nAyA.37,45.50 AyA. 357,363,364.384.501: asaMpuNNa [asampUrNa saMpUna ta oha. 954: utta. 951.952: bhaga. 943: nAyA. 19; asaMvara [asaMvara] saMvarano samApa, Azraya asaMbaddha [asambaddha] saMbaMdha rahita, parigraha ThA. 465,530,703,894; AdimAM amUrNita, zabdAdi bhogamAM saMbaMdha paNhA. 25: vinAno asaMvaraNa [asaMvaraNa nirodha rahita, pustu, bhaga. 557; jIvA. 105,337; apratyAkhyAna, parityAga rahita dasa. 374; naMdI. 63: jIya. 50 asaMbuddha [asambuddhasabha049 rano, tatpane || asaMvasamANa [asaMvasat] sAthe na to, sAthe na jANato nasato, asaMbhoga. aMta. 39: utta.3: ThA. 27: asaMbhaMta [asambhrAnta bhrAnti 2kSita asaMvigga [asaMvigna shithilmaayaaraa|| bhaga. 134,377,518.520.638.655; oha. 500 . nAyA. 12,87,125.151: asaMvijjamANa [asaMvidyamAna] avidyamAna thaj uvA. 17, 21 thI 25,30,33,35.47H AyA. 475; aMta. 13,27: vivA. 6: asaMvidita [asaMvidita na to rAya. 10 jaMbU. 217: nira. 17,18 mahApa. 90 dasa. 76: asaMvibhAgI [asaMvibhAgin] mAmA utta.835; sarakho bhAga na karanAra asaMbhama [asaMbhrama bhramarahita paNhA. 38; dasa. 454; oha. 155; utta. 336,549; asaMbhava [asambhava] saMbhAvanA hata asaMvuDa [asaMvRttapApanA nirodharahita, ndriya nAyA.61: nigraha rahita, bakuza niyaMThano ekalo asaMbhavaMta [asambhavat] no saMbhava nathI te sUya. 75.. 98.108,700,701,703; . AyA. 201: ThA.483: asamucchittA [asammUcrchaya] bhUna pAmIne bhaga. 24.327,339,371,410.678, sUya. 703; 750.901: asaMmucchiya [asammUrcchita bhUni pAmelA uva. 44: bhaga. 336: asaMvuDabausa [asamvuDabakuza] pragaTa zata hoSa asaMmoha [asammoha] bhoI 24ta, zubhama dhyAnanu || lagADanAra sAdhu eka lakSaNa ThA. 483; bhaga. 901 Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 283 asaMvuDAsavadAra[asaMvRttAzravadvAromAzravana | asaMsuddha [asaMsuddhA bhavizuddha, malina dvArA baMdha karyA nathI te sUya. 664,666,669,671: mahAni. 2: asakka [azaktazatihIna asaMvegI [asaMvegI] va vaizayahIna, nisI. 869.1298H saMsAralipta, muktinA abhilASa rahita asakaNNI [azvakarNI) me vanaspati vizeSa mahApa. 106: panna.83; asaMsaiya [asaMzayita] saMzaya vinAno, asakkata [asaMskRta/saM22hita asaMdigdha paNhA. 12: sUya. 656; asakkaya [asatkRta #saMbhAnita asaMsaha [asaMsRSTa] na 524aaye| paNhA. 12: AyA. 37,55,57; asakkAra asatkAra anAra anutta. 10: buha. 66,68; bhaga. 639; dasa. 109.110H asakkAriya [asatkArita anA62 42rAyeda asaMsaTTacaraga [asaMsRSTa caraka] 52yena zeya ___ nAyA. 93:176: nira. 17,18: tevA hAthe Ape te ja levuM evI gaveSaNA | asacca [asatya] mithyA, poTuM, niyama, karanAra, abhigraha vizeSa dhArI pariNAma zUnya, jUTha sUya. 670 sUya. 537,769, ThA. 255: asaMsaTThacaraya [asaMsRSTacaraka humo 752' bhaga. 387; paNhA. 11: bhaga. 965: uva. 15; bhatta. 98; utta.14 asaMsatta [asaMsakta] saMsa-saMbaMdha pariyaya asaccamosa [asatyamRSA] vyavahAra mAtra, sAraM rahita, Asakti rahita nahIM ke khoTuM nahIM paNhA. 38: oha. 430,433; bhaga. 387; dasa. 98,382: utta. 68.990; / asaccamosabhAsA [asatyamRSAbhASA] vyavahAra asaMsattavAsavasahIsamiti [asaMsaktavAsavasati- bhASA, satyake asatya nahIM tevI samiti] saMbaMdha-pazyiya rahita savA35 bhaga.770 vasati viSayaka samyak upayogavAnuM asaccamosamaNajoga [asatyamRSAmanoyoga] mano paNhA. 43: yogano eka beda asaMsAra [asaMsAra] saMsArako samApa, mokSa sama. 26; ThA. 57: asaccamosA [asatyamRSA] vyavahAra bhASA bhaga. 22.93.886: ThA. 252: dasa. 206: asaMsArasamAvaNNa [asaMsArasamApanna] saMsAra ___ utta. 955.957: bhinna-mokSa pAmela jIva, muktajIva asaccavayaNa [asatyavacana] asatya kyAna jIvA. 6.7 panna. 14 thI 17; bhatta. 97: asaMsArasamAvaNNaga [asaMsArasamApannakA 4o / asaccavAi [asatyavAdina] bolo "652' sama. 71: dasA. 61: panna. 389,526: asacavAI [asatyavAdina] gitel Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 284 Agamasaddakoso bhatta. 100: mahAni. 1171: asaccasaMdhataNa [asatyasandhatva] asatya sarata, || asajjhAiya [asvAdhyAyika] humo 752' juThanuM eka nAma ThA. 901: nisI. 1346,1347; asaJcAmosa [asatyAmRSA] vyavahAra bhASA vava. 175,177: Ava. 29: bhaga. 386,387.590,770,865: asajjhAya [asvAdhyAya) svAdhyAyano abhAva asaccAmosabhAsaga [asatyAmRSAbhASaka vyavahAra gacchA. 136: bhASA bolanAra asaDha [azaTha] 16tA hita, sa44na, rAgadveSa panna. 399; rahita, zuddha aMtaHkaraNavALo asaccAmosamaNa [asatyamRSAmanasa] bhnno| jIya. 17,69: vyavahAra- jemAM sAcuM khoTuM kazuM na hoya asaDhabhAva [azaThabhAva] 'aza' bhAva panna. 438,439: piMDa. 368: asacAmosamaNajoga [asatyamRSAmanoyoga] asaNa/asana [azana] mona, morA manoyogano eka bheda-vizeSa AyA. 210.211.215,216,218,219, uva. 54: panna. 620 229,233.238,284,335,339 thI asaccAmosavai [asatyAmRSAvAka ThebhA satya 342.344 thI 346.352 thI355,357 363,367,370 thI 374,383,384, asatya kazuM na hoya tevI vANI 388,389,396,407,424,464. panna. 439,440 471,486,490,504,505,510; asaghAmosavaijoga [asatyamRSAvAgyoga] kyana sUya. 130.404,641 thI 644.647 yogano eka bheda vizeSa 664.665.671.794; panna. 620 TA. 133.309.314,363.733; asaccAmosA asatyAmRSA] satya asatyanarI sama.51.109: te, vyavahAra mAtra bhaga. 116.130.160,172,244,332. AyA. 466,467 sama. 26,37: 336.337,375,397,405,506, bhaga.589,668,722; 520.521,531,626,627,639, panna. 375,386.390.395,396,398: 676,727,824 asajja [asajata] saMgana pote nAyA. 17.25,40,46,47,51,52,54, AyA. 547; 57,66.67.69 thI 71,75,85,87,93, asajjamANa [asajata] saMgana urato, anurAgI 95.98,144,145,147.148.150 thI na thato 152,157 thI 159.162 thI 165,170, sUya. 407.483.556: 172.173.210,215,218,220 dasa. 534: uvA. 10,13,14,20,29.32,34.37. utta. 447,1143,1251; 46,49,57.58: asajjha [asAdhya asAdhya, saMzaya aMta. 27,30: paNhA. 34: piMDa. 286; vivA. 6.21 thI 23,31,33,37: asajjhAilliya [asvAdhyAyika svAdhyAyanA uva. 49.50.51 rAya. 48.57,61,66,71,77 thI 83: / kAraNe , Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 285 sUya. 703, TA. 79,175: sama. 27 bhaga. 27.32,33,284,286,364,392, 498,564.567,658,722,724, 838.839,841.843.844,847, 848,856thI 859,863.1003,1045. 1063 thI 1065; nAyA. 160; paNhA .8; jIvA. 14,36,40,43,46,49,50, 100.379: panna. 166,281,447,491,507,508, 543,561,575,576,598; naMdI. 133, anuo. 161; asaNNiAuya [asaMjJayAyuSka] saMzi me bAMdhela parabhavanuM AyuSya panna. 508: asaNNikAya [asaMjJikAya] manozAnathI hita panna. 41: nira. 5,7,8: nisI. 107,118 thI 129.131.132, 233,313,316.349,350.545, 547.554,555,561 thI 569.571. 575, thI 577,583,584,581 thI 596, 599 thI 607,638 thI 641.728 thI 733,760,761,774,776,777, 787,980.982,983,986,987, 994,995,998,999,1070,1126, 1136.1142 thI 1146,1232 thI 1239,1258,1276 thI 1291: buha. 9,42,81,98,121,122,133, 136,148 thI 151: vava. 63 thI 65; dasA. 3,4,110; mahApa. 34; Ava. 75 thI 84; piMDa. 182,192: / dasa. 39,122,124,126,128,132, 134,136,274,275,492,493; utta. 52,706: asaNa [asanA pesajte utta. 1390; asanapAna [asanapAna manapA dasa. 275; asaNaga/asanaka [azanakA jIyAnusAra uva.5; asaNavana [asanavana] jIyAnA AunuMcana AyA. 500: bhaga. 25; asaNi [azani] 4, IndranumAyudha ThA. 287: bhaga. 489; jIvA. 96; patra. 26; sUra. 496: caMda. 500 utta. 733: asaNimeha [azanimegha] rAno varasAI bhaga. 359: asaNI azanI] lopAsanI meM paae| mahAni. 1484: asaNNi [asaMjhina saMzA rahita 94 sUya. 703: asaNNipaMciMdiya [asaMjJipaJcendriya] samUrchima manuSya tiryaMca vagere jIva bhaga.863,1063: asaNNibhUta [asaMjJibhUta] mithyASTi, mana rahita, tiryaMca paMcendriya vagere bhaga. 27: panna. 598; asaNNibhUya [asaMjJibhUta]mo 752' bhaga. 27,729; panna. 426,444,447; asaNNimaNussa [asaMjJimanuSya] mana vinAnA saMmUrchAima jIva bhaga. 841,856; asaNNisuya [asaMjJizruta] mithyA dRSTina zruta zAstra asata [asat avidyamAna bhaga. 458; asati [asRti vismre| Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 286 anuo. 253: asati [asakRta ] nevAra jIvA. 110 : asatiM [asakRta] nevAra bhaga. 291.498: asatIjanaposaNayA [asatIjanapoSaNa] ghAsI vezyAdinuM pAlana poSaNa karavuM te sAtamA vratano eka aticAra. uvA. 9: asatIposaNayA [asatIpoSaNa] dukho '52' bhaga. 403: asato [asvatas ] asva- paramatathI sUya. 749 : asatta [ azakta ] sAmarthyahIna AyA. 160: asatta [asakta ] anAsata utta. 438 : asattha [ azastra ] niravadya sAyA23pa saMyama, agni Adi zastrano abhAva piMDa. 664 : AyA. 33, 113,137; nAyA. 67: jaMbU. 78,88 : pupphi. 5; asatthapariNaya [ azastrapariNata] agni khAhi zastrathI pariNAma na pAmela na AyA. 379,381,382: bhaga. 756 : asadda [ azabda ] za76 rahita dasa. 198: bhaga. 257: asaddahaMta [azraddadhata] zraddhA na rAjato jIya. 80: asaddahamANa [ azraddadhAna] avizvAsa, azraddhA ThA. 347; bhaga. 154.467, 468,525,640.642, 645,651,728: nAyA. 144, 157, 165, ubA. 25, 27: Agamasakoso asaddaya [azraddadhata] zraddhA na rAto jIya. 59: asaddahANa [ azraddadhAna] zraddhA na rAjato sUya. 576 : asaddheya [azraddheya ] zraddhA rakhA ayogya nAyA. 154 : asanni [asaMjJin] saMjJA rahita va sama. 27: asannihi [asannidhi] jAdyavastu nA saMyayano abhAva jaMbU. 34 : asannihisaMcaya [ asannidhisaJcaya] nI pAse vAsI khAvAnuM nathI te, sadA tAju khAnAra, yugalika manuSya taMdu. 64: asabala [ azabala] sajaNa ghoSothI dUra rahetA, zuddha saMyamI ThA. 483 : paNhA. 35: utta. 1124: asabalAyAra [ azabalAcAra] nirdoSa yAritra, vizuddha AcAra vava. 68,70,72; asanbha [ asabhya ] viveka rahita bhaga. 901: Au. 44; utta. 786; asabbhavayaNa [asabhyavacana ] hurvayana dasa. 439: asabbhAva [asadbhAva] najanesa janAva, khAza kusumanI peThe padArthanuM na hovuM bhaga. 562,653, 675, 676, 680: nAyA. 144: paNhA. 11: piMDa. 13, 14, anuo. 318: asambhAvaThavaNA [asadbhAvasthApanA] te khara na hovA chatAM temAM tenI sthApanA karavI te, jema lAkaDIno ghoDo banAvIne temAM ghoDAnI kalpanA karavI Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) anuo. 11.35,51,70,82.311; asambhAvapajjava [asadbhAvaparyAya] paraparyAyanI apekSAe asarUpa paryAya bhaga. 562: asabbhAvapaTThavaNa [ asadbhAvaprasthApanA] asat arthanI kalpanA jIvA. 105: asabbhAvavAi [asadbhAvavAdin ] asat bhAvane bolato paNhA. 11; asabbhAvubbhAvaNa [asaddabhAvodbhAvanA] sat padArthanuM pratipAdana karavuM te bhaga. 467, 468, 469; asa bhAvubhAvaNA [asadbhAvodbhAvanA kho 'para' uva. 51: asanbhUya [ asadbhUta ] asatya, UTha bhaga. 230, 252: asamaMjasa [asamaJjasa] asaMgata, aghaTita AyA. 190: gacchA. 73; asamaNa [azramaNa] sAdhu, sAdhu nahIM te Ava. 15,38, sUya. 188; asamaNapAogga [ azramaNaprAyogya ] sAdhune AcaravA yogya nahIM te nisI. 561 thI 571: asamaNunna [asamanujJa] zAjhyAhi pAkhaMDI Ava. 15, 38; AyA. 210,218,219: asamaNunnAya [asamanujJAta] anujJA na urAyesa AyA. 389: asamaNNAgaya [ asamanvAgata] nahIM khAvelo, anujJA na apAyela asamatta [asamApta] aparyApta, apUrNa vava. 105, 106, 137,138; asamattha [ asamartha ] sAmarthyahIna jIya. 80: asamaya [asamaya]asabhyaJjayAra, kuhanuM kheDa nAma paNhA. 10; asamAdhi [ asamAdhi] samAdhi } mokSa mArgathI viparIta ThA. 896 : asamAna [ asamAna] asAdhAraNa 287 utta. 77; asamAniya [asanmAnita] tiraskRta nira. 10: nAyA. 160; asamAraMbha [ asamArambha] lavanI hiMsA na ravI te, samAraMbhano abhAva ThA. 671; bhaga. 734,736, 749; asamAraMbhamANa [asamArambhamANa] '52' AyA. 18,31,39,48,55,60; bhaga. 181; asamArabhaMta [asamArabhamANa] bhavanI hiMsA na karato, samAraMbha na karato utta. 400; asamArabhamANa [asamArabhamANa] '52' ThA. 399,467,468, 572, 725, 902: asamAhaDa [asamAhata] zuddhi rahita AyA. 352; sUya. 659; asamAhi [asamAdhi] lukho 'asamAdhi' nAyA. 87; Au 37,43 : sUya. 128; uvA. 54,55; utta. 1061, 1239: asamAhikara [asamAdhikara] thitanI asvasthatA karanAra nAyA. 164; asamAhikAraka [asamAdhikAraka] sva} para ne asamAdhi upajAvanAra paNhA. 38; asamAhigaNa [ asamAdhigaNa] samAdhi utpanna karato gaNa sama. 50; Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 288 asamAhiTThANa [ asamAdhisthAna] asamAdhi utpanna karAve tevA sthAnaka dasA. 1,2; ThA. 975: Ava. 25: asamAhiThANa (asamAdhisthAna] kho '52' paNhA. 888; asamAhipatta [asamAdhiprApta ] asamAdhine prApta uvA. 54; asamAhimaraNa [ asamAdhimaraNa] jANa bharalA, cittanI asvasthatA pUrvaka maraNa Au . 11; asamAhiya [asamAhita] jIbhatsa, lUM, mokSa mArgarUpa bhAva samAdhithI dUra vartanAra, zubha adhyavasAya rahita sUya. 174, 191,216,532; asamikkhA [asamIkSya ] samIkSA na urIne, na vicArIne sUya. 217; asamikkhiya [asamIkSita] viyAryA vinAnuM paNhA. 11; amita [azamita ] zAMta na thayesa dasA. 2: ThA. 432; asamiti [asamiti] sabhya prahAre yAtanAno abhAva ThA. 896; amiya [ azamita ] zAMta na thayela AyA. 83, 108 asamaya [ asamita] josavA, yAsavA, jAvA, pIvA vageremAM upayoga zUnya. paNhA. 11: asamiya [asamyak ] jayukta AyA. 176: asamiyakAri [asamitakArin] vagara viyAryu karanAra dasA. 35: asamiyadukkha [ azamitaduHkha] bhene duH upazAMta thayela nathI te AyA. 83.108: asamiyA [asamyaka] jayathArtha AyA. 176 : bhaga. 134 : asamuppannapubva [asamutpannapUrva] pUrve utpanna na thayela sama. 889 : dasA. 17,52: asamohata [asamavahata] samuddyAta ardhyA vinA kheDa sAthe jIvanA pradezo zarIrane choDIne jAya te bhaga. 498 : ThA. 80: jIvA. 49, 131.137: Agamasa panna. 294 : asamohaya [asamavahata] dukho 'upara' bhaga. 319, 761,842, 1045, 1064: jIvA. 14,16,36: panna. 294.608,610: asammaM [asamyak ] samyaGgatva rahita ThA. 595 : asammattadaMsi [asamyaktvadarzin] sabhya dRSTi rahita sUya. 432; asammANiya [asammAnita ] sanmAna rahita nAyA. 19,93,376; nira. 17,18 : asammoha [asammoha] kho 'asaMmoha' ThA. 261 : uva. 20: asayaM [asvayam ] pote nahIM, potAnA sivAya bhaga. 458 : asayaMvasa [asvayaMvaza] potAne vaza nahIM te vivA. 9: asaraNa [ azaraNa] zarae rahita AyA. 158; paNhA. 8, 15, 16,23: vivA. 15.31.33: asaraNa [ asmaraNa] smraae| rahita AyA. 274, 283; utta. 238 : Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 289 asaraNAnuppehA [azaraNAnuprekSA] 125 || vava. 242.243: bhAvanI ciMtAvanA asaha [asaha) heya92-7272 kSetranA manuSyanI ThA. 261: bhaga. 968H eka jAti uva. 20: sama. 222: asaramANa [asmarat] na saMbhArAto asaha [asaha] sahanazIla nAte vava. 110.111: jIya. 69; asarisa [asadRza] asamAna .. asahaMta [asahamAna sahana na to sUya. 710, bhaga. 557: nAyA. 188: paNhA. 12; jIvA. 105,337; | asahana [asahana] sahanana te asarIra [azarIra] zarIra rahita nAyA. 142 TA. 488,521,667,721,966: asahamAna [asahamAna sahana na to bhaga. 390,702,733H ThA. 347,443; uva. 55.66, rAya.73, bhaga. 163.174: panna. 246,621; deviM. 280.290H / nAyA. 163,164 asarIrapaDibaddha [azarIraprativaddha] sarva mohara asahijja [asAhAyya] sahAyanI apekSA na Adi zarIra rahita karanAra bhaga. 733; rAya. 48,66,80: asarIri [azarIrin] zarIra zahita, siddha asahu [asaha] yAritranu 4STa sahana ravAne ThA. 108,526; bhaga. 83,108,220,286,661,722, oha. 98; 724: asahejja [asAhAyya] zuo 'asahijja' jIvA. 373,390H panna. 570; sUya.671.794: asalesA [azleSA] me nakSatra bhaga. 130.627: nAyA.66: sama. 35; uva. 9,13; uva. 50.51: asallagattaNa [azalyakartana mAyA-niyArAmane asADhaya [aSADhaka] aSAr3ha mAsa saMbaMdhi mithyAtvarUpI zalyane na chedanAra jAtanI vanaspati sUya. 664,666,669,671; panna.78H asavakka [avazoka zo karanI asAta [asAta zatAvehanIya bhogavaMta mahAni. 1484: TA. 531, panna.595,596: asavaNayA [azravaNa] na samajate asAtavedaga [asAtavedaka] sAtA vahanIya bha bhaga. 98H bhogavanAra jIva asavvannu [asarvajJaJchamastha panna. 294 bhaga. 637,644, asAtA [asAta humo 'asAta' asasaNiddha [asasnigdha] 31 bhaga. 1045: vava. 242,243: asAtAveyaNijja [asAtavedanIya) vahanIya asasarakkha [asasarakSa] dhUNa rahita karmanI ekaprakRti jenA udayathI jIvaduHkha pAme asamartha Jain Edlication International Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 290 ThA. 113,690: panna. 540, 543: asAdhu [asAdhu] sAdhu nahIM te, sAraM nahIM te, avinIta kutsita sAdhu, amaMgala, asuMdara, DudarzananA sAdhu, asaMyati, abrahmayArI, khAti, ThA. 658: asAmaNNaka [asAmAnyaka ] asAdhAra caMda. 113: bhaga. 358 : sUra. 109: asAya [asA] jo 'asAta' AyA. 146; bhaga. 274, 322,355; panna. 525; utta. 1364; asAyabahula [ azAtAbahula] dhAegI 4 azAtA, duHkhanI bahulatA saMthA. 94: asAyave yaNijja [ asAtAvedanIya] dukho 'asAtaveyaNijja' anuo. 161; asAvA [asAtA]kho 'asAta' sUya. 647,665; bhaga. 498, 838,843, 1064; asAyAvedaNijja [ asAtAvedanIya] kho 'asAtAveyaNijja' sama. 100: panna. 539,541,542: utta. 1135; asAra [asAra] sAra rahita panna. 539; asAve yaNijja [ asAtAvedanIya ] yo 'asAtAveyaNijja' bhaga. 427: utta. 628.636, 754: asAraa [asAraka] sAra rahita oha. 567; asAraMbha [ asaMrambha] praezInA vaghano saMstha na karavo te ThA. 671; bhaga. 386 : asArabhamANa [asaMrabhamANa] dukho 'upa2' bhaga. 181 : asArasuhaheu [ asArasukhahetu] asAra sevA sukhano hetu bhatta. 138: asArahiya [asAradhika] sArathi rahita bhaga. 373: asAliyA [AsAlikA] kheDa bhatano sarpa Agamasako sUya. 689 : asAvajja [asAvadya] pAparahita, nirdoSa AyA. 142,144,146 thI 149: ThA. 686 : bhaga. 742,965: uva. 205 dasa. 167; utta. 945: asAvajjA [asAvadyA ] nirdoSabhASA bhaga. 742: asAsata [azAzvata] nAzavaMta, anitya dasA. 107 zrI 111: jIvA. 92: asAsaya [azAzvata] luso '52' AyA. 47,160: sUya. 66.554,706; ThA. 57: bhaga. 101.344,350, 370, 464, 467, 609,769; nAyA. 32,211,212; aMta. 13: jaMbU. 362 : taMdu. 102,112: rAya. 77: jIvA. 99,163,202,330, paNhA. 23 : bhatta. 5: dasa. 505,522: utta. 209.426, 427,448, 626.627: asAsiya [ asvAzrita] potAne Azrita nahIM khevu. AyA. 337: sAhu [asA] 'asAdhu' AyA. 212: sUya. 128, 149.308.313,332, 338, 341,537,560.641 thI 664,666, Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 291 667.639,671,731,767,804; jaMbU. 37,121; nira. 18; ThA.929,985: dasA. 101: utta.651,669; nAyA. 145,147: dasA. 35; asiaya [de. hAta dasa. 341.466: utta. 28: bhaga. 622; asAhukambha [asAdhukarmana] ku24, ku25bha || asikheDaga [asikheTaka talavAra sahita bhyAna karanAra paramAdhAmI devo. paNhA . 8; sUya. 308: asiggaha [asigraha] talavAra ghA26 asAhudaMsaNa [asAdhudarzana] asaMyAtinuM zana, || nisI. 605; huzana . asicammapAya [asicarmapAtra] tasavArane puSphi 5,7; rAkhavAnI cAmaDAnI khyAna asAhudhamma [asAdhudharma) -dharma, asaMyatithe bhaga. 189; banAvela dharma, asi? [aziSTa] nahu~ sUya. 599; paNhA. 35; asAhuyA [asAdhutA] sAdhutAno abhAva asiNAi [asnAyina] snAna rahita vo sUya. 149: dasa. 213; sama. 19; asAhurUva [asAdhurUpa] asaMyata Thevo asiNAittA [asnAtvA snAnana zane utta.758; sUya. 804; asAhuvaM asAdhuvat asAdhu samAna asiNANa [asnAna snAna rahita utta. 28; dasa. 287: asAhusaNNA [asAdhusaMjJA] asaMyata : || asiNANamahiTaga [asnAnAdhiSThAta] 4 mAM aviratapaNuM snAnano pratiSedha che tevuM anuSThAna karanAra. ThA. 929; dasa. 287; asAhemANa [asAdhayat] artha na sAdhato asiNANaya [asnAtaka snAta nahIM mevote bhaga. 651; AyA. 73; asi [asi] 1, savAra, ithiyAra , || asiNAya [asnAnaka snAnana 42nAra paramAdhAmIdevanI eka jAti dasA. 41 thI 47; sUya. 328,641; ThA. 376: asiNi [azvinI] me nakSatra sama. 226; sama.3; bhaga. 90.91.190.629.753: asiNiddha [asnigdhA nidhanAte nAyA. 33,87.112.125.134,154, nAyA. 87: 209,211; asiNeha [asnehAsne hita uvA. 21,22,27.30,33,35.36,47; utta. 210 paNhA.8,15,23.36: asita [asita] putra-sAhithI mapaddha, vivA. 21.22 uva. 21: muni-vizeSa jIvA. 105,185: AyA. 547; sUya. 88; panna. 217.420,427: || asittha asistha] pravAhI mAra Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 292 dasA. 53; asiddha [asiddha] saMsArI va ThA. 108; bhaga. 72; jIvA. 369,370, 373: naMdI. 155: asiddhi [asiddhi] bhokSano khalAva sama. 233: AyA. 212; sU. 641 thI 644,729; bhaga. 72; asiddhimagga [ asiddhimArga] bhAM mokSa bhArga nathI te, mokSa mArga viparIta anuo. 161; sUya. 664,666,669,671: asidhAraga [ asidhArAka] talavAranI ghAra upara cAlavA jevuM kaThina vrata bhaga. 464; asidhArA [asidhArA] talavAranI ghAra aMta. 13: bhaga. 254; anuo. 265; asidhArAgamana [ asidhArAgamana] jgtalavAranI dhAra upara cAlavuM te AyA. 174: asiya [ asika ] chAta utta. 651; asipatta [ asipatra] talavAranI dhAra ThevA pAMdaDAvALuM vRkSa, narakanuM zAlmalI vRkSa sama. 34: bhaga. 197 : vivA. 29: nAyA. 163, 164; jIvA. 98; asippajIvi [ azilpajIvin ] zilpa mAhi utta. 674; phAmagIrIthI jIvana na calAvanAra, sAvagha vyApAra tyAga utta. 510; asi [ azrita] lakSmI vagarano sUya. 328: asiya [de. ] arza, rasa nAyA. 75: nisI. 151 zrI 156.268 thI 273,434 thI 439.501 thI 506,683 thI 688, 930 thI 940.1021thI 1026, 1141 thI 1146.1194 thI 1199 : asiya [asita] putra dulatrAhithI khajaddha rAya. 29; panna. 205; paNhA. 15: jIvA. 167; utta. 521: asirayaNa [ asiratva] vartanuM SaDga nAmanuM eka ratna Agamasaddako ThA. 657: jaMbU. 81,121,123; asirayaNatta [ asiratnatva] jaDga ratnapa panna. 506: sama. 31: asilakkhaNa [asilakSaNa] talavAranA lksse| jANavAnI kaLA sUya. 662; nAyA. 25; jIvA. 83: asilaTThi [asiyaSTi] gupti sama. 150: uba. 50; nAyA. 210: asilAhA [azlAghA]-: vivA. 18: -DIrti ThA. 263: asiliTTha [azliSTa] thoTesuM nahIM te nAyA. 87: rAya. 75: asilesa [azleSa] - jaMdhana jaMbU. 304,332: asilesA [azleSA] kheDa nakSatra ThA. 590.691: asiloga [ azloka] apaDIrti sama. 7: asilogabhaya [azlokabhaya] khapaDIrtino laya, sAta bhayamAMno eka bhaya sama. 6: ThA. 600,872: sama. 7: asiva [aziva] amaMgaNa, devakRta (upahva Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) oha. 24,29,180, 204: asivana [asivana] jaganA bhADAranA pAMdaDAvALuM vRkSa paNhA. 8: asivA [azivA] kho 'asiva' anuo. 235; asIimaMgalamUsiya azItyamaGgulocchrita] jeMsI AMgaLa pramANa phelAyeluM jaMbU. 81 ; asIla [ azIla] zIla vagarano, hurAyArI sUya. 782; AyA. 202: paNhA. 18: asIlava [azIlavat] sAvadyayogathI anivRtta, cAritrahIna bhaga. 430: asui [ azuci] pavitra, azuddha sUya. 668; ThA. 192, 255, 872,875, 901 : sama. 234,237: bhaga. 360.464, 521,638,657; utta. 140,332,758; taMdu. 36; asIlayA [azIlatA] zIyajano alAva, bhaithuna asuiya [ azucika] azuci35 bhaNa-bhUtrAhi sevavuM te, caritra rahita taMdu. 36; aivesa [azucivizra] bhaNabhUtrAhi vaDe lipta panna. 166: dasA. 35: nAyA. 25,32,67,85,92,113,143: aMta. 13: vivA. 6 : rAya. 7,10,66,82; jIvA. 98,185: jaMbU. 49,214: puSpi. 8; vava. 58 thI 64: dasa. 505: anuo. 225; asui [ azruti] zAstra rahita bhaga. 360: asuijAtakamma [ azucijAtakarman] azuthi janmakarma-nADa chedanAdi paNhA. 16 : uba. 48, 50; panna. 195, 196: nira. 13: taMdu. 103, 105; dasA. 35: utta. 626; dasA. 53: asuijAyakammakaraNa [ azucijAtakarmakaraNa] azuci janmakarma karavuM te nira. 13: pupphi. 8 asuittA [asuptvA ] nasune ThA. 173 : asuidAra [ azucidvAra] azubhipahArtha bhyAMthI nIkaLe che te dvAra taMdu. 108 : asuippabhava [azuciprabhava] azuthi utpanna karanAra asuikiliTTha [azucisakliSTa ] apavitra padArthothI dUSita thayeluM bhaga. 464 ; asuI [azuci] kho asui' bhatta. 39 : taMdu. 116; asuIgaDDhA (azucigartA] azuyinI mA mahAni. 1434; 293 asukka [azuSka ] sUDuM nahIM te piMDa. 276 : asuNamANa (azRNvata] na sAMbhajato vivA. 7: asuNettA [azrutvA ] sAMbhaNIne na ThA. 173: asuddha [ azuddha] zuddha, ghoSarahita, sAvadha anuSThAna karanAra AyA. 507,508: ThA. 253 : paNhA. 11: jIya. 7: asunnakAla [ azUnyakAla ] khaviraha jhANa, sUya. 432: sama. 215: cau. 54: - Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 294 vivakSita kALamAM koI navo jIva utpanna na thAya ane tyAM rahelo jIva mRtyu na pAme te samaya bhaga. 30 : asubha azubha ] azubha, amaMgala azubha urbha AyA. 510: sUya. 645, 665 thI 668 : ThA. 133,195, 237,361.393.424, 539: sama. 62,66,227,234, 237, 253 : bhaga. 22,84,110.172.244,265, 274, 360, 458,464,600,606: nAyA. 52,87,93,112,123,144; paNhA. 8, 15,45: vivA. 6, 7, 9, 13, 16, 20, 23, 25, 28,30 thI 34: rAya. 66 : jIvA. 40,95,105,121; panna. 195, 196,525: dasA. 35,52; utta. 781, 961; anuo. 161 : asubhaqamma [azubhakarman] azubha durbhavAno paNhA. 8: azubhatara [ azubhatara] ati azula nAyA. 93; asubhattA [azubhatA] azubhapa bhaga. 280; asubhatta [azubhatva] azubhapazu panna. 552: nira. 9.18 : asubhadukkhabhAgi [ azubhaduHkhabhAgin ] azubha prakRti janya duHkhano bhAgI bhaga. 360: asubhanAma [azubhanAman ] azubha nAma durbha-nAma karmanI eka prakRti sama. 55,62,100.118: ThA. 113: panna. 540,541: bhaga. 427 : Agamasahakoso asubhapoggala [azubhapudgala] jarAje puchgalo nAyA. 87.112: asubhabhava [azubhabhava ] azula- lava saMthA. 106 : asubhavivAga [ azubhavipAka] azubha pariNAma ApatA karmo ThA. 393 : asubhassara [azubhasvara] apriya-Iza parAja avAja bhaga. 84 : asubhAnuppehA [ azubhAnuprekSA] saMsAra mAhinI azubhatAnuM ciMtavana karavuM te ThA. 261: bhaga. 968; uva. 20: asuya [asuta] putra rahita utta. 449 : asuya [azruta] nahIM sAMbhasuM AyA. 504.505; ThA. 786 : bhaga. 194.195, 199, 200; rAya. 13: naMdI. 97: nisI. 775, 1159: asuyanissita [azrutanizrita ] bhatijJAnano kheDa bheda-sAMbhaLyA ke anubhavyA vinA utpAtikI Adi buddhithI thatuM jJAna ThA. 71: asuyanissiya azrutanizrita) kho 'para' naMdI. 956 asuyapuvva [azrutapUrva] pUrve hI na sAMgaNesa aMta. 13: ST. 99: nAyA. 31: anutta. 10: asuyava [azrutavat ] jJAnathI rahita bhaga. 430: asura [asura] bhavanapati devatAnI kheDa ati AyA. 526.527,532,535: sUya. 93,671,794 : ThA. 41,42,212.327,380, 416,571, Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 295 13B 788.961: 746,748,752,765.766.769. sama.110,185.188.190,225,239. 770,792,843,844,848.856, 282,283.303: 857,859,860,970.978,980. bhaga. 55,130.291.294,313,506, 996.998,999,1068.1072: 627.645.655.679.721,746: nAyA. 220 uva. 22: nAyA. 33,66.99 jIvA. 53,155,157; uvA. 9,13.42,43.46: . panna. 191.205.213.299,309,316. aMta. 13; 321.328,330,332,337,338, paNhA. 17,19,20.23,32,36: 342,346,348,350.351,353. uva. 32,50,51: 354,357,358,390,400,403, rAya. 42,55,66.73,80.84; 404,407,423,436,437,439, jIvA. 154,179,294: 440, 446,449,450,459, panna. 204,206,210,215,307,609; 495,497 thI 502,504 thI 506,516 caMda. 2; thI 518,521,527,528,552,553, jaMbU. 43,63.64.96.121,171,184, 555,559,575,581,582,586, 236; bhatta. 68: 587,596,600,601,603,604. deviM. 15,25.52.307: 608.610 thI 613: vIra.8: dasA.101,112 sUra. 197; Ava. 28 utta. 384.1669: deviM. 48; naMdI. 3: anuo. 222; anuo. 150,270,298,299; asurakannA [asura kanyA masurenyA asurakumArauddesaya [asurakumAroddezaka] nAma nAyA.88,90.92: deviM. 52: uddezaka-vizeSa asurakumAra [asurakumAra mo. asura' bhaga. 859H ThA. 51.78,140.146.221.338,341, asurakumAratta [asurakumAratva asumAra 367,400,587.931.977: ThA. 78 sama.1thI 7,10,13,18,19,25,26,31. bhaga. 301,539,783; 37,41,42,45.49 thI 54,59 thI 63, asurakumArabhavana [asurakumArabhavana] sumAra 98,101.108.109.182,238.253, devone rahevAnuM sthAna 254: bhaga. 848: bhaga. 27.54.66.152.161 thI 163. asurakumArarAya [asurakumArarAja asumArono 170.171,177.195,201.260. rA-Indra 263,265.274.301,321,348. ThA. 162,270.287,437,438,682. 355,383.389.391,409.425, 683.919: 451.458.482.488.539.549. bhaga. 140,373,374,487 thI 489.586: 551,558.567.584.585.588. jIvA. 155.156,157; / 598.600 thI 604,612.613.632. panna. 205: jaMbU. 46,236: 635,658.695.734.736 thI 739, || asurakumArAvAsa [asurakumArAvAsa asumArane Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 296 Agamasaddakoso rahevAnA bhavana jaMbU. 46.236: deviM. 21: sama. 142,238 asuriMdavajjiya [asurendravarjita] asurendranI asurakumAriMda asurakumArendra suSumAra hevono / gerahAjarIvALuM Indra bhaga.635: ThA. 98: sama. 1: asurI [asurI] me mAranI bhAvanA jIvA. 155: ThA. 380; asurakumArI [asurakumArI] asurabhArI asussUsaNA [azuzrUSaNA] vAhinI sevA bhaga. 195; panna. 299,499: bhakti na karavI. asuraThii [asurasthiti] asumAra- AyuSya nAyA. 145: bhaga. 843: asuha [azubha humo azubha' asuradAra [asuradvAra] 'asura' nAma me dvAra- sUya. 647 sama. 227; peTA prakaraNa bhaga. 63; nAyA. 52 ThA. 327; paNhA .8: jIvA. 103.128: asuradAra [asuradvAra] Thumo 752' panna. 195,196: jIvA. 294: utta. 305.434,1370 asuraraNNa [asurarAja sumAranA / asuha [asukhAsumano abhAva sama. 109 sUya. 665; dasA. 59; asuhakammakkhayakaMkhira [azubhakarmakSayakAGkSi) asurarAya [asurarAja] humo 52 sama. 42,109,110,112,129; azubha karmanA kSayanI apekSA rAkhanAra. bhaga. 152,154,155,170 thI 176,193. cau. 49: 201,206; asuhakammodaya [azubhakarmodaya] azuma bhano udaya asurasura [asurasura] 'surasura' sevA za04) avAja rahita bhatta. 156: bhaga. 338: paNhA. 35, asuhatariya [azubhataraka] ati zulma oha.883: bhaga. 764: asuriMda [asurendraasurano Indra yamara bhanepAli | asuhatta [azubhatva] azubha5j ThA. 121,127.162.270,287,437, sUya. 421: 438.682,683,919: asuhadIhAuyatA [azubhadIrghAyuSkatva] azulma sama. 2,18,42.109.110,112,129, / / evu lAMbu AyuSyapaNuM 281: bhaga. 244H bhaga. 140.152 thI 155,170 thI 176 asuhita [asukhita] supI nathIte 193.201.206,373,374,487 thI paNhA. 12; . 489,549.586,635.738H asUia [asUcita] sUyanA na 28, vyaM4AhithI nAyA. 103.104,220: rahita uva.23: jIvA. 156,157: dasa. 173: sUra. 197: caMda. 201: asUyA asUcA]sTa vayana Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 297 piMDa. 437: panna. 57: asUriya [asUrya] bhAM sUrya nathI te, na27vAsa asogalayA [azoka latA) humo 752' . sUya. 310: AyA. 520 uva. 4; aseyakarI [azreyaskarI] syAne na 42nArI rAya. 29: jIvA. 163,185; sUya. 111: asogalayApavibhatti [azokalatApravibhakti aselesI [azailezI] sayogI avasthA,yauhamAM eka devatAI nATaka guNaThANAnI sthiti na hovI. rAya. 24: bhaga. 93,886 | asogavaDeMsaya [azokAvataMsaka] saudharma hevaaselesIpaDivannaga [azailezIpratipannaka] ayo| lokamAM rahela eka vimAna avasthAne prApta na thayela, caudamA guNaThANe bhaga. 139,490,648: / na vartato rAya. 27: patra. 227.228; patra. 389,526; asogavana [azokavana] meM vana vizeSa asevamANa [asevamAna nasevato AyA. 500 ThA. 328,329; utta. 400 bhaga. 25: rAya. 30; asesa [azeSa niHzeSa, sarva, samaya jIvA. 181: jaMbU. 143: sUya. 368.734: jaMbU. 326: nisI. 195: anuo. 235: dasA. 27; asogavaniyA [azokavanikA] azA vRkSay asehiya [asaiddhika siddha saMdhi nata, eka nAnuM vana sAMsArika nAyA.85,154,175,215; uvA. 38,39,42,43, sUya. 29; vivA. 34; nira. 12,15: asoga [azoka] bhAsopAsavarnu me 13, asogavarapAyava [azokavarapAdapa] uttama maza: vizeSanAma, eka mahAgraha, sUryAbha vimAnano eka deva nAyA. 64,108,155; ThA. 94: jIvA. 167; puSphi . 7: sama. 110.299,301: asogasaMDa [azokaSaNDa] azo' vana bhaga. 172.173,176,397,824; bhaga. 172; nAyA. 64.65,81,106,108,155,215; asogA [azokA) nAgabhAranA aMta.3: vivA. 40 lokapAlanI paTTarANI, eka zAsanadevI, uva.4.5: rAya. 3.29: nalinI vijayanI mukhya rAjadhAnI jIvA. 24.167,296; panna. 41; ThA. 287: bhaga. 489: sUra. 198.205: caMda. 202,209; rAya. 33: jIvA. 181,185: jaMbU.43,60.73,77,122,189,243: jaMbU. 187: nisI. 1: puSphi.7; asocA [azrutvA] dharmopadeza sAmanyA vinA dasA. 49: bhaga. 438,445,449,450,458: asogalatA [azokalatA] Aus vRkSane vITAne | asottha [azvatthA pIpaNAnuM vRkSa rahelI eka vela __ bhaga.825: vRkSa Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 288 . Agamasahakoso asomma [asaumyA saumya nAte utta. 12,37,726.501,903,904: paNhA. 11: naMdI. 102 asommaggaha [asaumyagraha] 2 vA bhaMgaNa, assaMjata [asaMyata] saMyata nahIM hai, avirata, zani vagere ajitendriya paNhA. 11; ThA. 1003 bhaga.699H asoya [azauca apavitratA panna.576H oha. 319: assaMjama [asaMyama] saMyamAno abhAva, asoya [azoka humo asoga prANAtipAta AdimAM rata ThA. 793; bhaga. 172: bhaga. 924; Au. 31; . rAya. 33: jIvA. 174.185; mahApa. 18,19, utta. 1238: asoyaNayA [azocana] zo na vo assaMjamajoga [asaMyamayoga] asaMyama pravRtti bhaga. 358,427,536; piMDa. 498H asoyapallavapavibhatti [azokapalavapravibhakti || assaMjamavogasaNa [asaMyamavogasaNa] asaMyamayI eka devatAI nATaka viramavuM te rAya. 24: mahApa. 112: asoyavanasaMDa [azokavanakhaNDa mAsopAsavarnu / assaMjaya [asaMyata humo asaMjata' eka vanakhaMDa AyA. 368 thI 373,377,398 thI 401, bhaga. 172; 452,486,497,498; asoyavAI [azocavAdina] azIyasaMdhi bhata sUya. 389,703,803: pragaTa kartA eka vAdI bhaga. 25,284,286,405,410,724; oha.530.532,750 nAyA. 174 pahA. 11; asoyasaMDa [azokaSaNDA vana panna. 398,564,578: assaMjayakaraNa [asaMyatakaraNa] viti bhaga. 172: asoyahAsa [azokahAsya] zo bhane sya AdaravI te oha. 142: rahita bhatta. 13: assaMjayabhaviyadavvadeva [asaMyatabhavikadravyadeva] asoyA [azokA]mo 'asogA' humo asaMyatabhaviyadavvadeva' ThA. 96,749; panna. 507: asoyAvaNayA [azocApana] zo 204 na 42vo || assakaMtA/azvakAntA madhyama grAmanI pAyabhI bhaga. 181: mUrcchanA assa [azva] ghoDo, azvinI nakSatrano heva ThA. 626: AyA. 520; sUya. 197: assakaNNI /azvakarNI/ AtanI vanaspati ThA. 94; nAyA. 33: bhaga. 347.831: jIvA. 29: paNhA. 11,20,45: vivA. 12: utta. 1563: jIvA.222: panna. 161: assakaraNa [azvakaraNa]o 5 taMdu. 148: AyA. 500 Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 299 assaggIva [azvagrIva] ghoDAnI 35, aMtara | utta. 90 dvIpa, te dvIpavAsI assAemANa [AsvAdayat] mAsvAina 2to, sama. 341: thoDuM cAkhato assacora [azvacora] dhono yora bhaga. 531: paNhA. 15: assAkaM [asmAkam mA5j, samAeM assajuddha [azvayuddha] ghoDanuM yuddha sUya. 802: AyA. 503.505: assAta [asAta] humo 'asAta' assaTThANakaraNa [azvasthAnakaraNa] dhonuM sthAna sUya. 704; karavuM te assAtAvedaga [asAtAvedaka] asatAne veto AyA. 504,505: panna. 294 assaNNi [asaMjJina] asaM assAtAvedaNijja [asAtAvedanIya] so panna. 162,335: 'asAtAvedaNijja' assatara [azvAtara] ayyara panna. 539: panna. 161: assAtAveyaNijja [asAtAvedanIya] mo assattha [azvatthA pIpaNo '752' ThA. 932: panna. 539 assadevayA [azvadevatAvi-vizeSa assAda [A +svAdayasvA sevo sUra. 56; caMda. 60 AyA. 540: bhaga. 645: assapurA [azvapurA] 5 4dhAnI jIvA. 302; panna. 306: assAdiya [AsvAdita] thoDe yAtuM assamaNa [azramaNa] zrabhAnahI te bhaga.645; - sUya. 745,804: assAdemANa [AsvAdayat] thoto assamANa [Asravatra tuM bhaga. 531; nisI. 1274; assAya [A + svAda]humo assAda' assamiti [asamiti samitiko abhAva panna. 424,552,555: bhaga. 782: assAya [asAta so 'asAta' assamuha [azvamukha] aMtara dvIpa AyA.51; bhaga. 274,322; panna. 166: paNhA. 8,16: jIvA. 122,128: assaraha [azvaratha] ghoDoDela 20 utta. 661,662,688: panna. 260H assAyaNa [AzvAyana] 25zvinI nakSatranu gotra assalesA [azlepA] nakSatra sUra. 69; caMda. 73: ThA. 90 jaMbU. 310H assavaNayA [azravaNatA] samAno || assAyaNijja [AsvAdanIya svA sevA yogya abhAva nAyA. 144 sUya. 806: assAyAvedaNijja [asAtavedanIya] mo assasa [A + zvas] zvAsovo asAtavedaNijja' Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 300 Agamasaddakoso panna. 540 sUya. 806: bhaga. 98: assAyAveyaNijja [asAtAvedanIya] mo, uva. 27; 'asAtavedaNijja' assuyapuvva [azrutapUrva] pUrva nasaNe bhaga. 24.100.533: bhaga. 172.464: utta. 725: assAviNI [azrAviNIchidravANI, bhAMpA || assesA [azleSA nakSatra AvevI (nAva) ThA. 568.1808: sama. 14: utta. 917: sUra. 42 thI 49,51 thI 54,56,69,70, assi [astri] puNe 86.87,95: ThA.544: caMda. 46 thI 50,54 thI 58,60,73,74, assiM [eSAm manu, bhAmarnu 90,91.99: bhaga. 112: jaMbU. 302.319,329,331; gaNi. 23,33: assiNI [azvinI nakSatra deviM. 102 sUra.42 thI 49,51 thI 54,56,69,70,86, assoI [AzvayujI] mAsomAsanI pUnama tathA 87,95; amAsa caMda. 46 thI 53,55 thI 58,60.73,74,90, sUra. 49: caMda. 53; - 91,99: jaMbU. 331: jaMbU. 285,302,303,329,331,332H assokaMtA [azvakrAntAmadhyamagrAmanI pAMyamI anuo. 243 mUrcchanA assiNiya [azvinI nakSatra. ThA. 626; ThA. 191: assoya [azvayu humo 'assoI' assiNI azvinI nakSatra sUya. 72; caMda. 76: TA. 90,241,691,808,878; aha [atha ve, have pachI, tyAra pachI, 5429 sama. 13 . vAkya ke zabdano AraMbha, mAMgalya, pakSAntara nAyA. 81,106; uvA. 51: dekhADavuM, vikalpa, vizeSa, vAkyAlaMkAra gaNi. 11.12,21,29; AyA. 190,335; sUya. 8; assita [Azrita Azrayazane usa ThA. 153; bhaga. 32: ThA.619,622; nAyA. 188H uva. 14: assiya [Azrita] humo 752' anutta. 10H paNhA. 36: panna. 308: anutta. 10: uva. 13: dasa. 86: utta. 421.568.1081,1445: pupphi 5: cau. 12.55: anuo. 179: bhatta. 22,29.51: taMdu. 35: saMthA. 71 thI 74; gacchA. 99: assilesA [azlapA se nakSatra vIra. 16; nisI. 590H anuo. 239: buha. 52: vava.37 assuta [azruta] nasAmaNej dasA. 38; dasa. 34: bhaga. 744: utta.90 naMdI. 90 assuya [azruta] nasabhaNej anuo. 225: Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 301 aha [adhas] nIye, madhomA, adhogati, || ahakkhAyacarittavinaya [yathAkhyAtacaritra vinaya] adholoka, adhodizA yathAkhyAta cAritrarUpa vinaya ThA. 227: sama.49: uva. 20: bhaga. 874.875: nAyA. 74: ahakkhAyasaMjama [yathAkhyAtasaMyama yathANyAta jaMbU. 95: Au. 47; cAritrarUpa saMyama : deviM. 73,138; ThA. 466: aha [adha] 5 / 5 ahakkhAyasaMjaya [yathAkhyAtasaMyata] yathAnyAta AyA. 53; cAritrI aha [ahan] hivasa bhaga. 936: AyA. 451,483,484,488,510: ahakhAya [yathAkhyAta humo ahakkhAya' sUya. 8; - TA. 872: bhaga. 940,941,942: bhaga. 291,294: ahaga [ahaMka] huM ahaM [aham] sUya. 272; Au. 29,63: mahApa. 3,6; ahaDa [ahRta] narej, na yoretuM bhatta. 11,18,49: uvA. 9; ahaMtA [ahatvA] naena ahaNa [adhana] dhanarahita ThA. 173; dasa. 490 ahakama [yathAkrama anubha, bhu45 ahaNaMta [aghrat] na to nAyA. 15; sUya.701; ahakkama [yathAkrama]go 52' ahata [ahatana yeta, navIna deviM. 232: oha. 10H jIvA. 180 ahakkhAya [yathAkhyAta] yathANyAta nAma jaMbU. 46,73,122,241: cAritrano pAMcamo bheda dasA. 103; bhaga. 393.904,936.942 thI 953,965: ahattA [adhastvA dhanyatA panna. 190H saMthA. 54: bhaga. 280; panna. 553: utta. 491,1108; ahattha [yathArtha) yathArtha, parApara ahakkhAyacaritta [yathAkhyAtacaritra] yathANyAta ___ThA. 511; nAmaka eka cAritra ahatthacchinna [ahastacchinna] 2vis unabo ThA. 466: utta. 1171: nisI. 868,1297: anuo. 309: ahapaMDura [yathApaNDura] saI va samAna ahakkhAyacarittapariNAma [yathAkhyAtacAritra dasA. 49: pariNAma] yathAnyAta yAritramA parima ahappahANa [yathApradhAna] bhuNya vastune manusarIne panna. 407: bhaga.651: ahakkhAyacarittaladdhi [yathAkhyAtacAritralabdhi] ahama [adhama] madhama, nIya, kSudra, niSTha yathAkhyAta cAritranI prApti . sUya. 174,325: mahApa. 13: bhaga. 393: saMthA. 101,103: utta. 262,424H Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 302 ahamaMti [ahamantina] ati khAhino abhimAnI ThA. 895 ; ahamapurisa [adhamapuruSa] usaoo bhAeAsa anuo. 261 : ahamahaM [ahaM aham ] 'huM- huM' sevA abhimAna vANo paNhA. 15; ahamiMda [ahamindra]garviSTha, graiveya} anuttara vAsI deva sama. 54; jIvA. 325,337. panna. 232 thI 234 : ahamiMdatta [ ahamindratva] ahamindrapazu, garviSThatA bhaga. 913; ahamma [ adharma] adharma, pApa, sAvadya anuSThAna, dharma vagarano, eka astikAya sUya. 47; bhaga. 536 : paNhA. 11; dasa. 241; utta. 128,143,206,45,550, 1065 thI ThA. 8,952: nAyA. 214,215: bhatta. 104 : 1067, 1469; ahammau [adharmaketu] pApa pradhAna nAyA. 209: ahammarkhAi [ adharmAkhyAyin ] adharmanuM pratipAdana karanAra bhaga. 536 : vivA. 18: ahammakkhAi [adharmakhyAtin] adharmI tarI} prasiddha nAyA. 209: dasA. 35: ahammajIvi [adharmajIvin] adharmathI lavanAra dasA. 35: ahammaTTha [ adharmArthin ] pApanA prayoga navANo AyA. 205: ahammatthikAya [ adharmAstikAya ] kho 'adhammatthikAya' bhaga. 95, 377, 390, 423, 475.510. Agamasaddakoso 575, 577 thI 581,733, 744,782. 866,881,892, ahammadAna [adharmadAna ] yora khAhine dhAna khAya te adharmadAna ThA. 952: ahammapaDimA [adharmapratimA] adharmanI bhUrti dasA. 35; ThA. 39: ahammapalajjaNa [adharmapraraJjana] adharmamAM rA rahe to, adharmamAM raMjana karato bhaga. 536; nAyA. 209; ahammapaloi [ adharmapralokin ] adharmane jovAvALo bhaga. 536; nAyA. 209; ahammalesA [adharmalezyA ] adharmane vize4 bhenI lezyA che te utta. 1438; ahammasamudAyAra [ adharmasamudAcAra] adharmabhaya AcAra-anuSThAna bhaga. 536; ahammasevi [adharmasevin ] adharmanuM khAyarA karanAra dasA. 35; dasa. 519: ahammANuya [adharmAnuga] adharmane anusarato bhaga. 536 : nAyA. 209; dasA. 35: ahammi [adharmin] Thukho 'adhammi' sama. 95: ahammiTTha [ adharmiSTha ] adharmamAM sthita bhagaM. 536 : vivA. 18 : nAyA. 209: dasA. 35: utta. 182.206: ahammiya [ adhArmika ] dharmI nahIM te sUya. 804 : nAyA. 209; paNhA. 35: vivA. 7,10,13, 14, 24, 26.29,32: dasA. 35.103 thI 107 : bhaga. 536 : Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) ahaya [ahata] akhaMDa, iMTela - tUTela nahIM, napuM DAgha ugha vagaranuM sUya. 664: bhaga. 280,375.407 nAyA. 15.64: rAya. 5,44 : jaMbU. 56.86 : nisI. 412: ahara [adhara] nIyeno hoTha nAyA. 37; panna. 205: dasa. 507; aharagai [ adharagati] adhogati nAyA. 74; aharagati [adharagati] adhogati paNhA. 11: aharadala [adharadala] roha3pI maNa vIra. 25: aharI [adharI] jarasa, vATavAnI DuMDI dasA. 53; ahala [aphala] niSNa uva. 31: jIvA. 180 : uvA. 21: aharIloDha (adharIloSTa ] gorasIyo, vATavAno De laDhavAno patthara utta. 465: ahava [ athavA ] athavA mahApa. 53; dasA. 99 : uvA. 21: aharo [ adharauSTha ] nIyeno hoDa nAyA. 176 : anuo. 299; ahavaNaM [athavA ] athavA uba. 10,22: taMdu. 117; sUya. 159: bhaga. 70: patra. 402: ahavaNa [ de. ] gRha - vizeSa jIvA. 145 : ahavA [athavA ] athavA, vizeSa jIvA. 185: ThA. 61: jIvA. 49: panna. 190 : caMda. 74; nira. 17: sUra. 70: jaMbU. 44 : cau. 58: vIra. 35: naMdI. 61: bhatta. 46,88 : utta. 1201 : anuo. 41 : ahavvaNaveda [atharvaNaveda] atharvaeveha bhaga. 112: nAyA. 92; uva. 22; ahassira [ahasita] rAjoTA jharA vagara hasavAnA svabhAvavALo nahIM uta. 331; ahA [atha] kho 'aha' rAya. 62; ahA [ yathA] prema, ThevI rIte, he prahAre sUya. 604: ahA [adhas ] jo aha' ThA. 176, 909; ahAattha [ yathArtha ] yathArtha, jarAjara 303 ThA. 596,782,847, 993; ahAattha [ yathAtathya ] tathya anusAra aMta. 48; ahAirita [ yathAtirikta ] potAnA mATe upayoga karatA vadhe te AyA. 238: ahAu [ yathAyuS] bheTasuM AyuSya jAMghyu hoya teTasuM paNhA. 8; ahAunivvattikAla [ yathAyurnirvRttikAla] jAMdheyuM AyuSya pUrepUrI rIte bhogavavAno samaya bhaga. 514,516: ahAuya [yathAyuSka]kho ahAu' ThA. 85, 151: utta. 114, 1186: oha. 1: ahAuyanivvattikAla [ yathAyurnivRtti kAla] kho 'ahAunivvattikAla' ThA. 278; bhaga. 516; Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 304 Agamasaddakoso ahAkaDa [yathAkRta] mAdhA mAhi hoSa rahita, dasA. 53: gRhastha potAnA mATe taiyAra karela AhArAdi ahAchaMda [yathAchanda humo ahAcchaMda' AyA. 282: paNhA. 38; nAyA. 220; puSphi .8: ahAkappa [yathAkalpa] 85 prabhAe, yAno oha. 172,178: je vidhi zAstramAM batAvelo hoya te anusAra ahAchaMdavihArI [yathAcchandavihArin] svechAyArI AyA. 540; nAyA. 220 puSphi. 8: ThA. 596,782,847,993; ahAtacca [yathAtattva tatpanu saMghanana 72, sama. 127,142,160,179; jevuM hoya tevuM kahevuM te bhaga. 114; nAyA. 39; ThA.596,782,847,993: uvA. 15,28,31,33,36,40.47,53, bhaga. 114,677,678: 57,58; aMta. 48H vava. 237 thI 240.242,243.249: vava. 107.108.139,140,237 thI 240.. ahAtaca [yathAtathya] satya, vAstavis 242,243,249,250; sama.14,127,142,160.179; ahAkamma [AdhAkarman] sAdhune mATe 4 manAvara uvA. 15,28,31,36,40,47,53,57, sUya. 712; bhaga. 49,370 ahAkammiya [AdhAkArmika] sAdhune mATe 04 aMta. 48; dasA. 20,49: banAvAyela AhAra Adi saMbaMdhi ahAtahaM [yathAtathyambha hoya tema bhaga..464: AyA. 153; ahAkiTTiya [yathAkIrtitAle testuti stavana | ahAtahA [yathAtathyam] humo 752' karAyela hoya te AyA. 153,194: AyA. 230; ahAthAma [yathAsthAman] -vIrya-parAma ahAgaDa [yathAkRta chuo 'ahAkaDa' anusAra dasa.4: dasA. 15: ahAcara [adhazcara] 62mA 23nA2 sA5 ahAdarisiya [yathAdarzita] The zata hepA hoya AyA. 248: tema ahAcchaMda [yathAcchanda] potAnI bha27 bhu45 sUya. 796: vartanAra, zAstrAjJAne AdhIna na rahenAra | ahAnikaraNa [yathAnikaraNa] he rIte 5 iyu bhaga. 487: nisI. 736.737: che te rIte utta. 762: bhaga. 49: ahAcchaMdavihAra [yathAcchandavihAra] potAnI bha20 | ahAnupuSyI [yathAnupUrvI anuma, paripATI mujaba vicaravuM te AyA. 510H bhaga. 131.465: vava.27: nAyA. 33.106: ahAcchaMdavihArI [yathAcchandavihArin svecchAyArI jaMbU. 121.122.229 bhaga. 487 ahApajjatta yathAparyApta] 72ch| pUratuM prApta ahAcchanna [yathAcchanna] gupta 23 te zata, mAyA || thayela, joIe teTaluM maLeluM anusAra AyA. 390 Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 305 bhaga. 134,377,638H bhatta. 11: nAyA. 159,218; uvA. 17,18: / ahApariNNAta [yathAparijJAtAcI 40yA moTe anutta. 10: vivA. 13,20,31: / / kahevAmAM Avela hoya teTalI jagyA ahApaDiggahiya [yathApratigRhIta] Dej sIdhuM AyA. 423.490,491.493 thI 495: hoya teTaluM, ochuM thayeluM nahIM ahAparibhUya [yathAparibhUta abhibhUtathAyaterIte bhaga. 133; bhaga.529; ahApaDiTUva yathApratirUpa] yathAyogya ahApavatta [yathApravRtta] anAthI 4 bhaga. 6,112,131,460,463,466, svabhAve varte che te svabhAve vartanAra 508,523,526,528,535,587, nAyA. 69,215; 639,674,756: ahApavitta [yathApravRtti] yA pravRttimA Thej nAyA. 4,29,30,40,53,64,68,69, joIe teTaluM 151,159,165,220: aMta. 20 uvA. 2,5,20,25,26,29,32.34,37, ahAbaddha [yathAbaddha zatabaMdhAye zeyate zate 38,43,49,57,58; AyA. 433: aMta. 10,27,39; anutta. 10,11; ahAbAdara [yathAbAdara] sthUga, huM vivA. 6,12,21,37; AyA. 520: bhaga. 672: uva. 12,13,27; rAya. 5,6,53,54,57,59; ahAbAyara [ahAbAdara sthUNa, huM nira. 2; puSphi . 5,8; bhaga. 152,188,273: vaNhi . 3; dasA. 95,96; nAyA. 21 ahApaNihita yathApraNihita] yathA vasthita rAya.8.10,15,23,42: dasA. 52: jIvA. 179; jaMbU. 122,214,217; ahApaNihiya [yathApraNihiya] yathAva sthita ahAbIya [yathAbIja] jAunI utpati thAya tevU bhaga. 172; bIja ahApariggahiya [yathAparigRhIta ThevI rIta sIdhuM sUya. 675,688,689; hoya tevI rIte ahAbuiya [yathokta bhayuM zeyatema AyA. 224,229,231,238,483; sUya. 271; sUya. 671,794; ahAbhUya [yathAbhUta bhoya tema bhaga. 130,460,487,514,525,526, ThA. 37: 529,532 thI 534,587,588,627, ahAmagga [yathAmArga] zAna mokSa bhAgane 727,757 anusAra, audayika bhAvane pasAra karIne, nAyA.66H uva.50 kSAyopathamika bhAva na ullaMghIne buha. 92,93; AyA. 540 ahAparijunna [yathAparijIrNa] zate ati [ | ThA. 596,782.847.993: hoya-durbala hoya te rIte sama. 127.142,160,179H AyA. 225,229,231; bhaga. 114: nAyA. 39: ahApariNNa [yathAparijJazAtA anusAra uvA. 15,28,31,33,36,40,47,53, 120 JaloEducation International Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 306 Agamasaddakoso 57,58; buha. 51.54 thI 58,104 thI 108: aMta.48; vava. 114 thI 117,185; vava. 230 thI 240, 242,243,249.250H / / ahAlaMdi [yathAlandi] ni:pIvI na ahAmAliya [yathAmAlika bhAjI zate puSpanI || | kriyA karanAra, bhikSA mATe amuka hada bAMdhanAra vyavasAya kare te rIte sAdhu jaMbU. 56; cau.33: ahAyata yathAyata he zate prayatna 6dhama thAya ahAladhusaga [yathAlaghusvaka] sauthI nAno te rIte bhaga. 170; nAyA. 124: AyA. 255: ahAlahuga [yathAlaghuka mati sadhu ahArAiNiya [yathArAnika mIkSAmA nAnA-moTA sUya. 658,667; hoya te kramane anusarIne ahAlahuya [yathAlaghuka/ matirAdhu nAyA. 36; buha. 95 thI 97; dasA. 35: vava. 120 thI 126,187H / ahAlahusaga yathAlaghusvaka] mati laghu ahArAma [adha:ArAma bagIyA. vava. 188 thI 190; dasA. 35; AyA. 501; ahAlahusaya [yathAlaghusvaka] atilaghu ahArAtiNiya [yathArAtnikama] IkSAmA nAnA buha. 194; moTAnA kramAnusAra vava. 41 thI 52,198,199; AyA. 462; ahAvagAsa [yathAvakAzaJThetpati sthAnIya ahAriya [yathARtata anusAra te pramANe AyA. 453: sUya. 675,688,689: ahAriya [yathArIta] yathAyogya rIti yAtu | ahAvacca [yathApatya putra sthAnIya paddhati anusAra bhaga. 194,195,198 thI 200,209; bhaga. 220,423,481,659; ahAvaccaabhiNNAya [yathApatyAbhijJAta] putra ahAriya [yatheyariyA samiti vAyate zate samAna jANelo dasA. 49H bhaga. 194.195,198 thI 200H ahAriha [yathArha) yathAyogya, 1844ii soyAra | ahAvaccadeva [yathApatya deva] visthAnIya pramANe, ucita bhaga. 209: AyA. 512: sUya. 659: ahAvara [athAparam] tyAra pachI ThA. 76,181,209,272; sUya. 51: dasa. 35 thI 39; nAyA. 167: ahAvidhi [yathAvidhi vidhipUrva uvA. 18,30,33.36.47,55: dasA. 15: jaMbU.84: buha. 135: ahAvihi [yathAvidhiAmo 752' vava. 33,158 thI 162: dasA. 49: dasA. 49.51.52: ahAlaMda [yathAlanda] DeTApata bhATe yuM zeya ahAsa [ahAsyasya rahita teTalo vakhata bhatta. 13: AyA. 423,490,491.493 thI 495: / ahAsaMthaDa [yathAsaMstRta zayana yogya Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) AyA. 436, 495. ThA. 205: : dasA. 49: ahAsaMnihiya [yathAsannihita] bheTasuMbheje teTasuM najIka aMta. 13: bhaga. 375 : nAyA. 81,156: ahAsaMvibhAga [yathAsaMvibhAga] gRhasthe 4bhatI vakhate purAkarma-pacchAkarma doSa na lAge tevI rIte potAnA khorAkamAMthI amuka bhAga sAdhu padhAre tyAre vahorAvavo evI bhAvanA bhAvavI, zrAvakanuM bAramuM vrata uvA. 9; ahAsacca [yathAsatya] sAye sAyuM, jarAjara, yathAtathya AyA. 468: ahAsannihiya [ yathAsannihita] artha ane saMdarbha bhATe kukho 'ahAsaMnihiya' ahAsamannAgaya [ yathAsamanvAgata ] ne rIte khAvesa hoya te rIte AyA. 435, 495: ahAsammaM [yathAsamyak] sabhya aGgAre bhaga. 114; ahAsutta [ yathAsUtra ] sUtra - anusAra ThA. 596, 782,847,993: sama. 127,142, 160, 179: bhaga. 114, 335,361,477,741: nAyA. 39,80: uvA. 15, 28, 31,33,36,40,47,53, 57,58: aMta. 48.50.54.55,59: bhatta. 8: dasA. 49,51,52: ahAsuya [yathAzruta] ThevaM sAMbhasa hoya tevuM. AyA. 265,540: sUya. 353,796: ahAsuha [ yathAsukha] sukha-anusAra sUya. 806 ; bhaga. 98, 112 zrI 115, 134, 267,459, 463, 465,587,638, 676,727, 901; nAyA. 31, 39, 40, 47, 65, 67,68,76, 103, 144, 145, 151,152, 165. 180, 182,214.220: uvA. 7, 11, 17, 20, 29, 32, 34, 37, 45, 49, 57,58: aMta. 13,20,27,39,48,50,54; anutta. 10; vivA. 6, 12,21,37; rAya. 54,76; puphi. 8 puppha. 3; ahAsuhuma [ yathAsUkSma] nirgranthano kheDa leha, joIe teTaluM sUkSma. AyA. 520: bhaga. 152, 901; rAya. 4.5,9,31: jIvA. 179: jaMbU. 122: ahAsuhumakasAyakusIla [ yathAsUkSma kaSAyakuzIla ] manathI sUkSma rIte DoghAhine sevana DaranAra (sAdhu) bhaga. 901; ThA. 483; nAyA. 21; 307 ahAsuhumaniyaMTha [yathAsUkSmanirgrantha] gueAegAnA sarva samayamAM vartato nirprantha bhaga. 901: ahAsu hamalA [ yathAsUkSmapulAka] sUkSma aticAra sevI saMyamane niHsAra banAvanAra bhaga. 901 : ahi [ aha ] sarpa, nAga bhaga. 901 : ahAsu humabausa [yathAsUkSmabakuza] zarIra } upakaraNa saMbaMdhi kiMcit doSa lagADanAra sUya. 689; nAyA. 33.45; jIvA. 44.98, 103, 185: panna. 162: bhaga. 464 : jaMbU. 37; Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 308 Agamasaddakoso bhatta. 126H ahikaMkha [abhi + kAGkSA 427|42vii utta.652,1398.1645: sUya. 579; anuo. 249: . ahikaraNa [adhikaraNa] huo adhikaraNa ahiAra [adhikAra adhikAra ThA. 519,786: bhaga. 130; piMDa. 86; paNhA . 38: ahiMsaga [ahiMsaka hiMsAna 422, oIne / ahikaraNI [adhikaraNI] 2e| na ApanAra bhaga. 664,672: sUya. 84; ahikica [adhikRtya AdhiArapUrva, udezyapUrva ahiMsamANa [ahiMsat] iMsAna to bhaga. 16: __ AyA. 329: ahikkhiva [adhi + kSip] niMdA 2vI, ahiMsaya [ahiMsya hiMsA na zane tiraskAra karavo sUya. 505; utta. 338; ahiMsaya [ahiMsat] &isana to ahikkheva [adhikSepa niM, ti222 sUya. 762, paNhA. 12; ahiMsaya [ahiMsaka] bho 'ahiMsaga' ahiga [adhika vizeSa, vadhAre paNhA. 35: bhaga.538; sUra. 30,113: ahiMsayA [ahiMsratA] sAno samAva caMda. 34.117: utta. 103: ahigaccha [adhi+gam] ngig ahiMsA [ahiMsA prANinA vadhano abhAva, utta.881; jIvadayA ahigama [adhigama]igte. 1205deza shrve| sUya.85,506: thI thayela bodha paNhA. 31 thI 34; sama.79; bhatta.91: ___saMthA. 9: . ahigamaNa [abhigamana] sanbhu54te dasa. 1,233: utta.784; anuo. 340; ahiMsAphala [ahiMsAphala yApAsananu ahigamarui/adhigamaruci samantino meha, bhatta. 95: guru upadezathI thayela bodha ahiMsAvayaguNa [ahiMsAvrataguNa] asita 35 | panna. 176,183: guNa ahigaya [adhigata eroj, samaTheDhuM bhatta. 96; nAyA. 87,144; utta. 1092: ahiMsAsamaya [ahiMsAsamaya] ahiMsA pradhAna ahigaya [abhigata] sAme gaye Agama bhaga. 727, rAya. 54: . sUya. 85,506: ahigaraNa [adhikaraNa] yo 'adhikaraNa' ahiMsita [ahiMsita Thene mAravAmAM namAvate sUya. 129,671,794: sUya. 84; ThA. 475: sama.94: ahika [adhikAadhi.5, vizeSa bhaga. 330,627: nAyA. 66; paNhA. 38,44: uva.50.51: Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 308 rAyaya 55,66,80, cau. 50 Au. 11; nisI. 220,221; buha. 34,135,147; dasa. 401: ahigaraNakara [adhikaraNakara] adhi429pUrva sUya. 129; ahigaraNiyA [adhikaraNikI so 'adhi garaNiyA' sama.5, bhaga. 87 thI 91, 178,246,400,685; panna. 525,529; Ava. 21; ahigaraNisaMThiya [adhikaraNIsaMsthita merAna AkAre rahela jaMbU.78,97,104; ahigaraNI [adhikaraNI] mer| bhaga. 273,276,330,660; panna. 529: anuo. 270; ahigaraNIkhoDI[adhikaraNIkhoDi] Dussiwi | eraNa besADela che te lAkaDuM bhaga. 664; ahigAra adhikAra vyApAra, adhikAra bhaga. 808: utta. 458; a. naMdI. 1: anuo. 310; ahigAha [abhi+gAhamogava, sevaj AyA. 74; ahigica [adhikRtya] pratIta zane bhaga. 16: ahicitta [adhicitta vitta sanbhu pAhA. 11; ahicchattA [ahicchatrA meM nArI vizeSa nAyA. 157: ahichattA [ahichatrA] humo 752' panna. 168; ahijAya [abhijAta] lIna bhaga. 463: ahijja [adhi + iJadhyayana 2. sUya. 414: ThA. 160,224; bhaga. 907 nAyA.38,180H aMta. 5: anutta. 2: vivA. 37: kappa.1: puSphi . 3; vaNhi . 3: vava. 75: ahijja [adhItya adhyayana rIne utta. 374,450: ahijjaMta [adhIyAna adhyayana to panna. 181; utta. 1096H ahijjaga [abhijJa] 2, du dasa. 400; ahijjaNa adhyayana manyAsa mahAni. 488 ahijjamANa [adhIyamAna] adhyayana 42to, bhaNato uvA. 27,39; ahijjiuM [adhyetum adhyayana bhATe dasa. 32. ahinjitA [adhItya bhaena nAyA. 38; aMta. 5: anutta. 10 vivA. 37; kappa. 1: puSphi. 3: vaNhi .3: dasa. 471: utta. 10; ahijjiya [adhIta mAte vava.75 ahijhiyattA [abhidhyiyatA madana bhaga. 280 ahiTThaga [adhiSThaka] adhiSThAta, vidhAya dasa. 279,287 ahiTThA [adhi + ThA] 23, nivAsa 52vo, Azraya levo, zAsana karavuM, harAvavuM, vaza karavuM sUya. 157 nisI. 338: dasa. 412,479,524; utta. 359,1443; Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 310 Agamasaddakoso ahiTThANa [adhiSThAna] pesa te, mAzraya 42vo || ahipAsa [ahidRza aghi ne te, sUya. 101: oha.76: ahimara [abhimara] sanmu5 bharate ahiTThijjamANa [adhiSThIyamAna] nivAsa yo paNhA. 15: oha. 36H te, Azraya karavo te ahiya [ahita] humo ahita' ThA. 259 AyA. 17.24.37,46,53,57,59,110H ahidvittae [adhiSThAtum] nivAsa 42vA bhATe, ThA. 195: bhaga. 359.579: Azraya karavA mATe vivA. 19 taMdu. 5,6; buha. 83; vava. 193: deviM. 33: dasA. 52: ahiTThiya [adhiSThita nivAsa 4281, zathayeTa jIya. 64; dasa.418: ThA. 992; bhaga. 161; utta. 451.806,1241,1251.1416, nAyA. 153; utta. 232; 1420,1421,1434,1436,1649, ahiDeta [adhitiSThatmo 652' 1655,1682,1684,1686,1688; ahiya [adhika adhi, vadhAre nisI. 338,390,752; ahiNNAya [abhijJAta] nig, saMbhata thaj AyA. 520; sUya. 149,564H ThA. 949: AyA. 275: sama.54.78,105; ahiNNAyadaMsaNa [abhijJAtadarzana] zAMta bhaga. 62,424,453,518,525,526, AyA. 275 528.895: ahita [ahita] mahita, asuna nAyA. 15.141: paNhA.46: sUya. 658,667; uva. 30.31H rAya. 23,29,36; ThA. 195,237,424,539; jIvA. 72,167,190,338,366,368, dasA. 35: 396.398: ahitatta [abhitapta]mati pI.Ayeta panna. 198,411.542,543; utta. 58: sUra. 21,22.25,28,37,113,114, ahitAva [abhitAva garamI, tApa 142: sUya. 169: caMda. 25.26.29,32,41,117.118, ahitAsaNayA [ahitAzanatA anusAsana 146: beThakanuM na maLavuM te jaMbU. 49,73,76,85,125,151.259: ThA. 806: dasA.68.99.107: ahittA [adhItya mazIne Ava. 9.46: dasa. 15: sUya. 543: anuo. 262: ahinakulam [ahinakulamsA5-noNIyo, dvandva || ahiyakhaMti [adhikakSAnti adhikSamA samAsanuM dRSTAMta nAyA. 141: anuo. 249: ahiyagAmiNI [ahitagAminI] sahita ahinava [abhinavAna, nUtana bhASA piMDa. 180 dasa. 398H Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 311 ahiyadina [adhikadina] aghi hivasa || ta, sahanazIlapaj TA. 575: sama. 61 ahiyapaNNANa [adhikaprajJAna] aghi buddhi, || ahiyAsamANa [adhyAsIna] sana 2to adhika jJAna __ AyA. 102, sUya. 36H ahiyAsiUNa [adhyAsituma sahana 42 // bhATe ahiyapurisa [adhikapurupa puruSa prbhaae| ratai saMthA. 112; vadhAre ahiyAsittae [adhyAsituma] 752' anuo. 261; AyA. 223,228,236H ahiyapaurusIya [adhikapauruSIya] 752' nAyA. 33; uvA. 27: sUya. 323; aMta. 13; ahiyappa [ahitAtman AtmAnuM mAhita 2-2 | ahiyAsiya [adhyAsita] pariSahine telI, sUya. 36; upasarga Adi sahana karela ahiyamaMDala [adhikamaNDala] adhi: wised AyA. 198; __ bhaga. 657; nAyA. 141; bhatta. 163: ahiyayara [adhikatara mati, ghaj ahiyAsiya [adhikAsika] padhAre nanu, ghaj nAyA. 141; rAya. 29: pAsenuM jIvA. 167,338; oha. 633; ahiyAsa adhi +saha / adhi+Asa] parIsa ahiyAsettae [adhyAsituma] pariSau tavA vagere sahana karavA te, besavuM te mATe AyA. 160,198,535; bhaga. 464; sUya. 101,407,467.670 ahiyAsemANa [adhyAsIna] paripatato TA. 347,443.872: TA. 347,443; aMta. 13,27; bhaga. 98.480.657: ahiraNNasuvaNika [ahiraNyasuvarNika] sonunAyA. 38,142 rUpu Adi parigraha rahita uvA. 22,27,30H paNhA. 38 aMta. 13: uva.50 ahiri [ahArin] maniSTa, amanoza rAya. 84; jaMbU. 44; AyA. 196; vaNhi . 3: mahApa. 122: ahiria [ahIka pezarama, nideg4 gaNi. 34H vava.249H piMDa. 631: dasA. 49: dasa. 181,377 ahirimana [ahImanas] zIta-Gule parisara utta. 72.790H sahana karavAmAM lAja na rAkhanAra ahiyAsa [adhyAsa] pariSAsanavAte AyA. 196; panna. 196H ahilANa [amilAna] na 62mAyenuM ahiyAsaNa [adhyAsana sahana 72 uva. 31: dasA. 101: sama. 223; ahilANa de. ghoDAna bhoDhe dhAtu yoI ahiyAsaNayA adhyAsanatA] aghi sAuna 42 jaMbU. 81,121; Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 312 Agamasaddakoso ahilAva [abhilApa] zaY 52yaa29|| ThA.81: ahivai [adhipati svAmI, ghail bhaga. 151,165,172,554,667; jaMbU.67,73,104,227,230; utta. 346,349,350; ahivaijaMbhaga [adhipatijRmbhaka hama vitAno adhipati bhaga. 630H ahivaI [adhipati/svAmI, mAli bhatta. 122; ahivaDa [adhi + pat] bhAva oha.81; ahivaDaMta [abhipatat] sAmebhAvato taMdu. 98: gacchA. 115; ahivAsa [adhivAsa vAsanA, saM242 bhaga. 464; ahisaMdhi [abhisandhi abhiprAya paNhA. 11; ahisakkaNa [abhiSvaSkana] yAnA samayane ullaMghIne te kriyA karavI oha. 216: ahisalAga [de. sapanI meti vizeSa patra. 162, ahisahana [adhisahana] sana 2 te TA. 572; ahI [ahI] nAgIna, spaae| jIvA. 53; ahI [adhi+i] weig utta. 453: ahIta [adhIta] Heter, 54328 ThA. 191 ahIna [ahIna] avisa, saMpU, hInatAthI rahita ThA. 702,872, bhaga. 84.587.982,983; nAyA. 10.11,43,64,75,88.208.210H uvA.5.20.29.32.34.37.48.57.58: aMta. 10,13,22; vivA. 4,11 thI 13,19,24,27,29, 31 thI 33: uva.7,50, rAya. 49.50,82: vaNhi .4; nisI. 1388 thI 1420; utta. 307,308: ahIna [adhInasvAdhIna bhaga. 161,518: nAyA. 153; paNhA .39: ahInakkhara [ahInAkSara] DInamakSa nAte a. naMdI 1; anuo. 14,37,52,70,82,311,325. 327,329; ahInapaMciMdiya [ahInapaJcendriya] pUrepUrI pAya indriyovANu (zarIra) nAyA. 208: ahInAiritta [ahInAtirikta sIna nahIM tema adhika nahIM nisI. 1391 thI 1394; ahIya [adhIta mANesa, 54na 4281 nAyA. 155; anutta. 10 puSphi .5; utta. 453; ahIyamAna [ahIyamAna] naghaTatuM bhevU mahAni. 906: ahIriyA [ahIkatA bezarama5j utta. 1405; ahIlaNijja [ahIlanIya] AnvasAya, stutya utta. 382: ahIlAsa [abhilASa] mAmalASA taMdu. 114: ahuNA [adhunA] bhaei, mAghIme AyA. 264,445: ThA. 190; nAyA. 220 jIvA. 44; Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 31 3 ahuNAdhoya [adhunAdhauta] tact dhoyesa jIvA. 14: AyA. 375: nisI. 1240: panna. 195,196,199,203.205,217, dasa. 150 391,392,441,521,552,555, ahuNAbhinna [adhunAbhinna] iMTe, navA || 581; aMkura ugela sUra. 31,35.160,194.195: AyA. 445: caMda. 35.39.164,198,199: ahuNojjaliya [adhunojjvalita] turaMtanu jaMbU. 43,44,236,334: ajavALela nira. 10 puSphi. 7 buha. 61: bhaga. 245; dasa. 258; utta. 282; naMdI. 82: ahuNovalita [adhunopalipta] turNtnuNlii| aheu [ahetu retvAbhAsa dasa. 96H TA.444: sama. 233; ahuNovavanna [adhunopapanna] turaMtano utpanna yeta bhaga. 261: utta. 611,613: bhaga. 156,162,172,676; naMdI. 155: anuo. 318; rAya. 65,66; vaNhi . 3,7,8; aheuya [ahetuka/ retu rahita, nitya . . utta. 155; sUya. 17; ahuNovavannamittaya [adhunopapannamAtraka] turaMtano ahekamma [adhaHkarman] AdhAbha hopa yututpanna thayela mAtra AhArAdi, je AhArAdinA upabhogathI rAya. 41: sAdhune adhogatimAM javuM paDe te ahuNovavannaya [adhunopapannaka] turaMtano utpanna thayela evo te piMDa. 110,116,117: ahekAya [adhaHkAya] zarIrano nIyano mAga rAya. 65.66,81; sUya. 249: ahe [atha] so atha/aha' ahegAma [adhogAma nithuma AyA. 550: ThA. 143; bhaga. 194: bhaga. 82 pupphi .5; ahegArava [adhogaurava] he amimAnathI apane ahe [adhasTu mao 'adhas' AyA. 1,4.182,204,302,331,335, adhogatimAM javuM paDe te rasa-Rddhi ke zAtA gArava 349.360,392,482,520,550 sUya. 35,249: ThA. 846H sama.52 thI 54.59 thI 63.99.108.109, ahecara [adhazcara] li mAhimA 23nAra sA5 234.237.238,246: vagere prANI bhaga. 69.137, 163.170,175,194, / / __AyA. 248: 291.301.313,329,395,421, ahetAraga [adhastAraka] pizAyanI mAta 449.458.477.546.550 patra. 191: nAyA. 108: uvA. 16: | ahetu [ahetu bho 'aheu' aMta. 34: vivA. 10H panna. 574; uva. 55: rAya. 28: ahedisA [adhodizA] nIthena / Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 314 Agamasahakoso patra. 295: nAyA. 160.217: ahepAya [adhaHpAda] pAnI nIye jIvA. 40.46,47.68.70,81 thI 85.87, buha. 198,200: 88,90.91.95 thI 97,99,103 thI ahebhava [adhobhava] ratnaprabhA nAhInomava 105.107.108,110,117: piMDa. 101 panna. 260.298,328,330,332.334, ahebhAgi [adhobhAgin] bhAgyahIna 340.341,345,348,361,362, sUya. 691: 441,498,505,506,516 thI 518. aherayaNimukkamauDa [adhoranimuktamukuTa] meya 521,574,581; UMcA kare tenAthI chatanI UMcAInIcI hoya ahesatamApuDhavi [adhaHsaptamIpRthvI] '752' buha. 141; panna. 506: aheloiya [adholaukika adholo sAthe saMbaMdha ahesavaNamAyA [adhaHzravaNamAtrA] jAnathAnIye rAkhavAvALA evI chata panna. 521: buha. 139: aheloga [adholoka] pAdimes ahesi [abhUtAna banej .TA. 80.482,597,777; mahAni. 845; bhaga. 1034; aho [ahan] hivasa aheloya [adholoka] 4tunes AyA. 63.76,142: bhaga. 172,510,573,583,781,1034: sUya. 344,490,558H utta.455 nAyA. 82: paNhA. 35.45; panna. 286 thI 295: anuo. 310 . aho [adhasnIye ahevAta [adhovAta adhovAyu AyA. 95,535: sUya. 691; TA. 598; sUya. 304.334.556; ahesaNijja [yathaiSaNIya] sudhArA-4usal sama.49: bhaga. 475.511,573; vagere saMskAra vagaranuM utta. 663: AyA. 224,229,231.238,241.446. aho [aho Azcartha, vismaya 483: AyA. 378H ahesattamA adhaHsaptamI] tamastabhAsamAnAmanI sUya. 771: ThA. 191: bhaga. 156; sAtamI naraka nAyA.49: uvA. 25: ThA. 120,158,227.586,785H vivA. 6: rAya.46: bhaga. 170.224,300.383,399.425 jaMbU. 90: nira. 15: 453,510,551.555,564,565 vahi . 3: dasA. 103: 569 thI 571,606,624,636.658, dasa. 167: utta. 284: 683,709 thI 714,755,789,790, a. naMdI. 1: anuo. 17: 839 thI 842,856,857,871.881, ahoaho [adho'dhas] nIye nAye 1003,1004,1007,1008,1012 piMDa. 100: 1016,1033: | ahokaMDUyaga [adhaHkaNDUyaka] nAmithI nIye Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 315 khaMjavALanAra 44,53,57,87.99,101,112,114: bhaga. 508; caMda. 25,26,29,32,34,37,41.43, ahokAya [adhaHkAya zarIrano nIyeno bhAga .. 48,57,61,91,103.105.116,118: Ava. 10: jaMbU. 25,44,258,259.295.300, ahogAmi [adhogAmina] adhogAmI, 35 320,325 thI 328,332; gatimAM janAra taMdu. 4,5,63,80 deviM. 101,105,106,108; AyA. 452: sama. 344; nisI. 1270 oha. 480; ahogAmiNI [adhogAminI] nIthenI tara tI utta. 1577,1605: anuo. 138,274,275: taMdu. 102; ahorAiya [ahorAtrikI] sAdhunI se pratimAahodAna [ahodAna] AzcaryArI hAna abhigraha vizeSa bhaga. 639; utta. 395; sama. 20; nAyA. 39; ahodisA [adhodizA) nAyanI hi ahorAtidiya [ahorAtrindivA humo 752' AyA. 2; __ dasA. 48; ahodisipamANAtikkama [adhodikpramANAtikrama] || | ahorAtiyA [ahorAtrikI] mo 752' zrAvakanA dizipramANavratano eka aticAra dasA. 52; uvA. 9; Ava. 62; ahorAya [ahorAtra mao 'ahoratta' ahonisa [aharniza] rAta hivasa utta. 590 sUya. 703; jIvA. 125: / aholoiya [adholaukika adhoTo sAthe saMbaMdha taMdu. 92; anuo. 1077H rAkhanAra ahonisI /aharniza] rAta-hivasa sama. 246; AyA. 534: ahologa adholoka] pAtA to ahobhAgi [adhobhAgina] ibhamAnI ThA. 161,227,351,361; sUya. 686; jaMbU. 212,214 ahomuha [adhomukha adhogatimAnAra aholoya [adholoka] paldnes taMdu. 9: bhaga. 148,175: ahoyarAo [ahorAtrama] rAtahivasa panna. 192 thI 194.201; utta. 455: anuo. 120: ahoyarAto ahorAtram rAtahivasa ahovavAiya [adhaupapAtika] adholomAno , sUva. 558H upapAta che te bhavanapatyAdi deva ahoratta [ahorAtra) AyA. 145: TA. 99,206: sama.67.172: ahovahiya [adhovadhika avadhizAnano meha bhaga. 218,307,894H / rAya. 62.63: nAyA. 65,80.87; aMta. 48: ahovAya [adhovAta agho-vAyu uva. 17: jIvA. 287: bhaga. 194H jIvA. 34; sUra. 21,22,25,28,30.33.37,39, patra.32 Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 316 AgamasaddakAso 750 ahovihAra [ahovihAra] yathoti saMyamaanuSThAna | AyA. 66: ahosira [adhaHziras] mAthAnI nIye, ThemA nIcuM che te bhaga. 8.63,172,229.410,487,594. nAyA.5; uvA. 2: uva.21,44; jaMbU. 2,44: nira.3; ahohiya [adhovAdhika humo ahovahiya' sama. 170; -x-x-xia Agamasaddakose ayArAisahasaMkalaNo nAma paDhamo taraMgo sammatto -x-x-x A A [ApAta milAnomesvara, bhaya, 96, sImA, vAsyAra, sanmu5, vismaya, adhikatA,vizeSatA, aMta. 13; anuo. 153; A tAvat tyAM sudhI dasa. 515: Ai [Adi) , prathama, 23d, nAminI nAyeno nA, tyAdi, saMsAra, vagaire. AyA. 123,167,313,535: sUya. 100.189,390,393,657; sama. 40,100,220,223 thI 225,232, 241; bhaga. 69,225.300.302: nAyA. 6,41.05.110.142,145,157, 172,207: uva. 14,31.32: jIvA. 49,322: panna.308,324,547: gaNi. 42: vIra. 12.14.42: dasA. 99; Ava. 39: utta. 641.665,680,681,953,979, 1116.1203,1206,1214,1215, 1219,1221,1242,1352,1563, 1574.1583,1594,1603,1613, 1644,1645: naMdI. 137,154; a. naMdI. 1: anuo. 20,21,27,62,352: Ai [A+iNNAvaj piMDa. 208; Ai [A+dA] / 42, se AyA.89,212 sUya. 409,429,641; nisI. 102; buha. 135; utta. 949; Ai [A+pA] pI4saj utta. 319; Ai [A+dApaya] e 2, se sUya. 641; AiittA [AdAya ahaerIne sUya. 540 Aiittu [AdAya] Jhe| zane AyA. 140 AiM[.Javecisti, rAya.57; vava. 26 thI 30,95 thI 111,137 thI 140, 145,146.151.152,180; AiMca [aa+krmmaabhe| dhU AyA. 139,146,207,288,460.463, 535: sUya. 271.499,639,644.647,662, 738: ThA.180H sama.110: bhaga. 20,97,112.113,642; nAyA. 30,36: uvA. 17.30: aMta. 20: vivA. 5; Aikkha [A+khyA dhyAna 2, he, upadeza devo, bolavuM uva. 27,41: Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 31 7 rAya. 54,60.61: uva. 10,12,27,28: jIvA. 138; jaMbU. 365H rAya. 5: jaMbU. 224: taMdu. 127; nira. 17; puSphi.3; vaNhi . 3: dasA. 103,114 dasA. 96: dasa. 228,364,401: AiguNa [AdiguNa] smaaviimue| utta. 404; sama. 100 Aikkhaka [AkhyAyakA zubhAzumanAra Aica [Aditya sUrya, easilts heva. vizeSa, paNhA. 45; eka deva vimAna, sUrya saMbaMdhi, sUryAsa, Aikkhaga AkhyAyaka humo 652' sADAtrIsa divasa pramANa nAyA. 25,145; paNhA. 43,46; sUya 540; ThA.735 uva. 1,2; jaMbU. 43H sama. 101; bhaga.548; anuo. 72; nAyA.102 jIvA. 258: AikkhagapecchA [AkhyAyakaprekSA] zubhAzulma sUra. 16,78,83,84: ciMtavanA caMda. 20,82,87,84; uva. 48,50; jaMbU. 55,258,259,278H AikkhamANa [AcakSANa] bhAjyAna 42to, gaNi. 16; upadeza Apato deviM. 130,133,148; AyA. 208: sUya. 594,739; Ava. 9.46; dasa. 378; bhaga. 154,466 thI 468,514,640, utta. 1014,1389; anuo. 309: 642,645,728; Aiccagaya [Adityagata sUrya-ta. nAyA. 144: uva. 41 thI 43; gaNi. 18,20; Aikkhittae [AcakSitum] 75dRza hevA mATe, AicacAra [AdityAcAra sUryAthAra, sUrya nbhe| kahevA mATe sUra. 36: caMda. 40; bhaga. 467 nAyA. 92; AipiTThaya [AdityapiSTakA sUrya paMDita uvA. 27: gaNi. 17; Aikkhiya [AcakSita] DeDhuM AiyasaMvacchara [Aditya saMvatsara] sUryavarSa ThA. 835 sUra. 34; caMda. 38: bhaga.113,462,465,727; Aijja [Adeya ahe| 42vA yogya nAyA. 35,38.220; gacchA. 94; aMta. 60 AiTTa [AdiSTa aahe| vo, prere|| 42vI Aikkhiyavva [AcakSitavya] // yogya sUya. 265; bhaga. 549H sUya. 659.803.804: AiTTa [AviSTa] mAvezavAjo Aigara [Adika] hi pravata, maheva sama.81; bhaga. 742; sUya. 673: bhaga. 6: oha. 467: anuo. 317: nAyA. 5.30,40,41,61.64,75,140, / / AiTTi [AdiSTi] dhaa29|| 183.218.220.241: ThA. 593: anutta. 13 vivA. 5: / / AiDI [AtmaddhimAtmaddhi, Atmazasti Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 318 Agamasaddakoso bhaga. 474; AiNNasaMlekkha [AkIrNasaMlekhya tyazvarnu AiDIuddesae [Atmaddhikoddezaka] Atmaddhi- zoSaNa karavuM te uddezaka AyA. 432,492: bhaga. 605; Aiddha [Aviddha] prerita, spRSTa AiDDIya [Atmaddhika] sAmadhivANo, nAyA. 37: paNhA. 11; AtmalabdhivALo dasa. 14; bhaga. 482; Ainna [AcIrNa mAyareta AiNa [AjinA yAma, yama piMDa. 329,571; rAya. 15; Ainnaa [AkIrNaka] zumo 'AiNNa' AiNaga [Ajinaka] yA, yarbha dasa. 17 bhaga.518,549: nAyA. 12: Aititthayara [AditIrthakara] prathama tIrtha:42, jIvA. 176,185; jaMbU. 128; RSabhadeva AiNNa [AkIrNa vyApta,saMDIe, pIyopIya, naMdI. 2; bharesa, ti mAhithI zuddha, gurAvAn ghoDo, || Aimiu [AdimRdu pothI omaNa vinayavAn puruSa, vastradAyaka kalpa vRkSa.. TA. 632; AyA. 351,356: sUya. 794: Aimuhutta [AdihatI pahetuM bhuta TA. 157,349,361; sama. 47; sUra. 21; bhaga, 25,130,152,189,360,679; AirAya [AdirAjan] prathama 201, maheva nAyA.7,43; TA. 534: uva. 1.6.10,31; Aiya [AdikAhi rAya. 31,48,51,52,75: sUya. 662,671,794; jIvA. 164,303; ThA.691: jaMbU. 49,80,121; sama.7,13,163,220,226,227.232; dasA. 101: dasa. 11 bhaga. 114.462.465,523,548,627. utta. 12,343,344,520,666.715, 727: 1059; naMdI. 14: nAyA. 25,26,38,40,41.61.65 thI 68, AiNNa [AcIrNa) mA 28 155,157, 180,182,183.220, rAya. 9,18; 221: uvA. 9.13: AiNNa [de. tyazva,dIna ghoDo aMta. 5.10.13.26,39,48,50,59: jIvA. 185: anutta. 10 AiNNaga [AkIrNaka] 4o AiNNa' paNhA. 7,8.11,23.38,43,44: nAyA. 184; vivA. 37: uva. 14.50,51; AiNNatara [AkIrNatara] vadhu vyApta, mati jIvA. 161 khIcokhIca patra. 150.151.160,162,163,546: bhaga.569: jaMbU. 37.43.51,121,200,228,240. AiNNatA [AkIrNatA] vyAptatA, sNddiieti| 300: ThA. 349: kappa.1: puSphi .3,9: Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) vahi. 3: Ava. 39: utta. 979, 1215,1221,1352: naMdI. 137,154: dasA. 101; anuo. 20,21.27,62,310: Aiya [ A + pi] pI taMdu. 22; Aiya [ Acita] vyApta paNhA. 15: Aiya [AtA] khAra pAbhela panna. 455: AiyaMta [Adadat] graha ukhu, jAMgha sU. 641 thI 644; Aiyattae [ApAtum] vAraMvAra pIne buha. 190 : Aiyavva [AdAtavya] svIarakhA De grhe| uvA yogya buha. 135; Aila [ Adima ] khAnuiM, prathamanuM sama. 232; bhaga. 27,475, 510,683, 841,1045, 1046 : anutta. 2; panna. 320,528,529; naMdI. 153,154; AilacaMdasahiya [ Adimacandrasahita] mahinA ke prathamanA caMdra sahita, uttarottara dvIpanI apekSA pUrvapUrva dvIpanA caMdra sahita deviM. 151: Aillaya [Adima] kho 'Ailla' bhaga. 580: Ailliga [Adima] kho Ailla' panna. 450 : Ailliya [Adima] kho 'Ailla' panna. 519: Aissa [ A + viz] praveza kho bhaga. 742; AI [ Adi ] Ahi, saMsAra, sAmIpya, vyavasthA, prakAra, avayava gaNi. 38; AINa [ Ajina] garbhamaya vastra AyA. 479; AINaga [ Ajinaka] kho 'para' uva. 5; jIvA. 164, 330; rAya. 15, 32, 37; caMda. 201: sUra. 197: AINapAvaraNa [ AjinaprAvaraNa] yarbha vastranuM AcchAdana 319 nisI. 479 thI 481,1120 thI 1122; AINiya [AdInika] atyaMta hInatAvAguM sUya. 301; AI [Adiko 'Aiya' AyA. 515; panna. 417,561: puppha. 3; oha. 3: bhaga. 424: nira. 14, 16: naMdI. 131; a. naMdI. 1; anuo. 122; AIyaTTha [AtItArtha] samagra prayozana hUra reso AyA. 222: AIyavva [AdAtavya] kho 'Aiyavva' vava. 242, 243 : Au [ athavA ] athavA sUya. 800; Au [ap] pAegI, apAya, jayUDAyano lava, pUrvASADhA nakSatrano devatA sUya. 7,18,381,387,444,503, 642, 689,800 : ThA. 51,94, 140, 338, 341, 487 : sama. 115, 232,253,254: bhaga. 221,264, 286, 291, 294,314, 360,498,570, 762,763,846: vivA. 10,17,23,26,28: jIvA. 67,68, 108, 305, 348, 350, 351,355,357, 362,397, Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 320 panna. 346, 347,351,357, 378, 407, 450, 475, 498,501,502,521, 527,562: nisI. 1236: oha. 82 : dasa. 32: utta. 1533, 1548, 1552 thI 1554: anuo. 246 : Au [AyuS] nA udhye va bhavana bhogave che te, AyuSya karma AyA. 63,82, 245, 250, 510; sUya. 90,94,238,390, 425, 490, 576, 645,665,804; TA. 661,846,934,995, sama. 227; bhaga. 215, 289, 327,659, 836,838, 839,856 : nAyA. 37; vivA. 9.10, 14, 17, 20, 23, 24, 26, 28 thI 34,37; jIvA. 49; jaMbU. 12,13,20,38 thI 40, 49, 53, 55, 306,363: taMdu. 2,69,92,94; dasA. 101,112; dasa. 384; utta. 188, 190,191,202, 205, 293, 448, 588, 1384: naMdI. 154 : anuo. 161 : 3132 (371+971) $29, nag, zym ug, nivRtta thavuM, pharavuM nAyA. 215: AuMTa [ A + kuJca] saMya bhaga. 598,636: AuMTa [A+kuJcay] saMjhoyA bhaga. 685: AuMTaNa [AkuJcana] zarIra saMzreya AyA. 17: AuMTAvettae [AkuJcayitum] zarIra saMzreyavA mATe Agamasaddako bhaga. 671 : AuMTAvemANa [AkuJcayat] zarIra saMjJeya te bhaga. 685; AuMTiuM [AkuJcitum] saMzreyavA bhATe mahAni. 844; AuMTiya [AkuJcita] saMDoyenuM bhaga. 598 : Auka [AyuSka] khAyuSya, bhavana sama. 1,2,3, 25, 133, 136, 150,170. 232,246, 252; AukAiya [ apkAyika] pAzInA va, pAegI jenuM zarIra che te sUya. 701,703, 704; ThA. 51,73, 177,351,355, 357, 467, 482,523,525,591,593,662. 671,673, 805,872,875, 886. 894,994 : bhaga. 846, 978, 1033: jIvA. 10,133, 134,159, 162,163, 347,351,367: panna. 19,263 thI 266, 292,297, dasa. 32: anuo. 150, 161,298,299; AukAiyatta [apkAyikatva] khaNDAyi bhaga. 294, 299,711,712, 790, 1019: panna. 310; AukAiyattA [apkAyikatva] dukho '52' ThA. 525,805: AukAya [apkAya] pAzInA va AyA. 276,372, 419, 420,535: sUya. 647, 665, 703; sama. 6; bhaga. 100, 137, 260,284; jIvA. 130,202; dasa. 254 thI 256: AukAya asaMjama [apkAya asaMyama] khaNDAyanA viSayamAM asaMyama Ava. 24 : Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 3 2 1 sama. 42 AukAyasaMyama [apkAyasaMyama sAyanA | viSayamAM saMyama sama. 42: . AukkAiya [apkAyika Thumo. 'AukAiya' bhaga. 67,383,472,580.658,711, 712,728,752,761 thI 763,790, 846,849,856,857,980,990, 999,1018,1033,1034 jIvA. 17,18,66,68,70,130,346, 351,367H panna. 30,192,260,338,404,423. 437,455,459,476,499,502, 505,511,512,528 AukkAya [apkAya] Thumo 'AukAya' bhaga. 379,472,763; sUra. 31; caMda. 35: gacchA. 10 nisI. 754,894,1323; oha. 65: piMDa. 16,23; utta. 296,1036; AukkAyavihiMsaga [AukAyavihiMsaka] paaen| jIvanI hiMsA karanAra gacchA. 10: Aukkhaya [AyuSakSayA AyuSyapUthij, mRtyu AyA. 510,512, ThA. 702; sama. 223: bhaga. 117,163,167,376,469,523, 527,533,588,648,656,657, 676,970 nAyA. 41,53.81,93,155,158,159, 168,183; uvA. 19.28,36,40,57,58; anutta. 1: paNhA .8: uva.70 rAya. 82: kappa. 1: pupphi . 3.7.8: puppha.3; vahi . 3; dasA. 53,103 thI 111: utta. 111,1355; Auga [AyuSka humo Au' sUya. 804 sama. 227; bhaga. 283,284,416: AugabaMdha [AyuSkabandha] mAyuSyano vaMdha, AyuSya nAma karmano baMdha thavo te sama. 252: Aucciya [AucciNaya] AyuSya nAma bhane ekaThuM karavuM. mahAni.844; AujIva [apjIva] pAena sUya. 503: bhaga. 221: utta. 1533,1548; Aujja aatodyaaviie| sAhivAtra AyA. 531: TA. 81: rAya. 23; anuo. 329; Aujja [Avarja] bhana-vayana DAyAno zulma vyApAra panna.618 Aujjasadda [Atodyazabda] viie|| mAha vAjIMtrano avAja ThA.81; Aujjiya [Ayogika 6payogapUrva vartanAra, jJAnI bhaga. 134; AujjIkaraNa [AvarjIkaraNa] zubha vyApAra vizeSa panna.618; AuTTa [A+vRt]go AuMTa AyA. 73.349,405,507: ThA. 186H bhaga. 331: nAyA. 69; jaMbU. 44: nisI. 548; AuTTa [A+vartaya so AuMTa' . AyA. 405; nAyA. 69: Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 322 Agamasahakoso AuTTa [Avata nivRtta, pAiresa, bhAbhita, || bhaga. 172; vivA. 29: vyavasthita, vihita jaMbU. 77,97,104; vava. 249; AyA. 228; AuDAvettA [AkuTya] mArIna, TIne AuTuMta [AvartamAna nivRtta thaj te vivA. 29: nisI. 548; AuDijjamANa [AkuTyamAna] mArato, kuMTato, AuTTaNa [AvartanA 57 pAsate tADana karato, AghAta karato Ava. 17; sUya. 647,665: AuTTaNayA [AvartanatA bhatizAnano meha AuDijjamANa [AjoDyamAna hoto "avAya che tenuM aparanAma bhaga. 225; naMdI. 117; AuDiya [AkuTita] bhArate, tahata AuTTi [AkuTTi hiMsA jaMbU.77,104; AyA. 171; AuDettA [AkuTya] bhArIne,TIne AuTTi [AvRtti sanbhumA thane te, iza bhaga. 172; pharI abhyAsa karavo te, sUrya tathA caMdranuM AuDemANa [AkuTat] bhArato, pITato aMdaranA mAMDalAmAMthI bahAra javuM ane __ bhaga. 273,672 bahAranA mAMDalAmAMthI aMdara javuM te Autta [Ayukta upayogapUrva, sAvayeta, sama. 149; sUra. 104,105; raMdhAIne taiyAra karela AuTTittae [AvartitumA AvRtti 2vAne bhATe sUya. 661 ThA. 686; AyA. 405; bhaga. 361,594,965; AuTTittu [AkuTTayitu] hiMsA 52nAra panna. 398 jaMbU. 121: AyA. 658,667; saMthA. 64: gacchA .72 AuTTiyA [AkuTTikA]ngl YIne zahApUrva oha. 555; utta. 640 Autta [Agupta] astithI gopavesa, saMyata karavuM jIya. 83; sAdhunI pravRtti. AuTTiyadaMDa [AkuTTikadaNDa] ekIne bhaga. 947. bhatta. 27: AuttagapAnaga [AyuktakapAnaka] upayogapUrva AuTTiyA [AkuTyA hiMsArIne grahaNa thayela pAnaka. sama. 51: dasA. 3: mahAni. 473 AuTTIya [AkuTTiyamo 'AuTTiya' AuttayA [AyuktatA] 6payoga, sAvadhAnI mahAni. 108; utta. 752; AuTThii [AyuHsthiti]AyuSya AudevayA [abdevatA] 4-hevatA, utta. 1544,1552,1577,1586,1596, sUra. 56: caMda. 60; 1597,1605,1615,1631,1639. AudhAgAra [AyudhAgAra] zastrabhaMDAra 1648,1654,1663,1708: uva. 6: rAya. 48: AuDa [A+kuT] duTapuM,pITa, tAuna 2, Aupajjava [AyuSaparyava] aayussyn| paryAya. AghAta karavo jaMbU. 39.40,47 thI 50,53; Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) - 323 Aubahula [Abbahula] ghajul. AuyabaMdhaddhA [AyuSkabandhAdhvan] AyuSyabhanA sama. 159: baMdhano mArga Aubheda [Ayurbheda]maAyuSya bhanumehAvu-tu2g || panna. 544: ThA. 660; . AuyasaMvaTTaya [AyuHsaMvartaka] AyuSyana Auya [AyuSka mAyuSya, OMgI apavartana, prANavadhano eka paryAya. AyA. 148, 510 ThA. 85; sUya. 801,804; AuyAya [apkAya] mo AukAya' ThA. 57,85,113,151.282,313,587, bhaga.76,78,137,790; 666,736,872,930,995, were uero fisso Aura [Atura] bhAtura, bhAga vyApa,vian, bhaga. 24,26,27,33,82,85,86,97, rogI, pIDita, hu:pI. 100,110,223,224,258,259, AyA. 14,52,113,191; 284,288,315,355,386,389,424 sUya. 664; ThA. 365, 925; thI 427,435,436,447,450,498, bhaga. 672,764,956; 511,516,528,533,536,544, nAyA. 37,65,154; 555,599,622,639,655,738, aMta. 13 vivA. 31; 803,839 thI 844,847,848,856 thI rAya. 69 jIvA. 105: 860,880,921 thI 923,949,970, buha. 136; mahApa. 112 980,981,990,998 thI 1000, utta. 54,502,1270,1283,1296, 1018,1019,1045.1046,1064; 1309,1322,1335; nAyA. 37,109,147: Aurajana [Aturajana] rogathI pIta paNhA. 16; mahApa. 112 vivA. 37,38,39,46; AurapaJcakkhANa [AturapratyAkhyAnamArAma uva. 20,44,51,52,55; sUtra,daza pannAmAMno eka payatro. rAya. 66; jIvA. 14,16,36,43,46,49,131.185: | naMdI. 137, jo. naMdI. 1: panna. 294,507.508,528,534,538 thI | AurassaraNa [AturasmaraNa] kSudhAdivaDe mAtura 540,542 thI 546,548,549,615, thaIne pahelAM khAdhelA khorAkanuM smaraNa karavuM te. 616,621; dasa. 22; jaMbU. 38,40,47,95.103.104,125, Aula [Akula vyAsa, samUha 140 ThA. 143: sama. 93, 241; taMdu. 14,66: dasA. 33: bhaga.34: utta. 124,182,185,202: nAyA. 18,37,85,87,143; naMdI. 81; anuo. 288.311; vivA. 6: uva.31 Auyakamma [AyuSkarman] Thumo Aukamma' jIvA. 98; panna. 217; paNhA . 6: sUra. 197. caMda. 201; jaMbU. 43. taMdu. 151; AuyabaMdha [Ayurbandha] o Aubandha' dasA.83,99; Ava. 17; TA. 587; panna. 352; naMdI. 16: anuo. 64 Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 324 Agamasaddakoso Aulaga [Akulaka] bhumo 752' jaMbU. 34,36 thI 40.47 thI 50,53,256. dasa. 72; 277,300H Aulatara [Akulatara] mati mANa taMdu. 9,32,63,71,102: bhaga. 569; nisI. 583; AulIkara [AkulI+kR] AI-vyANa dasA. 1,3,4,5,16,18.35.47,48,103 2. thI 112: bhaga. 94; dasa. 32,471: anuo. 275; Auveda [Ayurveda] yitsiAzAstra Ausa [A+kruza] hoza kho ThA.722 nAyA. 208; Auvveya [Ayurveda mo 752' AusaMta [AyuSyamathArdhAyu vivA. 31; AyA. 215,223,229,349,363,375, Ausa [AyuSyamat] yiraMvI 388,390,392,423,453,459, 460,462,463,465.468,480,483 AyA. 1,346,367,367,373,375, thI 486,488,490,491,493 thI 384,390,392,396,414 thI 420, 495 423,434,435,468,480,486, sUya.796 thI 804,806: 490,491,493 thI' 496,510; nisI. 584; sUya. 198,190,290,633,639 thI 644, 648,671,675,700,788,794, AusaNA [aakroshnaa]moshn| vo te 796,797,800,802; nAyA. 208; ThA. 1,143,179,203,227; AusarIra [apazarIra] pAesI-zarIra sama. 1,19; sUya. 675 thI 698H bhaga. 130,218,219,302,316,406, Ausesa [Ayu:zeSa] bImaAyuSa 444,501,508,549,627,637, rAya. 84; 648,651,669,705,729,732, Aussa [AkrozaJABzavayana 744,764,793,1034,1035: sUya. 221; nAyA. 60 thI 62,66,72,73,75,135, Auha [Ayudha] zastra, hathiyAra, 140 thI 142,148,157,185,186, bhaga. 372,373,463; 211.212,217,218; nAyA. 50,169,176,210,211: uvA. 13.41 paNhA. 15, uva. 40,50,52, vivA. 12 thI 14,21,22, rAya. 28,29,32,34,55,65,80: rAya. 40,42; jIvA. 181: jIvA. 14,16,18,34,40,49,51,133. jaMbU. 76,80,90: nira. 18: 161,163.165,167,169,185, AuhagharasAlA [AyudhagRhazAlA] zakhadhara, 303.325,337 AyudhazALA, hathiyAra rAkhavAnuM sthAna panna. 192,193,195, 196,232.234, jaMbU. 56,60,61,67,73 thI 75,96,100. 260,426,614,615: 103.104,120,123: 19,197: cada. 43,201; || Auhaghariya [AyudhagRhika AyudhAno Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 325 uparI dhaMdho-vyava32. jaMbU. 56: sUya.794; ThA.702; AUNaya [AUnaka] 385 morcha. nAyA. 43.57.64: uvA. 5; bhaga. 940: uva. 6,20: rAya.48,82 AUsiya [AyUpita] praveza resa jaMbU. 80; nAyA 87; AogapaogasaMpautta [Ayogaprayogasamprayukta Aeja [Adeya) 4142vA yogya dravyopArjana upAyamAM pravRtta. sUya.606: sama.62, jaMbU. 80; jIvA. 185; Ayojita [Ayojita] Ayo4na 4281, me AejanAma [AdeyanAman] me prA2nuM nAma prakAranI kriyA karma-jenA udayathI bolanAranuM koIpaNa vacana panna. 529: svIkArya bane. Ayojiya [Ayojita humo 752' sama. 118; panna. 529; AejavayaNa [Adeyavacana] mAnavA yogya Aoja [Atodha]u, usa vayana. paNhA. 43; utta. 1473, AoDettu [AkuTita] bhArIne, una zana. Aesa [eSyat mAvimA thanAra, dasA. 43; sUya. 162: Aosa [A+kruza] ti22712 12vI, 45 Aesa [Adeza] mahemAna, 2,vizeSa, mApavo. sUtra,mAgama,vyapaheza, vyavahAra,mAzA, bhaga. 649, 657; uvA. 44: upadeza, zikSA, vivakSA, niza, apekSA, nira. 12; prAyazcitabheda, vRddhavAda, kathana, anujJA Aosa [Akroza ti27|2, 647 AyA. 88,385,441,461,497; rAya.72 sUya. 607.665: ThA. 318; Aosa [de. paroDhiyu bhaga. 395: paNhA .8, piMDa. 91 jIvA.71.389: jaMbU. 53; AosaNA [AkrozanA humo 752' vava. 203 thI 206: oha. 148; bhaga. 650,651: nira. 12,15; utta. 179 thI 182, 187,1473; AosijamANa [AkrozyamAna] 45o paaye| naMdI. 121: ke tiraskAra karAyela AesaNa [Avezana] soDhA vagerenu samAnu, | aMta. 27: zilpazALA Aosittae [AkroSTum] 648o bhAvamATe, AyA. 414 thI 420. 470H tiraskAra karavA mATe dasA. 95: rAya. 72: Aesiya [Adezika] gauyarIno hoSa AkaMkha [A+kAGkSa] 427j piMDa. 220: sUya. 534; Aoga [Ayoga] dravya saMpAina 2vAno 6pAya, || AkaMpaittA [Akampya] mArAdhanA zane, saMbhu5 Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 326 Agamasaddakoso rahIne, thoDuM kaMpIne ThA. 927: AkaMpayittA [Akampya/mo 752' bhaga. 958; AkaTTavikaTTi [AkarSavikRSTi ytaae| bhaga. 653,654; AkaDa [A+kRS] paNhA.8; AkaDavikaDDI [AkarSavikRSTi] ytaae| bhaga. 162,163: AkaNNitA [AkarNya samajIna nAyA. 177; Akati [AkRti] 2,pAva rAya. 29; Akasa [A+kRS]ya AyA. 113: AkasAva [A+kRSa/ j nisI. 1272; Akasittae [AkaSTum] athavA mATe AyA. 113; AkAra [AkAra] 2, yaDerI, pAva, saMsthAna, ti, me, 2,2535, vizeSa lakSaNa, bAhya ceSTA, apavAda bhaga. 267,329,458,510,515,549. . 583,587; uvA. 21: nisI. 560: AkAraMta [AkArAnta] ' 2' aMta chete anuo. 155,156: AkArabhAva [AkArabhAva] yarAno bhAva, jIvA. 161 AkAsatala [AkAzatala] 2ALzataNa jIvA. 185: AkAsiyA [AkAzikA] mAvAnI : pArtha jaMbU. 35: AkiMcaNayA [AkiJcanatA] parihita5j, nispRhatA. sama. 224: Akiti [AkRti humo 'Akati' bhaga. 465; nAyA. 19: jIva. 180 AkuMcaNapaTTaga [AkuJcanapaTTaka] 584ii bhara bAMdhavAnuM vastra buha. 178,179, AkuTTa [AkruSTa] tune mahoza maresa kyana saMbhaLAvavAmAM Ave te AyA. 196; Akula [Akula] humo 'Aula' sUya. 26; bhaga. 378,549; paNhA. 15; jaMbU. 56,125 Akevaliya [AkaivalikA saMpU[. AyA. 195: AkoDaNa [AkoTana] izane ghusAu paNhA. 16; AkosAyaMta [AkozAyamAna] visita hote jIvA. 185; jaMbU. 34: AkkiNNa [AkIrNa humI AiNNa' paNhA. 15; AgaU [Agata mAveta, utpanna AyA. 1,4: Agai [Agati] 52mamAthI sAmavama mAva te, utpatti. sUya. 159; ThA. 544: jIva. 12; jaMbU. 44 dasa. 32: AgaigaivinnAya [AgatigativijJAna] mAvA javAthI jIvarUpe jaNAyela dasa. 32: Agaimitta [AkRtimAtra 22 mAtra viva.4: Agaiya [Agatika] humo Agai' ThA. 398: jIva. 29,32,36,37,40,43: Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) AgaMtagAra [AgantragAra] dharmazAlA, bhusAirajAnuM sUya. 752; AgaMtA [ Agatya ] khAvIne ThA. 172: AgaMtAra [AgantragAra] kho 'AgaMtagAra' AyA. 290,378, 411 thI 413,423, 490.491,493,495: nisI. 118 thI 129,546,547, 565, 971 : AgaMtu [Agantu] bhusAra, atithi sUya. 60,97,527,673; AgaMtuM [Agantuma] bhAvavAne bhATe sUya. 58, 277,526; utta. 982 rAya. 65; AgaMtuga [ Agantuka ] bhusAra, atithi oha. 336: AgaMtucheya [Agantuccheda] bhaviSyamAM prAptathavAnuM hoya tenuM talavAra AdithI chedana karavuM te. sUya. 673: AgaMtubheya [ Agantubheda] lAvi prApta vastune bhAlAthI bhedana karavuM te. sUya. 673: AgaMtuya [ Agantuka ] bhusAra, atithi oha. 216: zrida (37chfac] uj ulata, slua, mahAni. 493 : Agaccha [ A + gam ] bhejava, pAbhavu sUya. 188.349, 644 : ThA. 142,345,654: sama. 101: bhaga. 69.170.291,587 : nAyA. 60,74 : aMta. 13; uba. 12, 54: jIvA. 98,156: panna. 353,614,620: sUra. 33,39: uvA. 42: vivA. 9,37 rAya. 57.71; caMda. 37,43; jaMbU. 29,37,46, 80, 84, 258.275, 277,360 thI 362; taMdu. 35; vava. 242; utta. 365,804; anuo. 265: AgacchaMta [Agacchat] bhejavato, bhagato nAyA. 164: AgacchamANa [Agacchat] lukho 'u52' bhaga. 546; sUra. 195; buha. 104; dasA. 49: naMdI. 120; ThA. 453: aMta. 13; caMda. 199; Agacchattae [Agantum] bhejavavA bhATe, bhagavA bhATe. 327 ThA. 190,259, 345: bhaga. 747; rAya. 65: AgacchittA [Agamya] bhejavIne, bhAgIne bhaga. 300 : AgaDDaNa [AkarSaNa] khArSaeA, meMyAva mahAni. 369; Agata [Agata] khAvela, utpanna AyA. 540; paNhA. 35; jIva. 163,164; panna. 498, 499; dasA. 70; Agati [Agati] kho 'Aga' bhaga. 112: rAya. 31; taMdu . 24; anuo. 159,302: AyA. 127,183, 535; sUya. 554, 574 : ThA. 26,176, 594,700: bhaga. 282,498,807,838 thI 844. 846 thI 848, 852,853, 856 thI 860: rAya. 84: dasA. 112; AgatiNNa [ AgatijJa ] 'bhAgati' ne bhAganAra sUya. 634 zrI 638: Agatiya [Agatika] kho 'AgaI' ThA. 78,496,555,594,700,805; Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 328 Agamasaddakoso jIvA. 14,16 thI 18,20,33,34,44,46, 47,49,50H AgabbhA [AgarbhA] paryaMta mahAni. 1374; Agama [Agama] mAgama, siddhAMta, sUtra, Agamana, Apta vAkyathI thatuM jJAna, AkAza,Agama pramANa, AcAryaparaMparAthI Avela, sUtrArtha ubhayarUpa, Agamasiddha,zrutaparyAya, adhyayana prApti, saMgraha AyA. 82.144,181,204; ThA. 459; nAyA. 164: paNhA. 36; buha. 194; vava. 251; dasa.226,304; utta. 1193,1725; naMdI. 159. anuo. 48,148,159,301,310; Agama [A+gam] prApta viva. 30 jaMbU. 44; Agamao [Agamatas] sUtrane mAnine a. naMdI. 1. ,23,24,36.37,42, 43,52,60,61,70,79,82,311, 325,327,329: Agamakusala [Agamakuzala] siddhAMtonA jANakAra Au. 34: Agamato [Agamatas] so Agamao' a. naMdI. 1: Agamana [Agamana] Avate. bhaga. 108,463,523,531,575,638, 655: nAyA. 30.57,144,145,157,159, 162,170,173,176,179,182, 213: uva.18: aMta. 27.39; anutta.10 paNhA. 35. vivA. 6,13,33.41 thI 43,46: uvA. 26, rAya.54 puSphi. 10: nisI. 725; buha. 37: dasA. 47; Ava. 16: oha. 406,407: dasa. 164: Agamanagahiyavinicchaya [AgamanagRhItavinizcaya mApavAno nizcaya 428 bhaga. 463: Agamanagiha [AgamanagRha] dharmauru, bhus|62khAnuM TA. 205; AgamanAgamanapavibhatti [AgamanAgamana pravibhakti me haivIna128-vizeSa rAya. 24; Agamapaha [Agamapatha] vAma bhAga ThA. 459: Agamabaliya [Agamabalika ma zAnamA baLavAna, kevalI vagere bhaga. 413; vava. 251: AgamamANa [Agacchat AvadhUte, ete. AyA. 198,226,229 thI 233.237. 238H Agamavaliya [Agamabaliko Agamabaliya' TA. 459: Agamittae [Agamya] AvIna, ene bhaga. 673: . AgamittA [Agamya humo 752' AyA. 157: sUya. 806: Agamissa [AgamiSyat] bhaviSyamA thanAra. AyA. 128,129, sUya. 607: TA. 89.151.652.653: sama. 354.357,375,377.379 thI 382: nAyA. 136: Au. 29,38: mahApa. 12.59H dasA. 103: utta. 1136: Agamissa [AgamiSya mAvimA mAvAne ? jANIne Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) sUya. 431,631: Agamissanimitta [AgamiSyatnimitta] lAvinuM nimitta nisI. 809; AgamIsa [AgamiSyat] bho 'Agamissa' ThA. 990 : AgamettA [Agamya ] khAvIne AyA. 172, 216,223: Agamesa [AgamiSyat] dukho 'para' ThA. 811,813,872 : sama. 367: aMta. 20: Agamesi [AgamiSyat ] lukho '52' sUya. 670,671; Agamesidda [ AgamiSyadbhadra ] kheDa lava urIne jene mokSe javAnuM che te ThA. 790; bhatta. 67: AgamesibhaddatA [AgamiSyadbhadratA] '752' uva. 34; ThA. 790: Agamessa [ AgamiSyat ] bhAvato ANi, bhaviSyanuM sUya. 647; ThA. 89,320,536,871. sama. 345, 352 zrI 355,364,365, 370: bhaga. 798 : dasA. 35,37,102, 109: Agamessa [AgamiSya] bhAvanAeM, bhAvinuM jaMbU. 50,53: AyA. 139, 149: Agamma [Agamya ] khAvIne, bhagIne. AyA. 267: bhaga. 90: uba. 2: vahi. 3: sUya. 634: nAyA. 152: jaMbU. 239: dasA. 49: dasa. 161: utta. 22: Agaya [Agata] khAveto, prApta thayela 329 AyA. 142.199,449,450,466,540: sUya. 16, 110,152, 173 : sama. 80, 110, 227; bhaga. 84, 112, 115, 160, 172.174, 176.229,375, 377, 461, 464, 506,521,637,642,651,652, 673, 675, 727, 756; nAyA. 20,22,25,30,31,32,37,40, 46,53,57,67,87,90 thI 92,103, 110,123,124,175 thI 177,209, 210,220 thI 222: uvA. 5,14, 18, 20, 25, 27, 29, 30, 34, 37,38,43,46, 49, 57,58; paNhA. 8: aMta. 5, 13.27; vivA. 5,6,21,22,33: uva. 27: rAya. 15,23,28,52,54,59,71,82; panna. 498, 499, 584; sUra. 197 caMda. 201: nira. 7,17,18: jaMbU. 76 : pupphi. 3, 4, 5, 8, saMthA. 97 : ba. 160 thI 162: dasa. 163: utta. 134,187, 192, 193,324, 366. 368,486,564,588, 774, 777, 782,849,861,862, 1052, 1073: anuo. 230: AgayagaMdha [Agatagandha] mAM sugaMdha utpanna thayela che te. nAyA. 75: AgayapaNNa [AgataprajJa] vene prajJA utpanna thardha che te sUya. 584 : AgayapaNhayA [ AgatapraznavA] Thene putra snehathI pAno caDhela che te. bhaga. 461: Agara [Akara ] jAe, agara, DutriDApA, samUra AyA. 235,239,347,351,384,398. Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 330 Agamasaddakoso 446,460.463.489,497, ThA. 99,428,455.815,836, sama. 25,359,506,587.676; nAyA. 33,86,88,89,92,151,165, 170,174,176,184,185: aMta. 13: paNhA. 11.15.19.38,45; vivA. 37H uva. 32,44,51: rAya. 47; jIva. 287; panna.162 jaMbU. 37,49,61,76,107,113,121, 122,124; puSphi. 8 vaNhi . 3: nisI. 765,1249; buha. 6; dasA. 101 utta.618,660.1204: naMdI. 141; anuo. 235,310; Agarapati [Akarapati] Mno mAli jaMbU. 76H Agarapaha [Akarapatha] eno mArga nisI.768,1252: Agaramaha [Akaramaha] paae| mahotsava AyA. 346; nisI. 575.766,1250; Agaravaha [Akaravadha] emAM ityA 42vI te. nisI. 767,1251: Agari [Akarina] esIyo, pAno mAli ke kAma karatonokara AyA. 11: Agaria [Akarika] pAeno mAsika oha. 14: Agarisa [Akarpa] ahae, 756Ana,yAe, prApti, karmapudgalonuM grahaNa karavuM te. sama. 252: bhaga. 901,928,952: anuo. 339: Agala [A+kalaya] Ang, sAvaM, | pahoMcADavuM, saMbhAvanA karavI. bhaga. 171; Agasa [A+kRSNe ya, harSa. AyA. 459; dasA. 49: AgADha [AgADha] 1, 4411, 0,16kAraNa, ati azakta AyA. 400 gacchA. 119: nisI. 608.610,801,803,905.907: buha. 191 thI 193; vava. 88 thI 94, jIya 24,27; oha. 49; AgADhajogavAhI [AgADhayogavAhin] Aud joga jevA ke - mahAnizItha, gaNipadanA Adine vahana karanAra oha. 850; AgADhapaNNa [agADhaprajJa] zaza, yA2pAhunA tattvane avagAhavAnI buddhi jenI che te. sUya. 569; AgAmipaha [AgAmipatha] bhaviSyamA pArI thanArI vastuno mArga ThA. 113; AgAmiya [AgAmika] mArnu nAyA. 157; AgAyamANa [AgAyat] dhIme dhIme gIto tI jaMbU. 214,217 thI 226; puSphi .8: AgAra[AkAra] mAti, saMsthAna, mA2, yaDero, meha, sva35, sakSae, pAsyeSTA, AMtarika abhiprAyasUcaka AMkha-mukha-hAtha vagerenI ceSTA, kAyotsarganA apavAda, paccakkhANanA apavAda, TA. 630 thI 632: sama. 327: bhaga.465.510: nAyA. 11,33,43,57,90,91: paNhA. 19,43H uva. 10 jIvA. 90.167.171,173.186, 187. Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 331 205,209,338; panna.55,574,582; taMdu. 9: gacchA. 121 Ava. 39; utta. 2 anuo. 190H AgAra [AgAra] ghara, sthAna sUya. 19; bhaga. 112, nAyA. 31; dasA. 53; AgAracaritadhamma [AgAracAritradharma) sthano dharma, zrAvakanA bAra vrata ThA. 72; AgAradhamma [AgAradharma) gRhastha dharma bhaga. 679; AgAravAsa [AgAravAsa] pravAsa utta.78; AgArabhAva [AkArabhAva] mAti35 paryAya, vastunuM svarUpa vizeSa bhaga. 312,359,360 jIvA. 145,185; jaMbU. 2,12,20,32,34,36,39,40, 43,47, thI 50.53,131,137,140, 142,167: AgArabhAvapaDoyAra [AkArabhAvapratyAvatAra] AkAranA paryAyano AvirbhAva karavo te, vastunuM svarUpa vizeSa bhaga. 359 nAyA. 91; AgArabhAvamAtA [AkArabhAvamAtrA] vstun| svarUpanI mAtrA panna. 469: AgAravigAra [AkAravikAra y32|| 652 thye| krodhAdijanya pheraphAra gacchA. 121: AgAri [AgArina] gRhastha piMDa. 270: AgAsa [AkAza , solo vyApI anaMta pradezAtmaka cha dravyamAMnuM eka || amUrtadravya,dharmAstikAyAdi pAMca dravyanA AdhArabhUta dravya. sUya. 7,642; TA.57,74,176.199,305.543,705; sama. 110 bhaga. 76,122,145,239,460.508, 510.512,513,528,535,639, 655,676,779.781.782,868, 892 nAyA.87: uvA.30,33,35,36,47: paNhA. 15,43,45: . vivA. 33; uva. 5,10H panna. 250.428,432: sUra. 33; caMda. 37; jaMbU. 80,122,241: bhatta. 91 deviM. 296; utta. 276,288.395,650.1065, 1066,1466,1470 thI 1472: naMdI. 76,136: anuo. 293,295,310.327. AgAsaMtarapaiTThiya [AkAzAntarapratiSThita] AkAzane avalaMbIne rahela deviM. 190: AgAsagaya [AkAzagata zaktI sama. 110 bhaga. 460H AgAsagAmi [AkAzagAmin] mAM (nA2-pakSI AyA. 1906 sama.547: AgAsatalaga [AkAzatalaka] asI, arapo nAyA. 148,162.175.176: AgAsatthikAya [AkAzAstikAya re vastune avakAza ApanAra dravya, cha dravyamAMnuM eka, pAMca astikAyamAMnuM eka. ThA. 266,479,488,667.721.736. 966: sama. 5,234; bhaga. 95,122,142.143,377,390, Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 332 Agamasaddakoso 429,430,475,510,575.578 thI || AgAsaphAliyAmaya [AkAzasphaTikamaya] 581, 733,744,782,866,881. humo 752' 892 sama. 110 rAya. 73: jIvA. 4: AgAsaphAliha [AkAzasphaTika] '752' panna. 12.283,322,428,432: rAya. 42: anuo. 110,150.151,163.235, AgAsaseDhI [AkAzazreNI] pradezanI 247,298; paMkti AgAsathiggala [AkAzathiggala) za26*tunu bhaga. 536: svaAkAza, vAdaLathI chuTuM thatuM AkAzakhaMDa AgAsAivAi [AkAzAtipAtin] zamai rAya. 15: jIva. 164: uDIne suvarNa vRSTi Adi karI divyaprabhAva panna. 428,432; . darzAvanAra AgAsapaiTThiya [AkAzapratiSThita] zane uva. 15: avalaMbIne rahela AgAsiya [AkAzika] Austral bhaga. 76; sama. 110 bhaga. 676: AgAsapaMcama [AkAzapaJcama] 15 bhAM AgAhaittA [AgAhya av||iine pAMcamuM che te pRthvI-pANI AdipAMca dasa. 93: sUya.7: Agii [AkRti] mAra, saMsthAna AgAsapaya [AkAzapada dRSTiyA aMtargata siddha __naMdI. 130 zreNI parikarmano cotho bheda Agiti [AkRti humo 652' sama. 228; naMdI. 150 nAyA. 37: viva. 4,6,9; AgAsappaesa [AkAzapradeza] mAzano rAya. 43 jIva. 169; avibhAjya aMza Agila [A+kal] ta. bhaga. 982; bhaga. 172: AgAsaphaliha [AkAzasphaTika mati 25-7, AgghA [A+ghrA] suMghaj nirmaLa sphaTika ratna TA. 80 nAyA. 18; jIva. 180: AghaM [AkhyAtavat thina 2nAra AgAsaphalovama [AkAzaphalopama] pAvAnI sUya. 473; koi eka vastu AghaMsa [AghaMsa] pAe sAthe ghasIne pIvA yogya jaMbU. 35: auSadhi AgAsaphAliovamA [de. Aza bhane piMDa. 502: sphaTikanA jevI nirmaLa eka jAtanI mIThA AghaMsa [A+ghRS] thoDaM ghasag. rasavALI khAdya vastu AyA.401.429.486: panna. 465: nisI. 164: AgAsaphAliya [AkAzasphaTika ati 2527, AghaMsAva [A+gharSaya Thumo 'Aghasa' sphaTikamaya. nisI. 948: nAyA. 22; AghaMsAveMta Agharpayatu] ghasato Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 333 nisI. 948.1154,1207; AghaMsittA [AghRSya pasIne AyA. 480: AghaMseMta [AgharSata] ghasato nisI. 164.278.447.514,696,876, 877,880.881,1034,1305.1306, 1309,1310 AghayaNa de.] sthAna nAyA. 123.139 Aghava [A+khyA 43, 75heza mAvo. grahaNa karavuM. TA. 961; sama. 215; bhaga. 395,448,679; jIvA. 287; naMdI. 136,139; anuo. 318; AghavaittA [AkhyAya 75heza, thana ThA. 143,366; AdhavaittAra [AkhyAta] thana 42nAra ThA.366; Aghavaittu [AkhyApayitu] 28, 4.sal, upadezaka, grAhaka TA. 366: AghavaNa [AkhyAna] athana, lata. nAyA. 33,65,110.224; rAya. 75; puSphi .8; AghavaNA [AkhyAna thana, santa bhaga. 464; uvA. 46; aMta. 13,27.39; Aghavita [AkhyAta heDaM paNhA. 35.37: Aghavittae [AkhyAtum] hevA bhATe nAyA. 33; aMta. 13: rAya.75: puSphi . 8; Adhaviya [AkhyAta Dej, 35 paNhA. 38,43.45, utta. 1188: a. naMdI. 1: anuo. 62,95,130,142,150.311. 325,327,329 AghavettA [AkhyAyaka] 143,523, upadezaka, vaktA bhaga. 464: AghavemANa [AkhyAtre to, pahezato nAyA.67,92, uva. 48; AghA/A+khyA 3j. AyA. 468: sUya. 257,404,519; AdhA [A+ghrA] suMghag. AyA. 378; nAyA. 184; AghAittA [AghrAya) suMdhAne nAyA. 184: AghAta [AghAta] bh2e|, mRtyu, vinAza, vadha, me na24sthAna, prahara. sUya. 440; AghAya [AghAta huA 652' bhaga.273; dasa.259; AghAya [AkhyAta Dej. AyA. 201,273; sUya. 28,257,558,623; AghAyaNa [AghAtana] 15sthAna, sI hevAnI jagyA paNhA . 15: AghAyamaMDala [AghAtamaNDala] vadhasthAna nAyA. 140 AghAyAya [AghAtayat] vinAza 2to, dhAta karato utta. 160H Acarita [Acarita] manuSThita, vihita, AcaraNa paNhA. 39: AcAra [AcAra] Aya29, anuThAna, yaalcalana, rItabhAta, eka Agama, nipuNa ziSya, jJAnAdi AcAra, vyavahAra vidhi, vartana, Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 334 Agamasaddakoso cAritra ThA. 250,253,255,293; AcArasaMpayA [AcArasampat] mAyA235 saMpatti, TA. 706; AcArya [AcArya bhAyArtha sUya. 701,703,704; AciTTha [A+sthA] 23j jaMbU. 84; dasA. 103; AcchAyaNa [aacchaadnmoch|, yA62 AyA. 63; AchiMda [A +chidche hana 72 AyA. 17; bhaga. 657; AchiMdamANa [Achindat] cheto bhaga. 398,745; AchiMdittAra [Accheta] unsnAra sama. 109: Achidittu [Acheta] maM! unAra dasA. 4: Ajamma [Ajanman] zIparyaMta gacchA . 7 AjAiTThANa [AjAtisthApana]4nma utpattina sthAna, saMsAra TA. 975: AjAti /AjAti4nmata, utpatti ThA. 174; bhaga. 223: Ajinaga [Ajinaka] yAmAnuM vastra AyA. 479: AjIva [AjIva] mAvi, vRtti, ro, AhArano eka doSa, gozALAno mata sUya. 568: ThA. 441; bhaga. 381: AjIvaNA [AjIvanA] mAvi piMDa. 441: AjIvaga [AjIvaka] gozAgAno mata 3 te | matano sAdhu, paisAno mada sUya. 571: AjIvaditRRta [AjIvadRSTAnta] mArnu dRSTAMta jIvA. 132: AjIvabhaya [AjIvabhaya mAvi bhaya sama.7: AjIvaya [AjIvaka] paisAno maha uva.51: AjIvayapiMDa [AjIvikApiNDa] sAdhune bhikSA saMbaMdhi eka doSa nisI. 851: AjIvavittiyA [AjIvavRttitA] ti, 1 Adi darzAvI AhAra levo te, gaucarIno eka doSa dasa.22: AjIviovAsaga [AjIvikopAsakA go||LAnA matano upAsaka bhaga. 402,403,652; uvA. 41 thI 44; AjIviovAsaya [AjIvikopAsaka] - nAnA matano upAsaka bhaga.652; uvA. 41 thI 45; AjIviovAsiyA [AjIvikopAsikA) gozALAnA matanI upAsikA bhaga. 637; AjIviya [AjIvika] gozANAnA matano anuyAyI, paisAno mada sUya. 739; TA. 331: sama. 52,167.228; bhaga. 32.401.637.644,648,651 thI 654: uvA. 46; panna.507: naMdI. 150 AjIviyadiTTi [AjIvakadRSTi] 28 matanA darzanavALo uvA. 46: AjIviyasaMgha [AjIvikasaGgha] go|| Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 334 matavALAno saMgha paNhA . 15: uvA. 46; ADovettA [ATopya] vistArIne AjIviyasabhA [AjIvikasabhA] gozA bhaga.76: matanI sabhA-parSadA ADhaI [ADhakI] tuveranumA uvA. 46; panna. 47; AjIviyasamaya [AjIvikasamaya] golas || ADhaga [ADhaka] dhAnyanu me bhA5 matanuM zAstra taMdu.71 anuo. 253; bhaga. 403,637,652, ADhagasata [ADhakazata] Thumo 752' uvA. 41,46; , anuo. 253; AjIviyovAsaga [AjIvikopAsakA goza || ADhatta [ArabdhAmAraMbheTu matano upAsaka ThA.811: sama. 246 bhaga. 652; bhaga. 21; panna.469 AjIviyovAsaya [AjIvikopAsaka] 752' ADhattaM [Arabhya mAnIne bhaga. 652; panna. 469; Ajojita [AyojitamAyo4na 4281 ADhaya [ADhaka] dhAnyanuM meM bhA5 panna. 529 __ bhaga. 366; uva. 48,50; ADaMbara [ADambara] bhoTuM nA, pA hepAya, ADhavaga [ADhavaka] humo 752' ADaMbara, vAdyano avAja mahAni. 83; TA. 614 anuo. 174; ADhavetA /AdRtya] harIne ADaha [A +dahANaj ThA. 211; sUya. 329; dasA. 98; ADhavettA [Arabhya AraMbhIne ADaha [A + dhA] sthApana bhaga.842; uva. 30; ADhA [A + da] 62 62vo, mAnaj ADahittA [AdhAya sthApana zane AyA. 215: sUya.806; ThA. 190H uva. 30 dasA. 98H bhaga. 160,161,163,170,639; ADA [AhA] me 4152 pakSI nAyA.19,20,36,52,67,153: panna. 163; uvA.46,52: vivA. 33; ADAsetIya [ADAsetIka] me pakSI rAya. 23,66: nira. 10: paNhA . 7 puSphi.7.8; buha. 34: ADoliya [de.roDemu, me2ma ADhAmANa [AdriyamANa] Arato nAyA. 208: bhaga. 165: ADova [A + Topaya vistAra ADhAyamANa [AdriyamANa mArato bhaga. 76 AyA. 210.218.219: ADova [ATopa] vistAra ANa jJA] Aug nAyA. 21,122: jaMbU. 344: oha. 132,133: gacchA. 27; ADoviya [ATopika] vistarekha ANa [ANa] zvAsocchvAsa, samayanuMbhA5 Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 336 Agamasaddakoso anuo. 114: ANa [A+NI lAva sUya. 288: nAyA. 175.185: ANaiMda [ANaindra] mAnata nAmanAva-sono Indra deviM. 165: ANaMdakUDa [AnandakUTa) me 2-vizeSa jaMbU. 141; ANakkha [anu + IkSa] parIkSA 2vI, tapAsa karavI AyA. 230 ANakkheuM [parIkSya parIkSA zane oha. 74; ANaggahaNa [ANagrahaNa] zvAsocchvAsa levo panna. 190; ANaTTAkii [AjJArthAkRti] munivezanA dekhAvavALo utta.609; ANatta [AjJapta) sApeTa bhaga. 375: nAyA. 90,91,178,179; paNhA. 16; vivA. 22; ANatta [anyatva anya5j bhaga. 729; ANatti [AjJaptiA , ma, mAheza nAyA. 176; jaMbU. 67,73 thI 75,96,101,103,243: nira. 17: ANattiyA/AjJaptikAzI, bha, yiAno eka bheda bhaga. 372,375,460,463,465.506. / 518,521.535,587; nAyA. 15,22,25,68,85,86,89,91. 93.96,98,147,149,157.169. 170,173.176,220H uvA. 11,45, aMta. 20; vivA. 15,33: uva. 29.30 rAya. 7.10,14,15.23,24,44,52. 54,57,59,62: jIvA. 180 jaMbU. 46,56,60,61.67 thI 69,73 thI 77,79,95,103 thI 105,120 thI 122,214,227,244; nira.7,18; puSphi . 3: puSpha. 3: vaNhi . 3: dasA. 97,98; ANattIkiMkara [AjJAptikiGkara zAma uThAvanAra nokara paNhA. 16; ANappa [AjJApya] // 2 // 61vanAra, nesh| ke hukama karIne zakAya te sUya. 292; ANamaNI /AjJApanI] ApavAnI bhASA, vyavahAra bhASAno eka bheda panna. 376,378,387: ANaya [Anata meheva so vizeSa deviM. 173,177.235: ANayakappa [Anatakalpa] navamo vidos deviM. 202,263: ANayadeva [AnatadevA navA vilo noheva bhaga.857; ANava [A+jJApaya] mAzA mAvI AyA. 157,172; sUya. 253: nAyA.90 vivA. 16: rAya. 11,72,77: jaMbU. 227; nira. 17: dasA. 15: dasa. 16: ANavaNa [AjJApana] mAheza, pratiyodhana uvA. 24: ANavaNappaoga [AjJApanaprayoga] 18 428 // hada bahAthI koI vastu maMgAvavI te, zrAvakanA eka vratano aticAra uvA. 24: Ava. 62; panna. 025 Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 339 ANavaNiyA [AjJApanikA) pApano mAheza || ANAIsara [AjJezvara] 22 2vAmA bhattA karavAthI lAgatI eka kriyA panna. 205.217,226; ThA. 60,457; vahi . 3; ANavaNI [AjJApanI] Thumo ANamaNI' ANAe [AjJAya] mAyane bhaga.485; AyA. 197: ANavemANa/AjJApayat mA mApato ANAkaMkhi [AjJAkAzina] srvshn| 75heza sUya. 664; dasA. 103; anusAra anuSThAna karanAra ANA [AjJA AzAmAheza, huma AyA. 148,166; .AyA. 22,131,137, 143,151,178, | ANAtta [AjJAtva] mAzA5j, niyanane 201,397,437,480,486,495, anusaravApaNuM 497,536 thI 540; bhaga. 152,506,587,727,756; sUya.462,603,792; ANAniddesa [AjJAnirdeza] vidhi-niSedhanu ThA. 433,459,477,595; pratipAdana karavuM te sama. 127,142,160,179,233; utta. 2; bhaga. 39,113,114,163,166,194, | ANApANu [AnaprANa] zvAsocchvAsa 199,200,372,373,413,460, taMdu. 63; (+ humo anApAnu') 462,465,514,526,528,531,722; ANAbhaMga [AjJAbhaGga] mAno manA2 62vo nAyA. 15,33,35,37,57,63,64,80, athavA bhaMga karavo 98,112,124,148,159,175,185, piMDa. 205; 209; uvA. 11,45; aMta. 3,13,20; ANArui [AjJArucimAzayi, nivayanamA paNhA. 11,35,37,38,43,45; prIti, samaktino eka bheda vivA.7.11.18,23,33; ThA. 261,963; uva. 20; uva. 30,32,40, panna. 176,180 rAya.8,12,15,23,42,44,52,56,57; utta. 1091,1095; jIvA. 172,179 thI 181,186; ANAruci [AjJAruciso 752' panna. 180 bhaga. 968; jaMbU. 15,56,61,74 thI 77,79,103, | ANAlova [AjJAlopa] sAno yopa, ni 105,121,122,124,227,244; vacanano lopa karavo te nira. 7,10,17; bhatta. 6,7; oha. 36,192; gacchA. 39; deviM. 166; ANAvijaya [AjJAvicaya] dharmadhyAnano se vava. 112,237 thI 240,242,243,249 bheda, bhagavaMtanI AjJAno nirNaya karavo te thI 251; TA. 261; bhaga. 968; dasA. 49,51,52,95,101; uva. 20; oha. 129: dasa. 485; ANI [A+nI]uqg utta. 2,3,726,1095,1173,1123: vivA. 23; utta.779; naMdI. 157; anuo. 48; Ata Atmana] mo atta' 11122 Jalo_Education International . Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 338 AyA. 153; sUya. 140, 385, 388; ThA. 102; dasA. 12, 111; AtaMka [AtaGka] lavaleeA roga, du:kha AyA. 348, 401, 475; sUya. 645, 665: ThA. 147, 195, 261,548; bhaga. 804; jIvA. 185; bhaga. 598; AtaMkadaMsi [AtaGkadarzin ] 6H5 bhenAra AyA. 118; AtaMba [AtAmra ] thoDo sAla jIvA. 185; AtaMbhara [Atmambhari] svArthI, kheDalapeTo ThA. 349; Atato [Atmatas ] khAtmA vaDe sUya. 552,553; Atapatta [Atapatra] chatra, chatrI jIvA. 177; jaMbU. 55; AtappavAda [AtmapravAda] zre pUrvanuM nAma sUya. 632; Atarakkha [AtmarakSa] aMgarakSa panna. 205, 218: Atava [ A + tap] khAtapanA sevI AyA. 223; STA [3179] US121, assi, si uuj vis muhUrta ThA. 99: sama. 67; bhaga. 25, 360; sUra. 115: paNhA. 15, 35, 46; caMda. 119: jaMbU. 49,85; dasA. 103 thI 112: utta. 1087; Atavatattaya [Atapataptaka] tAmAM tapato bhaga. 652; AtavanAma [ AtapanAman] nAma'rmanI kheDa prakRti sama. 118; 'AtavanivAya AtapanipAta] garamI thavI utta. 84; AtavA [AtapA] sUryanI jaya mAhiSI sUra. 126; caMda. 130: AtasarIra [AtmazarIra] ni4heDa, dravya zarIra Agamasakosa ThA. 301; AtasarIrasaMveyaNI [AtmazarIrasaMvejanI] [4 dehathI saMveda utpanna karanArI,dravya upasargano eka bheda ThA. 301; Atasodhi [Atmazodha ] Atmazuddhi, armano kSayopazama ke kSaya dasA. 34; AtADijjaMta [AtADyamAna ] thoDI tADanA karAyela rAya. 23; AtAvaNa [AtApana] khAtApanA sevI te ThA. 195; AtAvaNabhUmi [ AtApanAbhUmi] AtApanA levAnuM sthAna puNphi. 5; AtAvaya [AtApaka] khAtApanA senAra ThA. 430; AtAvi [AtApin] khAtApanA senAra ThA. 432: Ati [Adi] kho 'Ai' AyA. 155,510; Aticca [Aditya]kho 'Aica' sama. 226; Atima [Adima] prathamanuM, pahelu sama. 166; Atimuhutta [AdimuhUrtta] prathama muhUrta, sUrya ugyA pachIno be ghaDIno samaya sama. 175; Atiya [A + dA] grhe| khu nisI. 1357; Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 339 Atiya [Adika] mAhi, paDedAnu / AdaMsa [Ardaza] marIso, me dIpi bhaga. 675; rAya. 23: jaMbU. 60,218; AtiyaMta [Adadat] rato, svIDarato AdaMsaga [Adarzaka marIso nisI. 1357: jIvA. 173; AtiyaMtiyamaraNa [AtyantikamaraNa] bha29no Adasaghara [AdarzagRha marIsAdhara, e||252 eka bheda-deha ane AtmAnuM atyaMta judA jaMbU. 125; paDavuM te AdaMsamuha [Adarzamukha) me aMtaradvIpa, te bhaga.592; dvIpavAsI manuSya Atilla [Adika] pArnu pani jIvA. 150; sama. 231; AMdasiyA de. pAca vizeSa AtIta [AtIta] samastapaNe saMdhI gayesa, __ panna. 465; jaMbU. 35; sarvatra atyaMta jaNAvela Adatta [Adatta] bhADaM AyA. 235,239; a. naMdI. 1; AtItaTTa [AtItArthI ho 4- 4 mahi Adattaya [Adattaka] bhASetuM zeyate sarva padArthone jANyA che te, tamAma vyApArathI || anuo. 18,40,52,70,82,311,325, nivRtta thayela 327,329; AyA. 226; Adara [Adara sara, samAna AtIya [AdikA humo 'atIta' bhaga. 465; nAyA. 18; puppha. 3; uva.31 rAya.11,44, Atura [Atura vyANa, laureusI, viSaya dasA. 101, kaSAya Adi doSa yukta AdaraNa [AdaraNa] svI2 .. AyA. 14,194; aMta. 20; bhaga. 542; Atojja [AtodyAvIutana Adarisa [AdarzI Thumao 'AdaMsa' paNhA mahAni.649; jaMbU. 44: .7; AtoDijjamANa [AkuTyamAna] so Adarisaphalaga [Adarzaphalaka ||sstth sahitano 'AuDijjamANa' arIso sUya. 704; uva. 17; rAya. 84; Atovakkama [Atmanopakrama] samApta || AdarejjA /Adariya] mAravA vAya AyuSyanuM nirjharaNa mahAni. 1384; bhaga.804; AdassAlivi [Adarzalipi] sipi vizeSa Atta [Atmana] o 'atta' sama.45, sUya. 140,559; Adahana [Adahana] dhA295 72te, / Attahiya [aatmhitaamaatmsyaae| sUya. 641; sUya. 140 AdA [A+dA] ahe| 2 AttiNNa [AstIrNa vichAvetuM ThA. 461; utta.610; AyA. 21; AdAu [AdAtum] e 42vA bhATe Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 340 Agamasaddakoso utta. 479: AdAe [AdAya] aDaezana AyA. 53; AdAna [AdAna] levU, ahe| ra, bhane (64hAna 29, chandriya, // 29, hetu,saMyama, cAritra, upAdeya AyA. 87; sUya. 446,447,560,596,632,647, 664,665; sUra. 102; caMda. 106; dasA. 49; utta. 937; AdAna [de. 6tNej, 125 resuM uvA. 30,33,35,36,47; AdAnaphaliha [AdAnaparigha] paa29|| baMdha karavAnI bhogaLa pAhA. 19; jIvA. 185; AdAnabhaMDamattanikkhevaNAsamii [AdAnabhaNDamAtranikSepaNAsamiti stra-pati / mukatA jayaNA pALavI te sama.5; AdAnabhaya [AdAnabhaya] sAta mayamAMno | bhaya-AdAna bhaya ThA. 600,875; sama.7; AdAnabharIya [AdAnabhRta] madha garama pANIthI bharela uvA. 30; AdAnIya [AdAnIya Aheya vayana sama.41 AdAya [AdAya] | zana, sana AyA. 131: sUya. 705: ThA. 875; jaMbU. 43: dasA.34; utta.66; Adi Adi]gmo 'Ai' sUya. 97,102,215,402,486,501; ThA. 321 sama. 220,222; bhaga.36,73,209,308,359,424,647, 648,774,857,860,993.1064: anutta.6: paNhA. 6,7,8,10,14,15,18,19,22,23, 32,35,38,43,44: uva. 27,33, jIvA. 14,67,158,293 thI 296,300, 330,385; panna. 161.163,166,314,316,324, 325,361,391,392,502,541, 546,548,551,552,555,562, 566,569,603,609; sUra. 33,36,46,98; caMda. 37,40,50,102; jaMbU. 28,44,49,51; nisI. 1388 thI 1420; dasA. 36,49; utta. 889; naMdI. 135: anuo. 45,253,256,303,309; Adikara [Adikara] gmo 'Aigara' aMta.1 pahA.8; dasA. 95,96; a. naMdI 2 Adigara [Adikara mo. 'Aigara' sama.1%B bhaga. 410.460.463.508.528.535 676,727; aMta.1 uva. 28; rAya. 5.44 jIvA. 180; dasA.99; Adica [Aditya humo 'Aicca' ThA. 498,502,503,676,842; bhaga. 296,297,641,645; sUra. 21 thI 23,25,28,30,33.37,46 48,55,99,101,109,113,163 166,167,181,196; caMda. 25 thI 28,29,32,34,37,41,50, 52,59,103,105,113,117,167, 170,171,185,200, AdicacAra [AdityacAra) humo 'AiJcacAra' sUra. 71; caMda.75; Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 341 Adijja [AdeyAmo Aijja' || AdiyaNA [AdAnta / paNhA. 19; dasA. 9; paNhA. 14; AdijjavayaNa [Adeyavacana] yogya vayana | AdiyamANa [Adadat] grh| to dasA. 9: ThA.593: AdiTTha [AdiSTa humo 'Ai?' Adilla [AdimA so Ailla' bhaga. 30,562; bhaga.839,843,844,847,860,990H AdiNittu AdAya] e 2 te panna. 320,529; paNhA. 25; sUra. 184; caMda. 188: Aditta Adika] bhAnuM prathabharnu Adillaga [Adimahumo 'Ailla' bhaga. 676; bhaga. 580,839,860,1064,1072; AdittA [AdAya] 3rIne Adilliya [Adima humo 'Ailla' uvA. 10; bhaga. 256,579,847,856,860 Adittu [AdAtA ranAra Adisa [A+dizamAheza Apako ThA. 601 sUya. 488; Adipadesa [Adipradeza] 23mAtano pradeza AdI [AdI] fumAM bhagatI nahI sUra. 22; caMda. 26; ThA. 513; Adimokkha [AdimokSApaDelI musti AdInavitti [AdInavRtti atyaMtahIna, lIkSu, sUya. 402,615; mAMgaNa vagere Adiya [AdikA mo 'Ai' sUya. 478: sUya. 665; AdIniya [AdInika] ti hAnavANu ThA. 541,691,808; sUya. 301 bhaga. 286,463,521; AdIya [Adika] humo Ai' uvA. 8; ' sUya. 125: pAhA. 7,8,11,12,16,19,20.23,37, bhaga. 160.172,359,401,424,460, 38,43,45, 465.508.574.587.756.815 thI rAya. 23 thI 25: jIvA. 294; 818,823 thI 828,830,832,833. panna. 149,161,571; 839,856,857,860,992,993, sUra. 42,86,196; 995,1001: caMda. 46,90.200 nAyA. 40 paNhA. 16.45: anuo, 309: jIvA. 161,300 Adiya [A + dA] Jhe| panna. 352.379,528,338.548,562, sUya. 655: uvA. 10H 563,566,569.571,603: nisI. 78: nira.7,18; puSphi.5; Adiya [A+dApaya svI a. naMdI. 1: sUya. 655: Adejja [Adeya] so Aejja' AdiyaMta [Adadat] Jhe| urato TA.702; jIvA. 185; sUya. 655: nisI. 78: jaMbU. 34; Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 342 Agamasaddakoso AdejjanAma [AdeyanAman humo AejjanAma' || bhaga. 163: nAyA. 103: panna. 540 jIvA. 179: jaMbU. 240 AdejjavayaNa [Adeyavacana] o 'Aejja- AdhAvamANa [AdhAvat hoto vayaNa' nAyA. 22: bhaga.84 AdhAvettA [AdhAvya] hone Adesa [Adeza mAheza, vyapadeza, vyavahAra, bhaga. 163: AjJA Adhi [AdhimAnasipI jIvA. 16,29,33,34,54,56: bhaga. 21: panna. 478; gaNi.72.73; AdhuNiya [Adhunika meM mAyA nisI.620; sUra. 198; caMda. 202: Adesao [Adezatas] mAhezathI AnaMda [Ananda/harSa, muzI, ye muhUrta nAma, sUya. 413 eka deva, eka adhyayana, vizeSa nAma utta. 1541,1555,1569,1580,1589, AyA. 130; 1599,1608,1618,1633,1642, ThA. 438,682,970,973; 1651,1657,1666,1710H sama. 91,306,328,370 Aijja [Adeya huo 'Aejja' bhaga. 639,645,648; dasA. 53; nAyA. 21,38,52,140.157,207; AdhAkamma [AdhAkarman] sAdhune bhATe sAra uvA. 2,5 thI 19: paNhA. 19: Adi taiyAra karavA te sUra. 59; _ caMda. 63; ThA. 875: jaMbU. 297 nira. 15; AdhAkammiya [AdhAkarmika] sAdhune bhATe taiyAra kappa. 2; __ gaNi.56: karAyela AhAra Adi AnaMdana [Anandana puzI, harSa ThA. 875; ThA. 695: AdhAmmiya [AdhArmika] thoodhA AnaMdA [AnandA] me mArI meM dAvI dasA. 85; ThA. 329,764H jIvA. 294; AdhAra [AdhAra mAdhAra, mAzraya jaMbU. 219; bhaga. 518,782; nAyA. 13: AnaMdiya [AnanditamAnaMha pAmela jIvA. 49; anuo. 210: bhaga. 112,113,116,132,172,229, 372,373,460,463,518.535.639, AdhArava [AdhAravat] AdhAra ThevU 652,655,675,744: ThA. 709: nAyA. 12 thI 15, 17,20,22,25.33,40, AdhArAtiniyA [yathArAtnikatA] hI pAyana | 46,47.52.64.66,169,220 / kramAnusAra uvA.7,11.17,18,20,27,29,32,34, TA. 433,595: 37.45.49,55.57,58: AdhArAyaniyA [yathArAtnikatA] '752' aMta. 13.20 vivA. 6: ThA. 438: uva. 11,12,28,30,31,41 thI 43: AdhAva [A+dhAva] ghosj rAya. 5,8,10 thI 16,19,21 thI 23,42, Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 44,52,54,56 thI 60,62,75,77 : jIvA. 179,180: jaMbU. 56,61,68,74 thI 77,79,96, 101, 103 thI 105, 120 thI 122,214. 226 thI 229,239,240,244: nira. 7.10: pupphi. 8; dasA. 95 thI 98,100; AnaTTaga [Anartaka] nRtya aranAra AyA. 531: Anata [Anata] navabho hevaloDa ThA. 98, 417,879: sama. 45, 49, 185, 191,241,243; jIvA. 63,64,70,330: dasA. 96: panna. 191; Anana [Anana] bhuja sama. 327: paNhA. 19 : panna. 226; jaMbU. 56,61,78, 121,125; dasA. 99, 100, 101; Anatta [ anyatva] anyaya nAyA. 15, 18; uba. 26,31; bhaga. 729: panna. 426; AnapANa [AnaprANa] kheDa zvAsocchvAsa pramANakALa bhaga. 286 : AnapANapajjatti [AnaprANaparyApti ] alsocchvAsa nAmaka paryApti rAya. 41,81, nAyA. 220: pupphi. 3: AnapANu [AnaprANa] dukho 'AnapAna' panna. 374 : AnapANupajjatti [AnaprANaparyApti ] kho 'AnapANapajjati' jIvA. 14: 31174 [377 + 377) Ugi azgi szal, Dag bhaga. 11, 110: Anama [ A + nam ] nabha sama. 1: AnamamANa [Anamat] namato panna. 353: bhaga. 472 : Anaya [Anata] kukho 'Anata' ThA. 159; bhaga. 58, 263, 389, 425, 551,559, 567, 624, 635,656, 658, 748, 789,856,857,860; nAyA. 41; paNhA. 23; uva. 26, 55: jIvA. 324 thI 328,330,333; anutta. 1; vivA. 37; 343 panna. 226,228,230, 234, 297,306, 328,330,332,338, 344, 350, - 353,437,519,521,555,581, 588, 589; jaMbU. 200,230,344; utta. 1674,1693; Anayana [Anayana] jahArathI lAvate anuo. 326; Anayaya [ Anataja] khAnata devaloGamAM utpanna anuo. 150: AnApANa [AnaprANa] dukho 'AnapAna' utta. 1186; AnApANapajjatti [AnaprANaparyApti ] dukho 'AnapAnapajjati' bhaga. 286 : AnApANu [AnaprANa] dukho 'AnapAna' ThA. 99,206, 661: bhaga. 218.539 thI 541.577,894: uva. 17; jIvA. 287 : caMda. 43,200; sUra. 39,196 : anuo. 138,322: AnApANu apajjatti [AnaprANAparyApti ] zvAsocchavAsanI aparyApti jIvA. 14: AnApANucarima [ AnaprANacarama] chellA Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 344 Agamasaddakoso . zvAsocchavAsa panna. 373H AnApANutta [AnaprANatva] zvAso27vAsa5j bhaga. 540,867,869; AnApANupajjatti [AnaprANaparyApti) zvAso- | chuvAsanI pUrNatA prApta thavI te bhaga. 156; ___jIvA. 179; panna. 571; AnApANuya [AnaprANaka] zvAsocchvAsa parimitakALa nAyA. 65; AnAma [AnAyAma] 72cyAsa bhaga. 106; AnAmita [AnAmita] thoDe nabhAvela jIvA. 185: AnAmiya [AnAmita thoDenamAveza uvA. 23 hA.19 uva. 10; jIvA. 185; jaMbU. 34; Ani [A + ni] sA4g vivA. 23 Aniya [AnIta] Aroj, dAvej bhaga. 465,587: nAyA. 33H aMta. 13: Anilliya [AnItAmo 'Aniya' bhaga.522; nAyA. 28,32; aMta. 10; AnIya [AnIta] humo 'Aniya' bhaga. 524; nAyA. 38,175: / AnIla [AnIta sAveDaM, moTuM sUya. 286; Anu [Ana] 72vAsa panna. 135: Anuogi [Anuyogina] vyAbhyAtA naMdI. 45: Anuogiya [Anuyogika vyAdhyatA naMdI. 34: AnukaMpiya [Anukampika] anu| 42 // 2, dayALu bhaga. 167H AnugAmiya [AnugAmika] Aazinano me meha, sAthe 27nA avadhi zAna, Thita pApa-punyanuM sAthe AvavuM te AyA. 228,230,235,239; TA. 198,577; panna. 583; naMdI. 61,62, AnugAmiyatta [AnugAmikatva] moma sAthe Ave tevuM sukha, anusaratuM uva. 27; rAya. 41,54: jIvA. 179; dasA. 99; AnugAmiyattA [AnugAmikatva] 52' ThA. 195,237,424,539: bhaga. 112,113,132,460,462,465, 508,526,528,535,727: nAyA. 35,147; AnupANa [AnaprANa] Thumo AnapANa' panna. 137; Anupuvva [AnupU| anubha, paripATI AyA. 234,239; nAyA. 38,67,75; rAya. 32: jIvA. 165 Anupubbi [AnupUrvI bhAnupUrvA, ma prabhAe dasA. 101; naMdI. 38H AnupugvinAma [AnupUrvInAman] nabhanI me prakRtti panna. 540.541.542: AnupuvvI [AnupUrvI mo Anupuci' AyA. 240 sama. 292: bhaga. 69.71,116.223,225.280,333, 375.417.651.706.869: anutta. 2.6,13; paNhA. 30H jIvA. 14: . Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 345 - panna. 224,391,392,541.543,552. 555; sUra. 198; caMda. 202: kappa. 1,3: vaNhi . 3: taMdu. 49; deviM.51.66,232: dasa. 351; utta. 1,51,102,328,1358,1383; anuo. 80 thI 84,86,88,89,92 thI 105,108,109,111,112 thI 120, 125,126,128 thI 132,135 thI 142. 144,145; AnuputhvInAma [AnupUrvInAman] mo 'AnupubvinAma' sama. 118; patra. 540; hai. AnulomiA [AnulomikA] madhu2 3 anupa | vacana dasa. 349; Ane [A+nI] se, samAvaj sUya. 106: bhaga. 465: AneuM [Anetum sAvavAbhATe vivA. 22; nira. 17; AnettA [AnIya] dAvIne puSpha. 3: AnemAna [Anayat sAvato nAyA. 176; Aneyavva [Anetavya] sApAne yogya jaMbU. 43: Apajja [A+padma g. utta. 1349: ApaDipucchamANa [ApratipRcchata] pratiprazna karavo te bhaga. 465; . uva. 32: jaMba. 43: dasA. 101: ApaNa [ApaNa] huDAna, 2 bhaga. 254: ApaNavihi [ApaNavIthi] huna nI. hAramALA dasA. 53; Apuccha [A+pracch] Y7j, mAsevI bhaga. 160,180,463,727: nAyA.31,68,67H uvA. 14; aMta. 5: anutta. 10H vivA. 6; puSphi .8; puSpha. 3; vaNhi .3; Apuccha [ApRcchya] bhArI bhegavAne, pUchIne, saMmati laIne utta.782; ApucchaNa [Apracchanna] pUchate nAyA. 112,139,147: ApucchaNA [ApracchanA] puchakuMta ThA. 960; bhaga. 961; anutta. 1,12, vivA. 32; kappa. 1; oha.668; utta. 1008,1011; anuo. 143; ApucchaNijja [ApracchanIya] puchapA yogya bhaga.727; nAyA.10,68,75 uvA. 5,14,20,29,30,32,34,37,40, 47,48,52,57,58; rAya.51; puSphi . 3; Apucchiu~ [ApraSTumpuvA mATe dasA. 53; ApucchiUNa [ApracchanIya] pUchA yogya oha. 399: ApucchittA [ApRcchya] pUchIne bhaga. 160 nAyA. 36; uvA. 14: aMta. 50 vivA.6; kappa. 1: puSphi .5; vaNhi .3; buha. 125: vava. 9; oha. 411: Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 346 Agamasaddakoso ApucchittANa [ApRcchaya]pUchIne utta.746: Apucchiya /ApRcchya] pUchIne vava. 201: ApucchiyacAri [ApRcchyacArin] vinayapUrva guru pAse AjJA mAMgIne vicaranAra ThA. 433,595: ApuNNa [ApUrNa] maretuM panna. 614: ApUra [ApUra] pUranAra dasA. 53: ApUramANa [ApUryamANa] 5ii vagairethI pUrA | bharAtuM bhaga.77,181: paNhA. 15: ApUreta [ApUryamANa] humo 752' jIvA. 203: jaMbU. 61,120; ApUremANa [ApUryamANa] humo 652' rAya. 15,28,29.36H jIvA. 163.167,175: jaMbU. 129,139,169,206,228H AphAlittAra [AsphAlayitu] unAra sUya. 664; AphAlittu [AsphAlayita] usnAra sUya.664; AbAha [AbAdhA pI sUya. 670,671; uva. 51; vava. 141,142: AbAha [A+bAdha] pI3g dasA. 110: AbAhA [AbAdhA] pI31 bhaga. 227.398,511.512.628.629, 641,745: nAyA.62.65.69.745: nAyA.62,65,69.215: jIvA. 185: jaMbU. 37; AbiMdha [A+vyadh] viMdhaj, 5:2j, bhaMthI || AdhIna karavuM AyA. 506: AbhaMkara [AbhaGkara] me mahAsa, trI devalokanuM eka vimAna ThA. 94 sama.3: AbhaMkarapabhaMkara [abhaGkaraprabhaGkara se vi vimAna sama.3; AbhakkhANa [AbhyAkhyAna] moTo bhAkSepa mukavo, kalaMka caDhAvavuM uvA. 9; AbhaTTa [AbhASita] bolAve bhaga. 160,172; dasA. 46; AbharaNa [AbharaNa) gharepa, saDaka, mAnamino eka dviIpa-eka samudra AyA. 479,504,505,523,532; sUya. 670,671: ThA. 192,361,405,702; sama. 282: bhaga. 132,160,172,200,460,462, 465,506,518,526.531,535, 546,587,594,652,676,744; nAyA. 15,22,33,34,48,50,57,65. 106,144,152,169,208,220; uvA. 5,8,11,14,20,25,29.32,34. 37,43,45,49,57.58; aMta. 20,27; paNhA. 15: uva. 11,27,28,31; rAya. 23,29,39.42 thI 44,52,54,56. 59.62,82: jIvA. 169,177,179,180.216,300. 338; panna. 203.205,217.226,378.430H sUra. 197; caMda. 201: jaMbU. 43,56,60,67,73thI 77,96.103. 121,125: nira. 7,10; puSphi . 5,8; puSpha. 3; taMdu. 71: Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 347 nisI. 479 thI 481,1120 thI 1122; dasA. 95,99,100,104: utta. 422,805.806: anuo. 122,123: AbharaNacitta [AbharaNacitrahI ho tanA AbhAraNa jIvA. 185; nisI. 479 thI 481,1120 thI 1122; / AbharaNadhAri [AbharaNadhArin] dhre| dhaa29|| karanAra nAyA. 105: AbharaNavasaNarahiya [AbharaNavasanarahita] ghareNA ane vastra rahita deviM. 249; AbharaNavAsA [AbharaNavarSA] ghareenI vRSTi jaMbU. 240; AbharaNavicitta [AbharaNavicitra hA hA prakAranA ghareNA AyA. 158 AbharaNavihi [AbharaNavidhi] gharee banAyA tathA paheravAnI vidhi ThA.819: sama. 150; nAyA. 25, uva. 50 rAya.83, jaMbU. 109; AbharaNAruhaNa AbharaNArohaNa] ghree|| yaDhAvA jaMbU. 60H AbharaNAlaMkAra [AbharaNAlaGkAra] ghareu-oist paheravA te TA. 405: bhaga.465 AbharaNAlaMkiya [AbharaNAlaGkRta] mAbhUSaNe paherelA bhaga. 460: nAyA. 144; AbhA [AbhA] siti, te4, pramA, 22, 70ii sUya. 668: sama.234,237,241: bhaga. 291,294,295,313,546,645, 679H nAyA. 144: pahA.19: uva.26: dasA. 35 AbhAkara [AbhAkara] o heva vimAna sama.3: AbhAga [AbhAga] parienua52 nAma oha. 63: AbhAgi [AbhAgin masIhAra, hissedAra sUya. 650,689; nAyA. 60,148,211; AbhAsita [AbhASika] meM nAmano me aMtaradvIpa, tenA rahevAsI, eka deza, deza vAsI mleccha jIvA. 142; AbhAsiya [AbhASika] humo 652' ThA. 324; pAhA.8: jIvA. 145; panna. 166: AbhAsiyadvIpa [AbhASikadvIpamenAmano me aMta dvIpa ThA. 324; AbhAsiyA [AbhASikA] AbhASita dvIpamA rahenArI strI jIvA. 53: Abhioga [Abhiyoga] no72 hevatA, Abhiyogika jAtinA deva TA. 381,998; bhaga. 667: panna. 507; jaMbU. 37,46,226,238,243,244: puSphi . 5; dasa.436.441: utta. 1719; Abhioga [Abhiyogya] no 2 va5j paNhA. 37 AbhiogattA [AbhiyogatAno 25j TA. 381; Abhiogadeva [Abhiyogadeva] no32 hevanI jAti Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 348 Au. 40; Abhiogapannatti (AbhiyogaprajJapti ] vidyAdharanI eka vighA nAyA. 174; AbhiogaseDhI [AbhiyogazreNI] vaitADhya parvata upara abhiyoga devane rahevAnuM eka sthAna jaMbU. 174 : Abhiogi (Abhiyogin] noDa2 hevanI kheDa bhati, vidyA- maMtra - vazIra mAhi abhiyoga karma karanAra sAdhu nAyA. 174; AbhiogattA [Abhiyogyatva] abhiyogapa vivA. 17; Abhiogiya [Abhiyogika]mo 'Abhiogi' bhaga. 32,601,602: nAyA. 103,151,165,220: vivA. 17,34; uva. 51; rAya. 7,8,10,11, 14 thI 16,42,44 : jIvA. 179, 180, 185; panna. 507: jaMbU. 214, 227,229,236: Abhiogiyakkhaya [ AbhiyogikakSaya ] parataMtratA ApanAra karmano nAza jaMbU. 227; Abhiogga [ abhiyogya] kho 'Abhioga' jaMbU. 6, 122,227,239: AbhioggaseDhI [Abhiyogya zreNI] mo 'AbhiogaseDhI' jaMbU. 13,271; AbhiMda [ A + bhid] lehavu AyA. 17: AbhinibodhiyanANi [AbhinibodhikajJAnin] matijJAnavALA jIvA. 104,332: Abhinibohiya [ Abhinibodhika] bhati jJAna, mana ane IndriyathI thatuM jJAna Agamasa koso bhaga. 445 : utta. 1361; panna. 461 : naMdI. 93, 127; AbhinibohiyanANa [AbhinibodhikajJAna] matijJAna, abhinibodhika jJAna ThA. 64 thI 66,71, 102, 163, 506, 576 : sama. 62, 144: bhaga. 64,68, 144, 286.391 thI 396. 445, 447, 450, 543,577,701, 770, 783, 792,884,906,965. 980,990,991; uva. 20: rAya. 64: panna. 308,309, 311,313,315,316, 318 thI 320, 461, 500, 504, 572; utta. 1062: naMdI. 93,95, 120,121; jo. naMdI. 1 : a. naMdI. 1: AbhinibohiyanANapajjava [AbhinibodhikajJAnaparyava] bhatijJAnanA paryAyo bhaga. 396,884; AbhinibohiyanANapariNAma [ AbhinibodhikajJAnapariNAma ] bhatijJAnaviSayaka bhAva panna. 407: AbhinibohiyanANaladdhi [AbhinibodhikajJAnalabdhi ] bhatijJAnanI Apti anuo. 161: AbhinibohiyanANavinaya [ Abhinibodhika jJAnavinaya ] matijJAna saMbaMdhi vinaya uva. 20: AbhinibohiyanANasAgArovaoga [ AbhinibodhikajJAnasAkAropayoga ] matijJAnarUpa vizeSa upayoga patra. 572: AbhinibohiyanANAriya [ AbhinibodhikajJAnArya] bhatijJAnayukta khArya, Aryano jJAna Azrine eka bheda panna. 175: Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) AbhinibohiyanANAvaraNa [ AbhinibodhikajJAnAvaraNa] bhatijJAnane roDanAra kheDa arbha sama. 42,100; anuo. 161; AbhinibohiyanANAvaraNijja [ AbhinibodhikajJAnAvaraNIya] so 'para' ThA. 507; AbhinibohiyANi / AbhinibodhikajJAnin] matijJAnI ThA. 526,783; bhaga. 284, 391,393,395,396,564, 722,724,857,977 thI 979.998; uva. 15; paNhA. 34; jIvA. 36, 40, 46, 49, 389, 393; panna. 272,315,318 thI 320, 407,482, 566; naMdI. 121: Abhinivesa [ Abhiniveza] bhAgraha, 38 jIya. 94; abhippAiya [AbhiprAyika ] abhiprAya yukta anuo. 239,247; abhiyoga [ abhiyoga] kukho 'Abhioga' bhaga. 195, 727; Abhiyoga [Abhiyogya] nokarahevapa paNhA. 11; rAya. 16; abhiyogattA [abhiyogyatA ] bho '752' ThA. 381; abhiyogaseDhI [ abhiyogya zreNI] kho 'abhi ogaseDhI' jaMbU. 171: Abhiyogiya [Abhiyogika] zukho 'Abhiogiya' bhaga. 189: abhiyoga [Abhiyogya ] nokara hevapa rAya 8: abhisekka [abhiSekya]rAbhyAbhiSeka yogya bhaga. 587; aMta. 201 nAyA. 169, 176 : uva. 29 thI 32; jaMbU. 61,68,72, 74 thI 77, 103 thI 105, 120 thI 122, 143 : vahi. 3: Abhise [AbhiSeka ] sabhyAbhiSeDa, pAegIthI sIMcavuM. aMta. 13,20: AbhIrI [AbhIrI] jAhira strI naMdI. 46; jaMbU. 81 ; AbhUya [AbhUta] utpanna nira. 15: Abhoa [A+bhuj ] bhevu, bhaevaM bhaga. 172; uvA. 55: dasa. 164: AbhoetA [Abhogya ] bhevA-bhagavA yogya bhaga. 161; rAya. 84 : AbhAetA [jJAtvA ] bhaegIne 348 nAyA. 86 : nAyA. 87: jaMbU. 46; uvA. 54; AbhoettANa [Abhogya ] bhevA-bhagavA yogya dasa. 164; AbhoemANa [abhogayat ] bheto - bhagato bhaga. 667; nAyA. 45, 48, 85, 145, 220: rAya. 5; pupphi. 3,8, Abhoga [Abhoga] upayoga vizeSa, jJAna, samartha, jajara, bhAegI putrIne isa pravRtti, vistAra, vilokana, upakaraNa, sAdhana, pratilekhana ThA. 483; bhaga. 901: Au 11: panna. 417; jIya. 12: AbhogaNayA [AbhoganatA ] hA vibhAgA oha. 21; naMdI. 116; AbhogaNA [Abhoga] bho 'Abhoga' sama. 250; Abhoganivyattita [Abhoganivartita] bhAegIIne kareluM, vaimAnika devano krodha, AhAranI icchApUrvaka banAvela Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 350 Agamasaddakoso ThA. 263: piMDa. 204: Abhoganivvattiya [Abhoganirvartita humo 752' || AmaMtaNI/AmantraNI] vya mApAno meha panna. 416,552,553,555,587; saMbodhanarUpa bhASA AbhoganivvattiyAuya [AbhoganirvartitAyuSka] || TA. 716,720: patra. 387: 'sAmozanivatita'-Ayu anuo. 205; bhaga. 356; AmaMtita AmantritAmAmaMtrI, pUche Abhogabausa [Abhogabakuza] ene ghoSa|| __ AyA. 467,468; lagADanAra sAdhu AmaMtiya [Amantrita humo '752' ThA. 483; bhaga. 901; sUya. 252; vivA.33; Abhoya [Abhoga] humo 'Abhoga' oha. 42 utta. 439; vivA. 7; AmaMtiya [Amantrya sAmaMtrIne,pUchIne Abhoya [A+bhogaya]og, vava. 201; bhaga. 161,172,174,657; AmaMteuNa [Amantrya] AmaMtrag, 57g. nAyA. 87,98; uvA. 54; - nAyA. 174; jaMbU. 46,74,84,103,214,215; | AmaMtettA [Amantrya]mo 752' AbhoyaNa [Abhogana] Thumo 'Abhoga' sUya. 639 ThA. 179; patra. 584; bhaga. 167; nAyA. 75 Ama [Ama AyuM,ma uvA. 14 vivA. 21; AyA.382; TA. 267; uva.29: rAya. 48; paNhA. 16; buha, 1,2; puSphi .5; puppha. 3; dasa. 145,198; dasA. 17; Amaa [Amaya] roga, bImArI | AmaMtemANa [Amantrayat] bhaamNtre|rto, pUchato piMDa. 456; AyA. 467,468: AmaAbhibhUya [Ama-AbhibhUta apa va rasathI|| Amaga [Amaka apari54, zayita parAbhava pAmela AyA. 379,381: bhaga. 515 nAyA. 111: vivA. 31; dasa. 23,24,145,194,196,197,199, AmaMDa [de. janAvaTI sAmAnA 360: . naMdI. 109: AmagaMdha [AmagandhA AdhA hoSa AmaMta [A+mantraya] saMbodhana modaqj. AyA. 89 AmaMtraNa ApavuM. Amagambha [AmagarbhI apavAyo garma bhaga. 727; mahAni. 301, nAyA. 25,75,144; AmagamallagarUva [AmagamallakarUpa] yozarAvalo vivA. 21 uva. 29; taMdu. 137; puSphi .8: puppha.3: Amajja [A+mR]ung, jog, sa 2. utta. 448; AmaMtaNa [AmantraNa] saMbodhana, mAtra nisI. 133: AyA. 360 Amajjata [AmRjat] sArato, vANato Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 351 nisI. 133,139,145,167,175,250, || sUya. 641: 256,262,284,292,416,422,428,450, | | AmalakappAsa [AmalakAsa] pAsa is ala 458,483,489,495,517,525,665,671, nisI. 186; 677.699,707,1003,1009,1015.1037, | Amalaga [Amalaka huyo Amalaka' 1046: sUya. 287: TA. 342: AmajjamANa [Amarjayat] sAto bhaga. 397,825; rAya. 73: AyA. 370 jIvA. 24: panna. 43; AmajjAva [A+mArjayasa Aqj anuo. 295,317: nisI. 917; AmalagapAnaga[AmalakapAnakA mAmAnupIj, AmajjAveMta [AmArjayat] rAto phaLa vizeSa prakSAlana jaLa nisI. 917,923,929,951,960, AyA. 377; 1123.1129,1135,1157,1165, || Amalagamahara/AmalakamadhuramaNAnA34 1176,1182; svAdiSTa AmaDAga [AmaDAga] rInA pAna, apa65 3 ThA. 426; apakvataMdulika Adi AmalagasAriya [AmalakasArikA sAmAnosAra AyA. 380; sUra. 70 caMda. 74: Amamallaga [AmamallakAyozarAvalo Amalaya [Amalaka mo Amalaka' nAyA. 111: sUya. 641; . rAya. 73: Amamahura [Amamadhura] AyuM chatAsvAbhAM madhura Amalaya [Amalaka] bhArI, bhI ThA. 267; ThA. 968; anuo. 317; Amaya [Amaka] AyuM, sAyatta Amassa [AmaSame sandhi-vizeSa AyA. 379; utta. 1356: paNhA . 8; AmayakaraNI [AmayakaraNI] 2tpanna 2nA2 || AmiyA AmikA thI timAha eka vidyA vizeSa __ dasa. 195; sUya. 662: Amisa [AmiSA naivedya, mAMsa, dhana-dhAnyAha AmaraNaMta [AmaraNAnta bha29 paryaMta bhogya padArtha, AsaktikAraNa sUya. 803,804: sUya. 62; paNhA. 35,37,38.43,45: / nAyA. 45,50,62; AmaraNaMtadosa [AmaraNAntadoSAbha2 paryanta || utta. 213,487,1309: 5pano 55nathavA35oSa, raudra dhyAnamuM| Amisatalliccha [AmiSatallipsa mAMsanololupI lakSaNa nAyA. 45,50 ThA. 261: bhaga. 968H Amisappiya [AmiSapriya] mAMsa pAvAmA uva. 20, prItivALo Amala [AmalakAmAnuM vRkSa nAyA. 62; vivA. 32 Amisabhakkhi [AmiSabhAkSina] mAMsa bhkss| Amalaka [AmalakA mAmalA karanAra Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 352 nAyA. 45 : Amisalola [AmiSalola ] mAMsa solupa nAyA. 62; Amisatthi [AmiSArthin ] mAMsano kharthI nAyA. 62: AmisAvatta [AmiSAvarttI] bhAMsArthI, samaDI vagere je AkAzamAM bhramaNa kare che te ThA. 419; AmisAhAra [AmiSAhAra ] mAMsAhAra nAyA. 62; ATYA [371 + 491] HEM seg, aug dasa. 42; nira. 13; AmusaMta [AmRzat ] bharhana urato, ghasato, thoDo sparza karato, nIcoDato dasa. 42: AmusamANa [AmRzyamAna] lukho '52' bhaga. 398, 745; AmusAva (A+marzay ] bharhana uzavakuM dasa. 42; Amuha [Amukha ] khAbhuja, sanmukha sUra. 192; AmeDaNA [AmreDanA] usa caMda. 196; uva. 20: panna. 217: rAya. 23; Amelaga [ApIDaka]kho 'upara' nAyA. 33; rAyA. 29; jaMbU. 34,81 ; Amelaya [ApIDaka]kho 'upara' paNhA. 19; jIvA. 167, 185: uva. 30; bhaga. 460; uvA. 11,45: Amokkha [AmokSa] arbhathI sarvathA chuTAro sUya. 88, 224, 246, 299, 436,737; AmoTa [AmoTa] saTa, sabhUra rAya. 23: AmoDa [AmoTa] saTa, samUha nAyA. 57; bhaga. 506 : AmoDaNa [AmoTana ] thoDuM bharaDavu, lAMga paNhA. 16; paNhA. 34; Amela [ApIDa ] masta bhUSaeA, bhugaTa 'upara' nI Amosahipatta [AmarzoSadhiprApta ] sparza mAtrathI roga maTADI zake tevI labdhine pAmela phUlanI mALA vivA. 12: Agamasa koso paNhA. 8; AmoDijjaMta [AmoTyamAna ] thoDuM bharaDato rAya. 23: Amoya [Amoka] yarAno Dhaga, uraDo AyA. 500; AmoyamANa [AmodamAna] khuzI thato, AlhA pAmato utta. 455; Amosa [Ama] sparza khote AvA. 17; Amosa [AmoSa] yotaraithI thorI DaranAra utta. 256; Amosaga [AmoSaka ] yora, tas42 AyA. 464, 465, 485, 488; ThA. 455: Amosahi [AmarzoSadhi] meDa sabdhi-vizeSa bhemAM sparza mAtrathI roga maTADI zake paNhA. 34: Aya [Atman] AtmA, va AyA. 3,4,72,76, 125, 178, 251, 333: sUya. 11,15,70,157, 252,262,303, 389, 415, 430,564, 641,642,649, 654,655,663,674,700, 701,791: ThA. 2,39.40,64 thI 66.80, 101.102, 107, 163, 185, 199,201,263,342, 457,549: sama. 1,215 thI 227,232: Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 353 bhaga. 48,98.100.113,170.185. / vava. 51.52: dasA.52: 186,189,280.323,330,462,465,467, oha. 901,902; dasa. 506: 468,529,560 thI 562.589 thI 591, utta. 139,317,512 thI 521,692,790, 642,651,664.782,783,804,832,970, 1040 1003.1016.1068.1072: AyaMkadaMsi [AtaGkadarzina] mAzI nAyA. 35: paNhA. 220 AyA. 57,118; jIvA. 14: . panna. 414,418: AyaMgula [AtmAGgulAmAtmAMzu, The bhA5thApAbuha. 92,93, dasA. 52 nadI ghara-kSetra-vADI vagere padArthonuM mApa thAya utta. 76.224,416,451,496; naMdI. 139 thI 149,154: tevuM pramANa anuo. 322; anuo. 259,263; Aya [Aja] rInA vaNarnupaneryuvastra AyaMcaNiyAudaya [de.] dupArana vAsabhAM nisI. 479 thI 481,1120 thI 1122: mATIvALuM pANI Aya [AyAma, dhanahinI prApti bhaga. 645; sUya. 475,482,517,756.758: AyaMciNa [AtaJcana] [mA2nu pAsavAsa nAyA. 20.90,93, AyA. 651,652; vivA. 19,22; nira. 10; AyaMta [AcAnta] ethI hAtha-bhusAre dasa. 524; bhaga. 160,463,506; anuo. 256,325,329; nAyA. 25.46,51,57,144,158,170, Aya di. madhyayana, sArAMza 176,210; sUya. 686,687: panna. 77; uvA. 14; vivA. 22.33; Ayai [Ayati bhaviSya uva. 12.28: rAya. 42,43,71,82; dasa. 506: AyaMka [AtaGkAmo 'AtaMka' jIvA. 179; jaMbU. 76; puSphi . 5,7: AyA. 160,190,475,486H AyaMtakara [AtmAntakara] bhAbhAno-vananomaMta bhaga. 113,116,375,462,464 thI kannAra 467,626,655,669,756,764,968; | ThA. 306; nAyA. 11,33,40,67,69.146,147, AyaMtama [Atmatama] saMyama vagerethI mAtmAne 160,215; damanAra uvA.33: aMta. 13; ThA. 306: paNhA. 45: vivA. 7.9,31: | AyaMtiyamaraNa AtyantikamaraNa] mevapata mRtyu uva. 20,49: thayA pachI pharI teja gatinuM maraNa na thAya te rAya.10.68,81: jIvA. 105: sama. 42: jaMbU. 37,214: pupphi. 5,8: || AyaMdama [Atmadama] mAmAne manAra mahApa. 35: saMthA. 32,98; . TA. 306: buha. 190 thI 193: || AyaMba [AtAmra thoDI tAzavANu Jail dauedtion International Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 354 Agamasaddakoso uva. 5; uva. 10 jIvA. 135: AyaMbila [AcAmlA meM nAmarnu ta5 / | AyaMsamaMDala [AdarzamaNDala] prazasAna re bhaga. 158: nAyA. 80.175: maMDala-guMcaLavaLanAra eka sApa aMta. 48.59H anutta. 10H rAya. 15: - jIvA. 164: jIya. 24,27: mahAni. 44,493: || AyaMsamuha Adarzamukha saMtatIpa, te dvIpAsI. Ava.87: piMDa. 657 thI 660 manuSya AyaMbilayapaccakkhANa [AcAmlapratyAkhyAna]| TA. 324; jIvA. 142: AMbela tapa karavAnuM paccakakhANa ke niyama panna. 166: karavo te AyaMsamuhadIva [AdarzamukhadvIpa] me nAmano se nAyA. 175; aMtadvIpa AyaMbilaya [AcAmlaka]o AyaMvila' TA. 324: bhaga. 965: uva. 19: AyaMsaya [ArdazakArIso AyaMbilavaDDamANa [AcAmlavardhamAna] vardhamAna mAyalilatapamA mAnisavatA | AyaMsalivi/AdarzalipisAralipimAMnI vadhatA 100 AyaMbila sudhI javAnuM hoya che. te lipivizeSa mAta5yauha varSamAsa vIsa hiksayAlecha. || sama. 45: panna. 162: aMta. 59; | Ayaka [AjakA 56rInAvANa-vastra AyaMbilavaddhamANa [AcAmlavarddhamAna] mo|| AyA. 479; 752' Ayakamma [Atakarmana] pote re uva. 15,19; bhaga. 189,804,970; AyaMbiliya /AcAmlikAsAyanitata52nAra || AyakAya [de.) vanaspati vizeSa sUya. 670: TA. 430H bhaga. 832; paNhA. 34: Ayakiya [AtakritIta hopano meha AyaMbhara [Atmambhara svArthI, peTamaro piMDa. 334.335: ThA. 349: Ayagaya [aatmgtaatmaamaa23|| AyaMsa [AdarzIarIso, Apa AyA. 216; sUya. 276: | Ayagavesaya [AtmagaveSaka] mAtbhAnA sAyA paNhA. 19,45: svarUpane zodhanAra rAya. 29,39,42; utta. 499 jIvA. 185: jaMbU. 34.226: / AyaMsaga [AdarzakAnunuMdharej Ayagutta [Atmagupta] mn-vyn-14| vaDe AtmAne pApathI gopavanAra sUya. 288: jIvA. 108,177,179: / / __ AyA. 113,126,127; anuo. 76; sUya. 400,431,517,520,689; AyaMsaghara [AdarzagRhamArIsAbhuvana Ayacaritta [Ayacaritra)dra yAritra rAya. 32: jIvA. 135: saMthA. 36: piDaM. 517: AyachaTTha [AtmaSaSTha] pote. mAhochete AyaMsagharaya [AdarzagRhaka] asA bhuvana || sUya. 15; E Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 355 Ayajasa [AtmayazasmAtmAnAya35saMyama || Ayatajoga/Ayatayoga] bhustiyoga, suprazisti bhaga. 1068: manovAkkAyAtmaka Ayajoga [Atmayoga] duzaNa mana pravRtti AyA. 333: sUya. 674: AyatajogayA AyatayogatA humo 652' Ayajogi [Atmayogin] sahAdhyAne nibhAna | AyA. 326: sUya. 674: dasA. 17; AyataTTa [AyatA) mokSa, bhuti AyajoNiya [AtmayonikamAtmayoni sUya. 157: sUya. 687; AyaTTi [AtmArthin mokSanomAmilASI AyataTThiya [AyatArthika sabasamayathA bhokSanI dasA. 17; abhilASAvALo AyaDDaNa [AkarSaNAe, yAva sUya. 157; mahAni. 844: Ayatatara [Ayatatara tilA AyaNa [AjINa] yAmanuM vastra AyA. 258H nisI. 480 Ayatana [Ayatana] sthAna, mAzraya, nivAsa, AyaNippheDaya [AtmanispheTaka] sabhyarzanaule || devAlaya, karmanuM upAdAna kAraNa anuSThAnavaDe AtmAne saMsArarUpI kedakhAnAmAMthI AyA. 86,395,414,434,461,466, bahAra kADhanAra 470,480.486,495.497; sUya. 674: sUya. 667; ThA. 833; AyaNNa [A + karNaya] somaNa paNhA. 8,17,32, dasA. 95; nAyA. 177; oha. 1116 thI 1118; AyaNNaNa [AkarNana] zrava,saind AyatasaMThANa [AyatasaMsthAna] 415DInI bhAI mahAni. 489: laMbAIvALoAkAra, saMsthAna vizeSa AyaNNettA [AkarNya sAmajIne bhaga. 383,387,774; panna. 13; nAyA. 177; AyatasaMTANapariNaya [AyatasaMsthAnapariNata] Ayata [Ayata] eig, TII, bhokSa, mukti, meMthe, dIrdhAkArapariNamela dIrdhAkAra, saMsthAna bhaga. 383,387; panna. 13: sUya. 366,641: Ayatigicchaa [Ayacikitsaka tAranAra bhaga. 90,246,383 thI 387,432,648, ThA. 366; 680.774.871 thI 874; Ayatula [Atmatulya/mAtma-samAna paNhA. 16.19: uva. 10,22; sUya. 154,475: rAya. 27: Ayatta [Atmatva] 75j jIvA. 5,185,187.325; AyA. 190: sUya. 686 panna. 13,227,228,232,372,373; | Ayatta [AyattA mehuM reguM. jaMbU. 62,81,96.102: piMDa. 238: anuo. 151: AyattA [AyatA mAyavanaspati5j Ayatacakkhu AyatacAhIzI sUya. 687; AyA. 95: AyadaMDa [AtmadaNDa mAmAne nAra Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 356 sUya. 151,178,382,389,760,762: AyadaMDasamAyara [AtmadaNDasamAcAra ] khAtmAhaMDAya tevuM AcaraNa karanAra sUya. 178 : sUya. 455: nisI. 309: AyapaiTTiya [AtmapratiSThita] jAhya nimitta vinA AyamaMta [Acamat] sAyamana sevaM te nisI. 309 thI 312: utpanna thayela AyamamANa [AcAmat] sAyamana seto ThA. 107 : Ayapaccaiya [Atmapratyayika] kheDa prahAranI DiyA rAya. 67; Ayapacakkha [AtmapratyakSa ] khAtmasAkSI bhatta. 55: AyapaNNa [AtmaprajJa] khAtmaprajJa anuSThAnavALo sUya. 674: Ayappayoga [Atmaprayoga ] khAtmAnI pravRti De dasA. 17: vyApAra bhaga. 185, 189,803, 1016; Ayappayoganivvattiya [ Atmaprayoganirvartita] Atma vyApArathI nIpajela sUya. 584; buha. 190: Ayaparakkama [AtmaparAkrama] AtmasAdha, saMyama Ayaya [Ayatta] dukho 'Ayata' sama. 201,220: bhaga. 664: AyappamANa [AtmapramANa ] hehanuM sADA jaae| hAtha mujabanuM pramANa dasA. 53: AyappavAya [AtmapravAda] yauha pUrvabhAMnuM me pUrva naMdI. 150; AyappavAyapuvva [AtmapravAdapUrva] kho '52' sama. 41,228; sama. 29; Ayabala [Atmabala ] khAtmAnI zakti Aya. 76 : AyabhAva [AtmabhAva] mithyAtva viSayagRddhi anuo. 309,310, bhaga. 133, 144: 322; AyabhAvavaMkaNatA [AtmabhAvavakratA] potAnA aprazasta bhAvane sArA dekhADavA ThA. 60: Ayama [A + cam] sAyamana seyuM, hAtha bhuja Ahi dhovA, azuci lepa TALavo Agamasakoso ThA. 454: AyamiNI [AyaminI] vidyA vizeSa sUya. 662; Ayamittae [Acamitum] khAyamana sevAne bhATe, azuci lepa TALavA mATe nAyA. 37.63: jIvA. 87, 185; bhaga. 620; paNhA. 19; patra. 9,205, 228, 232,372,412; jaMbU. 11 thI 13,20,137,140 thI 142, 167, 171, 178, 180, 194, 200, 209, nira. 7,18: dasa. 476; utta. 1485, 1510,1522; anuo. 301: Ayaya [ A + dad] sevuM, grhe| khu utta. 1275; AyayagaMtuMpaccAgayA [ AyatagatvApratyAgatA] 4al AvavAno lAMbo mArga utta. 1207; AyayaTThi [AyatArthina] bhokSanoarthI dasa. 209: AyayaTTiya [AyatArthika ] bhokSanognarthI dasa. 471: AyayaNa [Ayatana] kho 'Ayatana' bhaga. 464; aMta. 39; vivA. 18; utta. 1146: paNhA. 20 : saMthA. 17: oha. 1136, 1137, 1139; Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 357 dasa. 240 utta. 1252: Ayara [aadr]||2, , prigrh| paNhA. 22: jIvA. 179; jaMbU. 60.76.121,122,227; Ayara [A+ca mAyara, 2. sUya. 705; gacchA. 13: Ayara [AcAra mAyAra mahApa. 106: bhatta. 90; piMDa. 225,226,228; AyaraM [Adara] humo 'Ayara' cau. 59; AyaraMta [Acarat Ayarato, 42to sUya. 351; utta. 42,1444; Ayarakkha [AtmarakSa]aMgarakSa sUya. 664; ThA. 142,185,346: bhaga. 152,155,156,170,172.193, 488,491,617,674,687,708; nAyA. 101,220H uvA. 25: rAya. 5,15,17,42,44,45; jIvA. 170,172,174.179 thI 181, 186.187,191,194,320,324; panna. 205,210,217.225 thI 228; sUra..126: caMda. 130H jaMbU. 15,46,128,143,153,212. 227,228,230,236,238,240 / Ayarakkhadeva /AtmarakSadevamAtmarakSa yatA bhaga. 193.490,617; nAyA. 101: jaMbU. 128 Ayarakkhiya [AtmarakSito tithImAtmAna rakSaNa kareluM che te sUya. 674: AyaraNa [AcaraNa anuSThAna 42te paNhA. 16: AyaraNa [AdaraNa] vastuno svI12 bhaga. 542: AyaraNayA [AvaraNa] mAva29, Dhaise bhaga. 542 Ayarittae [Acaritum] Aya2vA bhATe nAyA. 151; Ayariya [AcArya] AyaravA yogya, AyaArtha, gaNanAyaka, upadezaka guru, zikSaka, zAstranA arthanA jJAnadAtA AyA. 200,390,391,441,462,497; sUya. 468; ThA. 190.191,222,342,345,370 thI 375,381,431,433,451.464, 576,477,549,595,670,702,800, 893,899; sama. 88,89,226; bhaga. 1,251,412,469,536,653, 659,965; nAyA. 41,52,64,60 thI 62,75,135, 140 thI 142,157,185,186,211, 212,217,218H paNhA. 38 vivA. 37 uva. 20,51, rAya. 77; panna. 441: vaNhi . 3: cau. 32,56: mahApa. 91,117; bhatta. 43,48,70; taMdu. 25: saMthA. 81,102: gaNi. 38: nisI. 216,1096.1357; buha. 38,39,91.125 thI 133,135, 136H vava. 25,33,70,71,74 thI 77.81,82, 86,87.90.93 thI 96,99,100,103, 104,107 thI 111,122.125.126, 149.164.260,261,285: dasA. 14.78; jIya. 94,101: Ava. 1.11; piMDa. 34H oha. 25.129,184,197,251,377, 381,383,384H dasa. 215,220.383,411.418.419, 424,425.428,430,431,443,447,456H caMda. 2: Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3pa8 Agamasaddakoso - utta. 20,40.41.43.221,224.5 12|| sama. 62: thI 521.542.543,555,581,734, || AyariyAI/AcAryAdimAyArtha vagaire 1069,1221 cau. 40 naMdI. 37,41,93: a. naMdI. 1 | Ayarisa/Adarza marIso anuo. 328: mahAni. 590 Ayariya [Acarita mAyare AyaremANa [Acarata] mAyarato, to sUya. 468 cau. 54; dasA. 54: bhatta. 22: utta. 42,169: Ayava [Atmavat bhAbha35 Ayariya AcArika] mAyAra saMdhi AyA. 111; utta. 169 Ayava [Atapa mAta5-se nAma Ayariya /Arya|5zya, pavitra bhaga. 69.70 uvA. 44: AyA. 213: buha. 50; anutta. 10 paNhA. 45; AyariyauvajjhAya [AcAryopAdhyAya] mAyArtha || vivA. 29,32; uva. 44; sahita upAdhyAya sUra. 60 caMda. 64: buha. 130,133; jaMbU. 298: utta. 84; vava. 82,86,87.90,93,95,96; Ayavatta [Atapatra hAyaryatAhimAyAravANo dasA. 78,79; bhaga. 465; Ayariyatta [AcAryatvA mAyArthapaj nAyA. 33,120,166; nisI. 1241; paNhA. 19; uva.31 vava. 78 thI 94,111,141,143; rAya. 16,39 dasA. 101: AyariyattA [AcAryatA mAyArtha5j AyavanAma [AtapanAmana] bhAta5 nama TA. 187: panna. 540,541: AyariyapaDiNIya [AcAryapratyanIka AyAdhano Ayavaya [AtmavratamAtmAsaMbadhivrata zatrupratipakSI piMDa. 524: bhaga. 469; AyavavaMta [Atapavat] me muhUrta-vizeSa AyariyapAya [AcAryapAda]mAyAnA ya29 bhaNa|| sUra. 60H caMda. 64; dasa. 419: AyavA [AtapA] sAtavA nAmanI sUryanI me AyariyabhAsiya [AcAryabhASita] mAyArtha dvA! || agramAhitI bhAkhela bhaga. 489; nAyA. 235: ThA. 975: AyavAbhA [AtapAbhA] zanI mAmA AyariyavippaDivatti [AcAryavipratipati] baMdha || __ jIvA. 321: dazA sUtranuM pAMcamuM adhyayana AyavAloya [AtapAloka] bhaninA tApamuMzana ThA. 975; nAyA. 39 AyariyaveyAvacca /AcAryavevAvRttya] Ayavi [AtmavitmAtmazAnI AcAryanI vaiyAvacca-bhakti sevA karavI te AyA. 111: TA. 431: bhaga. 966: Ayavibhatti [Atmavibhakti] adhyayana Ayariyavva [AcaritavyA mAya2vA yogya // jo. naMdI. 1; Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 359 AyavirAhaNa [AtmavirAdhana] me 2nI || AyA. 194,235,239.353: virAdhanA jemAM AtmAduSita bane bhaga. 172; . nAyA. 69,90H oha. 339,342; rAya. 75; nira. 15; AyavirAhaNA [AtmavirAdhanA] '752' nisI. 114: buha. 92: oha. 192,295: AyANa [AdAna] leg, grh| 42j, vAya Ayavisohi [Atmavizodhi]panuprAyazcita'zane | svIkAravuM, kamADa aTakAvavAno daMDo, parigraha, Atma vizuddha bane te upayogapUrvaka vastu levA mUkavAnI eka samiti, naMdI. 137: jo naMdI. 1; karmanuM upAdAna kAraNa, ATha prakAranA karma, saMyama, AyasaMceyaNijja [AtmasacetanIya] dravya 75- cAritra, Indriya hetu, Adeya, upAdeya, Azraya sargano eka prakAra potAnA ja kAraNe potAnA || sthAna, aDhAra pApasthAna, samyagU jJAnAdi, zarIra ke saMyamane upaghAta pahoMce mokSa, zrAvakanuM prathamavrata grahaNa karavuM te, ramaNIya TA. 392; AyA. 134,138,151,196,198, AyasarIra [AtmazarIra] 4, heDa, sAtma zarI2- | 280,347,349.351,360,363, | viSayaka eka kriyA 370 thI 372,384,400 thI 405,422, panna. 540,541: 440,449 thI 451,459,461,480, AyasarIraaNavakaMkhavattiyA [AtmazarIrAnavakAGkSa 486,487.497; pratyayAyAvizeSa sUya. 53,54,86,430,674: ThA. 896H bhaga. 112: bhaga. 113,181,238,324,532: AyasIvaggurA [AyasIvAgurA] humo 'atasI paNhA. 19,38; uva. 10: vagurA' jIvA. 185: dasa. 101: paNhA . 8: utta. 168,426, Ayahita [Atmahita]sva-hita, potAnumatuM. AyANa [A+jJA] nig dasA. 17; AyA. 192,213; sUya. 641; Ayahiya [AtmahitAmo 752' AyANaaTTi [AdAna-arthina] bhokSAthI, sUya. 163,674: utta. 793: samyagannAnAdinA prayojanavALo AyA [A+dA] graha sUya. 596; AyA. 53; nAyA. 154; AyANagutta [AdAnagupta] saMva2 yuta, saMyamI, dasa. 206: utta. 102,168: samitivALo AyA [Atman humo Aya' sUya. 557: Au. 24.25: mahApa. 10.11: / AyANanikkheva [AdAnanikSepa se-bhUte, dasA. 14.15.24: oha. 299,304,305: pAMca samitimAMnI eka samiti AyAi [A+jan] utpatti, 4nbhavU utta. 361,752; dasA. 53; AyANapaya [AdAnapada] adhyayana zrutadhanuM AyAe [AdAya] utpana thane, 4-bhIna, sAma 56, mAnavAcya virAdhanA doSa | anuo. 235: Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 360 AyANabhaMDanikkhevaNAsamiti [AdAnabhANDanikSepaNAsamiti ] vastu sevA bhUvA saMbaMdhi samya upayoga rAkhavote, eka samiti paNhA. 35: AyANabhaMDamattanikkhevaNAasamiya [ AdAnabhANDamAtranikSepaNA'samita] vastu sevA bhUDavAmAM samyak upayoga vagarano AyA. 536; AyANabhaMDa mattanikkhevaNAsamii [ AdAna bhANDamAtranikSepaNAsamiti] vastu sevA bhUsvA saMbaMdhi samyak upayoga, eka samiti Ava. 23; sama. 5,8,55, AyANabhaMDa mattanikkhevaNAsamita [ AdAnabhANDamAtranikSepaNAsamita] vastu sevA bhUsvAmAM upayogavALo evo sAdhu paNhA. 45; pupphi. 8: AyANabhaMDa mattanikkhevaNAsamiti [ AdAnabhANDamAtranikSepaNAsamiti] vastu sevA bhUDavA saMbaMdhi samyak upayoga, eka samiti AyA. 536; nAyA. 38,151: vivA. 10: rAya. 84; sUya. 661,670; anutta. 10; uva. 17,50,51; jaMbU. 75: dasA. 17,111: AyANabhaMDamattanikkhevasamiti [ AdAnabhANDamAtranikSepasamiti] kheDa samiti- vizeSa bhaga. 782: AyANabhaya [ AdAnabhaya] sAta layamAMnI kheDa ThA. 600; sama. 7: AyANava [ AdAnavat ] jJAna-darzana khane cAritravALo dharma, sAdhu vagere sUya. 792; AyANaso [AdAnazas] grhe| yu hoya tyArathI mAMDIne sUya. 804 : AyANasoya [AdAnasrotas ] arbha bhAvavAnuM dvAra IndriyanA duSTa upayogarUpa Azrava AyA. 280; AyANijja [AdAnIya] grahagarakhA yogya, zruta, zAstra, arbha, saMyama, mokSa, Aheya vayana, bhoga aMgane grahaNa karavA AyA. 82.150, 197; AyANittA [AjJAya] bhaezIne Agamasa ThA. 495,708, 896 : ThA. 85: AyANabhaMDa mattanikkhevaNAsamiya [ AdAna bhANDamAtra nikSepaNA samita] vastu sevA bhUsvAmAM AyAti [AjAti] utpatti, 4nma, bhati, aAra, upayogavALo evo sAdhu AcAra, AcaraNa sUya. 699: AyANiyacca [AjJAtavya] bhagavA yogya sUya. 803,804: AyANIya [ AdAnIya] graha rakhA yogya AyA. 17,24,37,46,53,59,98; AyANukaMpaya [AtmAnukampaka] khAtmahitapuravAmAM pravRtta, pratyeka buddha ke jina kalpI ThA. 379; sUya. 674: AyAti [AyAti] khAvate ThA. 174, 181,702; AyAtiTThANa [AjAtisthAna] saMsAra, 4gat dasA. 114; AyAma [AcAma] khosAmA AyA. 375.396: AyAma [AcAmla] sAyaMjila nAma taya jIya. 31.33.36: AyAma [AyAma ] saMjAI, lAMjApa ThA. 52,86 thI 88,327, 329.741, 742, 882 : sama. 1,25,26,31,41,54,113,121, 128,131.145.151.152, 173, 177. 178, 187.192, 194,196,201,203, Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 361 241.246: ThA. 195; bhaga. 112,137,140,194,291.294, | AyAmasitthabhoi [AcAmasikthabhojin]mosA307.444,490,511,550,573,586, maNamAM je kaMI anAjanAkaNa vagere Ave teTaluM 617,648: mAtra khAnAra nAyA. 63.64,110.112; bhaga. 965, uvA. 5: paNhA. 19: AyAmettA [Ayamya] sIrIne uva. 5,52,55; sUya. 652; bhaga. 90 rAya. 15,27,29,30,33,36 thI 40: / AyAmettA [de. bheso jIvA. 90.97,98,143.146,162, bhaga. 639: 168,173 thI 178,185 thI 187,190, AyAya [AdAya] so AdAya' 191,205,208,209,210,250,294, AyA. 82,335: sUya. 223; 314,330; dasa. 103: panna. 227,228,235,521.612,613, AyAya [AyAta mAveto 614: sUra. 21,30,35,123,151.189; sama. 382, caMda. 25,34,39,127.155,193; AyAra [AcAra] nAiyAra, vidhi, vya12, jaMbU. 3.12 thI 15,20,21,31,34,51, mArga, vartana, cAritra, anuSThAna, AcAranAmanuM 54,61,68,74,75,78,96,101,103 pahuM aMga sUtra, yAsa-yasana, bhUsagulk, thI 105,121.127 thI 132,134 thI svarUpa, cothI niryukti 143,151,154,157,166,167,169, AyA. 61,414,415,417 thI 420, 173,194,199,200,228,255,257, 466: sUya. 643,783; 260 thI 262,272,274,276,278, ThA. 84,470,961; 362, sama. 1,45.55.104,135.164,215; vaNhi . 3: deviM. 275 bhaga. 113,462,465,679,800,878: nisI. 1240 nAyA. 35,38,40,45.159.216; utta. 1716 thI 1718H vava. 68 thI 73: Ava. 34; anuo. 270,280,282,284,286, dasa. 275,285,457,481,528; 293. 295.317: utta. 328,764,857.1129: AyAma [A+cammAyamana naMdI. 134.138.139: a.naMdI. 1: sama. 109: bhaga. 639: jo.naMdI. 1: anuo. 46.309: AyAma [A+yam] zuddhi ravI. AyAraakkhevaNI [AcArAkSepaNI] sthAno me bhaga. 639: prakAra- je sAMbhaLI zrotAAcAraabhimukha bane AyAmaga [AcAmaka mosaame| ThA. 301: utta. 507; AyAraM [AkAra]mati, motA . AyAmaNayA [AyamanatA] Kaus cau. 56: bhaga. 90H AyAraMbha [AtmArambha] potAnA vanodhAta AyAmaya [AcAmaka mosaamaae| karanAra Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 362 Agamasaddakoso - bhaga. 22 taMdu. 143: AyArakappa [AcArakalpa] nizItha sUtranuM jItuM AyArapannatti [AcAraprajJaptimAyAranI 5259, nAma AcAra kathana vava. 75: dasa. 400: AyAragutta [AcAragupta gupta mAyArI | AyArapannattidhara [AcAraprajJaptidhara] / yAra dasA. 89: jaNAvanAra zAstrane dhAraNa karanAra AyAragocara [AcAragocara mAyA saMmadhi dasa. 400 AyA. 203,212,217; AyArabhaMDa [AcArabhANDa] pAtrA, 2329 mAha ThA. 86; dasA. 15: upakaraNo dasa. 227,229: bhaga. 117: anutta. 12: AyAracUlA [AcAracUlA] 'mAyA' sUtranAmI|| dasA.47: zruta skandhanI cUlikA AyArabhAva [AcArabhAva] mAyAnuM sva35, mama. 135: viziSTa AcAra AyAracUlikA [AcAra cUlikA chumo '752' / dasa. 306: sama. 135: AyArabhAva [AkArabhAva] 522135 AyArateNa [AcArastena] mAyArano yora, pote || jaMbU. 12H anAyArI chatai mAyArI chetema 3j AcArabhAvateNa [AcArabhAvastena] uttama maayre| paNhA. 38H na karavA chatAM tevuM dekhADanAra AyAradasA [AcAradazA me nAma se sUtra dasa. 221: ThA. 967H AcArabhAvadosaNNu [AcArabhAvadoSajJa] sAdhu AyAradhara [AcAradhara] AyArane dhaar| 42 // 2 || samAyarInopane kAera uva. 21; anuo. 161: / / | dasa. 306; AyArapakappa [AcAraprakalpa] me mArAma sUtra || AcAramaMta AcAvat nAhiAyArathI yukta nizItha sUtra, sAdhunA AcAra saMbaMdhi vyavasthA || dasa. 417 vizeSa darzAvatu eka sUtra | AcAramaTTha [AcArArtha bhAyAnimite ThA. 471 sama. 62: ... dasa. 457; vava. 75.142 thI 144,268 thI 270H AyArava [AcAravat] zAna pAMya mAranA Ava. 26: AcArathI yukta AyArapakappadhara [AcAraprakalpadhara] 'mAyAra TA. 709.828: bhaga. 959: prakalpa", "nizItha' sUtranA dhAraka dasA.90: TA. 471: sama. 62: AyAravaMta AkAravat sArA mAvANo AyArapaNihi [AcArapraNidhi] mAyAnuM prati-|| uva. 1: pAdana karanAra dasayAliya' sUtranuM eka adhyayana || AyAravatthu [AcAravastu] navamA pUrvana meM dasa. 351 adhyayana AyArapatta [AcAraprApta] pralayarthamA || bhaga. 907.943: AcAravALo || AyAravinaya [AcAravinaya vinayano meha Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 363 vinayapUrvaka AcAra pALavo te | AyAvaNA [AtapanA Thumo AyAvaNatA' dasA. 14: bhaga. 506; uva. 44: AyArasaMpadA [AcArasampadA] yo AyAra buha. 166; dasA. 5.6: AyAvaya [AtApaka] mAtAdhanA senAra AyArasamAhi AcArasamAdhi AyA235 samAdhi | bhaga. 965: uva. 20H dasa. 471,481: AyAvayaMta [Atapayat]zIta-mAta sahana AyArasamAhisaMvuDa [AcArasamAdhisaMvRtta || vAte Azravane rokanAra dasa. 42: dasa. 471,481: AyAvayaha [AtAvadI pUrvo'tavidhiyI AyArasuya [AcArazruta] sUtra dasa. 177; sUya. 705: AyAvA [AtApaka] mAtApanAnAra AyArAma [AtmArAma sabhAmAMramanAra bhaga. 588; cau. 36: AyAvAi [AtmavAdina] mAtmavAhI, saasti| AyAroviyabharA [AcAravratabhRta] mAtmAne vize | AyA. 5, vratano bhAra mUkanAra AyAvAdi [AtmavAdina] mo 752' mahApa. 80: AyA. 178: AyAla [A+cAl] thoDe thalita thaj AyAvAya [AtmavAda] sAma-vAha, svasiddhAMta mahAni. 678; sthApana AyAva [A+tApaya] sUryana tapama zarIrane thoddN| uva. 16; tapAg, zIta-mAta thoDaMsana 2. || AyAvittae [AtApayitum] 30-12bhI mAha AyA. 223,321,360: AtApanA sahana karavA mATe nisI. 882: dasa. 10,28,42; buha. 165,166; AyAvaga [AtApaka] mAtAyanAsenAra AyAviya AtApyAmAtApanAIne bhaga. 588; AyA. 439: AyAvaNa [AtApana] sAtapanAsevI AyAviya [AtApitamApanAvI te AyA. 535: pupphi . 5: dasA. 53: AyAvaNatA [AtApanAzIta-mAta5mAsana AyAta [AtApayat] so AyAvayaMta' nisI. 882 thI 892.1311 thI 1321: TA. 195: AyAvettae [AtApayitum] so AyAvittae' AyAvaNabhUmi [AtApanabhUmI] yo sAtApanA - AyA. 223,408: nAyA. 165; levAya che te bhUmi AyAvemANa [AtApayat] mI 'AyAvayaMta' bhaga. 114,158,160,172, 446,506. | AyA. 535: 508,528,627.641.643.644.655. | bhaga. 114,158,160,172,446,506, 657.671: 508.528.627.641,643,655.657.671 nAyA. 39.166: uva. 50: nAyA. 39,165, uva. 50 pupphi . 5.7; puSphi.5; karavA te Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 364 AyAsa [AkAza] khADAza, aMtarAsa ThA. 521; AyAsa [AyAsa] yittano meha, aDhAra lipimAMnI kheDa lipi, pIDA, parizrama, parigraha pahA. 21 zrI 24: AyAsalivi [AyAsalipi] kheDa lipi vizeSa panna. 175; AyAhamma [Atmana] khAtma vinAza, sAdhArma doSa piMDa. 110,124, 157; yahi [dakSiNa] 6 kssie| taraithI bhAMDIne sUya. 806; AyA. 525: ThA. 1000; bhaga. 9,112, 113, 115, 116,132, 161,172, 174, 176, 459 thI 465, 508,514,524,528,634,639,645, 651,655, 675, 1079; nAyA. 5.30.31,34 thI 36, 40, 64 thI 66,68,76, 174, 180, 214, 215, 220: uvA. 2,5,7,11,20, 26, 27,29,32,34, 37, 38,43,45, 49, 57, 58 : aMta. 5,13,20,27,39; anutta. 10.11: vivA. 1,5,6, 37; uva. 22.27,32,33,41 thI 43 : rAya 7,8,10,17,23, 24,54,56,59, 60, 77; jaMbU. 2,32,56,214,229; pupphi. 8: dasA. 96,101; nira. 7; puppha. 3: AyAhiNapayAhiNa [ AdakSiNapradakSiNa] 4bhaezI bAjuthI AraMbhIne je Avartana karavuM te bhaga. 9.459 thI 465; vivA. 1: AyiNa [Ajina] jo ajina' rAya. 24 : jIvA. 300; AyuvaMta [AyuSyamat] ddIrgha AyuSyavAn paNhA. 19 : Ayuha [ Ayudha] zastra bhaga. 137 : Ayoga [Ayoga ] dhananI khAvaDa Agamasakoso bhaga. 130: Ara [Ara] A-soDa, saMsAra, vaso gRhasthapaNuM, cothI narakano eka narakAvAsa sUya. 96,803,804; ThA. 566 : paNhA. 8; Arao [Aratas ] khAsoDa, pahelA, khA- pAra piMDa. 234,241: paNhA. 8, 15: AraMbha [ A+rabha] AraMbha kho, hiMsA- pApano vyApAra karavo dasa. 259: AraMbha [ Arambha ] hiMsA, pApahArI vyApAra za3 karanAra AyA. 17, 18.31, 39, 48,55,60,61, 152, 173, 208, 241, 419, 420, 470, 4'71,541; sUya. 10.14,38,91, 110, 119,151. 210,417,438, 439, 471, 488,644, 662,664,667,670.671,673: paNhA. 16.44: nira. 9,18 : ThA. 64,65,301,671; bhaga. 181,260,386, 387, 446; uva. 44,51; Au 11: gacchA. 10,102, 104 : dasA. 35.43 thI 47: oha. 151 : utta. 439,482.643.956,958.960. 1403.1406: AraMbhakaraNa [ArambhakaraNa ] chAya bhuvane vA te, AraMbha karavo te ThA. 132: AraMbhakahA [ ArambhakathA] bhobhanAhiyAM thatA AraMbha-samAraMbhanI prazaMsA karavI te Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 365 ThA. 301: | AraMbhANAraMbhaTThANa [ArambhAnArambhasthAna] mAraMbha AraMbhaga [ArambhakA bhAraMbhA2nAra ane anAraMbha sthAna sUya. 760: sUya. 671: AraMbhaja [Arambhaja] sAvadhAcyA anupAnathI || AraMbhi [Arambhin] sAvadhayA2nAra utpanna thayela sUya. 445: AyA. 113.147; AraMbhiyA [ArambhikI]5pravRttithI tathA AraMbhajIvi [ArambhajIvin] sAvadhayAthI ThA. 60,400,457; AjIvikA calAvanAra, gRhastha bhaga. 27,245,400; AyA. 116,158; panna. 445,447,448,530.533; AraMbhaTThANa [ArambhasthAna yA sithitA hoya || AraMbhiyAkiriyA [ArambhikIkriyA] '752' tevA sthAna panna. 533: / sUya. 671, ThA. 875; AraMbhovaraya [Arambhoparata mAmayI nivRtta thayeta aarNbhtttthi/aarmbhaarthin]|5vyaapaarno chu| ___ AyA. 173; AyA. 205,212 Arakkha [ArakSa] vaMza AraMbhanissiya [Arambhanizrita AramamA tat52 | ThA. 542: thayela Arakkhiya [ArakSita]sArI zatesAyavesa sUya. 10,14,438; paNhA. 16: AraMbhapariNNAya ArambhaparijJAta zrAvanI bhAbhI | Aragaya [Aragata indriyonI nasAveta pratimA vahana karanAra bhaga. 225: sama. 19; AraTiyasadda [AraTitazabda/ naza AraMbhamANa [ArabhamANa] hiMsAvIte vivA. 29: AyA. 61 AraNa [AraNa abhiyAbhovato, tenAnivAsI AraMbhaya [AraMbhaja] mo. AraMbhaja' va, bUma pADavIte AyA. 113:. ThA. 98,159,417,438,682,879H AraMbhavajjaya [ArambhavarjakA55vyApAranotyAga sama. 50,51,180,191,241,243: karanAra, zrAvakanI AThamI paDimAsevanAra bhaga. 59,263.551.567,614,635, paNhA. 45: 656.658.748.789; AraMbhasaMbhiya [ArambhasambhRta mAmathI marelu nAyA. 41: anutta. 1; sUya. 439; paNhA. 23: vivA. 31; AraMbhasacca [Arambhasatya] mAmaviSaya satya uva. 26,75: bhaga. 386: jIvA. 324,325.327.328.330,333; AraMbhasatta [Arambhasakta] bhAmamorayeta panna. 191,226.228.230,232,234, 297.306.328,330.332,353,437, AyA. 61; AraMbhasamAraMbha [ArambhasamArambha] 5 / 5 vyA52thI 518.521,555,581,588,589: jaMbU. 230: jIvano ghAta karavo te deviM. 165,173.178,235: paNhA. 6: uva. 44; Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 366 Agamasaddakoso AraNakappa [AraNakalpa] vilo rAya. 83: jaMbU. 58: deviM. 202,263: nisI. 607: AraNaga [AraNakA vilo Arabbha [Arabdha AraMbhazane bhaga. 857: bhaga. 411: AraNaya [aarnnjmaa29| hevato 6tpannathanAra || Arabha [Arambha huAo. 'AraMbha' anuo. 150; gaNi. 70 AraNiya [AraNyaka] vAnaprastha Arabha [A+rabhaJArama, 53mAta 42vI dasA. 108; AyA. 107: bhaga. 181; AraNNa [AraNya] araeya, vana ArabhaMta [ArabhamANa mAnato, sirato sUya. 19 ThA. 632: . . anuo. 191; AraNNaga [AraNyaka] vAnaprastha ArabhaDa [ArabhaTapaDiTonome hoSa, nRtyano utta. 450; eka prakAra AraNNaya [AraNyaka] vAnaprastha ThA. 405, jaMbU. 240; nisI. 1070; gaNi. 50 AraNNavaDeMsaga [AraNAvataMsako heva-vibhAna || ArabhaDasola [ArabhaDasola] prA2nI nATya sama. 51: vidhi AraNNiya [AraNyaka] vanavAsI, tApasa rAya. 24,42: jIvA. 179; sUya. 660,666,804; | ArabhaDA [ArabhaTA] Thumo 'ArabhaDa' dasA. 108; ThA. 552 oha. 450,451; Arata [Arata] nivRtti pAbheTara, virAma pAme utta. 1032: sUya. 247; paNhA. 43; Araya [Arata] Thumao Arata' AratamehaNa [Aratamaithuna] bhaithunathI virabheTara sUya. 509; sUya. 617: ArayamehuNa [Aratamaithuna] mana amilASayI Arato [Aratas] vibhIne nivRtta thayela sUya. 416: sUya. 509: Aratta [AraktA thoDeraMgela, anuta / Arava [Arava] za6, sevA AyA. 80 37H paNhA . 8: Araddha [Arabdha] AraMbha 28 Arasa [A+ras] vilAyo bhaga. 159 panna. 506: nAyA. 164: nira. 13,15; mahApa. 79; ArasaMta [Arasat] vilA542vote. Araba [ArabamA25heza, te dezavAsI nAyA. 134: paNhA. 15: paNhA . 8: utta.667.682: Arabaka [Arabahumao 652' ArasamANa [Arasat] o '752' jaMbU. 76 paNhA . 8: ArabI [ArabI mastAnamA 4nbhesahAsI | ArasittA [Arasya 12 pADIne nAyA. 25; uva.33 vivA. 33: Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) Arasiya [Arasita humo 752' vahi . 3: nAyA. 164: vivA. 14,33H dasa. 214,350,456: nira. 13,15: utta. 371,1127; ArahaMta [AIta] Inta saMvadhi ArAhaittA [ArAdhyA mArAdhIne dasa. 481: utta. 1112; ArA [ArA] pAse, sonI sajI, 103 ArAhaittANa [ArAdhya] mArAdhIne sUya. 340 dasa. 431: ArAdhanApaccaiya [ArAdhanApratyayika] me | ArAhaga [ArAdhaka mArAdhanArato prakAranI dIkSA, ArAdhanA saMbaMdhi sUya. 135: bhaga. 626; bhatta. 44; nAyA. 142: ArAdhaya [ArAdhaka] mArAdhanA to uva. 44,48,49,51: . ThA. 459; mahApa. 25,26,94; ArAma [ArAma basIyo, 64vana, rati, strI-|| ArAhagA [ArAdhakA] mArAdhanAtA puruSonI maithuna ramaNatAnuM sthAna Au. 37,61; AyA. 172,180,335,349,392.500. ArAhaNa [ArAdhana] mArAdhate 503,505,506.508; nAyA. 142; sUya. 796; ThA. 99,453; bhatta. 6,7,8,52,74,160; bhaga. 260,264.756,965: mahApa. 137 thI 139; nAyA. 22,45,67H ArAhaNatA [ArAdhanA zastrAnusabhya sArAdhana, paNhA. 7.19,23,38; saMthAro uva. 1,19: rAya. 10,44,61; bhaga. 342; jIvA. 180 ArAhaNanAyagANa/ArAdhanajJAyakatA mArAdhanAjaMbU. 43,214,217: nI jANakArI pupphei . 5: taMdu. 150: bhatta. 73: dasA.95 anuo. 20,263: ArAhaNapaDAga [ArAdhanApatAkA ArAdhanA3pI ArAmagiha [ArAmagRha] 6dhaan,2bhe| sthAna dhvaja, mokSamArgarUpI, dhajA dasA. 49 bhatta. 150: mahApa. 129,134; ArAmagAra [ArAmAgAra mo. 952' ArAhaNayA [ArAdhana] Thumo ArAhaNa' AyA. 290.378.411 thI 413.423. | utta. 1113,1137,1163,1185; 490.491,493.495: ArAhaNavirAhaNI (ArAdhanavirAdhanI) bhASAno sUya. '752: eka bheda nisI. 118 thI 129,546,547,561.|| panna. 375: 971: ArAhaNA [ArAdhanA mokSamA 35ii nAhanu ArAha [A+rAdhayAmArAdhanAvI sevana, vItarAga vacananuM pAlana sUya. 670 bhaga. 98; TA. 115.209,702; sama. 107; nAyA. 182: uvA. 15: bhaga. 188,250,381,431,465,481. aMta. 20; rAya.84H Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ u68 Agamasaddakoso 594,801.820 sUya. 621 nAyA. 142: uvA. 9: ArAhiUNa [ArAdhitum) maaraadhn| 2mATe uva. 40; Au. 16: bhatta. 170 mahApa. 95: bhata. 36H ArAhita [ArAdhita mArAdhanAre! saMthA. 2 buha. 34: TA. 189.596.847.897H Ava. 32: utta. 1127H bhaga. 480 paNhA. 43: anuo. 85; mahApa. 79: ArAhaNAkAla (ArAdhanAkAla)mArAdhanAno|| ArAhittA [ArAdhyAmArAdhanArIne avasara AyA. 540 nAyA.80 mahApa. 93; uva. 50; rAya. 84: ArAhaNApaDAgA [ArAdhanApatAkA mArAdhanA3pI | bhatta. 81; naMdI. 157 dhajA ArAhiya [ArAdhya]huA 652 bhatta. 80 AyA. 536thI540 ArAhaNApurassa [ArAdhanApurasyAmArAdhanA pUrva, sama. 127,142,160,179,222,225; nAyA. 80 aMta. 13,48; ArAdhanAyukta paNhA. 35,37thI39,45: bhatta. 76; Au. 29; meha ArAhaNI [ArAdhanI] bhASAno mahApa. 12; saMthA. 57.86: dasA. 51,52; panna. 375,376; ArAhiya [ArAdhitAmArAdhanA :resa ArAhaNovautta [ArAdhanopayukta ArAdhanAmA | utta. 228H upayogavALo ArAhiyA [ArAdhikA] bhASAno meha Au. 61,62, ThA. 342; ArAhaya [ArAdhaka ArAdhanArato ArAheUNa [ArAdhitum] paripAsanA 42vA mATe, ThA. 342: ArAdhavA mATe bhaga. 39,167,407,413,430,508, mahApa. 138,139: 514,526,528,531,668,675; / ArAhettA [ArAdhya] mArAdhIna nAyA. 73.142; paNhA. 38H sama. 233: sUya. 670 uva. 40 rAya. 21 bhaga. 102 nAyA. 182: panna.398: nira. 7: vaNhi . 3: mahApa. 120: vava. 251: Ariatta [AryatvamArya5gj utta. 1114.1161,1163,1166; utta. 306: ArAhaya [A+rAdhaya] maaraadhn| 32vI AriTTha [AriSTa] gayej bhatta. 8,21.158: ____ThA. 602; ArAhayabhatti ArAdhakabhaktimokSa mA 35sevA, | Ariya [Arya) Artha, zAnI, tirtha42, pavitra, bhaktino eka bheda vizuddha, zreya, niSpApa, mokSamArga, AryadezamAM bhatta. 74: utpanna thayela ArAhiuM [ArAdhyA bhArAdhIna AyA. 77,89,93,146,159,164. aMta. 50: Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 369 -rama 213,220; sUra. 41: caMda. 45: sUya. 230,404.423,641 thI 645, || ArubhettA [Aruhya mAroDIna 648,659,664,665,670,671,688, | 750,754.774.806: Arusiya [AruSyA ogha roSarIne ThA. 143.191.528: __ AyA. 267: sama. 110: Arusiya [AruSTa] duddha, opita bhaga. 84,86,160.460,508,526, | nAyA. 45,50: 528,651,676,786,805; Arussa [AruSya zeSazana uvA. 5,20,29,32,34,37,49,57,58; | sUya. 329,341; pahA. 16: uva. 37,34; Aruha [A+ruha humo 'Arubha' rAya. 47,54, jIvA. 151; AyA. 371,524; panna. 166,172,190 nira. 7; sUya. 67,116.696; buha. 47H nAyA. 124; dasa. 495 jaMbU. 46; bhatta. 33: saMthA. 32 thI 43,55; utta. 87,216,584: AriyajhANa [AryadhyAna] zumadhyAna AruhaMta [Aruhat] bhAroDa 42vute utta. 1261; saMthA. 106: AriyattaNa AryatvAsArtha5j AruhaNa [ArohaNa savAra thay, Aaj nAyA. 46,139: utta. 307: vivA. 31; ariyadaMsi [Aryadarzin]nyAyaSTi ko rAya. 44; jIvA. 180,181; taMdu. 143 AyA. 89; Aruhiu [Arohita yaDhelo, savAra thayeto Ariyadhamma [AryadharmI sahAyara dharma bhata. 18; utta. 86; AriyapaNNa [AryaprajJA zAstrIya zanivAn Aruhijja [Arohya] mAroezane deviM. 183: AyA. 89: Arugga [Arogya nirogI5j AruhitA [Aruhya Aroiezane bhaga. 696; nAyA. 40: bhatta. 95: gaNi, 6; Aruhittu [ArohitvA] AropamATe dasa. 385; Au. 7: AruggabohilAbha [ArogyabodhilAbha nirogI5j | tathA bodhinI prApti Aruhiya [Aruhya Arozane nAyA. 67 Ava. 8.45: Arubha [A+ruha] 352 , mesarbu Aruhiyavva [Arohitavya] maaroe|42vaayogy nisI. 1384: vava. 18: bhaga. 651: uvA. 44: AruheUNa [Arohayituma mAroDa 29 mATe, - vava. 242: ArubhamANa [Arohayat] 752 yaDhato caDhavA mATe ThA. 475: buha. 204: mahApa. 67; ArubhittA [Aruhya mArohIne AruhettA [AruhyAmArozana, yaDhIne 124 Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 390 sUya. 765; Arosa [Aropa] mleccha deza, te dezavAsI jaMbU. 46 : paNhA. 8; Aruheyavva [Arohayitavya] aarohe| ravA bhATe, Aroha [ Aroha] asavAra, upara behelo, stana, caDhavA mATe zarIranI laMbAI vivA. 12: nisI. 1384 thI 1387: vava. 15 thI 18.40: Arohaga [Arohaka ] rastirakSa, savAra thanAra jaMbU. 121 : ArUDha [ArUDha] khAzrine rahela, upara yaDhela uba. 31; vivA. 12: mahApa. 130: dasA. 101; saMdhA. 16; ArohaNaya [Arohanaka] savArI ravI te paNhA. 45; ArohapariNAha [ArohapariNAha ] zarIranI yA jeTalI be bhujAnI pahoLAI hoya te bhaga. 116: utta. 806,901,916; AreNa [ArAt ] na, pAse, khADe piMDa. 344 : oha. 163; Aroga [Arogya ] nirogI pazu dasA. 53: Arogga [ Arogya ] nirogI pazu ThA. 934; bhaga. 518,520; jaMbU. 78, 88: gaNi. 6 : sama. 227; nAyA. 13,17: bhatta. 95: Aroppa [Aropya] buddhazAstrAnusArI kheDa hevanI jAti sUya. 766: Aroya [Arogya ] kSebha, DurANa, nIrogatA nAyA. 81; Arova [A+ropaya] upara yaDhAva, sthApana ; bhatta. 29: ArovaNA [AropaNA] khaarope| Date, prAyazcita vizeSa, prarUpaNA ThA. 277, 471 : sama. 62: nisI. 1388 thI 1420; Aroviya [Aropita] yaDhAvela, saMsthApita saMthA. 108 : Aroviyavva [Aropitavya ] AropavA yogya nisI. 1405: ArovettA [ Aropya] khAropIne, sthAyIne bhaga. 115: Agama dasA. 8; ArohapariNAhasaMpanna [ArohapariNAhasampanna ] zarIranI UMcAI jeTalI be bhUjAnI pahoLAI vALo dasA. 8; Alaiya [Alagita] yathAyogya sthAne parela AyA. 523: bhaga. 172; panna. 227; ubA. 25; jaMbU. 227; AlaiyamAlamukuTa [AlagitamAlamukuTa ] bheo mALA ane mugaTa paheryA che te bhaga. 172: AlaMkAriya [ AlaGkArika] jasaMhAra he ghareegA paheravAnuM sthAna, alaMkAra saMbaMdhi jIvA. 180 : jaMbU. 104 : alaMkAriyasabhA [ AlaGkArikasabhA ] yamasyayA rAjadhAnInI alaMkAra paherevAnI eka sabhA ThA. 515; AlaMba [Alamba] jAlaMjana, khAdhAra nAyA. 68.75, 76, 144,180 : AlaMbana [ Alambana] AdhAra, Azraya ThA. 261: bhaga. 727; nAyA. 10,68,75,95: uvA. 5.14; uva. 20; Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) rAya. 51: Au. 24 : mahApa. 10, 91, 92,121, 122: gacchA. 8, 19: nisI. 78: utta. 939,940.1146: AlaMbanabhUya [AlambanabhUta ] AdhArabhUta nAyA. 10.68,75: uvA. 5, 14 : pupphi. 3: AlaMbhana [Alambhana] dezo jaMbU. 129: rAya. 51; bhaga. 968: - Alakka [alarka] uDAyo DUtaro bhatta. 125; Alakkavisa [AlarkaviSa] uDAyA DUtarAnuM ra bhatta. 125; Alaga [ Alaya ] khAsaya, nivAsa mahAni. 493; Alaya [ Alaya ] ghara, nivAsa AyA. 535: jaMbU. 44; utta. 511, 520,628, 1671; Alava [Alapa] posate, khAlApa khoDe deviM. 80: 31ma [37+79] Glag, sucnu szal sama. 109: nAyA. 20,36, 154; dasA. 4: utta. 10: AlavaMta [Alapat] josate rAya. 84; dasA. 110: dasa. 309,310; rAya. 23: anuo. 235: AlavamANa [Alapat] josato ThA. 309: utta. 21: sama. 109; nAyA. 154: Alavittae [Alapitum ] josAvavA bhATe uvA. 10: Alasa [Alasa ] khANasa, prabhAha bhaga. 536: Alasiya [Alasyika] khANasu paNhA. 11: utta. 1068: Alasiyatta [Alasikatva] khANasupasuM bhaga. 536; Alassa [Alasya ] khANasa, prabhAha gacchA. 39; AlAva [AlApa] thor3e josate utta. 330: ThA. 685; bhaga. 165,236; AlAvaga [AlApaka] khAsAvo, kheDa saMbaMdhavANA vAkyono samuha sUya. 686,687; ThA. 536; bhaga. 51,218, 219,234, 241,249, 301,383,386, 407, 453,482, 546,551,567, 1033: jIvA. 93,364; panna. 470, 511; caMda. 43: sUra. 39, AlAvaNa [AlApana ] paraspara je vastu bhagavAthI thato baMdha be 371 bhaga. 424; AlAvaNabaMdha [AlApanabandha] dukho '52' bhaga. 424; AlAvo [AlApaka] Thumo 'AlAvaga' oha. 154, 365: Ali [Ali] kheDa bhatanI vanaspati jIvA. 165; nAyA. 58; AliMga [ A + liGga] khAliMgana khu AyA. 498: aMta. 13; rAya. 15,31.52: jIvA. 145, 164, 168, 185.190,208, 294: AliMga [AliGga] vAtri vizeSa, sAdhunoveza rAya. 31; jIvA. 168; nisI. 553: jaMbU. 128: AliMgaka [AliGgaka] khAliMgana DaranAra jIvA. 60: AliMgaNa [AliGgana] jAliMgate Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 372 Agamasaddakoso bhatta. 120 rAya. 32 jIvA. 165,290H AliMgaNamairA [AliGganamadirAno sparza || Aligharaya [AligRhaka humo 752' bhatta. 120, nAyA. 58: jIvA. 165,290H AliMgaNavaTTiya [AliGganavartika] AliMganamA || Alitta [AliptAnAvane yatAbavAnA isa rahela, zarIra pramANa osIkuM AyA. 453: bhaga. 518,549; rAya. 37: Alita [aalipt/527||ye, sevAyeta sUra. 197; caMda. 201: nAyA. 35.74,109.152,180,220; jaMbU. 128; Alitta [AdIptayAre tathApaNI238 AliMgapukkhara [AliGgapuSkara] 54unubhu5 __ bhaga. 113,462,465,727; bhaga. 312; aMta. 20; puSphi. 8; jaMbU. 6,12 thI 14,20,32,37,39,40.|| Alittaya [Aliptako Alitta' 46,48,53,122,127,128,228; nAyA. 109: AliMgittA [AliGgyAmAliMgIne Aliddha [AzliSTa]uti aMta. 74; bhaga. 764; AliMgeMta [AliGgat]bhAgite AlisaMda [.] 15 152-dhAnya nisI. 553; panna. 74: AliMpa [A + lip] vilopana ra AlisaMdaga[de.752' AyA. 506: nAyA. 67 jaMbU. 37; dasA. 35: nisI. 154; | AlisiMdaga de.go 752' AlipaMta [Alimpat] vilepana te bhaga. 808; nisI. 154,271,408,437,504,686, || Aliha [A+likha/mAlema, thotAM 778 thI 785,938,1024; bhaga. 160,654: rAya. 44: AliMpAvettA [Alepya] vilopana zane jIvA. 180; jaMbU. 60.77,243: nisI. 939; dasa. 33: AlipiUNa [Alimpitum] vilepana 42vAne bhATe || Aliha [A+lihayATeDhuM oha. 626: nAyA. 89; AliMpittae [Alepayitum] vilepana 2.te. | AlihaMta [Alikhat] mApate buha. 192: dasa. 41: AlipittA [Alipya] vilepanIne AlihamANa [Alikhatmo 752' nAyA. 67: nisI. 155: bhaga. 398.745: AlipettA [Alipya] vilopana zane AlihAva [A+lekhaya] samAvaj, yItarAvaj nisI. 409: dasa. 41; Alikkha [Alekhya AropIne, damAne AlihijjamANa [AlikhyamAna] thotarej, AyA. 532: AlekheluM Aligharaga [AligRhaka] Ali nAma me || jaMbU. 78,104: vanaspatimAMthI banela ghara || AlihitA [AlikhyathItIne Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 393 bhaga. 160; rAya. 44: thI 1026,1144 thI 1146,1197 jIvA. 180 jaMbU. 60 thI 1199H AlIgharaya [AlIgRhaka] go 'Aligharaya' buha. 192: nAyA. 119,122.123; Aleha [Alekha]yitra AlIna [AlIna] indriya niya335 mahima|| mahAni. 377; tallIna, Azrita | Aloa [A+ loca] gurune aparAdha vo, dasA. 35: dekhADavuM, vicAra karavo, AlocanA karavI AlInagutta /AlInagupta Thendriyone nigraha| sUya. 659 vivA. 13: karIne gopavI rAkhI che te Aloa [A+loka] viloni, hoj AyA. 130 nAyA. 184 AlIvaga [AdIpaka AsapaunAra AloaMta AlokamAna] vimonito, to nAyA. 45; paNhA. 15; jaMbU. 121; AlIvaNa [AdIpana rozanI 42vI te AloaNa [Alocana] mAlote. vivA. 7; oha. 154: AlIviya [AdIpitAmagnimAmANe Aloijja [Alocita] AloyanAsa vivA. 25; mahApa. 22: Alu [AlumeM prA2no, ptte| Aloittae [Alocayituma] doyanA pAne bhaga. 831.832: mATe, vicAra karavAne mATe Alupa [Alumpa] AdhI zatemazumacyA 2nAra, / / - ThA. 76,709; bhaga. 959; hiMsA-corI AdikaranAra AloittA [Alocya] viyA rIne, mAToyIne AyA. 63,76: ___ AyA. 512 ThA. 432; Alupa [A+ lumlo5.42vo, yoj, oischo0ne | uvA. 18: koInI vastu levI AloittAra [Alokayita] honAra, asana AyA. 217: sUya. 641; karanAra nAyA. 148: sama. 11: Aluga [Aluko Alu Aloittu /AlokayitaThumo 52' . panna. 84: ThA. 802: utta. 527: Aluya [Aluka humo Alu' Aloittu AlocyA mAtoyanAzane bhaga. 347,397,829,833,834; sama. 11: jIvA. 29: utta. 1560: Aloiya [Alokita niriiksse| resa AlevaNa Alepana thopana rate sUya. 687: nisI. 785: bhaga. 116.117,156.158.188,250, AlevaNajAya [AlopanajAtA vepano me 12 375,481,487.523.526.533,626. nisI. 154 thI 156.271 thI 273,408, 651,656,657.676.727.801.802: 437 thI 439,504 thI 506,686 thI nAyA. 40,41,152.159.167,183, 688.782 thI 785.938 thI 940,1024 || 218: Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 374 Agamasaddakoso uvA. 12,19.28,31,33.36.40.47. || Aloeyavva [Alocayitavya nivehanA yogya, 56 thI 58: prakAzavA lAyaka vivA. 10,37; uva. 49 thI 51: uvA. 18; rAya.81: kappa. 1 Aloga [Aloka]34I padArtha, 421, sArI zate puSphi. 8.9: vahi . 3; nirIkSaNa karavuM, samabhUbhAga, gavAkSAdi prakAzaaau. 7: mahApa. 30 nisI. 622; vava. 15 thI 18: sthAna, 4Ata, saMsthA, zAna dasA. 110 Ava. 36: jaMbU. 78,104; dasa. 166; oha. 851,852: Aloiya [Alokita niriiksse| resa AlogabhUya [AlokabhUta mAnayogya, govA Ava. 36; dasa. 456; yogya AloiyapaDikvaMta [AlocitapratikrAntamAloya- jaMbU. 78,104; nAkarIne pratikramaNa karela Alocita [Alocita humo 'Aloiya' bhaga. 116,117,481: ThA. 702; AloiyapAnabhoyaNabhoi [AlokitapAna- Aloya [Aloka mo Aloga' bhojanabhojin gunehemIne 4 // 2-10 | AyA. 31 sama. 55; lenAra bhaga. 372,373,465: AyA. 536; nAyA. 15,46,48,86,124; aMta. 27: vivA.31 AloiyabhoI [Alocitabhojin] mAloyanA uva.31: rAya. 16,23,44: karIne bhojana lenAra jIvA. 180 oha. 859; jaMbU. 56,60,61,76 thI 78,104,121. AloeMta [AlokamAna vilanazane, sone 194,229; nisI. 314; jIya. 7: mahApa. 5.8,20,25,26: . Aloejja [Alocitum] mAloyanA2pAne bhATe | dasA. 99,101: oha. 21,954; Au. 33: Aloya [A+loca]mao Aloa' Aloetae [Alokayitum niriiksse|42vaane mAre AyA. 229 ThA. 181,432; AyA. 539; ThA. 928: sama. 109: Aloettae [Alocayitum mAloyanA nivedana bhaga. 134.407.659: karavAne mATe uvA. 18: aMta. 27: vava. 33.145: puSphi . 8: AloettA [Alocya] mAloyanAzane gacchA . 118: buha. 135: bhaga. 134: nAyA. 182: vava. 1: dasA. 4,134; aMta. 27: vivA. 13: dasa. 165: utta. 1046: AloemANa [AlokamAna niriiksse| 42to Aloya [A+lokamo AlAa' AyA. 539; bhaga. 477H AyA. 17 Au. 32: nisI. 1370 thI 1388; nisI. 314: utta. 527.617; vava. 1 thI 18: || AloyaNa [Alocana] guru sanmuSa aparAdhonuM Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 375 mam m u nivedana karavuM vava. 159: sama. 55: paNhA. 35; Aloliya [AloDita bhayana rekhA mahApa. 21 bhatta. 19,22: nAyA. 147; saMthA. 33,34: gacchA. 11: Aloviya [AlopitamAchAhAna re jIya. 4.8: mahAni. 56: nAyA. 12: oha. 33,1144.1145: Avai /Apat Apatti, saM52 AloyaNa [AlokanA zana sama. 103: nAyA. 123,124; AyA. 405; utta. 617,780H || aMta. 27; rAya. 65; AloyaNakAla [AlocanAkAla] maaloyn| jIya. 13; utta.195; karavAno avasara AvaikAla [ApatkAla] Apatti jIya. 77: / bhaga. 626; uva. 49; AloyaNadosa [AlocanAdoSa gurasanmupanivehana AvaI [ApatmApatti, saMTa karavA yogya aparAdha mahApa. 112, bhatta. 22; AvaMtI yaavtttett| AloyaNayA [Alocana] Thumo AloyaNa' AyA. 146,154, 158,159,162, bhaga. 705; utta. 1113: 164 AloyaNA [AlocanA humo AloyaNa' AvaMtI [AvantI] adhyayana vizeSa ThA. 210,532,709,710,848,926, ThA. 801; sama. 12; 928; anuo. 235: sama.102: AvakahaM yAvatkatham]4q, hamIparyaMta bhaga. 954,957,959,962,965; AyA. 333; vava. 31,114,115: jIya. 5: AvakahA [yAvatkathA] vanaparyaMta oha. 150: utta. 1118.1725: || AyA. 266; sUya. 114; AloyaNAriha [AlocanAha] sAloyanA yogya || ThA. 342: pApa, AlocanA yogya prAyazcita Avakahiya [yAvatkathika] uMbhezAnuM, nqq uva. 20; vava. 145: paryata utta. 1219: ThA. 589 bhaga. 936,965: AloyadarisaNijja [AlokadarzanIya] 4 uva. 19: panna. 1906 dRSTigoyara thAyAmA yuhepAyate a.naMdI. 1: anuo. 12.35,51, bhaga, 465: 70,82.309.311: AloyabhAyaNa [AlokabhAjana) Thebho 2 // 5 AvagA [ApagA] nahI tevuM bhAjana dasa. 329,330.332: paNhA. 35: AvacijjA [ApatyIya] saMtAna sthAnIya AloyAvejja AlocyA mAsoyanAzane dasA. 53: mahAni. 125: Avajja [A+pada] prApta tha, dAgu57g AloyAvettA [Alocyo 752' AyA. 38,349: Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 376 Agamasaddakoso sUya. 46.277,644: jaMbU. 228: TA. 347,424: AvaDaNa [Apatana] Hinj bhaga. 84.254H nAyA. 52: oha. 224.312: aMta. 13: vivA. 15: AvaDiya [Apatita] yAre tarathI bhAvI paDej, panna. 393: taMdu. 35: lAgeluM, paDeluM nisI. 58: buha. 37: AyA. 171,351; paNhA. 15: bava. 155: / dasa. 75,281; rAya. 12; jaMbU. 227: utta. 1349 anuo. 265; utta. 1003: Avajjaga [Avarjaka] prasana 2nAra AvaDiyapaDiya [ApatitapatitAvI poTu piMDa. 438; oha. 542; AvajamANa [ApadyamAna] prApta yatuM, lAgu 5'tuM AvaNa [ApaNa haTAna, mAra AyA. 540; bhaga. 260.264,424; Avajjiyavya [Apattavya] prApta vAyogya nAyA. 25.106,144; paNhA. 45, paNhA. 8,15,38,45: AvajjIkaraNa [AvarjIkaraNaBasInopayoga-|| uva. 1,29, rAya. 42: mAnasika vyApAra jIvA. 179,185: jaMbU. 69; uva. 54; dasa. 146: anuo. 263; AvaTTa AvatIbhAvata, samudrAhima yAre dhubharI | AvaNagiha [ApaNagRha] 12 vathyenuMghara setu 652- nIye thatuM pAel, 27j-|| jaMbU. 107: buha. 12,13; parizrama ra ta, bhoDAza, bhUtavI, || AvaNNa [Apanna prApta thayela, mAzrine rahesa, saMsAra, saMsAranA kAraNa rUpa viSayanA zabdAdinI utpanna thayela guNa, utkaTa mohodayathI viSayanI prArthanA || sUya. 19.178,225,279.384,527. 52vIte, izarIne utpanatamose, 533,644,648: se vaitAdaya parvata, tirthaya paMthendriya, yo nAyA. 47.149,180: . vijaya, eka devInATaka, zArIrikaceSTAvizeSa, | aMta. 13; utta. 119.173; maNInuM eka lakSaNa AvaNNasattA [ApannasatvA] garbhavatI,sAstriI AyA. 41.83.108,111.158.183: vivA. 13 sUya. 195: utta. 100.1001: AvaNiyA [ApatrikA] 12ii AvaTTa [A+vRt] bhAraj, pribhrme| 42j, nAyA. 149: punaH utpanna thavuM Avati [ApatamApatti, pratisevanAnopAyamo sUya. 338,477: bheda, dravyathI nirdoSadravyanI prApti durlabha ane AvaTTaNayA [Avartana) Avartana bhAvathI glAni naMdI. 117: TA. 925: AvaDa [AvRttAvarelu AvatIgaMgA [AvatIgaGgA] vagaire nahIthI sAta rAya. 15: jIvA. 164: gaNI moTI eka nadI AvaDa [Avata humo AvaTTa' bhaga. 648: Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 399 vizeSa Avatta [Avata humo AvaTTa || AvayA [ApadmApati, saM52 ThA. 96,270,287,749: nAyA. 123: sama. 41: bhaga. 201.753: Avara [apara pITuM paNhA. 7,15,19, rAya. 23: sUya. 64 jIvA. 264: panna. 161: Avara [A+] varaj, aisg sUra. 169,170,182; bhaga. 467; utta. 1354: caMda. 173,174,186H jaMbU. 55,129,135,139.171,206, AvaraNa [AvaraNa] kya, mata2, att, aisi, 267; dasA.95: maMjiTha Adi dravya, jJAna Adine AvanAra Avatta [A+vRtta saMsAramA 25g eka karma sUya. 477; bhaga. 518; ThA. 824,835, nAyA. 87; AvattakUDa [AvartakUTa] vakSa2 parvatarnu ThUTa paNhA . 7,15: vivA. 21; uva. 30,31; rAya. 31,52, jaMbU. 163; jIvA. 164; jaMbU. 73,88,114,121 Avattaga [Avartaka yatuSpa6 04 dasA. 101; utta. 1363: paNhA. 19: jaMbU. 81; AvaraNAvaraNapavibhatti [AvaraNAvaraNapravibhakti] AvattaNa [Avartana] Gusj-vAsaj piMDa. 355; batrIzabaddha nATakano eka bheda rAya. 24: AvattaNapeDhiyA [AvartanapIThikA] bhAM AgaLIyo rahe tevuM sthAna, agradvAra AvaraNijja [AvaraNIya] AtmAnI zanAhi zaktine AvaranAra karma rAya. 27; jIvA. 167; AvattA [AvartA)o viya utta. 1359,1377: naMdI. 61; ThA. 96; AvarittA [AvRttyAvarIne, DhaDIne ThA. 310; bhaga. 291: AvattAyaMta AvartAyamAna] pradakSiu hetuM, mamatuM|| rAya. 61: sUra. 195; bhaga. 518: caMda. 199; AvadamANa [Apatat] 5to Avariya [AvRttya humo 752' dasA. 49: sama. 67; Avadha [Avyadha] prahAra Avariya [AvRtta] 0276na resa sama. 67: bhaga. 649: dasA. 56; Avabahula [Apabahula] prayu25 Avarisa [A+vRSa] 7izg, sIya jIvA. 80.81.87.88,93: rAya. 10 jaMbU. 217: Avaya [A+pAdayamA AvarisaNa [AvarSaNa] 7iejte, sIyate AyA. 96: anuo. 21; AvayamANa [Apatat] 5 to AvarettA [AvArya) AvaravAne, DhaisvAne bhaga. 172: nAyA. 37: sama. 35: rAya. 61: AvayamANa [Avrajat Apato sUra. 195: caMda. 199: bhaga. 172: Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 378 AvarettANaM [AvRtya] khAvarIne, DhAMDIne rAya. 61: bhaga. 649: AvaremANa [AvRNvat ] khAvaravA yogya bhaga. 546; sUra. 195; caMda. 199; AvalaNa [Avalana] aMga bharaDate paNhA. 8; snafa [37afa] $12, ulsa, syil jaMbU. 227: anutta. 10; avalipavibhatti [Avalipravibhakti] khela hevatA nATya vizeSa rAya. 24 : Avaliya [Avalita] vIMTAjesa deviM. 12,13; AvaliyaMta [AvalikAnta ] bhAvasiddhA asaMkhyAta samaya pramANa eka kALa vibhAganA aMte bhaga. 445; pupphi. 8: naMdI. 67 ; AvaliyapaviTTha [AvalikApraviSTa] zreNIbhAM rahesa, zreNImA praveza rela, paMDitabaMdha, narAvAsa AvasaMta [Avasat] vasato, raheto nAyA. 36: AyA. 168: Adi saMsthAna jIvA. 96: bAra jIvA. 96: AvaliyA [AvalikA ] Aja- gaNitano kheDa leha ThA. 99,206; sama. 140: bhaga. 218, 257,263, 266,395,398, 424, 425, 516,548, 891,894: nAyA. 65: uva. 17: jIvA. 51.287 Agamasahakoso anuo. 138, 270, 273, 275, 299,317, 322: AvaliyAnivAta [AvalikAnipAta] bhathI majavu te sUra. 42: caMda. 46 : AvaliyAviTTha [AvalikApraviSTa ] zresiDe paMkitamAM rahela jIvA. 329; AvaliyAbAhira [AvalikAbAhya ] zreeigaDe paMDitanI panna. 404.473,475: sUra. 14,36,39,196: caMda. 18,40.43.200: jaMbU. 22: taMdu. 63 : deviM. 12,13,207 thI 208: naMdI. 67,77, bAra jIvA. 329 : Avalisarisa [AvalisadRza ] zreezI samAna deviM. 188: Avasa [A+vas] vasavu, rahedhuM AyA. 45; uvA. 18, 27, 39: valiyabAhira [AvalikAbAhya ] zreNI paMDitanI Avasaha [ Avasatha] bhAna, ghara, rahehAe, tApasa Azrama AyA. 215,216: nAyA. 67.92: paNhA. 7.38,45: jaMbU. 61,68,71,74,75,103, 105, sUya. 120,326.553; ThA. 64,347: sUya. 19,199: sUya. 291 : 121: AvasahabhavaNa [Avasahabhavana] nivAsa bhavana jaMbU. 71: Avasahi [Avasathi] khAzramamA rahenAra vivA. 23: Avasahiya [Avasathika] dukho 'upara' sUya. 660,666.804: dasA. 108 : Avasittae [Avasitam ] rahevAne mATe nAyA. 33; Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 378 AvasittA [AvazyikI] mAvazya itavya, me || sUya. 407: __bhatta. 108: sAmAcArI AvAga [ApAka] nibhAo jaMbU. 125: panna. 539: naMdI. 120; AvasiyA [AvazyikI]gmo 752' AvADa /ApAta misanIti mahAni. 1382: jaMbU. 80 thI 84,90.95: Avassaga Avazyaka avazya 42 // yogya jiyA, || AvAta [ApAta] sAva, mAsonU pratikramaNa, eka AgamasUtra, nityakarma, | gamanAgamana AtmAne vaza karanAra, kAyAnA tyAga rUpa, ThA. 269; sAmAyikAdi cha adhyayana rUpa, samagra guNanA | AvAya [AvAta]mo 652' mAvAsa 35, madra, bhUga-uttara anuSThAna || / oha. 498H lakSaNa AvAya [ApAka] nibhA ThA. 322 bhaga. 756: ThA. 702; puSphi. 5; gacchA.53: AvAya [ApAtamAraMbha, 23mAta, prathama misAna, jo.naMdI. 1; oha. 331.655: || drstei, turaMta, 57, saMgha, sNyo| Avassagavairitta [Avazyakavyatirikta Avazya: bhaga. 378; nAyA. 157: sivAyanA sUtrate utta. 951: naMdI. 137 AvAyabhaddaya [ApAtabhadraka] paDeTA misanamA Avassaya [Avazyaka] o 'Avassaga' bolavA-cAlavA vageremAM sukha ApanAra ThA. 71; nAyA. 78; ThA. 269; rAya. 62: oha. 356 thI 650; || AvAva [AvApa] bhATInapAtra vAnasthAna, naMdI. 137: prakSepa, pheMkavuM anuo. 5 thI 11,13 thI 29,66; ThA. 301; Avassayavairitta [AvazyakavyatiriktA mAvazya: || AvAvakahA [AvApakathA]mona saMbadhi jathA sivAyanA sUtrate ThA. 301 . naMdI. 137 AvArijjamANa [AvAryamANAvaravA yogya Avassayavatiritta [Avazyakavyatirikta Thumo __bhaga. 652: "642' AvAsa [AvAsa]AvAsa, maheza, havelI, nivAsa ThA. 71; anuo. 5: / sthAna, 25, zarIra, dIpa, samudra, AvassayasuyakkhaMdha [Avazyakazrutaskandha] the| narakAvAsa nAmanuM eka sUtra AyA. 256.541: anuo. 62: ThA. 99.336.455,828: AvassiyA [AvazyakI] me 2nI sAmAyArI sama. 220: ThA. 960: bhaga. 965: bhaga. 52,54,57.62.63.67.152,154, Ava. 10: oha. 668; 155.300.301,482,492,543,551, utta. 1008.1011: anuo. 142: 564.565.567.569,586.588,597. Avaha [A+vaha dhaar| 2, vanakhaM / / 657.695,736,737,739,769.770 Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 380 Agamasaddakoso vivA.33: nAyA. 88,170,172,173: / || AviMdha [A+vyAdha] vidhaj, 5:2 paNhA. 19 AyA. 520: uva. 1.05: AviMdhAvettA [AvyAdhya] vidhAne, pahezane rAya. 52.46,57: AyA. 520: jIvA. 160,205,207,212,300 Avaddhi [aaviddh]|29| reguM, 52j, yathoyita panna. 431; bAMdheluM jaMbU. 61.74 thI 77.103 thI 105,118, sUya. 664: 121: paNhi . 3; nAyA. 15,49.64,169,176,210H deviM. 47 thI 49,80.243 thI 246: paNhA. 15,16: vivA. 12: utta. 154,626: anuo. 124; uva. 27,31: AvAsaga [AvAsaka] nivAsa sthAna rAya. 23,28.29,42,45,54: sUya. 581 oha. 339; jIvA. 167,179: AvAsapavvata [AvAsaparvata] nAgano nivAsa jaMbU. 56,76,80,81,90,125,240; parvata nira. 18; taMdu.71; ThA. 325: dasA. 95,99; utta. 840 AvAsapavyaya [AvAsaparvatAo 652' || AviddhakaMTa [AviddhakaNTha dhA29 resa sama. 42.118,119,130,135,136, / jaMbU. 122: 166.167,171,176,177; AviddhamaNisuvaNNa [AviddhamaNisuvarNa) AvAsaya [AvAsaka) pakSIno bhAgo maNI sonAnA ghareNA paheryA che te oha. 340H dasA. 95; AvAha /AvAha/vivAiparva talavAnotsava, || AviddhamANikkasuttaga [AviddhamANikyasUtraka] nava paraNetarane prathama ghera lAvavA mANeka jaDIta doro paherela paNhA. 43: jIvA. 185; . jaMbU. 81; AvAha/AbAdhA pI1, bAdhA | AviddhavIravalaya [AviddhavIravalaya] vIra ksayo vivA. 33; jeNe dhAraNa karyA che te AvAha (A+vAha] hevAni // 6- 2 te|| nAyA. 15: bolAvavuM Aviya [A+pA] pAnazana, pIne nAyA. 175: mahAni. 1384: . dasa. 2: AvAhettA [AvAhya posAvIne AviyamANa (ApIvamAna) pIto mevo nAyA. 175: mahAni. 1232: Avi api) saMbhAvanA, samuyyaya Avirabhava [Avira+bhU] pragaTa tharbu AyA. 43; sUya. 643: Avi [Avisa] pragaTa, 32 Avila [AvilA mANa, duSita, oj utta. 17: sama. 81: paNhA. 15: AviittA [ApIya] pAna rIne, pIne jIvA. 200: dasA. 71: utta. 1275.1288.1301.1314, AyA. 387; Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 381 - 1327.1340 || AveDha [AveSTa] bhaMDA242, vITe AvilappA [AvilAtman mAgatmA sama. 66: sUya. 408: AveDha [A+veSTa] vIej AvI [AvI] bho Avi' dasA. 59: ThA. 513,904: AveDha [A+veSTaya vITAvaj. AvIimaraNa [AvIcimaraNasamayesamaye moDUMthatuM|| sama. 66; AyuSya, maraNano eka bheda | AveDhiya [AveSTita vITa sama. 42; ThA. 961: bhaga. 435,679: AvIkamma AviSkarmana]zabhivyatti, utpatti, || nAyA. 164: panna. 428; pragaTa karma nisI. 1095: AyA. 535: rAya. 84; AvesaNa [Avezana] zUnyagRha jaMbU. 44; dasA. 112; AyA. 289; AvIci [AvIcimavichinna, niraMtara Asa [Aza/pAte, mohana bhaga. 592: sUya. 647; AviciyamaraNa [AvIcikamaraNa] humo || Asa Aspesa 'AvIimaraNa' AyA. 293: panna. 81: bhaga. 592; taMdu. 26; saMthA. 56,73, AvIla [A+pIpIsj, . dasa. 32,340 dasa. 42: Asa azvaghor3o, azvinI nakSatra, azvinI AvIla [A+pIDaya/pIsig, Plaj nakSatrano adhipati AyA. 150 bhaga. 652: AyA. 24.122,128; AvIlaMta [ApIDayatpIDato, hAto ThA. 87,819: dasa. 42: . bhaga. 171,185,186,189,372,465. AvIlAva [A+pIDaya/pIstj 471,483.522; dasa. 42: nAyA. 85,144,147,148,154.184 AvIliyANa [ApIr3aya/pIDato. thI 186 AyA. 377: vivA. 6,12,19,22,24.27,29.33: AvRtta [avyuktanIdhesa uva. 31.48,50, rAya. 61.62: jIvA. 62,185.315: sUya. 671: panna. 92,378H Avea [A+vedaya] vinaMtI. 42vI, nivehana 2j, jaMbU. 37.79.109.121.124,256.358: batAvavuM nira. 6,7,18: mahAni. 1349: dasA. 35,49.101,103: AveiuM [Avedituma] nivedana 428 // bhATe utta. 123.165.343,565.567: mahAni. 1226: a.naMdI. 1: AveuM [ApAtum]pIvAne bhATe 73,76,242,303,329H dasa. 12: utta. 838 || Asa [Asya] bhu5 Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 382 nAyA. 92,123; AsaiMta [AsaiMta] khArAghato bhatta. 173: Asaittae [ Asitum] jesavA bhATe bhaga. 377 : Asaittu [Asitum] jesavA bhATe dasa. 279; Asaiya [ Asita] rahane mahAni. 837; panna. 215: AsaMkAliya [AsaGkalita ] yayana purela mahAni. 388; AsaMgakAra [AsaGgakara] vAsagRhaDartA AyA. 172: AsaMdiyA [AsandikA ] pATalI sUya. 292; AsaMdI [AsandI ] pArasI, kheDa Asana sUya. 457,641,804: dasa. 21,278 thI 280 : AsaMsaiya [AsaMzayita ] saMzaya rahita sUya. 647: AsaMsappa oga [AzaMsAprayoga] abhilASA ravI te AzA rAkhavI te ThA. 979: AsaMsA [AzaMsA] maloganI abhilASA AyA. 76 : sUya. 647, 665: ThA. 191; utta. 1148 : AsakaNNa [azvakarNa] aMtaradvIya, tedvIpavAsI manuSya ThA. 324; jIvA. 142 : panna. 166: AsakaNNadIva [azvakarNadvIpa ] kheDa aMtara dvIpa ThA. 324; AsakaraNa [azvakaraNa] ghoDAne umA zIjavavAnI jagyA nisI. 769.1253: Asakisora [azvakizora ] vaccheze nAyA. 144; AsakisorI [azvakizorI] vaccherI Agamasako nAyA. 144 : AsakkhaMdha [azvaskandha] ghoDAnI DoDa nAyA. 143.148; AsakkhaMdhasaMThiya [ azvaskandhasaMsthita] ghoDAnI Dokano AkAra sUra. 51: caMda. 55; AsakhaMdha [ azvaskandha] ghoDAnI DoDa jaMbU. 170: AsakhaMdhaga [azvaskandhaka ] ghoDAnI DoDanA khAre jaMbU. 316; Asaga [Asyaka] bho, jhiie| sUya. 664: bhaga. 652; jIvA. 105: vava. 247, 248; dasA. 103 thI 111: ThA. 195 nAyA. 144, 154; nira. 15: Asajuddha [azvayuddha] ghoDAnuM yuddha nisI. 770, 1254; Asajja [AsAdya] bhejavIne AyA. 117,269: Asajja [Asajja ] kriyA vizeSa oha. 229: Asatta [Asakta ] saMyukta, bheDAyesa nAyA. 25: rAya. 15.42,44: jIvA. 175.185.191.341H u. 2,29; panna. 205.217: jaMbU. 32.43.46: dasA. 103: Asattama [Asaptama] sAta peDhI paryaMta bhaga. 464.511: nAyA. 28,32,110.158.172; Asatti [Asakti ] parigraha mahimAM vRddhi paNhA. 22: Asattha [Azvasta] khArAma sIdhesa, svastha, AzvAsana prApta Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 383 bhaga. 518,640,642: uva. 6.50 nAyA. 12,49,57,98,112,148,162, rAya. 32,48,51,59,82; 211; aMta. 27; jIvA. 165,185,191,341: vivA. 15,33: nira. 7,15: patra. 378; sUra. 196; Asattha [azvatthApINo caMda. 200; sama. 299: jaMbU. 46,74,75,80,84.103.214, Asatthapatta [azvatthapatra/pIpaNAnapAna 217,227; nisI. 1275; pupphi. 8; saMthA. 27: Asatthavacca [azvatthavarcas] pIpaNAnA pAna 1 deviM. 252,255,262,272; vagereno kacaro gacchA. 88; buha. 180,181; nisI. 192 dasA. 20,35; jIya. 19 Asada [aa+shpii|42vii dasa. 203,322,355,367,402,448, dasa. 418: 460,532; Asadamaga [azcadamaka] ghosane manAra utta. 21,22,30,77,186,498,505, nisI. 602; 512,551,1112,1144,1216,1220, Asadhara [azvadhara] dhonosora 1224,1258H a.naMdI. 1: anuo. 263; uva. 31; jaMbU. 121; dasA. 101; Asanaga [AsanakA Asana Asana [Asana] mesaj AyA. 375; jIya. 31,33,47; Asanattha [Asanastha bhAsane hesa AyA. 331; Asana [Asana] zAsana, 85, siMhAsanamA tapa, vIrAsana AdiAsano, AdhAralakSaNaevuM AsanappayANa [AsanapradAna] Asana mApate uva. 20; Cust, pI. , vasati, zayyA avasthAna, Asanaya /Asanaka bhAsana, sate pAlakhI jIya. 55; AyA. 288,315,472,539; AsanayA Asana mAsana sUya. 86,122,127,250,584,667. | utta. 1144.1216,1220,1224,1258; 670,671,794: AsanAnuppadANa [AsanAnupradAna mAsanamA5g ThA. 142,346.702,802; te eka prakArano vinaya sama.11,55: bhaga. 130.260.360,424.520.531, bhaga. 604: 547,551,604,639.655.705,965; AsanAbhiggaha [AsanAbhigraha] bhAsana saMdhi nAyA. 21,43,52.57,64,65,67,92, abhigrahadhAraNa karavo te 96,103,109.145,148,151,162, bhaga. 604; uva. 20: 170,174 thI 176: Asaniya [AsanitAmAsane sAudI uvA. 5, aMta. 25,39; bhaga. 727; paNhA. 7.16.21.23,24,43,45.46: | Asanna [Asanna/nIsey, pAsenuM vivA. 6,33,37: sama. 109; bhaga. 91 Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 384 deviM. 188 : utta. 34,953: dasA. 4: AsanapurekkhaDa [AsannapuraskRta ] nA AjamAM AgaLa AvanAra mahAni. 1384: AsapurA [azvapurI] padmA viS4yanI rAS4dhAnI jaMbU. 189 : Asaposaya [azvapoSaka ] ghoDAne pAjanAra ThA. 96,479: 446,460,463,489, 497,503,505: sUya. 653: ThA. 99, 428, 455: bhaga. 25,359, 506, 587, 676 : nAyA. 33,151, 165, 175, 176, 185: aMta. 13: vivA. 37: pahA. 15, 19, 38,45; uva. 32,44,51: patra. 162: rAya. 47: jaMbU. 37,49,61,68,69,121,124; pupphi. 7,8 : buha. 6 : dasA. 101: anuo. 235,310: AsamaNa [AsravaNa] Avate nisI. 1275: Asamaddaga [ azvamardaka] ghoDAne mAlIza DaranAra nisI. 601 : ThA. 688; Asappamaddaya [ azvapramardaka] ghoDAne jA Asamuha [azvamukha ] je aMtardvIya zIkhavanAra ThA. 324; jIvA. 142 ; nisI. 349; vava. 33,103, 104: utta. 270: nAyA. 186 : Asamaddaya [azvamardaka] dukho 'upara ' nAyA. 186 : Asamapaya [ Azramapada] Azrama nAme khojakhAtuM eka sthAna, e nAmaka udyAna paNhA. 34: nAyA. 207; patra. 166; Asama [Azrama]Azrama, tApasanuM nivAsa sthAna, AsamuhadIva [azvamukhadvIpa ] bho 'para' cAra Azrama paikIno eka AyA. 235.239,347,351,384, 398, AsamamArI [ AzramamArI] AzramamAM sAyesa mArI-marakIno roga bhaga. 195: AsamANa [AsIna ] jehelo utta. 1205: dasa. 32: AsamiMTha [de.] azva paribhA nisA. 603: Asamitta [azvamitra ] kheDa nilava Agamasa ThA. 324: Asaya [Azaka] pAnAro AyA. 172: Asaya [Azaya ] bhittavRtti, parielAma bhaga. 641,643 : sama. 227; Asaya [Azraya] khAsaya, sthAna, bhaDAna, sevavA yogya, AdhAra paNhA. 8; anuo. 303,304; Asaya [Asyaka] bhoDhuM AyA. 84, 219; nira. 13.15; Asaya [Asa] jesa bhaga. 312,484 : nAyA. 185, 220: jIvA. 143 : rAya. 32.66; jaMbU. 6, 13, 14,32,127, 135.138. utta. 254,1081: vivA. 6; dasa. 160: 141.170, 171.174, 184.194. 197 thI 200 : Asaya [ A + svad ] yApa sama. 96: Asara [A+] saravu, jasavaM nAyA. 24 : nAyA. 57: AsarayaNa [ azvaratna ] yavartInuM azva nAmanuM ratna ThA. 657; sama. 31: Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 385 jaMbU. 81.123: | Asava [AsavAra, mahirA AsarayaNatta [azvaratnatva] 'zvaratna'5j jIvA. 185; utta. 1396H panna. 506: | Asava [A + surmAnubhAva, aj Asaraha [azvarathA ghothI yAsato ratha AyA. 453: saMthA. 23: bhaga. 375.463.464; Asava [Astrava] cuta nAyA. 22.30,31,86,169,172,214 dasa. 32: vivA. 37 Asavatara [Azravatara] atimAzraya rAya. 52,54,57 thI 59,61,62H bhaga. 569; jaMbU. 72,73: nira. 17; | AsavadAra [AzravadvAra] bhAvavAnA sthAna vaNDi . 5: AsarAya [azvarAja] ghoDAnorA ThA. 456,510,576; sama. 5: bhaga. 181: ThA. 438,682; AsarUva [azvarUpa] ghoDA samAna AsavamANa [Asravat] UratuM AyA. 453 nAyA. 124: - AsarUvadhAri [azvarUpadhArin] dhoinu 35 dhA295 || Asavara [azvavara zreSTha ghoDo dasA. 103; kasnAra Asavasakki [Azravasaktin] mAzravano sN| nAyA. 124H karanAra AsarUha [azvarUha]ghoDesvAra AyA. 158; jaMbU. 61: Asala [AsalasvA sevA yogya AsavANiyaya [azcavANijakA dhonovArI nAyA. 123; jIvA. 230.291,302; AsavAhaNiyA [azvavAhanikA] ghoDesvArI, panna. 465: Asava/Azrava bhAvavAnadvAra, mithyAtvAhi azvakrIDA pAMca bheda rUpa game te eka, sUkSma chidra, guru vivA. 33,34: vacana sAMbhaLanAra zrotA Asavoda [AsavodAmAsava Thevo bhITho svAda AyA. 143,249: jIvA. 165; sUya. 556,671.721,743,794; Asavoyaga [Asavodaka humo 752' TA. 13,59,804; rAya. 32 sama. 1,216: | Asasa [A+zvAsa AzvAsanamA5j bhaga. 77.130,181,627,905: aMta. 13; nAyA. 3266.93.211.212: Asasa [A+zvas] vizrAmako uvA. 9.13: aMta. 13; nAyA. 112 aMta. 13: uva. 34.50.51: rAya. 55,60,80; AsasaNa [Azasana] vinAza, &AL patra. 177,465: mahApa. 7: paNhA. 14: dasa. 27,489,527H AsasA [AzaMsAmamilA, Ausil utta. 564,707.757,1089,1092, / / utta. 371H 1124,1168,1403; | AsasikkhA [azvazikSA] ghoDAne pote. Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 386 Agamasaddakoso sama. 150 AsADhaga [ASADhaka] me Ut2nu ghAsa AsA [AzAmA, 27, abhilASA bhaga. 819: AyA. 86: TA. 776: AsADhapADivayA [ASADhapratipat] aSADha vaha sama. 222: bhaga. 131,410,542; | ekama nAyA. 4,93,123; uvA. 2; ThA. 304: paNhA. 16.45: uva.16,21: AsADhapuNNimA [ASADhapUrNimA aghAsu pUnama rAya. 53: puSphi . 9 bhaga. 515: Au. 11.14,22; nisI. 734; AsADhA [ASADhA nakSatra dasa. 461: sUra. 54,70.94,98,105; utta.366,675,1283; caMda. 58,74,98,102,109; AsAa [A+sAdayasparza 2vo AsADhI /ASADhI] aSADha bhAsanI pUnama nAyA. 112,123,144,158,211; sUra. 48thI50 caMda. 52thI56; AsAittA [AsvAdya svAhalAIne jaMbU. 331 ThA. 173: AsADhIpADivaya [ASADhIpratipat] aSADha 16 AsAittA [AsAdyA sparza zane ekama nAyA. 111: nisI. 1344: AsAittANa [AsvAdya svAsaIne AsAtaNA [AzAtanA AzAtanA, avinaya, dasa. 152 vinaya maryAdAnuM ullaMghana, svasamyagdarzanAdi AsAiya [AsAdita prApta thayeTasa bhAva nA hAsarUpa uvA. 30,33,35,36,47; ThA.875: paNhA.44 AsAemANa [AsvAdya svAisane AsAda [AsvadyApa dasa. 152: ThA. 891: bhaga. 645: AsAiya [AsAdita prApta thye| AsAda [A+svAdaya] 443j uva. 30,33,35,36,47; ThA. 80,174,891; AsAemANa [AsvAdayat] svAi seto AsAda [AsvAda yAmate AyA. 233: ThA. 347; jIvA. 291thI293,302; nAyA. 210, uvA. 51,54; | AsAdaNatA [AzAtanAmavinaya, sAtanA vivA. 9,13,14,20 thI 24,31 thI 33; bhaga. 744: rAya. 71.83: nira. 10,15; AsADha [ASADha mahinAnunAma, tRe| vizeSa, AsAdaNA [AzAtanA 4o 752' eka nihnava bhaga. 744: AyA. 510 | AsAdaNijja [AsvAdanIya] yAvA yogya ThA. 304,688 sama. 45.63: bhaga. 515,756: jIvA. 185.291 thI 293.302: nAyA. 67: sUra.72,76; AsAdita [AsAdita] prApta thala jaMbU. 43.278,284,286,303: nAyA. 144: puSphi. 5: oha. 481,483; | AsAdiya [AsAdita prApta thayesa utta. 1019,1021,1022; bhaga. 645: Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 387 AsAdettA [AsAdya prApta zane jaMbU. 35: dasA. 106; nAyA. 144 AsAra [A+sAray) taMdurasta 2j, 818 2j. AsAdettu [AsvAdayitu] mAsvAdana 42nAra nAyA. 60,62, TA. 601; AsArijjamANa [AsAryamANa] / 22 2 te, AsAdemANa [AsvAdayat] yAmate ThIka karavuM te bhaga. 160,506: nAyA. 60 nAyA. 25,46,75,144.163.173; || AsAroha [azvArohAghoDesvAra uvA. 14; nisI. 604; AsAdemANa [AsvAdamAna yAmatI AsAlaya [aashaalaakaatthen| 52 pesI suIne nAyA. 25,46,75.144.163,173: ArAma laI zakAya tevuM eka Asana AsAya [A+zAtabhAvI dasa. 278H AyA. 443; dasa. 418,457: | AsAliya [AzAlika sapanA tire AsAya [AsvAdasvAha, 2sa,tRpti cakravartInI senAnA nAzanuM kAraNa bane AyA. 45,168,378; sUya. 693; bhaga. 658: nAyA. 193,200 paNhA. 7: jIvA. 44,49,66; jIvA. 185,302, patra. 465; panna. 162, jaMbU. 35: anuo. 303: | AsAviNI [AsrAviNI] chidravANI nAva AsAya [A+svAdasvA sevo, yANavU sUya. 58,526; patra.552.554,555, AsAsa [AzvAsaprazvAsana, vizrAmasevAnI utta. 1146; naMdI. 120; jagyA AsAya [A+svAdaya yA'j ThA. 336; pAhA. 33; vivA. 31; AsAsa [A+zvAsa AzvAsana he, sAMtavana AsAya [A+zAdaya] prAta ApavI AyA. 208: nAyA. 168; AsAyaNa [AsvAdana yAmate AsAsaga [AzvAsyaka] gho| bhupamA mAvela dasa. 153: phiNa, bIjaka nAmanuM eka vRkSa AsAyaNa [AsAdana] 2jte panna. 215; nAyA. 112,139H AsAsaNa [AzvAsana holAso, saaNtvn| AsAyaNA [AzAtanA bhI AsAtaNA' ThA. 94: sUra. 198,200; ThA. 975: sama. 109: caMda. 202.204; jaMbU. 357: Au. 30; dasA. 66 thI 68: Ava. 10,27,28; AsAsaNayA (AzaMsanA mAzIvAda bhaga. 542: dasa. 416,419,420,424; AsAsiya [AzvAsita] ||shvaasn Apesa, utta. 1245: AsAyaNijja [AsvAdanIya] svA sevA yogya, || vizrAmalIdhedara cAkhavA yogya bhaga. 464: nAyA. 31 nAyA. 144; aMta. 13; panna.465 Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 388 Agamasaddakoso AsAsettA [AzvAsyA AzvAsana mApIne sUya. 227 nAyA. 57,168; aMta. 13; AsisAvAda [AzIrvAda] AzAvAda Asi/AzisJaa sUya. 598; patra. 162 AsI [AsIt]hato/tI/tuM Asi [AsIt sto-hatI-tuM sUya. 353,738: bhaga. 112; piMDa. 191; nAyA. 123; nAyA. 37: AsiNI [azvinI] so mAsanI pUnama, me || AsI [Azis]sApanId nakSatra ThA. 342; . ThA. 449; AsINa [AsIna meseTo, mAzraya re| AsiNIya [azvinIkA somAsa saMbaMdhi AyA. 256; paNhA. 35, ThA. 449 AsIta [AzItalona 428. Asitta [Asikta]28148281 panna. 197; bhaga. 521,587; AsIttiya [de. mAsAmagrI nAyA. 18,22,25, sUra. 70 caMda. 74; paNhA . 38: uva. 29,30; AsIya [AzIta mo4na 425 jaMbU.43,56,121,217; naMdI. 140; dasA. 106; AsIvisa [AsIviSa] nIma orache tevo AsittA azitvA]pAine sarpa, eka vakSaskAra parvata AyA. 348; ThA. 96,321,472,749,991; Asiddhi [Asiddhisiddhi paryaMta bhaga. 381,389; paNhA. 34; / bhatta. 71; jIvA. 44; panna. 162, AsiddhiparaMparasuha [Asiddhiparamparasukha] siddhi jaMbU. 187; dasA. 91 paryatanuM paraMparasukha dasa. 419,421; utta. 281,386H bhatta. 71; AsIvisatta [AzIviSatva] Ti-aniSTa pArnu Asiya [Azita lona sAmarthya utta. 521: bhaga. 652; Asiya [AzIta] zIta paryaMta AsIvisattA [AzIrviSatAmati sanomA naMdI. 140; bhaga. 652 Asiya [AsiktA humo 'Asita' | AsIvisabhAvanA [AzIviSabhAvanA] me bhaga. 394,535: (les)mAgama sUtra nAyA. 25,57,68,86,106,170H vava. 281: jo. naMdI. 1; rAya. 42; jIvA. 179: AsIvisA [AzIviSA] sIto nahIne hi jaMbU. 43,56.121.217: Avela nagarI vizeSa Asiya [Azrita mAzraya pAmela ThA. 88; ThA. 587; Asu [Azu 4sahI, zI, mehama Asila [Asila menAmA meSi sUya. 273: dasa. 398; Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 388 AsukkAra [Azukara] lenAthI turaMta bha2enI54 || nAyA. 52: aMta. 13.27; vivA. 16,22,25,28,30,33: Au. 6: jaMbU. 67,73,80.81,96; AsupaNNa [AzuprajJa]tIpuddhivANo nira. 7,12,15,17,18; AyA. 213: AsUNiya [AzUnita thoDe sthUgarAye, nAthI sUya. 301,358,376,583,601,705, baLavAna banAya tevuM auSadha 755: utta. 121: paNhA. 15; Asura [AsurAsurImAvanA, masura saMbaMdhi. AsUNI [AzUnI] me auSadha vizeSa sUya. 75,547; ThA. 380,387; sUya. 451; utta. 98,222; AsUya [de. ovanI mAnatA mAnavAmAMsAveta Asuratta /AzuraktAmodhathI sayojathayeTo piMDa. 405: nAyA. 22,71,75,87,90 thI 93,112, Aseva [A+se sevana 125,160,164,176 thI 178,208: / AyA. 122; uvA. 21 thI 24,27,30,33,35,36,47, || AsevaNa [Asevana] sevate 54,55: utta. 1221; Asurata [AsuratvamAsurI bhAvanA AsevaNat [Asevanata] sevate dasa. 375: utta. 1719; cau. 2: naMdI. 135: anuo. 45,150: / AsevaNA [AsevanA] saMyamamA ati-yAra hoSa AsurattA AsurattA] mAsu25j lAgaDavote, AropaNa karavuM te ThA. 381: sama. 62 Asuradeva [Asuradeva] bhavanapati vAcyaMta2|| AsevamAna [AsevamAna sevato jAtinA deva nAyA. 186; Au. 40 AseviuM [Asevitum] sevAne maTe AsurA [AsurA] AsurI bhAvanA nAyA. 186; ThA. 381: Asevita [Asevita]sevej, yAsa Asuriya [Asurika] asura saMvAdhi, pUrvabhavamaida __ AyA. 398,497: krodha karavAthI asura paNe utpanna thanAra. AsevittA [Asevya sevAne, yApIne sUya. 151.660,662,666,804; AyA. 122: paNhA. 37: dasA. 108: Aseviya [Asevita sevej, yAta Asuriya [Asurya sura5j AyA. 340 thI 342, 344,398.399, dasA. 108: 477,478,486,497 thI 499: AsuriyA [AsurikI] AsurI bhAvanA nAyA. 76: utta. 188.1729: Asoa [azvayumAsomAsa Asurutta [AzuraktAmo Asuratta' oha. 283: bhaga. 162.163,172,375,641.644. Asoi [azvayujI AsosuH pUnama 645.650.651.657: sUra. 48 thI 50: caMda. 52 thI 56; Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 380 jaMbU. 331 : AsoDa [azvattha] pIMpaNo AyA. 379: Asottha [azvattha] pIMpaNo sama. 299: panna. 43; AsotthapavAla [azvatthapravAla] pIpaNAno kharDa AyA. 379: AsotthamaMthu [azvatthamandhu ] cIpaNAnA pAnanuM yUerga AyA. 379; Asoya [azvayuj ] khAsomAsa AyA. 510: bhaga. 515, 756; jaMbU. 278 : utta. 1019: bhaga. 825: Aha [brUDare AsoyapADivaya [azvayujpratipata] khAso bhAsanI ekama nisI. 1344; Assama [ Azrama ] khAzrama bhaga. 522: AssAda [A+svad] khAsvAhana khu bhaga. 645: AssAyaNijja [AsvAdanIya] svAha sevA yogya dasA. 106 : sama. 37,112: nAyA. 67; puSpi. 5: AyA. 24 : paNhA. 8; sUra. 25,81,84: jaMbU. 280.283: vava. 59,247: utta. 48 : Ahacca [ de., Ahatya ] sAvIne AyA. 38,60,217, 340: panna. 443, 448,552,554,555: taMdu. 21; Ahacca [ Ahatya ] adhAyit vava. 105: utta. 11; bhaga. 97; jIvA. 8: caMda. 29,85,88 : buha. 34.47: dasa. 5: Agamasa koso Ahacca [de.] anyathA, niSDArA, dhaNuM, atizaya, upasthita thardhane, pyAreDa, chInavIne, vilasta karIne buha. 121,122, 134, 194; utta. 104; AhaccAya [yathAtyAga] tyAga Thevu sama. 167,228: naMdI. 150; AhaTTu [AhRtya] svArIne, lAvIne AyA. 86,215,216,229,230,238, 299,240: sUya. 647,665: nisI. 126 : AhaDa [ Ahata ] sAve, chInavesuM AyA. 230,238,384; sUya. 450; gacchA. 72: sama. 51; dasA. 3; paNhA. 45; piMDa. 371; dasa. 130,273, 274, 373; AhaDiyA [ AhatikA] jahArathI khAvelI sAegI buha. 69, 70: SITEUT [377+57) SEUA szal, uzg. AyA. 57: Ahata [ Ahata] khAghAta prApta, prerita ThA. 702; jIvA. 288 : panna. 205,217,226: nAyA. 111, 145: sUra. 196 : caMda. 200: dasA. 103: Attahi [ yAthAtathya ] bheje teyuM, yathArtha upadezanuM svarUpa,vAstavika satya 'sUyagaDa'nuM eka adhyayana sama. 38,53: AhattahIya [ yAthAtathya]nubho 'upa2' anuo. 235: sUya. 557,579: Ahammata [ AhanyamAna] gavA yogya rAya. 23: Ahammiya [AdhArmika] dharma viruddha sama. 95: dasa. 381: Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 391 Ahammiyapaya [AdhArmikapada] dharma viruddha 56 || utta. 693; dasa. 381: Aharettu [AhatI pAne, svIDavAne Ahaya [Ahata yoj, queota sama. 109; AyA. 504,505: AharemANa [AharatAto, mAto bhaga. 152,488.506,520,617.639. || sama. 109; bhaga. 337: 655H AhavvaNi [AtharvaNI]drste anartha 42 nArI nAyA. 12,13,33,38,57.101.147, eka vidyA 209,220; sUya. 662: aMta. 13; pahA. 8,15,19: / | AhavvAya [yathAvAda] virache gayesa dRSTivAna uva. 32 sUra. 126: sUtrano eka bheda jaMbU. 15,67,76,96,212,227,268; naMdI. 150 nisI. 772,1256; AhA [A+khyA] dasA. 101, utta. 566; AyA. 358,511,550; AhayA AhatA hu~humI sUya. 642,648; sama. 215: bhaga. 639; bhaga. 686,761: utta. 1113; Ahara [A+ha] urg, , svIDa, AhAkaDa [AdhAkRta] gauyarI siMdhi lAvavuM, ekaThuM karavuM, coravuM doSa AyA. 253,391,394,453; sUya. 480,483; sUya. 156,281,664: AhAkaDabhoI [AdhAkRtabhojina sAdhu nimitta bhaga. 655 uva. 50 puSphi banela AhAra karanAra dasA. 103; . 5 dasa. 102 piMDa. 148; Ahara [Aha]pAla, rekha AhAkamma [yathAkarman] svatahAnusAra AyA. 394; dasA. 103: utta. 98,141: AharaMta [Aharata] mAto, dAvato AhAkamma [AdhAkarmanAbhImAvare dasa. 103: sama. 51: bhaga. 100,250; AharaNa AharaNa] 29, 1STAMta paNhA. 38; nisI. 613: sUya. 287: TA. 360; dasA. 3: AharaNa [AbharaNa] gharej, mAra piMDa. 107.112,129.136.155,156, uva. 24; rAya. 54: 158,182.193.201,203.204.218. AharaNataddesa [AharaNataddeza mezISTAMta 229.239.240,272,423: AhAkammaMtariya [AdhAkarmAntariya] mAghArbha ThA. 360 AharaNataddoSa [AharaNataddoSa] sahopaSTaid doSayukta AhArAdi ThA. 360 piMDa. 156: Aharita [Aharita]uqj,svIrekheM AhAkammaggAhI [AdhAkarmagrAhinAbhAdhA hoSa . taMdu. 21: yukta AhAra lenAra Aharitu /AhRtya vIne, svIDorIne piMDa. 121: Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 392 Agamasaddakoso AhAkammiya [AdhAkarmika sAdhunA nimitta || vivA. 13,31; banAvela AhArAdi uva. 19,34,44,49,50, AyA. 347.383.384,416,486; rAya. 62,63,74,81; nAyA. 33; aMta. 13: jIvA. 12,14,16,18,34.36,40,43, uva. 50: piMDa. 287: 46.49,50.104,110,129.185,374: AhAtacca [yathAtathya vastuvA zeyatevI 4 panna. 9.137.257.374,377,419.442. 447.471.550.552 thI 555.558. kahevI te, yathArtha satya dasA. 15 584.586,587,599H AhAtahiya [yathAtathya) 'sUyA' sUtranuM meM jaMbU. 34,36,39,40,52,53: / puSphi.5,7; Au. 52; adhyayana mahApa. 9,54 sUya. 643; bhatta. 37,43 thI 45,51; AhAya [AdhAya) bhUDIne taMdu. 17,20 thI 22,30,159; piMDa. 174,180; saMthA. 67,88,89; gacchA. 57; AhAyakamma [AdhAkarman] bho 'AhAkamma' deviM. 225thI227,231,232; sUya. 744,745; nisI. 469.612,652,733,750; AhAra [AhAra] mahAra, mora, mo . buha. 81,98,148 thI 150,191; AyA. 92,172,221,234,239,242, vava. 202; dasA. 21,42 thI 47; 350,358,384,388; jIya. 6: Ava. 82 thI 92; sUya. 55,388,392.645,647,663 thI piMDa. 83,85,293: 665.688.689.714; oha. 189,895; dasa. 250,271: ThA. 85,178,192,314,363,544, utta. 506,518,644,946,950,1144, 545,547,661.733; 1201,1203,1233,1250,1463,1718: sama. 1 thI 7,10,13,18,19,25,26,31, AhAra [AdhAra] AdhAra, mAzraya,Te, avajana 37,41,42,45.49 thI 54.59 thI 63, ThA. 720: bhaga. 727: 98.101,108 thI 110,220,250 nAyA. 10.68,75,76,95,144,149, 251; 180 bhaga. 12.16,21,27.28,82,83,100, uvA. 5.14: rAya. 51; 107,116.160.172.272,286,327, AhAra [A+ha]uaj 336,337.360,366,375.403.498, AyA. 395: sUya. 665,676: 506,508.520,563,564,568,584, bhaga. 12.80.300.761: 596.615 thI 621.626,627.655 nAyA. 211: taMdu. 20 thI 22: 669.686,761,780.789.807.901, deviM. 10: nisI. 215,584: 931,965,1045,1058,1064,1065; dasa. 487: utta. 518,553: nAyA. 24.40.54.62.71.75.159,! | AhAra [A+hAsyamA, mona 211. 212.216 thI 218: AyA. 350 sUya. 647,665: aMta. 27: anutta. 10.11,13, TA. 80 bhaga. 360 paNhA. 8,15,16.19.43H nAyA. 51,62,157,159; Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) aMta. 13: vivA. 6: jIvA. 14: anutta. 10; rAya. 56, 62; AhAraapajjatti [AhAra aparyApti ] khAhAra sevAnI zakti pUrI na thAya te jIvA. 11: AhAraittu [Aha] sAvavA bhATe sama. 11,13: AhArauvaciya [AhAropacita] khAhArathI puSTa bhaga. 669: AhAraesaNA [ AhAraiSaNA ] lo4nanI gvesaae|| khoja paNhA. 35: AhArao [AhAratas] jorA khAzrIne vava. 202: AhAraga [ AhAraka] bhau6pUrvI dvArA arihaMtAhinI Rddhi jovA mATe banAvAtuM eka zarIra vizeSa, bhojana karanAra AyA. 47: ThA. 79, 108,526,687.802, 977 bhaga. 278.287,386.394,409: jIvA. 372: panna. 276.402,404,523,524,540 thI 543,559 thI 562,564.566.570. 571: naMdI. 65: anuo. 299 : AhAragama [AhAragama]khAra saMbaMdhi varzanavANo sUtrapATha panna. 440,619: uva. 54; AhArasamugdhAta [ AhArakasamudghAta] mahAra zarIramAM Atmapradezo vistaravA te patra. 600 thI 602,605,607,611, 613; sUya. 392: AhArakaMkhiya [ AhArakAGkSika] AhAranI AhAragasarIra [AhArakazarIra ] kheDa zarIra icchAvALo uva. 54: 393 zarIrano eka bheda bhaga. 594 : AhAragamIsasarIra [AhArakamizrazarIra] zarIrano eka bheda panna. 438, 440, 619: A AhAragamIsA [ AhArakamizraka] khA je zarIrano yoga ke vyApAra bhaga. 386; AhAragamIsAsarIra [ AhAraka mizrakazarIra ] zarIrano eka bheda sama. 37,246 : jIvA. 390 : panna. 402, 404, 438, 440, 519,522 thI 524, 543,619; AhAragasarIrakAyappa oga [ AhArakazarIrakAyaprayoga ] khAhAra zarIranI pravRtti bhaga. 386 : AhAragasarIrattA [ AhArakazarIratva] AhAra zarIrapaNuM bhaga. 869: AhAragasarIraya [AhArakazarIraka] AhAra zarIra saMbaMdhi panna. 401 : AhAragasarIri [ AhArakazarIrin] mahAra zarIradhArI sAdhu bhaga. 107 : jIvA. 390 : panna. 570 : AhAragamIsagasarIra [AhAraka mizrakazarIraM] AhAragutta [ AhAragupta ] khAhAra paratve mana vayana zarIrano eka bheda kAyAne pApathI gopavanAra panna. 440: sUya. 699: AhAragamIsaya [AhArakamizraka] AhAra mizra, AhAracarima [AhAracaram ] yarama arthAt aMta tenA Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 384 vividha bhedomAMno eka panna. 373 : AhAraTTha [ AharArthin ] loThanano arthI bhaga. 11,21: AhArata [ AhAratva] lo4nano bhAva jIvA. 332: panna. 552,554,555,587; AhAradavvavaggaNA [ AhAradravyavargaNA] AhAra zarIra mATe upayogI pudgalono samuha bhaga. 16; AhAranimitta [AhAranimitta] lo4nanA hetuthI Au . 52; AhAranimittAga [ AhAranimittaka] lona nimitta saMbaMdhi mahApa. 53, 54; AhArapaccakkhANa [ AhArapratyAkhyAna] lo4nano tyAga, saMthAro utta. 1113.1148 : AhArapajjatti [AhAraparyApti]AhAra nAbhaTTho' paryApti bhaga. 156, 162.172,286 : nAyA. 220: jIvA. 14,179: panna. 571; pupphi. 3,7; AhArapada [ AhArapada] kheDa adhyayana rAya 41,81: sama. 251; AhArapaya [AhArapada] lukho '52' jaMbU. 264 : AhArapariNNA [ AhAraparijJA ] 'sUyagaDa' sUtranuMkhe adhyayana sama. 53: sUya. 675: AhArabhAva [ AhArabhAva ] AhArano bhAva bhaga. 722: AhArabhUya [AdhArabhUta] khAdhArabhUta nAyA. 10.68.75: uvA. 5,14: rAya. 51: pupphi. 60: Agamasa AhAramaiya [ AhAramaya ] mAhArayukta dasa. 378; AhAramAiya [ AhAramAdika] khAhAra-sAhi dasa. 378: AhAraya [ AhAraka] kho 'AhAraga' sama. 246; ThA. 354.429: bhaga. 68,83,118, 284, 286, 327, 424.425.428, 429, 476, 498, 543, 564.567.591,595, 665.701,722. 724,783,864,865,867,869,910,926, 951.985,986, 1021, 1045, 1064: jIvA. 372: panna. 400,404,486, 509,559 thI 565: anuo. 161,299; AhArayamIsasarIra [AhArakamizrazarIra] zarIrano eka bheda sama. 37: AhArayasarIra [AhArakazarIra] dukho 'upara ' panna. 403: AhArava [AdhAravat] khAzraya samAna, TeDA Thevu ThA. 928 : bhaga. 959: AhAravakvaMti [AhAravakrAnti] AhAra ne chor3I hevo te, AhAra tyAga nAyA. 81: AhAravihi[AhAravidhi]nemAMsAhAra saavvaaniikaravAnI vidhi darzAvI che te Au 15: taMda 3: AhArasaNNA [AhArasaMjJA] khAhAra sevAnI 42chA, cAramAMnI eka saMjJA ThA. 383.964; sama. 4: bhaga. 368.498.564.701.770.783. 792.838.977.978.998: AhArasaNNovautta [AhArasaMjJopayukta ] AhAranI saMjJAvALA bhaga. 498.564.977 : AhArasamiti [AhArasamiti] khAhAra viSayamAM sAvadhAnI Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 395 paNhA. 35: sUya. 772: AhArasamugdhAya [AhArasamudghAta] samudhAtano AhAriyaM yathA''yam ThethIbhArtha5jApta thAya eka bheda te rIte sama. 6,7: AyA. 453: AhAraheu [AhArahetu monano hetu AhAruddesaya [AhAroddezaka] 'pn9||'suutrnu ThA. 392: 28muM pada, AhAraviSayaka uddezo AhArA [AhAraka] humo 'AhAraga' bhaga. 11,21,277,761,869; bhaga. 577,865: AhAreta [AhAratmAhA232to, dAvato AhArAiNiya [yathArAtnika] EkSApayina|| nisI. 215,216,316,327,469.612, kramAnusAra 652,733,745,750; vava. 187: AhArettae [Ahartum sAvAne moTe AhAratiNiya [yathArAtnikA '652' AyA. 350: uva. 44; AyA. 462: buha. 19,81,98; AhArijjamANa [AhriyamANa] sAvate || AhArettA [AhArya mo4nayogya vastu ThA. 146.892: bhaga. 13,82, anutta. 10 vivA. 6; AhArijjissamANa [AhriSyamANa] sAvAna || AhArettu [AhasAvavAne hoyate dasA. 68; utta. 519; bhaga. 13: AhAremANa [Aharat] dAvato,mAto AhAritta [AdhArita sAmane AyA. 233: TA. 545; taMdu. 17: bhaga. 520.965: nAyA. 24; AhArittae [Ahartum] 2 3|2vaane mATe, vivA. 32; uva. 19 lAvavA mATe rAya. 81: panna.377; bhaga. 83: nAyA. 159: buha. 148 thI 151; vava. 202; dasA.4 utta. 518,519: buha. 191: AhArittA [AhAryamA saIne | AhAreyavya [Ahartavya] I vA yogya, mona jIvA. 185: yogya AhArittu AhavAne bhATe TA. 192; utta. 512: AhAlaMdia [yathAlandika] sAdhuno me meha AhArima [AhAya] -auSadha yUe cau. 33: piMDa 205.502: AhAva [A+dhAva] hosg AhAriya [AhRta lAvelu rAya. 42: sUya. 675 thI 683: AhAvaNA [AbhAvanA] pA295, 6deza bhaga. 13.82,655: piMDa. 391: nAyA. 51.71.159,212,217.218: / AhiMDa [A+hiND] 32, madhuM Au. 50: mahApa. 52: nAyA. 22.86.88: AhAriya [avadhArya avadhAra pupphi . 8: Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 396 Agamasaddakoso Ahi~DamANa [AhiNDamAna] 32to, mamato utta. 936.1083.1108,1201,1212, nAyA. 18,20,22: vivA. 21; 1213,1215.1219,1221.1364, AhiMDaya [AhinDaka pramAzIsa, bhusA32 1370,1371.1373,1374,1469, oha. 199H 1470,1484,1541,1559,1619, AhiMDiUNa [AhiNDitum] 32vAne, mamavAne . 1620,1636,1669; saMthA 77; Ahiyaggi [AhitAgniAmanibhAdhare AhiMDiya /AhiNDita bhoisesa dasa. 425,456; piMDa 427 AhiyadiTTi [AstikadRSTi bhokSanI mAnyatAaaj AhigaraNiyA [AdhikaraNikI] usR yA || zana, mAstirzana ThA. 60,457 dasA. 36; AhijjaMta [adhiyanta vyavasthA 42vI, he | AhiyapaNNa [AstikaprajJA bhokSanI buddhi sama4 taMdu. 43: dasA. 36; Ahita [AhRtA gharesa, mAM bhUdA AhiyavAdi [AstikavAdina]bhokSane mAnato sUya. 613: mata, Astikamata Ahita [AkhyAta pratipAina resuM, j dasa. 36; ThA. 972: Ahivacca [Adhipatya/mAlihI sama. 1,34,310.311: ThA. 828; bhaga. 197; Ahu [AhotAta, tyAgI sUra. 18 thI 25,27 thI 29,162: uva. 2, caMda. 22 thI 29.31 thI 33.166: Ahui [Ahuti manibhAMdhI-tasavoreTomavAte AhittA AdhAyA sakSamaliIne piMDa. 440 piMDa. 97; AhuTThi (de.] sAyAra Ahiya [Ahata] mAghAta prApta, prerita sUra. 129; caMda. 133: TA. 639.974,975: gaNi. 36: AhaNijja AhvanIya] DomavAyogya, podAal Ahiya [AhRtAlAveDaM yogya AyA. 551; uva. 2: sUya. 7,8,15.20,30.64,70,74,78, || AhaNijjamANa/AdhUyamAnAdhA25 vAyogya 80,82,135.136,137.139.141.142. | nAyA. 75,111: 145,146.153.161.228,244.442. || || AhuNiya [Adhunika mAdhuni-naj 468,504.507,611.641 thI 644. nAyA. 37.113.116: 649 thI 661.664 thI 666.669 thI jaMbU. 79,214: 672,791: Ahiya [AkhyAta DeDaM AhuNiya [Adhunika] pAyamo mAI TA. 94: sUra. 198: sUya. 609: anutta. 10.14: caMda. 202: jaMbU. 352: jIvA. 257; panna. 584: | AhuNiya [Ahuta] podAra sUra. 5.33: caMda. 9.37 jaMbU. 24.260.262: deviM. 129: ThA. 94 Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 397 AhuNiya [Ahatya] lovIne || Ahohiya [Adhovadhika humo 752' rAya. 7; sama. 115; bhaga. 51 Ahati [Ahuti] manimA dhI- 45 vagaire homavAte ia Agamasaddakose AyArAisahasaMkalaNonAma dasa. 425: biio taraMgo samatto Ahuya [AhRtasavAyeta AyA. 510H AhUya [AhUta svAye i[iti/pAhapUra, vasyAcist2, nizcaya, samApti AyA. 510 epramANe AhUya [AhUta] godAveta sUya. 644, sUra. 198,199: caMda. 202,203: nAyA. 25: uvA. 9: aMta. 20; pupphi. 5; anutta. 10; vivA. 5; AheuM/AdhAya) dhArae khAte jIvA. 103; patra. 84: sUya. 440 sUra. 11, caMda. 15; AheNa [de. vivAha 46 varanA 2 nyAne jaMbU. 13: taMdu. 20 jamADavAno utsava thAya te anuo. 267; nisI. 734: i[cit] sthita rahe Ahevacca [Adhipatya nAya svAbhI5j AyA. 232,391: ThA. 143; sama. 157; nAyA. 35 uvA. 25; bhaga. 152,201,204,506,587,727, || pahA. 7,11; uva. 38; 756, nira. 10 puSphi .3; nAyA. 33,37.57.63,209,220; buha. 38; dasa. 4; aMta. 3,13,17,20H utta. 89: naMdI. 62; vivA. 7,11,18: a.naMdI. 1: anuo. 17; uva. 32, rAya. 42; jIvA. 172,174.179,181,186,187, / / | i[adhi]pae, syAra 208,209: sama. 22; panna. 203,205,217.218.225 thI 228: i[aye] avyaya jaMbU. 15,121.122.124,227H / nAyA. 37 vahi . 3: dasA. 101; | i[i/g, gamana 2j, aij AhevaNa [AkSepaNa] zarane dhero pAsapo chApo || AyA. 8.113,116: mAravo, AkSepa sUya. 62,187,383,399,405: paNhA. 11; bhaga. 615,645: nAyA. 51: Ahodhiya [Adhovadhika avadhi ninobhemeha || aMta. 39; rAya. 62; ThA. 895: jIvA. 133: nisI. 313: Ahohi adhovadhiAmo 752' vava. 148; dasa. 296: ThA. 80; utta. 181,197,834; Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 398 Agamasaddakoso 29 nisI. 189H ia [api ca] 595, to 54 // || iMgAlakamma [aGgArakarman] DosasA banAvavAsama. 22; vecavAno vepAra ii [iti/gmoi (iti) bhaga. 403, uvA. 9: AyA. 17; nAyA. 61: || iMgAlakamaMta [anggaarkrmaant]||2 antagata rAya. 15: sUra. 208: AyA. 414 thI 420.458,470H caMda. 212; dasa. 9: _dasA. 95: utta. 56; | iMgAlakAriyA [aGgArakArikA] sADI io itas] mahAthI, mAnmathI bhaga. 662: AyA. 3; sUya. 12,501,665; || iMgAlaga[aGgAraka bhaMgaNagraha bhaga. 25,645,657; nAyA. 37; TA. 94; bhaga. 489H uvA.17; paNhA . 8: iMgAlaDAha [aGgAradAha]u svAnI 42 // vivA. 10,17,28,30,32thI34; AyA. 500 uva. 44; utta. 438,744,759; iMgAladAha [aGgAradAha humao 752' iM[iM]humAi anuo. 154: iMgAlabhUya aGgArabhUta] aN||smaan iMkAraMta [iMkArAnta) iMDA2leneaMtecha te jaMbU. 49.51: anuo. 154 iMgAlaya [aGgAraka] bhaMga iMkhiNi [de. ni bhaga. 194: sUra. 198.199H sUya. 111,112; caMda. 202,203: jaMbU. 352; iMgAla [aGgAra] olasAno Dhaga iMgAlavaDeMsaya [aGgAravataMsaka senAmanuM dasa. 82; vimAna iMgAla [aGgAra] // 2, osaso, dhum|2hit || bhaga. 489; agni, gaucarIno eka doSa, eka graha | iMgAlasagaDiyA [aGgArazakaTikA] Au, sunI sUya. 306.673H sagaDI ThA. 287,482,702: nAyA. 40 bhaga. 114,115,163,172,221,245, iMgAlasolliya [aGgArakapakva hotA 65257te 359,489,506,658,663; uva. 44: nAyA. 163: aMta. 13: || iMgAlovama [aGgAropama] ||2||tthevo anutta. 10 vivA. 20.24: ThA. 363; rAya. 15: jIvA. 33,98,105 iMgia [iGgita manobhAva, zAro panna. 31: puSphi.5: piMDa. 478: jIya.36: piMDa. 1: | iMgiNi [iGginI] vaiyAkthya eIya sivAya sNthaa| oha. 882,893; dasa. 43,358: utta. 1573: karavo iMgAlakaDDaNI [aGgArakarSaNI] mahimAMthI jotaso bhatta.9: kADhavAno saLIyo iMgiNimaraNa [iGginImaraNa] saMthArA mRtyuno me me | sama. 42 bhaga. 663: bhata. 9; For. Private & Personal Use Only Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 399 saMthA. 73: IndriyavAlo jIva iMgiya [iGgita humo 'iMgia' utta. 1602; nAyA. 25; uva. 33; iMdakIla [indrakIlA nagaranAravAzAno mAga rAya. 83; jaMbU. 77; bhaga. 172: uva. 1: dasa. 456: utta. 2,1260; rAya. 27: iMta [Ayat]bhAvaj, mAgabhana 2j iMdakuMbha [indrakumbha] 11, moTogho meM dhAna nAyA. 153; nAyA. 76: iMti [Agacchanti bhAva | iMdaketu [indraketu/ndra mahotsavamanAsasthama mahAni. 1361; paNhA. 19.39: iMda [indrandri , hevarA, zreSTha, jyeSThA nakSatrano || iMdakhIla [indrakIlAmo 'iMdakIla' adhipatiheva, AnAmanodvIpa-samudra, || jIvA. 167; nAya, pa, mAtmA, Izvara, auzvaryavAn, || iMdaga [indraka] me tendriya pRthvIkAyano adhiSThAyakadeva, eka gaNadhara | paNhA. 19; sUya. 358,380; | iMdagova [indragopao 752' ThA. 94,98,124,127,427,586,781, || rAya. 15: 919,992: iMdagovaga [indragopaka] bho '752' sama. 42,49,307,327: nAyA. 18: utta. 1603: bhaga. 160.161.193,204,372,373, || iMdagovaya [indragopaka] humo 52' 489,506; jIvA. 164; panna. 150; nAyA. 33,46,87.96,97,184,220, anuo. 235; 227,233,234: | iMdaggaha [indragraha] vyaMtara hevana upadravathAthatIroga, aMta. 13: paNhA. 19 vaLagALa uva. 32; rAya. 42: bhaga. 195: jIvA. 185: jIvA. 179.208,288,300,325 jaMbU. 37; panna. 205,218,222: iMdaggi [indrAgni vimAnakSatranoadhiSThAtAva sUra. 183,186; caMda. 187,190; ThA. 94; sUra. 199,202: jaMbU. 46,65,73,96,121,122,230, caMda. 203,206: 236.240.268.306: / jaMbU. 351,353: anuo. 245: deviM. 12.15 thI 19,28 thI 30,50.55. iMdaggidevayA [indrAgnidevatA] humo 752' 64.65.68.162.165 sUra. 56: caMda. 60 vIra. 37: dasA. 101; iMdajAli [indrajAlin] IndrAliyo dasa. 428.508: utta. 733: anuo. 21,123.238,244: ThA. 342 iMdakaMta [indrakAnta vivimAna iMdajjhaya [indradhvaja] bhoTI 40 sama. 49: sama. 110: jaMbU. 55: iMdakAiya [indrakAyikA indragopa- iMdaTThANa [indrasthAna] indra thaMbha, chandranu nivAsa sthAna Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 400 Agamasaddakoso ThA.515.586: bhaga. 421: || iMdavilaya [indravilaya]'ndravikSaya aMta. 39: jIvA. 288; deviM. 4 sUra. 192: caMda. 196: | iMdasenA [indrasenA] ndranu sainya, me mahAnahI iMdatta [indratva]ndraya ThA. 513.904 bhaga. 163,172,913,920; iMdA [indrA nahI, hevI, gharagendranI me utta. 283; agramahiSI iMdadhanu indradhanuS] indradhanuSa TA. 513,558,559,904; bhaga. 194; nAyA. 176: bhaga. 489; nAyA. 226; jIvA. 185,287: jaMbU. 62: | iMdA aindrI] pUrva hi anuo.161 ThA. 910: iMdanIla [indranIlA nIlama, bhI bhaga. 475,573,574 panna. 27 jaMbU. 73,81: iMdAuha [indrAyudha]ndrinuM zakSa utta. 1539; nAyA. 18 iMdapADivayA [indrapratipat] mArAvahI mema iMdANI indrANI] IndranI mahiSI ThA. 304; mahAni. 403; iMdaputta [indraputra chandraputra iMdAbhisega [indrAbhiSekAndranorAyaabhiSe vivA. 43; rAya. 42: jIvA. 179H iMdapura [indrapura nagarI iMdAbhiseya [indrAbhiSeka so 752' vivA. 17,34; rAya. 42; jIvA. 179,180; iMdabhUya [indrabhUtAndra35 iMdiovautta [indriyopayukta indriya viSayamA sUra. 197; caMda. 201: upayogavALo iMdamaha [indramahA Indramahotsava panna. 294H AyA. 346; ThA. 304: iMdikAiya [de. indraya bhaga. 463,523, nAyA. 30 panna. 150; vivA. 5: rAya. 54: jIvA. 185; jaMbU. 37; iMdiya [indriya] -na vagere pAMya indriya nisI. 575,1343; pannavaNA sUtranuM eka pada, eka dvAra, AtmAnuM iMdamuddhAbhisitta [indramUrdhAbhiSiktapakSanAsAtamA cihna, aMga, zarIranA avayava divasanuM nAma AyA. 253.256,472,539; sUra. 63 caMda. 67: sUya. 427,476: jaMbU. 291: TA. 57,79.108,292,358,481,529. iMdaniraya [indrakaniraya] sauthI moTonavAsa 686.802.806.891,900 ThA. 566: sama. 11.55.220.227.254: iMdalaTThi [indrayaSTi] Indra mahotsavamA ropavAmA bhaga. 105.122,151.172,220.286. 383.392.393,437.464.465.665. Avela staMbha 697,704.756,770.774,780, bhaga. 463: nAyA. 31.211: 785,807.836,843,847,848. aMta. 13: Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 867,880,965.1045, 1064; nAyA. 15,33,62,65,67, 144; paNhA. 8, 11, 16, 23, 44, 45: uva. 63: jIvA. 12,14,36 thI 38, 40, 43,46, 49,50,185, 191: panna. 7.257,407, 421,423, 433, 435 thI 437, 465, 471, 556; taMdu. 50: dasA. 52,99: mahApa. 85; nisI. 560; dasa. 88, 101,141, 366, 386,499, 523,540; panna. 294; iMdiyauvacaya [indriyopacaya] ndriya vRddhi bhaga. 785: patra. 433; iMdiyagAma [ indriyagAma ] indriya samUha utta. 515,532, 884,943,959, 1257, 1258, 1267, 1350, 1448; anuo. 163; ThA. 493: iMdiyaapajjatti [indriyaaparyApti ] IndriyanI iMdiyaniroha [ indriyanirodha] Indriyane te-te viSayamAM jatI rokavI te apUrNatA utta. 964 : iMdigAma [ indriyagrAma ] Indriya samUha 401 iMdiyajavaNijja [ indriyayApanIya] pAMye ndriyone vaza karavI te bhaga. 756; pupphi. 5: iMdiyajAta [indriyajAta] dhandriyanA leha oha. 8; bhaga. 286; iMdiyauddesaya [indriyoddeshk]'5nve||' sUtrano kheDa iMdiyapaccakkha [ indriyapratyakSa ] Indriyane pratyakSa khe jJAna, zrotra Adi dvArA zravaNa Adi thavuM te uddeza naMdI. 55,56; anuo. 301; bhaga. 122,785; iMdiyauvautta [indriyopayukta ] ndriyanA upayoga iMdiyapajjatti [indriyaparyApti]ndriyanI saMpUrNatA sahita bhaga. 156, 286 : rAya 41,81; nAyA. 220; jIvA. 14,179; pupphi. 5,7; panna. 571; iMdiyapaDisaM lINayA [ indriyapratisaMlInatA ] Indriyone vaza karavI te bhaga. 704: iMdiyacora [ indriyacara] dhandriya thora mahApa. 98; AyA. 400; iMdiyajAya [indriyajAta] dukho 'para' AyA. 371,422, 440, 417: buha. 155; iMdiyattha [ indriyArtha] [[ndrayanA viSaya ThevA he zabda -rUpa Adi 1 26 Au 11; iMdiyaniggaha [ indriyanigraha] ndriyAne aMzamAM rAkhavI te mahApa. 134; bhaga. 122; panna. 7: iMdiyagejsa [indriyagrAhya] yakSuAhi dvArA grh| tha iMdiyapariNAma [ indriyapariNAma ] Indriya 3pelavanA zake te rUpa vagere pariNAma, Indriya pariNamana utta. 460: iMdiyacalaNA [indriyacalanA ] dhandriyanuM yAsa uva. 19; iMdiyapaya [indriyapada] 'navAegA' sUtranuM khela paha panna. 406, 407: iMdiyaladdhi [ indriyalabdhi ] indriyonI prApti bhaga. 393: panna. 435: iMdiyavasaTTa [ indriyavazArtta] ndriyane vaza thavAthI thayela duHkha Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 402 Agamasaddakoso 47H bhaga. 533; sUya. 650: bhaga. 818: iMdiyavisaya [indriyaviSaya] indriyana viSayo-|| paNhA. 38: panna. 128, zabda Adi ikkamikka [ekaika] bhatta. 144; jIvA. 116: iMdiyavisayaniroha [indriyaviSayanirodha]ndriyanA | ikkikka [ekaika] meNviSayone rokavAte jaMbU. 346: oha. 471; ikkha [IkSa hovU iMdiyavisayapasattha [indriyaviSayaprazastandriya sUya. 109; prazasta viSaya | ikkhAga [ikSvAku] anAmanu se huA bhatta. 141; sUya. 641 thI 644: iMdiyasuhasAulaya [indriyasukhasAkulata]ndriyanA || ThA. 542.664: sukhane mATe vyAkuLa bhaga. 463,465,800 rAya. 54: panna. 175 mahApa. 93; utta.653; iMdIvara [indIvara] bha, bhaga. 821: ikkhAgakula [ikSvAkukula]go 652' iMdu /indu yaMdra AyA. 345; sUya. 367; nI sabhA ikkhAgaparisA [ikSvAkupariSadma bhaga. 465; nAyA.33,176; rAya. 39; samUha jIvA. 177: rAya. 20: iMduttaravaDeMsaga [indrottarAvataMsaka] meM nAmarnu || 30 nA || ikkhAgabhUmi [ikSvAkubhUmi ayodhyA yAM vimAna IkvAkukuLanI utpatti thaI dasA. 53; sama. 49; iMdokaMta [indrAvakAnta heva vimAna ikkhAgarAya [ikSvAkurAja] qus mA 4nbhesa rAjA sama. 49: nAyA. 81,85,86: iMdhaNa [indhana] paNata, ch| ikkhAgavaMsa [ikSvAkuvaMza] RSabhadeva svAmIno bhaga. 333: piMDa. 281 thI 285: | vaMza, IkvAku kuLano vaMza ikka [ekAme, do, mestsI piMDa. 473; sUra. 192: caMda. 196; ikkhu ikSu zerI jaMbU. 12; utta. 224: bhaga. 806: panna. 65,128: naMdI. 124H | ikkhuvana [ikSuvana] zerInavana ikkA [ekaka] meso, hI nisI. 194: utta. 1449: ikkhuvADa [ikSuvATa] ze24I pIlavAnuM sthAna ikkaDa (de. nAvAnubhava ghAsa, 3, 4 rAya. 78: nAmanuM eka jhADa ikkhuvADiyA [ikSuvATikA) zerInovAra AyA. 434,435,495: __ panna. 128; Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 403 ikkhuvADI [ikSuvATI]humo 752' Ava. 10 patra. 65; dasa. 12,102,235,422; ikkhUo [ikSutas]zera31-visthI utta. 12,254,381,387,404,479, sUya. 641; 768,1015,1250,1350; igidiyattA [ekendriyatA] bhendriya 5j anuo. 15.311,336; bhaga. 1045: icchaMta /icchat]427to. iccatya [ityarthImA prA2no artha bhatta. 74: dasa.387H AyA. 17; utta. 6: iccA [itvA] ene icchaMtaya [icchatka] 427to vo __ AyA. 22; nAyA. 178: iccAi [ityAdi vagaire icchakkAra [icchAkAra sAmAyArI, 427ApUrva anuo. 73; gurunI AjJA laI anuSThAna kartute iccAiya [ityAdika] vagaire uvA. 17,18; dasA. 53 icchA [icchA] mAmilA, pakSI maniyArabhI rAtri icceiya [ityetat 53, zata AyA. 144,262: sama. 167: sUya. 396,804: icceyaM ityetat]o 652' ThA. 476,670.960 dasa. 75; sama. 130; bhaga. 542,961; icceva ityevat humo 652' nAyA. 75: paNhA. 14,23H uva. 21; dasa. 9; sUra.66; caMda. 70: jaMbU. 294; iccha [iS] 427g Au. 11; buha. 34; AyA. 130,390,494: vava. 119.149: dasa. 202; sUya, 58,277,670.806: utta. 276; naMdI. 100 ThA. 179,190,259,592; anuo. 142,144; sama. 109; bhaga. 32,98: | icchAI [icchAdi/4272sAmAyArI nAyA. 31,65, uvA. 17,30: aMta. 5,13,20, anutta. 10H jIya. 9; vivA.6,9: rAya. 65.71: | icchAkAma [icchAkAma]prApta vastunI Ausial jIvA. 280; utta. 1446: panna. 441,557.590 thI 592: icchAkAra [icchAkAra] humo 'icchakkAra' sUra. 185; caMda. 189: utta. 1009,1012: nira. 11,15: puSphi . 8: | icchAnuloma [icchAnuloma] 42chAne anupa puSpha.3; Au. 11: panna. 387: mahApa. 135,136 icchApaNIya [icchApraNIta] saMsAra va tevI bhatta. 18,20.74,155; viSayAnukuLa pravRttimAM pravRtta saMthA. 31,100 deviM. 152: sUya. 804; buha. 125: dasA. 4: / / icchAparimANa [icchAparimANa] 424AnI bhayA Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 404 Agamasaddakoso bAMdhavIte, zrAvakanuM pAMcamuM vrata jaMbU. 76: ThA. 423; uvA. 8.9; icchuga [icchuka mamilASI aMta. 27 uva. 40: mahAni. 1066; icchAmaNa [icchAmanas] manobhilASA | ijjA /ijyA]yA, hevA panna.557,589,592: __ anuo. 27; icchAmutti (icchAmukti] 72chAno tyAga ijjisa [ijyaiSa/pUAnI abhilASAvAmo bhatta. 20 bhaga. 460; icchAlobha [icchAlobha42735soma iTTakA [iSTakA] chaMTa, pAya vizeSa AyA. 262; paNhA. 11; icchAlobhita [icchAlobhika pI 64dhivANo, || iTTagA [iSTakA]mo 752' mahecchAvALo aMta. 13; ThA. 580 iTTAla de.JchaMTa icchAlobhiya [icchA lobhika] o '752' dasa. 202; buha. 214; iTTha iSTa] priya, vaDA icchiya [iSTa] priya, aichita AyA. 504,505; sUya. 326; sUya. 664; ThA. 82,83,702,872; bhaga. 113,462 thI 464,518,520, sama. 253; 524,587,727,1079; bhaga. 113,116,375,462,463,464, nAyA. 14,22,31,33,53,66,68,95, 506,518,520,549,587,613,626, 144,152,165,211,214,220 632,658,761,780; uvA. 7,10,11,20,29,32,34,37,45, nAyA. 11,12,20,28,31 thI 37,40, 49,57,58: 49,65,87.103,125,147,150 thI aMta. 13; uva. 14.32; 152,154,158,162,164,165,168, rAya. 54; jaMbU. 77,101: / 174,177,186,218,220; puSphi. 8; taMdu. 158; uvA. 5: aMta. 13,20H icchiya [icchitAchenI 427 / chate paNhA. 16: vivA. 9,13,33,37; utta. 821,877,1199; uva. 7,32,49; icchiyakAmakAmi [iSTakAmakAmin] managamatA || rAya. 49,52,58,65,66,75,81; bhoga bhogavanAra jIvA. 50.311.332,339: taMdu. 64 patra. 539,557: sUra. 197H icchiyakAraya [iSTakAraka] aichitane 42nAra jaMbU. 43.62.76.121.122,241; nAyA. 55,76; nira. 10, puSphi. 8; icchiyatta [iSTatvapriya5j, aichita35 puSpha. 3: vahi . 3; bhaga. 280; panna. 553: taMdu. 102: oha. 85; icchiyapaDicchiya [iSTapratISTa] 727praticchAsa| dasA. 101: utta. 534,798; uva. 32: rAya. 54: | iTThatara [iSTatara] vadhAre priya icchiyavva [eSitavya] 427vA yogya // jIvA. 330H jaMbU. 35,141; Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 405 karavI te iTThatarAya [iSTataraka vadhAre priya panna. 203,205.217,226,344,458. rAya. 15; 519; jIvA. 164,185,291 thI 293.302; jaMbU. 37,60,61,68,76 thI 78,90, iTTatariya [iSTataraka] vadhAre priya 121,122,143,227,229,240,244H panna. 464 thI 468; jaMbU. 35; nira. 15,18: puSphi . 5,8: idvatta [iSTatva prayatva, gamavA5j puSpha. 3; baNhi . 3: bhaga. 280: panna. 591; dasA. 87,101, Ava. 21: iTThapura [iSTapuraSTapura, priyanagara dasa. 437,440,442,454,501: nAyA. 157; utta. 93,205,396,417,701,809, 817,1076,1461,1727; iTThassaratA [iSTasvaratAmadhura 2525j iDDigArava [Rddhigaurava] saMpatti mAhinI prAptimA panna. 539; abhimAna karavuM ane aprAptimAM lAlasA iDara (de.Just anuo. 253; iDaraga di.] soSaisvAnu bhopAtra sama. 3; Au. 11; rAya. 74: | iDipatta RddhiprAptadhyAhinI prApti iDaraya (de. Thumo 752' sama. 246; rAya.74H bhaga. 386,425,612; iDDi /Rddhi vaibhava, samRddhi | iDDipattAriya [RddhiprAptArya) ddhine prApta Arya AyA. 520; sUya. 670 jemake arihaMta Adi ThA. 89.141,190 thI 192,209,212, panna. 166; 228,345,522,702: iDimaMta [Rddhimat] *ddhivAno sama. 97,222 thI 227: ThA. 478,534: jaMbU. 335; bhaga. 29,151,153.160.161.163. || utta. 155,722: 171,172.176,177.185,186.189, || iDisiya [de. bhAMganI mesala 191,366,375,464,465,482,506. | jaMbU. 121; 626,628,629,652.654,674 thI iDIgArava [Rddhi gaurava] mo 'iDDigArava' 676,715,716,727.804,970 ThA. 229 nAyA. 18,22,25,32,33,50.76,87, | iNa [etat // 93,109,110.142.148.152.153. bhaga. 24; nAyA.67; 162.169.170.176.209.220: jIvA. 80; bhatta.7; uvA. 25.27: aMta. 13,20: : taMdu. 20: gaNi. 1: paNhA.11,16,37H iNaM [etat // vivA. 15.21,22,28,33.37; aMta. 5: paNhA .35: uva. 22.31.34,44.48 thI 51: uva. 34: pannaM.3 rAya.11 thI 14,16,17.42,44.74. || sUra. 126: caMda. 130 82.83: jaMbU. 32: vava. 187H jIvA. 179,180.185: || iNameva [idameva 4 Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 406 Agamasaddakoso bhaga. 291: | ittarapariggahiyAgamana [itvaraparigRhitAgamana] thodd| iNamo [etat // kALa mATe grahaNa karelI strI sAthe maithuna sevavuM, paNhA. 2: anuo. 344: zrAvakanAcothA vratano aticAra iNhaM idAnIm umae Ava. 67 sUya. 738 ittaravAsa [itvaravAsa thoDI nivAsa iNhi [idAnIm bhae sUya. 150 cau. 51 thI 53; bhatta. 58H ittariya [itvarika] AusteIna, thoDAvapatanu utta. 391 AyA. 235: sUya. 657; iNDiM [idAnIm] bhae ThA. 589: bhaga. 936,965; sUya. 740; ThA. 190 uva. 19: panna. 190,460 nAyA. 95: nisI. 117.652: itara [itarajIhu~ vava. 41,158 thI 162,165 thI 168; sUra. 29,32,35: caMda. 33,36,37H dasa. 506: itaretara [itaretarajIhu~-bITuM utta. 293,1197 thI 1199; AyA. 18.24,76; anuo. 12,35,51,70,82,309,311: iti [itihumo 'ii' ittariyapariggahiyAgamaNa [itvarikaparigRhitAgamana] AyA. 13,346; ThA. 99; huo 'ittaraparigRhitAgamana' sama. 1: bhaga. 25; uvA. 9: udA. 24: anutta. 9; ittala [ittala] tRe| vizeSa paNhA . 6; rAya. 5; bhaga. 899H jIvA. 105; panna. 162 | ittAva etAvat] aTA prbhaae|nu sUra. 48: caMda. 52: sUya. 504; jaMbU. 13.70 buha. 50; itti [iti mevI zata vava. 180 dasA. 4, jIvA. 51: nisI. 553; dasa. 7: a.naMdI. 1; ittiya [etAvat humo 'ittAva' anuo. 10; utta. 1206: itihAsa [itihAsa] prAcIna nIta itto [itas mAthI darzAvanArazAstra ThA. 719: bhaga. 645: AyA. 112.460: nAyA. 85: uva. 72: rAya. 15: uva. 48: jIvA. 164: panna. 252: ito [itas sahAthI jaMbU. 90H utta. 1542; sUya. 481.624: aMta. 20: ittha [atrI , Ahe dasA. 90 AyA. 146.358: jIvA. 158: itta itas ahAthI panna. 205: jaMbU. 151: Au. 10 nisI. 553: buha. 105 ittara [itva mANa gaNi. 5: deviM. 169.172: sUya. 150 dasa. 30 naMdI. 20 Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 407 itthaM [atra mevI zata, mAmA || itthiTThANa [strIsthAna] strI saMbaMdhisthAna __ jaMbU. 36; dasA. 103; __ThA. 802; itthaMThiya [itthaMsthita nahIM 23sa, me mAre 23 / / itthitta [strItvA strItva uva. 34 sUya. 688,689: itthaMttha [ithaMsthAno prasiddha mAre 234 itthittayaNa [strItA] strIpa, straie| bhaga. 109,111; dasa. 481; dasA. 105,106: itthi strI strI, nArI itthittA strItA] Thumao 352' AyA. 80; ThA. 409; sama. 11,52,55,76,78,339; itthidosa [strIdoSa strInahoSa ThA. 802; sUya. 261; nAyA. 67 aMta. 27; | itthinAmagoya [strInAmagotra] nAmanI meM paNhA. 16,43, jIvA. 66; prakRtti panna. 160 thI 163, 334,336,376, nAyA. 209; 378,470; | itthipacchAkaDa [strIpazcAtkRt strI5j jaMbU. 124; taMdu. 32,143H / TALela che te oha. 51: naMdI. 98; bhaga. 414; itthiANamaNI [strIAjJApanI] strIne mAheza itthipaDimA [strIpratimA strI saMbaMdhipratizata karavAnI ke bolAvavAnI bhASA vivA. 26; patra. 376; itthikamma [strIkarman] strIne vaza 2vAnuma, | itthipannavaNI [strIprajJApanI] strI sakSa hasta karmAdi pravRtti pratipAdaka mohajanyabhASA sUya. 449; panna. 376H itthikahA strIkathA]strI saMbaghi thA | itthipariNNA [strIparijJA strI saMdhi 150, ThA. 301,303,669: sUyagaDa'sUtra nuM eka adhyayana sama. 4,55; uva. 48,50; sUya. 247; itthikA strIkAstrI itthiparisaha [strIpariSahastrIsaMvadhi pariSada paNhA. 43: bhaga. 416; utta. 49; itthikAma [strIkAma] strI saMdhi manoga | itthiposa [strIpoSastrI- bhrposse| 42 // 2 sUya. 660.666,667.804: puruSa itthikAmabhoga [strIkAmabhoga] 642' sUya. 265; dasA. 35: itthibhAva [strIbhAva strIna samAva itthikulattha [strIkulattha] sInastrI uvA. 51: bhaga. 756: itthiya [strIka strIsaMbadhi itthigaNa [strIgaNa strIono samUha mahAni. 824: TA. 875: itthiyA strI strI itthigama [strIgIstrI saMbadhi AyA. 468: bhaga. 1003: bhaga. 227: nAyA. 166: paNhA. 43: Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 408 Agamasaddakoso vivA. 19,33,34; uva. 44; || itthivippariyAsiya [strIviparyAsita] strI sAthe jIvA. 53,55,57 thI 59,70,72,100H svapnAdimAM bhoga bhogavavA te dasA. 105,106; Ava. 17; utta. 450,457,1513,1515: itthivisahagehia striIviSayagRddha] strIna viSaya anuo. 153; sukhamAM Asakta itthirayaNa [strIratnAvatAnI madhyarAe, yauha dasA. 66,68; ratnamAMnuM eka ratna itthiveda [strIveda] strIveha, bhoinIya bhanI se ThA. 657; sama. 319,320; prakRti, strIno vikAra thAya te, strIne puruSa sAthe panna. 360; bhoga bhogavavAnI IcchA jaMbU. 75,101,121 thI 123; sama. 51,254 itthirayaNatta [strIratnatvA strIratnapazu bhaga. 123,498,774,792,1018, panna. 506; 1045,1064 itthilakkhaNa striIlakSaNa] Aubhuddhi stra prasiddha || jIvA. 50,59,383; . strInA lakSaNa, botera kaLAmAMnI eka kaLA, tenuM panna. 478,541,569: pratipAina 42nAra 5 / 5 zrutanuM adhyayana || itthivedaga [strIvedaka strIvenA 6yavANo va sUya.654; uva. 50, jIvA. 383: panna. 407: rAya. 83; ithiveya [strIveda] zumo itthiveda' ithiliMgasiddha strIliGgasiddha strI5j pAbhIne sUya. 266: ThA. 884; mokSe javuM te bhaga. 123; jIvA. 14,49; naMdI. 87; panna. 540,542: itthivagga strIvarga strI samakSa utta. 1348; anuo. 161: gacchA. 67; oha. 56; itthiveyaga strIvedaka] humo itthivedaga' itthivayaNa [strIvacana] strIliMgI kyana, nArI || ThA. 396: jAtinA zabdo bhaga. 394.447,450,498.564,566, ThA. 207; panna. 378,397; 567 itthivasa [strIvazAstrIne vaza jIvA. 383: panna. 407; sUya. 233; itthiveyaNNa strIvedajJAstrIyaritramazAstramA itthivigahA [strIvikathA] strI saMdhi visthA nipuNa sama. 4: sUya. 266: itthiviggaha [strIvigraha] strI-zarIra itthiveyapariNAma [strIvedapariNAma strI vhn| AyA. 18; udayano bhAva itthiviNNavaNA [strIvijJApanA] strIne loga mAre || panna. 407: prArthanA karavI te itthiveyaya [strIvedaka] humo itthivedaga' sUya. 134 thI 136: jIvA. 383: itthivippajaha /strIviprajahakhInAtyAgI | itthisaMsagga strIsaMsargastrIno saMsarga utta. 227 dasa. 607: Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 408 itthisAgAriya [strIsAgArika bhAstrI rahatI hoya|| taMdu. 34; te sthAna . itthIkarapharisa [strIkaraspazI strI yano sparza buha. 26.29; gacchA. 83; itthI [strI strI itthIkahaviratasamiti [strIkathAviratasamiti strI AyA. 172,184,270.281,295,466, dhAthI virabhavA35sAvadhAnI 468,492,504.505,539,547: // paNhA. 43: sUya. 180,198,203,207,233 thI 236, || itthIkahA [strIkathA strI saMbaMdhivAto 248,250,254,257,258,261,266, Ava. 21: 270,273,280,297,379,402,449. | | itthIgabbha [strIgabhI strI saMjadhirAma 480,485,614.615,641 thI 644, bhaga. 227; 664,688,689,744 thI 746: || itthIgattastriIgotra khIgotra TA. 131,137 thI 139,175,247.284, dasa. 310 289,301,308.410,411,454.617, itthItittha [strItIrtha) strI 354nbhela mahInAtha 651,802 | tIrthakaranuM zAsana bhaga. 123,128,151,185,186.189, ThA. 1002 190,284 thI 286.414 thI 416.594. itthIpacchAkaDa [strIpazcAtkRto strI 5jeNe 659,680,734,756.838,840, 842,843,846,856,901,965, bhaga. 414,415 977,978,1045: nAyA. 67,106: uvA. 52,55; itthIraja striIrAjya]liyArAjya paNhA. 43, vivA. 10; gacchA. 95: uva. 19; | itthIrayaNa [strIratnahumo itthirayaNa' jIvA. 52 thI 64,66,70 thI 72,130. ThA. 148; 131; puSphi . 5: sama. 31.368,382; taMdu. 9,15,33: gaNi. 74; || itthIrUva [strIrUpa strI sva35 nisI. 561 thI 570,588,774.1258; buha. 143.145; dasA. 35; Ava. 17: | itthIrUvaviratisamiti [strIrUpaviratisamiti striin| dasa. 7,204,309,310,314,402, | AkArakesvarUpathI viramavArUpa sAvadhAnI 404.407,408.467,485: paNhA. 43: utta. 26,49,76.138.184,227,400.|| itthIlakkhaNa strIlakSaNa mo ithilakkhaNa' 512 thI 521,616.1209.1279 thI sama. 150: nAyA. 25: 1261.1263.1450 itthIliMgasiddha [strIliGgasiddhAstrIpotpanna anuo. 152,177: siddhatva meLavavuM te itthIo [strItasstrIthI TA. 82: jIvA. 7 dasa. 283: panna. 16: itthIoyasamAoga [strIsahasamAyoga] strI sAthe || itthIvayaNa [strIvacanamo itthivayaNa' samAgama AyA. 466: Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 410 Agamasaddakoso itthIveda [strIveda] mo itthiveda' bhaga. 551: sUya. 269 sama. 60,254: | ibbhaputta /ibhyaputra zreSThIputra bhaga. 792; nAyA. 66: rAya. 54: itthIvedaga [strIvedaka bho 'itthivedaga' ima [idammAme pratyakSa patra. 268.407; AyA. 4.76; sUya. 19: itthIveya [strIvedAmo 'itthiveda' ThA. 84; sama. 1: utta. 1118: nAyA. 5, uvA. 2 itthIsAgAriya strIsAgArikAbhyAM strIratA zeya| aMta. 1; anutta. 1; tevuM sthAna paNhA . 6; vivA. 2; uva.3: buha. 26,29; jIvA. 8: idAni [idAnIm bhae panna. 82; sUra. 22; caMda. 26; nira.7; AyA. 393; sUya. 200: kappa. 1; aMta. 27; uvA. 14; Au. 51 jIvA. 288; mahApa. 55 thI 58,113; ibbha /ibhya zreSThI, zrImaMta gRhastha taMdu. 17; nisI. 553: buha. 79: vava. 59H ThA. 541,872; dasA. 2: dasa. 32 bhaga. 112,160,375,463,506,587, utta. 15; naMdI. 35; 657.757; nAyA. 63 thI 66,75,151,153,154, | imaM [idam humo 752' 165,169,175,176: __ Au. 1: | imeyAva etadrUpa] mAranu uvA. 5,7,111,14,20,29,32,34,37, bhaga. 115: 49,57.58; nAyA. 57,75,81: aMta. 3,10.20: anutta. 10, uvA. 14.30.32; vivA. 31; paNhA. 23: vivA. 7,15,17, / vava.60 dasA. 102: 28,31.33,34.37H imerisa [etAdRzAre uva. 14,27,31: dasa. 281: rAya. 54,57.67.70.71 iya [itimAre, pramANe jIvA. 185; panna. 441: ThA. 372, nAyA. 142,232: jaMbU. 37.56.77.121,122,124: uvA.46: panna.252: nira. 15: pupphi . 3.8: jaMbU. 3: Au. 41,42: vaNhi . 3: a.naMdI. 1: bhatta. 17,50H saMthA. 105: anuo. 20.251: utta. 937: ibbhakula [ibhyakula] rana huA iya [ita] gayesa, prApta, sud aMta. 10: anuo. 222: inbhajAti [ibhyajAtimArthati iyara [itara] jI, anya panna. 174: AyA. 197,419H nAyA. 62,142: ibbhatta [ibhyatvA zreSThI5j patra. 511: gacchA . 32; Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) deviM. 58.60; iyarakula [itarakula] taprAMta Dusa AyA. 197: iyarahA [itarathA ] anyathA bhatta. 36: iyarAiyara [itaretara] jIbhuM - jIbhuM AyA. 419, 420; iyAniM [idAnIm ] bhagAM AyA. 36.195; nAyA. 20: uva. 49: sUra. 192: puSpi. 7; utta. 772: bhaga. 48: aMta. 13: rAya. 66: caMda. 196; anuo. 311 ; vaha [IryApar] vAno mArga, DevaNa zarIrathI thanArI kriyA,rasto oha. 92: iriya [I] 4, gati rakhI utta. 585 : iriTTha [IryArtha] ryA vizuddhi arthe gacchA. 59: iriyavva [iritavya ] gati churIne oha. 897 : AyA. 239: bhaga. 113.181.727: utta. 249.361.752,937,939,943, ThA. 875.896 : bhaga. 782: iriyA asamaya [ IrSyA asamita] ryA samitinA abhAvavALo AyA. 536: iriyAI [IryAdi] ryAkhAhi samiti oha. 160: iriyAvaha [IryApatha] gamana mArga ThA. 457: bhaga. 181 : iriyAvahiya [ airyApathika] kheDa DiyAsthAna, sAdhune lAgatI eka kriyA sUya. 648, 661: bhaga. 282,414, 415: panna. 541 : utta. 1185: iriyAvahiyabaMdhaga [IryApathikabandhaka] gmnkriyAthI lAgato karmabaMdha sama. 5, 10, 18; paNhA. 35: Ava. 23: iriyA [IryA] gamana kiyA, upayoga pUrva yAsavaMte, iriyAsamita [ IryAsamita] bhAsavAmAM sAvadhAnI pAMcamAMnI eka samiti rAkhanAra 411 panna. 541; iriyAvahiyabaMdhaya [IryApathikabandhaka] dukho 'para' panna. 543; iriyAvahiyA [ airyApathikI] gamanAgamana saMbaMdhi kriyA, sayogI kevaLIno kevaLa yoga nimitte thato karmarUpa baMdha sUya. 661; ThA. 60: bhaga. 103, 181,361,477.479; Ava. 16; dasa. 163: buha. 214; oha. 991 : iriyAsamas [IryAsamiti] thAlavAmAM rAjavAnI sAvadhAnI, pAMcamAMnI eka samiti paNhA. 35: ThA. 495,708,896; paNhA. 35: 1038 : iriyAasamiti [IryAasamiti] rthA samitino iriyAsamiya [IryAsamita]kho 'iriyAsamita' AyA. 536: abhAva sUya. 661,670: nAyA. 38.65,151.165, 167,220: aMta. 5,13,20,26,39: dasA. 17,100: iriyAsamiti [IryAsamiti]kho 'iriyAsamii' anutta. 10,13: umra. 17,50,51: pupphi. 3,8: hi. 3; ilA [ilA ] kheDa hevI, kheDa hiDDumarI jaMbU. 223: - puppha. 2: vivA. 10,37: kappa. 1: puppha. 3: oha. 1102: Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 41 2 Agamasaikoso 00: ilAdevI [ilAdevI]o 752' || uva. 34: rAya. 20,72: jaMbU. 223; | isipAla [RSipAlAvyataravino mendra ilAdevIkUDa [ilAdevIkUTa] sadhumitapatanuMbhe || panna. 223: phUTa jyAM IlAdevI rahe che. | isibhAsita [RSibhASitA (sues) ArAma jaMbU. 128,211: sUtra, eka adhyayana iva [iva]g, bhApeThe ThA. 639: sUya. 134; ThA. 244: isibhAsiya [RSibhASita humo 652' sama. 110H nAyA. 11: ThA. 975: sama. 120; uvA. 23; aMta. 5: uva. 24: naMdI. 137: anutta. 10 uva. 14: jo.naMdI. 1; rAya. 23; jIvA. 179: isiyA [ISikA] ghAsanIsaNI panna. 225; puSphi .8: sUya. 641; cau. 48; saMthA. 3,28 | isivaMsa [RSivaMza] tIrtha 2no vaMza, te vaMzanuM . dasa. 443; utta.351: pratipAdaka zAstra anuo. 22; sama. 383: isaNA [iSaNA] STamai pravRtti bhane maniSTamA || isivAiMda | isivAiMda [RSivAdIndra] vyaMtarano Indra tyAga buddhi ThA. 98: AyA. 140 isivAiya [RSivAdika] vyaMtaranIti isANa [izAna] zanavalos panna. 217,222 deviM. 200 isivAdiya [RSivAdikA humo 652' isi [RSi RSi, zanImuni paNhA . 19,23; uva. 24; sUya. 373,647,77; ThA. 98; isivAla [RSipAlAmo 'isipAla' bhaga. 462,463,471, deviM. 71: anutta. 10H paNhA. 39; isivAlaya [RSipAlakA vyatarano me ndra panna. 223; jaMbU. 81: ThA. 98H nira. 7 deviM. 71: isivAliya/RSipAlita so 752' dasA. 101: dasa. 271.529; deviM. 305 thI 307: utta. 378,380,383,389,390,403. isIpanbhArA [ISatprAgbhArA] siddhazIlAnu nAma 406,794H ___ThA. 350 isigaNiyA RSigaNikA nAma anAryazamai janmelI dAsI isagAra [ipukAra adhyayana bhaga. 465: uva. 33: paNhA. 23: isiNa [isina] me manArtha deza issara (Izcara] vyatarano bhaIndra, sAmAnya 2%81, mAlika nAyA. 25: isipabbhAra [isiprAgbhAra] siddhazilAnunamA ThA. 98: paNhA. 11.23: deviM. 273: dasA. 70: deviM. 71: . isiparisA [RSipariSadabhatizAnI bhaninIsamA|| issariya aizvarya] bhoTA, samRddhi Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 413 sUya. 657: ThA. 711.895: AyA. 25, sUya. 111; bhaga. 427; utta. 594,726; bhaga. 25, nAyA. 30 anuo. 250,251: uvA. 5 aMta. 13: issariyamaya [aizvaryamada] bhoTa15-ddhi saMpatti paNhA . 8; uva. 12: vagerenuM abhimAna rAya. 54; jIvA. 105;sama. 8; panna. 162; nira. 7: issariyavisiTThayA [aizvaryaviziSTatA] RddhinI|| dasA. 53; utta. 118H vizeSatA * anuo. 336; panna. 539,540; ihagata [ihagata mI so issariyavihINayA [aizvaryavihInatA] Rddhino | rAya. 5, abhAva ihagaya [ihagatamI raheko panna. 539,540; sama. 101,109,125; issariyasiddhi |aizvaryasiddhi/disaMpatinI prApti || aMta. 27: uvA. 12; rAya. 59; sUya. 74: jaMbU. 227,258,275: issarIkaya [IzvarIkRta] dhanADhya nathI tene dhanADhya || ihattha [ihA mAda nAmartha sumanomAmilASI banAvela ThA. 349; ihabhava /ihabhava mAnava, 2||4nm dasA. 70; bhaga. 112,132,460,508,526,528, issA [IA ahemA 535, dasA. 71: utta. 1405: iha [iha , somai nAyA. 60 thI 62,75,135.140,147, 157,212,217,218H AyA. 1; sUya. 7; uva. 27; rAya. 54: ThA. 77; sama. 1; dasA. 99; bhaga. 112; nAyA. 9H ihabhaviya [aihabhavika mAnava saMbaMdhi uvA. 5 aMta. 20; bhaga. 23,97,223; cau. 50; paNhA . 3; vivA. 5: ihabhaviyaAuya [ihabhavikAyuSamAnavamuMAyuSya uva. 12: rAya. 54; jIvA. 1: jaMbU. 44; bhaga. 97,223; nira.5: ihabhaviyacaritta [ihabhavikacAritra] mAnmanuM bhata. 62: deviM. 149,283: vIra. 36: cAritra nisI. 590H bhaga. 23: buha. 152: vava. 197: dasA.1: ihabhaviyanANa [ihabhavikajJAna] mA 4nma saMbaMdhi dasa.32 utta. 49: jJAna anuo. 220: bhaga. 23; ihaI /iha iharahA [itarathA anyathA mahAni. 1140,1146: bhaga. 36: iha [ihAmI iharA /itarathA anyathA piMDa. 491: U Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 414 Agamasaddakoso I ihaloiya [ihalaukikAlo saMbaMdhi || ihaloya [ihaloka Alo, mA4nma AyA. 296,504: sUya. 406: nAyA. 54,72,73,185.186,211: TA. 198: sama. 222 thI 227: / / paNhA. 20; bhata. 108; paNhA. 8.12,16,20.24,39; ihaloyabhaya [ihalokabhaya/mAlo saMghiya nisI. 775,1259: utta. 504: vIra. 34: oha. 101: ihahI [ihahI] 4 naMdI. 144 thI 147,149; bhatta. 43: ihaloka [ihalokAlo, 4nma iheva [ihaiva mA0 4 paNhA. 15; bhaga, 172; ihaloga [ihalokA humo 752' -x-x. AyA. 171: sUya. 120.662; ia Agamasaddakose iyArAisahasaMkalaNonAma ThA. 165,191,222,301,382,979; taio taraMgo samatto bhaga. 409,464 -x-xnAyA. 33,65,185 aMta. 13,27, uva. 17; Au. 11: dasA. 35,36; dasa. 394,444,71; I[cit]mo 'i (cit) ihalogapaDiNIya [ihalokapratyanIka] manuSyabhava | dasa. 120; saMbaMdhi viparIta prarUpaka I[I/ mo i' ThA. 222; ___ anuo. 153; ihalogapaDibaddha /ihalokapratibaddha AlomAMsa|| IkAraMta [IkArAnta] I 12 ne maMtachate pAmela ___ anuo. 155; ThA. 265 | Iti [ItibhAtivRSTi, anAvRSTi ihalogabhaya [ihalokabhayAsAta yAMnomaya, || sama. 110; AlokasaMbaMdhibhaya || Itibahula [Itibahula] svayamaya 5syamaya - ThA. 600,875: sama. 7; ativRSTi-anAvRSTi-uMdaratIDa popaTa esAta ihalogaveyaNa [ihalokavedana] 2mA sonA suno| ItinImatatA jaMbU. 11; anubhava Ira [I prerae42vI AyA. 171: 'dasa. 263: ihalogasaMveyaNI [ihalokasaMvejanI // saMsAranu Irita [IritA pre29|| 42, 4 svarUpa jANIvairAgya pamAya tevI kathA AyA. 155: ThA. 301: IriyA [ I o 'iriyA' ihalogasaMsappaoga [ihalokAzaMsAprayoga] mA ThA. 546: lokamAM huM rAjAthAuM vagere prakAre IcchA karavI te, IriyAvahiya [aiyopathika] mo igyiAvahiya' saMleSaNAno eka aticAra, sama. 26: uva. 9: Ava. 69H || IriyAvahiyA aiyApathikA] mo iriyAvahiyA' sec Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 415 ThA. 457,580 sUya. 643: IriyAsamita [Isimita] mo iriyAsamita' | Isarata [Izvaratva]zvara5j pahA. 45: bhaga. 152,506,587; IriyAsamiya [Isimita] o 'iriyAsamita' vivA. 7,11.18H paNhA. 45: Isariya aizvarya) humo isariya' IriyAsamiya [IyaryAsamita]mo 752' deviM. 166; rAya. 84 jaMbU. 53; | IsarIkaya [IzvarIkRta hubho 'isarIkaya' IlI [IlI] 42vAsa vizeSa, vanaspati sama. 80; paNhA. 15: IsA [IzA] IndrAsInI sabhyata2 sAmA, IsaNiyA [IzAnikA]una dezamA utpanna ye| vyaMtarendranI abhyaMtara samaya dAsI ThA. 162; nAyA. 25; | IsA [IyAapA Isattha [iSvastra] dhanuvidhA, sA sama. 81; jIvA. 159; sama. 150; nAyA. 25; IsANa [IzAna] bhAnAmanolI vidos, tenA paNhA. 23 uva. 50; nivAsI deva, eka Indra, soLamuM muhUrta, IzAna rAya. 83: khUNo Isara [aizcarya] tuo isaria' AyA. 525; jaMbU. 15,56,121,122,124; ThA. 98,121 thI 124,213.214,270, Isara [Izvara humo 'isara' 274,287,310,329,417,438,439, AyA. 423,490,491,493 thI 495: / 512,557,674,675.679.682,683, sUya. 65, ThA. 325,872: 723,781,839,840,992; sama. 80,130,135,136,157,158, sama. 1 thI 7,10,13,18,19,25,26,31. 174: 37,41,42,45,49 thI 54.59 thI 63, bhaga. 112,152,160,375,463.506, 94,101,108,109,138.140,142.159, 587,657,727,756; 187,241 nAyA. 33.37.57,63,65,75.89.92, bhaga. 157,158,161 thI 166,204, 144.145,153.154,209: 208,263,291,313.487,489,498, uvA. 5,7,11,14,20,29,32,34,37, 510,523,528,551,559,567.602, 45,49,57.58; 617,624,635,667.708.709.727. aMta. 313 uva. 9.13,31,32, 765,789,848,856,857,860; rAya. 42.54,57.67.70,71; nAyA. 41,103,167.220.239,240: . jIvA. 172,179,181.185,186.202:/ anutta. 1: paNhA. 23; panna. 223,441: uva. 26,55; jaMbU. 37.93.222: nira. 15: jIvA. 16,53,55,64,70.294,324 vahi. 3: : dasA. 101, thI 339,341; a.naMdI. 1: anuo. 20,251; panna. 191,226,228.234.260.297, IsarakAraNiya [IzvarakAraNika]4trtR tvavAha || 306,328,330,332.338.350.437, Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 416 Agamasaddakoso . 506,555,598: || IsAnI [aizAnI] - yu sUra. 58: caMda. 62: ___ TA. 910; bhaga. 475,573: jaMbU. 46.167,171,194,197, 198, | | Isi [ISat] thoDaM, satya 199,230,243,296; ThA. 785: sama. 25; kappa. 2,3; vaNhi. 3: nAyA. 142: gaNi. 56 panna. 205,235,465,545; deviM. 175,195,234,241: jaMbU. 81,121,130,214,227.228, utta. 1686 anuo. 125,161: | 241,344; IsANaiMda [IzAnendra zAnendra utta. 1186: bhaga. 162,163; IsiucchaMga [ISadutsaGga]thoDo madhyabhAga IsAnakappa [IzAnakalpAjI vidos jaMbU. 121: deviM. 220; IsiM [ISat humo Isi' iMsAnakappavai [IzAnakalpapati] SzAnasepano AyA. 292,520.532; svAmI bhaga. 164; nAyA. 46; deviM. 170; aMta. 13: uva. 5; IsAnakappavAsi [IzAnakalpavAsin] zAna rAya. 3: jIvA. 163; kalpamAM rahetA devatA dasA. 52; patra. 228; | IsiMpanbhArA ISatprArabhArA] siddhazikSA IsAnaga [IzAnaja] zAnavatA tpana bhaga. 624,636,683,709,710 thii| bhaga. 748; jIvA. 325; 714: panna. 228,344,353,437,518,521. | IsiNiyA [IzAnika] uns 581 . nAyA. 25; uva. 33; utta. 1673; rAya. 83: jaMbU. 57; IsAnadeviMda [IzAnadevendrAnavalonoIndra || IsituMga [ISattuGga] yu . bhaga. 162; jaMbU. 121: IsAnadeviMdatta [IzAnadevendratva] zAnadevendra54 | IsidaMta [ISaddAnta] thotavANo bhaga. 162 jaMbU. 121: IsAnaya [IzAnajaso 'IsAnaga' IsinI [IzAnI] zAnI anuo. 150 nisI. 607: IsAnavaI [IsAnapati] ||nendr IsipabbhAra [ISatprAgbhAra) siddhazilA deviM. 163: sama. 25.121: bhaga. 172: IsAnavaDeMsaga [IzAnAvataMsaka se nAmanu || IsipabbhArA [ISatprAgbhArA] siddhazilA vimAna ThA. 785: sama. 26: panna. 228: bhaga. 510.528.543.562,755,781, IsAnavaDeMsaya [IzAnAvataMsaka humo 652' 871.881: bhaga. 161,162,208,708; anuo. 125: panna. 228: IsippanbhArA [ISatprAgbhArA] siddhazikSA Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 417 bhaga. 170H | IhAmai [IhAmati bhatizAnanobheme, 35 mati Isimatta [ISanmat] thoo unmata vicAraNA jaMbU. 121; rAya. 51: nira. 9: IsIISat siddhazIdA IhAmati [IhAmati/humo 752' uva. 22: ThA. 395,561: dasA. 11; IsIpabbhAra (ISatprAgbhAra sizikSA IhAmatisaMpadA [IhAmatisampadA mati 35 utta. 1521: matijJAnanI saMpatti IsIpabbhArA ISatprAgbhArA siddhazilA dasA. 11: uva. 55; | IhAmiga [IhAmRga] vara panna. 235,361,521,574; jaMbU. 37,46,129; deviM. 279; anuo. 125,163: || IhAmiya [IhAmRga] vara IsopabbhArA [ISApragbhArA] siddhazilA AyA 520; bhaga. 51; ThA. 156; nAyA. 15,27,33,86; bhaga. 149,399,789thI791,871 uva. 5; rAya. 14,15,27; IsIhassapaMcakkharuccAraNaddhA [ISadhasvapaJcAkSa-|| IhiUNa [IhitvAviyArIne roccAraNAdhyan] sva. pAMya akSaranA thoDA __ Au. 53; mahApa. 88; uccAraNa mATe Ihiya [IhitayeSTA 428, viyAre panna. 621 sUya. 60; Iha [Iha/7j -x-xThA. 561; utta. 182: ia Agamasaddakose IyArAisahasaMkalaNonAma naMdI. 160; anuo.159; cauttho taraMgo samato Iha [Iha] 27jte -x-xjaMbU. 44; nira. 5; IhA [IhAviyAraepa, mAloyanA, apanapachIte Ama che ke tema che evI vicAraNA, | u [tunI , nizcaya, vita, saMbodhana, AmaMtrae, matijJAnano bIjo bheda opakyana, anu, dhyA, ma, prazna, 75, sama. 62,221; svIkAra, pAdapUrti, paraMtu, samuccaya bhaga. 391,446,450,508,518.524, sUya. 5: Tha. 720 528,543,627,701,783; sama. 297H mAyA. 61 nAyA. 10.13,17,37,38.95,147: paNhA . 7: jIvA. 72;. uva. 50,51: rAya. 64; patra. 91: sUra. 8; panna. 434.436: jaMbU. 125; jaMbU. 19: oha. 21: naMdI. 111,116.119; . cau. 4: Au. 37 IhApoha [IhAvyUha] saMgrAma, yuddhanItIvyUDa mahApa. 22.125: bhatta. 65,108; racanA taMdu. 5,10.16.52,55,56; nAyA. 10: jaMbU: 125; saMthA. 165: gacchA . 16,18 nira. 4: Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 418 gaNi. 5,14,49: utta. 8; anuo. 31; ui [ ud + i] hita tha utta. 788; uijja [ ud + Iray ] (652e|| svI utta. 90; dasa. 32: naMdI. 70; [ apakRSTa] TIna, saMDuyita nAyA. 67; uiNNa [udiNNa] kho 'udIraNa' mahApa. 122; uiya [ ucita ] ucita, yogya vivA. 13; uriya [udIrita] uhI2egA rela mahAni. 836; uI [ udIcIna] uttara hizAnuM kSetra bhaga. 216; uIra [ uddIraNa] prer|| ravI te patra. 418; uIra [ ud + Iray ] uhii2e|| ravI dasa. 263; uIraMta [ udIranta] preraNA rela gacchA. 98 : uu [Rtu]Rtu, je bhAsa prbhaae| AAja vibhAga AyA. 344; ThA. 454, 498,503; bhaga. 218,463, 520,894; nAyA. 18,37,113 thI 115, 117, 118, 120, 121, 195, 201: jaMbU. 44, 86, 278, 283,300H vahi. 3: taMdu. 71: anuo. 138, 275 dasa. 298; uupariyadR [Rtuparivarta] RtUnuM jahasate AyA. 344; uuppasanna [Rtuprasanna] svaccha-nirbhasa Rtu dasa. 293; uubaddha [Rtubaddha] yomAsA sivAyano Aja, RtubaddhakALa nAyA. 69 thI 72 : oha. 494, 495,996: uumAsa [RtumAsa ] paripUrNa trIsa hivasano Aja, RtumAsa vava. 1; uuya [Rtuja] RtubhAM utpanna dasA. 100; uusaMdhi [Rtusandhi] Rtuno saMdhiANa AyA. 344; uusaMvacchara [RtusaMvatsara] cha Rtu prabhAga aja vibhAga ThA. 498; uM [ uM] 'kSepa-niMdhA- vismaya- meha-vitarka-sUyana' arthono sUcaka avyaya mahAni. 1382; ukAraMta [ ukArAnta ] ra aMte che te anuo. 154; Agamasa anuo. 157: uMcha [uJcha] [bhikSA, thoDaM thoDaM grhe| ukhu te AyA. 421,446: sUya. 156, 258; paNhA. 34, 35; utta. 1459; uMchajIvi [ uJchajIvin] thoDo-thoDo khAhAra sa AjIvikA calAvanAra ThA. 366; uMja [ ut + sic] saya dasa. 43: ujaMta [ utsiJcat] sIMyato ThA. 303: dasa. 303,501; dasa. 43; ujAyaNa [ uJjAyana] kheDa gotra vizeSa ThA. 594; uMjAva [ ut + secaya] sIMyadhuM dasa. 43; uTTalessa [uTTalezya] 2nuM yAma nisI. 481 : Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) uMDaMga [de.] bhUtrapAtra, bhAtru azvAnuM vAsA, piMDa, loco bhaga. 825: dasa. 46 : uMDaya [de.] gaMbhIra, garera, piMDa, aMDI, DIyaDa, zarIrano uMbebhariyA [de. ] kukho 'upara' eka bhAga, mAMsapiMDa vivA. 27; uMDa [de.] sthaMDila, sthAna dasa. 162; uMDI [de.] piMDI, pezI nAyA. 55,59; uDu [unduka ] lo4rakhAnuM sthAna dasa. 162; dura [undura] 62 nAyA. 87; paNhA. 40; duramAlA [unduramAlA ] dharonI zreegI uvA. 21: udurukka [de.] bhujabhAMthI nIuNato vRSalAhi zabda anuo. 27; babhariyA [de. ] s] vRkSa vizeSa ThA. 392; bhaga. 397,403. 464, 465, 626,825; aMta. 13,20: vivA. 2; panna. 43; jIvA. 28: pupphi. 75, 76: uMbarayus [udumbarapuSpa] uhuMjara vRkSanuM kheDa puSpa oha. 63 : nisI. 192: uMbari [de. ] khe vanaspati vizeSa rAya. 65,66: uMbaramaMthu [udumbaramantha] uhuMjara yUe AyA. 379: uMbaravacca [ udumbaravarcasa] uhuMjaranA pAna-ija vagereno kacaro bhaga. 397, 824; panna. 40; ukaDa [utkaTa ] tIvra, prakhaMDa, ajara bhaga. 397,824; uva. 34; uMbara [ udumbara] vRkSa vizeSa, vidyutkumAra devanaM ukkaMTThiya [utkaNThita] utsuGa thayesa caityavRkSa, dvAra nIcenuM lAkaDuM nAyA. 37; taMdu. 124 : ukujiya [ utkubjya ] zarIra namAvIne uvA. 24 : nisI. 1130; ukkaMca [de. ]kho 'ukkaMcaNa' mahAni. 1379; ukkaMcaNa [de.] hI prazaMsA, khuzAmata, zUNIkhe caDhAvavA UMcA UMcakavuM, garIbono vadhu daMDa karavo te, koIne chetaravAmAM pAse ubhelo mANasa jANI jaze mAnI vAta baMdha karavI, lAMca dasA. 35; rAya. 48: mahAni. 1487; ukkaMcaNayA [de. ] bhugdha4nane chetarakhA DhoMga khote 419 nAyA. 154; ukta / utkrAnta] bhAMsa khane yAmaDI utAravI te sUya. 267; ukkaMpa [ut+kampay ] saMbhAvayuM hajAva vivA. 29: bhaga. 587; bhaga. 522: nAyA. 31,32,34.36,49,65,162, ukkaMbiya [avakambita] vAMsanI paTTIthI jAMghesa 220: AyA. 398,497, 498; ukkaTTha [utkRSTa ] utkRSTa dasa. 109: ukkaDa [utkaTa] utsRSTa, prakRSTa, aMyu, unnata, pasarela, adhika, usuSita, uhoNu, jaNavAn bhaga. 465, 645; paNhA. 16;. ukkaM baNadIva [ avakambanadvIpa ] vAMsanI paTTIthI bAMdhela eka ghara Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 420 Agamasaddakoso nAyA. 22,33,122; uvA. 24; sUya. 87: jIvA. 356: paNhA. 8,29; panna. 150; ukkasa [ut+kRS] Girg, aMya jaMbU. 68; AyA. 198,257,452,453; uktta [utkRtta] pAye, chAyeta ukkasa [gam]g, gamana paNhA.16: utta. 676; nisI. 1266H ukkatthaNa [utkathana] 6sj ukkasAveMta [gamayat 4to, gamana to paNhA . 8; nisI. 1266; ukkama [utkrama] GToma ukkasitae [utkaSTum] peyapAne, ye 4Ane anutta. 2; AyA. 453; ukkara [utkara] samura, saMghAta, 722hita ukkassa [utkarSa humo 'ukkasa' bhaga. 503; nAyA. 25: ___ThA. 51: vivA.23: | ukkassamAna [apakarSatra to, pArcha yato jaMbU. 60,67,73 thI 75,103,120,122; || ThA. 51; ukariyA [utkarikA] bhAjI vagairenI | ukkA [ulkA]681, amithI chuTApaDeTAsAganA taDa-taDakarato thato bheda taNakhA, AkAzamAM dekhAtovyaMtaradika agni, panna. 394,412. tejanI javALA, tArAnuM kharavuM ukkariyAbheda /utkarikAbheda humao 752' ThA. 702: bhaga. 172; panna. 394; rAya. 23,29; ukkariyAbheya [utkarikAbheda] o 652' jIvA. 33,105,167,185,338; panna. 394; panna. 31 dasa. 66; ukkala [utkala] yatI vANo, vRddhi pAmanAra, utta. 1574; naMdI. 62 te Indriya jIva ukkApAta [ulkApAta] 3estud, tArAnuM zaThA. 494; utta. 1601: mAMthI kharavuM te ukkaligAhiNa [de.]6seudnAra jIvA. 185; mahAni. 156; ukkApAya [ulkApAta humo 652' ukkaliyaMDa [utkalikANDa rogIyA sUya. 662: bhaga. 194; dasA. 53: ukkAmuha [ulkAmukha/ aMtaradvIpa, tebhAnAra ukkaliyA [utkalikA] dho nAno samudAya|| manuSya, nahInI madhiSThAtrI vInoparvata rogIyo, tara, tavAyunI mAi345 te|| ThA. 346,742, jIvA. 142; . ThA. 142,346: bhaga. 112,463; panna. 166: panna. 150; utta. 1582: ukkAmuhadvIpa [ulkAmukhadvIpa me aMtardvIpa ukkaliyAvAya [utkalikAvAta thoDA- thota3|| __ThA. 346,742: vAto eka vAyuM ukkAriyAbheda [utkArikAbhedao ukkariyAbheya bhaga. 194 jIvA. 34; bhaga. 240 panna. 32; ukkAliya [utkAlikAyA sivaayope| ukkasa [utkarSabhAna, 2, unnati samaye bhaNAtuM sUtra, utkAlika saMjJAvALA Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 421 uvavAIAdi sUtra || ukkiTThiyA [utkRSTikA]mo 'ukkiTThA' ThA. 71 jaMbU. 217; rAya. 42; naMdI. 137; jo. naMdI. 1; | ukkiNNa [utkIrNa poDe, pohe, atyaMta 2, anuo. 4,5; khullu, kotarela, mizrita ukkAvAta [ulkApAtAmo 'ukkApAna' sama. 238: pahA. 8: ThA. 901; panna. 203,205,217; ukkAvAya [ulkApAta humo 752' jaMbU. 76: anuo. 163; ukkiNNaga [utkIrNaka]o 752 ukviTTha [utkRSTa] Gree, sarvottama, zreSTha, prabhu taMdu. 71; samaya mATe 4 vagaire na mAMgate, tuMga || ukvitta [utkRttaposa AdinA jhINA TukaDA utta. 676H AyA. 520 uklittaNa [utkIrtana] prazaMAu, stuti bhaga. 112,161,162,172 thI 174, || cau. 1: 291,294,511,521%, anuo. 67,81,139,32; nAyA. 62,85,87.89,92,98,112, || ukvittaNANupurvI [utkIrtanAnupUrvI stutya 113,124,125,147,148,161,162, || puruSonI anubhestuti ravI 168,175,185,186,210,211; // anuo. 81,139; aMta. 13: vivA. 17,26,33,34: || ukkittitA/utkIrtitA] jItana resa.. uva. 27; sUra. 208; caMda. 212; rAya. 8,10,17,42,54H ukkinaMtara utkIrNAntaramatiyata aMtara jIvA. 98,133,135.179,288; deviM. 34: jaMbU. 46,60,67,73 thI 75,84,101, 103,120,122,214,229,244,267: ukkira [ut + kRmoj, pattharabore 522kSaya nira. 18; puSphi . 8; zAstralakhavA dasa. 1,42,43; anuo. 310 ukkiTTha sarIra [utkRSTazarIra] bhoTuM zarIra ukkiramANa [utkirat] mohato sasto nAyA. 85,89,92,148,161,168.|| anuo. 310 175: uklirijjamANa [utkIryamAna] mohavA yogya, ukkidvasIhaNAya /utkRSTasIhanAda/moTomavA4 lakhavA yogya nAyA. 210; bhaga. 681; rAya. 15: ukviTThA utkRSTAvatAnA vega-vANI gati, || jIvA. 164: jaMbU. 141; manoharagati ukkukaDa [de.65280 AyA. 510H rAya. 10; oha. 466: ukviTThi (utkRSTiAino savA4 ukujjiya [utkubjya] pAthana, yethI zarIra vivA. 21,22, jIvA. 179; namAvIne jaMbU. 62,73.76,78 thI 80,96,104. || AyA. 371: 121: || ukkuTTa [utkRSTa] utkRSTa nAha, bhAnaha pani, Page #423 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 422 Agamasaddakoso lIlApAnano bhukko paNhA . 8: jAvA. 367: AyA. 367: paNhA. 15: ukUjiya [utkUjita humo 652' sUra. 192: caMda. 196: paNhA. 45 nisI. 1242: ukkUla [utkUla bho 'ukkulA' ukuTTi [utkRSTi dhvani paNhA. 10; jIya. 45: uklabamANa [utkUjat] bhavyatam seri, bho ukuDuAsaNiya [utkuTuAsanika pADato ThA. 430; vivA. 32 ukuDugAsaNiyA [utkuTukAsanikA] o '752' || uklera [utkara] zazi, samUha, yo buha. 169: __oha. 290; ukuDuya [utkuTuka] 6438, mAsana niSadhAno || ukkoDA [de.Jaiya, 3zvata eka bheda paNhA. 10, vivA. 7; AyA. 321,435,436,495,535; ukkoDiya [autkoTika sAMyasenA2 bhaga. 360 nAyA. 39 uva. 1: dasA. 51; utta. 22: | ukkosa [utkarSa) vadhumaiqdhu, mAna, 2, ukuDuyadviya [utkuTukasthita] 60435 AsanemeTera uttama, zreSTha jaMbU. 49; sUya. 139; ukkuDuyA [utkuTukA] Goss asate, merI ThA. 51,121,152 thI 154,159,167. niSadyA 185,209,239,406,497,512. ThA. 434; 583.586,672,673,675,677, ukkuDuyAsaNiya [utkuTukAsanika] bhAsane 679.750,840,920,977; rahelo sama. 1 thI 7,10,18,25,26,31,37,41, ThA. 644H bhaga. 965: 42,45,49 thI 54,59 thI 63,77. uva. 19; 101.109,110,118,127,130. 131.144,146,150,245,246,252: ukkudda [ut+ kU j, song bhaga. 11,25,32,33,103,124.128, utta. 1063: 182.217,257,263,283,284,302. ukkur3a di. 6820 307.360,395,396,421,423 thI mahAni. 421: 425.431,446,447,449,450,453. ukkuruDaya [.]6820 454.456.498 thI 501.513,525. anuo. 247 526.528,539.542.546.550, ukkuDiyA [de.] 3330 553.556,558.564.567.578. nira. 12,13,15: 579.581,659.662.695.734. ukkulA [utkUlA sanmA[ nyAya mAthI 42 748.752,761,780,805.807. henAra 809.823,828.830,838 thI 844, sUra. 47; caMda. 51: 846 thI 849,852 thI 854,856 thI ukkUiya [utkUjita mAn vyati pani 860.872,873,891,892,907. Page #424 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 423 913,920,927 thI 930,935,943, | 1554,1566 thI 1568,1577 thI 945,948,951 thI 953,1045, 1579,1586 thI 1588,1596 thI 1046,1057,1058,1061 1598,1605 thI 1607,1615 thI thI 1064,1066 thI 1068; 1617,1624 thI 1632,1639 thI uva. 44,48,51,55,60; 1641,1648 thI 1650,1655. jIvA. 14,16,18,29,33.34,36,38, 1656,1664,1665.1682,1683, 40,43,44,46 thI 51.54 thI 57,59, 1685 thI 1706,1708.1709,1714: 61 thI 63,65 thI 67,69,98,102 thI naMdI. 75,76,82; 106,119,130,131,133,135, anuo. 96,97,116,135,270,281, 145, 185,288,291,303,318, 282,284,286,289,293,295,299, 322, 330,333, 342,344, 311 345.347,348,350,352 thI 354, || ukkosa [utkrozayubhumarIza nAra pakSI, 356,357,361,365,366,368, yA . 370 thI 373,375 thI 379,382 thI paNhA .7; 386,389,390,392 thI 398; / vivA. 9,10,14,20,23.24,28 thI 31. panna. 162,240.298 thI 306,315,318 33,34; thI 320,327,328.332,333,352, || ukkosaMta [utkrozata nato 353,393,401,425,468,473 thI paNhA. 8; 491,499.507,508,512,515,518, | ukkosakAla [utkRSTakAla vadhubhAM vadhusamaya 519,521,541 thI 543,553,555, bhaga. 838thI841 581,601 thI 603,605,606,609, | ukkosakAlaThiIya [utkarSakAlasthitika] Gre612,613; kALa sthiti sUra. 125,127.192: panna. 539; caMda. 129,131. 196H | ukkosakAlaThitIya [utkarSakAlasthitika] jaMbU. 31,38,40.47 thI 49,53,140.. utkRSTa-kALasthiti - 268,350,355,362: panna. 545: kappa. 2,3; puSphi . 8: ukkosaga [utkarSakA moTAmA bhoTuM Au. 9,62: mahApa. 131,137,138; taMdu. 12: bhaga. 915,947; bhatta. 171 paNhA. 11; deviM. 10.28,29.75.79.99.100,161, patra. 468,543; 285: ukkosaguNa [utkarSaguNa] uttama vava. 265: dasA. 41 thI 47; panna. 315,317thI320.324,325: jIya. 33,82: ukosaDiIya [utkarSasthitika] GSTa sthiti utta. 131,295 thI 304,1376,1378 thI panna. 324; 1380.1416 thI 1421.1423 thI || ukkosadvitIya [utkarSasthitika] 652' 1425.1428.1430 thI 1432.1434 || panna.315,317thI320,324,325; thI 1437.1477. 1478,1514, || ukkosapaesiya [utkarSapradezika sauthI vadhu pradeza 1517.1544 thI 1546,1552 thii|| vANo Page #425 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 424 Agamasaddakoso panna. 325: patra. 315; ukkosapada [utkarSapada] GTa 56 ukkosogAhaNaya [utkarSAvagAhanakA bho 752' jIvA. 136, panna. 404: panna. 315thI320,324,325; ukkosapaya [utkarSapada] Ge56 ukkhaDa /de. vAraMvAra jIvA. 136: jaMbU. 360,361; gacchA.72: anuo. 299; ukkhaNa [ut+khan] 6sg, suj ukkosamati [utkarSamati]6STaddhi paNhA . 8: panna. 317; ukkhaNaNa [utkhanana] 6 te ukkosamadapatta [utkarSamadaprApta] Grg mA vANo | sUya. 647,665,704; paNhA . 8; panna. 465; ukkhaNiya [utsvanita 6j ukkosaya [utkarSakA bhoTAmA moTo || piMDa. 246; bhaga. 217,515.579,863,865; || ukkhaya [utkhAta samora patra. 435,524; nAyA. 75; sUra. 22,23,25 thI 28,30,33,34,37, || ukkhala [udUkhala] 64, wise 39,41,195; sUya. 289: paNhA. 8; caMda. 26,27,29 thI 32,34,37,38,41, ukkhaluMpiya [de.vixNIne 43,45,199; __ AyA. 366; jaMbU. 259; anuo. 253,317; ukkhA [UkhAthAjI,siseI ukkosA [utkarSakA bhoTamA moTo AyA. 344,346: panna. 468; ukkhAya [utkhAta643e ulosiya [utkRSTa] uttama, sauthI vadhu nAyA. 75; bhatta. 37; ukkhiNNa [utkIrNa) 52||ye utta. 1376,1544.1552,1566.1586, paNhA. 16: buha.51,52,58,59; 1631,1708,1714; ukosiyA utkarSikA] dhAre, bhAnAmanu | ukkhita ukSita] vilepana resa, siMha sUya. 664 bhaga. 463: gotra | ukkhitta [utkSipta yuresa, 64031, 2||ynno ThA. 244.415.416.788.790: eka bheda, khecela, eka adhyayana sama. 31,41,43,114,146,168, AyA. 421.526: sama. 281: 185,188.190,205; bhaga. 407: bhaga. 62,67.217,424,431,514, nAyA. 37,61,104.134,194: 762,840 vivA. 12.19,24,33: nAyA. 109: rAya. 24: jIvA.79: sUra. 21,25,33.35,37: jaMbU. 240 dasA. 103: caMda. 25,29,37,39,41; | ukkhittacaraga [utkSiptacaraka] saMdhavAnA vAsajaMbU. 44,259: ukkosogAhaNaga [utkarSAvagAhanakaTa saba mAMthI khAvAnA vAsaNamAM potA mATe gRhastha gAhanAvALo || kADhela hoya tevuM ja anna levAno abhigrahadhArI Page #426 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 425 sAdhu dasa. 160H sUya. 670 ukkhivvamANa [utkSipat] to ukkhittacaraya [utkSiptacaraka] '652' bhaga. 663; TA. 430: bhaga. 165 ukkhu ikSAzerI paNhA.34H uva. 19: bhaga. 818; jIvA. 185: ukkhittaNAya [utkSiptajJAta) 'nAyAdhamma || ukkhulaMpiya [de.4vANIne sUtranuM eka adhyayana AyA. 366; sama. 47; nAyA. 6.9: | ukkhuvADiyA [ikSuvATikA] ze231noaus ukkhittanikkhittacaraga [utkSiptanikSiptacaraka]|| bhaga. 818 mao ukkhitacaraga' ukleva [utkSepa 2 64sg, yeI, bhAraMbha sUya. 670H vAkya, adhikAra, upodghAta ukkhittanikkhittacaraya [utkSiptanikSiptacaraka] ThA. 343: nAyA. 166; humao 752' aMta. 13; jaMbU. 229,243,244; bhaga. 965: uva. 19; oha. 768,769; ukkhittapasiNavAgaraNa [utkSiptapraznavyAkaraNa | ukkhevaga [utkSepaka] podhAta saMkSipta praznottara pAhA. 45; bhaga. 673.674; ukkhevaNa utkSepanAye 3sj, nyAyazana saMmata ukkhittapuvvavasahi utkSiptapUrvavasati] || pAMyabhapaDItuMga vasatimataye mema sAdhuneudasud || uva. 54; AyA. 421: || ukkhevaya [utkSepaka humo ukkhevaga' ukkhittaya [utkSiptakA yananora || bhaga. 464; nAyA. 31: ThA. 405, rAya. 31.42. ata. 13; vivA. 38thI46: jIvA. 164: ugijjhiya [avagRhyA avaae| rekha ukkhittavivega [utkSiptaviveka] mAta vagairebhA ___ AyA. 490,491; paDelA nahIM khapatA dravyane juduM kADhI nAkhavuM te ! | ugga [ugramena, zatamA utpanna yesa, Ava. 87,92: ya, pradhAna, mAre, 7.48, sA, du: ukkhippa [utkSipyA 3.j, 63, GLUR staj AcarI zakAya tevuM. uThAvavuM sUya. 566,641 thI 644: ThA. 136.542: sama. 287: AyA. 448: bhaga. 112,463.465.487,523,645. ukkhippamANa [utkSipat]Iye81, 63131, 2 || 800 karAyela nAyA. 30.66.109.215: AyA. 359: bhaga. 407: uvA. 10 anutta. 10H paNhA. 19: vivA. 5: uva. 14,27: ukkhiva [ut+kSip] 3.g,631sj,412 staj || rAya. 54; panna. 175: bhaga. 663: bhatta. 24: jaMbU. 53; taMdu. 147: ukkhivittu /utkSipyAne, 65130ne gaNi. 35; Page #427 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 426 utta. 503,610, 642,765, 845, 1215: uggakula [ugrakula] RSalaheve rakSa tarI sthApesa eka kuLa AyA. 345: uggaccha [ udgatya ] 76ya pAmIne bhaga. 216: caMda. 43: uggata [udgata] utpanna thayela, ugesa, udhya pAbhela jIvA. 167.185: uggatava [ ugratapas] ugratapa, uThina tapazcaryA ThA. 331; bhaga. 8,638: nAyA. 5: ubA. 2,17; uva. 44: jaMbU. 2: utta. 361:386: uggateya [ugratejas] ugra prabhAvavAjo paNhA. 34; uggadaMDa [ ugradaNDa] 3 Da sUra. 39: jaMbU. 277; gacchA. 128; ugganakkhattajoya [ ugranakSatrajyota] ugra nakSatrano prakAza gaNi. 36: uggaputta [ugraputra] ugravaMzanI putra bhaga. 112: nAyA. 66; rAya. 54; uba. 21. dasA. 103 thI 110; uggama [ udgama ] gauyarIno ghoSa sUya. 647, 665: ThA. 208,463,935: sama. 215: paNhA. 34, 35: gacchA. 21:. oha. 791,1096 zrI 1098.1100: piMDa. 1,94,100 thI 102,104,105. 422: Ava. 18: dasa. 131: uta. 947: ugama upAyaNAvisuddha [udgama utpAdanA vizuddha] udgama-utpAdanA doSathI rahita bhaga. 338: jaMbU. 263: piMDa. 555: uggama upAyaNAsuddhaM [ udgamautpAdanAzuddha] udgama-utpAdanA doSa rahita oha. 884 thI 887 uggamauvaghAta [ udgamauvaghAta] ugama khAhi doSathI cAritranI virAdhanA karavI te Agamasa ThA. 208, 935: uggamakoTi [ udgamakoTi] ugama pakSa, AdhAdurbha ane audezikanA traNa-traNa bheda piMDa. 401 : uggamaNa [ udgamana] ugate sUrya - adhya sama. 53: bhaga. 360,421: jaMbU. 263; sUra. 33,41; uggamadosa [ udgamadoSa ] gauyarIno ghoSa oha. 147, 149,419,1141; piMDa. 436,564 : uggamanuggamanapavibhatti [ udgamanodgamanapravibhakti] kheDa haivI nATa rAya. 24; uggamamANa [ udagacchat] uhita thavaM te panna. 134: uggamavisohi [ udgamavizuddhi] gauyarI saMbaMdhi udgama doSa na hovo te ThA. 463: uggaya [udgata] kukho 'ugata' AyA. 520; bhaga. 280,337, 407,518, 634: nAyA. 12.15,27,33,176: paNhA. 19 : jaMbU. 14,62,129,227H Ava. 82 zrI 84,88 : rAya. 14, 15, 27: utta. 922.924 : anuo. 167 uggayavittIya [ udgatavRttika] hivasa ugyA pachI jene AjIvikA meLavavAnI che te nisI. 638,640,641: buha. 148 thI 151: Page #428 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 427 uggavaI [ugravatI me'bha, cha bhane maniyArasame || uggA [.] ye sva2 uj traNa rAtrInuM nAma jaMbU. 35; sUra. 68: caMda. 72; | uggAiya udgAya] nazana jaMbU. 295: oha. 99H uggavisa ugraviSa] 6.52 viSa uggAla [udgAra] moranI sAthe avArnu nAyA. 122; uvA. 24: peTamAMthI koI dravyanuM bahAra AvavuM, vacana, panna. 162: zabda, vamana uggavihAri [ugravihArin] viharI, suMdhara saMyama || nisI. 642, buha. 152; pALanAra uggAha (ud+graha ge| bhaga. 487: / bhaga. 134, uvA. 17; uggaha [avagraha] manizAnano me meha, sAmAnya || aMta. 13 vivA. 12; jodha, 6572, mAzraya, AzA, saMmati, uggAhima [avagAhima] ghI himAMtaNelavastu abhigraha, niyama, parigraha, AvAsa, aMtara | pAhA. 46; vasati mATe anujJA mAMgavI uggAhiya [udghAhita] AthabhAMDI AyA. 91,362, sUya. 446,670; oha. 167; sama. 55; rAya. 64; | uggAhettA [udgRhaya] 6431, yasa patra. 436: gaNi. 28,34: bhaga. 134; uvA. 17; naMdI. 111.112,115.119,122: aMta. 13; vivA. 12; uggahaNa [avagrahaNa] sAmAnya aMza- 2 | uggilaMta [ugiratasj,polaj, morAyo, ke vicAravuM ulaTI karavI, uThAvavuM naMdI. 123: nAyA. 87; uggahaNaMtaga [avagrahAnantaka] sAdhvInI me || uggilittA [udgIya moraNIne prakAranI upadhi nisI. 642, buha. 152: buha. 89,90, ugguMDiya uddhUlita] dhUma va yuta oha. 1016.1018: bhaga. 360 uggahapaTTaga [avagrahapaTTakA sAdhvInI ranI || uggova ut+gopaya] pragaTa 2j, zodha, vibhudha upAdhi buha. 89,90 bhaga. 680 uggahapaDimA [avagrahapratimA] vasati viSaya meM || uggovaNA [udgopanAaSau s2vI, zodhaj pratijJA piMDa. 88.100: ThA: 596: piMDa. 76; | uggovita [udgopita] 15 gaye, bhAMtisUtrane uggahamati [avagrahamati] manizAnano meM meha ThA. 395: bhaga. 680: uggahiya [avagRhIta] ApavA-zarate yaaye| || uggovemANa [udgopayata] zodhato,412 52to eka upakaraNa bhaga. 680: naMdI. 120: || ugghasaNa [avagharSaNa dhrsse| karavuM Page #429 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 428 Agamasaddakoso mahAni. 625; | ugdhosijjamANa [udghoSyamAna Dhero pITavote ugdhasiya [uddhRSTa] ghrsse| thajte vivA. 12,19,24; paNhA. 45, ugghosiya [udghoSita 132 28 ugyAita [udghAtita laghu prAyazcita vivA. 23: ThA. 961: ugyosettA [udghoSya 32 rIne ugdhAiya [udghAtika AdhuprAyazcita vivA. 9: bhaga. 679; buha. 122.123; | ugghosemANa [udghoSayat deze pIvo ugghADa [udghATa] thoDaM puchu, pragaTa bhaga. 162,652 thI 654: Ava. 18; nAyA. 50,65,147,157,170,172, ugghADakavADaugghADaNa [udghATakapATaudghATana] 176,210 apUrNakhullakamADapuruM ughADavuM te, gaucarI saMbaMdhi|| ____ aMta. 20; vivA. 9,32,34: doSa rAya. 11,12: jaMbU. 122,227: Ava. 18; uciya [ucita yogya, dAyas, tea ugghADaNa [udghATana] 64us, ulej bhaga. 464,523; gacchA. 112; Ava. 18; a.naMdI. 1: ugghADiya [udghATita dhAusa, polelA ucca [ucca] 62ya, uttama, pUthya, yA zarIra tathA paNhA. 16: naMdI. 136; UMcA kuLavALo, nAmakarmanI eka prakRti jethI ugghAtiya [udghAtika sadhu prAyazcita uccagotra prApta thAya ThA. 471; sUya. 572: ThA. 340; nisI. 117,196,313,392,469,560, bhaga. 134.160,164,172.508,638, 622 thI 628,788,903,1058, / 639.645,647; 1108,1259,1332,1369; nAyA. 151,159,165,208,218H ugghAya [ud+ghAtayavinAza yo aMta. 13,27.39: anutta. 16: vivA. 12,13,20,31,32: utta. 1119; jIvA. 105: puSphi . 8: ugghosa [ud+ghoSa ghosse||2vii, Dhero pI2vo deviM. 196: utta. 1371 vivA. 9,32: ucca [uccaisyo , uttama, GSTa ugdhosa [ud+ghoSaya] dhoSau rAvatI, DhaMDharI uvA. 17: pITAvavo uccaMtaga [uccantaka] hatano roga vivA. 23: rAya. 16; jIvA. 164: ugyosa [udghoSa] Dhero, dhoSau uccaMtaya [uccAntaka] humo 752' . jaMbU. 43: panna. 464: ugghosaNA [udghoSaNA humo 752' uccagoya [uccagotragotra bhanI yagotra nAma nAyA. 65: zubha prakRti vivA. 9.12.19.25.32.34: utta. 1123; ugghosAvettA [udghoSya] ropATIne uccacchaMda [uccacchandasvecchAcArI vivA. 23: ThA. 340; paNhA .11: Page #430 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) uccaTThANa [ uccasthAna ] yu sthAna nAyA. 81; uccatara [ uccatara] ati uttama bhaga. 164; uccatta [ uccatva] yArDa, uttamatA ThA. 54,86,87,89.95 thI 98, 151,159, 321,327.329,406, 472,473. 512, 536, 569,583, 663, 668, 678, 679, 707,747 thI 749, 753, 756, 787,796,869,879, 880, 913,916, 919,930, 999; sama. 7, 8, 13, 14, 19, 35, 42,50,55, 68, 111 thI 114, 116, 121, 128, 138, 139, 148, 159, 163, 169,178 thI 193, 232; bhaga. 139, 140, 169,299, 307,418, 447,450, 509,528,586, 617, 835, 1045, 1067; nAyA. 109: uva. 55: rAya. 15,27,29,33 thI 36,38,39: jIvA. 116, 162, 163, 167, 168, 173 thI 177, 182, 185 thI 187,189 thI 191,198,205, 208, 209, 287, 294,328, panna. 514; sUra. 7,41,117; caMda. 11,45, 121; jaMbU. 4,8,12 thI 15,20,21,31,34,38 zrI 40, 46 thI 48.50,53, 127thI 132, 134.136 thI 141, 143.146.151, 154.157, 165 thI 167,169.170. 178, 193, 194.196, 199,228.230. 244,263,264,362: taMdu. 66 : deviM. 9.194, 196.240: anuo. 270,280,282,284,286, 293,295: uccattacchAyA [uccatvachAyA ] chAyAno chaTTo leha paNhA. 19; sUra. 41: caMda. 45: uccattapajjava [uccatvaparyava] athApazAno nirNaya jaMbU. 39, 40.47 zrI 50, 53; uccattabhayaya ( uccatvabhRtaka] 2 24bha sarva abha karanAra sevaka ke nokara ThA. 285; uccattariyA [ uccatarikA ] aDhAra sipimAMnI kheDa lipi sama. 45: uccattA [de. ] bhaIta, ahasAnI IcchA vagara piMDa. 322: sUra. 41; uccatuddeza [uccatvoddeza] 'abhyatva' saMbaMdhi uddeza caMda. 45: uccatthavaNaya [uccasthApanaka] aMyA bhoDhAnuM bhAna vizeSa, caMbu anutta. 10; uccaya [ uccaya ] yo Dhagalo, samUha, rAzi bhaga. 519: uccaya [avacaya] khess aMta. 27 uccabaMdha [ uccayabandha] parA upara bhuDI Dhagalo khA rUpa baMdha bhaga. 424: uccayara (uccatara ] vadhAre aMyu bhaga. 160: uccalaMta [uccalat] yAsa, 4dhuM 429 dasA. 53: uccAa [de. ] thADI gayesa oha. 518; uccAkuiya [ uccAkucita] 4bhI nathI aMthI bhane DagamagatI nahIM evI zayyA dasA. 53: uccAgota [ uccagotra] yuM gotra TA. 113,797 uccAgoya [uccagotra] yuM gotra AyA. 78: : Page #431 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 430 sUya. 641 thI 645,648,665: sama. 42,100: bhaga. 427 : panna. 539 thI 543: utta. 113: uccAnAgarI [uccAnAgarI] khA nAmanI vaina bhuninI anuo. 161; eka zAkhA dasA. 53: uccAra [ uccAra] vaDanItI, viSTA, bhajatyAga, upayoga pUrvaka paThavavuM, uccAraNa AyA. 360,400, 409,440, 449, 500,501: sUya. 336, 476, 586.670, 806,896 : bhaga. 83, 113, 181, 464, 532,550, 782; nAyA. 32,36 thI 38,51,71,211,212: aMta. 13: vivA. 37: panna. 166: rAya. 81; taMdu. 20,29,102; nisI. 187 thI 195,305 thI 312,317, 561 thI 569,571,590,971 thI 979, 1097 thI 1108; AyA. 536 : pupphi. 7: uccAraNa [ uccAraNa] (ubhyArA, uthana uva. 55; uccAratta [ uccAratva] viSTApa, sthanatva bhaga. 188: uccAraniroha [ uccAranirodha ] bhaz2a - bhutrano khaTAva karavo te ThA. 806; Agamasa koso uccArapaDikkamaNa [ uccArapratikramaNa ] bhaja-bhUtra tyAga karI 'IriyAvahI' karavI ThA. 589: uccArapAsavaNa / uccAraprasavaNa] bhaNa-bhUtra, 'khAyAra' sUtranuM eka adhyayana dasA. 49,51,52, 107 thI 111; uccArapAsavaNakhelajallasiMdhANapAriTThavaNiyAsamiya [uccAraprasavaNakSvela jallasiGghANapAriSThApanikAsamita] bhaja-bhUtra, jaNajo, bhela, nAuno bhesa e vastu paraThavavAmAM jayaNAvALo jaMbU. 44; buha. 19,81,98, 136, 155, 156: vava. 149; jIva. 619: uccArapAsavaNakhelasiMghANajallapAriTThAvaNiyA samita [ uccAraprasavaNakSvelasiGghANajallapAriSThApanikAsamita] kho uccAra0 samiya oha. 301: dasa. 368: paNhA. 45; dasA. 17,111: utta. 937,950,953 : naMdI. 98 : uccAra [ut+cAray] uyyArAga 42, jola, bhala- uccArapAsavaNakhe lasiMghANajallapAriTThAvaNiyA tyAga karavo samiti [ uccAraprasavamakSvelasiGghANajallapAriSThApanikAsamiti] kho uccAra0 samiti ThA. 495,708; bhaga. 782: uccArapAsavaNakhe lasiMghANajallapAriTThAvaNiyA samaya uccAraprasavaNakSvelasiGghANajallapAriSThApanikAsamita] kho uccAra0 samita nAyA. 38.65, 151: anutta. 10: vivA. 10: uccArapAsavaNabhUmi [ uccAraprasravaNabhUmi] bhaNa-bhUtra uccArapAsavaNakhelasiMghANagajallapAriTThAvaNiyA samiti [ uccAraprasavaNakSvelasiGghANakajallapAriSThapanikA samiti] bhaNa-bhUtrapaNajI-nAuno mela-mala Adi paraThavavAmAM sAvadhAnI rAkhavI te, pAMcamAMnI eka samiti ThA. 896 : uccArapAsavaNakhelasiMghANajallapAriTThAvaNiyA samii [ uccAraprasavaNakSvelasiGghANajallapAriSThApanikA samiti] kho '52' sama. 58: Ava. 23: Page #432 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 431 tyAga mATe javAnuM sthAna uccAvaya [uccAvaca] ya-nIya, uttama-adhama, AyA. 440,497H anukULa-pratikULa bhaga. 116,531: AyA. 190,403 thI 405,455,459; uvA. 9,14,20.29.32,34,40,47,52, || sUya. 27,485,533,670; 57,58: ThA. 347; aMta. 13: nisI. 303,304: bhaga. 98,375,459,645,650,651, uccArapAsavaNasattikaya [uccAraprasravaNasaptakaka] | 653: "AyAra sUtranuM eka adhyayana nAyA. 33,160,208; AyA. 499 uvA. 14,20,29,32,34; uccArabhUmi [uccArabhUmi] bhaja-tyAga sthAna, aMta. 13; uva. 50,51; spaMDila bhUmi rAya. 72,84; jIvA. 156,306; nAyA. 26,51; dasa. 367,402; patra. 592; nira. 12,15, utta. 1044,1186; vahi . 3; dasA. 105; uccAramattaya [uccArAmatrakAmA-tyArAbhATenupAtra dasa. 89,150,182,200, moTuM pAtra utta. 71,374; dasa. 53: uccAviya [ucaiHkRtvA] yurIne uccArasamii [uccArasamiti] bhaNa-tyA saMdhi panna. 460 sAvadhAnI, eka samiti uccAsaNa [uccAsana] yumAsana utta. 361; sama. 109; dasA. 4; uccAriya [uccArita] GthyAre uciTTha (ut+sthA] muMtharbu anuo. 340; mahAni. 844H uccAretavya [uccArayitavya] 3thyA242vA yogya ucceyaNa [ucceyaNa naa|2vaane sUra. 88: caMda. 92; _bhatta. 77: uccArettA [uccAryaGthyA2rIne | uccoyaya [uccodaya] yavatI ye manu nAma nAyA. 41: utta. 419; uccAremANa [uccArayat] ayyaar| khute uccha (de.nyUna, hIna bhaga. 518: nAyA. 15: mahAni. 124; uccAreyavva [uccArayitavya yyAra 42vA yogya ucchaMga utsaGgAgoI, mogo bhaga. 217,218,285.453,562,602: nAyA. 46,87,166: aMta. 13; jaMbU. 336H vivA. 37: uva.31; uccAlaiya [uccAlagika] paseunAra puSphi. 8: AyA. 131 ucchatta [apcchn/potossjnebiingue| uccAlaiya [uccAlya] 5seDIne chupAvavA te AyA. 315; paNhA. 11: uccAliya [uccAlita] 6403 ucchanna [avacchanna] Dhadira oha. 748; / AyA. 158; bhaga. 200; Page #433 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 432 Agamasaddakoso ucchanna utsanna] china, vihita, naSTa bhaga. 652: jaMbU. 32 ucchAyaNayA [ucchAdananA) humo 652' ucchannadaMsaNi [utsannadarzanina] muMzana ta nAyA. 209: rAya. 48; ke naSTa thayuM che tevo ucchAha [utsAha utsAha, dhama, Gr81, panna. 539; parAkrama, sAmarthya ucchannanANi [utsannajJAnin] hernu na vils sama. 222; __ sUra. 210,212, naSTa thayuM che tevo caMda. 214,216; panna. 539 ucchiMda [ut+chid] 6.sg ucchannasAmiya [ucchinnasvAmikA ThenaM svAbhIill bhatta. 53; khaMDita ke naSTa thayuM che te ucchiMdaNa [ucchedana] GdhAra sete. bhaga. 200; piMDa. 116: ucchannasetuya [ucchinnasetukA nusevas gjrist|| ucchiMpaka [avacchimpaka] thora vizeSa, mIrA ke naSTa thayuM che te vagerenI jAti bhaga. 200: paNhA. 15; ucchappaNA [utsarpaNA] ayudhya, nati ucchiMpaNa [utkSepaNa] 752 3.j, AUR staj mahAni. 840 paNhA . 8: ucchappiya [utsarpika] Gad, abhyahita ucchinna ucchinna nAza pAmela mahAni. 678H TA. 428; ucchala [ut+zala] 60mg, ye 4g, j, || ucchu [ikSu za231 lAvuM AyA. 382,494: paNhA. 11; rAya. 42, jIvA. 179: jIvA. 293,302: uva. 1; ucchalaMta [ucchalat] 60gato. nisI. 1062,1063.1066,1067; paNhA. 15: uva. 21; utta. 667; ucchalita [ucchalita] 6 gela ucchukhaMDa [ikSukhaNDa/zerIno otarI-3rI paNhA. 15: dasa. 23,144.193: ucchalla [ucchala] 69vAvo ucchukhaMDiyA [ikSukhaNDikA Thumo 652' mahAni. 1331 nisI. 1064,1065.1068,1069: dasA. 106: ucchava [utsava mahotsava ucchugaMDiyA [ikSukhaNDikAThamo 652' bhaga. 465 AyA. 392,494: ucchahaMta [utsahat] utsAha to ucchucoyaga [ikSucoyaga] zerInA dasa. 461; ucchahaya [utsAhamAna] utsAhita thaj te AyA. 392,494: - nisI. 1064.1065.1068,1069H dasa. 461: ucchAiya [avcchaaditaamaa27|haan resa, Dhadi | ucchuDagala [ikSuDagala] zerIno se AyA. 392,494 mahAni. 694: nisI. 1064.1065,1068,1069: ucchAdanayA [ucchAdanA] 62chena 2 te Page #434 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 433 ucchuddha [de. verAyesa, vipakSa anutta. 10H sUya. 451: ThA. 347: ucchubha [ut+kSipa] ye : uccholaNA [utkSAlanA] pakSAsana paNhA. 8; rAya. 78H dasa. 72, ucchumeraga [ikSumeraka] she2ddiin| chotarA utAryA || uccholiMta [utkSAlinta/usj pachInA kaTakA, gaDerI __ gacchA . 122: AyA. 381: uccholittae [utkSAlayitum] dhovAne bhATe, nisI. 1064,1065.1068,1069; prakSAlanArthe ucchupana [ikSuvana] zerInuvana AyA. 79; AyA. 494; anuo. 235; uccholeMta [utkSAlayat/prakSAlana to ucchuvADa [ikSuvADa] ze24InovA nisI. 16,79,137,143,149,153, oha. 771; 165,171,179,254,260,266,270, ucchusAlaga[ikSuzAlakAzerInosaist 282,288,296,399,407,420,426,432, AyA. 392,394; 436,448,454,462,487,493,499, nisI. 1064,1065,1068,1069; 503,515,521,529,669,675,681, ucchUTa [utkSiptatya, yorAye, 24281 685.697,703,711,874,875,878, bhaga. 8,638; paNhA. 19; 879,1007,1013,1019,1023,1035, vivA.37; uva. 10; 1041,1050,1303,1304,1307,1308; jIvA. 185: jaMbU. 2; uccholettA [utkSAlya]6chANIne, dho'ne ucchUDhadIhabAhu [de.] ilAvelatha AyA. 367; nisI. 154; taMdu. 64: ujuvAliyA [RjuvAlikA mAvAna mahAvIranu ucchUDhasarIra [utkSiptazarIra zarIra saM242notyAsa|| kevala jJAna utpati sthAna karela che evA muni AyA. 535 nAyA. 4,5,159 ujuseDhi [RjuzreNi] sIdhI paMDita uvA. 14,20,29,32.34 panna. 621; aMta. 13; uva. 44; ujjaMta [ujjayanta parvata vizeSa bhagavaMta nemarAya. 53 jaMbU. 2; saMthA. 111: nAthanI kalyANakanI bhUmi uccheyakara [ucchedakara] vinAza 22 nAyA. 182: naMdI. 41 ujjata [udyata] tat52, taiyAra ucchobha [utkSobhA kSobha rahita bhaga. 360: oha. 433: ujjama [udyama dhaMdho, pravRtti uccola [ut+kSAlaya] prazAsana 42j uva. 21; AyA. 31,79: gacchA. 5; vIra. 43: bhaga. 172; jaMbU. 240, vo ujjama [ud+yama] prayatna nisI. 6; uccholaNa [utkSAlana]uguthI saya 5||dhovaa | utta. 1351: || ujjamaMta [udyacchat] udhamarato, prayatnarato Page #435 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 434 Agamasaddakoso pahA. 16; bhata. 73; | ujjava [ud + yata] prayatna 42vo ujjamiUNa [udyamitum] udhama 25 mATe __ nAyA. 73: mahApa 128; | ujjahitA [uhAya] tane, choDIne ujjaya [udyata humo ujjata utta. 1065; paNhA. 15; jaMbU. 49; ujjANa [udyAna] gAyo, sAmAnya 4 bhATena ujjala [ujjvala niga, sva27, yoj, zuddha, ujANI sthAna hita, 332,hIta. AyA. 472,500,503,505,506, ThA. 877; sama. 327, 508, 532: bhaga. 249,372,373,464,465,655: sUya. 201 ThA. 99,453,872; nAyA. 12,27,33,37,69,69,159, sama. 222 thI 225,227 176,215,217,218: bhaga. 172,260,264,506,508,518, 523,587,657,676,727,756,965 uvA. 22 thI 24,27,30,33,35,36,47; nAyA. 22,30,42,45,48,49,55,57 thI aMta. 13; 59,63 thI 69,75.76.106,109, paNhA, 8,11,15,19,45: 148,155,156,165,166,182, vivA. 9; uva. 3,4,10,30; 213,214,233, 234,236: rAya. 15,23,38,81; uvA.34,37,38,41,43,45H jIvA..105,164:175,176,185H aMta. 3,10,13,20 thI 22,39H jaMbU. 14,344; gacchA. 102; anutta. 10,11: dasA. 35; naMdI. 13; pAhA. 19,23,38: ujjala [ut + jval]zita thag, imsg vivA. 4,5,11 thI 13.18,24,27,29, maga. 662; 31 thI 34,37 thI 46: ujjalaMta [ujjvalatamAtuM, yatuM uva. 1,19: dasA. 53: rAya. 10,44,48,57,59,61,62, ujjalaNa [ujjvalanA hehIpyamAna jIvA. 180 gacchA. 53: jaMbU. 43,44,214,217; ujjalaNaga [ujjvalanaka] '752' pupphi. 5; vahi . 3: dasA. 53; nisI. 562,972; dasA. 95; ujjalita [ujvalita]zita dasa. 226,319,323: paNhA. 19: utta. 53,614.715,819,850.852. 965H ujjaliya [ujvalita] zita naMdI. 144 thI 147,149: nAyA. 21: anuo. 20,263: ujjaliya [ujcalika dosa, yIvApAthI yuti || " || ujjANagiha [udyAnagRha] GdhAnamAMjAMdhesamA aMta. 20: ThA. 99; nisI. 562.972: ujjalla [ujvala] madIna, su pasInAthI sameta | ujjANajattA [udyAnayAtrA] udhAnamA 4 mela yukta nAyA. 30 sUya. 174,668: | ujjANapAlaga [udyAnapAlaka] bhAjI, pIyAno Page #436 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) rakSaka rAya. 57,59: ujjANapAlaya [udyAnapAlaka] dukho '752' rAya. 57: ujjANabhUmi [ udyAnabhUmi ] jagIyAnI bhUmi rAya. 62,63,65, ujjANasaMThita [ udyAnasaMsthita] udhAnane bhADAre hela maga. 586 ; ujjAya [ut + jA] udyabhavaMta thaj. matta. 55; ujjAla [ ud + jvAlay ] udbhavaNa, vishessnirmala karavuM AyA. 223.401; bhaga. 506; pupphi. 5 uti [ ujjayanta] kho ujjaMta Ava. 56; caMda. 39: ujjANasAlA [ udyAnazAlA ] udyAnazANA sUra. 35; dasA. 53, ujjU [Rju] saraNa, khavarDa, aDuTila, saMyamadhArI ThA. 250, 308: nisI. 562,972; ujjANasiri [ udyAna zrI] vananI sakSI he zolA uva. 10,22; nAyA 57 thI 59, 166; panna. 205, jaMbU. 34; ujjANiyaleNa [audyAnikAlayana] jagIyAmA rahela ujjuAyatA [krajvAyatA ] saraNa rakhane sAMjI zreNi virAmagRha ThA. 681; AyA. 401,403; bhaga. 379: jaMbU. 46,226; pupphi. 5: dasa. 43: ujjAlaMta [ ujjvAlayat] vaNa urela. dasa. 43: ujjAlaa [ ujjcAlaka ] bhAga samagAvanAra sUya. 386 : ujjAlaNa [ ujjvAlana] sajagAva te gacchA. 76 : ujjAlAva [ut + jvAlay ] bho 'ujjAla' dasa. 43: ujjAlittA [ ujjvAlaya ] anavANIne jabU. 226 : ujjAliya [ ujjcAlita ] kha4vAjesa AyA. 418, 419; ujjAliyA [ ujjvAlya] kha4vAjIne jIvA. 285 : dasa. 138; ujjAlettae [ ujjvAlayitum ] sajagAvavA bhATe, ajavALavA mATe AyA. 223: ujjAlettA [ ujjvAlya] kha4vANIne sUya. 497; paNhA. 19; bhaga. 876, 1033, 1034; ujjUkaDa [ RjukRta] bhAyArahita rela AyA. 19; ujjuga [Rjuka] niSTupaTI, vizeSa sUtra sama. 228: utta. 482, 495; 435 paNhA. 19, 36; ujjaDa [ RjujaDa] saraNa bhane 43 uvA. 11,45; utta. 872; utta [ udyukta ] udyabhavANo, sAvadhAna paNhA. 16,45; saMthA. 43; naMdI. 31; ujjUdaMsi [ Rjudarzin ] Rbhu bhAvavANI, saMyama abhilASI bhatta 22; gacchA. 53: dasa. 27; ujjuppanna [RjuprAjJa]saraNa bhane buddhizAnI utta. 872: dasa. 165; ujjubhAva [RjubhAva] saraNatA utta 792, 1118, 1183: ujjubhUya [RjubhUta] saraNa thayesa utta. 107; ujjumai [ Rjumati] sAmAnyathI mananA paryAyone Page #437 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 436 Agamasaddakoso enAra meM zAna, maDhIdvIpanA saMjJI || ujjUhiyAThANa [de. goyarInI paddhati prANIonA manobhAvane jANanAra sAdhu | nisI. 771,1256: bhaga. 395, uva. 15: | ujeNI [ujjainI nagarI vizeSa rAya. 64; dasa. 75: saMthA. 65: oha. 37 naMdI. 82,84; ujjoiya [udyotita] zita ujumati (Rjumati)mo 652 sama. 327: nAyA. 15, ThA. 71; bhaga. 395: jIvA. 181; paNhA. 34; ujjoemANa [udyotayat 5 khote ujjuya [udyukta humo 'ujutta' bhaga. 123; jIvA. 167; Au. 33,55: mahApa. 22.136; || ujjota [udyotA , te4-, namabhanI taMdu. 82; utta. 702; eka prakRtti - jenA udaye prakAza karanAra zarIra ujjuya [Rjuka] sa21, sIdho, niSpI , 4bhe| maLe tevA caMdrAdi hAtha ThA. 142,361; uda. 5: AyA. 24,30,76,111,112,120, rAya. 15,27,29,36,39; 121; jIvA. 162 thI 164,175,185,190; sUya. 673: bhaga. 739: panna. 203.205,226,228,234; paNhA. 19,36,45, uva. 10; jaMbU. 4,13,78,88,228; jIvA. 185; jaMbU. 34; dasA. 99,100 dasA. 47; utta. 921,922,924.1087 ujuyabhUya [RjukabhUta] sa21 janesa naMdI. 10 mahApa. 23; utta. 107 ujjoya [udyota] humo 752' ujuyayA [RjukatA] sakatA AyA. 510,535, ThA. 346: bhaga. 427; sama. 238,241: ujuyAra [RjucAra] saraNatAthI 2:nAra, saMyama bhaga. 140,265,269; pALanAra panna. 217,228,235; sUya. 563, ujjoya [udyoga] prayatna, parizrama utta. 835 ujjusuta [RjusUtrasAtanayamAMno me naya - vartamAna vastune jamAne che. ujjoya [ut + dyotaya] / yo ThA. 199.603; panna. 441: bhaga. 69; sUra. 129: naMdI. 150: a.naMdI. 1; | ujjoya [ut + dhut] zavo anuo. 15,37,52,70,82,310,311.. bhaga. 631: rAya. 20.74: 318.325,327,329,343; jIvA. 169,205: ujusuya [RjusUtra/mo 652' ujjoyaMta [udyotayata zarato sama. 167 nAyA. 21; ujuseDhI [RjuzreNI] Austpradeza paMDita, 4 || ujjoyakara [udyotakara] 15115, dhota 62nAra, zreNI udyotanA kAraNabhUta vizeSa karma uda. 55. utta. 1188; paNhA. 36, jaMbU. 78.104. Page #438 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 439 ujjoyaga [udyotaka] A vahi. 3: taMdu. 118; naMdI. 3; nisI. 763,1247; naMdI. 15; ujoyagara [udyotakara] 2nAra ujjharabahula nirjharabahula 29 // nItA Ava. 3,40; Au. 71: jaMbU. 11: ujjoyaNa [udyojano'g ujjhAya [upAdhyAya] 6pAdhyAya, vidhAtA, sUtra oha. 280 vAcanAdAtA ujjoyanAma [udyotanAman] nAmabhanI prakRti || mahApa. 118; sama. 118; patra. 540; ujjhAyatta [upAdhyAyatva] 6AdhyAya5j ujjoyabhUya [udyotabhUta] 35 ca. 56; jaMbU. 78,104; ujjhAya [ujjhayatyAgarAyo ujjova (ut + dhut]mo ujjoa nira. 12; bhaga. 69,380: rAya. 29,73: | ujjhAvittae [ujjhayitum] choDavA mATe jIvA. 150,205; sUra. 34; nira. 12,13; caMda. 38; jaMbU. 186,274, 268: || ujjhAvettA [ujjhayitvA] choDAvIne ujjovanAma [udyotanAman] o 'ujjoyanAma' || vivA. 15: patra. 541; ujjhiuM ujjhitvA]tyAparIne ujjoviya [udyotita] zita sUya. 650 nAyA. 18; pahA. 19; | ujjhiUNaM [ujjhitvA] tyAne uva. 26,28,31; jaMbU 34; / pahA. 29H nira. 12,15; dasA. 99,100,101: ujjhijjamANa [ujjhyamAna] cho'te ujjovemANa [udyotayat] zarato nira. 13.15: sUya. 670,671: ThA. 702: ujjhita [ujjhitAtyAre, mitra, parityAga, bhaga. 172 uvA. 25: vizeSa nAma, eka adhyayana jIvA. 317,3285: nira. 13.15; panna. 203,205,217,226; ujjha [ujjhatyAga32vo, cho'g ujjhittae/ujjhitumachouvAbhATe nAyA. 87; vivA. 9; nAyA. 87: uvA. 21; nira. 12: bhatta. 56,103; ujjhittA [ujjhitvAtyA 26 // bhATe ujjha [ujjhaya] choDavag utta. 487: vivA. 15: ujjhiya [ujjhita]mo 'ujjhitta' ujjhaMta [ujjhat] choDato, virahita sUya. 216: nAyA. 75: vivA. 15: sama. 238H nira. 13.15: cau. 35.37 bhatta. 140 ujjhara [ujjhara] pAenoro AyA. 503,505: ujjhiyajaramaraNa [ujjhitajarAmaraNavRddhAvasthAmane bhaga. 260.264 maraNathI mukta thanAra nAyA. 18,37,63,115: cau. 22: panna. 192 thI 194, 201: || ujjhiyadhammiya [ujjhitadhArmika nApIhevAyojya, Page #439 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 438 nirupayogI AyA. 480,486; anutta. 10; ujjhayaya [ ujjhitaka ] choDanAra anuo. 247; ujjhaniyANasala [ ujjhitanidAnazalya ] niyaae| uTTha [uttha] adhya, uThela rupa zalyano tyAga karanAra bhatta. 140: JE (30) 62, Hid@il, vis reze nila sUya. 293,664: anutta. 10: vivA. 29: jIvA. 131: jaMbU. 37; uTTakaraNa [ uSTrakaraNa] sAMDhIkho nisI. 769.1253; uTTajuddha [uSTryuddha] 2nuM yuddha nisI. 770,1254: uTTisAlA [ uSTrazAlA] uMTazAnA ubA. 21; paNhA. 21, 24; uva. 48, 50; panna. 161,377; a. naMdI. 9. khote ThA. 484; uvA. 8,27,41, 44; buha. 80: anuo. 41,238 afgen (3ifcent] 62+1 zustej qapi - - ghaDo vivA. 29: uTTiyAsamaNa [ uSTrikA zramaNa] khAbhavi bhatano eka sAdhu, je moTA mATInA vAsaNamAM besI tapazcaryA kare uva. 51; uTTI [uSTrI] 2DI, sAMDhaegI jIvA. 185: uTTIvAla [uSTrapAla] 2 rAjanAra anuo. 238 : uTTha [oSTha] roDa, vAMsaerAno jhaMDI nAyA. 45,50: anutta. 10; anuo. 238 : Agamasa koso nisI. 167 thI 172,284 thI 289,353. 365,450 thI455,517thI 522,699 thI 704,951 thI 956, 1037 thI 1042, 1157 thI 1162,1210 thI 1215: sUya. 664; nAyA. 37; uTTiya [auSTrika ] nA vANanI janela DAmaNI Dre | uTTavINiyA [ oSThavINikA ] roDathI viie|| Thevu vastra vAjiMtra banAvavuMte nisI. 353; uvettA [utthApya] 381DIne nisI. 901: uTThA [ ut + SThA] kho 'uTTha' uvA. 21: gacchA. 99; uTTha [uSTra] kheDa 4jayara AegInI bhati paNhA. 11: uTTha [ ut + SThA] 38g, bhuM dhuM maga. 9, 387, 657; nAyA. 5, 124; vivA. 6; udRSThinnaya [oSThadinnaka] hoTha DaTTo vivA. 29; uvA. 2; dasa. 115; uTTaNa [utthAna ] yutha, uddabhava, utpatti, khAraMbha, UMce vasavuM mahAni. 1448; uTThava [uta + sthApay ] uThAvayuM uva. 41,43; jaMbU. 2,84.90, uTThA [utthA] utthAna, mAdhavaM bhaga. 9.113,116,154, 462,463. rAya. 15,54: nira. 7 487,514,526,530,531,651,652. 675,676,727, 729.744: nAyA. 5,35,66, 124, 159.214,215, uvA. 2: aMta. 13: unnA. 41 thI 44 : vivA. 6.9.37: rAya. 19.21,54,56,60,78 nira. 7: uTThAe [ utthAya ] uThIne, yA thahane Page #440 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 438 AyA. 292; || udvittA [utthAya] 681ne, 640 yane vava. 107,108,139,140; ThA. 185; uTThANa [utthAna]mAte, zarIranI me 2nI || uTThiya [utthitA dumo 'udvita' ceSTA AyA. 127,159.176.207,208: sUya. 647,665: TA. 42: sUya. 96,105,136.294: bhaga. 42 thI 45,93,115,144,160, bhaga. 115.160,172,464,506,531, 172,263,543,549,613,636,701,783; 652; nAyA. 38,40,153; nAyA. 15,36,37.40,46,47,51,57, uvA. 16,28,31,33,36,38 thI 40,44, 60,69,75,86,93,145,152,154, 47,53,57,58; 164 thI 166,170.171,220: aMta. 50; panna. 539: uvA.14,16,28,31,33.36,40,43, sUra. 194,197,210,212; 47,53,57,58H caMda. 198,201,214,216; aMta. 13: pahA. 15 jaMbU. 39,40,47 thI 50,53; vivA. 31: uva. 13: uhANapAriyANiya [utthAnapAriyAnika] vana rAya. 71,79; jaMbU. 122; caritra, samagra jIvananAdarekabanAvono ahevAla puSphi . 5,7,8; dasA. 49: bhaga. 638H dasa. 115: utta. 590; uTThANasuya [utthAnazrutA (sues) ArAmasUtra anuo. 20,21; vava. 277; naMdI. 137: | udviyallaga [utthitallaga] 684sAla uhAya [utthAya humo uTThANa mahAni. 1382; AyA. 234: sUya. 479: || udviyavAya [utthitavAda] tthitavAda bhaga. 113: nAyA. 35; __AyA.158; aMta. 13: jaMbU. 2, uTuMbha [ava + ThIva] vsj udyAyamANaga [utthAyamAnaka] 661441 yogya, __ AyA.314; bhaga. 653,654; AraMbha yogya nAyA. 37: paNhA.16: uTThabhittA [avaSThIvya thaMDIne uTThAvaNa [utthApana] utthApanA2vIta, 6814te || nAyA.37; buha. 136: uTThabhettA [avaSThIvya] yIne uTThAvaNa [upasthApana] chesthAnIya yAtri || bhaga. 653: AropaNa karavuM te uTheUNa [utthAya] uhIne bhatta. 27: paNhA. 35: uTThiumaNa [utthitamanas] 68tA manarupI uTheta uttiSThat] 6mo rahena bhatta. 85: jaMbU. 73: udvita [utthita] 686, 6mothayesa, taiyAra thayeTa, || udvettA [utthAya] 6hIne, mAyane udaya pAmela, ugela, dharmAcaraNa ke pravajyA mATe sUya. 664: bhaga.9 taiyArathaye, 6843 nAyA. 5: uvA. 2: sUya. 664; vivA. 13: uva.41: Page #441 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 440 Agamasahakoso rAya. 19; jaMbU. 2: uDubaddha [RtubaddhayobhAsA sivAyano nira. 7; nisI. 902,1331; uDa [puTa]Iyo oha. 63,376H sama. 82; dasA. 72: uDubadriya [Rtubaddhika] zIta ane 64emai uDaya [uTaja] tapasamAzrama, muMpahuM sAdhuono mAsakalpa vihAra bhaga. 506,508; puSphi . 5,7: AyA. 412,413; uDava [uTajamo 752' nisI. 108,110H jIvA. 96; uDuvai /uDupati caMdra, nakSatrapati uDiya [de.] zodhela uva. 10; utta. 352; jaMbU. 344; uDuvati [uDupati] yaMdra, nakSatrapati uDu /Rtu/tu, bhAsa prabhAe paNhA. 19: jIvA. 185: ThA. 99; sama. 110 uDuvara [uDDuvara] sUrya bhaga. 307; taMdU. 94: sUra. 37,39,78,79,99,101.102, || uDuvADiyagaNa [uDuvATikAgaNa] chaina munimono 113; eka gaNa caMda. 41,43,82,83,103,105.106, dasA. 53: 117; uDuvimANa [uDavimAna] me vivimAna uDu (uDu) nakSatra ThA. 350: sama. 121 sara. 80,84; caMda. 84,88; || uDa/uDA deza. tyAMnA vAsI uDukallANiyA [RtukalyANikA] cha tumai| panna.166: samahAyomevIyatAnIemao, nuyauvana | uhuMcaga [de.] sesele naSTa na thatuM hovAthI sadA sukhadAyI hoya che oha. 221: jaMbU. 121,122,124; uhaMsa [de. 645 - tendriya uDukhala [uDUkhala] 641, Missil utta. 1601; piMDa. 361; uDDapANa [de.] sarovaranuM pAe uDudAma (uDudAman] nakSatramANA nisI. 1601 paNhA. 15; uDDAvaNa [uddddaaynaae| uDupa [uDupa ho vivA. 17.34: piMDa. 330 uDDAha [uddAha] 64dhAta, nAza, 81515 42vI te, uDupajosaviya [RtuparyuSita] yobhAsA sivAyanA sinA, ni, nyUnatA kALamAM rahela gacchA. 55: mahAni. 625: vava. 187 piMDa. 46.308.361: uDupati [uDupati] nakSatrasvAmI, caMdra uDDAhakara [uTAhakara] zani 42nAra paNhA. 39: gacchA. 50 uDupAna [uDupAna] nakSatrapAna uDDINa [uDDIna] zamAM 631 panna. 420.427 || nAyA. 18: Page #442 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (sutaMkasahio) 441 uDDubhaDaga [uDDabhRtaka] me manArtha deza sUra. 31.35,41,117,171,192; panna. 166; caMda, 4,13 thI 15,21,31,40,46 thI uDDaya /de. mo'2 48,53,96,127 thI 132,134,138, Ava. 39; 140,141,143,146,151.154,157, uDDa [UrdhvI yo, 752, Gdals, 6vaEiL, 165,166, 169,170,178.193 thI bhuNya, uttama, mo, paritana 199,243,264,266,334.362; AyA. 2,4,42,43,95,106.146. nira. 17; kapA. 1: 182,214,331,520.535; puSphi.5; vahi . 3: ThA. 54,86,89,95 thI 98,151,159, mahApa.41: Au. 47: 227,321,327,329,345.406. deviM. 73,138,238; buha. 165; 472,473,512.536.569.583. dasA. 23,108,109: dasa. 258; 593,663,668,678.679,707, utta. 108,110,174,388,663,665, 747,748,753,756,787,794, 696,1030,1188,1514: 796,809,869,879,880,913, naMdI. 82 anuo. 280,282, 916,919,930,999; 284,286,293,295; sama. 7,8,13,14,25,34,42,49,50, | urlDa [UrdhvI zuo 'uDDa' 55,68,111 thI 114,116,121, sUya. 144,244,310.355,474,507, 128,138,139,148,159,163, 593,641,751,768: 169,178 thI 193,241.246: uvA. 16; anutta. 1: bhaga. 69,78,140,158,160.170 thI | | uDDaMkAya [uDDakAka] 817 175,177,189,194.225,238.246, || sUya. 333; 291,301,307,333,364,421.446, | uDuMgAmi [UrdhvagAmin] 6524nAra 449,450,458,475,477,490,506, | AyA. 452; sama. 344; 508,510,511,528,555,573,586.. | uDuMgArava [Urdhvagaurava]AyuSyanA pariemano 594,617,641,643,651.655 thii| prakAra ke jenAthI jIva uMcI gatimAM jAya 657,671,708.731,801,802.874: ThA. 846: nAyA. 41,87,109,112.124,125, | | uTuMjANu UrdhvajAnu dhA yI 23 tevAmAsane 134,159; besanAra paNhA. 17,20: uva. 50,55: bhaga. 8.72,229.410.487,750H rAya. 27,29,33 thI 36,38,39,753: nAyA. 5: uvA. 2: jIvA. 14,160.162,163.167,173 uva. 21.44: thI 177.182,186 thI 191.198. uDuMThANa [UrdhvasthAna] yu sthAna 205.208,266.287.294.324. AyA. 172: 328,333: uDaMpAda [UrdhvapAda] 5 yA rAsa panna. 192,225 thI 228,232,234.235. __ bhaga. 594 391.392.428.521,552.555.581. uDepAya [UrdhvapAda] mo 752' 621 / bhaga. 172; Page #443 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 442 ubhAgi [UrdhvabhAgin ] ADAzamAM rahela sUya. 691 : uDuMbAya [UrdhvavAta] urdhvahizAMno vAyu sUya. 691 : uDDakAya (UrdhvakAya ] SgaDo paNhA. 45: uDDagai [Urdhvagati] thI gati bhaga. 160; uDDagAmi [UrdhvagAmin] ye 4 nAra AyA. 452; nisI. 1280; uDugAmiNI [UrdhvagAminI] OMthe 4 nArI gati taMdu. 102; uDhacara [Urdhvacara] ye uDanAra - pakSI AyA. 248; uDDajANu (UrdhvajAnu] kho 'uDuMjANu' jaMbU. 2,44; nira. 3: uDDatta [UrdhvatA] yApa bhaga. 280; uDDhadisA [UrdhvadizA] uparanI hizA panna. 552,553; panna. 295; uDDadisipamANAtikkama [UrdhvadikpramANAtikrama] chaThThA dizivratano pahelo aticAra ubA. 9: uDDaniroha [Urdhvanirodha] thI gati roDavI te oha. 306 : uDDapAya [UrdhvapAda] (yA paNa rAjesa utta. 663: uDubaddha [Urdhvabaddha] uMthe vRkSanI DANIkho jAMgheta utta. 665; uDDamuiMgAkArasaMTiya /UrdhvamRdaGgAkArasaMsthita] thaa| moDhAvALA Dholane AkAre rahela bhaga. 510: uDDumuha [Urdhvamukha] yA bhujavAno jaMbU. 55,334: uDDUreNu [UrdhvareNu] kheDa paribhASA vizeSa, jAha zlaSNazlaNikA bhaga. 309: uDDaloga [Urdhvaloka] urdhvaloDa, svarga ThA. 80, 161, 221, 232,482,489, 779: bhaga. 573,583, 1034: jaMbU. 215,244; uDDalogavAsi [UrdhvalokavAsin] urdhvaso'vAsI De svargamAM vasanAra paNhA. 23; uDaloya [Urdhvaloka] kho 'uDDaloga' bhaga. 138, 175, 510, 1034; panna. 192 thI 194,201,286 thI 293. Agamasa koso 295; utta. 1518; deviM. 100,205; anuo. 120, 125,310; uDDavAta [UrdhvavAta] urdhvahizAno vAyu panna. 32: uDDA [Urdhva] dukho 'uDDa' anuo. 267 : ThA. 598; uDavAya [UrdhvavAta] dukho 'upara' bhaga. 194; ThA. 176,544, 909: gacchA. 55: uDDiya[uddhata] uddharesa uDDAmuhakalaMbuyApupphasaMThANasaMThita [ uddhImukhakalambukapuSpasaMsthAnasaMsthita] kheDa prahAranA viziSTa AkAre rahela sUra. 35: jaMbU. 260,262; jIvA. 34; sUra. 192; uDDAhakara [ uddAhakara] hAni DaranAra caMda. 196; dasa. 506 : uDDImuha [uddhImukha] urdhvabhuja jIvA. 288; uDDImuhakalaMbuyApupphasaMThita [uddhImukhakalambukapuSpasaMsthita] me viziSTa khaDAre rahela caMda. 39: Page #444 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 443 uDDovavannaga [Uvopapannaga] 6desi 64 || puSphi. 8: taMdu. 96.102: thanAradeva-devI gaNi. 37; dasA. 49; bhaga. 421: sUra. 192; utta. 58,498,645,661,674,1484; caMda. 196; jaMbU. 267; uNhapariyAva [uSNaparitApa matirAmInopariSada uNa [punara] izathI, irI utta. 57; ThA. 300 uNhaya [uSNaka zubho 'uNha' uNaga [Unaka nyUna, morcha utta. 1503; vava. 202: uNhavaNa [uSNApana] anute uNAdi [uNAdi] uNa vagaire pratyaya piMDa. 240 paNhA. 36H uNhavAya [uSNapAta garama pavana uNNa [UrNa] 61 nAyA. 37 nisI. 186,339; uNhasaha (uSNasahA garamI sahana sIte uNNakappAsa [UrNakAppAsa) gheAnA vANa bhaga. 658; nisI. 186; uNhAbhitatta [uSNAbhitapta sabhIthImatyaMtacIta uNNamaNI /unnamanI meM vidyA vizeSa -:pIthaye a.naMdI. 3: utta. 58; uNNaya [unnata] nata, yu,mAmA, nIta, || upahAbhihaya [uSNAbhihata] sUryanI garabhIthI pIDita caDatuM, guNavAna, abhimAnarUpamohanIyakarma bhaga. 672 -saMha bhATe humo unnaya; uNhodaya [uSNodaka] garama pAe uNNA [UrNA na dasA. 53; bhaga. 408,649: utta [ukta] uNNiya [auNika] 6nanu, GnanA panesa jIya. 75; rajoharaNAdi utta [utta] pAveta sUya 64: piMDa. 172: ThA. 484: buha. 80; anuo. 41: uttaNa [uttRNa ThebhA pAsa gehuMchate uNha [uSNa] 2ma, anu, eta paNhA. 8.11 AyA. 184: sUya. 44,286: uttatta [uttapta matitapeDhuM ThA. 162, panna. 214: bhaga. 113 thI 115,213.333,360, uttatttha [ut + trasta trAsayuti 462,464.465.520.625.626.651. paNhA. 16: 658,672; uttappa [uttapta hehIpyamAna, garvita nAyA. 11.13.37,40.67,69,74.215: rAya. 62,63; aMta. 13: anutta. 10 uttama [uttamauttama, sarvotSTa paNhA . 8.16: uva.49: AyA. 259.299,524: rAya. 62.81: jIvA. 105: sUya. 134,374,571; ThA. 89: panna.462,466.553. sama. 1,216,223 thI 227,232: Page #445 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 444 Agamasaddakoso bhaga. 114,115,160.172,464,489. || Au. 11: saMthA. 45.57: 518,645 gaNi. 68,69 oha. 25: nAyA. 14,33,40, aMta. 50 utta. 761: anutta. 10H uttamaDhakAla [uttamArthakAlA bhokSa, anazanano paNhA. 15,19.23,38,39: avasara uva. 14,26, rAya. 44; oha. 1158: panna. 226: sUra. 36: | uttamaTThagavesaya [uttamArthagaveSaka) mokSano jaMbU. 34,55,60,90,203,241; abhilASI mahApa. 62; bhatta. 161 thI 163; || utta. 971; saMthA. 17,24,60,62,64,66,69,78, | uttamaTThapatta [uttamArthaprApta bhokSane pAmela 79,83 thI 86; bhaga. 312 gacchA. 8: gaNi. 1; uttamapayakayavAsa [uttamapadakajavAsa uttamasthAne dasA. 19:58; Ava. 8,45; vasavuM te dasa. 411,455,506; utta. 234,285 thI 287,308,309, vIra. 32: 358.359,406,416,478,600,711, uttamapurisa [uttamapuruSa] uttamapuruSa, tIrtha-2, 762.764,767,809,819,897,909, cakravartI Adi 914,971.979,996,1000 TA. 136,148,151; naMdI. 34,154: sama. 132,327,368.382: uttamaMga [uttamAGga masta, bhA) nAyA. 176,177.179: sama. 69; nAyA. 211; panna. 360; anuo. 260 paNhA. 19: jIvA. 185: | uttamapoggala [uttamapudgala] uttamaputalA taMdu. 64; utta. 388,733H | sUya. 571; uttamakaTThapatta [uttamakASThaprApta] uttama avasthAmA uttamalesANuga [uttamalezyAnugata] uttama lezyAne pahoMcela prApta thayela bhaga. 359: saMthA. 120 sUra. 21 thI 23.25,27,28,30.33 thI || uttamasuya [uttamazruta] uttamazruta mArAma 35,37,41: nisI. 631 caMda. 25 thI 27 ,29,31,32,34,37 thI | || uttamA [uttamA] pUminendranI parAe, pakSanI 39,41.45: pahelI rAtrinuM nAma jaMbU. 32.39.49.53: TA. 287 nAyA.230 uttamakula [uttamakula] uttama sUra. 36.65: caMda. 40.69: . anuo. 260: jaMbU. 293: uttamakulasaMpatti [uttamakulasaMpatti uttama035 | uttara (uttara] zreSTha, pradhAna, uttama, chattara, bIhu~, saMpatti anya vRddhigata, adhika utaravuM te, mukhya nahIM bhata. 75: paNa gauNa ke peTA, uttaradizA ke pradeza upara uttamaTTa [uttamArtha) bhokSa, uttama pahArtha AyA. 2,4,520,527,535; Page #446 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 445 sUya. 135,186.637; deviM. 30,40,78.93.185: ThA. 86 thI 88,96,97,211,324,327 buha. 50 vava. 239; thI 329,472.513,573,734,749 thI dasA. 49: dasa. 178 751,759,773,808,847,865,867, oha. 241: 904.909: utta. 109,148,154.360,1373, sama. 13,19,40,45,121,151,159, 1517,1518: 167,177,226,234,237,238,241, uttara [ut + 2 nIj 244,283,380; AyA. 459; nAyA. 62,178; bhaga. 60,140,160,170,200,208, anutta. 1; jaMbU. 79,90; 216 thI 219,220,225,238,292, nisI. 788: 293,301,477,506,508,511, / | uttarao [uttaratas] uttarazithI 546,550,573,574,687,708,787, nAyA. 55; panna. 209; 846,854,874,875,953; jaMbU. 11; dasa. 258; nAyA. 25,41,46,57,76,144,158, | uttaraMga [uttaraGga] 62vAnI 652muMjAlAI 170,176,210; rAya. 27; jIvA. 758; uvA. 14,17,18,53; uttaraMta [uttaratA pA2:2to vivA. 21,22,31.33; uva. 12; || saMthA. 56 nisI. 758; rAya. 15,28,30,31,36,45,52,71, | uttarakaMcuija [uttarakaJcakIya]75215253281 82; vivA. 12: jIvA. 56,80,87.93,95,150,154, uttarakaMcuiya [uttarakaJcukIyo 652' 160,163,164,170,174,175,181, vivA.12; 182,185 thI 189,191,194,198, uttarakaraNa [uttarakaraNa] bhUgayA 5chInI vizeSa 201,205,228,287,294,312,315; panna. 196 thI 198,205,218,225,228, kriyA, guNAdhAna 232 thI 234,257 thI 260,295,437, nisI. 15 thI 18. 72 thI 75; 478; uttarakiriyA [uttarakriyA vaizirIra dvArA mana sUra. 22,23,28,30,33,54,88,101, | karavuM te 109,123.138,141,195; bhaga. 220; jaMbU. 11 thI 13.20,54,76,94,96, || uttarakurA [uttarakurume nAma se yuti kSetra, 101,104,127 thI 129,131,134, izAnendranI rAmA nAmanI rANInI rAjadhAnI, 135,137 thI 143,146,151,157, eka zibikA, eka vAvaDI, eka udyAna 162,166 thI 178,180,183,184, ThA. 86,87.89,96.97,211,321, 194,196,197,200.206,209, 329,472,573,914.984: 211,226,228, 249,253,257, sama. 127,279: bhaga. 793: 258.270.274 thI 276,300,303. jIvA. 53,185 thI 187,189.190H 322,327,339,344,360,361; jaMbU. 140 thI 143, 146,163.180, 194; puSphi . 7: puSpha. 3: anuo. 310 vaNhi . 3: Page #447 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 446 Agamasaddakoso uttarakurA [uttarakurA] pAsI, dhanendranAme || uttaragAmiya [uttaragAmika] uttara himAM gamana rANInI rAjadhAnI karanAra jIvA. 294,300 dasA. 36; uttarakuriya [uttarakurIya] uttasaMdhi | uttaragiha [uttaragRha] 652muMbIlu gRha sama. 131 nisI. 576: uttarakuru [uttarakuru humo uttarakurA uttaraguNa [uttaraguNa] bhUgagunI apekSA ThA. 96,151,321,536,695,856: uttaraguNa bhaga. 312; nAyA. 234 AyA. 512; sama. 223; paNhA. 19; vivA. 46H bhaga. 340,342,3343,801,905; jIvA. 55,56,58,64,68,70,145, Au. 29; mahApa. 12 151,223; oha. 333,929: panna. 397; panna. 166,441,470; utta. 1017,1023; jaMbU. 31,149,163,182,206,240; | uttaraguNapaDisevI [uttaraguNapratisevit] uttarauttarakurukUDa [uttarakurukUDa] DUTa guNanI niSiddha vastune AcaranAra jaMbU. 141,165; oha. 1134; .. uttarukuruga [uttarakuruja] uttazurumA utpana thy| || uttarajjhayaNa [uttarAdhyayanA (bhUsa) bhAgamasUtra bhaga. 311; anuo. 267: sama. 112 naMdI. 137; uttarakuruddaha [uttarakuradraha] naI jo.naMdI. 1; TA. 472; jIvA. 189; uttarajjhAya [uttarAdhyAya] utta2 42 // // sUtrana uttarakurumahadduma [uttarakurumahAdruma] uttara kSetramA chatrIzaadhyayano rahela eka moTuM vRkSa utta. 1731; ThA. 96: uttaraDDa [uttarAddha) utarArddha uttarakuruya [uttarakuruja] uttara kSetramA 4nbhela / sama. 144; anuo. 238; bhaga. 165,216 thI 219; uttarakUla [uttarakUla]652vi58 ksanA2 - tApasa panna. 228,354; TA. 321: puSphi . 3; uttaraDDhakaccha [uttarAddhakaccha] 427 viyano tarArddha uttarakUlaga [uttarakUlaka humo 52' pradeza uva. 44: jaMbU. 167,169; uttarakhatiyakuMDapura [uttarakSatriyakuNDapura] marAvaMta || uttaraMDaraha [uttarArddhabharatabharata kSetrano uttarArddha pradeza mahAvIranI janmabhUmi jaMbU. 11.19 thI 21,80,84,129; AyA. 510,520,532: anuo. 310H uttaragaMdhAra (uttaragAndhAra] gAMdhAra grAmanI pAyabhI| uttaraDDabharahakUDa [uttarArddhamaratakUTa vaitAdaya parvatarnu mUcchanA anuo. 188: jaMbU. 13: uttaragaMdhArA [uttaragAndhArA 4o 752' | uttaraDDalokAhivai [uttarArddhalokAdhipati] uttarArddha TA. 628: lokanoadhipati eka phUTa Page #448 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) jaMbU. 230: uttaraNa (uttaraNa] tarI 4, pAra utarate ThA. 102 : sama. 221: vivA. 15,21: nAyA. 139: jaMbU. 76,85, uttarattara [ uttaratara] uparitana sthAnavartI, zreSThatara uba. 41,43; uttaratinni [uttaratriNi] uparanI bhe| gaNi. 24 : uttarato [uttaratas] uttarathI ThA. 776 : uttaradArika [ uttaradvArika] uttarahizA tara bhuSa rAkhanAra ThA. 691; sama. 7; uttaradAriyA [uttaradvArikA] kho 'para' sUra. 51: caMda. 55: uttaradAhiNa [uttaradakSiNa] uttara bhane dRkssie| hizA jaMbU. 13,146, 165, 167, 170, 171, 174, 178, 184, 194, 200; uttadAhiNAyA [ uttaradakSiNAyatA] uttara dRkssie| lAMbu jaMbU. 13,141,163, 167, 170, 171, 178, 200; uttaradisA [ uttaradiza] uttara hizA bhaga. 508: uttaraddha [uttarArddha] arddha uttara jaMbU. 46; uttaraddhabharaha [uttarArddhabharata] bharatano uttarArddha pradeza jaMbU. 13: uttarapagaDi [ uttaraprakRti] armanI peTA pravRtti sama. 13,55.62,63.115.129.130, 133.136, 147.166,170, 178: bhaga. 447, 450,730: uttarapaccatthima [uttarapAzcAtya ] vAyavya bhUgo bhaga. 220,546: jIvA. 146, 191,207: patra. 295 : sUra. 1,195: jaMbU. 1,75,96,103, 122, 128, 143, 146, 151, 154, 163, 165, 194, 196, 197,214, 217, 228,229,239; puppha. 3: puSpi. 8: vahi. 3: dasA. 16; uttarapaccatthimalla [uttarapAzcAtya ] vAyavya bhUgAnuM ThA. 329; jIvA. 145, 191,294; uttarapaTTa [uttarapaTTa] saMthArIyA upara pAtharavAnuM meDa vastra oha. 442, 1077; piMDa. 37: uttarapaTTaga [uttarapaTTaka] dukho 'para' mahAni. 1391; uttarapaDiuttaravaDiya [uttarapratyuttaravattiya] savAsa - javAba nimitte gacchA. 129; uttarapAINa [ uttaraprAcI] chazAnabhUgo jaMbU. 90; uttarapAsaga [ uttarapArzvaka] uttara paDaNe rAya. 27: uttarapAsaya [uttarapArzvaka] uttara paDaNe jIvA. 167; 447 uttarapurattha [uttarapaurastya] IzAna bhUgo bhaga. 511: uttarapuratthima [ uttarapaurastya ] dukho 'upara' AyA. 520,535, sUya. 793,795; bhaga. ThA. 909; 5.112,113, 130, 152, 160. 161,172, 174, 176,220, 295,444. 462, 465, 475, 506,508,518, 524,528, 546.573,587,637,655,657,671; nAyA. 2,15, 22,34, 42,55,62,63, 65,67,76.86,87,98, 103, 124, 143, 145, 152, 157, 158,213,220; uvA. 5,19,28,31, aMta. 3,10,20,27; Page #449 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 448 vivA. 4,11,18,24.32,37, uba. 2: rAya. 2, 8, 10, 15, 17.23,36,38 thI 40. 42,45, 48, 52; jIvA. 170, 175 thI 179, 181, 186. 187, 190, 191, 207; sUra. 24,31,195; caMda. 28,35,199: jaMbU. 197; uttarapurathimilla [ uttarapaurastya ] 6zAnabhUgo ThA. 329; vivA. 19; jIvA. 143, 146, 180, 191,294; sUra. 24; caMda. 28; jaMbU. 157, 197,230: uttarapuvva [uttarapUrva] 4zAnapUego oha. 241 ; uttarapoTThavayA [uttaraproSThapadA] uttarA bhAdrapadR nakSatra sUra. 53; jaMbU. 122; uttaraphagguNA [uttaraphalgunI] uttarA jhalgunI nakSatra jaMbU. 302, 303,329, uttarabalissaha [uttarabalissaha] chaina sAdhuno kheDa gaNa dasA. 53; uttarabalissahagaNa [ uttarabalissahagaNa] dukho para ThA. 837; uttarabhaddavayA [ uttarAbhAdrapada ] khe' nakSatra jaMbU. 211 ; uttaravAda [ uttaravAda] utkRSTavAha AyA. 488 : uttaraveubvi [uttaravaikurvina] vaiDiya zarIra manAvanAra naMdI. 154 : Agamasa uttaraveubviya [ uttaravaikriya] vaiDiya zarIranI racanA karavI te bhaga. 63.161.172,848, 856: nAyA. 87.98 : rAya. 8.16; jIvA. 40, 50, 102.103.179,330, 331,338; panna. 423,517,518,590,592: jaMbU. 122,229; anuo. 270: uttaraveyaDa [ uttaravaitADhya] vaitADhya parvatano uttarabhAga jaMbU. 76 uttarasAlA [uttarazAlA] kheDa bhatanuM ghara, jesavAnuM sthAna ke maMDapa nisI. 576; uttarA [ uttarA ] uttarASADhAhi tre| nakSatro, madhyama grAmanI pahelI ane trIjI mUrcchanA, uttaradizA. ThA. 626; sUra. 51,52,70,94,95,98,105; jaMbU. 284; puNphi. 7 gaNi. 12.27, deviM. 103.107; anuo. 186 : uttarAgAra [ uttarAgAra] jIbha khaneDa prahAre rAya. 51: uttarApoTThavayA [ uttarAproSThapadA] khe! nakSatra ThA. 691; 88; jaMbU. 302, 303,329,331; uttaramaMdA [uttaramandA]bhadhbhrabha grAmanI bheDa bhUrcchanA uttarAphagguNI [uttarAphAlgunI] khe nakSatra ThA. 626: rAya. 31: ThA. 90.118.568,691: anuo. 186 : sama. 2: jIvA. 164: uttaralavaNasamudda [uttaralavaNasamudra ] sve| samudrano sUra. 43 thI 49, 53, 54,56,69,86,87 uttarAbhavayA [uttarAbhAdrapadA] khe' nakSatra uttarabhAga ThA. 808: sUra. 46.48, 49, 53, 54,56,69,86 thI ThA. 90.11,449,568; sUra. 43 thI 47,86H jaMbU. 331,332, uttarAbhaddavaya [ uttarAbhAdrapadA] khe' nakSatra ThA. 449: Page #450 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 448 uttarAbhaddavayA [uttarAbhAdrapada nakSatra || uttari [uttaritum] utaravAne bhATe sama. 2; nAyA. 178H uttarAbhimuha [uttarAbhimukha] Gtta zAsanmuma || uttarija [uttarIya] 141 652 rAmavArnu vastra pupphi. 7: dasA. 49: bhaga. 464; uttarAyaNa [uttarAyana] sUryana kssiehishaamaaNthii| nAyA. 15,18,31,48,93,123,149: uttara dizAmAM javuM aMta. 13; paNhA. 19; sama. 54,157: uva. 31; jaMbU. 56,125; uttarAyatA [uttarAyatA] gAMdhAra grAmanI sAtamI dasA. 99,100 mUrcchanA uttarijjaga [uttarIyaka Thumo 752' ThA. 626,629; anuo. 186; AyA. 480 nAyA. 144; uvA. 27; uttarAyatAkoDimA [uttarAyatAkoTimA] gAMdhAra | uttarijaya [uttarIyakAmA 752' grAmanI sAtamI mUrcchanA uvA. 52,54,55; anuo. 186; uttarittae [uttarItuma bhI 'uttariThaM' uttarAvakamaNa [uttarApakramaNa] uttara zimaite ThA. 450; nAyA. 178; ___ bhaga. 465,565: nAyA. 33,103; uva. 50 buha. 137: uttarAsaMga [uttarAsaGga]chAtI 52 simevara, uttarittA [uttIrya tarIne, pA2rIne zarIra upara viziSTa rIte oDhAtuM eka vastra nAyA. 178; utta. 1264; bhaga. 132.460,463,639: uttarittu /uttIya zuso 752' nAyA. 174 vivA. 37; jaMbU. 121; uva. 12,28: rAya. 5,59; uttariya [auttarika] uttarAdhi jaMbU. 56,227; dasA.101; ThA.895: nAyA. 106; uttarAsaMgakaraNa [uttarAsaGgakaraNa] zarIra 652 / paNhA. 44: panna. 604,605,609: viziSTa rIte vastra oDhavuM te buha. 128 thI 130 nAyA. 4; uva. 48; uttariya [uttarIya humo 'uttarija' rAya. 7: dasA. 101; bhaga. 539: uttarAsADhA [uttarASADhA] me nakSatra uttarilla [audIcyA uttara zima atyana, sama. 4: uttarasaMbaMdhi uttarAsADha [uttarASADhA nakSatra ThA. 327.329,438,559.682; ThA. 90,420,568,691; sama. 166,167.178: sUra. 42 thI 49.51 thI 53,56,69,71,85 bhaga. 155,489,493,667.683,684, thI 88,112. - 1033.1034: jaMbU. 44,45.302,306,329,331, nAyA. 103,116,123,125,145, 332: 213,220,227.234: anuo. 246: vivA. 22: rAya..16.17,44H uttarAhuti [uttaramukhI] uttara samuna jIvA. 89,150,157 thI 159.180, sama. 152; 191,294: 120 Jale-Edudation International Page #451 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 450 Agamasaddakoso panna. 205.218,221,441; uttANayachattasaMThANa [uttAnakachatrasaMsthAna] 6djaMbU. 13,46.79,80,96,101,104, mukha chatranA AkAre rahela 122,123,129,135,139,167,171.|| deviM 274,278: 174,181,182.193,196,197.200. uttANaseja [uttAnakazaya] bhuzayyA 224,226.229,230,236.344: pupphi . 8; puSphi . 8; uttANiyA [uttAnikA] yatta suvAno amis, uttarIkaraNa [uttarIkaraNa] nuM mAloyana - | cattokarAyela pratikramaNa karela che tenI vadhu vizuddhi karavI buha. 169; Ava. 39 uttANodaya [uttAnodaka]chI ll uttarIya [uttarIya/mo 'uttariya' TA. 385; sUya. 622; uttANobhAsi [uttAnAvabhAsin] tu27 049||yte uttarettA [uttIrya) humo 'uttaritA' TA. 385 - nAyA. 178: uttAra [ut + tAraya]pAra pahazeyaj,MAR nIsong, uttaro? [uttarauSTha/6palo ho nAyA. 49; dasa. 527; bhaga. 639; paNhA. 19: uttAra [uttAra nahInominAro, mAro jaMbU. 34; nAyA. 110,112,139; uttaroTTharoma [uttarauSTharomana] usii - bhuMcha uttAraNa [uttAraNa] 2 te nisI. 173,290,456,523,705,957 nAyA. 112 1043,1163,1216; / uttArittu [uttArita]pA2 tAranAra uttasa [ut + trasa] trAsa pAvo, :pI tharbu mahAni. 171, AyA.461; uttAla [uttAla] tAsAnuMgaugte uttANa [uttAna] yattupATa, sIdhu, chIcha, pAro | ThA. 634; anuo. 194; mAryA vinA AMkha khulI rAkhavI, cattA suvAno | uttAlijaMta [uttADyamAna] 3 na 2 te, vAgha abhigraha dharanAra, urdhvamukha, visphArita, vagADavuM te akuzaLa, pasArela ' ThA. 385; puSphi. 8: rAya. 23; uttANaa [uttAnako 752' uttAsaittu [uttrAsayitA zatizaya trAsamApanAra. __ AyA. 67; taMdU. 26; uttANaga [uttAnaka] so 752' uttAsaNaga [uttrAsanakAsa bhayaM 64142 paNhA. 15 uva.1% jaMbU. 84: panna. 195,196: uttAsaNaya [uttrAsanaka]4o 752' nira. 10 utta. 1524: ThA. 872: uttANaya [uttAnako 752' AyA. 391,491: bhaga. 84; bhaga. 172,291,294; vivA. 29: panna. 235: nAyA. 52,87: jIvA. 97; nira. 10: panna. 196: vava. 144: uttANayachatta [uttAnakachatra] bhupachatra uttiMga [uttiGga] 13143, chIdra uva. 55 deviM. 274,278; || || AyA. 235.239.335,356,360, Page #452 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 451 368,369.376, 392,398,410, nAyA. 15 paNhA. 39H 433,438,439,445,447,481,482, | utthaya [avastRta] mo 652 486,492,494,497 thI 499,501; bhaga. 372,373; nAyA. 15: sama. 51: dasA. 98.99,101, nisI. 543,796,889,1105,1275, | | uttharaMta [avastRNvatra chAhana 42to, isto 1318: paNhA. 15: buha. 139 thI 142: utthala [utsthala dhuugnaatte72| dasA. 3; __ Ava. 16: bhaga. 359; dasa. 134,361,365H utthalla [ut + stumAchAhana 42j uttiMga uttiGga] vanaspati vizeSa mahAni. 667;, AyA. 453: utthallaNa [dai.mAchAhanata uttiTuMta [uttiSThat]hita yeta paNhA. 16; utta. 351; uda [uda] uttiNNa [uttRNa tRe| zUnya AyA. 275; jIvA. 165; bhatta. 130 anuo. 305; udaa/udaka]pAe, pAnI vanaspati, uttiNNa uttIrNa] 2 tare jAtanuM vRkSa, vizeSa nAma nAyA. 178; jaMbU. 76; oha. 81,220; uttima [uttama humo 'uttama' udai [udAyin] yAmanA2 bhatta. 152; bhaga. 498,1045,1064,1065; uttimaMga [uttamAGga]o 'uttamAGga' udaiya [audayika] bhano dhya, bhana yathI sUya. 314 paNhA. 19: niSpanna eka bhAva uva. 10, jIvA. 185; anuo. 99,145,161,163; jaMbU. 34: udaulla [udakA pAeIthInIya uttimaTTa [uttamA) humo 'uttamaTTha' nisI. 233; dasa. 249,357; Au. 11; saMthA. 110; anuo. 265; gaNi. 58,62: udaullakAya [udakAkAya] pIthI lIna thye| uttimaDhakAla [uttamArthakAlA mokSa zarIra mahApa, 28; dasa. 42; uttimaTThapatta [uttamArthaprApta bhokSane prAta yeta udaullavattha [udakAvastra] pAthI lInA thayeTa bhaga. 312 vastra uttupiya [de. snigdha, yI dasa. 42; paNhA. 61: uttuyaMta [uttudatta] pI2vIte udaobhAsa [udAvabhAsa/ enomAmAsa ThA. 325; vivA. 61: utteDA [de.] pAsa 752 me osa biMdu | udaolla [udakA humo 'udaulla' piMDa. 26: __ dasa. 42,108 utthaiya [avastRta mAchAhana resa. dasi || udaMka [udaGka] pAenu vizeSapAtra Page #453 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 452 Agamasaddakoso jIvA. 185; | udagajoNiya [udakayonika)ImaitpanayanAra udaMta [udanta]Ita, sabhAyAra jIva nAyA. 92,174 thI 176: sUya. 686.687.691: ThA. 189; udaka [udaka] pAe udagaNAya [udakajJAta 'nayAdhamma' sUtranu / rAya. 15: jIvA. 230, adhyayana udakajoNiya [udakayoniko pAemaitpanayanA2|| sama. 48; nAyA. 31; jIva udagatta [udakatva] pI5j jIvA. 219; sUya. 686,691; udaga [udaka/pAe bhaga. 137,318 jIvA. 219: AyA. 114 thI 116,119.126,197; || udagattA [udakatva] pI5j sUya. 61,62,207,215,226,228, ThA. 189; 309,394 thI 396,522,633,640, | udagadoNi udakadroNi] paae|yvaanuN pAsa 643,650,652,667,686,687,691; AyA. 472: ThA. 143,333,385,395,475; udagadoNI [udakadroNI] so 652 bhaga. 76,87,228,254.333,424, || bhaga. 663: dasa. 320; 594,640.642,645,753: / udagadhArA [udakadhArA] pAegInI dhaa| nAyA. 37,74,87,922.143,144, 'nAyA. 46; jaMbU. 77; 147,154,164,167,174 thI 176, | udagapasUya [udakaprasUtA paae||i 6tpanathaye 210,211; - mAha uvA. 8: paNhA. 36; AyA. 463 uva. 31.49: rAya. 20,42: || udagapoggala [udakapudgala] paaen| pulono jIvA. 179,200,202,289,290,300:|| jaMbU. 49,67,73,81,96,124,239; samu, vAdaLuM taMdU. 86: TA. 189; nisI. 1274,1275; dasA. 35; udagappasUya [udakaprasUta] bho udagapasUya oha. 108,263; piMDa. 25; AyA. 399,497,498: dasa. 42,105,133,150.361; | udagabiMdu [udakabindu lie utta. 201,217,398,911.912; anuo. 265; naMdI. 120 anuo. 159: udagambha [udagI so udagagabbha' udagaabhisamannAgaya [udakaabhisamanvAgata sArI ___ bhaga. 124; rIte jANela pANI udagamaccha [udakamatsya] indradhanuSannATa sUya. 643; bhaga. 194: jIvA. 185,287: udagagambha [udagagarbha] pAe 3pe thanAra pula udagamAla [udakamAla] 652|75rii 23 pAnI pariNAya, pANIno garbha maga. 124; jIvA. 221: udagajAya [udakajAta) pAemA 4nbheTA udagarayaNa [udakaratna] zuddha pAegI sUya. 643; || nAyA. 144; zikhA Page #454 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 453 udagarasa [udakarasa] pAenosa udappIla [de.] tAmAMra 41 samuha ThA. 157; rAya. 36; bhaga. 199; jIvA. 165,230.289,302; udabheda [udo da] parvatana tAmAthI udagavakkama [udakAvakrama pANI, nImg || nIkaLato jaLapravAha sUya. 686.687.691: bhaga. 199: udagavatthi [udakavasti] enI bhasa udaya [udaka huAo. 'udaka' nAyA. 210; AyA. 24,31,190,235,239,335, udagavAraga [udakavAraka] pAesIno ghaDI 356,360,368,369.376,392,398, jIvA. 105; 410,425,433,438,439,445,447, udagasaMbhava [udakasabhbhava] pAeno saMbhava 448,451 thI 453,458,460,463, sUya. 686,687.691; 464,481,482,485,486,488,492, udagasaMvuDa [udakasaMvRddha) pInI vRddhi 494,497 thI 499,501; sUya. 643; sUya. 169,225,371, 633 thI 637; udagasAlA [udakazAlA] pAenI 52 ThA. 499,500,871; sUya. 795, sama. 65.106,159,356,362; udagAvatta [udakAvarta] pAena bhaga. 70,160,181.316,626,636, bhaMga. 254; anuo. 265; 645,651,652 udagga [udagra] 652, mannata nAyA. 33,67, uvA. 44; aMta. 13: vivA. 33 ThA. 296; uva. 4,48 thI 50 bhaga. 114,115,165,172: rAya. 7.42,44, nAyA. 37,40, uvA. 23; jIvA. 169,179,202. 291 thI 293, aMta. 50; anutta. 10; 300.302; jIvA. 287 panna. 66,77,182,441: utta. 347,441.443: udajoNiya [udayonika] pAemA yatI vanaspati sUra. 80,81; caMda. 84,85; jaMbU.56,122,226,240.279; vizeSa nisI. 543,796,889,1105,1318; bhaga. 316: buha. 203; dasA. 35,43; udatta [udAtta] hAta, pradhAna, zreSTha utta. 357,395,397.1087: bhaga. 114.115,160.172,464; udaya [udaya dAma, unnatti, vius, bhariema, udattAbha [udattAbha] gautama gotranImezAmAsane utpatti, yama, vizeSanAma, Gig, prgttteno purUSa thavuM, caDatI, cha bhAvamAMno eka bhAva TA. 602: AyA. 515; udadhi [udadhi] samudra, bhavanapati vitAnI se sUya. 592,760.761: ati ThA. 68,383,549H ThA. 305: pAhA. 19; bhaga. 20.123,185.186,189,226, jIvA. 105,185: 424 thI 427,458,600,698,792. Page #455 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 454 807,897,965, 1067: nAyA. 61: uba. 19,49; sUra. 11; gacchA. 78: anuo. 161 : udayaMta [udayat] unnata thavaM te, utpanna thavaM te paNhA. 8: panna. 536,539: caMda. 15: utta. 894; bhaga. 69; udayacara (udakacara] pAegI mAM rahenAra AyA. 190; udayaTThi [udyArthina] udhyano abhilASI sUya. 756,757; udayaNasatta [udayanasattva ] henuM satva udhya pAbhI rahela che te ThA. 490; udayanippanna [udayaniSpanna] armanA adhyathI niSpanna thayela bhaga. 698,897; udayapatta [udayaprApta] udhya pAbhela anuo. 163: paNhA. 45 : uba. 19; udayasaMThiti [ udayasaMsthiti ] sUryanA adhyanI saMsthiti sUra. 11,13; caMda. 15,17: udayasIma [ udakasIman] sv| samudramAM uttara dizAe AvelA eka AvAsa parvata sUya. 328, 404,645.665: uvA. 33: paNhA. 16 : jIvA. 185: nisI. 482; anutta. 10: Agamasa vivA. 7; nira. 10: dasa. 46; anuo. 249; ocracht (361/ami) sing, sag nira. 10; udaravalImaMsa [ udarAvalImAMsa] aNamanuM mAMsa nira. 10: udari [udarin] 4joharano rogI Q AyA. 190, 470; paNhA. 45; udahi [ udadhi] samudra, dhanoddadhi, bhavanayati hevanI eka jAti ThA. 51: panna. 191,307.328: deviM. 48; sama. 119: anao. 150; udayAnaMtarapacchAkaDa [udayAnantarapazcAtkRta ] paNa udahiku mAriMda [ udadhikumArendra ] 76 dhiGgubhAra karAyela, tApakSetra deviM. 17: bhavanapati devano indra bhaga. 43; ThA. 98 : udayi [ udayina ] udhya pAbhela, ugesa udahikumArI / udadhikumArI ] lavanapati hevanI kheDa jAtinI devI sUya. 331; ThA. 99,176, 385, 543,705, sama. 155,240; bhaga. 32,76, 150, 160; paNhA. 19,23,39: uva. 23; patra. 204, 207, 213, 215, 420; jaMbU. 34, 236; utta. 320,1376, 1378, 1380, 1417 thI 1419, 1423 thI 1425, 1435, 1669; udahikumAra [ udadhikumAra] bhavanapati hevanI kheDa jAti bhaga. 1066: udara [ udara] peTa, 442 bhaga. 199 : AyA. 17,371,400, 422,440. 453. udahipaiDiya [ udadhipratiSThita] ghanohadhisamudranA 407; AdhAre rahela bhaga. 199,201,690; bhaga. 76 : udahisanAma [ udadhisarisanAman] sAgaropama - Page #456 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 455 kALanuM eka pramANa udAhu [udAhRtavat] dRSTAMta dj deviM. 178: utta. 178: udahisarisa [udadhisadRza] 'humo 752' udAhu [utAho athavA utta, 1376: AyA. 146,393; bhaga. 10H udahI [udadhI] mo. udahi' nAyA.60 uvA. 18: saMthA. 30 vivA. 9: udahIkumAra [udadhIkumAra bhavanapativatAnA panna. 364,426,587; jAti nira. 18; bava. 59; deviM. 26: udi [ud + iJ6nata thaj, tpana tharbu udA (ut + yA] nibhaae| , 4q AyA. 469, sUya. 541: nAyA. 67; jIvA. 133; bhaga. 181: udiodiya [uditodita mAla bhane 529o ne udAra [udAra] GE2, pradhAna, zreSTha Azrine udaya pAmela sama. 216: bhaga. 114,115; aMta. 50 nAyA. 40 vivA. 20; anutta. 10; udiNNa [udIrNa saMdhya pAbheTara jaMbU. 62,96; sUya. 317: utta. 476: ThA. 443,454; udAramana [udAramanas] 2 yitavANo bhaga. 26,28,43,48,84,92,102, 107,237,464H bhatta. 30 nAyA. 33: aMta. 13; udAsIna [udAsIna] ANSarahita, id, bhadhyastha paNhA. 16 AyA. 204; sUya. 261; panna. 505 thI 536,539: paNhA. 11 dasA. 103 thI 111; udAhaDa [udAhRta] Dela, zavita utta. 560: naMdI. 61; sUya. 788: udiNNakamma [udIrNakarman] ThenA bhayamAM udAhara [ud + A + hR] 6STAMta Apa, 3 || Avela che te AyA. 86,105; sUya. 317: ThA. 443: sUya. 116,164.304,770.792: udiNNakAmajAya [udIrNakAmajAta nema vihAra nAyA. 87; paNhA. 11: udayamAM Avela che te dasa.351 utta. 49,129,209.367.447: dasA. 103: udAharaMta [udAharat] dRSTAMta Apato, he to udiNNamoha [udIrNamoha] 6.52 bhoin| yo sUya. 537: bhaga. 237: udAharaNa [udAharaNa] ithana, dRSTAMta, pratipAna udita [udita] ya pAbheTara nAyA. 61 naMdI. 98: nAyA. 15 udAhariya [udAhRta] 1STAMta sAthe he uditatthamita [uditAstamita] gelasane sAthabheda nAyA. 87H ThA. 337 - udAhiya [udAhRta] o 052 uditodita [uditodita] Thumo 'udiodiya' AyA. 216; nAyA. 87; ___ThA. 337H Page #457 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 456 Agamasaddakoso udippaMta [uddipyata] hehIpyamAna | udIra [udIra] prer9|| svIte, te, pratipAdana saMthA. 28; karavuM te, udaya prApta na hoya tevA karmane prayatna udiya [uditAya pAmela vizeSathI udayamAM lAvavAne sama. 49,267.307,311: ThA. 247,421.517.591,697,701, nAyA. 15,21; gacchA. 99; 799.886,1010: udiyodiya [uditodita huA 'udiodiya' udIra [ud + iiry]ii29||2vii, pre2942vI, naMdI. 107; pratipAdana karavuM, kahevuM udIci [udIcI] utta sUya. 561; bhaga. 216,219; ThA. 100,125,264,269H udINa [udIcIna] uttara hizA vimA bhaga. 16.35,43.181: AyA. 347,383,396,414 thI 420; / nAyA. 67; paNhA . 8; sUya. 641 thI 646,648.665,667, rAya. 73; jIvA. 105; 670,671,675,804H / patra. 417.525: puSphi. 5; bhaga. 216,219,648; udIraittA [udIya] ttii29||shne, pre29||shne nAyA. 63; rAya. 27.: sUya. 367: jIvA. 185,325; | udIraMta [udiiryt]ii29|| 42vIte panna. 193,227,228,232, rAya. 73; sUra. 39; caMda. 43 | udIraka [udIraka] Gttii29|| 42nAra jaMbU. 11 thI 13.20,54.127,128, | paNhA. 11; 131,134,138,140,142,167,180, | udIraga [udIraka] 7629 // 22 194,200,206,209,277H bhaga. 498,1045.1046,1064 vava. 35; udINaabhimuha [udIcInaabhimukha uttara hirAnI] | udIraNa [udIraNa] athana, pratipAina, 65 prAta nahIM tevAkarmane udaravuM sanmukha uva. 19; jaMbU. 49: vava. 35; udINadAhiNAyatA [udIcyadakSiNAyatA) uttara | udIraNayA [udIraNA] so 'udIraNa' bhaga. 170 dakSiNalaMbAi | udIraNA [udIraNA humo 'udIraNa' sUra. 24,31,90,91,106; udINavAta [udIcInavAta] uttara dizAno vAyu ThA. 315: bhaga. 359,807.901.1066.1067: ThA. 482,598H paNhA . 8: udINavAya [udIcInavAta humo 752' | udIraNAbhaviya [udIraNAbhavika ThenI hiir| bhaga. 194, jIvA. 34H thavAnI ke karavAnI che te panna. 32: bhaga. 43: udINA [udIcInA] uttara hizA udIraya [udIrakA 4o 'udIraga' AyA. 153,207: bhaga. 43 ThA. 76,544.593: || udIrija [udIya] GE29||shn bhaga. 475,648H Page #458 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 457 bhatta. 156: nAyA. 21 udIrijamANa [udIryamANa) GEii29 // 42to udUhala [udUkhala] 64, Hisil bhaga. 9.10.102,466; AyA. 371,399: panna. 539; udda [de.4manuSya, pahanImAMdhanomA , udIrittae [udIrayitum]762942vA bhATe, prera | me // 7eii, tenA yAmAnujanetuMvara karavA mATe AyA 479; sUya 395: ThA. 578; buha. 196H nisI. 479 thI 481, 1120 thI 1122; udIrittu [udIrayitu] ii29 // 381 udaMDaga [uddaNDaka] tayorIne yAlatA tapAsanI dasA. 2; eka jAti udIriya [udIrita] 6hii29||28|| uva. 44: pupphi. 5: AyA. 205,543.546: udaMDapura [uddaNDapura me nA2 vizeSa sUya. 661; bhaga. 648; bhaga. 9,10,14,15,17,36,181,466: uiMDiya [uddaNDika] humo udaMDaga paNhA. 45 rAya.31,73; __ jaMbU. 69; jIvA. 164 panna. 539; uiMsa [uddeza] me tendriya 94, His utta. 1185: utta. 1601: udIreMta [udIrayat] pre29||42to uddasaMDa [udaMzANDa] bhAMunu cha ThA. 593, nisI. 221; dasA. 53; udIrettu udIrayitu] 7629||42vaa bhATe uddaga [udaka] pAe sama. 50 taMdu. 85: udIremANa [udIrayat] pre29||2to uddaDa [uddagdha] me na231vAsa bhaga. 923,949: aMta. 13; ThA. 566: udu [Rtu *tu, bhosama uddaDDamAjsima [uddagdhamadhyama] 5 na231vAsa, ThA. 499,574,875: vizeSa sama. 137; nAyA. 21,24; ThA. 566: paNhA. 43,45: jIvA. 300; uddaDhAvatta [uddadhAvarta) humo 752' jaMbU. 22,279: vava. 187 ThA. 566: uduMbara [udumbara] vizruta nuMga adhyayana uddaDhAvAsaTTa [uddagdhAvAsa/mo 752' TA. 968 TA. 566: uduMbarijiyA [udumbariyA chaina muninI 15 | uddariya [udRpta] 35 zatrune chatavAne bh||32 dasA. 53: thayela udubheda [udakobbhedAgIrI-parvata-taTAmiAthI naMdI. 14: pANInuM nIkaLavuM uddava [upa + dra] 56 42vo bhaga. 199: AyA. 17: udumAsa [RtumAsa tubhAsa uddava [upa + drumAra, vinAzako sama. 139: AyA. 402.449.465: udulacchI [RtulakSmI] *tulakSmI ThA. 443: Page #459 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 458 Agamasaddakoso bhaga. 400,410.657: | uddavettA [udrutya] 75drarIne uvA. 51; panna. 612,613: uvA. 50, rAya. 81; uddavaittA [udrutya] vinAzarIne, bhArIne uddavemANa [udravat] 644 sote. sUya. 663H bhaga. 410,750; uddavaittA [upadrutya] 656va zane uddaveyavva [apadrAvayitavya] mRtyu sivAyanA dhA bhaga. 403; prakAranA duHkhane yogya uddavaittu [upadrota] 75va ravAne AyA. 139,146,177: AyA. 97; | uddaveyavya [udghAvayitavya] upadrava ghAta pAno uddavaNa [upadravaNa] bha29ide, ghAta khote yogya jIya. 31 sUya. 647,660,665.666,673,704. uddavaNakara [upadravaNakara] 75 42nAra 804: AyA. 467.470; uva. 20 uddahaka [uddAhaka TavI vagairenoharanAra uddavaNatA [upadravaNa] humo 'uddavaNa' paNhA. 15; bhaga. 87; uddahittu /uddahayitaTavI vagairenohAbhATe uddavaNayA [upadravaNa] Thumao 'uddavaNa' sUya. 658,667; bhaga. 87; uddA [ud + dA] nirbhaae| 2j uddaiyagaNa uDupAtikagaNa] haina munimono me || bhaga. 87: gaNa uddA [ava + drA bhara ThA. 837 AyA. 38; bhaga. 108,761 uddavijamANa [uddAvyamAna] vinAzakhote, Au || uddAiMta [de.] zobhAyamAna karavI te nAyA. 18: * sUya. 647,665: uddAittA [apadrAya] o 'uddA' uddavittae [udravAyituM upadrava 32vAne, hiMsA ThA. 888: jIvA. 184; uddAittA [udrutya] 644 rIne jaMbU. 84; bhaga. 108: jaMbU. 245, uddavittA [upadrAvita 6padrava 42nAra uddAma [uddAma svacchI , ddhata AyA. 67; paNhA. 15: anuo. 22,218; uddavittu [upadrohi] 6padrava 42nAra uddAmiya [uddamita] 125to vo AyA. 67 vivA. 12; uddaviya [uddadbhuta] dvega pAmela udAmiyadhaMTa [uddAmitaghaNTa] 125to ghaMTa Ava. 16: vivA. 12 uddaviyA [upadravikA bhI uddAla [uddAla] vRkSa, retI dono TImo-poyo bhaga. 764; thara uddavettavva [udmAvayitavya] 75drava 42vA pAbhela, | bhaga. 312; jIvA. 185: ghAta karavA yogya jaMbU. 32: dasA. 108; || uddAla [A + chidthI se, chinapaq karavAne Page #460 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 459 nira. 17: uddAla [avadAla] pAva, avahasana bhaga. 518,549: nAyA. 12; rAya. 37: . jIvA. 176H sUra. 197; jaMbU. 128H uddAlaka [uddAlaka bhe vRkSa, vizeSa jIvA. 185: uddAlitu [uddAliyatu] jnnthiihe|2naar sUya. 658,667; dasA. 35: uddAleukAma AchettukAma] chInavavAne bhATe nira. 17 uddAlejjA [uddAlayittA] baMdhana rIne mahAni. 818: uddAvaNayA [udrAvaNatA] 6padrava 42vo bhaga. 181 uddiTTa [uddiSTa] pratipAina resa, sAdhune dezIne banAvela, amAsa sUya. 643,665,671,794,804 : ThA. 450 nAyA. 155: paNhA. 45; jIvA. 279: sUra. 184; caMda. 185; gacchA. 26: deviM. 151 nisI. 221,598.788: buha. 137; vasA. 39 thI 47H piMDa. 241 uddiDDabhatta [uddiSTabhaTThA sAdhune 7dezIne are sUya. 774,777: sama. 19; dasA. 45 thI 47: uddiTThabhattapariNNAya [uddiSTabhaktaparijJAta] zamI paDimA AdaranAra zrAvaka sama. 9: uddiTThA [de. AbhAsa uva. 50 rAya. 55.66.80 uddisa [ud + dizA / isI aMta. 61: anutta. 13: vivA. 46: vaNhi . 4: uddisa [ud + diza] nAma nirdeza pUrva, vastunu ni3592, , saMz852vo, sakSya 2j, aMgIkAra karavuM, saMmati levI, samApta karavuM, upadezadevo gaNi. 65: nisI. 319: dasA. 10 uddisaMta [uddizat // 42vI te nisI. 319,1088; uddisaNa uddezana] 418na, vAyanA mahAni. 1391 uddisAvettae[uddezayitumA bhATe, anu| ApavA mATe buha. 131; uddisAvettA [uddezayitum] humo 752' vava. 76; uddisittae [uddeSTum] pAne mATe ThA. 76; vava.61: uddisiya [uddizya] 6dezIne . AyA. 366; panna. 441: nisI. 867: uddissa [ud + dizaUS2vI, anu mAvI jo.naMdI. 1; anuo. 2; uddissa [uddizya AzArIne sUya. 510,522; uhissapavibhattagati [uddizyapravibhaktagati] vihaayogatino eka bheda panna. 441: uddesa [uddeza] sAmAnya mAheza, sAmAnya thana, bodha, kSetra kAla vibhAga, adhyayana ke zatakano eka peTAvibhAga AyA. 83.108: sUya. 642: bhaga. 29,46,119,137,151,208, 210,241,289,317,529,593. 716,786,789,806,808 thI 814, 822,829,837,850,852,854, 858,861,983 thI 990,995,1000, Page #461 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 460 Agamasaddakoso 1002,1046; 1046, 1048,1053.1054,1056 nAyA. 112 paNhA. 32.44; thI 1060,1065 thI 1067,1069 thI jaMbU. 277H gaNi. 40 1078: nisI. 654; buha. 94: panna. 469; jIya. 22,23,40; utta. 1242; uddesiya [auddezika] sAdhune 7dezIne banAveta jo.naMdI. 1; anuo. 2 thI 6,338: | AhArAdi, gaucarIno eka doSa uddesaga [uddezaka adhyayana, zatas, 56, sthAna AyA. 347.499; Adino eka peTAvibhAga sUya. 450,647,665; sama. 221; ThA. 875; sama. 51; bhaga. 444,477,814 thI 821,823 thI| bhaga. 464: nAyA.33: 828,830 thI 834; aMta. 13; uva. 50 aMta. 61; anutta. 13; nisI. 375: buha 75 thI 78 vaNhi. 4; naMdI. 143; jIya. 35,37 piMDa. 107,252: anuo. 317; dasa. 18,130,273,274,373,488. uddesaNa [uddezana] aMgasUtra mahinuM 48na te | utta.759; naMdI. 139 thI 149; | uddessa [uddizya] 6dezIne uddesaNaMtevAsi [uddezanAntevAsin] lene bhUgA || sUya. 215: thI sUtra bhaNAvAyela hoya te ziSya | uddehagaNa [uddehagaNa] chaina munino me ge| ThA. 342; vava. 263: ThA. 837; uddesaNakAla [uddezanakAlAvaadhyayana, zata, | udehiyA (de.) 645, meM trivandriya padake sthAnanAM eka vibhAga paThanano kALa ___ utta. 1601: sama. 60.113,114,116 thI 120, | uddha [uZ) 123,129.164,215,216,219 thI | sUya. 361 227: bhaga. 267,329,458,510,586: uddesaNAyariya [uddezanAcArya] 'mAyA' hi sUtra paNhA. 8: panna. 582 bhaNAvanAra jaMbU. 8,13,31,40,43,53: ThA. 342: vava. 261: uddhaMsa [ut + dhRSa]oza 32vo, bhAra uddesaya [uddezaka] so 'uddesaga' bhaga. 650H nAyA. 160.208: bhaga. 208.211,212,271,488.498 thI || nira. 12: 503.508.510.516,537.551. || uddhaMsaNa [uddharSaNa mAzaza, nirbhatsana 567.584.586,605,606,673.689.. nAyA. 160 715.727.814.856 thI 858.861. | uddhaMsaNA [uddarSaNa] humo 752 877.881.897.970.982.990.993. | || bhaga. 650.651: rAya. 72, 994.997.1000 thI 1003.1007. || nira. 12.15: 1011 thI 1015.1017.1020 thI| | uddhaMsittae [uddharpitum] bhArapAne, Aust72vAne 1022.1025,1026,1029.1034, | rAya. 72: 1036 thI 1038.1042.1043. || ulaMsettA/uddhayIza zana, bhAzana Page #462 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 461 nira. 12 uddharita [uddharat] vute uddhacalaNabaMdhaNa [urvacaraNabandhana] yo 5 // cau. 20; bAMdhavArUpa, zarIra daMDa uddharita [uddharat] 6 te paNhA. 16: __ mahApa. 29: uddhaTu [uddhRtya] saMyuzane uddharittA [udhdhRtyArIne AyA. 448; sUya. 249; utta. 892; uddhata [uddhata] Gy, 632, 6ddhata, svecchAyArI uddharittu [udhdhRtya] Gzana paNhA. 15; jaMbU. 43; utta. 894; uddhattuM [uddhartumaravAne, taravAne uddharima [uddhRrima] vRtIne utta. 996: gacchA. 1; uddhattukAma [uddhartukAmA humo '752' | uddhariya [udhRta] 7 , bhUgathI sisii naide, utta. 1255; uddharaNa karela uddhapUrita [urdhvapUrita] Gen, nAminI dasA. 103; uparano, zvAsathI bharela bhAga mahApi. 24: utta. 891; paNhA. 16: uddhareUNa [uddharitum] uddhavA mATe uddhamaMta [uddhamata] dhamato, zaMmAhitI mahApa. 77: jIvA. 203: uddhAiya [uddhAvita hotI mAvesa, tAthI uddhamANa [uddhamAna zaMpAhiusto Avela jIvA. 203; utta. 378; uddhamAya [de.] 6yu 3.puMte, te udghAyaMta [uddhAvat hote, te naMdI. 13; dasA. 53; uddhamuha [Urdhvamukha] yu bhoI uddhAyamANa [uddhAvat] houtuM, tuM nAyA. 87 uva. 21; uddhammamANa [udhanyamAna] utpana thato uddhAra [uddhAra garnu me pramANa, a5329, paNhA. 15,16: uva. 21: apavAda, bhaNeluM nabhulavArUpa dhAraNA uddhaya [uddhata so uddhata bhaga. 316,648: jIvA. 304: dasA. 53; anuo. 284,317; uddhara [ud + hR] staj, Gus, unbhUtanata, || uddhArapaliovama [uddhArapalyopama] 5-samayanu dUra karavuM, kheMcavuM, koi graMtha ke zAstronI keTalIka mApa vizeSa vAto kahevI anuo. 280,282,284: sUya. 328.423: uddhArasamaya [udhdhArasamaya -samayanuM uddharaNa [uddharaNa] pote, G-bhUsana 2thute, | mApa, aDhIsAgaropama samayano samuha zAstra ke graMthanI koi vAta kahevI te jIvA. 304: anuo. 284: bhaga. 375: vivA. 32; uddhArasAgarovama [uddhArasAgaropama] 50-samayauddhariUNa [uddharitum] uddharavA mATe eka mApa, dazakoDAkoDI palyopama pramANa kALa bhatta. 21: jIvA. 304; Page #463 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 462 Agamasaddakoso anuo. 281,283,284; vaNhi . 3; dasA. 101; uddhAviya [uddhAvita]go 'uddhAiya' unnaiya [unnatika] nativANu uvA. 30,33,35,36,47; bhaga. 594; uva. 3; uddhi di. nI. jIvA. 105,164,165,186,291,293; __ bhaga. 574; unnadijamANa [unnandyamAnapoTAve, mAvAna uddhiya [udhdhRtaresa, 6 jaMbU. 135,137; nAyA. 40,41; uva. 6; unnata [unnata mAnaSAyano paryAya, nata . ": rAya. 48; jaMbU. 124; ThA. 250, . bhaga. 542; uddhiyasalla [udhRtazalyA bhAyA-niyA - paNhA . 19; rAya. 37; mithyAtvarUpazalyakADhI nAkhela che te dasA. 103; mahApa. 50; unnatAvatta [unnatAvatI ye yAto bhAvata, ToNIyo uddhRta [uddhRtAsAye, mapita, 652, ___ThA. 419; vyakata unnama [ut + nam] yu Toj, unnata hovU patra. 225; rAya. 23; uddhumaMta [uddamAyamAna] paripUra, maresa unnamaNI [unnamanI] manunI paryAya a.naMdI. 3; rAya. 23, unnamittA [unnamya] GyA thane, unnatathaine uddhRya [uddhRttI 'uddhRta' rAya. 23, sama. 238,241; unnamiya [unnamya humo 752' bhaga. 161,172,465,511,518,549; nAyA. 12,15,18,21,25,27,45,50, _AyA. 366; 57,62,170,175; / unnaya [unnata mI 'unnaya' paNhA. 19; sama. 130 uva. 2,29,30 rAya. 7,10,15 thI 17,28,29,36,38, bhaga. 164,359,518,549; 42; nAyA. 12,18,86; paNhA. 19; jIvA. 98,133,167,168,175,179, uva. 1,10, jIvA. 176,185; 180; . sUra. 197; caMda. 201; panna. 205,217; sUra. 197; jaMbU. 34,81,101,128,344; jaMbU. 46,56,65,67,73 thI 75,77,84, || dasa. 345; 96,101,103,121,130,214,217, | | unnayatara [unnatatara] vadhu abhimAnayuta 229,244; bhaga. 164 uDura [uddhara] thu, pramaNa unnayamANa [unnatamAna] hote jaMbU. 214,344; AyA. 170; uddhubamANa [uddhUyamAn] vitu unnayAsaNa [unnatAsana] yumAsana bhaga. 372,373,465; bhaga. 522; rAya. 32; nAyA. 147; aMta. 13; unnAma [unnAma] mAnAyano paryAya uva. 31; sama. 130; bhaga. 542: jaMbU. 61,68,78,121; jIvA. 202; Page #464 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) unnAmiyaya [unnAmitaka] amu nAmathI prasiddha || upasaMta [upazAnta] 75ia thayela panna. 505 . anuo. 235: upAyANa [upAdAna] 64hAna unnAya [unnAkAma vizeSa panna. 16; vaNhi . 3; upAladdha [upAlabdha] 848opAyala unnikha [ut + ni + kSip] Guj, Eluno | piMDa. 125; tyAga karavo upAsaga [upAsaka] 64 sUya. 634,636 AyA. 468; unnikkheyavva [unikSeptavya] 63vAyogya, hI| upeha (ut + pra + IkSA , sama4, nizcaya choDavA yogya karavo, kalpanA karavI sUya. 635 thI 645, AyA. 285; upagaccha [upa + gam] IN Oj upehAasaMjama [upekSAasaMyamA zubhayoganIpravRtti jaMbU. 119; ane azubha yoganI nivRttimAM bedarakAra rahevuM upagijjha [upa + gRdhAsastiyavI te, eka prakAre asaMyama utta. 227; sama. 42; upacayaMkara [upacayagara] 64yayatA upahAsaMjama [upekSAsaMyama] sattaramAMthI 5 jaMbU. 105; saMyama, zubhayoga pravRtti, azubhayoga nivRtti upacAra [upacAra] 4, 75yAra sama. 42 mahAni. 597; uppAittA utpatya] 652 ApIne, 62 69Ine, upaja [utpagh] utpana thakuMte saMyama letI vakhate siMhanI jema uDIne Au. 49 mahApa. 14; AyA. 520 sama. 241: taMdu. 46; bhaga. 173; nAyA. 41: upappuya [upalupta bhInuthayeTa, 59jI gaye uva. 55; jIvA. 324; jIvA. 105: panna. 225 thI 228,232,234: uparima [uparitana] 652nu sUra. 31,117; caMda. 35,121; sama. 191: jaMbU. 13; uparilla [uparitana] 752nu uppAiya [utpatya]mo 752' sUra. 120; caMda. 124: AyA. 206: upalabbha [upa + labha] Guicma Apako, 648o | uppaiya [autpatika] buddhino meha Apavo utta. 81: ThA. 638: uppaiya [utpatita] ye gayesa, 63, unnata, upalabh [upa + labh] o '652' ubhuta, utpanna bhaga. 649: bhaga. 171.172,651; upaviTTha [upaviSTa se nAyA. 174; paNhA. 35; uvA. 30,33,35,36,47: utta. 288 Page #465 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 464 Agamasaddakoso uppaja [ut + pad] utpana thaj AyA. 535; sUya. 16,626; ThA. 89,875: sama. 132: bhaga. 267 nAyA. 177; sUra. 37; caMda. 41 jaMbU. 44: vava. 249; dasa. 525; utta. 540; naMdI. 81: uppajaMta [utpadyamAna utpana thata jaMbU. 110 upajaya [utpadyaka] pani thye| jaMbU. 55; uppajjitA [utpadya] Gtpanna thane bhaga. 267: uppaDa [utpaTa]o tendriya tu panna. 150; uppaNa [ut + pUdhAnya vageresAI rAmavaM AyA. 368: paNhA. 11; uppata (ut + pat] 63j, ye 4 sUya. 333,638: ThA. 1000; uppataNI [utpatanI] 62 63vAnI vidhA sUya. 662; uppatita [utpatita] 62 63 sUya. 638: sama. 25,42; uppatittA [utpatya] 62 630ne jIvA. 160 uppatettA [utpatya] ye sIne jIvA. 1000; uppatti [utpatti utpatti, mAvirbhAva, prI5295 ThA. 75.263.283,402,688.689. 806.818,820.823 thI 825,893. 1003: bhaga. 169 nAyA. 20: uva. 55; panna. 172,414.621: jaMbU. 108.111.113 thI 115: anuo. 219: uppattittA [utpatya] 6ye 6DIne nAyA. 74 uppattiyA autpAtikI taIddhi ThA. 395: bhaga. 543,701.780 nAyA. 10,20,66.90,93; vivA. 32,34: rAya. 51: nira. 10; naMdI. 96,137 uppattI [utpati] mo 'uppatti' taMdu. 41; uppattettA [utpatya jye DIne ThA. 1000 uppana [utpanna] utpanna yesa, 7544 AyA. 535; sUya. 550,687; . ThA. 214,282,362,488,521.595, 667,721,786,966; sama. 110; bhaga.655: nAyA. 5 uvA. 2,42,43,46: paNhA. 16,19; vivA. 6,38,39.46; uppanna [utpanna humo 752' bhaga. 9,51,112,267,329,365,390, 458,467,480,510,532,554,583: uva. 51 rAya. 73, jaMbU. 67,73,74,96,101,103.121, 214,227; mahApa. 21; gacchA. 86: gaNi. 14; vava. 94,95, dasA. 15,49 thI 52,110H dasa. 174, 178,506: naMdI. 134; anuo. 46,161,309: appannakouhalla [utpanakotUhalla]ne tuina utpanna thayuM che te bhaga. 9: uva. 44: jaMbU. 2: uppannanANadaMsaNadhara [utpannajJAnadarzanadhara] utpanna thayela jJAnadarzana vALA bhaga. 9,51,329,365,390H Page #466 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahiA) 465 bhaga. 9: jaMbU. 2; uppannapakkha [utpannapakSa] utpatipakSa uppala [utpala] sUrya viAsI bhaga, gaMdha, meM bhaga. 10 vimAna, samayanuM eka pramANa, e nAmano eka uppannamissiyA [utpannamizritA] satyabhUSA dviIpa, eka samudra, gadheDo bhASAno eka bheda AyA. 381.503,505: panna. 386: sUya. 686,687: ThA. 99: uppannamIsaya [utpannamIzrakA humo 752' / sama. 50,110H ThA. 942: bhaga. 115,303,465,494,498 thI uppannavigatamIsaya [utpannavigatamizrakA bhASAno 500,503,594,894: eka bheda uvA. 14,43: paNhA. 19,45: ThA. 942: uva. 5,13,50H uppannavigayamissiyA [utpannavigatamizritA] rAya. 28.29.32,34,42 thI 44,62.77. 79; humo para' jIvA. 105,161,163,165.167. panna. 386H 179,180,185 thI 187,205,207. uppannasaMsaya [utpannasaMzayAne saMzaya pani thayeTara 209,212,287,300; che te panna. 77,126,161,430H uva. 44; jaMbU. 21,22,34,55.77,122,128, 129,132,143,209.211,239,240 uppannasaDDa [utpannazraddhA ne zraddhAtpanatha chete nisI. 763,1247; dasA. 49H bhaga. 9: uva. 44; dasa. 189,191,193: jaMbU. 2: anuo. 20,21,123,138,275; uppaya [ut + pat] ye DUj uppalaMga utpalAGga]samayamuMbha bhA5 AyA. 520: ThA. 99; bhaga. 307,894 bhaga. 171.173,189: jaMbU. 22; anuo. 138.275; nAyA. 112: rAya. 42; uppalagumma [utpalagulma] 25 vAvI jIvA. 179: jaMbU. 240,243: jIvA. 191: uppayaMta [utpatat] yeto uppalagummA [utpalagulmA] go 52' AyA. 510.535; paNhA. 8; jaMbU. 143,194; uppayaNa [utpatana] ye 4 te uppalajoNiya [utpalayonika] sasamayonimA bhaga. 175: utpanna uppayaNI [utpatanI] GyeyavAnI vidyA sUya. 687: nAyA. 174 thI 176; uppalatta [utpalatva] mara5j uppayanivaya [utpAtanipAtAya3-61242vI, me sUya. 686; jAtanuM nATaka uppalanAla [jjpalanAla] maganI isl jaMbU. 240 AyA. 381; uppayamANa [utpatata] the yato uppalanAlovamA [utpalanAlopamA] bhanI DInI nAyA. 30.64.65,111: jene upamA apAi che te Jai 1 30 tion International Page #467 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 466 Agamasaddakoso taMdu. 22: || uppAiya [autpAtika] asa4, asvAbhAvi uppalaDhiya [utpalavRntika bhajanasiMTanImikSau utpAta karanA aniSTa sUcaka banAva lenAra, gozALakamatano anuyAyI sUya. 543: sama. 110H uva. 51: nAyA. 111.184: paNhA. 15: uppalahatthagaya [hastagatotpalAzayamAra maNa, jaMbU. 80,81: kamaLanuM phUla vizeSa uppAiyapavvaya [autpAtikaparvata] trima parvata jaMbU. 56: uva. 30 uppalA [utpalA vizeSanAma, : pizAyendranI|| uppAeU [utpAdayituma paravA bhATe agramAhiSI, eka vAvaDI paNhA. 45: ThA. 287; uppAeMta [utpAdayat] utpana te bhaga. 487,530,531%; nisI. 220,406; nAyA. 229; vivA. 13; | uppAettae [utpAdayitum] o 752' jIvA. 191; jaMbU. 155,194H / / | bhaga. 651: uppaliNIkaMda (utpalinIkanda] me tanI|| uppAetA [utpAdya] Gr4narIne pANInI vanaspati panna. 552,554.555: panna. 124; | uppAettu utpAdayit] utpanna 2nAra uppalujjalA [utpalojvalAovADI ThA. 362 sama. 50; jIvA. 191; jaMbU. 155,194: // dasA. 15: uppaluddesa [utpaloddeza] 'mAcha' sUtranAme 6 / || uppADa [ut + pAdaya] Gtpanna 2 bhaga. 807; ThA. 362 sama. 50 uppaluddesaya utpaloddezaka humo 52' dasA. 15: bhaga. 1045; . uppADa [utt + pATaya] 752 6814g uppaha [utpatha] 6nmArga bhaga. 640,642: nAyA. 67; sUya. 46; utta. 940,1062: paNhA . 8: vivA. 29: uppahajAi (utpathayAyina] 6nmArga 4nAra | uppADaga [utpAdaka] GtyA ThA. 346: mahAni. 1382; uppA [utpAda] utpatti, prAbhAva uppADaNaya [utpATanA] utthApanA ThA. 22.505; uva. 48.50 uppAittae [utpAdayitum] utpanna khAne mATe || uppADita [utpAdita] 752 681vela, 6nmalita nAyA. 62: bhaga. 680 uppAittA [utpAdya] utpanIne uppADiya [utpATita]o 752' jIvA. 14; sUya. 667: paNhA. 15 uppAittu [utpAdayitu] 643 dasA. 35: ThA. 595: dasA. 2; uppADettA utpATya] 652 6814vAne uppAiya [utpAdita] G4na 28 bhaga. 640 nAyA. 67: nAyA. 87: gaNi. 73; uppADemANa [utpATayat] 152 3814te Page #468 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 467 bhaga. 680 paNhA. 8.11,34,45: gacchA. 21: uppAta [utpAta]6sj, ye , pratino vi12, || Ava. 18; oha. 791: AkAzamAMthI lohI vagerenI vRSTi thAya che tevA | piMDa. 1: utta. 947: lakSaNasUcaka eka zAstra uppAyaNadosa [utpAdanadoSa gaurI viSaya ThA. 81,713,835: doSa uppAta [utpAda] vRddhi, vadhArI, utpatti, gauyarIno oha. 149: ekadoSa, caudamAMnuM eka pUrva uppAyaNA [utpAdanAgauyarI viSaya hoSa sama. 232; oha. 1096 thI 1098, 1100H uppAtapavvataga [utpAtaparvataka] sUryAbhavimAnanA || piMDa. 94,337,437 thI 440; vanakhaMDano eka parvata uppAyaNAdosa utpAdanAdoSa] gauyarI viSaya se jIvA. 300 doSa uppAtapavvaya [utpAtaparvata huo 642' piMDa. 436; ThA. 919; jIvA. 290 || uppAyanivAyapasatta [utpAdanipAtaprasakta] yaDhavAuppAte [utpAdayitum] utpana pAne bhATe utaravAmAM Asakta paNhA. 45: rAya. 24,42, jIvA. 179; uppAda [utpAda] o 'uppAta' uppAyapavvata [utpAtapavvata] me parvata vizeSa jIvA. 294; sama. 42: uppAya [ut + pAdaya] utpanara bhaga. 140.161,172,687: bhaga. 217,332,398,512; jIvA. 165: nAyA. 65; jaMbU. 37; uppAyapavvaya [utpAtaparvata humo 752' nisI. 220; utta. 1130H rAya. 32; jIvA. 165,290; uppAya [utpAta zuo 'uppAta' uppAyapavvayaga [utpAtaparvataka] go 652' sUya. 640,662; sama. 63: rAya.32: paNhA. 11,19,23,34, gaNi. 63; || uppAyapuvva [utpAdapUrvI yauha pUrvabhAnu pUrva deviM. 47 thI 49; anuo. 307,309: / ThA. 412,923; sama. 28,228; uppAya [utpAda] Thumo 'uppAta' naMdI. 150; ThA. 142,346,505; uppi [upari] 752, ye bhaga. 316,801: jIvA. 128: deviM. 98; panna. 150 naMdI. 154: uppiM [upari] 652, 62 uppAyaga/utpAdaka] utpA ThA. 213,734; utta. 1725: . bhaga. 76,172,291,292,329,333: uppAyaNa [utpAdana] GtpAhana, gauyarIno ghoSa 458,463.469,510.522.573,583: sUya. 647,665; nAyA. 28; aMta. 10 anutta.1; vivA. 22 ThA. 181,463,935: uva. 51 rAya. 15; sama. 215: bhaga. 336 jIvA. 97: . panna. 228,232; nAyA. 54,61,73,157: sUra. 106.118; caMda. 110,122; Page #469 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 468 . Agamasaddakoso jaMbU. 4.5,6,8; nira. 10H / || uppIlIya [utpIDita humo 752' kappa. 1: vaNhi . 3: bhaga. 372,373: uppiMjalagabhUta [utpijalakabhUta mApa vyAsa nAyA. 49,169,176.210H thayelA paNhA. 15; vivA. 12,13,21,22: AyA. 510,535: uva. 30 rAya. 23.45,52; uppiMjalabhUta [utpijalabhUtabhI 652' jaMbU. 76,80.90; nira. 18: rAya. 23: uppuya [utpluta] yananobhe hoSa, bhayabhIta uppiMjalamANa [utpijalayat] mANa vyAjanI|| nAyA. 113: pAhA. 15; jema AcaraNa karavuM te | uppuya [utpUra] pAeno prayaM pravAI, ghaj -- dasA. 53: paNhA. 13,16,19: uppirayaNimukkamauDa [upariratnimuktamukuTa]752no || upphAlaga [kathaka] ni: 52nA2, 5Tena2 ratnamukta mukuTa utta. 1408: buha. 142; | upphiDa [ut + pla] 371nI bhaj uppiMsavaNamAyA [uparizravaNamAtrA] 652nI utta. 1063 sAMbhaLavAnI mAtrA | upphiDittA [utsphiTya 44 nANesa, iMDita buha. 140 nAyA. 92,175; uppiccha (de. a52 zvAse 48hIthI uj upphiDiya [utphiTya] hita thayeTara anuo. 194H panna. 441; uppitthamaMtharagaI [de. zvAsayukta upphulla [utphulla visita bhatta. 116: dasa. 98H uppiyaMta [utpibat AsvAina te | uppheNaupheNiya [de.dhana 1-peThe 65Nesa, paNhA. 16; krodhAyamAna thayela uppiyamANa [utplavamAna] paae| 6527gato vivA. 33; - uvA. 46; upphesa [de. bhugaTa, 4 uppilAva [ut + plAvaya]tarAvaj uva. 32; panna. 203: nisI. 1268: dasa. 286: dasA. 101 uppilAveMta [utplAvayat] tarAte .. ubunjhamANa [apohyamAna] nizcayanathava'te nisI. 1268: ___ThA. 475; uppilodagA [utpIDodakA] pAMdhesI ubbaMdhaNa/udbandhanasIsI , Gye jIyo dasa. 332: laTakIne maravuM te uppIla [utpIla] 66 zanebAMdhela. paNhA. 45: paNhA. 15: ubbahiyA [udbAhya baMdhAyeta uppIla [ut + pIDaya] 6 zane jAMdha panna. 441: AyA. 452: jIvA. 223: ubbAhijamANa [udbAdhyamAna] dhAyeta hote, uppIliya [utpIDita] 6DharInemAMdhetu phAMsIe caDI maravuM te bhaga. 373; nAyA. 49: AyA. 172: nisI. 196: Page #470 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (sutaMkasahio) 468 ubbolettu [udbroDayitu] sanmAna thanAra nisI. 1234: sUya. 658.667 unbhiMdiyA [udbhidya mo 752' unbhaTTha di. bhAMgaTuM, yAthaTuM dasa. 121 piMDa. 289: ubbhiga [udbhija] bhInahI 31 // 35 pAra unbhaDa [udmaTa] GghApuraj, virANa Avela methIvagere khaMjanaka Adi jIva bhaga.360; nAyA. 87: TA. 594,700 anutta. 10; jaMbU. 49; ubbhigatta [udbhijjatA] methI mahi5j, 54 umbhama [ud + bhram zrama ra te Adi jIvatva nAyA. 184; ThA. 594; unbhava [udbhava] 6tpatti ubhijamANa [udbhidyamAna] muddhathatuM, vAmai AyA. 510: sama. 227; AvatuM bhaga. 464; sUya. 689; bhaga. 681: ubbhasukka [.]6me mAsu 4te jIvA. 164; jaMbU. 141; oha. 735: ubhinna [udbhinna mAno hoSa, mahIne ubhAma[ud + bhrAmaya bhikSA mATe, prbhaae|42y, bahAra nIkaLela paribhramaNa karavuM AyA. 445; nAyA 61: rAya. 62: mahAni. 592: piMDa. 1,8; ubbhAmiya [udbhrAmakA vyabhiyArI unbhiya [udbhidmahInenI gesa, 4nbheDA mahAni. 1384: AyA. 49,369,393: unbhAvaNa [udbhAvana] 132 2y, Guna 2, | sUya. 444; dasa. 32: prabhAvanA ubbhiya [udbhija] zumo 'ubhiga' oha. 653: ThA. 700; paNhA. 20,24; unbhAvaNayA [udbhAvanA humao 652' unbhiyatta [udbhijjatA]mo 'ubbhigata' naMdI. 42: ThA. 700; unbhAvaNA [udbhAvanA] humo 652' ubbhiyaloNa [udbhidalavaNa]riyA bhI / bhaga. 653: nAyA. 144; AyA. 369 unbhiMda [ud + bhidyu.2, Gys, visita || unbhe di.] GoMuseu karavuM, kholavuM mahAni. 1415: nAyA. 75: unbheiya [udbhedya zayA bhI ubhiMdamANa [udbhindAna] yu'te, 6s || dasa. 242: te, kholavuM te ubha [ubha6maya, bane AyA. 372: utta. 855,856: ubhiMditA [ubhidya] yu zane, 6zane, || ubhaa (ubhaya] yugala, bane kholIne sama. 174; nAyA. 12,144: nAyA. 75: / ubhao [ubhatas] dvidhA, bane tarathI ubhidiya [udbhidyA humo 752' ThA. 991; . Page #471 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 470 Agamasaddakoso bhaga. 465,518.549,856,858: || ubhayo [ubhatas] o 'ubhao nAyA. 33: uva. 31,49: paNhA. 19: rAya. 28,29.37,39,42; umagga [unmArga] 6bhA, TomA, ye ApajIvA. 167 thI 169,173.176.177, vAno mArga DubakI mArI bahAra nIkaLavAno mArga, 186,187.220,221,287: unmArga darzaka, akArya karavuM te sUra. 35,197: caMda. 39,201 ThA. 929: jaMbU. 13,121,227 thI 129,134,135. | umaddaNa [unmardana] TuM maIna 2 te 138 thI 141,143,171.174,181, nAyA. 54: 229.243.244,260 ummagga [unmajja] pAemAthI hI bhArI pahAra dasA. 101.103 thI 110; nIkaLela Ava. 19; utta. 344,1081; anuo. 22,28; AyA. 124,186H ubhaokAla [ubhayataHkAla] nevapata ummagga [unmArga] humo 'umagga' vava. 154 dasA. 103; AyA. 459,464,485.488; ubhaokUla [ubhayataHkUla bane sUya. 525: . uvA. 46: nisI. 644; Ava. 15,38: bhaga. 626: utta. 902.907,909: ubhato [ubhatas] humo 'ubhao' anuo. 318: ThA. 729; ummaggaThiya [unmArgasthita] 6-mAbhita rhe| ubhaya [ubhaya bane, yugA gacchA . 28,29: ThA. 573: nAyA. 142: | ummaggadesaNA [unmArgadazanA] 6mAno upadeza jIvA. 179. jaMbU. 55: Apavote dasA. 114: jIya. 4: ThA. 381: dasa. 34H utta. 25,855.860 naMdI. 101: ummagganimagga [unmagnanimagna]gili yu-nIthu ubhayao [ubhayatas humo 'ubhao' jIvA. 294H paNhA . 16: ubhayaMtarakacchI /ubhayantarakucchI/peTanI || ummagganimaggiyA [unmajanimajjikA] pAemai tarapha uMcA-nIcA thanAra taMdu. 16: ThA. 212: ubhayapakkha [ubhayapakSAne 56 ummaggapaidviya [unmArgapratiSThita] 6bhAbhArata gaNi. 3; gacchA . 2: ubhayapatiDiya /ubhayapratiSThitApAtAne 52nana|| ummaggapaTThiya [unmArgaprasthita] '652' Azrine rahela gacchA . 9: ThA. 263: ummaggamaggasaMpaTThiya [unmArgamArgasaMprasthita] ubhayabhAga [ubhayabhAga] banemA unmArgarUpI mArgamAM sthira thayela ThA. 568: sUra. 45.46: gacchA . 31: caMda. 49.50 || ummaggasaNNa [unmArgasaMjJA) 6-mArganI buddhi thavuM te Page #472 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 471 TA. 929; maNa-vastu jokhavI te ummaja [unmaja] tate, ta295, saMsArathI bhokSa ThA. 99.818,812: sama. 327 tarapha lai janAra zraddhAdi bhaga. 518,520,521,587: utta. 196: nAyA. 10,11,25,43.61.64: ummajaga [unmajaka] snAna 42vA me vata uvA. 5: paNhA. 19: pANImAM jai turaMta bahAra nIkaLanAra eka vivA. 11,12, uva. 7.50H tApasanI jAti jaMbU. 78,101,104,108; uva. 44; puSphi. 5: anuo. 253; ummaJjanimajjiyA [unmagnanimagnikA] pAemA | ummAda [unmAda] is59, vittavibhrama, atyaMta uMco-nIcothanAra kAmAtura, yakSAdino Aveza ThA. 212; bhaga. 596,600 ummajjA [unmajjA] pAemA nayethI 652 sAvadhU ummAdaNakara [unmAdanakara] marnu 76Ipana 42 // 2 anuo. 218: utta. 196; ummAya [unmAda humo 'ummAda' ummajiyA [unmajya] zarIrane ||iine ThA. 68,181,549 uvA.52,55; dasA. 52; bhaga. 594: utta. 512 thI 521: ummatta [unmatta] oist, Gad, vi, usal ummAyapatta [unmAdaprApta bhoDanIya yathI vALo utta. 611: unmAdane prApta thayela ummattagabhUta [unmattakabhUta in thayesa, 6-matta || TA. 455,475,519: buha. 208: vava. 47: TA. 443; | ummi [Urmi]ta, moTha, 12, mo0nAre ummattajalA [unmattajalA] mahAvinI meM rahela janasamudAya aMtarnAdI ThA. 961: ThA. 96,211: bhaga. 112.463,679,680 jaMbU. 187: paNhA. 15: rAya. 54; ummattayalA [unmattajalAmo 752' ummiNa [ud + mI ouj, bhA52 . ThA. 573: ummada [ut + mRGGTuM bhaIna 2 | anuo. 253: ummimAliNI [urmimAlinI] bhaviTenI meM sUya. 282 ummaddaNa [unmardana] GTuM bhaIna 42jte aMtarnAdI sUya. 667.670.671: ThA. 96.211: jaMbU. 187: nAyA. 147: dasA. 35: || ummilita [unmIlita] visita, pIle, dhaDe ummadiyA [unmardikA] TuM bhaIna 42nArI sama. 241: jIvA. 168H ummiliya [unmIlita] 752 dAsI bhaga. 522: bhaga. 115: nAyA. 15.27; uvA. 14.43: uva. 13: ummANa unmAna tolathI mA5thAyate, moze || banela Page #473 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 472 AgamasaddakosA rAya. 29.62.67,109.. deviM 301: panna. 225: jaMbU. 122.130H ummukkabAlabhAva [unmuktabAlabhAva pAsa 5jchoDI dasA. 49: anuo. 20,21; dIdhela che te ummisa [ut + miS] visa, mulaj bhaga. 638: nAyA. 17.85,145 bhaga. 598.636: ummuggajalA [unmuktajalA) nahI, ummisAvettae [unmeSayitum]visavAbhATe, savA / jaMbU. 79: mATe ummuya [ulmuka] sU, ThUcha bhaga. 67:: nAyA. 174; paNhA. 19: ummisiya [janmiSita] visita ummUla [ut + mUlaya] bhUgathI 6j bhaga. 598: jIvA. 105: bhaga. 680 ummissa [unmizra] meNasevANu ummUlaNA [unmUlanA] bhUgathI 63j te, yUMTIne AyA. 335; bahAra kADheluM ummI [Urmi) humo 'ummi' paNhA . 6: nAyA. 87 ummUlita [unmUlita] bhUgathI ummIvIyi [urmivIci] samudrataraMga bhaga. 680 bhaga. 680 ummUlemANa [unmUlayAt] bhUgathI upeDI namate ummIsa [unmizra] bho 'ummissa' bhaga. 680 dasa. 132: ummesa [unmeSa] no pArI ummuMca [ut + muJca parityAyo bhaga. 575; AyA. 116: umha [USman] eveld, garamI ummukka [unmukta] ye 378, sarvathA tyAga nAyA. 37H sUya. 239.420,470.615: uyaga [udaka] pAe bhaga. 518.521,524.638.659: rAya. 32: nAyA. 13.15,21.37,38,76,85,145, | uyagarasa [udarakarasa] 24 se pAe 147.149,161,168: rAya. 32: uvA. 14.20,25,27.29,32.34,40,|| uyara [udara] 42, 442 47,52,57,58H AyA. 17: uva. 10; aMta. 10.13: anutta. 10H nira. 10 thI 12,15, dasa. 379: vivA. 10.14.17.22.23.26,28.30. | uyaramala [udaramala] peTano maNa 32 thI 34: bhatta. 40 uva. 75: rAya. 84: uyAra [upakAra] 6542 panna. 255: mahApa. 127: jaMbU. 61,72,74.75,77.101,103, deviM. 2: 105.121: uyAraga [avatAraka] utAranAra dasA. 103 thI 111: utta. 1527: sama. 216: ummukkakammakakya [unmuktakarmakavacAsasa. 35|| uyAhu [utAho athavA kyanotyA resachete - siddha bhagavata || mahAni. 1439H bhatta. 97. Page #474 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 473 ura [uras] chAtI, vakSasthaNa, suMdara vivA. 10 AyA. 17:ca ThA. 504,607,636; jIvA. 24,26,27.55,67.130.131: bhaga. 462.463; anutta. 10; panna. 162,302,334,510.551,512, paNhA. 15.16: vivA. 29; 517: uva. 34; rAya. 20,23H anuo. 150; jaMbU. 214 puSphi .8; uraparisappI [uraHparirpiNI/peTe yAlA sApAnI dasA. 105; utta. 740; sati anuo. 167.196; jIvA. 53,56: uraMureNa [de. chAtI saraso, sAkSAt urabha [urabhra gheTuM vivA. 22: sUya. 663,774; nAyA. 18: uraga [uraga] peTe yAnAsa uvA.21: rAya. 15: ThA. 364 bhaga. 389,998; jIvA. 164; utta. 182: nAyA. 160,176,192: urabbhapuDasannibha [urabhrapuTasannibhA gheTAnA na ThevU pahA . 7,8: vivA. 10 uvA. 21; jIvA. 100: panna. 335: urabharuhira [urabhrarudhira] dheTA-dohI jaMbU. 62: utta.488H panna. 464; anuo. 334: | urabbhijja [aurabhrIya] dheTAne pAganAra, bharavAra uragaparisappa [uragaparisapITe yAta sapanI meM Adi, eka adhyayana vizeSa jAti sama. 112; utta. 179: jIvA. 67: utta. 1645; | uraya [uraga o 'uraga' uragaparisappiNI [uragaparisarpiNI] nAga, strI bhaga. 658; sarpanI jAti uraya [uraja] me zu7 vanaspati jIvA. 53: panna. 49; uragavIhi [uragavIthi] zudhanI meM ti -vizeSa | urasa [aurasa] potAno putra ThA. 883: TA. 982; urattha [uraHstha] hysaam24| vizeSa, 66ya || urassa [aurasya potAnA putra saMbadhi upara rahela bhaga. 598,764: uvA. 46; AyA. 506.508.520 / rAya. 10,68: jIvA. 87: jIvA. 185: jaMbU. 73: urassabala/urasyabala]yaNa .. uratthadInAramAlaya [usthadInAramAlaka] hygeN| rAya. 10H eka AbharaNa vizeSa | urAla [de. mayaM42, bhIma dasA. 53: jaMbU. 228: uraparisappa [uraHparisapa] peTe yAtanA2 sapanIme urAla [udAra samartha, zativAna, nata svabhAvI, jAti pradhAna, zreSTha, adbhuta, vizALa, eka jAtanuM sUya. 689: zarIra, zULa, prasiddha, pradhAnatapa, eka vanaspati TA. 137. 9.20.1009: AyA. 274,510,511: sama. 131: bhaga. 383.658: / / sUya. 84,466,483,645,664,665, Page #475 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 474 Agamasaddakoso 37: 770: utta. 546,959: ThA. 177,212,221,428.872.961: | ullaMghittae [ullacitumamoNaMgavA mATe sama. 225: bhaga. 188,614: nAyA. 5.12.13,15,17,20.80.144. || ullaMghiyA |ulladhyamoNagIne 148,166.174,175: . __ dasa. 97: aMta. 50.54.59: anutta. 13: | ullaMghettae [ullavitum]oNAbhATe vivA.16,17.25,28,30,31,33,34, __ bhaga. 614: | ullaMcha [uta + laJch saMchanane muMsa rAya. 15,23.28,31,66; nAyA. 51: panna. 76: utta. 1571; ullaMchettA [ullaJchya] nano nAzarIne uru [uru] vizaNa nAyA. 51: jaMbU. 34.214,344; ullaMba [ut + lamba] 6242314g uruluMcaga [de.me tendriya paNhA. 16; panna. 150 ullaMbaNa [ullambana] ye 21vela uroruha [uroruha) stana sama. 227 oha. 317; nAyA. 54.61.73,157; ulaMgha [ut + la]saMghaj paNhA . 8: panna. 620 ullaMbita [ullambita] ye 8125vIne uluka [ulUka] dhuvara dasA. 35: anuo. 251: ullaMbiyA [ullambya humo 652 uluga [ulUka] dhuvara bhaga. 594; sUya. 659: ullaga [Ardraka] mIna ulaya [ulUka] dhuvara bhaga. 652: bhaga. 740 ullagaccha [uddahagaccha] haina muninu me kuThe uluyakta [ulUkapatra] dhuvanI pAMca uddegaNathI nIkaLela che bhaga. 740: dasA. 53: ulla [AlIna ullacamma [de. mInU yA bhaga. 254.672.753; vivA. 29: nAyA. 46.86.176: aMta. 13: ullaNa [de. osaam| vivA. 29.31: rAya. 66 piMDa. 624: jaMbU. 62,67.90: oha. 59.60H / dasa. 96,173: utta. 829.1003. | ulladabha [de.eIjAma, me tanuM pAsa ullaMgha [ut + laGghahumo 'ulaMgha' vivA. 29: | ullarijaMta [de.] yeto uva. 54: mahAni. 1330 ullaMghaNa [ullaGghana] ogaj, hI 4te, vinaya maryAdA oLaMganAra | ullava [ut + lava] bola || ThA. 386: __ bhaga. 965: utta. 329H Page #476 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 475 ullaviMta ullapita] HAL jIvA. 167,168,170.173 thI 175, gacchA. 62; 177,178,186,187,191.294H ullaviya [ullapita] mA ulloya [ulloca/cha, yaMharavo utta. 513: bhaga. 140 . sUra. 197H ullAla [ut + lAlaya]tAunaj, Aus jaMbU. 143,228,244; rAya. 12: jaMbU. 227: | ulloyaNa [ullocanA rzanIya ullAliya [ullAlita]6choDera, taulsi AyA. 520; nira. 10H rAya. 12 jaMbU. 227 ullola [ud + lolaya] jh ullAlemANa [ullAlayat] unajhuMte, te | AyA. 506,520; nisI. 936: aMta. 27: rAya. 12: ullolAva [ud + lolaya suMchaj jaMbU. 227: nisI. 920; ullAva [ullApa] vAtayIta, pratyuttara ullolAveMta [udlolayat] jija sUya. 186, ThA. 685; nisI. 920; nAyA. 33,57: taMdu. 146; ulloleMta [udlolayat] jwjte anuo. 316; nisI. 136,142,148,,170, 178, ulliya [ullikhita] 64 28 253,259,265,287.295.419, utta. 678H 425,431,453,461,486.492. ullihiya [ullikhita]o 652' 498.520,528,668,674,680,702, 710.1006.1012,1018,1040; nAyA. 11,43; uva. 7: ulloiya [ullocita bhATI vagerethI bhItana sepana ullolettA [udlolyA suMchIne AyA. 520; karavuM te, caMdaravo bAMdhela uva [upa] 2 sama. 238 bhaga. 552,625,626; mahApa. 25: || uva [upasabhApatA, mAzya nAyA. 25.27: panna. 205,217: / ulloiya [de. bhItane yunAvagerethI sa36 42vI te uva. 2.29: . rAya. 15,42: uvaiTTa [upadiSTa] 75:zesa jIvA. 175.179: dasa. 457: utta. 44.1094; ulloga [ulloka ||sii, chata uvaiya [upacita yuta, unnata, mAMsasa, bhInamA ghara karIne rahelA eka indriya jIva bhaga. 518,549.617; pahA. 19: uva. 10H jIvA. 173.294: jIvA. 185: jaMbU. 129: ulloTTa [ut + luTbhraSTa tharbu uvaisa [upa + diza] upaheza hevo, zImaj, paNhA. 20: ulloya [ulloka] zuo ulloga' pratipAdana karavuM mahApa. 31: bhaga. 637.644: | uvaujiUNa [upayujya] 75yogarIne nAyA. 12.86,89: panna. 441.528.606: rAya. 15.23.27,30,33,35,36,40 || uvautta [upayukta] upayoga sahita, sAkyeta, an. .......... | mahApa.127: Page #477 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 476 Agamasaddakoso sAvadhAnI uvaesaga [upadezaka] 75:24, popahAta TA. 108.166: sUya. 76: bhaga. 62 thI 64.66.67,235.284. | | uvaesaNa [upadezana] 75zavote, podha, zana 286.398.395,447.450,498.564, ThA. 715; utta. 1090H 567.7.2,724.729.761.838, __ anuo. 205: 913.925.947,951.977 thI 982, | uvaesadAna [upadezadAna anyochane dhAryamAM 992.995.996.998 thI 1000,1045, pravartAvavA, upadeza-dAna 1064,1067H vIra. 22; vivA. 16.5: uva. 55.66H uvaesarui (upadezaruci] guranA paDezathI utpanna rAya. 12; thayelatajvaruci-samakitano eka bheda jIvA. 14,36,49,104,131,332. ThA. 963; uva. 20H 371: panna. 176,179 panna. 246,247,355,426,572,587; utta. 1091,1094; jaMbU. 227: __ mahApa. 131: | uvaesaladdha [upadezalabdha] 64heza prApta bhatta. 90; taMdu. 24,25, uvA. 46; saMthA. 64: devi 290.292.293: jIya. 5.16: oha. 83; uvaesAmayapAna [upadezAmRtapAna] 75heza 3pI amRtanuM pAna karavuM te utta. 942,943.1087; bhatta. 154: naMdI. 157: anuo. 24,43.61, uvaoga [upayoga]65yo, vastu pariche 42nAra 79,325.327,329; uvauttayA [upayuktatA] 75yoga jIvanojJAna-darzanamayavyApAra, caitanyazakti, utta. 944: sAvadhAnapaNuM, ekAda - ekaddhAra, lAbha uvauttA [upayuktA]65yo, sApayetI ThA. 479,900 sama. 220 bhatta. 82,83H bhaga. 61,74,144,278.287,660, uvaesa [upadeza] 75deza, jodha 682,770,835,843.846 thI 848, 901.975,1064 AyA. 363.370.372.384,400. uva. 21: - 401 thI 409,422.440.449 thI 451.461.480,486,487,497H / jIvA. 4,40,43,46.49.50,114, sUya. 718.800.802,804.805: 131.374: panna. 0.257.433.435,471.558.572: TA. 717: Au.67 deviM. 293: bhaga. 113.372.373.668.462.725 uvA. 46: aMta. 16 oha. 46: utta. 1085.1086: naMdI. 104: uva. 30H rAya. 65.71.72,73.75: uvaogaguNa [upayogaguNa) thaitanya dharmavANo 4 Au. 58: mahApa. 79: bhaga. 142: bhatta. 85: gacchA. 13: uvaoganivvatti [upayoganirvRtti] 75yoganI jIya. 67: oha. 108.188.199: | utpatti anuo. 48.207.348: bhaga. 770 Page #478 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 477 puSphi. 1; uvaogapaya [upayogapada] pnvaae|' sUtra-2 | uvakAraNa [upakAraNa] 64522yote pada paNhA. 38; . bhaga. 682: uvakAriyalayaNa [upakArikAlayana] prAsAda uvaogapariNAma [upayogapariNAma 94 // 52- | AdinI pIThikA sAmano eka prakAra rAya. 34: panna. 406: . uvakula [upakula] isa nakSatranI pAsenA nakSatro uvaogalakkhaNa [upayogalakSaNa] questyarnu sUra. 47,49, caMda. 51,53: upayogalakSaNa. jaMbU. 330,331; bhaga. 144: uvakkama [upakrama] 42 23sa vastune pratipAina uvaogAya [upyogaatmn]65yo||35maatmaa zailIthI najIka lAvIne nikSepa yogya karavI, bhaga. 560; anuyogazabdavivecananuM prathama dvAra, AyuSyanuM uvaMga [upAGga] shriirn| bhuNya avayavanA peTa tuM2g,baMdhanobhAraMbha, pAya, ugavate. avayava, upAMga, aMgasUtra uparathI banela sUtra AyA. 245, sUya. 156,425; bha"64415' mA ThA. 201,315; sama. 221; nira. 4,5; kappa. 1; Au. 8,16: puNpha. 1,3 anuo. 69 thI 80,322; vaNhi . 1,3,4; uvakkama [upa + krama 3maj, busj, mAvo , urvajaNa [upAjanInA paijAne yI e. pahA || prAsayuM, sabhI5mA dAg, n, saMskAra lagADavote karavo, anusaraNa karavuM sUya. 647,665: bhaga. 338; anuo. 77: paNhA. 35: | uvakkamakAla /upakramakAla] 68vAnosamaya uvakappa [upa + kalpaya] nipaqj, taiyAra 42 || oha. 1,2; sUya. 515: uvakkamaNa [upakramaNa] 6434 42vo, vizeSatA uvakara [upa + kR]645242vo, rAdha, tikhaM || vI AyA. 384.486: anuo. 78; uvakaraNa [upakaraNa] 75429, vakhamA parirAya || uvakkamiya [aupakramika] 64ma saMbadhi ThA. 268; paNhA. 7,16.22,38: || sUya. 159; sama. 248; uva. 19: gaNi. 38H uvakkamiyA [aupakramikI/roults st24thI thatI uvakaraNata [upakaraNatva] 645295j pIDA jIvA. 322: ThA. 100,347: bhaga. 27: uvakarettA [upakRtya] 654|2riine uvakkara [upa + kR] 6451242vo AyA. 486 uvA. 14; uvakasa [upa + kaS] prAta thaj | uvakkesa [upakleza mAdha, zo sUya. 266: bhaga. 965; uvakasaMta [upakaSat] I khute uvakkhaDa [upaskRta saMdhavAnI sAmagrI, 5avedyaM, dasA. 65; rasoi Page #479 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 478 Agamasaddakoso ThA. 314; jIvA. 185: || uvakkhaDeuM [upaskartum]ustqubhATe, sN22426|| utta. 370; mATe uvakkhaDa [upa + skAraya] stqj, saM22 5Aqyo| nAyA. 158: AyA. 510H uvakkhaDetA [upaskRtya/481vIne, sNs|24riine bhaga. 160,521.531; AyA. 384H sUya. 774; nAyA. 37,46.150; uvA. 14: nAyA. 46: vivA. 21,23,31: puSphi. 8; uvakkhara [upaskara] 12vaparI, dharanA 65429 // puSpha.3 TA. 314; paNhA . 7; uvakkhaDa [upa + skR/ 54j,rasoi asvI, saMsDA2 || uvakkharasaMpanna [upaskarasampanna gharavaparI, mAhithI karavo yukta AyA. 384,486; nAyA. 46; // ThA. 314; uvA. 14: rAya. 82 | uvakkhA [upa + A + khyA] 3, nAmanirdeza uvakkhaDasaMpanna [upaskarasampanna saMdhavAnI saMpUrNa karavo sAmagrIthI nIpajela- bhAta vagere sUya. 703: bhaga. 761; uvA. 14: || uvakkhAittu [upAkhyAtR] cyAti prasiddhi uvakkhaDAva [upa + skAray] Thumo 'uvakkhaDa' meLavanAra dasA. 53: sUya. 663.664: uvakkhaDAvittA [upaskArya] 2so 4rIne, saM272 || || uvakkhAiyA [upAkhyAyikA] 65thA, prAsaMgita karIne kathA dasA. 53; sama. 222; uvakkhaDAviya [upaskArita] saM272438, 5ste: BRet, pAya| uvakkheva [upakSepa prayatna, udyoga bhaga. 531 taMdu. 54: uvakkhaDAvettA [upaskAyIhumo 'uvakkhaDAvittA' | uvaga [upaga] anusaranAra AyA. 510 bhaga. 160 sUya. 336,747: bhaga. 615; nAyA. 25: uvA. 14; jIvA. 275: vivA. 21: rAya. 78H uvagaccha [upa + gam] pAse bhAvaj, prAna 42j, puSphi . 5; jANavuM uvakkhaDijamANa [upaskriyamANAvato, saM272 ThA. 829; nAyA. 90H karato jaMbU. 73: AyA.385: | uvagacchitA [upagamya] nIne, svI32 rIne, uvakkhaDittae [upaskartum] 541441 bhATe, saM242 najIka AvIne karavA mATe jaMbU. 73: nAyA. 158: | uvagata [upagata prAthayesa, pAmela uvakkhaDiya [upaskRta] saM22 5mAsa, 5ste AyA. 535: sUya. 647,665; AyA. 357,407,471: TA. 593: rAya.69: bhaga. 655, nAyA. 158: jIvA. 105,167: Page #480 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 478 uvagaya [upagata] Thumo 752' uva. 19: rAya. 68.69H AyA. 510,513,532,538: sUra. 196; caMda. 200 sUya. 626,656; TA. 961: jaMbU. 44; nira. 15,17: sama. 159; pupphi.7: gacchA. 91: bhaga. 8.72,115.176,229.410,487, gaNi. 38; dasA. 15; 531.587,598,622,638.639,652, jIya. 40; Ava. 19: 672.679,750,764 oha. 108,278,436; nAyA. 4,5,15,18 thI 21.38,41,60, piMDa. 273,277; dasa. 46: 74.85,87,93,111,112.145,150, utta. 363: a.naMdI. 1; 154,164,165,175,176.178,184, anuo. 263,329: 185.209,211,215,220; | uvagaraNaakiMcaNatA [upakaraNaakiJcaNatA] uvA. 14,20 thI 25,27,29,30,34,35, / upakaraNalobhano abhAva 40,46,47,52,54,57: ThA. 332; aMta. 13,20 pahA. 8.12: uvagaraNauppAyaNayA [uparakaraNotpAdana] 64521 // vivA. 1,13,14.21,33; ekaThA karavA athavA lAvI ApavA uva. 31,39,68; dasA. 15: rAya. 10,29,53,62,63,68,69,71: / uvagaraNaciyAya [uprknntyaag]6542e|notyaa| jIvA. 46; panna. 248,254; karavo te jaMbU. 61,72,74,77,80 thI 84,101, ThA. 332 214.217; uvagaraNajAya [upakaraNajAta] 7542enA meha nira. 7.8; nisI. 219,1057,1058; vaNhi . 3; mahApa. 114: buha. 75 thI 78.134: taMdu. 102, saMthA. 87,95: vava. 180,198 thI 200 deviM. 295,300: nisI. 571; dasA. 99; dasa. 425; uvagaraNatta [upakaraNatva] 65425j utta. 785,1125,1130,1151: bhaga. 551: naMdI. 120 anuo. 275: uvagaraNadavyomoyariyA [upakaraNadravyAyamodarikA] uvagaraNa [upakaraNa] vastra- nivAranA sAdhunAAvazyaka upakaraNakaratA paNa kaMika ochA sAdhana upakaraNa rAkhavA te, dravya uNodarIno eka bheda AyA. 63.464,465; bhaga. 965; sUya. 645.665H uvagaraNapaNihANa [upakaraNapraNidhAna] 75429||no ThA. 195,268.332,595.670,894; upabhoga ke pravartana bhaga. 92,160.161,172.239,260. | ThA. 268H 375.379.424.547,588.645,743. uvagaraNasaMjama [upakaraNasaMyama] sAhAturachapAya 965: vastra paheravA - saMyamano eka bheda nAyA. 69,90,91; ThA. 332; paNhA. 7,35,38,45; uvagaraNasaMvara [upakaraNasaMvara] saMvaranI sameha - puSphi. 8; Page #481 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 480 Agamasaddakoso pramANopeta - kalpanIya vastro levA jvaggacchAyA [upAgrachAyA] sabhI5chAyA TA. 965: sUra. 41: caMda. 45: uvagaraNahara [upakaraNahara] 65429|42naar uvaggaha [upagraha] 64dhi - 3thI nava vate, oha. 35: avalaMbha, Teko, AjJA uvagasaMta [upakarSata sabhI5 mAvate ThA. 477.511: sama. 75: bhaga. 247.696 pahA. 38: uvagasittANaM [upakarNya sabhI5 lAvIne gacchA. 15: gaNi. 32.41 sUya. 253: vava. 68 thI 73: uvagAijamANa [upagIyamAna] vAtuM oha. 648,1006.1007.1011: rAya. 52,58,83; | uvaggahiya [aupagrahika] 52042vA yogya vastu uvagAriyaleNa [upakArikAlayana] prAsAhapI6 upakaraNa bhaga. 586; panna. 537 uvagAriyAlayaNa [upakArikAlayana) prAsapI5 | uvagyAya [upodghAta] prastAvanA rAya. 33; jIvA. 174: anuo. 337: uvagijamANa [upagIyamAna gAto. uvagyAyanitti [upodghAtaniyukti prAraMbhaithana bhaga. 463: nAyA. 28.170; jaNAvatI niryukita vivA. 33.37: rAya. 75: anuo. 337; jaMbU. 76,121.122: vaNhi. 3: | uvaghAi [upaghAtina] dhAta 2nAra uvagiNha [upa + graha] A utta. 40 - bhaga. 228: uvaghAiNI [upaghAtinI] GdhAta 42nArI uvagNihamANa [upagRNhAna] ahe| to dasa. 304.322,347; bhaga. 251% uvaghAiya [upaghAtika n||42||2, prAyazcitano uvagIyamAna [upagIyamAna to eka bheda vivA. 33: panna. 385: uvaguva [uva + gup] prAta uvaghAta [upaghAta virAdhanA, mAghAta, azuddhatA, gaNi. 14: vinAza, upadrava uvagUDha [upagUDha]saMspRSTa, masa, yuta, chupA - TA. 208.463,935,941: rahela uvadhAya [upaghAta humo 652' nAyA. 87.209: vivA. 18: sUya. 451: paNhA. 8; rAya. 23.31: jIvA. 164; uvaghAyakammaga [upaghAtakarmaka] pInodhAta thAya uvagUhijamANa [upagRhyamAna] AliMgana rAtuM tevI kriyA rAya. 83: sUya. 451: uvagUhiya [upagUDha AliMgana resa uvadhAyanAma [upaghAtanAmana] nAma bhanI / nAyA. 134: prakRtti vizeSa uvagga [upAgra] sabhI5mai, 193 sama. 55.62,118: mahApa. 102: panna. 540.541: Page #482 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 481 karavI te uvadhAyanissiyA [upaghAtanizritA] asatyano || uvaciNNa [upaciNa) vRddhi rekha dazamo bheda mahApa. 125; panna. 384; uvacita [upacita]puSTa thayeTa, vRddhi pAmela, 4 uvaghAyavasa [upaghAtavaza] 75dhAta vaza pradezathI vyApta, sthApela, sahita, saMbhArela taMdu. 5; jIvA. 161; panna. 2005.219; uvacaya [upacaya] puSTi, dhArI, chandriya yogya || uvaciya [upacita]o 352' pudgalano saMgraha karI Indriya paryApti purI || AyA. 472; . sUya. 645,665; bhaga. 14, 15,17,35,36,98,114, AyA. 221: 658,686; bhaga. 281,282,779,785; nAyA. 25,40,44,62,208; paNhA. 22; rAya. 66; uvA. 21; anutta. 10: panna. 433,435: piMDa. 122; uva. 2,10,29; uvacaya [upa + cihu~ 42 rAya. 15,27,32,42 patra. 360; jIvA. 105,165,167,168,175,179, uvacara [upa + canAvAne 65s[vo|| 185; kaSTa ApavuM panna. 203,539; jaMbU. 51,52,56,128,129, 170; Aya. 247,294: dasa. 316; anuo. 59,326; uvacaraga [upacaraka sevAne mAne jAne tarI || uvacchaDa [upastRta] 752-752 DhAI pADavAnI taka jonAra rAya.75 sUya. 663: uvajA [upa + yA] pAse 4 uvacariya [upacaraka] o 752' bhatta. 72; AyA. 409,449,450; sUya. 663; uvajIva [upa + jIva] qj, nials 42vo, uvacariya [upacarita] 75yAra 4385 Azraya levo sUya. 663; sUya. 664; bhaga. 110,1068: uvacAra [upacAra] pUla sAmagrI vava. 211: paNhA. 15: uvajIvaMta /upajIvatAmAzraya seto uvaciTTha [upa + ThA) sabhI54 Aha. 824; dasa. 425; utta. 20,30 uvajIvi [upajIvin] maachvi| yAnAra, uvaciNa [upa + ci/vRddhi 2vI Azraya lenAra ThA. 125: sUya. 735.772; paNhA. 16: bhaga. 16.24.35.102: uvajuMjiUNa [upayujya] 75yogazane panna. 417,522: utta. 1135: bhaga. 387.842: jIvA. 95; taMdu. 19.21: uvajoi [upa + jyotiSa] AA pAse 23j, A uvaciNa [upacaya] 75yartha, vRddhi homakaravo ThA. 247,421,517.591.697.701. / / 799,886,1010: sUya. 312 / / uvajoiya [upajyotiSka] PALA pAse rhen|, J1 31. ation International ____ Page #483 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 482 Agamasaddakoso agnihotrI | a.naMdI. 1; utta. 377; ubajjhAyatta [upAdhyAyatva] 6pAdhyAya5j, uvaja [upa + pad] Gtpana thaj upAdhyAyasvarUpa sUya. 75; ThA. 180 buha. 127,130; uvajjiya [upArjita] 60Thana 281 vava. 68 thI 72,74.75.78,81,82, jaMbU. 171,184: 86,87; uvajjoi [upa + jyotiSa/mo uvajoi uvajjhAyapaDiNI [upAghyAyapratyanIka] 60sUya. 272: dhyAyano zatru uvajjhAiyA [upAghyAyI] bhAvanArI bhaga. 469, 653: vava. 77; | uvajjhAyavippaDivatti [upAghyAyaviprativati] uvajjhAya [upAdhyAya] 6pAdhyAya, zAstranuadhyayana upAdhyAya pratijJA bhaMga karAvanAra, jenI najIka jai bhaNAyate, vizeSa|| __TA. 975; urIne nimavayana- sm29|| 42tA hovAthI || uvajjhAyaveyAvacca [upAghyAyavaiyAvRttya] 640jemanInITatAzrutano lAbha apAvanArI thAya te dhyAyanI sevA karavI AyA. 390,391,441,461,462, uva. 20: 497 uvaTTa [ud + vRtta yAlag, bhara, me gatimAthI ThA. 190,191,222,345,381,431, bIjIgatimAM janma levo, zarIrano mela dUrakaravo, 433,451,464,476,477,549. utpanna thavuM 595,670,702,800,893,899; AyA. 360; jaMbU. 239; sama.88,89 uvaTTaNA [uddhartanA] vartana'te, bha295, bhanI bhaga. 1,251,412,469,536,653, | sthiti dIrghakaratuM karaNa 659,965,966; bhaga. 780 nAyA. 52,54,60,61,62,75,135, || uvaTTiUNa [uddhartItuma] dvartana 2vA mATe 140 thI 142.157,185, 186,211, | mahAni. 1235: 212,217,218: uvaTTittA [uddhRtya] dvartana rIne pahA. 38H uva. 20,51; utta. 223, panna. 441: uvaThUttA [uvRtyA mI 752' cau. 32,56, bhata. 48: jaMbU. 226: saMthA. 102; uvaTTha upa + SThA] upasthita rahe nisI. 216,1096.1357: anuo. 22: buha. 91,125 aa 133.135,136H vava. 25,33,75 thI 77,81,82,86, uvaTThava upa + sthApaya] so 642' 87,90.93 thI 96,99,100,103, sUya. 643.664: bhaga. 460.463: 104,107 thI 111.122.125.126, nAyA. 30.33.144: uvA. 11: 149,164,285: aMta. 13: rAya.42.62: dasA. 78,79 Ava. 1,20 jIvA. 179: dasa. 443: utta. 542,543: / caMda. 2 Page #484 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 483 nira.7: jaMbU. 40,143,182,183,239: gaNi. 40,46,47,62,65; dasA. 98H uvaTThAvaNaMtevAsi [upasthAnAntevAsin] henI uvaTThavettA [upasthApya] 6pasthita rahane upasthApanA karAyelI che tevo ziSya bhaga. 460 nAyA. 145; TA. 342; vava. 262: uvA. 11 aMta. 20: uvaTThAvaNA [upasthApanA bhaitanuMbhAropAkhaM uva.30 rAya. 52; nira.7: dasA. 98: gaNi. 57; uvaTThA [upa + sthApaya] 65sthApanA 2vI uvaTThAvaNAyariya [upasthApanAcArya] 65sthaapn| vava. 109: karanAra AcArya ke guru uvaTThA [upa + SThA] 65stha rahej ThA. 342; vava. 260: bhaga. 48,637: uvaTThAvittae [upasthApayitum] 65sthApana 42vA uvaTThAi [upasthAyin] 75sthApita mATe jaMbU. 70; dasa. 5,7; ThA. 76: uvaTThANa [upasthApana] 83, satmA, saMyama- || uvaTThAviya [upasthApita] mahAvrata bhAropIta, anuSThAna cAritramAM sthApita AyA. 413; sUya. 73: uva. 30H nAyA. 45; uvaTThAveMta [upasthApayat] bhAta bhAropela, uvaTThANagiha [upasthAnagRha) sabhAgRha cAritramAM sthApela ThA. 428; bhaga. 200; nisI. 739; uvaTThANasAlA [upasthAnazAlA]65, yasamA || uvaTThAvettae [upasthApayitum] mata mAropavA bhaga. 375,460,463,464,518,535, mATe 587H sUya. 803: ThA. 216: nAyA. 15,20,25,68,93,169,172, buha. 116: vava. 53; 220; uvaTThiya [upasthita] upasthita, dhata, pAsemAve, aMta. 13,20, dIkSArthI uva. 9,11.28 thI 31; AyA. 131.139,397; rAya. 52.58,67,70,71: sUya. 32,113,118,166,190.378, jaMbU. 56,60,61,67,72 thI 76,97, 632.647.665,802,804; 103,104,121 thI 122: sama. 85.92: nira. 7,10.18: puSpha. 3; bhaga. 98,372.373H vaNhi. 3: dasA. 95,100 nAyA. 86,87.89: uva. 40; uvaTThANiya [upasthAnika bheTa, pakSIsa nira. 7: dasA.75, 103 thI 112: jaMbU. 67,101: Au. 24 mahApa. 10,20; uvaTThAva [upa + sthApayAritrabhAsthApay, mata bhatta. 27: AropaNa karavuM dasa. 34 thI 39,436,441; bhaga. 375: nisI. 739; utta. 362.720,734,967.1353, uvaTThAvaNa [upasthApana] humo 'uvaTThANa' 1463: Page #485 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 484 Agamasaddakoso uvatatta [upatapta saMtApa prAta 327.329: paNhA . 8: uvadaMsettae [upadarzayitumJusbhoTe uvatthaDa [upastRta AsapAsa Aye bhaga. 240 bhaga. 25,152.189,594; uvadaMsettA [upadaya pIne uvatthANiyA upasthApanikA] pAsesanArI hAsI || bhaga. 675: panna. 317: bhaga. 522: uvadaMsettu [upadarzayitA pAunAra jaMbU. 67,73,74,96,101,103: sUya. 641: puSphi . 8; uvadaMsemANa [upadarzayat pAto uvatthiya [upasthita pAsesAveta ThA. 141,212; sama. 35; sama. 894 nAyA. 174; bhaga. 546; nAyA. 92 uvadaMsa [upa + daza hepAyu uvA. 52,55; rAya. 17; AyA. 176; sUya. 639,641; panna. 592: sUra. 195: ThA. 961; sama. 109,215; caMda. 199; jaMbU. 229; bhaga. 176,512,546; . uvadiTTha [upadiSTa] 65zekha, zavitA nAyA. 220 vivA. 6; AyA. 363,370,372,384.400 thI rAya. 34,41,73; jIvA. 179; 409.422,440,449 thI 451,461, sUra. 195; caMda. 199; 480,483,487,497; jaMbU. 240,241,365: pupphi. 8; bhaga. 465 uva. 21%; dasA. 53.114; naMdI. 136; panna. 179: caMda. 3; anuo. 318: uvadisa [upa + diza] uphe| vo uvadaMsaNa [upadarzana] hepAte. nAyA. 69 paNhA. 11: ThA. 866: jaMbU. 207: vivA. 31: patra. 235: uvadaMsaNakUDa [upadarzanakUTa] bheTa . uvadisaMta [upadizat] 6paheza khota ThA. 87,96,573; paNhA. 11: uvadaMsijamANa [upadaryamAna] 15usj te uvadisittA [upadizya] 6pahezane. nAyA. 145; panna. 235: uvadaMsittae [upadarzayitumJust bhATe uvaddava [upadrava] 656va, mAita bhaga. 675; nAyA. 151 bhaga. 464 nAyA. 32; rAya. 22: puSphi . 8: aMta. 13: pahA. 6,16; uvadaMsitA [upadayI hemADIne jIvA. 185; jaMbU. 37,80 bhaga. 160; nAyA. 145; uvaddavijamANa [upadruyamANa]75542pote, hu: rAya. 23; puSphi . 4: ApavuM te puSpha. 3: sUya. 105: uvadaMsiya [upadaya] hemADIne uvaDhaya [upadruta] 7554281, 6:5sApekSa AyA. 453: panna. 2; bhatta. 105: utta. 766,998.1188: uvadhANa [upadhAna] upadhAnaSiyata5, zanAyAno anuo. 17,39.52,70,82,311,325, || meM meha Page #486 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 485 sUya. 531: uvA. 42,46; vivA. 33; uvadhANavIriya [upadhAnavIya] 6dhAna tapasaMdhi rAya. 57,59,77; buha. 38: zakti dasA. 4; sUya. 531: uvanimaMtittae [upanimantrayitum] nimNtre| 421 // uvadhAraNayA [upadhAraNatA arthAvAna nAma | mATe ThA. 786: naMdI. 115; uvA. 43 uvadhAriya [upadhArita dhaa29|4285 uvanimaMtetA [upanimantrya nimaMtraezane sUya. 806; bhaga. 98; AyA. 510; bhaga. 531: uvadhi/upadhi/vastra - 355dhi, 754295, || nAyA. 148; vivA. 33; sAmagrI, mAyA uvaniviTTha [upaniviSTa] samIpe 23 ThA. 146: rAya. 29; jIvA. 165: uvanagaraggAma [upanagarayAmAnAnI naanuma: || uvanihiya [aupanidhika] bhAnupUrvI - anumano gAma eka prakAra uva. 10.11; paNhA. 34; uvanacijamANa [upanRtyamAnanAyato uvanI [upa + nI] humo uvani bhaga. 521: nAyA. 170; sUya. 590,664; rAya. 52.58,75,83; nAyA. 25,33,51,88,144,176; uvanama [upa + nam] nabha-2 42vo uvA. 51; aMta. 10; sUya. 89; bhaga. 172; vivA. 20,22,32; uva. 50; paNhA. 19: rAya. 43,52,83, jIvA. 180 uvanayana [upanayana] yA pAse ne 5 jaMbU. 67,73 thI 76,90,96,103,104, zIkhavavI te 243; nira. 10 dasA. 103: utta. 432: bhaga. 521: paNhA. 11: uvani [uva + ni] 6pasthita 42, 19swieuag, | uvanIta [upanItaJIsenA, prathaye, pakSIsa sApesa, samae 628, prazaMsA, saMyuta, arpaNa karavuM prastAvanA, yojanA karela bhatta. 50 uvanikkhitta [upanikSiptamuDesa AyA. 209; sUya. 317: ThA. 637,949: jIvA. 294: AyA. 371.396: buha. 54,55; uvanikkhiviyavya [upanikSeptavya] bhuvAyogya uvanIya [upanItAmao 652' AyA. 61,112,193,209,521: buha. 134: sUya. 311,317,320,339; uvaniggaya [upanirgata pAvela bhaga. 245,522, uva. 3,4: utta. 560: nAyA. 148,178; paNhA. 16.34; uvanimaMta [upa + ni + mantraya nimNtre| 72j, vivA. 33: rAya. 61.62: notaruM devuM dasa. 521; utta. 116,124.427: ThA. 702: sama. 109.392: anuo. 198: bhaga. 406,531; nAyA. 20,153: || ukhanIyaavanIyacaraya upanItApanItacaraka] gauyarI Page #487 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 486 Agamasaddakoso saMbaMdhieka abhigrahavizeSa dhAraNa karanAra sAdhu nAyA. 164: bhaga. 965; uva. 19; | uvappalobhettA [upapralobhya] somayI 1242pAne uvanIyaavanIyavayaNa [upanItApanItavacana)|| nAyA. 164: prazaMsA ane niMdA vacana-jemAM guNanI stuti || | uvabUha [upabRMhaNa] smaandhrbhaan| sa bhInI ane doSanI niMdA hoya prazaMsA karI temanA manane utsAhita karavArUpaaayaa. 466: panna. 397: samaktinoAcAra uvanIyacaraya [upanItacaraka] gaurI saMdhi : panna. 189: abhigraha vizeSa uvabUhaNa [upabRMhaNa]go 752', 21e, nimA, bhaga. 965; uva. 19; vRddhi, poSaNa uvanIyatara [upanItatara na bhamatizayamaya paNhA. 35: thayela uvabUhaNiya [upabRMhaNika vRddhi-524 sUya. 127; nisI. 590 uvanIyataraga (upanItataraka)matinI | uvahita [upabRMhata] prazaMsA to sUya. 645,665; gacchA. 34 uvanIyavayaNa [upanItavacana] prazaMsa35 vayana uvabhuMja [upa + bhu]uj AyA. 466: patra. 397: nAyA. 75: utta. 741: uvane [upa + nI] 458,ghoj. uvabhutta [upabhuktabhogavela piMDa. 423; . nAyA. 75; bhatta. 39: uvanettA [upanIya 144ne, sopAna uvabhoga [upabhoga] 75mogavastu, lenovAraMvAra sUya. 738; nAyA. 49; upabhoga thai zake tevA strI-AbhuSaNa Adi vivA. 22; bhaga. 393 uvA. 8: uvaneya [upaneyamo 752' paNhA. 10H jaMbU. 52; rAya. 61; dasa. 444: uvannatya [upanyasta] 75nyAsa rIsthApeTa.. utta. 1278,1291,1304.1317, dasa. 114; 1330,1343.1372: uvannAsovaNaya upanyAsopanayA vAhIne tavA mATe || uvabhogatarAya [upabhogAntarAya] aMtarAyabhanI pratyattara Apavo prakRti jenA udayathI upabhogamAM aMtarAya Ave ThA.360 sama. 42.100:. bhaga. 427: uvappayANa [upapradAna] 204nItino me - panna. 539, anuo. 161: jemAM duzmanane lalacAvIne vaza karAya che, | uvabhogaTThA [upabhogArthA)vastra mahinA bhogane abhimata arthanuM dAna dasa. 444: nAyA. 10.86.148: vivA. 22.24,29: rAya. 51: || uvabhogattA [upabhogatva] 75tmopaj nira. 9: ThA. 654,986; sama. 16: uvappalobha /upa + a + lobhayA somAvAne vaza | uvabhogaparibhoga [upabhogaparibhoga] vAraMvAra 3 karavuM | ekavArabhogavAya te mATe Page #488 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 487 uvA. 9: bhaga. 645: uvabhogaparibhogaparimANa [uvabhogaparibhogaparimANa] | | uvayA [upa + yA] nabha mAvaj zrAvakanA bAravratamAMnuM eka uttaraguNarUpa vrata sUya. 273; bhaga. 342, uva. 40 uvayAita [aupayAcitaka] sabhyarthita, prArthita, uvabhogaparibhogAtiritta [upabhogaparibhogAtirikta pUrti bhATe vArAdhanA saM85 zrAvakanA sAtamA vratano eka aticAra ThA. 982; uvA. 9; uvayAra [upacAra] els vyavahAra uvabhogaladdhi [upabhogalabdhi] 64bhoga vastunI || oha. 740; prApti ke Rddhi | uvayAra [upacAra] pUla sAmagrI, aryabhAno anuo. 161; 129mAM no mAro5, samuha, lo, uvamA [upamA] 641, sAmaekI, dRSTAMta, cikitsA dhAraNA, mAnyatA, sAya bhaga.454,464,512,518,522,549 AyA. 184; sUya. 590,756; nAyA. 11,12,15,18,25,33,43,57, ThA. 105,975; sama. 295; 170; paNhA . 36; bhaga. 464; nAyA. 32,46; vivA. 11 uva. 2,7,29 uvA. 21: aMta. 13: rAya. 10.15,23,42,44,49,84; paNhA. 15,16, vivA. 31: jIvA. 175,179,185 uva. 5,14,71, panna. 205,217; sUra. 197; rAya. 29,66 thI 68H jaMbU. 32,34,43,56,60,77,101, jIvA. 116,154; panna. 251; 166,217,248,316; jaMbU. 66,73,96; pupphi . 8 . deviM. 11: dasa. 452: gacchA. 70; deviM. 204,297: __ anuo. 223: oha. 243,244: uvayArapara upacArapada]6payAra56 dasa. 420,422,517: bhatta. 118 utta. 124,193.281,488.587.625, | uvayAriyAlayaNa [upakArikAlayana] sUminA 715,1266,1530, vanakhaMDanuM eka bhavana anuo. 316: rAya. 34: jaMbU. 143: uvamA [de. pAya pahA vizeSa uvayAriyAleNa[upakArikAlayana]humo 752' jIvA. 185: rAya. 34: uvamA [upa + mA] 75yogathI bhA5j uvayoga [upayoga] zubho 'uvaoga' anuo. 313: bhaga. 577.757: uvamAna (upamAna) dRSTAMta, prbhaae| vizeSa uvayogaTThayA [upayogArthatA] 75yonI apekSA dasA. 53: bhaga. 757: uvamAniya [upamAnita] 75mA apAye uvayogalakkhaNa [upayogalakSaNa] vrnulksse| - dasA. 53: 6payoga' uvamiya [upamita] 65mAyuta, renuM prbhaae| || bhaga. 577: upamAthI ja mApI zakAya te || uvara [upara] 752nu . Page #489 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 488 Agamasaddakoso mahAni. 400 bhaga. 140; uva. 5; uvarai [uparati] virAma, nivRtti rAya. 15 jIvA. 495: . sama. 55; uvaricara [uparicara] zamA 32nAra uvarakkhiya [uparakSita] 219|2||yet paNhA. 23: jIvA. 105: panna. 205.217 uvaritala [uparitala] 152nutaNIyaM uvarata [uparata] pApathI nivRtti pAmela, vairabhAva jaMbU. 147,148,194; deviM. 84; rahita uvaripuMchaNI [uparipuJchinI] sAhInI chata 52nuM AyA. 113: sUya. 647,665; taraNAnuM AcchAdana uvarama [uparama nivRtti, abhAva rAya. 27: bhaga. 86: uvarima/uparitana] 652nu, 75suM uvarama [upa + ram] nivarta, 25 ThA. 80,246,909; sama. 244; bhaga. 86: nAyA. 208: bhaga. 32,76,314,395,436,453, uvaraya [uparata tumao uvarata 559.560,573,582,683,743,952; nAyA. 65: AyA. 40,110,112,120,134,138, jIvA. 93,169,171.173; 139.152,153,159,173,197, 383.405,416.549: panna. 199,233; deviM. 182,190,213: sama.61 bhaga. 430; nAyA. 37H naMdI. 84: utta. 1526; | uvarimauvarima [uparitanauparitana] vava. 48,50,52,53,55,57; dasa. 362: utta. 167; TA. 246,844; uvarayabhattuyA [uparatabhartRkA] svAmI 3 patithI __ bhaga. 383,857; utta. 1678; alaga thayela uvarimauvarimagevejaga [uparitanoparitanagraiveyaka] nAyA. 111; raiveyakanA nava vimAnamAM sauthI uparanuM vimAna uvarAga [uparAga] / panna. 191,306,353,555; paNhA. 11: uvarimauvarimageveJjaya [uparitanoparitanagaveyaka uvari [upari] 752, ye juo upara nAyA. 92: rAya. 27: sama. 99,101; anuo. 150; jIvA. 163: uvarimagevija [uparitanauveya] nava graiveyanA panna. 196,205,217,218.221.404: uparanA traNa vimAna jaMbU. 14,158,194: jIvA. 64: taMdU. 11: deviM90.212.279: | uvarimageveja [uparitanagreveya] 4mo 752' nisI. 110 jIvA. 70 anuo. 299: uvarimagevejaga [uparitanagreveyaka] mI '752' uvariuvari [uparyupari 152-752 jIvA. 314: nAyA. 18; panna. 232,297.330.507,581: uvariM [upari 752, Gthe uvarimagevejaya [uparitatanagaiveyaka humo 752' ThA. 321: sama. 111: panna. 507; utta. 1521: Page #490 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 488 uvarimatala [uparitanatala] 752nutaNIyaM // - AbhI aveya naMdI. 82: utta. 1377; uvarimamajjhima [uparitanamadhyama] 752-- madhyana || uvarimAheTThimA [uparimAadhastanA]752mAM nIthenuM (madhyapraivaya) ___- sAtabhI aveyara TA. 246,844: panna. 555: utta. 1377; utta. 1677; anuo. 150; uvarilla [uparitana] 652rnu uvarimamajjhimagevejaga [uparitanamadhyamagraiveyaka] TA. 417,809; navamAMnA madhyanA traNa greveyaka vimAna sama. 13,25,161,163,166,169, panna. 191,306,353: 177,178,188,189,191,195,199; uparimamajjhimagevejaya [uparitanamadhyamagraiveyaka] || bhaga. 75,560,648,683.684,823, humao 752' 947,999; sama. 63.99; nAyA. 103; uva. 55; uvarimaya [uparitana] 752nu jIvA. 93,191,202,312 thI 314; bhaga. 60: deviM. 238; panna. 235,324,325,441,529,530H uvarimasuya [uparitanazruta] 752- zruta sUra. 117; caMda. 121; nisI. 1348; jaMbU. 46,201,339,340; deviM. 73,180,187.273; uvarimaheTThima [uparitanaadhastana] 752nu-nIthena, | anuo. 275; upalI trikamAM sauthI nIcenuM uvarillageveja [uparitanagraiveyaka] 652nI 19 // ThA. 246,844: utta. 1677; raiveyaka anuo. 150; deviM. 237; uvarimaheTThimagevejaga (uparitanaadhastanauveyaka) na raiveyakamAM sauthI uparanA traNamAnuM nIcenuM eTale uvarillaya [uparitana] 752nu ke sAtamuM patra. 571: panna. 191,306,353: uvarisijamANa [uddeSyamAna] 12sAthI mAtuM uvarimaheTThimagevejaya [uparitanaadhastanauveyaka] | nisI. 111: humo 652' uvarudda [uparodra] 52mAdhAnI asura hektAnI meM jAta sama. 62,63: uvarimaheTThilla [uparitanaadhastana] 75dI tribhA sama. 33 maga. 196: sauthI nIcenuM uvaruvari [uparyupari] 652 - 652 bhaga. 395: AyA. 453: paNhA. 15: uvarimA [uparimA] 752nI tri nisI. 1275: utta. 1378: uvaroha [uparodha]6:5, mAdhA, mAha, maTAva, uvarimAuvarimA [uparimauparima] 752nI sauthI rokANa pahelI - navamI raiveyaka nAyA. 141: paNhA. 36: uvala [upala] patthara utta. 1378: panna. 25: uvarimAmajjhimA/uparimAmadhyamA 752mAMmadhyana| bhaga. 221: Page #491 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 480 Agamasaddakoso - jaMbU. 201: utta. 1537: || uvalita [upaliptadharbhavaDe pAyesa uvalaMbha [upa + labha] pAsa AyA. 360: sUya. 712; sUya. 641.668: paNhA. 12: bhaga. 464,506,518,521,535,587; rAya. 72: jIvA. 105: nAyA. 15,18,22,25,57,68,86,170 dasA. 35 uva. 29.30 rAya. 42,82: uvalaMmaNA [upalambhanA] 645muMvayana, mojamo jIvA. 171: jaMbU. 121,240 nAyA. 208; puSphi . 18: dasA. 97; uvalaMbhamAna [upalabhamAna] 64 heto uvalittae [upaliptahumo. 952 nAyA. 208; vava. 20 thI 22,105.106,137,138H uvalagga [upalagna bhAge uvalipa [uva + lipyATa, thapiyo dasA. 53; gacchA. 16: upaladdha [upalabdha] pAsa, ela. uvalippa/uva + lipAmA 52 sUya. 281,671,794; bhaga. 465: utta. 989; bhaga. 130,460,487,627: uvaleva [upalepa] bhanole5 nAyA. 66,144,147,151,165,176: utta. 1002 uvA. 9,13: uva. 50,51; uvalevaNa upalepana] siMpate rAya. 55,66,80: panna. 184; bhaga. 506: rAya. 77; puSphi . 8; cau. 29: puSphi. 5,7: anuo. 21; utta. 1099 | uvaleviya [upalipta humo uvaliMpa' uvaladdhapuvva [upalabdhapUrva] 5seyI 4 // yesa ___dasA. 53: nAyA. 151: uvalli [upa + lI nivAsa 25o, 23, pAsa upalabbha [upa + labha prApta 2j vyatita karavo naMdI. 96: anuo. 199: AyA. 409,445.495; uvalanbha [upalabhya] bhegavIne | uvallINa [upalIna] sthita AyA. 201; AyA. 431,492: uvalabha [upa + labha bhegavIne | uvaveta [upa + pad] utpanna nAyA. 144: utta. 627; devi. 73: uvalaliya [upalalita] tanI bhayeSTA || uvavajja [upa + pad] utpana tha, saMta tharbu nAyA. 134: sUya. 645.797: uvalAlijamANa [upalAlyamAna] mI to ThA.78.148.312.872: bhaga. 463: nAyA. 25,28: sama.63: vivA. 33,37H bhaga. 84.117.137.161.360H rAya. 52,58,75,83; nAyA. 41,152.160: jaMbU. 76.121,122: uvA. 12.74 aMta. 20.39: uvaliMpa [uva + lipa] yA2j, zatha izvavo anutta. 1: paNhA . 8: AyA. 77: sUya. 55.775 vivA. 10: uva. 34.44.50 nAyA. 92: uva. 50.84: rAya. 65: jIvA. 14: Page #492 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) panna. 330,332,334,337 zrI 300, 441,459; sUra. 116; jaMbU. 38, 49; taMdu. 24.25: caMda. 120; Au. 26; dasA. 49: utta. 112,222: uvavajraMta [upapadyamAna] utpanna thayesa bhaga. 567,857.860,1034: uvavajraMtaga [upapadyamAnaka ] utpanna thayela bhaga. 840; uvavajramANa [upapadyamAna] dukho upara ThA. 78, 355, 398.496.525,594, 700, 805: bhaga. 32,79,80,355, 553,843, 844, 847, 848, 856,857.859,860, 913,945, 1033, 1034: patra. 507 ubavajjAveyavya [upapAdayitavya] utpanna thavA yogya panna. 341, 343 : uvavajjiDaM [upapAditum] utpanna thavA bhATe mahAni. 1143; uvavajittae [upapattum]Thukho 'upara' bhaga. 187 : uvavajittA [ upapadya] utpanna thachane bhaga. 709: uvavajjha [upavAhya] rAbha - pradhAna khAhine jesavA yogya dasa. 436, 437: uvavatti [upapati] upa4te, utpatti naMdI. 147: uvavattiga [upapattika] upavA yogya utta. 1127: uvavattu [ upapatta] utpanna thanAra dasA. 101 thI 111: uvavana [upavana] nAnuM bhavana, jagIyo nAyA. 18: 491 uvavanna [ upapanna] utpanna thayela AyA. 512; sUya. 28,641 zrI 644,798,802: ThA. 120, 143, 190, 259.345,663, 930,977 sama. 1 thI 10, 13, 18, 19, 25, 26,31, 37,41,42,45,49 thI 54,59 thI 63,77,101, 109, 131, 162,212, 213,223,225: bhaga. 80,117, 121, 156, 162,163, 172, 267,355, 372, 373, 376, 467 thI 469, 487, 498,523,553,588, 623,626, 648, 656, 657, 676, 695, 727,736,737,739,839 thI 844, 846,847,856 thI 860, 1042; nAyA. 21.52, 53.80,93,140, 147, 152, 155,157, 159, 160, 167,183, 212,217,218, 220, 221; uvA. 19, 28, 31, 33, 36, 40, 47, 54 thI 58 : anutta. 1.12, 13; vivA. 9,14,20,21, 24, 25, 28 thI 34, 37. uva. 49; rAya. 42,65,66,81: jIvA. 91,105, 122, 179, 275, 288: caMda. 182, 196; nira. 8,9,18, pupphi. 3,7,8,9: vahi. 3 : deviM. 147.167: sUra. 180.192: jaMbU. 268,363: kappa. 3: puppha. 3: mahApa. 53,63: utta. 229.407,539.756; uvavannaga [ upapannaka] utpanna thanAra ThA. 77,79,142,346, 781: bhaga. 27.156.172.235.564,579, 599.603,674.675, 729,737. 739,864,981 thI 989,993.996. 1000, 1001.1019 thI 1022,1026. 1035.1036: rAya. 41 thI 43,46: Page #493 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 492 Agamasaddakoso patra. 260.426,587,604: | uvavAtiyatta [aupapAtikatA aupAtisuj uvavannapuvva [upapannapUrva] pUrva 4nbheda ThA. 700 bhaga. 291.294,299,551,807.1045, uvavAya [upapAda] upasaMpAina 1057; utta. 1440,1441: jIvA. 91.305,322; jaMbU. 363; uvavAya [upa + pAdaya/saMpAuna 2 uvavanaya [upapannaka] utpana thanAra dasa. 383; utta. 43: bhaga. 172,176: uvavAya [upapAta] emao uvavAta uvavannA [upapannaka utpana thanAra AyA. 122,190,220,535: bhaga. 1042 ThA. 28, 85,174.181,586.702,975: uvavAiya [aupapAtika] 'Gals' nAma se sama. 220,252,358; (Grslies) masUtra, pasuMrupAMgasUtra, AI bhaga. 32,104,139,163,166,194. bhavamAMthI bIjA bhavamAM janAra, devazayyA, kuMbhI 195, 199,200,421,491,498, bhaga. 709 thI 711,714,1033,1034; | 555,563,597,598,626,687, paNhA. 20,24 panna. 334; 761,768,780,806,835,846,856,857, dasa. 32; utta. 141: 860,881,998,1004 thI 1006, uvavAiyasuya [aupapAtikazruta] '644s' nAma 1033 thI 1035,1045,1057,1058, eka sUtra ke zruta 1064,1065,1067 thI 1069,1072: jo.naMdI. 1; nAyA. 112,124,226,227; uvavAeyavya [upapAdayitavya] utpannathavAne yogya anutta. 2: uva. 44,48,49,51; rAya. 84; bhaga. 555: panna. 324 jIvA. 12,14,16,18,33,34,36,40. uvavAta [upapAta] utpanna thaj te 6tpatti, heva 43.46.49,50,113,123; nArakIno janma thavote, devanI ekasabhA, upAya, panna. 192 thI 196,201 thI 203,221. kAraNa, sevA, bhakita 327.328,331 thI 333,336 thI 338, sUya. 554: ThA. 174.181: / 340.341,345,347,348,507; jIvA. 49.100.288,291.294.300, // jaMbU. 44,144,162,268: 330; kappa. 2,3: puSphi. 10H panna. 506: sUra. 116: Au.9: mahApa. 60; uvavAtagati [upapAtagati] 94 pugalane meM || taMdu. 11: deviM. 167,168: sthAnethI bIje sthAne javuM te vava. 112: dasA. 112: panna. 441: utta. 2: uvavAtasabhA [upapAtasabhA] vine utpanna vAnI | uvavAyagai [upapAtagati] so 'uvavAtagai' sabhA. bhaga. 411: ThA. 525: rAya.41: uvavAyagati [upapAtagati chuo 652' jIvA. 179: puSphi. 131: panna. 441 uvavAtiya [aupapAtika] humo 'uvavAia' | uvavAyadaMDaya [upapAtadaNDaka] '755Ata' nAma 56 ThA. 700 vizeSa Page #494 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 483 sama. 252: uvaveta [upapeta) yuti, sahita uvavAyasata [upapAtazata] 64pAtazata jIvA. 185,291 thI 293H bhaga. 1068 panna. 465; uvavAyasabhA [upapAtasabhA) hevane utpanna vAnI || uvaveya [upapeta yuti, sahita sabhA sUya. 360.657,770.788: bhaga. 156,158,162,172,676,727; ThA. 872; nAyA. 147,220; sama. 267,303,307,311,327; rAya. 40,42,44,81; bhaga. 112,464,465,518,520,522, jIvA. 178 thI 180; jaMbu. 143; 587 puSphi. 7,8: puppha. 3; nAyA. 10,11,28,32,43,57,61,63, uvavAyasaya [upapAtazata] 75pAtazata 64,66,85,86,91,144; bhaga. 1017; uvA. 5,11,45; aMta. 10; uvavAsa [upavAsa] 64vAsa, ye hivasa mATe paNhA. 19,20, vivA. 11,12; uva. 1,7,50H vidhipUrvaka annajaLano tyAga sUya. 671,794; jaMbU. 49; rAya. 23,31,49 thI 51.82: jIvA. 164,185: panna. 465: uvaviNiggaya [upavinirgata satata nirgata jaMbU. 34,35; vaNhi . 3; jIvA. 164; dasa. 417; uvavihita [upavihita] prahAnapuM utta. 13,372,416 thI 419,426,763; deviM. 307: naMdI. 137; anuo. 260H uvavisa [upa + viza] mesa uvasaMkama [upa + saM + krama] pAse 4q rAya. 65; AyA. 359; sUya. 803; uvavIyamANa [upavIjayat] pavana nato , yAmara ThA. 179: sUra. 23; viMjhato caMda. 27; dasa. 188: nAyA. 170 | uvasaMkamaMta [upasaGkrAmat] pAse to uvavUha [upabRMhaNa] bho 'uvabUhaNa' AyA. 312; utta. 1906: | uvasaMkamittA [upasaGkramya pAse 44ne uvavUhaNa [upabRMhaNa] 4o 752' ThA. 179; sama. 101: paNhA. 45: nAyA. 51; sUra. 19,21: uvavUhaNiya [upabRMhaNIya] puSTIstA, 54 vizeSa, caMda. 23.24: jaMbU. 256.257: prazaMsA karanAra uvasaMkamittu [upasaGkramya] pAse 47ne nisI. 590: AyA. 215,349: uvavUhAINa [upabRMhaNIya humo 652' uvasaMkameMta [upasaGkrAmat] pAse to jIya. 29 dasa. 185; uvavUhita [upabRhita] isita, vRddhine prathama, | uvasaMkhaDijamANa [upasaMskriyamANa] rAMdhesa, puSTa pakAvela gacchA. 34: AyA. 357; Page #495 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 484 Agamasaddakoso uvasaMta [upazAnta] 65id, zatavRttivANo, || uvasaMtayA [upazAntatA] 75ingj upazamamAvANo, kSamAvAn, ANatArahita, || bhaga. 446.450,508,528,627,651; vikArathI nivRtta uva. 50 AyA. 119.172,173,202; | uvasaMtavedaya [upazAntavedaka nova-vihAra sUya. 647,648,665,670,672,704, / zAMta thayochate 802,804: bhaga. 450,902: ThA. 263: sama. 349; uvasaMti [upazAnti] 75iti bhaga. 48,72,84,92,117,156,349, AyA. 99H 450,487,651,655,756,901,902, uvasaMpajahaNNa [upasampatprahANa] anya 35 918,941; pratipattino svIkAra ke Azraya karIsvasvarUpano nAyA. 37,40,65,67,69,159,167, tyAga karavo 215 bhaga. 899,901 uva. 44; rAya. 7,10,42: | uvasaMpaja [upa + saM + padmAzraya42vo, sviidd|2 jIvA. 179,223,287; karavo patra. 416,505; sUya. 423: ThA.307: jaMbU. 34.44,217; puSphi. 5; bhaga. 924; nAyA. 66: vava. 78.80,82,83,85,87; vava. 119 Ava. 32 dasa. 289,293,494; | uvasaMpajaNa [upasampAdana] 56vI svI12 utta. 64.229,509,1412,1414; vava. 137 anuo. 161,163,232; | uvasaMpajaNAriha [upasampAdanAha] 75saMpahA yogya, uvasaMtakasAI [upazAntakaSAyinThe pAya zAMta padavI yogya thayA che tevo vava. 105,106,137,138; bhaga. 450,902: uvasaMpajaNAvatta [upasampAdanAvarta] 75254 shreei| uvasaMtasakasAya [upazAntakaSAya pAya zAMta - paribhano meha thayela, 11mA guNaThANAvartI sama. 228; naMdI. 150: ThA. 81,784 panna. 190; uvasaMpajamANagati [upasampadyamAnagati viyouvasaMtakasAyavItarAga [upazAntakaSAyavItarAga] || gatino eka bheda 11mA guNaThANAvartI panna. 441: bhaga. 902: | uvasaMpajaseNiyA [upasampAdanazreNikA/5/2bhanI uvasaMtajIvi [upazAntajIvana] aSAya mArnuibhana|| eka bheda karanAra sama. 228: naMdI. 93.98: bhaga. 469: paNhA. 34; || uvasaMpajaseNiyAparikamma [upasampAdanazreNikAuvasaMtamoha [upazAntamohaThenobho bho nIya parikamIThumo 652' karma zAMta thayela che te naMdI. 93,98: sama. 31: bhaga. 237; uvasaMpajittA [upasampadyAmAzrayazane, svIDorIne vIra. 37: sUya. 806: ThA. 224,592: Page #496 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttakasahio) 495 bhaga. 98; nAyA. 39: sama. 174 uvA. 14; aMta. 5: bhaga. 98,113,116,375,459,462, vivA. 26; 464,465,480,626,645,648,659; uvasaMpattiANaM [upasampadya] zumo 652 nAyA. 33,40,87,110,124,125, ThA. 699H bhaga. 508: 138,139,147: uva. 19; rAya. 54; uvA. 27.30,33,36,47; jIvA. 288; panna. 441: aMta. 13,27; paNhA. 15,36; sUra. 192; caMda. 196H uva. 49.50,51; jaMbU. 268; buha. 3, rAya. 56.81,84; puppha. 3; puSphi. 125; jaMbU. 43.44,78,84,88,90 vava. 23: dasa. 40 gaNi. 34: vIra. 6; utta. 1146; vava. 249,250; uvasaMpajiyavya [upasampattavya] 56vI ApakI, dasA. 48 thI 52,103 thI 112; upasaMpadA karavI utta. 76,1040,1230; naMdI. 145; vava. 105; uvasaggapatta [upasargaprApta]6padrava pAmela, upasarga uvasaMpaNNa [upasampanna] Gdhata thayeTara prApta sUya. 798; mahApa.72,75,120; || buha. 209: vava. 48; uvasaMpadA upasampadA] zAna saMpatti mATe || uvasaggapariNNA [upasargaparijJA] 'sUyA' sUtranu AcAryAdikanI nizrA svIkAravI te, trIjuM adhyayana sAmAcArInAdazamAMno eka bheda sama. 38.53; utta. 1010,1013: / uvasagge [upasargayitum] 65sa[ 42vAne bhATe uvasaMpayA [upasampadA mo 752' nAyA. 125: ThA. 187,960; bhaga. 961: uvasajja [upa + sRj]mAzraya 420 dasa. 506; anuo. 143.144H / / AyA. 497; uvasaMpayAvihAra [upasampatvihAra] nizrAt, | || uvasatta [upazakta] 2 sahitavANo vicaraNa utta. 1275,1288,1301.1314, jIya. 8; 1327.1340; uvasaMhAra [upasaMhAra] sameTaj, ro'j uvasama [upazama] zAMti, kSamA, pkssn| 562m| sama. 105: divasanuM nAma, ahorAtranA eka muhurtanuM nAma, uvasagga [upasarga] 75sarga, pra, prati, niravagaire - udayamAM Avela karma prakRtti dabAvavI, Indriya je dhAtunI AdimAM lAgIne koi anya artha nigraha AyA. 150.194.201.207: pratipAdita kare te, upadrava, kaSTa sUya. 647.665: ThA. 102: AyA. 235.239,261,294.295,306, sama. 98.226; uva. 41 thI 43: 444.497,535: sUra. 59.63, caMda. 63,67 sUya. 125,224,246.464,632.670 jaMbU. 289.297: mahApa. 111; ThA. 392,443,475,519,875,1002; bhatta. 88: buha. 34; Page #497 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 496 Agamasaddakoso dasa. 389: utta. 1257: || uvasAmaNovakkama [upazamanopakrama] bhane 75naMdI. 61 anuo. 161; zamAvavAno AraMbha uvasama [upa + zam] zAMta thaj, bha pratine | TA. 315: upazamAvavI uvasAmaya [upazAmaka) humo 'uvasAmaga' sama. 110 rAya. 5: bhaga. 940; pana. 544: bhatta. 83; buha. 34; | uvasAmittae [upazAmayitum] 65zamAvAne mATe uvasamana [upazamana] 75zamanavRtti nAyA. 147; vivA. 9: ThA.315 uvasAmittA [upazAmya] 75zamAvIne uvasamanipphaNNa [upazamaniSpanna] 4 prattino | rAya. 10; upazama karavAmAM Avyo che te | uvasuddha [upazuddha] nihoSa anuo. 161.163; sUya. 380; uvasamaya [upazamaka] 75zama bhAva muni, uvasobhamANa [upazobhamAna] zobhAyamAna upazama zreNie caDela puSphi.5; sama. 31; | uvasobhita [upazobhita zamatuM uvasamAveyavya [upazamayitavya] 75mAvate bhaga. 465,518; nAyA. 22; dasA. 53: jIvA. 163,167,171; uvasamittA [upazamya] 352mAvIne uvasobhiya [upazobhita] zomatuM rAya. 10H uva. 31; uvasamiya [aupazamika] bha pratino 75zama, | rAya. 15,16,27,30,31.36: pazamika bhAva jIvA. 168,173,174; anuo. 99,145,161,163; jaMbU. 60,12,13,20,32,40,47,48, uvasamiya [upazamita] 65zama - prAta 53,121,122,128,134,137,228,344; ThA. 588; bhaga. 953: uvasobhemANa [upazobhamAna] zobhAyamAna uvasamiyavva [upazamitavya] 75zamAvate bhaga. 25.112,114.345,640,655 buha. 34 nAyA. 40,142,145,157; uvasAma [upa + zamaya] zAMta anutta. 10,11,13: TA. 269; bhaga. 43; rAya. 15,28,29,34,36,78; jIvA. 163,167.168,175.185; uvasAmaga [upazAmaka] bhoDanIya prati 64 jaMba. 32.228.364 zamAvI - 11 -me guNaThANe rahela | uvasohiya [upazobhita] zobhAvAj bhaga. 935.953; nAyA. 22,23; jIvA. 164; uvasAmaNa [upazamana] humA uvasamana' jaMbU. 143.244: utta. 327,593: TA. 315: uvasohiya [upazodhita nibhA re uvasAmaNatA [upazamanatA] 75zamavRtti nAyA. 112,125: ThA. 786: | upasohemANa [upazobhamAna] zomato uvasAmaNayA [upazamanatA] o '752' aMta. 50.59: bhaga. 170 / / uvassaya [upAzraya] sAdhu - sAdhvI yA 23cha te Page #498 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 487 sthAna, vasati dasa. 400 utta. 363: AyA. 335,347,349,392,398 thI || uvahANa [upadhAna] humo 'uvadhANa' 410,416,422 thI 432,435,492. || sUya. 371; sama. 215: 501: pahA. 7; vivA. 37: ThA. 205.455,458,476,670,910, uva. 18; jaMbU. 128: 936: utta.92: naMdI. 144 thI 149: nAyA. 152,165.167,220; uvahANapaDimA [upadhAnapratimA) GdhAna - ta5 paNhA. 38,45 rAya. 61; vizeSano abhigraha pupphi. 8; puSpha. 3; ThA. 84,265; gacchA. 14,76,108; uvahANava [upadhAnavat] zAla vAyanAnimitta nisI. 218,572,574,575; niyata thayelatapa karanAra buha. 14,15,20.21,25 thI 29,51,54 thii| sUya. 103,379.606; 58,81,82,105 ThA. 249; vava. 149.150,181,182; utta. 341,1409,1411; dasA. 49; oha. 215,307,792 / / || uvahANavIriya [upadhAnavIrya] 75thAna-5vizeSa dasa. 322: utta. 76,1448; mATe vaparAtI zakita uvahaDa [upahRta]vAsamaisua4 vahora vo sUya. 122,140,757 abhigraha uvahANasuya [upadhAnazruta] 'yAra' sUtranu / ThA. 195; vava. 246: adhyayana upahaNa [upa + han] vinAza 52vo, sAdhAta ThA.801 sama. 12: pahoMcADavo uvahAra [upahAra] pakSIza, bheTa paNhA . 7; dasa.4: paNhA. 11; uvahaNaMta (upaghrat] vinAza pAmela uvahi [upadhi humo upadhi' paNhA. 11; AyA. 456; sUya. 137: uvahata [upahata] vinAzIta, dUSita ThA. 263,458,936: AyA. 80 sama. 21,130,215: uvahamma [upa + han] gmo 'uvahaNa' bhaga. 542.705,743,969; bhatta. 135: Aha. 284; pahA. 11,35,38,45: uvahammiya (upanat] vinAza pAmela patra. 414: Au. 20,32; devi. 6,11: mahApa. 34: gacchA . 21: uvahara [upa + ha]6pasthita 42vA, ape| 2khu nisI. 117.786,1097; ThA. 893: nisI. 550; jIya. 16,46.58: uvaharaMta [upaharat] ape| urato oha. 189,1096 thI 1100; nisI. 550 piMDa. 39,83,293: uvahasa [upa + has] sI 52vI dasa. 246,449,500,529: . sama.70 dasA. 60; uta. 331.698.946,950 / / uvahiasudra /upaghyazuddha] mAyA 43 sAvadha, Page #499 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 488 Agamasaddakoso adharmadvArano paryAya | uvAiNAveMta [atikrAmat] baMdhana 281 pahA. 10 nisI. 651.734: buha. 109; uvahita [upahRta] chinavela | uvAiNAvettae [upAdAyitum ahe| 42vAne bhATe AyA. 396: sUra. 41: nAyA. 144: uvahipaJcavakhANa [upadhipratyAkhyAna]64dhi, vastra- || uvAiNAvettae [atikramitum] baMdhana 42vA mATe pAtrAdi upakaraNanotyAga buha. 109,121,122; / utta. 1113,1147; | uvAiNAvettA [upAdApya] aDaerIne uvahipamANa [upadhipramANa 75dhi, vastra-ausi bhaga. 337 pramANa nakkI karavuM te uvAiNAvettA [atikramya saMbaMdhAne oha. 20,1005; sUra. 90; caMda. 94: uvahiya [upahita] ape| rekha uvAiNittae [upAdAtum ahe| 42vA mATe bhaga. 98; TA. 205 uvahiya [aupadhika mAyAvaDe pApane DhajanAra uvAiNittae [atikramitum] baMdhavA mATe nAyA. 45: paNhA. 11; dasA. 49; uvahiviussaggaM [upadhivyutsarga] || uvAittae [upayAcitum] maant| 2 / bhATe, uva. 21: devArAdhanA saMkalpa uvahivivegakaraNa [upadhivivekakaraNa] 64dhin|]] nAyA. 46; viSayamAM viveka karavo te uvAimANa [upAdadat] { mahApa. 111 nAyA. 87: uvahI [upadhi] mao uvahi | uvAiya [upayAcita] yAyana resuM, 42chekheM, mahApa. 9,109: devArAdhanAthI prApta uvAikaMta [upAtikAnta] vyatIta thayela, pasAra || AyA. 68H nAyA. 46,47,87; thayela uvAiya [de. ndriyavANo 4 AyA. 225.229,231; panna. 150: uvAikkama [upAtikramya] baMdhanazane, moNagIne, || uvAiyasesa [upAyitasesa] pAtA vaDhaM tyAga karIne AyA. 68; AyA. 213,395; uvAgaccha [upA + A + gam] nabhAM mAvaj, uvAikkamma [upAtikramya] zumo 752' / prApta karavuM AyA. 364: AyA. 356.416.460.484,511. uvAiNAya [ati + kram ] baMdhana 2, 5sAra || 520: karavuM sUya. 796: sama. 49: / nisI. 651: buha. 109: bhaga. 6,172.642.657; uvAiNAvittae [atikramitum] baMdhana 26 // mATe nAyA. 4,25.44.40.113.178; dasA. 53: uvA. 2,18: aMta. 5.13: uvAiNAviya [atikrAnta] saMbaMdhita anutta. 10: vivA. 1.9,31: buha. 121,122; uva. 11,27: rAya. 8,12,16: Page #500 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 488 jIvA. 179,180: panna. 592: | uvAciya [upAcita] mare, vyAsa jaMbU. 46,56,60,61.67,69,73,122; nAyA. 144: nira. 2,10; puSphi. 5,7: | uvANaha [upAnaha] 5225i, ho| puSpha. 3; vaNhi . 3 sUya. 454: nisI. 1060H dasA. 49.96: uvAtikamma [upAtikramya] 6baMdhana zane, uvAgacchaMta [upAgacchat nabhAM bhAvesa, prAta oLaMgIne karela AyA. 466: nisI. 1060; uvAtiNa [upa + A + dA yaha uvAgacchittae [upAgantuma] [H S2 bhATe nisI. 108: AyA. 494; uvAtiNaMta [upAdadat ie| to uvAgacchittA [upAgatya] prAzane nisI. 108,109; AyA. 416; sUya. 796; uvAtiNAva [upa + A + dApaya eyavIne, bhaga. 6; uvA. 2; praveza karAvIne aMta. 5; anutta. 10 nisI. 776; vivA. 4; uva. 11: || uvAtiNAvittA [atikramya] 6baMdhana zane, pasAra rAya. 8; jIvA. 179: karIne panna. 592; jaMbU. 2; AyA. 412: nira. 7; puSphi . 5; | uvAtiNAveMta [upAdApayat] dhanarAve, praveza puSpha. 3; vahi . 3; karAvela uvAgacchitA [upAgamya nITa bhAvIna, prAzana | nisI. 776,777; nAyA. 4; uvAtiNAvettae [atikramitum] dhana vA bhATe uvAgata [upAgata] prAta yeta dasA. 49; AyA. 356: ThA. 455; uvAdAya [upAdAya ahe| 2vAne nira. 18; puphi. 7,8; sUya. 421: puppha. 3, vaNhi . 3: uvAdittae [upAdAya ra 72pAne uvAgamma [upAgamya] nITa AvIne bhaga. 133: dasA. 34; utta. 447; uvAdiya [upa + A + dA] ie| 2 uvAgaya [upAgata humo uvAgata _bhaga. 133H AyA. 446,447.510H uvAdIyamANa [upAdIyamAna bhavaDe ghAyala sUya. 36; AyA. 61: nAyA. 46,57,81.93.106,109.123. uvAdhi [upAdhi] 64dhi, vishesse| 148,154.162.173,174.178; AyA. 153: aMta. 13,20,27,39,48,51,54,59: uvAya [upAya] 6pAya, sAdhana, pratalst2, yuti, anutta. 11: vivA. 1,6.13 thI 15.22,31,33: sUya. 248: TA. 360; uva. 10,11: jaMbU. 43,44,46: utta. 414,493.850,965; bhaga. 970.1003: hetu Page #501 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 500 Agamasaddakoso nAyA. 20,21,74,90,93,144; bhaga. 232,445,450; paNhA. 44: uva. 55 patra. 393,621H / / nisI. 900,901,1329.1330; sUra. 21 thI 23,25,28,30,33,37,90, || utta. 1236: 92.93: uvAsagadasA [upAsakadazA] : (i) bhAgama jaMbU. 256 thI 259.273 thI 275: sUtra, sAtamuM aMga sUtra saMthA. 26; sUya. 643, ThA. 961,967.968; dasa.371,435,452,524; sama. 1,215; bhaga. 800 utta. 1255: uvA. 2,4,19,20,29,31 thI 34,36,37, uvAya [avapAtI 40,41,47,48,56 thI 59; AyA. 361: aMta. 1: anutta. 1; uvAyao upAyatas upAyathI naMdI. 134,138,145: a.naMdI. 1; utta. 1255: anuo. 46,309; uvAyaNa [upAyana yAyanA2khI, meTa uvAsagadasAdhara [upAsakadazAdhara] '6LEu' rAya. 61,62, nAmaka Agamane dhAraNa karanAra uvAyapavvajA [upAyapravajyA]43nI sevApUrvIkSau | uva. 21; anuo. 161; grahaNa karavI te uvAsagapaDimA [upAsakapratimA] zrAvanA viziSTa ThA. 165 pratijJA ke tapa uvAyamANa [upayAcamAna mAnatArAmatI ThA. 975; sama. 19; nAyA. 46,184; uvA. 12,15,19,28,29,36,40,47,53, uvAlaMbha [upAlambha] 848omA5vote 56 thI 58; ThA. 201,360; rAya. 72: Ava. 24 dasA. 35,37 thI 47; piMDa. 541: uvAsamANa [upAsIna] 6pAsanA re uvAlabha [upa + A + labhu]640Apako ThA. 520 nAyA. 164; uvAsaya [upAsaka humo 'uvAsaga' uvAlabhittA [upAlabhya] 648o mApIne sama. 223: rAya. 72, nisI. 572 thI 575,738.739; uvAsa [upa + As] 60sanA 42vI uvAsiyA [upAsikA zravidhI, sAdhunI upAsanA sUya. 469: sama. 225: karanArI, dharmazravaNeccha uvAsa [avakAza] 21, savAza AyA. 468: ThA. 99: nisI. 590: bhaga. 232,445,449,450H dasa. 351; uvAhaNa [upAnaha) 5125i, asi uvAsaMtara [avakAzAntara] dhanavAta-tanuvAtavAre sUya. 286; nAyA. 21 vaccenuM AkAza | uvAhaNA [upAnahaJhumo 752' anutta. 10; dasa. 351: uvAhi [upAdhi]humo 'uvAdhi uvAsaga [upAsaka] sAdhunI upAsanA 42nAra, || AyA. 113,138: zrAvaka, dharmazravaNa icchuka nisI. 590H ThA. 9 Page #502 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (sutaMkasahio) 501 uvikkhaa [upakSaka] upekSA 22 uveya [upetasaMyuta, sAhita gacchA . 28: utta. 237 uvica [upetya/ prAzane uveha upa + IkSa] 6pekSA 42vI, ti22412 42vo, utta. 437: udAsIna rahevuM uvittA [upetya prArIne AyA. 147.176,205,363; vava. 244: sUya. 205,209,552: deviM. 6; uvittu [upetya] prArIne dasA. 34; utta. 71,74: AyA. 396: | uveha [ut + pra + IkSA , samaj, nizcaya uviya [de.JzI, 486, parimita karavo, kalpanA karavI nAyA. 15.33,176; deviM. 6; utta. 74; uvIlA [avapIDAbInane pI31644vIuvehamANa [upekSamANa] upekSA to paNhA. 14: vivA. 29; AyA. 113,153,167,176,544; uvIlemANa [avapIDayatpIne pI1 64to || uvehaliya [de. anaMtAya vizeSa nAyA. 209: bhaga. 832; uve [upa + InAj,svI 12vo, prAna || uvehA [upekSA ti2272, anAra karavuM ___ AyA. 176H sUya. 644: AyA.80.99,147.541; uvehAe [utprekSya ene, samalane sUya. 126.304.308; ThA. 336; ___ AyA. 126; sama. 223: bhaga. 586,627; | uvehemANa [upekSamANa] pekSA to nAyA. 176: paNhA. 15; ThA. 520 bhaga. 160,506: vivA. 33: uva.34,50 uvvaTTa [ud + vRtta] mo 'uvaTTa' jIvA. 185: panna. 411; bhaga. 80,452; jaMbU. 36,90 puSphi. 8; panna. 331,333,459; puSphi . 8: dasa. 293.505: gacchA. 114; nisI. 5,398: utta. 111.123,392: uvvaTTa [ud + vartaya] 'uvvaTTa' nuM prera anuo. 262,317: vivA. 33; . uveta [upayat] samIpa bhAvato uvvaTTa [uvRtto AtimAthIpI timaixy dasa. 523: te, karma sthiti dIrgha karavI te uvekkha [upa + IkSa] 6pekSA 42vI AyA. 401.429: nAyA. 164: mahAni. 523: bhaga. 80: panna. 496: uvekSaNa [upekSaNa] pekSA, anAra uvyadRtaga [udvartamAnaka] meM gatimAthI bI mahAni. 338: gatimAM jato, karmasthiti dIrghakarato ucca [upetya]'uvicca bhaga. 567: sUya. 596: uvvaTTaNa [uddhartana] GTuM bhaIna 42 te, 57j uvettA. [upetya mo uvicca' pheravavuM te nAyA. 176: nAyA. 147: panna.326: / Page #503 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 502 Agamasaddakoso puSphi. 8: taMdu. 121: bhaga. 564: gacchA. 113: Ava. 17: uvvaTTittA [uddhatyaM] 'tana' rIne dasa. 21,288,426; ThA. 143: bhaga. 498: ubvaTTaNayA [uddhartanA] GTuM bhaIna 2 te, heva - || nAyA. 52; aMta. 20: nArakIbhavapuro karavo vivA. 9: jIvA. 14: panna. 326; panna. 345: nira. 19; uvvaTTaNA [uddhartanA]mo 652' uvvaTTiya [uddhartita na bhavapuro rI bAhara ThA. 85; sama. 252 nIkaLela, ulaTumardana karela bhaga. 498,558,761,804,807. paNhA. 8,16: jIvA. 105,107: 1016,1045,1046,1064,1067: piMDa. 454.456: uvA.8: vivA. 9: uvvaTeMta [udvartamAna udvartana te jIvA. 40,107,115.131,185: nisI. 5,142,148.170,178,253. panna. 327,329,331,333,345,346, || 259.265,287,295,398,419,425. 347,348: 431,453,461,486,492,498. uvvaTTaNAdaMDaya [udvartanAdaNDaka] udvartanA viSaya 520,528.668.674,680,702.710, 6 1006,1012,1018,1040,1049: sama. 252; uvvaTTetA [udvatya vartanA'rIne uvvaTTaNAvaya [uddhartanAkAraka] pIhI zavanAra ThA. 872: nAyA. 164: nisI. 605: uvvatta [ud + vRt] avasthita ho, vaiyAkthya uvvaTTaNAsaya [udvartanAzata uddhartanA nAma zata: | karanAra eka sAdhu varga je paDakhuM pheravavAdi bhaga. 1017 sevA kare uvvaTTamANa [udvartamAna] vartana 2 te nAyA. 60,62, bhaga. 80: uvvattaNa [uddhartana] 575 mahasavAta uvvaTTA [uddhartaka] vartana 2nAra oha. 30,138: nisI. 605: | uvvattamANa [uddhartayAt] 54AnuM parivartana reTa uvvaTTAva [ud + vartaya] humo uvvaTTa AyA. 370 nisI. 926: uvvattijamANa [udvartyamAna] 54AnuM parivartana ubaTTAveta [uddhartayatyAlato, bharato, zarIrako bhela karAyela dUra karato nAyA. 60 nisI. 126,9.32.954.963.1126. || uvvariya [urvarita] gauyarIno hoSa 1132.1138.1160,1168,1179.1185. piMDa. 227 1191.1213.1222: uvvala [ud + val] pasepana uvaTTAvettA [uddhartya) dvartana' zane AyA. 360.429: vivA. 33: . | uvvalaMta uddhalat] pasepana resa uvvaTTAveyavya [udvartayitavyAna26nomavapuro || paNhA. 16: karI nIkaLavAne || uvvalaNa [uddhalana] 75opana 2 te Page #504 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 503 nAyA. 15,147: uva. 31: nisI. 551; uvvaha [ud + vaha] 61vaj uviha [udviha] gozAgAno 6pAsa sama. 79: dasA. 69; bhaga. 403; uvvahaMtIya [uddhahantika] 861vanAra uvihaMta [udvidhyat] 6ye 348 deviM. 11: nAyA. 184: nisI. 551: uvvahaNa [udvahana] utthApana uvihamANa [udvighyat] 6ye 338 bhatta. 111: __ bhaga. 663: uvvAha [ut + bAdhaya vizeSa35thI pIDita 2y|| uvihittA [udvighya] Gthe 3DIne AyA. 223,401; nAyA. 51; nAyA. 87; uvA. 23: uvvAhijamANa [udbAghyamAna] vizeSa 35 pIDita || uvihiya [udvidhya] Gye iDIne karAyela bhaga. 246; AyA. 409,499 ubihiyA [udvidhya] 7ye DIne ubigga [udvigna] udve pAbheTara, Aid thayeTa, bhaga. 594; khinna uvvITa [udvidhdha] Gthe 338 nAyA. 65,95,144; aMta. 13; bhaga. 731; uva.21: jIvA. 142: uvvIlaya [apavrIDaka] sAloyanA senArane thatI panna. 501,502: jaMbU. 84,90 lajAdUra karanAra nira. 15: puphi. 8; bhaga. 894: puSpha. 3: dasa. 214; uvvIlemANa [avapIDayat] pADato utta. 492; ThA. 702; vivA. 7: ubbigga [udvigna] o '752' uvvuDanivuDaya [udbuDanibruDaka] ta2j, lilai ThA. 298H yu-nIyuthaj, bhaga. 163,464,533,641,727; paNhA. 16: nAyA. 34.37,59,62,65.68,87.95.|| uvvega/udvega vega, ha, vyAgatA 113,123,124,144,152,154,180, TA. 192; jIvA. 185: 184.185,210,220; uvveDha [ud + veST) Mirg uvA. 54: paNhA . 8,15,16: AyA. 455: vivA. 9.14,30.33; uvvedha [udvedha] 615, 14j uviddha [udviddha]6, yu, gaMbhIra jIvA 205.222,294; paNhA. 19: uva. 1: | uvveya uddhega] o 'uvvega' jaMbU. 43.68.227: saMthA. 86: aMta. 13: bhatta. 21: deviM. 37.251,254.258.261,265. uvveyakAraya [uddhegakAraka] udvetA 268,271: anuo. 261: nAyA. 33: ubiha [ut + vyadha] yu.g,63j | ubveyaga [udvejaka] 6nst24 bhaga. 246.663: nAyA. 87: __ bhaga. 195: uvA. 23: || uvveyaNa [uddhejana] dvevo te nira. 15 Page #505 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 504 Agamasaddakoso bhaga. 464: 410.433,438,439,481.482, uvveyaNakari [uddhejanakarin] GDhe 42nAra 486.492,494,497 thI 499.501; bhaga. 464 | usaDa [utsRta] Gthya uvveyaNaga [uddhejanaka] 6 sal rAya. 32: bhaga. 464; paNhA . 8; usaDDaya [utsRtaka] yu uvveyaNaya [uddhejanaka] dveza stA rAya. 32: pahA. 5,8,16: Au. 48; / | usaNhasaNhiyA [utzlakSNazlakSNikA] bhA5 - mahApa. 45 thI 48: urdhvareNuno 64 mo bhAga uvveyaNiya [uddhajanIya] GderI anuo. 267; ThA. 192; usatta [utsakta 7524AMdhesa uvveviya [uddhejaka] udvega 2nAra uva. 2.29: rAya. 15,42,44: mahAni. 389: jIvA. 175,179,180H uvveha [uddhedhA humo 'uvvedha' usana [de. prAyaH, bhoTe mAge ThA. 86 thI 88.321,327,329,472, / / ___ bhaga. 375; 908,911 thI 913,916,917,919.. | usanna [avasanna] saMyamayI thA 1005: jIya. 85 sama. 55.174,179.181, 185,187, || usannatasApANaghAti [avasannatrasaprANadhAtin] 192; ghaNe bhAge trasa prANIno ghAta karanAra bhaga. 140,648: dasA. 35: rAya. 36,38,40 usanasaMbhArakaDa [avasannasambhArakRta] mAre jIvA. 175, 176,178,186,187,189 karmIpaNAthI prerAyela thI 191,202.220.222,223.287. dasA. 35; 294 usabha [RSabha] zAzvata ni, prathama ni jaMbU. 13,21,127 thI 130,132.134 thI uttama, zreSTha, baLada, ayyatendranuM cihna, baLadanA 139,141.143,151,154,157.167, cinhavALuM vastra ke AbharaNa, cAmaDAno paTTo 170,171.178,194,196,362, AyA. 520 anuo. 270H ThA. 295,473,881; uvvehaliyajoNiya [udvedhAlikAyonika sama. 53.54.141,162.163.168. jAtanI vanaspati 187.271,276,284.285.294.295. sUya. 687; 302.313: ubve haliyatta [udvedhalikAtva meM tanI bhaga. 391.518.519,678.794.798: vanaspati-rUpa nAyA. 15.27,33.86: paNhA . 19: sUya. 686: uva. 5.10.26: rAya. 14.15.27: uvvehaliyA [Te. me vanaspati jIvA. 164 thI 138,175.185: panna. 132: jaMbU. 14.21.34,41 thI 46.139H usa di.] avazya gaNi. 58: anuo. 53,57.139: AyA. 360,368.369,376,392.398, || usabhakaMTa [RSabhakaNTha] ratna Page #506 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 505 rAya. 20.39: jIvA. 169; | usahakUDa [RSabhakUTa) me 2 usabhakaMThaga [RSabhakaNThaka] me 2tna jaMbU. 21,49,169: jIvA. 177; usahacchAyA [RSabhachAyA] chAyA - vizeSa usabhakUTa [RSabhakUTa] me zi52 panna. 441: jaMbU. 21.97.169,249: usahasaMghayaNa [RSabhasaMhanana] saMhanana usabhakUDa [RSabhakUTa] me zipa2 jaMbU. 55 ThA. 751: . usAsamitta [usAsamAtra prabhAta paryanta usabhajjhaya [RSabhadhvajA va vimAna mahApa. 101; rAya. 30: jIvA. 177: | usiNa [uSNa] garama, e, sparza, 79501, usabhanArAya [RSabhanArAca] saMghayAno me 12 | eka pariSaha ThA. 537: bhaga. 839,840: / / AyA. 112,149, sUya. 641: jIvA. 46; panna. 540,541; | ThA. 47,148,407,704,965; usabhamaMDalapavimatti [RSabhamaNDalapravibhakti] | sama. 52,249; eka devatAi nATaka bhaga. 137,172,368,383,416,420. rAya. 24: 478,479,641,740,755,786.787, usabhalaliyavikvaMta [RSabhalalitavikrAnta paNa 887 thI 889; jevI sArI gativALo nAyA. 164; paNhA. 43,45, rAya. 24; jIvA.5,87,105: usabhasaMThiya [RSabhasaMsthitA pahanA mArinu panna. 13,308,309,324.356,357, bhaga. 391: 391,554,555,557.590,596; usabhA [RSabhAzAzvatI pratimA buha. 154; dasa. 287: rAya. 36; jIvA. 175,294: utta. 49,57,790; anuo. 151.301: usiNajoNiya [uSNayonika] usabhANiya [vRSabhAnIka] iMTa yoni TA. 438: bhaga. 137,345; panna. 357; usabhANiyAdhipati vRSabhAnikAdhipati bheTa | usiNabhUta [uSNIbhUta] 2ma rAyasa vizeSano svAmI jIvA. 105; usiNabhUya [uSNabhUta] 2ma rAyela ThA. 438: jIvA. 105; usabhANiyAhivati [vRSabhAnikAdhipati] humo usiNaviyaDa [uSNavikaTa] 6tNesuMe dasA. 53; ThA. 438: usabhAsana [RSabhAsana] nAmA2muMbhAsana usiNavedaNA [uSNavedanA) 6e| vehn| jIvA. 105: jIvA. 165; usiNavedaNijja [uSNavedanIya] 6e|vehniiy usara [uSTra] OM jIvA. 105; mahAni. 844: usaha [RSabha] so 'usabha usiNaveyaNA [uSNavedanA] 6evena | ThA. 176: jaMbU. 43,46.129: / usiNodaga [uSNodaka] 212ma paae| Page #507 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 506 AyA. 466, 400,401, 430, 480. 481,486,492,506.508; 688,703,711,874, 875, 878,879, 921,927,933,937 thI 940,955, 964, 1007,1013, 1019, 1023 thI 1026, 1041.1050, 1127,1133, 1139, 1143 thI 1146, 1161. 1169,1180, 1186, 1192, 1196 zrI 1199, 1214, 1223, 1303,1304, 1307, 1308: buha. 55; dasa. 356: usiNodaya [uSNodaka] garama pAegI jIvA. 18: usiNosiNa [uSNoSNa] ati garama sUya. 128.658; nisI. 6,79,137,142, 149, 153 thI 156, 171, 179, 254,260, 266, 270 thI 273, 288, 296, 327, 399, 407, sama. 115,147: 420,426,432,436 thI 439,454. usukArija [iSukArIya] uttara yaerA' sUtranuMkheDa aghyayana 462,487,493,499,503 zrI 506, 521,529,669, 675,681,685 thI paNhA. 8; usiya [ uSita] rahela, vasela AyA. 200; usiya [ucchrita] vyApta paNhA. 15: dasA. 35; nAyA. 75: usu [ iSu] jAe, tIra sUya. 266: bhatta. 128; usIra [uzIra] kheDa sugaMdhI dravya sUya. 285: paNhA. 45: rAya. 15: jIvA. 164: usIrapuDa [ uzIrapuTa] sugaMdhI dravyanI guTi nAyA. 185: jaMbU. 141 : usIsAmUla [ucchIrSamUlaka] josIjhano nIyeno bhAga Au 68 : sUya. 307,330.341,652: bhaga. 89.90,246, 247, 371, 375: aMta. 20 : rAya. 68, jIvA. 185: jaMbU. 62,73,96: usukAra [iSukAra] Agamasa koso parvata sama. 60; usukAla [.] upasa nisI. 797,890,1106, 1319; usugArapavvaya [iSukAraparvata] kheDa parvata vizeSa ThA. 96: usuya [ iSuka ] jAeganA khADAranuM kheDa khAla pupphi. 8: usuyAra [ipukAra] kheDa nagara teno rAbha vivA. 39; ThA. 472; utta. 442: | usuyAla [de. ] upala utta. 442444,489 : usuyArija [ iSukArIya] dukho usukAriJja AyA. 482, 486,492: ussa [de.] khosa, Aja sUya. 691: nisI. 543 : dasA. 3: ussakka [ ut + SvaSka] ahIsa akhaM panna. 469 : usakkattA [ uSvaSkya] niyatANa jAha urAyela ThA. 261: buha. 139 thI 142: utta. 1549: ThA. 563: ussakkiyA [utSvaSkya ] niyatANa dasa. 138: ussagga [utsarga] prayotsarga, tyAga, aya vyApArano tyAga, bhaNabhUtrAhi tyAga, dravya - lAva lehe tyAga karavo te, sAmAnya vidhi, upayoga sama. 6: bhatta. 44: Page #508 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 507 jIya. 52; ___ piMDa. 22: || ussaya [ucchya] nati, gyatA oha. 42.71.153: paNhA. 33: ussapiMDa [utsRSTapiNDA hevA yogya mozana | ussayaNa [ucchUyaNa] bhAna, jara nisI. 579: sUya. 447 ussaNNa [de. pasatA, bhoTa mAge, anuparata, || ussava [utsava mahotsava alakSaNayukta zarIra, nijadharmamAM pramAdI bhaga. 465: nAyA. 33,45.82; uva. 44; jIcA. 302; paNhA. 13,16,43: taMdu. 67: dasA. 35: ussava [ut + zri] yu 2 ussaNhasaNhiyA [utzlakSNazlakSNikA] me bhaga. 521; parimANa ussavaNayA [ucchUyaNa] abhimAna bhaga. 307; jaMbU. 29: bhaga. 88: ussappa [ut + sRpa] unnati thavI ussavittANaM [utsRtya] yurIne buha. 50; AyA. 371; dasa. 142; ussappiNI [utsarpiNI] Aganu pramAe, yahato || ussaviya [ucchritya vizvAsamA bane , zasistsoDIsAgaropamamAe || AyA. 371: rAya. 65,66: ThA. 50,67,74.89,99,145.151,320. || ussavettA [ucchrityAsI 652' 535,536,646,652.730.813, bhaga. 521: 871,872,976,988,990 ussasa [ut+zvas] zvAsovo sama. 50,51,118,132,257,352,3 bhaga. 27, 83; 54,360,365,368; ussasijamANa [ucchvasyamAna] zvAsa seto bhaga. 171,218,219,266,309,395, ThA. 892: 396,424,467,498,516,536.540. ussasiya [ucchavasita] yo zvAsa 548,793,829,894,912,930,944,1045: Ava. 39 naMdI 131: aMta. 20: ussArita [utsArita]hra rAyesa jIvA. 51,63,67,102,136.287, bhaga.455: 330,348,354,357,370,372.378,397: ussAriya [utsArita] 2 yeta panna. 401 thI 404,473,475 thI 476. saMthA. 56: 478.479,481,482.484.486,488: sUra. 37,39,41.116.196: ussAsa [ucchvAsa] pannavaNA' sUtranu me 56, nAmakarmanI eka prakRti, zvAsa levo jaMbU. 22,27,50,53,277: utta. 14.15: naMdI. 80.136: AyA. 512: sUya. 670H ThA.630. anuo. 138,299.322: sama. 110.220 ussappiNIgaMDiyA [utsarpiNIkaNDikA] nAma bhaga. 12.98.106.116,267.366.3 eka sUtrAMza 80.459.462.464.516,1045.1046: sama. 232: naMdI. 154: nAyA. 32.159..211.212,218. aMta. 13.20.50.79, paNhA. 8. ussappiya [utsarpita tiprAta uva. 50, 51 rAya. 74,84: jIvA. 185; Page #509 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 508 Agamasaddakoso prakRti panna. 6, 442, vaNhi . 3: bahAra kADhavuM te taMdu. 8.30.92.159 AyA. 453: nisI. 1274 deviM. 10,228,009; utta. 1113 dasA. 107 thI 111: ussiMcaNaya [utsiJcanaka] pAe siMyanAra, ussAsaga [ucchvAsaka] zvAsa lenAra kUvAmAMthI pANI kADhanAra ThA. 79: bhaga. 181; bhaga. 498, 1046, 1064, | ussiMcaNA [utsecana pAnipAeR 5DhanAra ussAsatta [ucchvAsatva] zvAsocchvAsa 5j. bhaga. 181; utta. 1193: jIvA. 332. ussiMcamANa [utsiJcat] siMyato ussAsadhA [ucchvAsa-addhA] 12vAsa , __ AyA. 370 zvasanamArga ussiMcAra [utsekta]pAeseyanAra jaMbU. 26. dasA. 35: ussAsanAma [ucchvAsanAman] nAma bhanI | ussiMciyA [utsicya]pAe 2 thAne dasa. 138; sama. 118: panna. 540, 541: / ussiMciyANaM [utsicya]uga 4tl2 yAvIne ussAsanissAsa [ucchAsaniHzvAsa] zvAsocchvAsa AyA. 375: taMdu. 75: ussAsapada [ucchvAsapada) panna4u' sUtranu ussitta [utsikta] viSTa, 3rd bhaga. 181: ussiya [ucchrita] yu 428 bhaga. 11: sUya.361: bhaga.316; ussAsamANa [ucchvasat] zvAsocchvAsa seto sUra. 118: caMda. 122 AyA. 443, 497H jaMbU. 121; utta. 325: ussAsaya [ucchvAsaka zvAsocchvAsa senAra | ussIsa [ucchISa] ozI bhaga. 498; nAyA. 33. nisI. 391; ussAsavisa [ucchvAsaviSanAzvAsamA2cha | ussIsaga [ucchIrSaka] mozI tevo sarpa jaMbU. 244: panna. 162; ussIsamUla [ucchIrSamUla] mozI nIye ussAsiya [ucchrasita] zvAsovAsa sIdhe / nAyA. 33: nisI. 391; nAyA. 31. 32; aMta. 13: | ussuka [ucchulka] 422hita ussiMca [uta+siJca] siMyAM, sAkSepa42vo, mAlI | nAyA. 25. 186H karavuM ussukatta utsukatva] utsu:5j AyA. 452, 453: bhaga. 181: " pahA. 38 nisI. 1267: ussukka [ucchulka] 422hita ussiMcata [utsiJcata] siMyato bhaga. 521: nAyA. 88.157 nisI. 1267. 1264: vivA. 23: ussiMcaNa [utsiJcana] siMyana, pAhimAMthI pAe || jaMbU. 60.67.73 thI 75,103,120.122; pada Page #510 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) ussugatta [utsukatva] utsuGapazu Au 23; mahApa. 5; ussutta [utsUtra] sUtra virudhdha khAyagaDa te bhaga. 335, 361, 477, 749; Ava. 15, 38: ussuya [utsuka ] utsAhavAjo nAyA. 113; ussu [autsukya] (rss nAyA. 18, 172; ussuyakara [autsukyakara] ut/hA upabhavanAra nAyA. 18, 172: ussuyabhUya [utsukabhUta] utsuGa bhevo AyA. 350; ussuyamANa [ utsukayat ] utsu thayela bhaga. 226; ussuyAya [utsukya] utsuGapazu bhaga. 226; ussUlaga [ de.] kheDa bhatanI jAI uba. 26: utta. 246; usseima (utsvedima] sonuM dhovaae| AyA. 375; nisI. 1240: ussegha [ utsedha] aMyA, avagAhanA, zira ThA. 826: sama. 41, 110, 142, 174220: bhaga. 8, 152,638; nAyA. 5,12,27,64,220, vivA. 1: jIvA. 191.220.223,294; ussevaNa [ utsvedana] bhosaabhe| nisI. 1138: usseha [utsegha] bho 'ussedha' uva. 5,44 : rAva. 7,10, 27.36,39,41; jIvA. 167.15, 177, 179,220: jaMbU. 14,60,77,116, 141, 170240. 241; ThA. 195; nira. 3: devi. 197, 198 : pupphi. 3: oha. 800 ; utta. 1528; ussehaMgula [ utsedhAGgula] kheDa bhApakhA bhava madhyapramANa, sarva jIvonA zarIranI avagAhanA jenA vaDe mapAya che te jaMbU. 27; anuo. 259, 263, 267, 270, - X - x - U ia Agamasaddakose uyArAisaddasaMkalaNonAma paMcamo taraMgo samatto 509 U [tu] paraMtu, pae|; sUya. 749; U [de.] garza, niMdhA, khAkSepa Ahi anuo. 153; UkAraMta [UkArAnta] U ra bhene aMte che te anuo. 155; Ugaha [ avagraha] kho 'uggaha' gaNi. 37: utta. 370; UNa [Una] khochu, eM, nyuna sUya. 752; sama. 26, 234, 245: bhaga. 53, 122,140, 143, 146, 148, 182,199,209, 396,424, 425, 444, 510, 515,551,556, 564,569,616, 624,844, 848,869,920,929,930. 948,953 : ThA. 121,912: nAyA. 109: rAya. 33: jIvA. 56,59.80.89,90, 185, 344. 347.356, 366,368.372,390,396, 398 : patra. 196,200,241.298 thI 306, 401.432, 473, 478, 479, 481,482. 484, 486,488,519,541,543 : sUra. 21.22,25,28.37,113, 114: Page #511 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 510 Agamasaddakoso jaMbU. 10.46,131.139,259; uvA. 21,46 anutta. 10, nisI. 1418,1419; vava. 266; paNhA.19: * vivA. 21,22; utta. 191,1209,1428; uvA. 10, rAya. 10.39,68; anuo. 110.111,120,125,138 thI jIvA. 105,177.185: nira, 18: 141,144.145,299,317; pupphi. 8; taMdu. 105; UNaka [Unaka mo, nyUna nisI. 482 dasa. 46,396: ThA. 875: utta. 18 anuo. 275: jIvA. 55.56,69,145,185; UrupaMTiyA UrughaNTikA sAtha 652825tI 21 sUra. 108: caMda. 112; nAyA. 210. UNaga [UnakA moI, nyUna UrujAla [UrujAla] idha sudhI 25tuM se ThA. 242, bhaga. 895, 940; AbhuSaNa uva. 19; jIvA. 37; jIvA. 185; panna. 541 thI 543: UruyAla [UrujalAmo 752' jaMbU. 27, 47, 48; paNhA. 16: UNAiriyamicchAdasaNavattiyA [UnAtirikta- | Usa [USapAro, pArI bhATI mithyAdarzanapratyayA zarIra na pramAthI apane ___ AyA. 367, panna. 25: nAno ke moTomAnavArUpakriyA eka mithyAtvakriyA dasa. 108; utta. 1537; ThA. 60H Usagga [utsarga) humo 'ussagga' UNiya [UNitAsevara-vizeSa mahAni 645: paNhA . 8; UsaDa [utsRta] yesara UNiya [UnitA bhochu 4385 jIvA. 165: bhaga. 311,953: UsaDha [utsRSTa] taThej, nAnIhIdhe UNiyA [UnitA mochurAyelI AyA. 400; dasa.200.328:. uva. 61, UsaDha [2.13thya, zreSTha, 77resa. tATuM UNoyariyA [UnodarikA]san5-43242 || AyA. 363, 471, 472H / ochukhAvuM te sama 109; dasA. 4: utta. 1196: Usaya [ut+zvas humo 'ussasa' UraNiya [aurNikA gheTAne pAganAra nira. 15: anuo. 238: Usara [USaka] bhArI 4bhIna UraNI [de.] ghe? bhatta. 73; anuo. 238: UsurusuMbhaMtIya [de. atizaya // 2 // Uru /Uru]sAtha, 5 mahAni. 1514; AyA. 17,371,400,422,440.453, || Usava [utsava mahotsava 497; paNhA. 45; sUya. 645,665: DhA. 504: | Usaviya [ucchritya] mere bhaga. 239,518.798,671.685,686. sUya. 650 bhaga. 88; 764 dasA.101 Page #512 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 5 11 Usaviya [ucchritatra 28 vAsa bhaga. 464.465,518,520,587; ThAya 975: nAyA. 13.87; uva. 31; UsAsametta [ucchvAsamAtra] 1m zAvatuM sUra. 123; 227H pramANa Usasa [uta+zvasa zvAsasavote saMthA. 113; AyA.443: sama.1: UsAsaya [ucchvAsaka zvAsa senAra bhaga. 11.472: nAyA. 34,36,65; panna.353,443,552,554,555; Usita [ucchrita] yuresa taMdu.21; jIvA. 145,168,173,186,187,208 UsasamANa [Ucchvasat] zvAsa seto thI 212,314; bhaga. 472, Usitodaga [ucchritodaka] aMzAne para sta Usasiya ucchvasita zvAsa sevota pANI Ava. 78, utta. 771; jIvA. 219; naMdI. 131: Usiya [UcchritA humo Usita . UsAriya [utsArita/pasAre sUya. 633 thI 638,650,671,794; bhaga, 458 bhaga. 130,185,186,189,465.518. UsAsa [ucchvAsa prmaae|, yozvAsa 521; levo te nAyA. 25,27,37,57,66,87,112, ThA. 631: 120,173 bhaga. 105,303,304,306,375,626; uvA. 13; anutta. 10H nAyA. 40.93.147; uva 49; vivA. 11,33,37; rAya.89 jIvA. 113, uva. 21,29,31,51; panna 135: jaMbU. 23, rAya. 16,17,29,32,33,35,42,75, taMdu. 3.71.79.88,89: 81: deviM. 230.231: dasA. 112; jIvA. 174,179,185,189,191,208 jIya. 19,22: anuo. 190,275: / thI 210; UsAsaga [ucchvAsaka] zvAsa sonAra panna 225,458; sUra. 123: bhaga. 1045: jaMbU. 15,34,39,53,56,73,81.121, UsAsatA [ucchvAsatA] zvAsa5j 128 thI 130.135,139,194,229, jIvA. 104: 337,340.344: UsAsadhdhA [ucchvAadhvan] 62vAsa dasA. 101: utta. 807: pramANakALa naMdI. 613: bhaga. 303: Usiya [utsRta] yuresa, unnata usAsanAma [ucchvAsanAmana] nAmabhanI me || sama 241: prakRti UsiyajjhayA [utsRtadhvajA] yI resI 40 sama. 62: nAyA. 57: vivA. 11: UsAsanIsAsa [ucchvAsaniHzvAsa] zvAso27- / / Usiyaphaliha [utsRtasphaTikATi ThevunibhaNa, Page #513 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 512 Agamasaddakoso UghADAdvAra ThA. 226: bhaga. 130 ekacara (ekacara]meDI , is UsiyalaMgUla [utsRtalAGgula] yI puMchIvANu paNhA. 15: nAyA. 37: ekajaDI [ekajaTin] bhAI UsiyArI /de.Julcust ThA. 94; AyA. 328: ekatta [ekattva 5j UsIsaga [ucchIrSakamUla] mosInutaNIyaM jIvA. 105: bhaga. 465: ekadesa [ekadeza] deza-vimA Uha [Uhata vo, viyA bhaga. 83; anuo. 159; | ekarAiyA [ekarAtrikA] jArabhI bhikSu pratimA Uha [Ughasya sanAmAyaNa vavA. 22: vivA-13; ekalla [de.] 38 -x-x nAyA. 37: ia Agamasaddakose UyArAisahasaMkalaNonAma // ekallavihArapaDimA [ekalavihArapratimA] melA chaTTo taraMgo samatto | vicaravAnI pratijJA ThA. 224: ekArasaMgasuttatthadhAraya [ekAdazAGgasUtrArthadhAraka] e/iyat] Alej agiyArasaMgasUtradhAraka oha. 4 nAyA. 36,37,92; ekAvali [ekAvali] mesarohara, medhArnu [] AmaMtraNa, saMbodhanasUcaka avyaya tapa-vizeSa mahAni. 677 sama. 327; paNhA . 19: e[A+I/Aganama2, Avaj jIvA. 180: jaMbU. 122: AyA. 462, 466, 480, 486; ThA. 173: uvA. 42. ekAha [ekAha] me hivasa jIvA. 133, vivA. 6: gaNi. 14 eiya [ejita pesa, dhruTheta ekodaga [ekodaka madhu4 pIthInI yesa jIvA. 223: ThA. 212, rAya. 31, jIvA. 16: eka ekaDa, advitIya euM [etuma] bhAvavAbhATe sUya. 800 ThA. 48: sama. 51: bhaga. 15: utta. 125: nAyA. 75; uvA.44 ee ete mI, AdhA aMta. 11; paNhA. 39: cau. 11: taMdu. 5; uva.3; rAya.4: gaNi. 8,13: jIvA. 56: panna. 136: eMta [Ayat] mAvelo sUra. 95; caMda. 99: bhaga. 604: jaMbU. 13; bhatta. 77 ekacakkhu [eka cakSusAkSI Page #514 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 513 mahApa. 13, 16, 44, 49, 90, 103, yAramAsano dIkSA paryAya nisI. 27; dasa. 534: uva. 14; utta. 409; anuo. 135: | ekkArasavAsapariyAya [ekAdazavarSaparyAya] maniyAra ekkaMgasarIra [ekAGgazarIra] a zarI2 varSano dIkSA paryAya mahAni. 842. . vava. 275: ekkaga [ekaka melavirI sAdhu ekkArasi ekAdazI] maniyArasa bhaga. 786, 805; jaMbU. 308; gaNi. 68; ekvajammiyA [ekajanmikA] tate deg4nbheda ekkArasI [ekAdazI] maniyArasa mahAni. 408; jaMbU. 299; va. 249: ekkaDa [ikkaTa] vanaspati ekkAsana [egAsana] sazu, ta5 panna. 65; mahAni. 1382; ekkatara [ekatara anemAthI ekkAsanaya [egAsanaka] Thumao 752' aMta. 16; jIya 56; ekkamekka (ekaika] - , pratyeka ekkAsaniya [egAsanika] me bhAsane pesanAra, paNhA. 20; jaMbU. 212, ekAsaNu-tapa karela ekkaya [ekakA vihArI sAdhu paNhA. 34: ThA. 316; dasa. 171: ekikka [ekkaika]-sepratyeka utta. 1449; gaNi. 9; anuo. 71: ekarasa [ekarasame'2sa ekkikkiya [ekkaika] huAo. 752' nAyA. 157; rAya. 24; sUra. 167; ekkaviha [ekavidhA se are ekeka ekaika] humo 752' sama. 219; bhaga. 420: ThA. 105: nAyA. 57: vivA. 11: bhaga. 301,383, 409.453,455,482. ekasaraga [ekasaraka] me 4 tivANu, dehi 538,580, 722,786,842; peTAvibhAgarahita aMta. 54; sUra. 39. 163thI 168: vivA. 46; jaMbU. 345, 346: mahApa. 40: ekkasiddha [ekasiddhI siddha bhatta. 146; anuo. 68: chA. 82: ekekkaya [ekaikako 752' ekkAi [ekAdime vagaire bhaga. 786; vivA. 7.9; ekkottariya [ekottarIka me se vadhatuM ekkArasaMgavi [ekAdazAGgavit] agiyAra aMgane | ___ aMta. 59 jANanAra ekkodaka [ekodaka Thumo 'ekodaka' nAyA. 383, 728, 761; jIvA. 223 ekkArasaMgi [ekAdazAGgina] maniyAra aMgadhAra || ekkodaga [ekodakAo 'ekodaka' sama. 53: jIvA. 223: ekkArasamAsapariyAya [ekAdazamAsaparyAya] - || egaiya [ekaka] o o 11337 Jain Ledeerd International Page #515 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 514 Agamasahakoso janoI AyA. 207,348,349,358.363.3 / / sUya. 18. 673; TA. 455: 83,384,390,391,394,396,414 || bhaga. 489: rAya. 24,31: thI 421,470,473,483,484,488, / / nisI. 313, bava. 36 thI 30.59; 502 thI 505: utta. 467; sUya. 641 thI 646, 648.663 thI egaokhaha [ekataHvaha] mA prazanI meM 665,667,670,671,675 thI 687. paMkti-vizeSa 690 thI 693,698,703,800,803, | bhaga. 876,1033 804; egaokhahA [ekataHvahA]mao 652 sama. 1 thI 7,10,13,18,19,25,26, rAya. 44; 31,37,41,42,45,49 thI 54,59 thI | | eggaocakkavAla [ekatazcakravAla] mezimai 63,99,101,108; maMDalAkAre nartana bhaga. 22,25,26,27,31,49,84,117, bhaga. 186; rAya. 44 184,242,254,267,275,282,291, 294,300,301,322,391,393,394, | egaojaNNovaita [ekatoyajJopavIta] me tarI 414,415,431,445,449,450,466, 469,523,526,533,536,552, bhaga. 189; 588,603,612.651,656.657, || eggaopaDAgA [ekataHpatAkA ta26nI 729.733.751764.780.796.800, __ bhaga. 185, 189; 945,975 thI 983,990,991,995, || egaopaliyaMka [ekataHparyaGgama bhAsana, se 996,1034,1035,1068 // taraphanuM Asana nAyA. 36,37,41,53,64,80,92,103, || bhaga. 189: 106,142, 145, 149,157,167, || egaopalhatthiyA [ekataHparyastikA] prazna 160.176.183.185.186.208: Asana-vizeSa uvA. 12,19,28,40,57 bhaga. 189: aMta. 27, anutta. 10; eggaovaMka [egatovakra] me 45zrel vivA. 13,29,31; rAya. 44; uva. 14,21,27,41.44,50.51 egaovaMkA [egatovakrA] o 752' rAya. 13,32,42,54; bhaga. 876. 1033, 1034: jIvA. 40,46,98,104,179: | egaovatta [ekatovRtta ndraya panna. 162,426,445,497.500 thI | panna. 149: 502,504 thI 506,529.538.587, egaMta [ekAnta]isitani:na, itavaNa, sarvathA, 588; jaMbU. 12,20.40,44,47,48.53,56. / niyama, bhokSa, nizcaya 60,77,103,140,171,227,240,245: / / AyA. 235,335.357.360,363,364, nira. 17, puSphi. 8: 382.392,452.482.486.520: vaNhi.3: dasa. 206,208.212: || sUya. 151.336,344.349:350.367, utta. 1114 391.478,562.565.574,664 thI egao [ekatas] itarathI 666,669 thI 671 Page #516 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) ThA. 185, 347: bhaga. 85,86,113,160, 162,163. 170, 172,322,325,333,339,355, 375, 406, 410, 462, 465,508.578, 626,640,642,652,700,750.884: nAyA. 35,37,48, 49, 51, 62,67.75, 112,113, 125, 144, 147, 158. 159, 164,182,210; vivA. 9,15: rAya. 7,10,12,59 jaMbU. 140,214,227; saMthA. 65; buha. 120, 122, 134, 153, 154: vava. 198 zrI 200: dasA. 96; dasa. 75,86, 156, 160, 161; utta. 232,244, 881, 1144, 1216, 1248, 1249, 1262, 1272, 1285.1298. 1319; egaMtagaya [ ekAntagata] kheDatva bhAvanAvANo AyA. 453,455, 459, 464,465, 485, 488,501; etacAri [ ekAntacArin] bheDAta - 4narahita sthAnamAM vicaranAra paNhA. 16; uba. 49; sUra. 197; nira. 12,13,15; sUya. 700,701,703: etadaMDa [ ekAntadaNDa] [hiMsaDa uva. 44: uvA. 44 : sUya. 700,701.703: etadiTTi [ekAntadRSTi] nizcaya draSTi, utta. 652; etadiTThiya [ekAtadRSTika] nirgrantha avayana prati nizcaya buddhivAn, cAritra pAlanamAM nizcaya mativAn nAyA. 33, 45,50: aMta. 13; etadiTThIya [ ekAntadRSTika] '352' bhaga. 464: etadhArA [ ekAntadhArA] tIrAdhArA aMta. 13: egaMtadhArAya [ ekAntadhArAka] tIrAdhArA yukta bhaga. 464 : nAyA. 33,45, 50: egaMtanijarA [ ekAntanirjarA] nizcayathI arbhakSaya karavo te mahAni. 1483: egaMtapaMDiya [ ekAntapaNDita] pApathI nivRtta, sarvavirati sAdhu sUya. 704: egaMtabAla [ekAntabAla] ajJAnI, mithyAdRSTikhane avirata sUya, 700,701, 703; egaMtaya [ ekAntaka] bho egaMta sUya. 742: egaMtara [ ekAntara] kheDa kheDane aMtare 515 uva. 44; utta. 1716; egaMtarita [ ekAntarita] kheDAMtara mevA khaayNjilupavAsa Adi ThA. 270; egaMtasuta [ ekAntasupta ] bhAvanidrA, mohamAM aMdhela, sUya. 700,701,703: uva. 44; egaMtaso [ekAntazas] kheDAMte, sarvathA ThA. 250, 443: bhaga. 160, 172,405, 506, egati [ aikAntika ] avazya dhanAra, advitIya, mithyAtvano ekabheda sIya. 761; ekvariya [ekAkSarika ] kheDa akSaravANuM anuo. 150; egakhura [ekakhura] mejaravANA pazu sUya. 689; bhaga. 559: ThA. 377; jIvA. 44,47,53H utta. 1644; panna. 161: egaga [ ekAkI ] kheDADI, iData kheDalo utta. 10: ThA. 476,670; egagabbhavasahIya [ekagarmavasahIya] garbhamAM vAsa karanAra deviM. 224 : Page #517 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 516 Agamasaddakoso egaguNa [ekaguNa] gae, e[-4 mahine || egacchatta [ekachatra chatra Azrine ekaguNa hoya te utta. 601; sama. 228: egachatta [ekachatra me chatra bhaga..257,262,620,887,888: paNhA. 19.21.24: jIvA. 14: egajaMbUya [ekajambUka se nAma thaitya panna. 296,324,391,552,555 bhaga. 671,673,674: naMdI. 150 anuo. 151; egajaDi [ekajaTin] me mahADa egagga [ekAgrameya, vitta sthiratA ThA. 94: sUra. 198; rAya. 12; jaMbU..227: eggajamma [ekajanman] me 4-5 utta. 1152,1247,1444; mahAni. 112: egaggacitta ekAgracita meyayitta egajAta [ekajAta su, ni:saya dasa. 476: utta. 1143.1166H paNhA. 45; egaggamaNa [ekAgramanas] amana / egajAya ekajAtaThumo. 952 utta. 1189,1444; sUya. 670 nAyA. 65, 162: egaggamaNasannivesaNayA [ekAgramanaH sannivezana] || uva. 17: rAya. 84 manane eka sthAne sthApavuM dasA. 104; utta. 1113,1138; eggajIva [ekajIva] se egaggahaNagahIya [ekagrahaNagRhIta] me za thI|| jIvA. 24; panna. 78; grahaNa karela egajIviya ekajIvikA me Sanj anuo. 310; jIvA. 24; panna. 78: egacakravuviNihaya [ekacakSurvinihata] lene dravya || egajjha [ekadhyA meM vAyatAthI dhaare| cakSuhaNAyela che te AyA. 349: paNhA. 8,45; egaTTha [ekA) meM arthavAj 56 egacara [ekacara] jIviyaranAra bhaga. 10,618: jIvA. 224; AyA. 298: sUya. 254: sUra. 335 anuo. 48: utta. 510: egaTThANa [ekasthAna] bhe1i61j egacariyA [ekacaryA meDIviyara Ava. 86: AyA. 158, 497, eggaTThANaga [ekasthAnaka se sthAna egacAri ekacArin] mesavihArI mahAni. 602: sUya. 574: egaTThiya [ekArthika samAnArthI egacitta ekacitta me vitta TA. 949: bhaga. 391. utta. 750: vIra. 42, naMdI. 115 thI 118: egacca [ekadA vata anuo. 32. 47. 65: sUya. 670H uva. 34, 51, egaTThiya [ekAsthikA goTIvANu egacAo ekasmAt] me vata bhaga. 397, 822: jIvA. 24; uva. 51; panna. 38H Page #518 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 517 eggaTThiyapaya (ekArthikapada] DArthI56 egatta ekatva]tA, ame sama. 228; naMdI. 150; sU. 484; ThA. 596, 950 eggaTThiyA /de. nAnI nApa, zetI bhaga. 26,249,557,697,722,724, nAyA. 178,184,485; vivA. 32: 787; eggaTThiyAnuoga [ekArthikAnuyoga] me-i jIvA. 105,337: panna.395,396,528.537,538,546. anuyoga 547,549,562,564,566.571; ThA. 918: utta. 1088,1475,1529: egaNAsA [ekanAsA me bhArI | egattagaya ekatvagata husao egaMtagaya ThA. 772: jaMbU. 223; AyA. 275; egatao [ekatasme thI egattaya [ekatvaka humao egaMta ThA. 455: nira. 18; __ bhaga. 787; egatara [ekataka] mo ekatara egattavitakka [ekatvavitarka] me dravyAzritA AyA. 196,236: vivA. 31; paryAyonuM ciMtavana egatArA ekatArA tAra nakSatra ThA. 261; bhaga. 968; sara. 52: caMda. 56: egattaviyaka [ekatvavitarka] 752' egatiya [ekka] o'yo uva. 20; AyA. 171,288,295,363H egattANuppehA [ekatvAnuprekSA] meva mAvanA sUya. 254; TA. 77,455: uva. 20; bhaga. 235,251,294; egattibhAvakaraNa (ekatvIbhAvakaraNa] mananAvane rAya. 32,42,44,54: jIvA. 49,98,104,133,165,179, ekatra karavA . 184,200,224.290,330. uva. 32,33; panna. 349; sUra. 407; | egattiya [ekatvika vi caMda. 411: dasA. 102: bhaga. 539; egato [ekatas/humo egatao' | egattIkaraNa (ekatrIraNa] 1729 // ThA. 193.505,922: rAya. 42; bhaga, 132, 460; nAyA. 30,646: jIvA. 164,179: egattIgaya [ekatvIgatavamAnAvAjo egatokhahA ekataHvahA] eso 'egaokhahA' - bhaga. 424; ThA. 681: | egattIbhAvakaraNa [ekatrIbhAvakaraNa] mananAmAve egatonaMtaya [ekatonanIka] anaMta ekatra karavA ThA. 505. 922: bhaga. 461, 965: rAya. 77: egatonisahasaMThiya [ekatoniSadhasaMsthita] || egattIbhAvakaraNatA [ekatrIbhAvakaraNa]humo 652 saMsthAna-vizeSa bhaga. 575; sUra. 35: caMda. 39: egadaMta ekadanta] is Eid egatovaMkA ekatovakrA] miias paNhA. 19: ThA. 681: egadA [ekadA] vata Page #519 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 518 Agamasaddakoso sete. paNhA. 45H mahAni 76H egadiTTi [ekadRSTi] meSTi egapAsiyA [ekapAcikAo '752' paNhA. 45: buha. 169. egadisA [ekadizA mehiza egapiMDIbhUta [ekapiNDIbhUtapiMDa sva35 rAya. 54; mahAni. 121, egadisAbhimuha (ekadisAbhimukha] ti6 || egapoggalaniruddhadiTThiekapudgalanirudhdhadRSTi nAyA. 30 pule dRSTi rAkhanAra egadisi [ekadizo hi|| dasA.49: jaMbU. 264; egappamuha (ekapramukha] ) bhuNya egaduvAra [ekadvAra] \ dvAra AyA. 167: nAyA. 209; buha. 10H egabhatta [ekabhakta] hiksamai qua mona vava. 151, 154, 215 thI 218; egadesa (ekadezaheza, vibhAga jIya. 24: dasa. 247; bhaga. 638,639: egabhaviya [ekabhavika] bhava saMbaMdhi nAyA. 55,75,87.91: taMdu. 22; anuo. 311; egadhAra [ekadhAra] medhAravAj egabhAva [ekabhAva 34 bhokSamAva paNhA. 45; bhaga. 602: eganikravamaNapavesa [ekaniSkramaNapraveza] deg4 || eggabhUya ekabhUta mevAta praveza-nirgamanamArga ThA. 38H bhaga. 608: buha. 10; vava. 151.154,215: || rAya. 25, utta.691: egapaesiya [ekapradezika] pradeza zre i || eggamaNa [ekamanasa memanavANo panna. 391, anuo. 263,270: | utta. 1192, 1465: egapakrava ekapakSI] pratipakSa rahita egamAsa [ekamAsa mAsa sUya. 539; utta. 370H vava. 62, egapakviya [ekapathika me pkssiin| egamega [ekaikame meM, pratye: vava. 61: sUya. 789 thI 791: ThA. 238: egapattaya [ekapatrakAra pAhavANu bhaga. 62.33,66.67.152.158,303. bhaga. 494. 49 thI 505 307.434.435.488.489.511.522. egapadesiya [ekapradezikA meM prazikSa 539.551.636.648: dIvA. 202: rAya. 27,30.34: egapAiyA [ekapAdikA] 52dgo yo rAjyo| jIvA. 105.163.173.186.189.202. che te 294,309,319: buha. 165: panna. 363.437.601.603.604.605. egapAsaga [ekapArthaka) me 52nAra paNhA. 34 sUra. 24.25.28.30.33.37.57.61.64. egapAsitta [ekapArzvaka mI 752' 68.72.111,114.120: Page #520 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 519 jaMbU. 22.139,143,206,249.256 thI || egallavihArasAmAcArI [ekalavihArasAmAcArI] 258,273 thI 276, 286,289,338: / / ekAkI vihArasamAcArI anuo. 270,280,282,284,286, dasA. 14: 293.295, egavau [ekavacas] meM zarIra egaya [ekaka] astsii __panna. 378H dasa. 41 thI 46; utta. 76: | egavagaDa [de. vAni egayao [egatasta rathI buha. 10; vava. 151,154,211: bhaga. 102.132,377,525.526,531. || egavayaNa ekavacana] mavayana 538,744,761,782, AyA. 139; ThA. 207; nAyA. 15,37,51,56,76,87,93,95, || panna. 397H 110.144,158,167,184; egavidu [ekavit] 4 -saMyama 3 bhokSane uvA. 44: jaMbU. 84; buha. 10.11; vava. 19,62,113, jANanAra, AtmajJa 118 thI 126,151,152: sUya. 632; egayara [ekatara anemAMthA meM egavihi [ekavidhi vidhi AyA. 99.198,237; bhaga.508; mahApa. 120, deviM. 63: egasamaiya [ekasAmAyika meM samaya saMbaMdhi egayA [ekadA] vata panna. 612.613: AyA. 64,444: sUya. 250; egasamaiyaTThiIya (ekasamayasthitika] samayanI dasa. 140: utta. 55; sthitivALA egarAiya [ekarAtrika] rAta rahenara anuo. 129,131,138,272, panna. 192: buha, 84: | egasamaiyadvitIya [ekasamayasthitikA mo 752 egarAiyA [ekarAtrikI]pArabhI. bhikSu pratimA panna. 324, 389: sama. 20H nAyA. 39, 80, egasamayaThitIya [ekasamayasthitika] humo 752 uva. 15: dasA. 40 thI 47; panna. 296: egarAtiyA [ekarAtrikI]gmo 952 | egasarIri [ekazarIrin] me zarIra dhArI ThA. 195: bhaga, 27, 172; ThA. 80 vava. 20 thI 22,105,106,137; egasADa [ekazATa] 5 deg4 49 rAmanAra dasA. 52: AyA. 225,229 egarAya [ekagatra rAtri egasADiya [ekazATika saNaMgavastra buha. 54 thI 57; dasA. 49: bhaga 132.460.463.639 utta. 81. 151: nAyA. 30.64. vivA. 37. egalakravaNa (ekalakSaNa) me sakSa uvA. 12.28.32: rAya. 5,59.77: sUra. 115. caMda. 119: jaMbU. 56, 227: egallavihArapaDimA [ekalavihArapratimA] utii || egasAlaga [ekazAlaka] mesunj vicaraNaviSayaka abhigraha jIvA. 180: ThA. 592.699 vava. 23 thI 25; egasi [egadA meM vapate Page #521 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa20. Agamasaddakoso mahAni. 169, vava. 95.148 thI 150,153,154: egasiDhaga [ekasikthaka] ke tapama annanI || egANuppehA [ekAnuprekSA] senI sAme sikya ja khavAya te ThA. 269; mahAni 82: egAbhimuha [ekAbhimukha) menI sAme egasittha (ekasikthA humo 752 bhaga. 463: nAyA. 30,87; gacchA 134; rAya. 54 egasiddha [ekasiddha samayamA pasidhdha || egAbhoya [ekAbhoga] yogacha. thAya te AyA. 113: jIvA. 7; panna.16: egAmosA [ekAmarzA][3Toino koSa naMdI.87; utta. 1033: egasela [egazaila me'vakSa22 parvata egAyaka [ekaka] meso ThA. 96,321,472,749,991 dalA. 53: jaMbU. 166,167; egAyata [ekAyata meM Ayata egaselakUDa [ekazailakUTa] iMTa sUya. 347: jaMbU. 171: egAyataNa [etakAyatana meM Ayatana egaselaga [ekazailaka] o egasela AyA. 161: nAyA. 213; egAyato [ekatasthI egasesa [ekazesA me nAma samAsa ThA. 455: anuo. 248, 249: egAyaya [ekAyata]-mAyata egA [ekA advitIyA sUya 343;. bhatta. 71 egArasaMgavi [ekAdazAGgavit] maniyAra aMgane egAiya [ekAdika me vagaire jANanAra naMdI. 141,142; nAyA. 140 __ anuo. 110,111.120,125,138: egArasamI [ekAdazamI] abhIyArasa egAkAra [ekAkAra] DIbhUtathayeta vava. 249: sama. 246; bhaga. 393.425: egAvali [ekAvalime sarohAra egAgAra [ekAkAra humo 652 bhaga. 465: nAyA. 33; jIvA. 44,81,140.187: uva, 15.48,50: jaMbU. 315; panna. 160,162,163.166,407,519. / nisI. 476 thI 478, 117 thI 119: 540. jaMbU 201: dasA. 100: egAgi [ekAkina] stii, mero egAvalipavibhatti [ekAvalipravibhakti me AyA. 232: devatAInATaka egAgI ekAkin]stI, meso rAya. 24: jIya. 101: egAvalisaMThiya [ekAvalisaMsthita] anurAdhAegANiya [ekAkin hu~ nakSatranuM saMsthAna-vizeSa buha. 48.49: sUra.51: caMda. 55: Page #522 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 521 egAvalI [ekAvali humo egAvali paNhA . 8: AyA. 404. 480, 520: jIvA. 14,66 thI 68,70,130.337, bhaga. 522; paNhA. 19: 344,345,368,390,395: egAvAi [ekavAdina] 5 deg4 2mAtmA che tevo mata panna. 18,82,262,289,297,334, pravartAvanAra 338,340,341,345.346,348.350, ThA. 712: 373,383,395,396,407,437.441, egAsaNa ekAzana] mesa-ta5 452,455,458,474,502,510 thI jIya. 32,46: Ava. 85: 512,516 thI 521,527,531.540 thI egAha [ekAha] tasti, simonana 543,546,548,551,556,559 thI 571,587,596,611,612; karavuM jaMbU. 110,121 jIya. 31; bhaga. 550; jIvA. 98, 105: / / Ava. 16; anuo. 150; vaya. 188 thI 190: dasA. 41-47; | egidiyatta ekendriyatva mendriya5j egAhacca [ekAhatyA 4 prahArathI mAravAyogya ThA. 496: bhaga. 375,645.646.651,657; bhaga. 424,1045,1057; rAya. 65.72: nira. 7,8,18; paNhA .8 egAhiya [ekAhika tarotAva | egidiyattA ekendriyatva] '752' ThA. 104 bhaga. 195, 307: jIvA. 185:: ThA. 496; sUra. 33, caMda. 37: egiMdiyamahAjummasata [ekendriyamahAyugmazatta] jaMbU. 27,37,258; anuo. 281,283,285,287,294 / / bhagavaI sUtranuM eka zataka egidiya [eke ndriya] mendriya, ita| bhaga. 1057: egidiyarataNa [ekendriyaratnAyavartInA yauhmaan| sparzanendriyavALA jIva ThA. 79.129.146,148,239,467, sAta ratno ThA. 657; 468,482.496.517.526.805.820. 994,1010 egidiyarayaNa [ekendriyaratna] 752' sama. 246: jaMbU. 121, 123,361,362: bhaga.71,81,107,145,221,224. egidiyasaya [ekendriyazataozata 226,260.263,274.286.301,327. bhaga. 1022,1025,1030 thI 1032, 383,384.386,389.392.424 thI 1034.1035,1038: 426,454, 475,510 thI 512.539, || egidiyaseDhisata [ekendrizreNizata] bhendriya 557,598.665,683.693,715.722 zreNizata 724,734.737.743,770,774. bhaga. 1043: 805,836.846,856,857,880, egIbhAva [ekIbhAvA meDIbhAva 883.884,970,973.987.1018 thI utta. 1152: 1020.1022.1025.1026,1029. || eguttariya [ekottarika]Theno uttara avayava cha 1033 thI 1036.1038,1041 thii| te jemake 11, 21 vagere 1060.1064: sama. 220; vava. 250 Page #523 -------------------------------------------------------------------------- ________________ para 2 Agamasaddakoso naMdI. 141,142; anuo. 110,111. || 165,174 thI 176; 120,125,138 thI 141,145: rAya. 15,26,28: jIvA. 163H egUNa [ekona] me morcha jaMbU. 80 vivA. 33; ejemANa [Ayat] bhAvato egUNaga [ekUnaka] morchate. jaMbU. 129,135,139; vivA. 33; eDa [de.] 5264j, vivIhe, taxg. egUNavIsavAsapariyAya [ekonaviMzati varSaparyAya]| __ rAya. 7.10.71: jaMbU. 79.214; ogaNIsavarSano paryAya nisI. 196; vava. 283; eDaNa [de. tyA vo te egaruiyA [ekorukikA) aMtaradvIpa nAyA. 159: jIvA. 53: eDAvaNa [de.tyAga 42vo te egUruya [ekoruka] aMtaradvIpa bhaga. 652: jIvA. 145,146, 150; eDijamANa [de. tasa, 524vela egUruyadIva [ekorukadIpa] 752' nAyA. 164 TA. 324: bhaga. 444.493; | eDittA [de. tyA 42vA yogya egediya ekendriya sI egiMdiya uva. 49: rAya. 10H panDha. 19,262 eDeMta de.] 524vato, tyA to egodaga [ekodaka] humo ekodaga nisI. 196; jIva. 223: eDetA [de. tumao eDittA egoruya (ekoruka] me aMtaradvIpa nAyA. 164: rAya.7: jIvA. 142,143 panna. 166; jaMbU. 214: egoruyadIva [ekorukadIpa] 752' eDettA [eDayitvAchoDIne, tane jIvA. 143.145: bhaga. 113: eja [eja] vAyu, pavana eDeyavva [eDitavya] choDavA yogya AyA. 56: nAyA. 113: ejaMta [AyatAvato eNijaya [eNeyaka] 32saMbadhi dasa. 435: utta. 363H ThA. 732H ejamANa [Ayat] Avato eNI [eNI] hariNI ThA. 450.451: paNhA. 19: uva. 10H uvA. 17.18.46.55 jIvA. 185: jaMbU. 81: aMta. 13.21,39; vivA. 6,33,37: | eNIyAra [eNIcAra] 3ri9o pAnA2 . nira. 7.15.18: paNhA . 8: ejamANa [ejamAna bhAvate eNeja eNeya hariesaMbaMdhi bhaga. 160.229.531.639.355: - bhaga. 648: vivA. 32: nAyA. 20.52.57,59,62.65.67,87, || eNejjaga [eNeyaka mo 652 92.93,148,151.154,159,162, bhaga. 648; Page #524 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 5 23 eta [etadmA ettiya [iyat] bhAbhAnu panna. 24; nAyA. 188; etappagAra [etatprakAra mAre etto [itasthI , ve pachI bhaga. 67 AyA. 312.416: sama. 227; etArisa [etAdRza] bhenA bhaga.337; nAyA.46H dasA. 74; uva. 19: rAya. 15; etAva [etadpa] meM pradhAnuM jIvA. 98; panna. 465; ThA. 190,192.345; puSphi . 8: buha. 47; jIvA. 164,175,179,291 thI 293; vava. 202: utta. 661; etAva [etAvat] bheTamA ettha [atra] ma mA sthage / AyA. 185. 536: sUya. 506; AyA. 17, 374; sUya. 268; bhaga. 112; jaMbU. 22:. ThA. 87; sama. 232; buha. 47; anuo. 219; bhaga. 35,41; nAyA. 20; etAvaMta etAvat bheTa uvA. 5: aMta. 3; pahA. 11: vivA. 13: sUya. 506; uva. 5: etAvata [etAvat bheTa rAya. 3; jIvA. 95; sUra. 109; panna. 162; caMda. 113; sUra. 2: jaMbU. 3; etAvatAva [etAvattAvatmedAmeTA puSphi .5: dasA. 16; sUya. 641.757,804; utta. 374 anuo. 240 etAvaya [etAvat bheTamA etthaM [atra] mahI, sAsthaNe __ anuo. 275: bhaga. 41: etovama etadupamA bhenAko emahaMta [iyatmahat] bhAraduM moThaM sUya. 365; ___ mahAni. 842,846; etta [iyat] bhAratUM emahabruIya [iyanmahadyutika] mArajbhoTeM. lij taMdu. 3.5,6; mahApa.40 rAya. 46: etae [etum] AmATe emahajutIya [iyanmahaddyutika] 752' buha. 44; vava.35: bhaga. 152: jIvA. 181; dasA. 47: emahabbala [iyanmahAbala] bhoTuMba etAva etAvat] mAsuM rAya.46: jIvA. 181: sama.62: ettArUva etadrUpamenI baro2 emahAnubhAga [iyanmahAnubhAga] bhoTobhAva bhaga. 152; rAya. 46: panna. 464.465; dasA. 41,47: ettiga [iyat] mA prabhAernu emahAbala [iyanmahAbala] moTu paNa bhaga. 152: mahAni. 830: ettiya [etAvat] rasuM emahAsa [iyanmahAyazas] bhAna yaza bhaga. 580 rAya. 46: utta. 439: emahAlaga [iyanmahat] bhATaj bhoTuM Page #525 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa24 Agamasaddakoso * bhaga. 550 eya [eja] 5j, J4 emahAlata [iyanmahat] AratuM moThaM ThA. 212, bhaga. 181,703; bhaga. 291,353.511.763; rAya. 73: jIvA. 202: jIvA. 98,133: eya [eja] pana, dhruvarI emahAlaya [iyanmahat] bhoTeM bhaga. 886,891: rAya. 62,63: jIvA. 133.130: || eyata [ejamAna] pato, dhru4to emahAliyA [iyanmahat] mATaj bhoTeM ThA. 593, rAya. 73; bhaga. 294.764: eyaNa [ejana] pana, dhrurI emahAsorava [iyanmahAsauravya] mATasuMbhoTu supa bhaga. 215; bhaga. 152; rAya. 46: | eyaNA [ejanA] 5, gati, yasana jIvA. 181; bhaga. 703; emahiDDiya [iyanmahaddhikA moTI chi eyappagAra [etatprakAra mAre bhaga. 152 thI 156,158,194,198 thI|| AyA. 382.392.405,416,453,455, 200,210; 460,465,467,468,470 thI 473, jIvA. 186; 480,484 thI 486: emahiDDIya [iyanmaharddhika] 752' eyarUva [etadpa] me jAnu rAya. 46; jIvA. 181,182,194; || bhaga. 675; rAya. 22,23; emeva [evameva mevI 4 rIta eyArisa etAdRza] bhenA ThevU paNhA. 111; panna. 178; sama. 84; taMdu. 113; utta. 459 anuo. 332; dasa. 144: utta. 435,558,809: emmahiDDIya [iyanmaharddhika] moTI-ddhi eyArisa [etAdRza bhenAle jIvA. 307 nAyA. 89: eya [etatmA eyArAva [etadrUpa meM mAnu AyA. 17,347; sUya. 5; AyA. 535: ThA. 51: sama. 119: sUya. 648,670.671,803,804 bhaga. 10 nAyA. 12: ThA. 872: uvA. 7; aMta. 6; bhaga. 112,113.115,133,134,152, anutta. 10 155.156,158.160,172 thI 174, paNhA . 5; vivA. 5: 177.189.229,375.377.462,463, uva. 12; rAya. 31; 506,508,518.521.522,525,528. jIvA. 9; panna 31: 531.587.588,594.598,638.639. sUra. 6: caMda. 8: 642.652,653,655.657,674,727: jaMbU. 80 nAyA. 12.20,21,22,25,28,31,35 thI nisI. 1384: dasA. 3: 40.46,47,53,56,67,70,71,75,76. dasa. 3; utta. 76; 81.85,87,91.93.96,98.100,110,123. eya [eva4, ama4 143 thI 145,147.149,150.152. utta. 951: 154.155.157 thI 168,172,175. nira. 7: Page #526 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 525 177,178,180,184,216.220: eravata [airavatA meM bhUmikSetra aMta. 5,10.13.27; | ThA. 87,89: jIvA.55,68,70; anutta. 10.12.13: panna. 166: vivA. 6,9.12 thI 15,17,19 thI 21. || eravaya airavata Thumo 752 24.26,28 thA 34,37; ThA. 86 thI 89.96,97,150,151.196, uva. 18,44,50.51; . 211,280,320,326,472,536.573, rAya. 7,15,29.31 thI 34,36,37,39 thI 645,867,868,914; 41,54,62 thI 65: / sama. 7,31,110,132,346,374,381, jIvA. 98,105,163 thI 165.167 thI 382; 169,176 thI 175,185,187H bhaga. 793: rAya. 42: panna. 464; jIvA. 53,55,56,58,67,151; jaMbU. 4,35,67.73 thI 75,84,90,96, panna. 441,470; sUra. 24; 101,103,122; jaMbU. 140.239,249; naMdI 136; nira. 7,10 thI 15,17; anuo. 238,267,310; puSphi. 5,7,8; vaNhi . 3, eravayakUDa [evatakUTAmeTa vava. 40 dasA. 112: jaMbU. 211: eyAvaMta [etAvat bheTa erAvaI [airAvatI meM nahI sUya. 85; nisI. 775: buha. 138; eyAvaMti [etAvat] bheTa erAvaNa airAvaNa] dara, vanaspati, Indrane AyA. 7,11; savArI karAvanAra hAthI eraMDa eraNDAme, vRkSa sUya. 372: ThA. 438; ThA. 371 thI 374: bhaga. 333.819: bhaga. 172: uvA. 25; anutta. 10H panna. 69,131 paNhA. 39: eraMDakaTTha (eraNDakASTha] bhenusa jaMbU. 149,182,206,227; bhaga. 114,115: erAvaNadaha erAvaNadraha se dUra eraMDabIya [eraNDabIja] bhenuMbI4 TA. 472: jIvA. 189; erAvaNivAhaNa airAvaNavAhana hAthI ThenuM vAina patra. 394; che te eraMDasagaDIyA [eraNDazakaTikA 3-14053nI panna. 227H erAvatiya [egavatikA bhairAvata kSetra saMbadhi nAyA. 40 sUra. 24: caMda. 28; eraNNavata [eraNyavatA 25bhUmi yusita kSetra | erAvatI [erAvatIme nahI jIvA. 70H eraNNavaya [eraNyavatamI 652' TA. 450.513.904: | erAvaya [airAvata humo eravata rAya. 42, jInA. 53,55 thI 58: | jaMbU. 211: panna. 470: jaMbU. 29: eravai /airAvatI] me nahI | erAvayaga [airAvataka] bhairAvata kSetra viSaya jaMbU. 200 dasA. 53; gADI Page #527 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa26 Agamasaddakoso - - erisa [Idaza bhenA sUya. 218 bhaga. 749: aMta. 13; pahA. 20 uva. 41 thI 43; dasa. 230.336; utta. 370,396,699,727: erisaga [Idazaka anAThe bhaga. 25,402; jIvA. 905: erisaya [IdRzaka bhenAle AyA. 404: bhaga. 129: nAyA. 86,92,175 panna. 545: sUra. 197: nira. 18: erisiya IdRzakA men|tthevuu panna. 545; ela [eDa) dheTo vivA. 29: jIvA. 185: bhatta. 41: deviM.. 203: elaijja [eDakIya] me madhyayana anuo. 235 elaga [elaka] dheTo panna. 235: jaMbU. 37; dasa. 97; a.naMdI. 1: elamUyatta [eDamUkatva] poSa59j sUya. 660.662,666,804: dasA. 108: elamUyayA [eDamUkatA]moma5j dasa. 223: elaya [elaka] paro, gheTo bhaga. 3596 uvA. 46; vivA. 24.31: panna.377: utta. 179.185: a.naMdI. 1: elavAlu [de. me vanaspati panna. 130 elavAluMkI [de. vanaspatinI seveta panna. 59: elA [elA] mesthI bhaga. 522: rAya. 15.29,39; jIvA. 164.169.177; elApuDa [elApuTA bhelayIno puro nAyA. 185: jaMbU. 141: elArasa [elArasa mesayAno rasa paNhA. 45: elAluya [elAluka] mAsunI me ti anutta. 10 elAvaca [elApatya/ gotra vizeSa ThA. 602: naMdI. 25; elAvaccA [elApatyA] pakSanI me rAta sUra. 65: jaMbU. 292; elAvAluMkI de.) meM vanaspati veta bhaga. 828: elikkha IdRzAnA AyA. 308; utta. 200; eligA [eDikA dheTI jIvA. 80.87: eluya [eluka] gharano se rAya. 27 jIvA. 167: vava. 249 dasA. 49 evai [etAvat] mAratuM panna. 612 | evaikkhutto [etAvatkRtvas] meTIvAra vava. 33: evaiya [etAvat] mAratuM bhaga. 141,152; jIvA. 133.256; vava. 33H evaMkaraNayA [evaMkaraNatAmema 42 nAyA. 176: jaMbU. 90H evaMbhAga [evaMbhAga] me pramANa mAga TA. 603: jIvA. 164: evaMbhUta evambhUta] me naya TA. 603: jIvA. 614: evaMbhUya evambhUta] me naya sama. 167.228: panna. 441: anuo. 310.343: || evaMviha [evaMvidha] me mAre - Page #528 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) paNhA. 36; evahaM [ eva] nizcaya, avadhArAega buha 14: evati [etAvat] bhATa sUya. 659; rAya. 56 : panna. 589; utta. 1348; bhaga. 830: evatiya etAvat ] bhaTa bhaga. 83, 152 thI 158, 188, 316, 320, 434, 498, 575, 622,623, 672,798,801,802,838 thI 844, 846 thI 848,852,853.856 thI 860: jIvA. 133,304; sUra. 32, 161, 162; evameva [ evameva ] khebha 4 panna. 612,613: panna. 612,613: paNhA. 11; jIvA. 132; utta. 456; TH [377+39]S269182al, auug AyA. 244,300,326,329: sUya. 27,40,79: bhatta. 42; gaNi. 55 mahApa. 1,61; saMthA. 2: dasa. 201; utta. 7, 1459; esaMta [eSayat ] zodhato, gavesato utta. 1209; esakAla [eSyatkAla] bhaviSyadvAja dasa. 300: esaja [ aizvarya] zvarya, Rddhi ThA. 617; saNa [ eSaNa] bheSaegIya, nirdoSa anuo. 177 527 abhilASa, AhArAdinI gavesaNA AyA. 140.197327,365,421.4 80,486, 542: sUya. 79.104, 148, 170, 509,523, 524,534,573,647,665; ThA. 208,463,896,935: sama 215: bhaga. 113, 134, 181, 338,532; aMta. 27,39; uvA. 18; anutta. 10; paNhA. 34, 45; gacchA. 21; oha. 648,649,791,1096 piMDa. 1; dasa. 3,211,225: utta. 32,53,177, 226,361,752,937, 947, 1271: esaNAkusala [eSaNAkuzala] mahArAhinI gavesaeu karavAmAM kuzaLa gacchA. 57: esaNAgocara [eSaNAgocara] khAhArAhinI gavesaegA mATe pharavuM te ThA. 580 : esaNAdosa [ eSaNAdoSa] kha esaNadosa oha. 149,884 thI 887; esaNAsamii [eSaNAsamiti] kheDa samiti sama. 5,8: Ava. 23 saNAsamita [ eSaNAsamita] mahAranI gavesaNAmAM samyak upayogavAn sama. 50: paNhA. 45; dasA. 17.111: esaNAsamiti [ eSaNAsamiti] kheDa samiti ThA. 495,705.896 : nAyA. 182; vivA. 13: piMDa. 88,89,92: oha. 547: bhaga. 782: esa dosa [ eSaNadoSa ] gavesAegA saMbaMdhi oI ghoSa esaNAsamiya [ eSaNAsamita] kho esaNAsamita oha. 396: piMDa 562,564: esaNayA [eSaNA] bho esaNA mahAni. 213: esaNA [ eSaNA] // nAmanI kheDa samiti, sUya. 509,661,670; nAyA. 38,65,151: anutta. 10: vivA. 10: jaMbU. 44 : piMDa. 324: pupphi. 8: Page #529 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 528 Agamasaddakoso esaNijja [eSaNIya nirdoSa, sAdhune spete. || eha [edha]qj, unnata uj AyA. 337,338,342,344 thI 346, || utta. 263: 352,367,375,389,396,433 thI || eha (edhas] samidha, dhe| 435.477,478,480,481,486,494, uva. 402.403: 498H ehaMta [edhamAna] qdhata sUya. 671,794; tA. 133,303: dasa. 436 thI 442: bhaga. 100,130,244.332,336.337, | ehA aidhas] dhe| saMdhi 375,405,627,756.965; AyA. 301, nAyA. 66,67,69,70,151,159,165, | -x-x215,218 ii Agamasaddakose eyArAisahasaMkalaNonAma uvA. 10,13,20,29,32,34,37,43. | sattamo taraMgo samatto 46,49,57,58; -x-xuva. 19,50,51; rAya. 55,66,77 puSphi .5; dasA. 110 o utta. 376,641,1250; esaNiya [eSaNIya huAo752' | o [o] pAhapUti, sUryanA dasa. 111,113,248; anuo. 153; esamANa [eSayat] ni!SamikSAnI gse||2vii | | oaMta [oanta] o aMtachate te, zodhavuM te ___ anuo. 153H AyA. 480,486; anutta. 10; | oavaNa [de. vi4ya, pazaguM esi eSin nihopa mikSA gavesa jaMbU. 211: sUya. 480,486: anutta. 10; oiNNa [avatIrNa avataresa esita [eSita] gavesita nAyA. 37 uva. 26; sUya. 647,665; nira. 15: utta. 142,322,669H esittae [eSitam] zodhavAbhATe oella [da.] mAra AyA. 398 nAyA. 154: esittA [eSitvA] zodhAne oMkAra [oGkAra] OM2 molavote ___ AyA. 384; utta. 992: esiya [aisika] tapasanI meM pati okaDaka [apakarzaka] pArcha yate sUya. 438; paNhA. 15: esiyakula [aizikakula bheSiNa okasa [ava+kRSadheyarbu AyA. 345: nisI. 1272: esiyA [eSitvA] nihoSa mikSA zodhAne okasamANa [avakRSNamAna] pArcha yesa AyA. 326: buha. 203: esuhuma [iyatsUkSma] suMsUkSma okAra [kAra] o' 2 bhaga. 227.628.629: __ anuo. 153: jIvA. 307; | okAsa [avakAza] 151, sthAna Page #530 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 529 paNhA. 43; ogAha [ava+gAha] ava okiNNa [avakIrNa) visd, aise AyA. 452,455: vivA. 31; nAyA. 65; anuo. 222; uva. 49; jIvA. 105 okhaMda [avaskanda] zibira, chAvaNI panna. 181: sUra. 9,34: paNhA. 11: jaMbU. 62,67: puSphi . 5: ogahamati (avagrahamati) matino buha. 156; utta. 1096; __ThA. 561; ogAha [avagAha bhavana ogADha [avagADha] / pradezane apane|| bhaga. 213,498 utta. 1067H rahela, Azrita, vyAsa, nimagna | ogAhaNa [avagAhanA avainA kSetra ThA. 51,73,126,422,517.591,658, deviM. 250; 698,985,1010 | ogAhaNaga [avagAhanaka] mo 752' bhaga. 69,77,107,112,225,257,262, ThA. 51: 323,564,580,581,620,680,781, | ogAhaNaTThayA [avagAhanA bhv||3vaa mATe 872,873,881,883,887 thI 889, || panna. 308 thI 320,324,325,422, 1021 423: nAyA. 87 thI 89,110.111,184; | ogAhaNasaMThANa [avagAhanasaMsthAna] 'paqu' vivA. 12,19,24,27,29,33; sUtranuM eka pada rAya. 52,56,57: jIvA. 14,87; bhaga. 386,424 thI 426,856; panna 296,324,372,391,423.467, panna. 8: 552,554,555 ogAhaNaseNiyA [avagAhanazreNikA dRSTivAimA jaMbU. 264,268: deviM. 279: parirkamano eka bhAga utta. 949,1721.1722: sama. 228; anuo. 114,125,257,310; ogAhaNA [avagAhanA] zarIrAhinIyAs ogaDhaga [avagADhaka sAinAra ThA. 290,8055,920 bhaga. 564,567; sama. 183.220,246; ogADhaya [avagADhaka a nAra bhaga. 61.63.156.158.162.259 bhaga. 983,984: 315,498 thI 500,727,762,764, ogADharuha [avagADharuci na sAina 807,809.823,828,831 thI 833, upadezathI thatI dharmaci 838.839,841 thI 848,856 thI ThA. 261; bhaga. 968: 860, 887,888,933,1046,1058, ogADhavatta [avagADhAvata] paribhano meha 1061 thI 1065 naMdI. 150; nAyA. 20.221: uva. 59 thI 63: ogADhaseNiyAparikamma [avagADhazreNikA- jIvA. 12,14,29,36,37.38,40,44. parikarman] paribhano meha 46 thI 50,102,156.179,303. naMdI. 150; 330H ogAsa [avakAzamA, buddhIcyA panna. 162.166,238,240 thI 243. dasa. 94 318.324,324,393.422.423. 34 Jain Edicaton International Page #531 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa30 Agamasaddakoso bheda varta' 434,435,509,512,515,518,519, || rAya. 36: panna. 196,205: 521,524; ogijjJa [avagRhya] erIne puSphi 7,8,9: puSpha. 3; vava. 188; deviM. 284 thI 288H ogiNha (ava + graha) mAzraya levo, arg, utta. 1514,117.1526: anujJA sahagrahaNa karavuM anuo. 270,282,286,295: AyA. 489,490,495,538; ogAhaNADhANa [avagAhanAsthAna] zarIranI| ThA. 195; bhaga. 6,520.539: UMcAInA sthAna nAyA. 12: uvA. 2,15; bhaga. 63; aMta. 13,27; dasA. 11; ogAhaNAnAma [avagAhanAnAmanAmanAme || ogiNhaNayA [avagrahaNatA] sAmAnya zAna, avagraha, manathI jANavuM ThA. 587; ThA. 786; ogAhaNAnAmanidhattAuka [avagAhanAnAma-|| ogiNhittae [avagrahItuma] i vAne mATe nidhattAyuSkAyo 652' AyA. 495: vava. 197; panna. 350,352; dasA. 49; ogAhaNAvatta [avagAhanAvatI mo 'ogADhA- ogiNhitA [avagRhya] ahe| rIne bhaga. 6; nAyA. 4; sama 228; uvA. 2 anutta. 10; ogAhaNAsaMThANa [avagAhanAsaMsthAna] huA | vivA. 1; uva. 12; rAya. 5: nira. 2; 'ogAhaNasaMThANa' puNphi . 5; vaNhi . 3; bhaga. 476; oguMDiya [avaguNDita lipta ogAhamANa [avagAhamAna] avausj te jaMbU. 49: bhaga. 680; ogeNhaNayA [avagrahaNatA] / 25j, ogAhiUNa [avagAhya mADIne jANavA paNuM jaMbU. 198; naMdI. 115: ogAhita [avagAhitasAda ogeNhiyavba [avagrahItavya ahe| vAyogya deviM. 32; vava. 183; ogAhittae [avagAhayitum 52 // bhATe oggaha [ava + grahamA mApavI nAyA. 87; uva. 48; vava. 206: ogAhittA [avagAhya] avahine oggaha [avagraha] avAra, mApa, 2 . ThA. 324: sama. 74: AyA. 489 thI 496,538: bhaga. 140 nAyA. 46: uva. 49: jIvA. 95: bhaga. 7,112,131.391,460,463, 466,508,523,526.528,535.543. ogAhettA [avagAhya avaDine 587,639,667,674.674,701.756, ThA. 324: sama. 159: 783: vivA. 31; uva. 49: nAyA. 4,29,30.40,53,64,68.69. Page #532 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 531 151,159,165,220; oggAha [upa + graha] / 2 uvA. 2,5,20,25,26,29,32,34,37, nAyA. 151; 38,43,49,57,58; oggiNha (ava + grahahumo ogiNha aMta. 10,27.39: anutta. 10,11; rAya. 53: paNhA . 35; vivA. 1.5,37; ogha [ogha]uals, saMsAravAI, samUha, rAzi, uva. 12,13,27: samuccaya, sAmAnya rAya. 5,7,53,54,57,59: sUya. 242,376.792; nira. 2: puSphi. 5,8; sama. 223,224,232; vaNhi . 3: paNhA. 19; rAya. 11,12; buha. 38 thI 42.103 thI 110; jaMbU. 227; dasa. 455; vava. 114 thI 117,180.183 thI 186, | utta. 796, naMdI. 154H 191 thI 197; oghamedha [oghameghA 126 - vizeSa dasA. 95; dasa. 93,238,355; jaMbU. 51,84,85,90 oggahaNasIlaya [avagrahaNazIlaka] indriya | oghasaNNA [oghasaMjJA] bhati zAnAvaranA viSayarUpa pudgala grahaNa karavA kSayopazamathI thato sAmAnya bodha AyA. 538H panna. 354; oggahapaDimA [avagrahapratimA] aba prati oghassara [oghasvara mehev-ghNtt| AyA. 489; jaMbU. 236; oggahamati [avagrahamati matinI meha oghAdesa [oghAdeza sAmAnya vivikSA dasA. 11; bhaga. 873,882 thI 884,889: oggahamatisaMpadA avagrahamatisampadA mAi- | oghAyayaNa [oghAyatana] taNAvanA 4i matirUpa saMpatti pravezavAno sAmAnya mArga dasA. 11 AyA. 500 oggaharui [avagraharuci sabhyatvanoze me - | ocAra [de. dhAnyanolainist2 avagraharuci __ anuo. 253: paNhA. 38: oggahasamiti [avagrahasamiti] aba ocUla [avacUla] 425to vo vakhano cha, 35 | laTakato guccho samiti vivA 12,29 uva. 30 paNhA. 38: ocUlaga [avacUlaka] Ruma, yo oggahita [avagRhIta] avye| 28 nAyA. 176: jaMbU. 90.121.344: ThA. 195: occhanna avacchanna mArachAhita. oggahiya [avagRhItAzuo 752' sama. 301: paNhA. 10 vava. 247.248: uvA. 11,45; uva.3; jaMbU. 32.33,38: oggahiyaya [avagRhItaka] 652' nisI. 752; AyA. 490 thI 495,538: | occhAiya [avacchAdita matinasi bhaga. 460 nAyA. 57 nAyA. 18; Page #533 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 532 Agamasaddakoso occhAhia [avacchAhita] Greuhita || uva. 33H piMDa. 465: otthaya [avastRtAisAye, jisasa oja [ojasamora, 4, dusta bhaga. 518: uva. 31: paNhA. 36; jaMbU. 56,61,78,121,125: ojjha di. bheTu, sasvaccha dasA. 99: mahAni. 557,600 odaiya [audayika] bhavius, 65 oTTa [oSThA ThA.588: bhaga.620,698,897; sUya. 321,667; sama. 178: | odana [odana mAta, saMdhelAyomA bhaga. 518; nAyA.87; bhaga. 221 uvA. 8; paNhA. 8,15,16,19,45, paNhA. 45: jIvA. 185; vivA. 13; uva. 10,22: odariya [audaya) peTa maro rAya. 39; . jIvA. 177,185,291: || sUya. 45; patra. 205; jaMbU. 37,344; | odavaittA [avadrAvya avdaae| rIne puSphi . 8; sUya. 650; odRcchinna [oSThachinna] usal oghaTTa uddhRtya] uddharIne nisI. 869,1239; AyA. 376; dasA. 35: odharemANa [avadhArayata avadhArato oDhachinna [oSThachinna humo 752 bhaga. 465: AyA. 470; odhAra [ava + dhAray avadhAra oDhachinnaga [oSThachinnakA mo. 752 rAya. 59; uva. 44; odhArittA [avadhAyI avadhArIne ochAvalaMbiNI/oSThAvalambinI] Donubhavalana dasA. 3; karanArI onaMdijamANa [avanandyamAna abhinaMhanata panna. 465: dasA. 53: oDahittu [avahaditA matinAmanAra oniyata [apanivRtta/715saj dasA. 35; dasA. 53: oNaddha [avanaddhA va vaNekheM opIlaNa [avapIDana] pIte bhaga. 464: pAhA. 8: oNama [ava + nam] nIye namaj oppIsa [ava + pipa] piSate rAya. 23; bhaga. 764: oNamittA [avanamya] nIye namAne obujjhamANa [avabudhyamAna] te rAya. 23: AyA. 186: nAyA. 112,123 oNamiya [avanamya] nIye nabhIna obolittu avabuDayitsunAra AyA. 366: dasA. 35: oNaya [avanatA nIthe nabheTuM obhaTTa [de.mAMgetu, yADaM sama. 24; nAyA. 18; oha. 227: / Page #534 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 533 obhAvaNA [avabhAvanA] bharI 42vI || omaMthiyA [de. nIyuM mAdhurI se| oha. 270; buha. 169; obhAsa [avabhAsa yAya, Hinyl, HIN, || omakodvatA [avamakoSThatApAlI peTe mahAgraha, prabhA ___ThA. 383; ThA. 94: omacaraya [avamacaraka] mAha-vAhamA bhaga. 291,294.594,645,655; uNodarI tapane sevanAra nAyA. 42,46,52,75,112; utta. 366H sUra. 198,204; caMda. 202,208 | omacelaga [avamacelaka] chn| patra 522 jaMbU. 13,32.174, 194.198,208; / ___ utta. 365: obhAsa [ava + bhAs] zavo omaceliya [avamaceliko 752 sUya. 538 ThA. 80H AyA. 224,229,231,483; bhaga. 69,379,631; rAya. 29; omajaNa [avamajana ochAyo jIvA. 169,205: sUra. 31,34; dasa. 506: jaMbU. 184,264,268: omaja [ava + mR] snAna obhAsa [ava + bhASyA5g, wing baba. 147; AyA. 364,385: nisI. 118 omajayaNa [avamajjayana puSya gotra utta. 795: sUra. 69; __ jaMbU. 311: obhAsaMta [avabhASamAna yAyAvIte omatta. [avamatvamo5j .. nisI. 118 thI 129; bhaga.729; rAya. 70H obhAsamANa [avabhASamAna] 652' panna. 426: sUya. 583; jIvA. 161; omaratta [avamarAtra kSayatithi obhAsi [avabhASin] 41sto ThA. 575; sUra. 102,116; ThA. 293.294.385,387: utta. 1021: obhAsiya [avabhASina yato omarattA. [avamarAtri kSayatithi nisI. 107: oha. 484: obhijamANa [udbhidyamAna] yu 4281 omarAiNiya [avamarAlika]IkSApayAyamA nAnI rAya. 15; sAdhu obhugga [avabhuna] ThA. 342: nAyA. 87 omarAtiNiya [avamarAtnika] 652' oma [avama] asAra, mochu, hu, mochopAya, ThA. 342: hIna omANa [avamAna apamAna, pribhaae| sUra. 41: caMda. 45: AyA. 283.351: sUya. 79: oha. 18: utta. 1203: ThA. 99: dasa. 530; omaMthiya [de. nAthu mAdhurI seksa utta. 1068: anuo. 253,256: nAyA. 19: vivA. 13: omANasaNNA [avamAnasaJjJA apamAnIta nira. 7.10H puSphi. 8; Page #535 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa34 Agamasaddakoso anAdarabuddhi utta. 1202; oha. 25,179; anuo. 254; omoyariyA [avamodarikA] humo omoda omAsaNa [avamAzana sparza AyA. 196: ThA. 195; utta. 1258: ommimAliNI [UrmimAlinI] me nahI omiNa [ava + mA) mA5g jaMbU. 186: anuo. 253; oya [ojas] 1, praza, latpatti sthAnamA omuittA [avamucyabhuDIna, choDIne ekaTho thayela pudgala samuha, Rtu dharma, viSama bhaga. 462: nAyA. 152; saMnyA ThevI -e-pAya, niSpariNI, vivA. 37; jaMbU. 43; karmamaLarahita puSphi . 8: AyA. 184,207.220,222,235; omukka [avamukta tasa, choDera sUya. 257.278,600,688.689; bhaga. 531.587 ThA. 192,410,411; bhaga. 83: omuddhaga [avamUrddhaka] madhu mAthurekha nAyA. 141 sUra. 37,41: sUya. 345: taMdU. 22,33: dasA. 17: omuya [ava + muca]532 oyaMsi /ojasvina] te4svI AyA. 532 1.462: AyA. 146: sama. 327.368H nAyA. 34 aMta. 20: bhaga. 131,410; nAyA. 4: vivA. 37 uvA. 2; uva. 16: uva. 12: rAya. 59; rAya. 53: jaMbU. 76,81; jaMbU. 43,227; pupphi . 8; oyaTTa [apa + vRtta/ pAsa omuyitA [avamucyA parIne bhaga. 16: aMta. 20H uva. 12; oyaTTa [apavatI 71sate omodariya [avamaudarya me pAta5 bhaga. 20: AyA. 318; oyaTTaNa [apavartana] 5715seTasa omodariya [avamodarika] 6 rI ta5 42nAra, | | bhaga. 17; durbhikSa, akALa | oyaNa [odana] saMdhedAyomA bhaga. 337,965: AyA. 321; sUya. 688; omodariyA [avamodarikA] humo 052 piMDa. 672: utta. 179: ThA. 562: sama. 6: oyaNaTTa [odanArthI mAta ne moTe bhaga. 963.965: uva. 19; piMDa. 672: omoya [de. maam29|| vizeSa oyattiyANaM [UpavRtya] 62pIne jaMbU. 56: AyA. 375: omoya [avamoca] paraghute oyapadesiya [ojaHpradezika viSamasaMdhya pradeza bhaga. 520H bhaga. 872.873: obhamoyariya [avamAaudaryAmo omodagyi | oyara [ava + tunIye tAra AyA. 172: vava. 202: anutta. 12: nira. 17: Page #536 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) pa35 oyava [de. sAdhA, sa242 nAyA. 138: jaMbU. 76.95.104,120,121 oyAremANa [avatArayat] nIye tArate oyavaNa [de. sAdhate AyA. 370 jaMbU. 95.169; oyAhAra [ojAhAra] 6tpatti pradezamA 23 / oyavittA. [de. sAdhIne, adhInIne AhAra yogya pudgalono AhAra karavo te jaMbU. 75: panna. 557; oyaviya de. zrApa, dRza, parimita || oranbhiya [aurabhrika meM adhyayana uva. 10,22, rAya. 15.37; sUya. 663; jIvA. 168,176,185; panna. 205; || orama [upa + ram] nivRtta hoj sUra. 197: jaMbU. 128: sUya. 98H oyaveUNa [de. sAdhavAne bhATe orallI [de.]ino bhane madhura mA4 jaMbU. 76; mahAni. 844; oyavettA [de. sAdhIna | orasa [aurasa] potAno 4 putra - Ets nAte, jaMbU. 76; atyaMtara, zarIra baLa moyasaMThiti [ojaHsaMsthiti] zanubhavasthAna || sUya. 441; utta. 163: sUra.37.41: caMda. 41.45; | orAla [de. udAra] GE2, pradhAna, sthUga, moTuM, oyassi [ojasvina] te4svI pAMcamAnuM eka zarIra AyA. 405: sUya. 714; ThA. 347,482: oyA [ojA horA bhaga. 8,112,114,115,137,160, gaNi. 3: 172,291,294.313,316,518,520, oyAittae [avayAcitum] prArthavA mATe 549,638,645: vivA. 31: nAyA. 4,20,40.87,159; oyAya [upayAta pArekha uvA. 2,16,17,18,28,31,33,36, bhaga. 372,373,375; 40,47,50.52 thI 58: nira. 6,7: aMta. 27; anutta.10,12: oyAra [avatAra] samAveza uva. 44: rAya. 15,28,29,31; nAyA. 15: jIvA. 30,35,50,163,164,167, oyAra [ava + tArayanIye Sath 202,219,287: nAyA. 138: panna.590,592: sUra. 197; oyAraga [avatAraka] utAranAra jaMbU. 2,43,121.141: sama. 216: nira. 10; kappa. 1; oyAriya [avatAritanIye tAre! dasA. 102 thI 104: utta. 1590H orAlasarIra [udArazarIra bhanyazarIra nAyA. 61: oyAriyA [avatAya)nIye tArIne oha. 344: piMDa. 112: orAliya [audArika]auhAra - zarIra dasa. 138: oyArettA [avatAya)nIye tArIne ThA. 75,221,354.429.526: sama. 43,246: Page #537 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 536 Agamasaddakoso bhaga. 83, 108,220,274.286.83, || orAliyasarIraya [audArikazarIrakA 4o 52 386,409,424,428.476,539 thI | panna. 401: 541,543,577,591.661,665, || orAliyasarIranAma [audArikazarIranAmana] nAma 697,701,770.774,783,792, || karmanI eka prakRtti 865,867,869,885,910H sama. 55: nAyA. 54,93,211,212; uva. 55: ||orAliyasarIri audArikazarIrina] sauhAra jIvA. 14,16,17,29,31,34,36,43. || zarIravALo 46,49; jIvA. 390: panna.552.570%B panna. 400 thI 404,510.512,520.522 | ArabhittA [avarudhya] 25vIne thI 524,540,541; nAyA. 93H dasA. 17; utta. 1188: anuo. 161,299; || orubhiya [avarudhya] 125vIne orAliyamIsagasarIra [audArikamizrakazarIra] __dasA. 57: zarIrano eka bheda | orubhiyA [avarudhya] avIne panna. 440,619 sama. 68: orAliyamIsaya [audArikamizrako zarIranosa oruddha avaruddha] 25vela bheda nAyA. 93; | orujjhamANa [avarudhyamAna] 42vato bhaga. 591; aurAliyamIsasarIra [audArikamizrazarIra]zarIrano utta. 461: eka bheda | orubhamANa [avarohayat] 2:23veda buha. 204; sama. 26,37: panna. 438,439H | | oruhamANa [avaruhamANa] utarate orAliyamIsA [audArikamizraka] '652' saMthA. 63; bhaga. 386H || oroha [avarodha] aMta:pura, 42vApAnI harano orAliyamIsAsarIra [audArikamizrakazarIra] || avAMtara koTho zarIrano eka bheda uva. 54: panna. 440,619: nAyA. 76.92.175.176; jaMbU. 227; utta. 232.770H orAliyasarIra [audArikazarIra] aura zarIra | orohamANa [avarohayatu] tarato sama. 26,37,246; uva. 54; panna. 404.438 thI 440.510 thI 815. ThA. 475: 520,522 thI 524,528,557.770, || olaMDa [ut + laGgha] baMdhana 2j 619: nAyA. 36: orAliyasarIraMgovaMganAma /audArikazarIgaGgo-|| olaMDaNa [avalaDina] 7baMdhana pAGganAman] nAmabhanI prati nAyA. 38: sama. 55: olaMDiya [avalacita] Gdheta orAliyasarIraga [audArikazarIraka] mohari nAyA. 37: zarIravALo olaMba [avalamba nIye saTasa panna. 404; | deviM. 213: Jain Education international Page #538 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 537. olaMbaNadIva [avalambanadIpa] HistthI mAMsa || vivA. 31; laTakato dIvo olUhittA [avarukSya] suMchIne bhaga. 522: vivA. 31; olaMbayaraju avalambanarajjAsabavemuMho, ya34 || AloiMta [avalokamAna] tapAsato mATenuM doraDuM nAyA. 174: deviM. 213: oloiya [avalokita] tpaasett| olaMbita [avalambita] Azrita, heno saharI | __ sUya. 771: levAyo che te oloemANa [avalokamAna] tapAsato dasA. 35; bhaga. 477; nAyA. 30,164; olaMbiya [avalambita]o 752' vivA. 21 sUya. 667; oloya [avaloka] praza, tapAsa olaMbiyaga [avalambitaka] 752' nAyA. 184; uva. 44; olla [AdInInu, 6 pratinidhi olaMbha [upAlambha] 8450 mahAni. 626; nAyA. 41; ovaiya [de. tre| chandriya 94 olaya [ava + laga] sthAj, govaq jIvA. 37: panna. 150; nAyA. 86,89: ovautta [upayukta]65yogavANo oliMpa [ava + lag]elug, 52ij mahAni. 394; nAyA. 75: ovakkamiyA [aupakramikI] 343 Ayuno oliMpamANa [avalimpat] dIpakuMte upakrama thAyate AyA. 372; piMDa. 383:- panna. 594,597: oliMpittA [avalipyAlIpIne ovaggahiya [aupagrahika] 127saadhaar| 5e| nAyA. 75; ekalAnI nahIM tevI upAdhi olijjhamANa [avalihat] AsvAhato bhaga. 447,450: utta. 948; dasA. 53: ovaghAtika [aupaghAtika] GdhAta 42nAra olitta [avalipta pAyeda, chAvagereyA siMdhI dasa. 371: mukhabaMdha karela ovataNI [avapAtinI] 752thI nIye 57vAnI AyA. 372, ThA. 153,491.672H vidhi bhaga. 302; paNhA. 16: sUya. 662: uva. 27 rAya. 54: ovatittA [apavayI apavartanazane nisI. 1234; buha. 53.60 paNhA. 8: olugga [avarugNa] bhAMho, sAna ovattiya [apavartita] apavartana zane bhaga. 464: nAyA. 19.20.31H bhaga. 464: nAyA. 31: aMta. 13: paNhA . 8: aMta. 16: vivA. 13: nira. 10 ovanihiya [aupanidhika gusthe nasAveta olUha [ava + rukSmUM chaj annAdinI gavesaNA karanAra Page #539 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 538 Agamasahakoso uva. 19: jaMbU. 44.240: dasa. 32: ovanihiyA [aupanidhikI anubha. vizeSa ovasamiya [aupazamika] 75zama sabhaDita - anuo. 82,109,111 thI 113,120.. upazamabhAva 125 thI 127.138H bhaga. 620,698.934: ovamiya [aupamika] 64bhAvazavAya tevU || ovahiya [aupadhikA potAnA hoSane DhajanAra, bhaga. 303,307: jaMbU. 26,27: mAyAthI gukhavicaranAra anuo. 279,280: uva. 51: utta. 1407; ovamma [aupamya] 64mAna prbhaae| ovAiNa [upa + yAcyAyanA 42vI ThA. 360; bhaga. 233: vivA. 31: paNhA . 8; uva.72: .. ovAiNittae [upayAcitumyAyanA 28 bhATe jIvA. 115: panna. 252 vivA. 31: deviM. 298; anuo. 301,309,311: || ovAiNittA [upayAcyA yAyanarIne ovammasacca [aupamyasatya] 75mAsatya, | vivA. 31; satyabhASAno eka bheda ovAiya [upayAcita]o uvayAiya ThA. 939: panna. 382,383: vivA. 31.32; ovaya [ava + patnIye tara ovAiya [aupapAtika humo ovavAiya AyA. 411,414; bhaga. 175; naMdI. 137: nAyA. 21: rAya. 42: ovADaNa [avapAhanA viza25, naa| jIvA. 179: jaMbU. 240 nAyA. 164: ovayaMta [avapatat] nIye utarato ovADiyaya [avapATitaka] vihArIta AyA. 510,535; nAyA. 134; - vivA. 29: ovayaNa [avapatanaJ57 te ovAta [avadAtA pavitra, nirbha bhaga. 175, nAyA. 28,174; pAhA. 23; ovayamANa [avapatat] nIye paDato ovAtapavvajA [avapAtapravrajyA] gurusevA 35 AyA. 409,414,415.420: sAdhanathI lIdheladIkSA bhaga. 518: ThA. 165: nAyA. 30,64,65.111.134; aMta. 3.14; rAya. 17: ovAya [aupAya] pAya-sAdhana saMdhi utta. 28: . jaMbU. 229: ovara [de.ni.2, samuha, mora) ovAya [avapAtA sevA, ti, mAo mahAni. 677: AyA. 24: bhaga. 552,625: yA nAyA. 176: paNhA. 8.19: ovavAiya [aupapAtika] saMsArI pAe, heva || jaMbU. 37: dasa. 79 nAraka, eka AgamasUtra ovAyakAri [avapAtakArin] 75ddezAnusAra AyA. 4.5.49: sUya. 11: kriyAmAM pravRtta, AjJApAlaka bhaga. 463,465.506.509.518,522. sUya. 562.580 528.587.658.650H | ovAyapavvanA [avapAtapravrajyA) mo Page #540 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 539 'ovAtapavajA' nAyA. 186: vivA. 32; ThA. 382; ovIlaya [apavrIDaka humo ovIlaka ovAyava [avapAtavat] namra, vinayI ThA. 709,928H dasa. 458 ovIlA [avapIDA]pI51, bhA2pIDa ovAriyaleNa [upakArikAlayana] me prAsA | vivA. 29: vizeSa ovIlemANa [avapIDayat] pIDato. bhaga. 140,194: . vivA. 7.19: ovAriyaleNa [upakArikAlayana]humo 52 ovujjha [upa + Uha nizcaya 72vo sama. 41: mahAni. 815, ovAsa [avakAza] , 4cyA ovujjhamANa [apohyamAna] nizcayazane bhaga. 73.95: nisI. 1230,1231; buha. 203; vava. 181,182,191; ove upa + i]nAva,svIra ovAsaMtara [avakAzAntara] PAIN, bhArI paDelI sama. 222; jagyA osa [de. mosa, ThA. 193,597,734: AyA. 235,239,335,356,445; bhaga. 69,72,75.95.149,295,543, bhaga. 658: jIvA. 18: 573,782: Ava. 16; utta. 292; jIvA. 85 thI 88,93,133,327; osakka [ava + SvaSkAmora, gha2usj, 57 panna. 428; khasavuM, palAyana thavuM ovAha [apavAha) dhumAvI nIye 338 panna. 469; bhaga. 199 osakkaittA [avaSvaSkya] paa7|5siine, pAyana oviddha [apaviddhArita, bhArata thaine, ghaTADIne sama. 327; ThA. 563: sUra. 92: oviya [de.] saraNI zate govesa, samArekha, || osakkaNa [avaSvaSkaNa niyata paDelA cha saMskArita, Aropita | kriyA karavI uva. 31: rAya. 14,15.23: oha. 390; jIvA. 185: jaMbU. 56.62,227; || osakkiya [avaSkaSkya] 42Ine, niyata stu dasA. 99.100: pahelA koi kriyA karIne ovIla [ava + pIr3A pI31 pAyAvI AyA. 43: jIvA. 223: osakkiyA [avaSkaSkyAhumo 752' ovIla [avapIDa] pI31 paDAyoDeTa dasa. 138H pAhA. 15: | osatta [avasaktAsaMbaMdha, saMyuta ovIlaka [avapIDaka] prAyazcita lenA ziSyanI AyA. 521; nAyA. 25: ladUra karanAra panna. 203.205,217: paNhA. 15: jaMbU. 56,119: dasA. 103: ovIlaNa [avapIDana] pIta | osadha [oSadha] auSadha Page #541 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 540 Agamasaddakoso ThA. 365; sAgaropamano kALa osadhi [oSadhi auSadhi AyA. 510H TA. 96,749: panna. 37.77: ThA. 50.53,67,74,89,09,145,151, jaMbU. 49; pupphi. 88: 206, 320,535.536.648. osanna [avasanna avazya 42vAyogyAsyAmAM| 730.811,881,976: pramAdI, saMyamamAM zithila sama. 50.51,53,118.132,168,255, paNhA. 19; panna. 355,552,554: || 259,264,268,271,275,312, jaMbU. 49; puSphi .8: 15.316.321,323.325,327, gacchA. 34; 346,354 nisI. 225.226,832,833.986 thI bhaga. 171,218,219,266,307,312, 989,1362,1363: 359,395,396.424.425,467. dasA. 35; oha. 135: 498,536.540,548,652,793 thI dasa. 506 798,829,894,912,930,944.1045; osanna [utsannatAme, te jIvA. 51,67,102,136,287,330, paNhA . 8; 348.354,357,370,372,378.397; osannakAraNa [avasannakAraNa] 29, satata panna. 401 thI 404,473,475,476.478 e karIne thI 482,484,486; sUra. 39.41.116,196H jIvA. 14,40,50 osannaga [avasannaka] zithila, pramAhI jaMbU. 22,27,32,39,40,49; utta. 1415: naMdI. 72,77: uva. 44; anuo. 138,274,299,322; osannadivAhaDa [utsannadRSTAhata] zithila || | osara [apa + samais, vistAra AhAradilAvavA rAya. 44: jIvA. 180; dasa. 530 anuo. 275: osannadosa [utsannadoSa] prAyaH virabhesana zevAthI || osaraNa [avasaraNa sAdhu-samudAya thatAM AcAradoSa __ cau. 18: ThA. 261: bhaga. 968; osarittA [apasRtya vistArIne uva. 21: rAya. 44: jIvA. 180 osannavihAra [avasannavihAra zithisapae 3 osaviya [upazamya] zata thane dharmakriyAmAM pramAdapUrvaka rahevuM sUya. 252: vava. 29: osaha [aupadha] mauSadha osannavihAri [avasannavihArin] zithilatApUrva sUya. 671.794: vicaranAra bhaga. 130.375.378.627; bhaga. 487: nAyA. 66.67,69,71.87,145,147. nAyA. 69.71.72.167,220 151.165.176.215: puSphi . 8: uvA. 10.13.20.29.32,34.37.46, osappiNi [avasarpiNI] 60 31-5oDI || 49.57.58: Page #542 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 541 paNhA. 8,28.45: vivA. 9,32; panna. 23: dasa. 42: uva. 50,51: rAya. 55,66,80 osANa [avasAna sabhI5, na08, in puSphi. 8: oha. 229: sUya. 583; utta. 693.1258: osAra [apa + sAraya] 9242j osahabhesajja [auSadhabheSajya] vA aMta. 58: nisI. 110: gacchA. 35: osAriya [apasArita 27rAye osahi /oSadhiAmo osadhi nAyA. 210H vivA. 12,21,22: AyA. 336,337.472; uva. 30; nira. 18; sUya. 664,685 thI 687; anuo. 275; nAyA. 33.192; osAreMta [apasArayat] 9242vute paNhA. 11,34,36,39; nisI. 110 rAya. 29,42; jIvA. 22.169,179: / osAreyavva [apasAreyitavya] 2rIne nisI. 215 vava. 233,234; ___ bhaga. 217; aMta. 53; dasa. 327; utta. 356.805: osAvaNa [de.bhInano mAli osahijoNiya [ASadhiyonika] me vanaspati mahAni. 1009; jenya osiMcittu [avasevata] chAMTanAra sUya. 685 thI 687 sUya. 658,667: paNhA. 35; osahita [auSadhitva auSadhi5j ositta [avasikta siMthesa sUya. 685,686H AyA. 335,351: paNhA. 38; osahidubbala [auSadhidurbala] auSadhi osIra (uzIra) sugaMdhI tR. vizeSa taMdu. 69; paNhA . 45; osahibala [auSadhibala] auSadhimaNa osovaNI [avasvApinI] nidrA taMdu. 69; sUya. 662, nAyA. 175; osahibIya [auSadhibIja/ vanaspatinuMbI4 | jaMbU. 229,244; nisI. 897,1326: ossa [de. osa, 51, sIma osahivakkama [auSadhyavakrama meM vanaspatino nisI. 796,889.1105,1319H apakrama-dhvasa oha [oghAmo ogha sUya. 685 thI 687 AyA. 82,550 sUya. 497,548: osahisaMbhava [oSadhisambhava] me vanaspatino bhaga. 861; dasA. 17: saMbhava jIya. 40 oha. 1.5.17; sUya. 685 thI 687 piMDa. 241; dasa.455: ausahI [auSadhI] nagarI-vizeSa utta. 320.458.930.1279,1280. jaMbU. 172 1292,1293.1305.1306,1318, ausahItiNa [oSadhitRNa] vanaspati-pAsa | 1319.1331.1332.1344.1345, utta. 1559: naMdI. 38: osA de. mosa, 150 ohaMtara [odhaMtara saMsAra 5|22||bhii Page #543 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 542 AyA. 103,168.193: sUya. 20,357: ohaDiya [avaghaTita] ghaTela, janesa jaMbU. 13: ohata [avahata] erosa sUtra oha. 19; ohanippanna [oghaniSpanna ] nikSepAno kheDa meha anuo. 325, 329: ohabala [oghabala] sodhajaNa sama. 327; uba. 34; ohaya [ avahata] esa dasA. 53: buha. 14; ohanijjuti [oghaniryukti] bheGa (bhUla) Agama ohANuppehi [ avadhAvanotprekSin ] asaMyamanI icchA karanAra paNhA. 19 : rAya. 20; sUya. 656: uvA. 54; uba. 6; rAya. 48,71: jaMbU. 80,81,124 : nira. 7,10 : nisI. 571, puSpi. 8; ohaya [ upahata] upadhAta prApta AyA. 175, 176: nAyA. 19.20.60,93,112,150, 154, 164,165, 175, 184.215: vivA. 13, 21.33: ohara [upagRha ] nAnuM ghara, jheTaDI paNhA. 7: 31 [379 + ]aig ug, baz szc nAyA. 154: ohariya [avahatya ] usa aresa AyA. 370.372: ohariya [ apahRta ] paraeA Daresa nAyA. 154: nisI. 1233: mahApa. 30: utta. 1125: ohasaNNA [oghasaJjJA ] sAmAnya jodha bhaga. 368: ThA. 964 : ohassara [oghasvara] yamarendranI ghaMTA rAya. 29: jIvA. 167, 185: taMdu. 64: jaMbU. 34,236; ohADaNI [ de. ] bhAubaMdha uravAnI thADI, kheDa prakAranI sAdaDI Agamasakoso rAya. 27,34: ohADiya [avaghATita] aMdha resa jIvA. 163,167 : vava. 60; ohAta [ ava + ghAtay ] evaM vava. 108, 140; ohAra [de. ] yajo dasa. 506; ThA. 475; ohAmiya [ de. ] tiras52 rela oha. 158; ohAyamANa [ avadhAvat] apa bhe| paNhA. 15, 16; . ohAraittu [ avadhArayitR] nizcayadvArI bhASA bolanAra sama. 50; | ohAriNI [ avadhAraNI] nizcayArizI bhASA bhaga. 138; dasa. 347, 464: utta. 24; ohAremANa [ avadhArayat] nizcaya rela nAyA. 33: ohAva [ ava + dhAva] pAchaNa jasavaM vava. 32,83,84: ohAvaNa [ avadhAvana ] pAchu jasavaMte oha. 1983 ohAviya [ avadhAvita] palAyana thayela vava. 108, 140 : dasa. 508: ohAsaNakkhiA [ avabhASaNamikSA] kheDa viziSTa bhikSA Ava. 18: ohAsiya [ avabhASita] yAyita, rachesa piMDa. 506: Page #544 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (suttaMkasahio) 543 ohi [avadhi] chandriyonI saya vinA mAtma || panna. 273,315,319,320.483.573: prakAzathI rUpI padArthonuM maryAdAyukata jJAna, | ___ anuo. 309; avadhizAna bhayahi sImA panavAsAnaMDapa || ohinANa [avadhijJAna]3pI pArthonumatIndriya sama. 14,220,247; jJAna vizeSa, pAMca jJAnamAMnuM eka jJAna bhaga. 161,172 thI 174,446,657. ThA. 64 thI 66,71,102.163.195, 660,667,674,688: 234.506,577; nAyA. 21,85.87,96,112,125,145, sama. 14: 220; bhaga. 144,191,192,286,391,393 uvA. 54,55; jIvA. 104,333: thI 396,445,447,450,577.627, panna. 9,460,579 thI 583; 701,884,906,965,980,981,990.999; jaMbU. 46,60,74,77,84,103,214, uvA. 16,18,53; uva. 20; 258,268H rAya.64; jIvA. 333: puSphi . 3,8; deviM. 239; panna. 308,309,313,315,316.461, vIra. 37; dasA. 17; 500,504,566,572 utta. 1363; dasA. 17,52; utta. 849: ohiMjaliya [de.meM 46rindri naMdI. 53.60,62 thI 64.73 thI 77: utta. 1612; jo.naMdI. 1: anuo. 1; ohijina [avadhijina] madhinayu5ta sAdhu / ohinANapaJcakkha [avadhijJAnapratyakSa] avadhipaNhA. 34; jJAnathI pratyakSa thayela ohidasaNa [avadhidarzana] drvymaathii35|| ___ naMdI. 57,58: anuo. 301: padArthonuM jovuM ohinANapariNAma [avadhijJAnapariNAmaavadhiThA. 428,665,729: sama. 14: jJAnanuM pariNamavuM te bhaga. 144,394,543,577,701,783, panna. 407: 884 ohinANaladdhi [avadhijJAnalabdhi avadhizAnanI panna. 308,309,315.319,572; prApti dasA. 17: anuo. 309; / uva. 50 taMdu. 25: ohidasaNaladdhi [avadhidarzanalabdhi] avadhi- ___ anuo. 161: darzananI prApti ohinANavinaya [avadhijJAnavinaya] adhizAna anuo. 161: saMbaMdhivinaya ohidasaNAvaraNa [avadhidarzanAvaraNa shniivaraNIya karmano eka bheda ohinANAriya [avadhijJAnArya] bhArthano zAnane ThA. 807: sama. 13.100 Azrine eka bheda panna. 539H anuo. 161; panna. 175: ohidaMsaNi [avadhidarzanina] avadhizana prAta || ohinANAvaraNa [avadhijJAnAvaraNa] shaanaavr| jIva karmanI eka peTAprakRti ThA. 396H bhaga.284,564.567; sama. 42,100: anuo. 161: jIvA. 14.36.384: uva. 20 Page #545 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 544 Agamasaddakoso ohinANAvariNaja [avadhijJAnAvaraNIya]|| 1022,1026,1035.1038,1042. avadhijJAna Avaraka karmavizeSa 1057,1060,1067,1072: TA. 526,783; jIvA. 56.354,357,361 ohinANi [avadhijJAninAmavadhizanAsa patra. 205,218,227.299,300,334, sama. 137,173,211,232; 395,404,423,450.455.511. bhaga. 284,391,393,395,396,564, 512,517,518.527,543,572: 567,857,978.980,998,999H anuo. 299; nAyA. 109; uva. 15: ohivisaya [avadhiviSaya]zanazanano viSaya jIvA. 40,46,49,,389,393; athavA kSetra panna. 272,315,319,320,407,482, deviM. 233; 566,573; ohIdaMsaNAvaraNa [avadhidarzanAvaraNa] avadhizana jaMbU. 44; naMdI. 77,154; Avaraka eka karma prakRtti ohinigara [avadhinikara] avadhirAzi sama. 42; jaMbU. 60,77; ohInANa [avadhijJAna] avadhi zAna ohinnANa [avadhijJAna] o ohinANa' jIvA. 333; utta. 1079,1361: deviM. 235: | ohInANi [avadhijJAnin] avadhinI ohinnANavisaya [avadhijJAnaviSaya] avadhi __ bhaga. 394; jJAnano viSaya ke kSetra ohIpada [avadhipada] humo ohipada deviM. 240 bhaga. 688; ohipada [avadhipada] 'pn|' sUtranuMge 56 ohIramANa [de. thoDI thoDI nidAsato sama. 248; bhaga. 518; nAyA. 12; ohimaraNa [avadhimaraNa] bha2enoDa aMta. 3,14; vivA. 37; sama. 42, bhaga. 592; ohIviSaya [avadhiviSaya]mo ohiviSaya ohiya [audhika sAmAnya vizeSa, samuthyaya || deviM. 10 bhaga. 22,27,44.286,288,838,842, 847,848,859,875,880,980,999 | ia Agamasaddakose oyArAisahasaMkalaNonAma aTThamo taraMgo samatto thI 1004,1007 thI 1010,1020, ii siri "dIparatnasAgara" viraie A-ga-ma - - sa-ha-ko-se oyArAdi sadda-pajjaMto (AgamasuttaMkasahio) ... paDhamo bhAgo parisammatto 2145seTIMga: zrI si , amahavA-4 zena : 5631080,2868070 mudrakaH navaprabhAta prinTIMga presa, ghIkAMTA roDa, amadAvAda. phona : 55086 31 Page #546 -------------------------------------------------------------------------- ________________ amAruM Agama saMbaMdhi sAhitya (1) 45-Agama - mULa (ardhamAgadhI) (2) 45-Agama-gujarAtI anuvAda (3) 45-Agama-saTIka (4) 45-Agama viSayAnukrama (Agamono bRhata viSaya anukrama) (5) 45-Agama mahApUjana vidhi (6) 45-Agama zabdakoza,