Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ aMgasuttANi nAyAdhammakahAo.uvAsagaMDhasA o.aMtagaDadasAjhA aNUtarovavAiyadasAo.paNhAvAparaNAI.vivAgasUrya AVANAVAVI VAVAVALAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAS vAcanA pramukha AcArya tulasI saMpAdaka muni nathamala
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhagavAna mahAvIra kI pacIsavIM nirvANa zatAbdI ke upalakSa meM nigaMthaM pAvayaNaM aMgasuttANi nAyAdhammakahAo * uvAsagadasAo . aMtagaDadasAo * aNuttarovavAiyadasAo . paNhAvAgaraNAI vivAgasuyaM vAcanA pramukha AcArya tulasI saMpAdaka muni nathamala prakAzaka jaina vizva bhAratI lADanUM (rAjasthAna)
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ prabaMdha sampAdaka : zrIcanda rAmapuriyA, nidezaka Agama aura sAhitya prakAzana ( jaina vizva bhAratI) Arthika sahAyaka zrI rAmalAla haMsarAja golachA virATanagara (nepAla) prakAzana tithi : vikrama saMvat 2031 kArtika kRSNA 12 (2500 va nirvANa divasa ) pRSThAMka 25 mUlya: 80/ mudraka : esa. nArAyaNa eNDa saMsa ( priMTiMga presa) 7117/18, pahAr3I dhIraja, dillI-6
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ ANGA SUTTANI III NAYADHAMMAKAHAO, UWASAGADASAO. ANTAGADADASAO. ANUTTAROWAWAIYADASAO. PANHAWAGARANAIN. VIVAGASUYAM. (Original text Critically edited) Vacana PRAMUKHA ACARYA TULASI EDITOR MUNI NATHAMAL Publisher JAIN VISWA BHARATI LADNUN (Rajasthan)
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Managing Editor Shreechand Rampuria. Director : Agama and Sahitya Publication Dept. JAIN VISHWA BHARATI, LADNUN Financial Assistance Sri Ramlal Hansraj Golchha Biratnagar (Nepal) V.S. 2031 Kartic Ktishna 13 2500th Nirvana Day Pages 925 Rs. 80/ Printers : S. Narayan & Sons (Printing Press) 7117/18, Pahari Dhiraj, Delhi-6
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ samarpaNa puTTho vi paNNA-puriso sudakkho, ANA-pahANo jaNi jassa niccaM / saccappaoge pavarAsayassa, bhikkhussa tassa ppaNihANayuTavaM // jisakA prajJA-puruSa puSTa paTu, hokara bhI Agama-pradhAna thaa| satya-yoga meM pravara citta thA, usI bhikSu ko vimala bhAva se / viloDiyaM Agamaduddhameva, laddhaM suladdhaM NavaNIyamacchaM / sajjhAya - sajmANa - rayassa niccaM, jayassa tassa paNihANapudhvaM // jisane Agama-dohana kara kara, pAyA pravara pracura navanIta / zruta-sadhyAna lona cira cintana, jayAcArya ko vimala bhAva se| pavAhiyA jeNa suyassa dhArA, gaNe samatthe mama mANase vi / jo heubhuo ssa pavAyaNassa, kAlussa tassa ppaNihANaputhvaM // jisane zrata kI dhAra bahAI, sakala saMgha meM mere mana meM / hetubhUta zruta - sampAdana meM, kAlugaNI ko vimala bhAva se|
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ antastoSa antastoSa anirvacanIya hotA hai usa mAlI kA jo apane hAthoM se upta aura siMcita druma-nikuMja ko pallavita, puSpita aura phalita huA dekhatA hai, usa kalAkAra kA jo apanI tUlikA se nirAkAra ko sAkAra huA dekhatA hai aura usa kalpanAkAra kA jo apanI kalpanA ko apane prayatnoM se prANavAn banA dekhatA hai| cirakAla se merA mana isa kalpanA se bharA thA ki jaina AgamoM kA zodha-pUrNa sampAdana ho aura mere jIvana ke bahuzramI kSaNa usameM lage / saMkalpa phalavAna banA aura vaisA hI huaa| mujhe kendra mAna merA dharma-parivAra usa kArya meM saMlagna ho gayA / ataH mere isa antastoSa meM maiM una sabako samabhAgI banAnA cAhatA hUM, jo isa pravRtti meM saMvibhAgI rahe haiM / saMkSepa meM vaha saMvibhAga isa prakAra hai saMpAdaka: sahayogI : pATha-saMzodhana : muni nathamala muni dulaharAja muni sudarzana muni madhukara muni hIrAlAla saMvibhAga hamArA dharma hai / jina-jinane isa gurutara pravRtti meM unmukta bhAva se apanA saMvibhAga samarpita kiyA hai, una sabako maiM AzIrvAda detA hUM aura kAmanA karatA hU~ ki unakA bhaviSya isa mahAna kArya kA bhaviSya bane / AcArya tulasI
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzakIya san 1967 kI bAta hai| AcAryazrI bambaI meM virAja rahe the| maiMne kalakattA se pahucakara unake darzana kie| usa samaya zrI RSabhadAsajI rAMkA, zrImatI indu jaina, mohanalAlajI kaThautiyA Adi AcAryazrI kI sevA meM upasthita the aura 'jaina vizva bhAratI' ko bambaI ke Asa-pAsa kisI sthAna para sthApita karane para cintana cala rahA thaa| maiMne sujhAva rakhA ki saradArazahara meM gAMdhI vidyA-mandira' jaisA vizAla aura uttama saMsthAna hai / 'jaina vizva bhAratI' usI ke samIpa saradArazahara meM hI kyoM na sthApita kI jAye ? donoM saMsthAna eka dUsare ke pUraka hoMge / sujhAva para vicAra huA / zrI kanhaiyAlAlajI dUgar3a (saradArazahara) ko bambaI bulAyA gyaa| sArI bAteM unake sAmane rakhI gaI aura nirNaya huA ki unake sAtha jAkara eka bAra isI daSTi se 'gAMdhI vidyA-mandira' saMsthAna ko dekhA jaae| nizcita tithi para pahuMcane ke lie kalakattA se thI gopIcandajI copar3A aura maiM tathA dillI se zrImatI indu jaina, lAdUlAlajI AchA saradArazahara ke lie ravAnA hue| zrI kanhaiyAlAlajI dUgar3a dillI se hama logoM ke sAtha hue| zrI rAMkAjI bambaI se phuNce| saradArazahara meM bhAvabhInA svAgata huaa| zrI dUgar3ajI ne 'gAMdhI vidyA-mandira' kI prabandha samiti ke sadasyoM ko bhI Amantrita kiyA / 'jaina vizva bhAratI' saradArazahara meM sthApita karane ke vicAra kA unakI ora se bhI hArdika svAgata kiyA gayA / saradArazahara 'jaina vizva-bhAratI' ke lie upayukta sthAna lgaa| Age ke kadama isI ora bddh'e| __ AcAryazrI saMtagaNa va sAdhviyoM ke vRnda sahita karnATaka meM naMdI pahAr3I para ArohaNa kara rahe the / AcAryazrI ne bIca meM paira thAme aura mujha se kahA "jaina vizvabhAratI ke lie prakRti kI aisI sundara goda upayukta sthAna hai / dekho, kaisA sundara zAnta vAtAvaraNa hai|" 'jaina vizva bhAratI' kI yojanA ko kArya-rUpa meM Age bar3hAne kI dRSTi se samAja ke kucha aura vicArazIla vyakti bhI naMdI pahAr3I para Ae the| zrI kanhaiyAlAlajI dUgar3a bhI the / (saradArazahara) pratikramaNa ke bAda kA samaya thA / pahAr3I kI talahaTI meM dIpaka aura AkAza meM tAre jagamagA rahe the / AcAryazrI giri-zistara para kA~ca mahala meM pUrvAbhimukha hokara virAjita the / maiM unake sAmane baiThA thaa| vacanabaddha huA ki yadi 'jaina vizva bhAratI' saradArazahara meM sthApita hotI hai, to usake lie maiM apanA jIvana lagAUMgA / usa samaya 'jaina vizva bhAratI' kI jaina zvetAmbara terApaMthI mahAsabhA ke eka vibhAga ke rUpa meM parikalpanA kI gaI thii| mahAsabhA ne svIkAra kiyA aura
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ maiM usakA saMyojaka cunA gyaa| saradArazahara meM sthAna ke lie zrI kanhaiyAlAlajI dUgar3a aura maiM prayatnazIla hue / AcAryazrI UTI (uTakamaNDa) padhAre / vahAM mahAsabhA ke sabhApati zrI hanumAnamalajI baiMgANI tathA anya padAdhikArI bhI upasthita the| jaina vizva bhAratI kI sthApanA prAkRtika daSTi se sAdhanA ke anukUla ramya aura zAnta sthAna meM hone kI vAta tthhrii| isa taraha naMdI miri kI merI pratijJA se maiM mukta huA, para mana ne mujhe kabhI mukta nahIM kiyaa| Akhira 'jaina vizva bhAratI' kI mAta-bhUmi banane kA saubhAgya saradArazahara se 66 mIla dUra lADanaM (rAjasthAna) ko prApta huA, jo saMyoga se AcAryazrI kA janma-sthAna bhI hai| AcAryazrI ne Agama-saMzodhana kA kArya saM0 2011 kI caitra zuklA trayodazI ko hAtha meM liyA / kucha samaya bAda ujjaina meM darzana kie| saM0 2013 meM lADanUM meM AcArya zrI ke darzana prApta he| kucha hI dinoM bAda sujAnagar3ha meM dazavakAlika sUtra ke apane anuvAda ke do phArma apane DhaMga se mudrita karAkara sAmane rakhe / AcAryazrI mugdha hue| munizrI nathamalajI ne pharamAyA-"aisA hI prakAzana Ipsita hai|" AcAryazrI kI vAcanA meM prastuta Agama vaizAlI se prakAzita ho, isa dizA meM kadama Age bddh'e| para anta meM prakAzana kArya mahAsabhA se prArambha huaa| Agama-sampAdana kI rUparekhA isa prakAra rahI 1. Agama-sutta granthamAlA : mUlapATha, pAThAntara, zabdAnukrama Adi sahita AgamoM kA prstutiikrnn| 2. Agama-anusandhAna granthamAlA : mUlapATha, saMskRta chAyA, anuvAda, padyAnukrama, sUtrAnukrama tathA maulika TippaNiyoM sahita AgamoM kA prastutIkaraNa / 3. Agama-anuzIlana granthamAlA : AgamoM ke samIkSAtmaka adhyayanoM kA prastutIkaraNa / 4. Agama-kathA granthamAlA : AgamoM se sambandhita kathAoM kA saMkalana aura anuvAda / 5. vargIkRta-Agama granthamAlA : AgamoM kA saMkSipta vargIkRta rUpa meM prastutIkaraNa / mahAsabhA kI ora se prathama graMthamAlA meM--(1) dasaveAliyaM taha uttarajjhayaNANi, (2) AyAro taha AyAracUlA, (3) nisIhanjhayaNaM, (4) uvavAiyaM aura (5) samavAo prakAzita hue / rAyapaseNaiyaM evaM sUyagaDo (prathama zrutaskandha) kA mudraNa-kArya to prAyaH samApta huA para ve prakAzita nahIM ho paae| dUsarI granthamAlA meM-(1) dasaveAliyaM evaM (2) uttarajjhayaNANi (bhAga 1 aura bhAga 2) prakAzita hue / samavAyAMga kA mudraNa-kArya prAyaH samApta huA para prakAzita nahIM ho paayaa| tIsarI graMthamAlA meM do graMtha nikala cuke haiM : (1) dazavakAlika : eka samIkSAtmaka adhyayana aura (2) uttarAdhyayana : eka samIkSAtmaka adhyayana /
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ 11 cauthI graMthamAlA meM koI graMtha prakAzita nahIM huA / pA~cavIM graMthamAlA meM do graMtha nikala cuke haiM : (1) dazavaikAlika vargIkRta ( dharma-prajJapti kha. 1) aura (2) uttarAdhyayana vargIkRta (dharma-prajJapti kha. 2 ) 1 ukta prakAzana-kArya meM sarAvagI ceriTebala phaNDa, kalakattA (TrasTI rAmakumArajI sarAvagI, goviMdalAlajI sarAvagI evaM kamalanayanajI sarAvagI ) kA bahuta bar3A anudAna mahAsabhA ko rahA / anudAna svargIya mahAdevalAlajI sarAvagI evaM unake putra pannAlAlajI sarAvagI kI smRti meM prApta huA thaa| bhAI pannAlAlajI ke preraNAtmaka zabda to Aja bhI kAnoM meM jyoM-ke-tyoM gUMja rahe haiM - "dhana dene vAle to mila sakate haiM, para jo isa prakAzana-kArya meM jIvana lagAne kA uttaradAyitva lene ko taiyAra haiM, unakI barAbarI kona kara sakegA ?" unhIM tathA samAja ke anya utsAhavardhaka sadasyoM ke sneha-pradAna se kArya dIpaka jalatA rahA / kArya ke dvitIya caraNa meM zrI rAmalAlajI haMsarAjajI golachA ( virATanagara) ne apanA udAra hAtha prasArita kiyA / AcAryazrI kI vAcanA meM sampAdita AgamoM ke saMgraha aura mudraNa kA kArya aba 'jaina vizva bhAratI' ke aMcala se ho rahA hai| prathama prakAzana ke rUpa meM 11 aMgoM ko tIna khaNDoM meM 'aMga suttANi' ke nAma se prakAzita kiyA jA rahA hai : prathama khaNDa meM AcAra, sUtrakRt, sthAna, samavAya-- ye prathama cAra aMga haiM / dUsare khaNDa meM bhagavatI - pA~cavA~ aMga hai / tIsare khaNDa meM jJAtAdharmakathA, upAsakadazA, antakRtadazA, anuttaropapAtikadazA, praznavyAkaraNa aura vipAka --ye 6 aMga haiM / isa taraha gyAraha aMgoM kA tIna khaNDoM meM prakAzana 'Agama-sutta prathamAlA' kI yojanA ko bahuta Age bar3hA detA hai / ThANAMga sAnuvAda saMskaraNa kA mudraNa kArya bhI drutagati se ho rahA hai aura vaha AgamaanusandhAna graMthamAlA ke tIsare graMtha ke rUpa meM prastuta hogA / kevala hindI anuvAda ke saMskaraNa ke rUpa meM 'dazavaikAlika aura uttarAdhyayana' kA prakAzana huA hai; jo eka naI yojanA ke rUpa meM hai| isameM sabhI AgamoM kA kevala hindI anuvAda prakAzita karane kA nirNaya hai / dazavaikAlika evaM uttarAdhyayana bhUla pATha mAtra ko guTakoM ke rUpa meM diyA jA rahA hai / 'jaina vizva bhAratI' kI isa aMga evaM anya Agama prakAzana yojanA ko pUrNa karane meM jina mahAnubhAvoM ke udAra anudAna kA hAtha rahA hai, unheM saMsthAna kI ora se hArdika dhanyavAda hai /
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 mudraNa kArya meM esa0 nArAyaNa eNDa saMsa priMTiMga presa ke mAlika zrI nArAyaNasiMha jI kA vinaya, zraddhA, prema aura saujanya se bharA jo yoga rahA usake lie hama kRtajJatA pragaTa kie binA nahIM raha skte| mudraNa-kArya ko drutagati dene meM zrI devIprasAda jAyasavAla (kalakattA) ne rAta-dina sevA dekara jo sahayoga diyA, usake lie ve dhanyavAda ke pAtra haiN| isa sambandha meM zrI mannAlAla jI jaina ( bhUtapUrva muni) kI samarpita sevA bhI smaraNIya hai / isa avasara para maiM Adarza sAhitya saMgha ke saMcAlakoM tathA kAryakarttAoM ko bhI nahI bhUla sktaa| unhoMne prArambha se hI isa kArya ke lie sAmagrI juTAne, dhArane tathA anyAnya vyavasthAoM ko kriyAnvita karane meM sahayoga diyA hai| Adarza sAhitya saMgha ke prabandhaka zrI kamaleza jI caturvedI sahayoga meM sadA tatpara rahe haiM, tadartha unheM dhanyavAda hai / 'jaina vizva bhAratI' ke adhyakSa zrI khemacandajI seThiyA, maMtrI zrI sampattarAyajI bhUtor3iyA tathA kArya samiti ke anyAnya samasta bandhuoM ko bhI isa avasara para dhanyavAda diye binA nahIM raha sakatA, jinakA satata sahayoga aura prema hara kadama para mujhe bala detA rahA / isa khaNDa ke prakAzana ke lie virATanagara (nepAla) nivAsI zrI rAmalAlajI haMsarAjajI golachA se udAra Arthika anudAna prApta huA hai, isake lie saMsthAna unake prati kRtajJa hai / san 1973 meM maiM jaina vizva bhAratI ke Agama aura sAhitya prakAzana vibhAga kA nidezaka cunA gyaa| tabhI se maiM isa kArya kI vyavasthA meM lagA / AcAryazrI yAtrA meM the| dillI meM mudraNa 'kI vyavasthA baiThAI gii| kAryAraMbha huA, para TAipa Adi kI vyavasthA meM vilaMba hone se kArya meM drutagati nahIM aaii| AcAryazrI kA dillI padhAranA huA tabhI yaha kArya drutagati se Age bar3hA | svalpa samaya meM itanA Agamika sAhitya sAmane A sakA usakA sArA zreya Agama saMpAdana ke vAcanApramukha AcAryazrI tulasI tathA saMpAdaka-vivecaka muni zrI nathamalajI ko hai / unake sahakarmI muni zrI sudarzanajI, madhukarajI, hIrAlAlajI tathA dulaharAjajI bhI usa kArya ke zreyobhAgI haiN| brahmacarya Azrama meM brahmacArI kA eka karttavya samidhA ekatrita karanA hotA hai| maiMne isase adhika kucha aura nahIM kiyaa| merI AtmA harSita hai ki Agama ke aise sundara saMskaraNa 'jaina vizva bhAratI' ke prAraMbhika upahAra ke rUpa meM usa samaya janatA ke kara-kamaloM meM A rahe haiM, jabaki jagat vaMdya zramaNa bhagavAn mahAvIra kI 2500vIM nirvANa tithi manAne ke lie sArA vizva pulakita hai / 4684, aMsArI ror3a 21, dariyAgaMja dillI-6 zrIcanda rAmapuriyA nidezaka Agama aura sAhitya prakAzana jaina vizva bhAratI
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ sampAdakIya grantha-bodha- Agama sUtroM ke maulika vibhAga do haiM- aMga-praviSTa aura aMga bAhya / aMga-praviSTa sUtra mahAvIra ke mukhya ziSya gaNadhara dvArA racita hone ke kAraNa sarvAdhika maulika aura prAmANika mAne jAte haiM / unakI saMkhyA bAraha hai - 1. AcArAMga 2. sUtrakRtAMga 3. sthAnAMga 4. samavAyAMga 5. vyAkhyAprajJapti 6 jJAtAdharmakathA 7 upAsakadazA 8. aMtakRtadazA 8. anuttaropapAtikadasA 10. praznavyAkaraNa 11. vipAkazruta 12. dRSTivAda / bArahavAM aMga abhI prApta nahIM hai / zeSa gyAraha aMga tIna bhAgoM meM prakAzita ho rahe haiN| prathama bhAga meM cAra aMga haiM - 1. AcArAMga 2. sUtrakRtAMga 3. sthAnAMga aura 4. samavAyAMga, dUsare bhAga meM kevala vyAkhyAprajJapti aura tIsare bhAga meM zeSa chaha aMga / prastuta bhAga aMga sAhitya kA tIsarA bhAga hai| isameM nAyAdhammakahAo, uvAsagadasAo, aMta gaDadasAo, aNuttarokvAiyadasAo, paNhAvAgaraNAI aura vivAgasuyaM - ina 6 aMgoM kA pAThAntara sahita mUla pATha hai / prArambha meM saMkSipta bhUmikA hai| vistRta bhUmikA aura zabda sUcI isake sAtha sambaddha nahIM hai / unake lie do svatantra bhAgoM kI parikalpanA hai| usake anusAra cauthe bhAga meM gyAraha aMgoM kI bhUmikA aura pAMcaveM bhAga meM unakI zabda-sUcI hogI / prastuta pATha aura sampAdana-paddhati hama pATha saMzodhana kI svIkRta paddhati ke anusAra kisI eka hI prati ko mukhya mAnakara nahIM calate, kintu artha-mImAMsA, pUrvAparaprasaMga, pUrvavartI pATha aura anya Agama-sUtroM ke pATha tathA vRttigata vyAkhyA ko dhyAna meM rakhakara mUlapATha kA nirdhAraNa karate haiM / lekhanakArya meM kucha truTiyAM huI haiM / kucha truTiyAM maulika siddhAnta se sambaddha haiM / ve kaba huI yaha nizcaya pUrvaka nahIM kahA jA sakatA / pATha ke saMkSepa yA vistAra karane meM huI haiM, yaha saMbhAvanA kI jA sakatI hai / 'nAyAdhammaka hAo' 1556 meM bAraha vrata aura pAMca mahAvratoM kA ullekha hai / sthAnAMga 4/136, uttarAdhyayana 23 / 23-28 ke anusAra yaha pATha zuddha nahIM hai / bAIsa tIrthakaroM ke yuga meM cAturyAma dharma hotA hai, pAMca mahAvrata aura dvAdazavrata rUpa dharma nahIM hotaa| aisA pratIta hotA hai ki agAra-vinaya aura anagAravinaya kA pATha ovAiya sUtra ke agAradharma aura anagAradharma ke AdhAra para pUrA kiyA gayA hai / isalie jo varNana vahAM thA vaha yahAM A gyaa| hamane isa pATha kI pUrti rAya seNaiya sUtra 'ke AdhAra
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 para kI hai, dekheM-nAyAdhammakahAo pRSTha 122 kA sAtavAM pAda-TippaNa / isa prakAra ke Alocya pATha nAyAdhammakahAo 1 / 12:36, 1 / 16 / 21, 1 / 16 / 46 meM bhI milatA hai| praznavyAkaraNa sUtra 10 / 4 meM 'kAyavara' pATha milatA hai| vRttikAra ne isakA artha 'kAcavara'-pradhAna kAca diyA hai, kintu yaha pATha zuddha nahIM hai| lipi-doSa ke kAraNa mUlapATha vikRta ho gyaa| nizIthAdhyayanake gyArahaveM uddezaka (sutra 1) meM 'kAyapAyANivA aura vairapAyANivA' do svatantra pATha haiN| vahAM bhI pAtra kA prakaraNa hai aura yahAM bhI pAtra kA prakaraNa hai| kA~capAtra aura vajrapAtra-donoM muni ke lie niSiddha haiN| isa AdhAra para yahAM bhI 'vara' ke sthAna para 'vaira' pATha kA svIkAra aucityapUrNa hai| lipikAla meM isa prakAra kA varNa-viparyaya anyatra bhI haA hai| 'jAta' ke sthAna para 'jAva' tathA pacaMkamaNa' ke sthAna para evaMkamaNa' pATha milatA hai| pATha-saMzodhana meM isa prakAra ke aneka vicitra pATha milate haiN| unakA nirdhAraNa vibhinna srotoM se kiyA jAtA hai| pratiparicaya 1. nAyAdhammakahAoka. tADapatrIya (phoTopriMTa) mUlapATha yaha prati jesalamera bhaMDAra se prApta hai| yaha anumAnataH bArahavIM zatAbdI kI hai| kha. nAyAdhammakahAo (paMcapAThI) mUla pATha vRtti sahita yaha prati garvayA pustakAlaya, saradArazahara kI hai| patra ke cAroM ora hAsiyoM (Margin) meM vRtti likhI huI hai| isake patra 186 tathA pRSTha 372 haiN| pratyeka patra 103 iMca lambA tathA 41 iMca caur3A hai| patra meM mUlapATha kI 1 se 13 taka paktiyAM haiN| pratyeka paMkti meM 32 se 38 taka akSara haiN| prati spaSTa aura kalAtmaka hai / bIca meM tathA ithara-udhara vApikAeM haiN| yaha anumAnataH 14-15 zatAbdI kI honI caahie| prati ke aMta meM TIkAkAra dvArA uddhata prazasti ke 11 zloka haiN| unameM antima zloka ekAdazasu gateSvatha viMzatyadhikeSu vikramasamAnAM / aNahilapATakanagare bhAdravadvitIyAM pajjusaNasiddhayaM // 1 // samApteyaM jJAtAdharmapradezaTIketi ||ch|| 4255 graMthAnaM / / vatti / evaM sUtra vRtti 1755 graMthAgraM ||1||ch|| ga. nAyAdhammakahAo (mUlapATha) yaha prati gardhayA pustakAlaya, saradArazahara kI hai / isake patra 110 tathA pRSTha 220 haiM |prtyek patra 101 iMca lambA tathA 43 iMca caur3A hai / pratyeka patra meM 15 paMktiyAM haiM aura pratyeka paMkti meM 48 se 53 taka akSara haiN| prati jIrNa-sI hai| bIca meM vAvar3I hai|
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ gha. 15 lipi saMvat 1554 hai / aMtima prazasti meM likhA hai - saMvat 1554 varSe prathama zrAvaNa di 2 ravI / zrI zrI zrI zIrohI nagare / rAyA rAu zrIjagamAlarAjye // zrIta pAgacche gacchanAyaka zrI sumatisAdhasUri / tatpaTTe zrIhemavimalasUrirAjye / mahopAdhyAya zrIanaMtahaMsagaNInAM upadezena // sAha zrI sUrA likhApitaM / josI popA likhitaM / bhrAti ujjala saMjukta ghI likhApitaM // 1 // isake Age 12 zloka likhe hue haiM / TabbA yaha prati 12 veM adhyayana se Age kAma meM lI gaI hai / 2. uvAsagadasAo ka. uvAsagadasAo --- mUla pATha (tADapatrIya phoTo priMTa) - isakI patra saMkhyA 20 va pRSTha 40 hai / patra kramAMka saMkhyA 152 se 202 taka hai| phoTo priMTa patra saMkhyA 6 hai va eka patra meM 8 pRSThoM kA phoTo hai| isakI lambAI 14 iMca caur3AI 3 iMca hai / pratyeka patra meM 4 se 6 taka paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 45 ke karIba akSara haiM / prati ke anta meM 'grantha 512' itanA hI likhA huA hai / saMvat vagairaha nahIM hai para vipAka sUtra patra saMkhyA 285 meM lipi saMvat 1986 hai | ataH usake AdhAra para yaha 1186 se pahale kI hI mAlUma par3atI hai / kha. uvAsagadasAo --Tabbeyukta pATha (hastalikhita) -- yaha prati gayA pustakAlaya saradArazahara kI hai| isake patra 36 tathA pRSTha 72 haiN| pratyeka patra meM pATha kI ATha paMktiyAM va pratyeka paMkti meM karIba 52 akSara haiN| pATha ke nIce rAjasthAnI meM artha likhA huA hai / pratyeka pRSTha 10 iMca lambA va 40 iMca caur3A hai| prati ke anta meM lekhaka kI nimna prazasti hai saMvat 1778 varSe miti mAghamAse kRSNapakSe paMcamItithI budhavAre muninA sivenAlekhi svavAcanAya zrImatphatepuramadhye zrIrastu kalyANamastu lekhakapAThakayoH zrIH / 3. aMtagaDadasAo ka. tADapatrIya ( phoTo priMTa ) / patra saMkhyA 203 se 222 taka / vipAka sUtra ke aMta meM (patra saMkhyA 285 meM) lipi saMvat 1986 Azvina sudi 3 hai / ataH kramAnusAra patroM se yaha prati bhI 1986 se pahale kI honI cAhie / kha. hastalikhita - gadhaiyA pustakAlaya, saradAzahara se prApta tIna sUtroM kI saMyukta prati ( uvAsagadazA, aMtagaDa, aNuttarovavAiya) paricaya - dekheM aNuttarovavAitha 'kha' prati -- lekhana * saMvat 1465 hai /
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ ga. hastalikhita~-gadhaiyA pustakAlaya, saradArazahara se prApta / yaha prati paMcapAThI hai| isake patra 26 tathA pRSTha 52 haiN| pratyeka paSTha meM 13 paMktiyA tathA pratyeka paMkti meM 42 se 45 taka akSara haiN| prati kI lambAI 101 ica tathA caur3AI 43 iMca hai| akSara bar3e tathA spaSTa haiN| prati 'takAra' pradhAna tathA apaThita hone ke kAraNa kahIM-kahIM azuddhiyAM bhI haiN| prati ke aMta meM lekhana saMvat nahIM hai| kevala itanA likhA hai--||ch|| graMyA 860 1100 1100 punnytnsuuriinnaa|| yaha prati mAtraiyA pustakAlaya, saradArazahara se prApta hai / isake patra 20 haiN| pratyeka patra meM pATha kI pAMca paMktiyAM haiN| pratyeka paMkti ke bIca meM TabbA likhA huA hai| prati sundara likhI huI hai| patra kI lambAI 10 iMca va co045 iMca hai| prati ke aMta meM tIna dohe likhe hue haiN| thalI hamArau deza hai, riNI hamAro grAma / gotra vaMza hai mAhAtamA, gaNeza hamAro nAma // 1 // gaNeza hamArA hai pitA, maiM suta munnIlAla / ar3o gaccha hai kharataro, ujiyAgara posAla // 2 // bIkAnera vratmAna hai, rAjaputAnAM nAma / jaMgaladhara bAdasyA, gaMgAsiMhajI nAma // 3 // zrIrastu ||ch|| kalyANamastu ||ch|| 4. aNuttarovavAiyadasAoka. tADapatrIya (phoTo priNtt)| patra saMkhyA 223 se 228 taka / vipAka sUtra patra saMkhyA 285 meM lipi saMvat 1186 Azvina sudi 3 hai| ataH kramAnusAra yaha prati 1186 se pahale kI hai| kha. gadhayA pustakAlaya, saradArazahara se prApta tIna sUtroM kI (upAsakadamA, antakrata aura anUtaropapAtika) saMyukta prati hai| isake patra 15 tathA pRSTha 30 haiN| pratyeka patra 131 iMca lambA tathA 51 iMca karIba caur3A hai| pratyeka patra meM 23 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM karIba 82 akSara haiN| prati paThita tathA spaSTa likhI huI hai| prati ke anta meM lekhaka kI nimnokta prazasti hai / usake anusAra yaha prati 1465 kI likhI huI hai :-- UkezavaMzo jayati prazaMsApadaM suparvA balidattazobhaH / DAgAbhidhA tatra samasti zAkhA pAtrAvalI vAritalokatApA // 1 // muktAphalatulAM bibhrat sadvattaH suguNAspadaM / tasyAM zrIzAlabhadrAkhyaH samyagrucirajAyata // 21 //
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ 17 tadanvayasyAbharaNaM babhUva vAMgAbhidhAnaH suvizuddhabuddhiH / vivekasatsaMgatilocanAbhyAM dRSTvA sumArga ya urIcakAra / / 3 / / tadaMgajanmAjani vAhaDAkhyaH saddharmakarmArjanabaddhakakSaH / vakSo yadIyaM gurudevabhaktiralaMcakArAbjamivAlirAjI // 4 // krameNa tavaMzavizAlaketu: karmAvidhaH zrAvakapuMgavobhUt / citra kalAvAnapi yaH prakAmaM vadhapramodArpaNaheturuccaiH / / 5 / / tadaMgabhUrabhUtsAdhu mahaNo druhiNopamaH / rAjahaMsagatiH zazvaccaturAnanatAM dadhat // 6 // tasyArhadahriyugalAbjamadhuvratasya yAtrAdibhUrisukRtoccayakArakasya ! AsIdasAmayazasaH kila mAvhaNAdyA devipriyA praNayinI girijeva zaMbhoH // 7 // tatkukSiprabhavAbabhuvurabhitopyudyotayaMta: kulaM, catvArastanayA nayAjitadhanA nAbhyarthanA bhIravaH / Adyastatra kumArapAla iti vikhyAtaH paro varddhanastArtIyastribhavAbhidhastadaparo gelAhvayomA bhuvi / / 8 / / catvAropi vyadhUragharitAM martyadhAtrIruhaste, svaudAryeNAtandhanabhRto bAMdhavA dharmakarma / anyonyaM sparddhayeva pratidinamanayAsteSu gelAkhya bhAryA, gaMgA devIti gaMgAvadamalahadayAstIha jainAMhilInA 1811 tatkukSibhUH zrAvaka UdarAja, Adho dvitIyaH kila bUTa naamaa| dvAdapyabhUtAM gurudevabhaktau maMdodarI nAma sutA tathAsti // 10 // UdAkhyasya sabhIrIti mAU bUTasya ca priyA / Asadharo maMDanazva tayo putrI yathAkramam // 11 // amunA parivAreNa, sAreNa sahitA shubhaa| gaMgAdevI gurorvaktrAdupadezAmRtaM papau // 12 // AbAlyAddharmakarmANi tatvAnyasau nirtrN| ekAdazAMgasUtrANi lekhayAmAsa harSata: // 13 // vijayini kharataragacche jinabhadrasUrisAmrAjye / guNa nidhi vAddhauMdu mite vikramabhUpAd vrajati varSe / / 14 / / gaMgAdevI sutopetA, lekhayitvAMgapustakaM / dattasma zrItaporalopAdhyAyebhyaH pramodataH / / 1 / ch| zrIH // ga, hastalikhita prati madhaiyA pustakAlaya, saradArazahara se prApta / isake patra tathA pRSTha 15 haiN| pratyeka patra meM 11 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 35 se 40 taka akSara haiN| prati
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ kI lambAI 102 iMca tathA caur3AI 41 iMca hai| akSara bar3e tathA spaSTa haiM / prati zuddha tathA 'ta' pradhAna hai| aMta meM lekhana-saMvat tathA lipikartA kA nAma nahIM hai kevala nimnokta vAkya haiM-- ||ch| aNu ttarovavAiyadazAMgaM navamaM aMga samatta ch|| zrI: zrIH zrI: zrI: zrIH zrI: cha cha: prati kA anumAnita samaya 1600 hai / 5. paNhAvAgaraNAI-- ka. tADapatrIya (phoTo priMTa) mUlapATha---- patra saMkhyA 228 se 256 kha. paMcapAThI / hastalikhita anumAnita saMvat 12vIM sadI kA uttarArdha / yaha prati gadhaiyA pustakAlaya, saradArazahara kI hai| isake patra haiN| pratyeka patra 1044 iMca hai| mUlapATha kI paMktiyAM 1 se 12 tathA paMkti meM lagabhaga 23 se 35 akSara haiN| cAroM ora vRtti tathA bIca meM bAvar3I hai / antima prazasti ko jagaha-- graMthAna 1250 zubhaM bhavat kalyANamastu / / likhA hai / lekhana kartA tathA lipi-saMvata kA ullekha nahIM hai kintu anumAnataH yaha prati 13vIM zatAbdI kI honI caahie| ga. tripAThI (hastalikhita)-- gadhaiyA pustakAlaya, saradArazahara se prApta / isake patra 111 haiN| pratyeka patra 10x41 iMca hai| mUla pATha kI paMktiyAM 1 se 8 tathA pratyeka paMkti meM 36 se 46 taka lagabhaga akSara haiN| Upara nIce donoM tarapha vatti tathA bIca meM kalAtmaka bAvaDI hai / prati ke uttarArdha ke bIca bIca ke kaI panne lapta haiN| aMta meM sirpha graMthAra 1250 |ch| zrI / / ch|||| likhA hai / lipi saMvat anumAnataH 16vIM zatAbdI honA caahie| gha. mUlapATha (sacitra)-- pUnamacaMda dudhoDiyA, chApara dvArA prApta / isake patra 27 haiN| pratyeka patra 1245 iMca hai| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 51 se 60 taka akSara haiN| bIca meM vAvar3I hai tathA prathama do patroM meM sunaharI kArya kie hue bhagavAn mahAvIra aura gautama svAmI ke citra haiN| lekhana saMvat nahIM hai para yaha prati anumAnata: 1570 ke lagabhaga kI honI cAhie ! azuddhi bahula hai ! ca. mUlapATha tathA TabbA kI prati-- gadhaiyA pustakAlaya, saradArazahara se prApta / patra saMkhyA 83 / ' kva. yaha prati vartamAna meM jaina vizva bhAratI, lADanUM meM hai| isake patra 103 tathA pRSTha 206
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 hai / bAlAvabodha paMcapAThI / paMktiyAM nIce meM 1 Upara meM 11 taka haiM / akSara 28 se 35 taka haiM / lekhana saMvat 1667 / lekhaka sudarzana / prati kAphI zuddha hai| 6. vivAgasuyaMka. madanacandajI moThI saradArazahara dvArA prApta (tADapatrIya phoTo priMTa) 260 se 285 taka / (mulapATha) paMktiyAM 5 se 6 taka / kucha paMktiyAM adhUrI tathA kucha aspaSTa haiN| prati prAyaH zuddha hai / lekhana saMvat 1186 Azvina mudi 3 somvaar| puSpikA kAphI lambI hai para aspaSTa hai| prati kI lambAI 14 iMca tathA caur3AI 13 iMca hai aura tIna koSThakoM meM likhI huI hai ! mUlapATha yaha prati gadhaiyA pustakAlaya, saradArazahara ko hai| isake patra 32 tathA pRSTha 64 haiN| patroM kI lambAI 101 tathA caur3AI 4 iMca hai| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 40 se 45 taka akSara haiN| kahIM-kahIM bhASA kA artha likhA haA hai| prati prAya: zuddha hai / antima prazasti meM likhA hai:-- zubhaM bhavatu lekhakapAThakayoH // saMvat 1633 varSe Aso vadi 8 ravi likhitaM |ch||| mUlapATha-- ___ yaha prati hanUtamalajI mAMgIlAlajI gAnI bIdAsara se prApta huii| isake patra 35 tathA paSTha 70 haiN| pratyeka patra 111 iMca lambA tathA 46 iMca caur3A hai| pratyeka patra meM 12 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 45 se 46 taka akSara haiN| prati azuddhi bahula hai| antima prazasti meM-- ekkArasayaM aMgaM samattaM // graMthAna 1216 / / TIkA 600 etasyA // lipi saMvat nahIM hai, para patroM kI jIrNatA tathA akSaroM kI likhAvaTa se yaha prati karIba 400 varSa purAnI honI caahie| 7. ema. sI modI tathA vI0 jI0 cokasI dvArA sampAdita tathA gurjaragraMtharatna kAryAlaya, ahamadAbAda dvArA prakAzita prathama saMskaraNa 1635, 'vivaagsy| sahayogAnubhUti jaina-paramparA meM vAcanA kA itihAsa bahuta prAcIna hai / Aja se 1500 varSa pUrva taka Agama kI cAra vAcanAeM ho cukI haiN| devaddhigaNI ke bAda koI suniyojita Agama-vAcanA nahIM huii| unake vAcanA-kAla meM jo Agama likhe gae the, ve isa lambI avadhi meM bahuta hI avyavasthita ho ge| unakI punarvyavasthA ke lie Aja phira eka suniyojita vAcanA kI apekSA thii|
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ AcAryazrI tulasI ne suniyojita sAmUhika vAcanA ke lie prayala bhI kiyA thA, parantu vaha pUrNa nahIM ho sakA / antataH hama isI niSkarSa para pahuMce ki hamArI vAcanA anusandhAnapUrNa, taTasthadRSTi-samanvita tathA saparizrama hogI to vaha apane Apa sAmUhika ho jaaegii| isI nirNaya ke AdhAra para hamArA yaha Agama-vAcanA kA kArya prArambha huaa| _hamArI isa vAcanA ke pramukha AcAryazrI tulasI haiN| vAcanA kA artha adhyApana hai| hamArI isa pravRtti meM adhyApana-karma ke aneka aMga haiM--pATha kA anusaMdhAna, bhASAntaraNa, samIkSAtmaka adhyayana aadi-aadi| ina sabhI pravRttiyoM meM AcAryazrI kA hameM sakriya yoga, mArga-darzana aura protsAhana prApta hai / yahI hamArA isa gurutara kArya meM pravRtta hone kA zakti-bIja hai ! maiM AcAryazrI ke prati kRtajJatA jJApita kara bhAra-mukta hoU, usakI apekSA acchA hai ki agrima kArya ke lie unake AzIrvAda kA zakti-saMbala pA aura adhika bhArI bnuu| prastuta pATha ke sampAdana meM muni sudarzanajI, muni madhukarajI aura muni hIrAlAlajI kA paryApta yoga rahA hai| muni bAlacandrajI, isa kArya meM kvacit saMlagna rahe haiN| prati-zodhana meM muni dulaharAjajI kA pUrNa yoga milA hai / isakA graMtha-parimANa muni mohanalAla (AmeTa) ne taiyAra kiyA hai| kArya-niSpatti meM inake yogakA mUlyAMkana karate hae maiM ina sabake prati AbhAra vyakta karatA huuN| Agamavid aura Agama-saMpAdana ke kArya meM sahayogI sva. zrI madanacandajI goThI ko isa avasara para visma meM kiyA jA sakatA / yadi ve Aja hote to isa kArya para unheM parama harSa hotaa| ___ Agama ke prabandha-sampAdaka zrI zrIcandajI rAmapuriyA prArambha se hI Agama kArya meM saMlagna rahe haiN| Agama sAhitya ko jana-jana taka pahuMcAne ke lie ve kRta-saMkalpa' aura prayatnazIla haiN| apane suvyavasthita vakAlata kArya se pUrNa nivRtta hokara apanA adhikAMza samaya Agama-sevA meM lagA rahe haiN| 'aMgasuttANi' ke isa prakAzana meM inhoMne apanI niSThA aura tatparatA kA paricaya diyA hai| jaina vizva-bhAratI' ke adhyakSa zrI khemacanda jI seThiyA, 'jaina vizva-bhAratI' tathA 'Adarza sAhitya saMgha' ke kAryakartAoM ne pATha-sampAdana meM prayukta sAmagrI ke saMyojana meM bar3I tatparatA se kArya kiyA hai| ___ eka lakSya ke lie samAna gati se calane vAloM kI samapravRtti meM yogadAna kI paramparA kA ullekha vyavahArapUti mAtra hai| vAstava meM yaha hama saba kA pavitra kartavya hai aura usI kA hama sabane pAlana kiyA hai| aNuvrata vihAra naI dillI 2500 vAM nirvANa divs| muni nathamala
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhUmikA nAyAdhammakahAo nAma-bodha-- prastuta Agama dvAdazAnI kA chaThA aMga hai| isake do zrutaskandha haiN| prathama zra taskandha kA nAma 'nAyA' aura dUsare zrutaskandha kA nAma 'dhammakahAo' hai| donoM zrutaskandhoM kA ekIkaraNa karane para prastuta Agama kA nAma 'nAyAdhammakahAoM banatA hai| 'nAyA' (jJAta) kA artha udAharaNa aura 'dhammakahAo' kA artha dharma-AkhyAyikA hai| prastuta Agama meM carita aura kalpita-donoM prakAra ke dRSTAnta aura kathAeM haiN|' jayadhavalA meM prastuta Agama kA nAma 'nAhadhammakahA' nAthadharmakathA) milatA hai| nAtha kA artha hai svaamii| nAthadharmakathA arthAt tIrthakara dvArA pratipAdita dhrmkthaa| kucha saMskRta granthoM meM prastuta Agama kA nAma 'jJAtRdharmakathA' upalabdha hotA hai| AcArya akalaMka ne prastuta Agama kA nAma 'jJAtRdharmakathA' batalAyA hai| AcArya malayagiri aura abhayadevasUri ne udAharaNa-pradhAna dharmakathA ko jJAtAdharmakathA kahA hai| unake anusAra prathama adhyayana meM 'jJAta' aura dUsare adhyayana meM 'dharma-kathAeM' hai| donoM ne hI jJAta pada ke dIrdhIkaraNa kA ullekha kiyA hai|' zvetAmbara sAhitya meM bhagavAna mahAvIra ke vaMza kA nAma 'jJAta' aura digambara sAhitya meM 'nAtha' batalAyA gayA hai| isa AdhAra para kucha vidvAnoM ne prastuta Agama ke nAma ke sAtha bhagavAn mahAvIra kA sambandha jor3ane kA prayatna kiyA hai| unake anusAra 'jJAtRdharmakathA' yA 'nAthadharmakathA' 1. samavAo, paigNagasamavApro, sUna 14 // 2. tattvArthavArtika 1 / 20, pR0 72 : jJAtRdharmakathA / 3. (ka) naMdIvRtti, patra 230,31 : jhAtAni-udAharaNAni tatpradhAnA dharmakathA jJAtAdharmakathAH, athavA jJAtAni jJAtAdhyayanAni prathamazrutaskandhe, dharmakathA dvitIyazrutaskandhe yAsu granthapaddhatiSu (tA) jJAtAdharmakathAH pRSodarA. ditvAtpUrvapadasya diintitaa| (kha) samavAyAMgavatti, pana 108 : jJAtAni- udAharaNAni tatpradhAnA dharmakathA jJAtAdharmakathA, dIrghavaM saMjJAtvAda athavA prathamazrutaskaMdho jJAtAbhighAyakatvAt jJAtAni, dvitIyastu tathava dhammakathAH /
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 kA artha hai--bhagavAn mahAvIra kI dharma kthaa'| vevara ke anusAra jisa graMtha meM jJAtRvaMzI mahAvIra ke lie kathAeM hoM usakA nAma 'nAyAdhammakahA' hai| kintu samavAyAMga aura naMdI meM jo aMgoM kA vivaraNa prApta hai usake AdhAra para 'nAyAdhammakahA' kA 'jJAtRvaMzI mahAvIra kI dharmakathA --yaha artha saMgata nahIM lgtaa| vahAM batalAyA gayA hai ki jJAtAdharma kathA meM jJAtoM (udAharaNabhUta vyaktiyoM) ke nagara, udyAna Adi kA nirUpaNa kiyA gayA hai| prastuta Agama ke prathama adhyayana kA nAma bhI 'ukkhittaNAe' (utkSipta jJAna) hai| isake AdhAra para 'nAtha' zabda kA artha 'udAharaNa' hI saMgata pratIta hotA hai| viSaya-vastu prastuta Agama ke daSTAntoM aura kathAoM ke mAdhyama se ahiMsA, asvAda, zraddhA, indriya-vijaya Adi AdhyAtmika tattvoM kA atyanta sarasa zailI meM nirUpaNa kiyA gayA hai| kathAvastu ke sAtha varNana kI vizeSatA bhI hai| prathama adhyayana ko par3hate samaya kAdambarI jaise gadya kAvyoM kI smRti ho AtI hai| nave adhyayana meM samudra meM DUbatI huI naukA kA varNana bahuta sajIva aura romAMcaka hai| bArahaveM adhyayana meM kaluSita jala ko nirmala banAne kI paddhati vartamAna jala-zodhana kI paddhati kI yAda dilAtI hai| isa paddhati ke dvArA pudgala dravya kI parivartanazIlatA kA pratipAdana kiyA gayA hai| mukhya udAharaNoM aura kathAoM ke sAtha kucha avAntara kathAeM bhI upalabdha hotI haiN| AThaveM adhyayana meM kUpa-maMdUka kI kayA bahuta hI sarasa zailI meM ullikhita hai| parivAjikA cokhA jitazatra ke pAsa jAtI hai| jitazatru use pUchatA hai--'tuma bahuta ghUmatI ho, kyA tumane mere jaisA anta:pura kahIM dekhA hai ?' cokhA ne muskAna bharate hue kahA---'tuma kUpa-maMDUpa jaise ho / ' 'vaha kUpa-maMDUpa kauna hai ?' jitazatru ne puuchaa| cokhA ne kahA--'kueM meM eka meMDhaka thA / vaha vahIM janmA, vahIM bddh'aa| usane koI dUsarA kRpa, tAlAba aura jalAzaya nahIM dekhaa| vaha apane kUpa ko hI saba kucha mAnatA thaa| eka dina eka samadI meMDhaka usa kUpa meM A gayA / kUpa-maMDuka ne kahA--tuma kauna ho ? kahAM se Ae ho? usane kahA--- maiM samadra kA meMDhaka haiM, vahIM se AyA huuN| kUpa-maMDuka ne pUchA--vaha samudra kitanA bar3A hai ? samadrI meMDhaka ne kahA----vaha bahuta bar3A hai / kUpa-maMDUka ne apane paira se rekhA khIMcakara kahA--kyA samadra itanA baDA hai ? sumadrI meMDhaka ne kahA---isase bahuta bar3A hai| kUpa-maMDUka ne kUpa ke pUrvI taTa se pazcimI taTa taka phUdaka kara kahA---kyA samudra itanA bar3A hai ? samudrI meMDhaka ne kahA--isase bhI bahata bar3A hai| kUpa-maDUka isa para vizvAsa nahIM kara sakA / isane kUpa ke sivAya kucha dekhA hI nahIM thaa| isa prakAra nAnA kathAoM, avAntara-kathAoM, varNanoM, prasaMgoM aura zabda-prayogoM ko daSTi se prastuta Agama vahata mahatvapUrNa hai| isakA vizva ke vibhinna kathA-granthoM ke sAtha tulanAtmaka adhyayana karane para kucha nae tathya upalabdha ho sakate haiN| 1.jana sAhitya kA itihAsa, pUrva-pIThikA, patra 660 / 2. Stories From the Dharma of NAYA I0 e0 ji0 16, pRSTha 66 / 3.(ka) samavaro, paigNa gasamavAyo, sUna 64 (kha) naMdI, sUtra 85 4. tAyAdhammakahAo mA154, pR0 156,187 //
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ 23 uvAsagadasAo nAma-bodha-- prastuta Agama dvAdazAGgI kA sAtavAM aMga hai| isameM dasa upAsakoM kA jIvana varNita hai isalie isakA nAma 'uvAsagadasAo' hai| dhamaNa-paramparA meM zramaNoM kI upAsanA karane vAle gRhasthoM ko zramaNopAsaka yA upAsaka kahA gayA hai| bhagavAna mahAvIra ke aneka upAsaka the| unameM se dasa mukhya upAsakoM kA varNana karane vAle dasa adhyayana isameM saMkalita haiN| TOTAda . viSaya-vastu bhagavAna mahAvIra ne muni-dharma aura upAsaka dharma---isa dvividha dharma kA upadeza diyA thaa| mani ke lie pAMca mahAvatoM kA vidhAna kiyA aura upAsaka ke lie bAraha vratoM kA / prathama adhyayana meM una bAraha vratoM kA vizada varNana milatA hai| zramagopAsaka Ananda bhagavAn mahAvIra ke pAsa unakI dIkSA letA hai| vratoM kI yaha sUcI dhArmika yA naitika jIvana kI prazasta AcAra-saMhitA hai| isakI Aja bhI utanI hI upayogitA hai jitanI DhAI hajAra varSa pahale thii| manuSya svabhAva kI durbalatA jaba taka banI rahegI tara taka usakI upayogitA samApta nahIM hogii| mani kA AcAra-dharma aneka AgamoM meM milatA hai ki gRhastha kA AcAra-dharma mukhyata: isI Agama meM milatA hai| isalie AcAra-zAstra meM isakA mukhya sthAna hai| isakI racanA kA makhya prayojana hI gRhastha ke AcAra kA varNana karanA hai| prasaMgavaza imameM niyativAda ke pakSa-vipakSa kI sandara carcA huI hai| upAsako kI dhAmika kasoTI ko ghaTanAeM bhI milatI haiN| bhagavAna mahAvIra upAsakoM kI sAdhanA kA kitanA dhyAna rakhane the aura unheM samaya-samaya para kaise protsAhita karate the yaha bhI jAnane ko milatA hai| jayadhavalA ke anusAra prastuta Agama upAsakoM ke gyAraha prakAra ke dharma kA varNana karatA hai| upAsaka-dharma ke gyAraha aMga ye haiM -darzana, vrata, sAmAyika, pauSadhopavAsa, sacittavirati rAtribojana virati grahAcarya, AraMbhavirati, anumati virati aura uddiSTa virati' / Ananda Adi zrAvakoM ne ukta gyAraha pratimAoM kA AcaraNa kiyA thaa| vratoM kI ArAdhanA svatantra rUpa meM bhI kI jAtI hai aura pratimAoM ke pAlana ke samaya bhI kI jAtI hai| vrata aura pratimA-ye do paddhatiyA haiN| samavAyAMga aura nandI sUtra meM vrata aura pratimA donoM kA ullekha hai| jayadhavalA meM kevala pratimA kA ullekha hai| 1. kasAyapAhuDa bhAga 1, pRSTha 126, 130 /
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 aMtagaDadasAo nAma-bodha-- prastuta Agama dvAdazAGgI kA AThavAM aMga hai| isameM janma-maraNa kI paramparA kA aMta karane vAle vyaktiyoM kA varNana hai, tathA isake dasa adhyayana haiM isalie isakA nAma 'aMtagaDadasAoM hai| samavAyAMga meM isake dasa adhyayana aura sAta varga batalAe gae haiN| naMdI sUtra meM isake adhyayanoM kA koI ullekha nahIM hai, kevala ATha vargoM kA ullekha hai| abhayadevasUri ne donoM meM sAmaJjasya sthApita karane kA prayatna kiyA hai| unhoMne likhA hai ki prathama varga meM dasa adhyayana haiM isa apekSA se samavAyAMga sUtra meM dasa adhyayana aura anya vargoM kI apekSA se sAta varga batalAe gae haiN| nandI sUtra meM adhyayanoM kA ullekha kie binA kevala ATha varga batalAe gae haiN| kintu isa sAmaJjasya kA aMta taka nirvAha ho nahIM sakatA, kyoMki samavAyAMga meM prastuta Agama ke zikSA-kAla (uddezanakAla) dasa batalAe gae haiN| naMdIsUtra meM unakI saMkhyA ATha hai| abhayadevasUri ne likhA hai ki uddezanakAlo ke antara kA Azaya ho jJAta nahA / nAsUtra ke cUNikAra zrI jinadAsa mahattara aura vRttikAra zrI haribhadrasUri ne bhI yaha likhA hai ki prathama varga meM dasa adhyayana hone ke kAraNa prastuta Agama kA nAma 'aMtagaDadasAo' hai / cUrNikAra ne dasA kA artha avasthA bhI kiyA hai| prastuta Agama kA varNana karane vAlI tIna paramparAeM haiM---eka samavAyAMga kI, dUsarI tattvArthavAtika Adi kI aura tIsarI naMdI kii| prathama paramparA ke anusAra prastuta Agama ke dasa adhyayana haiN| isakI puSTi sthAnAMga sUtra se hotI hai| sthAnAMga meM prastuta Agama ke dasa adhyayana aura unake nAma nirdiSTa haiM, jaise nAma, mAtaMga, somila, rAmagupta, sudarzana, jamAlI, bhagAlI, kikaSa, cilvaka aura phAla aNbddpuutr'| tattvArthavArtika meM kucha pATha-bheda ke sAtha ye dasa nAma milate haiM, jaise-nami, mAtaMga, somila, rAmagupta, sadarzana, yamalIka, balIka, kaMbala, pAla aura aNbsstthputr| samavAyAMga meM dasa adhyayanoM kA ullekha hai, kintu unake nAma nirdiSTa nahIM haiN| tattvArthavArtika ke anusAra prastuta Agama meM pratyeka 1. samavAyo, paiNNagasamavAo, sUna 66 :.... 'dasa ajjhayaNA satta dgaa| 2. naMdI, sUtra 86."aTTha vgaa| 3. samavAyAMgavatti, patra 112 : dasa ajjhayaNa ti prathamavargApekSayeva paTante, nandyAM tathaiva vyAkhyAtatvAta, yacceha paThyate satta bagga' ti tat prathamavargAdanyavargApekSayA, yato'pyaSTa vargAH, nandyAmapi tathA paThitatvAt / 4. samavAyAMgavRtti, patra 112 : tato bhaNita-aThTha uddasaNakAlA ityAdi, iha ca daza uddezanakAlA adhIyante iti nAsyAbhiprAyamavagacchAmaH / / 5. (ka) nandIsUtra, cUNisahita pu0 65: paDhamavagge dasa ajjhayaNa tti tassakkhato aMtakaDadasa ti| (kha) nandIsUtra, vRtisahita pR063 : prathamavarge dazAdhyayanAni iti tatsaGkhyayA antakaddazA iti / 6. nandIsUtra, cUNisahita pR068: dasa tti-avsthaa| 7. ThANaM, 10113 / 8. tattvArthavArtika 1120, pR073 /
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIrthaMkara ke samaya meM hone vAle dasa-dasa aMtakRta kevaliyoM kA varNana hai'| jayadhavalA meM bhI tattvArthavArtika ke varNana kA samarthana milatA haiN| naMdI sUtra meM dasa adhyayanoM kA ullekha aura nAma nirdeza donoM nahIM haiM / isa AdhAra para anumAna kiyA jA sakatA hai ki samavAyAMga aura tattvArthavArtika meM prAcIna paramparA surakSita hai aura naMdI sUtra meM prastuta Agama ke vartamAna svarUpa kA varNana hai| vartamAna meM upalabdha ATha vargoM meM prathama varga ke dasa adhyayana haiM, kintu inake nAma ukta nAmoM se sarvathA bhinna haiM, jaise- gautamasamudra, sAgara, gambhIra, stimita, acala, kAMpilya, akSobha, prasenajita, aura viSNa / abhayadevasUri ne sthAnAMga vRtti meM ise vAcanAntara mAnA hai| isase spaSTa hotA hai ki naMdI meM jisa vAcanA kA varNana hai vaha samavAyAMga meM varNita vAcanA se bhinna hai| 'aMtagaDa' zabda ke do saMskRta rUpa prApta hote haiM-aMtakRta aura aMtakRt / artha kI dRSTi se donoM meM koI antara nahIM hai, kintu 'gaDa' kA 'kRta' rUpa chAyA kI dRSTi se adhika upayukta hai| viSaya-vastu vAsudeva kRSNa aura unake parivAra ke sambandha meM isa Agama meM vizada jAnakArI milatI hai| vAsadevakaSNa ke choTe bhAI gajasakamAla kI dIkSA aura unakI sAdhanA kA varNana bahuta hI romAMcakArI hai| chaThe varga meM arjanamAlAkAra kI ghaTanA ullikhita hai| eka Akasmika ghaTanA ne use hatyArA banA diyA aura eka prasaMga ne use sAdhu banA diyaa| paristhiti aura vAtAvaraNa se manuSya banatAbigar3atA hai-ise svIkAra na kareM phira bhI yaha svIkAra kiyA jA sakatA hai ki manaSya ke bananebigar3ane meM ve nimitta banate haiM ! ___ atimavataka muni ke adhyayana meM Antarika sAdhanA kA mahatva samajhA jA sakatA hai| samagra Agama meM tapasyA hI tapasyA dRSTigocara hotI hai| dhyAna ke ullekha nagaNya haiN| bhagavAna mahAvIra ne upavAsa aura dhyAna donoM ko sthAna diyA thaa| tapasyA ke vargIkaraNa meM upavAsa bAhya tapa aura dhyAna Antarika tapa haiN| bhagavAn mahAvIra ne apane sAdhanA-kAla meM upavAsa aura dhyAna--donoM kA prayoga kiyA thaa| yaha anusandheya hai ki prastuta Agama meM kevala upavAsa para hI itanA bala kyoM diyA gayA? vismati aura nava-nirmANa kI zrRMkhalA meM bacA huA prastuta Agama aneka daSTiyoM se mahatvapUrNa aura anusandheya hai| 1. tattvAryavAtika 120, pR0 73 :... ityete daza bardhamAnatIrthakaratIrthe 1 evamuSamAdInAM trayoviMzatestIrthe vanye'nye ca daza dazAnagArA daza daza dAruNAnupasargAnnijitya kRtsnakarmakSayAdantakRta: daza asyAM varNyante iti antakRddazA / 2. kasAyapAhaTa bhAga 110 130: aMtayaDadasA NAma aMgaM caumbihovasagge dAruNa sahiUNa pArihera laDhaNa NimvANaM __ gade sudaMsapAdi-dasa-dasa-sAhU tityaM pahi vapaNedi / 3. sthAnAMgabatti patra 453..."tato vAcanAntarApekSANImAnIti sambhASayAmaH /
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAGgI kA navAM aMga hai / isameM anuttara nAmaka svarga-samUha meM utpanna hone vAle muniyoM se sambandhita dasa adhyayana haiM, isalie isakA nAma 'aNuttarovavAiyadasAo' hai / naMdI sUtra meM kevala tIna vargoM kA ullekha hai| svAnAMga meM kevala dasa adhyayanoM kA ullekha hai| rAjavArtika ke anusAra isameM pratyeka tIrthaMkara ke samaya meM hone vAle dasa-dasa anuttaropapAtika muniyoM kA varNana hai | samavAyAMga meM dasa adhyayana aura tIna varga -- donoM kA ullekha hai / usameM adhyayanoM ke nAma ullikhita nahIM haiN| sthAnAMga aura tattvArthavArtika ke anusAra unake nAma isa prakAra haiM / atimukta | 26 (1) sthAnAMga ke anusAra RSidAsa, dhanya, sunakSatra, kAttika, svasthAna, zAlibhadra, AnaMda tetalI dazArNabhadra aura 2 aNutarovavAiyadasAo (2) rAjavArtika ke anusAra RSidAsa vAnya, sunakSatra, kAzika, nanda, nandana, zAlibhadra, abhaya, vAriSeNa aura cilAputra' / ukta dasa muni bhagavAn mahAvIra ke zAsana meM hue the - yaha tattvArtha vArtikakAra kA mata hai / dhavalA meM kAlika ke sthAna para kArtikeya aura naMda ke sthAna para AnaMda milatA hai| prastuta Agama kA jo svarUpa upalabdha hai vaha sthAnAMga aura samavAyAMga kI vAcanA se bhinna hai| abhayadevasUri ne ise vAcanAntara batalAyA hai upalabdha vAcanA ke tRtIya varga meM dhanya, 5. ThANaM 10/114 / 6. tattvArthavArtika 1 / 20 pR073 / 7. SaTkhaNDAgama 1312 1 1. naMdI, sUna 8 tiNi vagA / 2. ThANaM 101114 3. (ka) tasvArthapAtika 120, pR0 03 ....... ityete daza vardhamAnatIrtha karatIrthe / evamRSabhAdInAM trayoviMzatestIrtheSvanye'nye ca daza dazAnamArA daza danujasya vijayAtapUrayannA ityevamanuzaropapAdikaH dAsyanta ityanuttaropapAdikadazA / (kha) kasAyapAhuDa bhAga 1, pR0 130 / aNuttarovavAdiyadasA NAma aMgaM caubvihovasamge dAruNe sahipUrNa cauvIsanhaM tityayarANaM tithesu aNuttaravimANaM gaye dasa dasa muNivasa he vaNNedi / 4. samayAo, paiNNagasamavAo 17 / .......dasa ajjhayaNA tiSNi barasA sthAnAMgavRti patra 403: tadevamihApi vAcanAntarApekSayAdhyayanavibhAga upaso nabhyamAnavAcanApekSayeti /
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ 27 sunakSatra aura RSidAsa- ye tIna adhyayana prApta haiN| prathama varga meM vAriSeNa aura abhaya -- ye do adhyayana prApta haiM, anya adhyayana prApta nahIM haiM / viSaya-vastu prastuta Agama meM aneka rAjakumAroM tathA anya vyaktiyoM ke vaibhavapUrNa aura tapomaya jIvana kA sundara varNana hai| dhanya anagAra ke sapomaya jIvana aura tapa se kuza bane hue zarIra kA jo varNana hai vaha sAhitya aura tapa donoM dRSTiyoM se mahatvapUrNa hai| pahA vAgaraNAI nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAGgI kA dasavAM aMga hai / samavAyAMga sUtra aura naMdI meM isakA nAma 'paNhAvAgaraNAI' milatA hai| sthAnAMga meM isakA nAma 'panhA vAgaraNavasAo' hai' samavAyAMga meM 'paNhAvAgaraNadasAsu-yaha pATha bhI upalabdha hai| isase jAnA jAtA hai ki samavAyAMga ke anusAra sthAnAMga nidiSTa nAma bhI sammata hai jayadhavalA meM 'paNhavAvaraNaM' aura tattvArthadAzika meM praznavyAkaraNam' nAma milatA hai| viSaya-vastu prastuta Agama ke viSaya-vastu ke bAre meM vibhinna mata prApta hote haiM sthAnAMga meM isake dasa adhyayana batalAe gae haiM-- upamA, saMkhyA, RSi-bhASita, AcArya-bhASita mahAvIra-bhASita, kSaumaka prazna, komala prazna, Adarza prazna, aMguSTha prazna aura bAhu prazna / inameM varNita viSaya kA saMketa adhyayana ke nAmoM se milatA hai| samavAyAMga aura naMdI ke anusAra prastuta Agama meM nAnA prakAra ke praznoM, vidyAoM aura divya-saMvAdoM kA varNana hai| naMdI me inake paitAlisa adhyayanoM kA ullekha hai| sthAnAMga se usakI 1. (ka) samavAo, (kha) naMdI, sUtra paiNNaga samavAo 60 / sUtra 68 / 2. ThANaM 10 / 110 / 3. (ka) kasA pAhuDa, bhAga 1 pRSTha 131 : paNhavAyaraNaM NAma aMgaM / (kha) tattvArthavArtika 1 / 20 : ```praznavyAkaraNam / 4. ThANaM 101116: pAvarapadamA dakSa asA pattA jahA unamA saMthA dakSibhAvivAda, AvariyamAniyAI, mahAvIra bhAsiyAI, khomagapasiNAI, komalapa siNAI, addAgapariNAI, aMguTupasiNAI bAhupa siNAI / 5. (ka) samavAo, paNa samavAo sUtra 65: pahAyAgaraNe adbhutaraM parigasavaM asaraM apasiyata aTTataraM paviNAvaNiyaM vinjAiyA siddhi divyAdAyAniti / (kha) naMdI, sUtra 60 /
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ koI saMgati nahIM haiN| samavAyAMga meM isake adhyayanoM kA ullekha nahIM hai, kintu usake 'paNhAvAgaraNadasAsu' isa AlApaka (pairAgrApha) ke varNana se yaha niSkarSa nikAlA jA sakatA hai ki samavAyAMga meM prastuta Agama ke dasa adhyayanoM kI paramparA svIkRta hai| ukta AlApaka meM batalAyA gayA hai ki praznavyAkaraNadasA meM pratyeka buddha bhASita, AcArya bhASita, vIramaharSi bhASita, Adarza prazna, aMguSTha prazna, bAhu prazna, asi prazna, maNi prazna, kSauma prazna, Aditya prazna Adi-Adi prazna varNita haiM / ina nAmoM kI sthAnAMga meM nirdiSTa dasa adhyayana ke nAmoM ke sAtha tulanA kI jA sakatI hai| yadyapi udde zanakAla paitAlisa batalAe gae haiM phira bhI adhyayanoM kI saMkhyA kA spaSTa nirNaya nahIM kiyA jA sktaa| gaMbhIra viSaya vAle adhyayana kI zikSA aneka dinoM taka dI jA sakatI hai / tattvArthavArtika ke anusAra prastuta Agama meM aneka AkSepa aura vikSepa ke dvArA hetu aura naya se Azrita praznoM kA uttara diyA gayA hai, laukika aura vaidika arthoM kA nirNaya kiyA gayA hai / jayadhavalA ke anusAra prastuta Agama AkSepaNI, vikSepaNI, saMvejanI aura nivedanI-ina cAroM kathAoM tathA prazna ke AdhAra para naSTa, muSTi, cintA, lAbha, alAbha, sukha, dukha, jIvana aura maraNa vA varNana karatA hai / ukta graMthoM meM prastuta Agama kA jo viSaya varNita hai vaha Aja upalabdha nahIM hai| Aja jo upalabdha hai usameM pAMca AzravoM (hiMsA, asatya, caurya, abrahmacarya aura parigraha) tathA pAMca saMvaroM (ahiMsA, satya, acaurya, brahmacarya aura aparigraha) kA varNana hai| naMdI meM usakA koI ullekha nahIM hai / samavAyAMga meM AcArya bhASita Adi adhyayanoM kA ullekha hai tathA jayadhavalA meM AkSepaNI Adi cAroM kathAoM kA ullekha hai| isase anumAna kiyA jA sakatA hai ki prastuta Agama kA upalabdha viSaya bhI praznoM ke sAtha rahA ho, bAda meM prazna Adi vidyAoM kI vismRti ho jAne para vaha bhAga prastuta Agama ke rUpa meM bacA ho yaha anumAna bhI kiyA jA sakatA hai ki prastuta Agama ke prAcIna svarUpa ke vicchinna ho jAne para kisI AcArya ke dvArA nae rUpa se racanA kI gaI ho| naMdI meM prastuta Agama kI jisa vAcanA kA vivaraNa hai, usameM AzravoM aura saMvaroM kA varNana nahIM hai, kintu nadI meM unakA ullekha milatA hai| yaha saMbhava hai ki pUrNikAra ne upalabdha AkAra ke AdhAra para unakA ullekha kiyA hai| 1. tattvArthavArtika 1 / 20, pR073, 74 : AkSepavinAdhitAnAM praznAnAM vyAkaraNaM prshnvyaakrnnm| dathillophinadikAnAnAM viyaH / 2. kasAyapAhuDa, bhAga 1, pR0 131, 132: paramAvaraNaM gAma aMgaM paraveNI-vizevaNI-saMveNI-pinvevINAmAzro cavvihaM kahAo pahAdo muki citA-lAhAlAha- sukhadukkha jIviyamaraNANi ca vaSNedi / 3. naMdI sUtra, cUrNi sahita pU0 69 /
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ 29 vivAgasuyaM nAma-bodha prastuta Agama dvAdazAGgI kA gyArahavAM aMga hai| isameM sukata aura duSkata karmoM ke vipAka kA varNana kiyA gayA hai, isalie isakA nAma 'vivAgasuyaM hai| sthAnAMga meM isakA nAma 'kamma vivAgadasA' hai| viSaya-vastu prastuta Agama ke do vibhAga haiM-duHkha vipAka aura sukha vipAka / prathama vibhAga meM duSkarma karane vAle vyaktiyoM ke jIvana prasaMgoM kA varNana hai| ukta prasaMgoM ko par3hane para lagatA hai ki kucha vyakti hara yuga meM hote haiN| ve apanI ra manovRtti ke kAraNa bhayaMkara aparAdha bhI karate haiN| duSkarma vyakti kI zArIrika aura mAnasika sthitiyoM ko kisa prakAra prabhAvita karatA hai, yaha bhI jAnane ko milatA hai| dasare vibhAga meM sukata karane vAle vyaktiyoM ke jIvana-prasaMga haiN| jaise kara karma karane vAle vyakti hara yuga meM milate haiM vaise hI upazAnta manovRtti vAle loga bhI hara yuga meM milate haiM / acchAI aura burAI kA yoga Akasmika nahIM hai| sthAnAMga sUtra meM karma vipAka ke dasa adhyayana batalAe gae haiM-mRgAputra, gotrAsa, aMDa, zakaTa, mAhana, nandISeNa, zaurika, udumbara, sahasoddAha-Amaraka aura kumAra licchavI' ! ye nAma kisI dUsarI vAcanA ke haiN| upasaMhAra aMga sUtroM ke vivaraNa aura upalabdha svarUpa meM pUrNa saMvAditA nahIM hai| isa AdhAra para yaha anamAna kiyA jA sakatA hai ki aMga sUtroM kA upalabdha svarUpa kevala prAcIna nahIM hai, prAcIna aura arvAcIna donoM saMskaraNoM kA sammizraNa hai| isa viSaya kA anusandhAna bahuta hI mahatvapUrNa ho sakatA hai ki aMga sUtroM ke upalabdha svarUpa meM kitanA prAcIna bhAga hai aura kitanA arvAcIna tathA kisa AcArya ne kaba usakI racanA kii| bhASA, pratipAdya, viSaya aura pratipAdana zailI ke AdhAra para yaha anusandhAna kiyA jA sakatA hai| yadyapi yaha kArya bahuta hI zrama, sAdhya hai, para asaMbhava nahIM hai| 1. (ka) samabAo, paiNNagasamavAo sUtra 16 / (ba) naMdI, sUtra 61 (ga) tattvArthavArtika 120 // (gha) kasAyapAhuDa, bhAga 1 pR. 132 1 2. ThANaM 101101 3. ThANaM 101111 //
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ kArya-saMpUti prastuta AgamoM ke pATha-saMzodhana meM aneka muniyoM kA yoga rahA hai| una sabako maiM AzIrvAda detA hU~ ki unakI kArya jA zakti aura adhika vikasita ho / isake sampAdana kA bahuta kucha zreya ziSya muni nathamala ko hai, kyoMki isa kArya meM ahaniza ve jisa manoyoga se lage haiM, usI se yaha kArya sampanna ho sakA hai| anyathA yaha gurutara kArya bar3A durUha hotA ! inako vRtti mUlataH yoganiSTha hone se mana kI ekAgratA sahaja banI rahatI hai / sahaja hI Agama kA kArya karate-karate antarrahasya pakar3ane meM inako medhA kAphI painI ho gaI hai| vinayazIlatA, zrama-parAyaNatA aura guru ke prati pUrNa samarpaNa bhAva ne inakI pragati meM bar3A sahayoga diyA hai| yaha vRtti inakI bacapana se hI hai| jaba se mere pAsa Ae, maiMne inakI isa vRtti meM kramazaH vardhamAnatA hI pAI hai / inako kArya-kSamatA aura kartavya-paratA ne mujhe bahuta saMtoSa diyA hai| maiMne apane saMgha ke aise ziSya sAdhu-sAdhviyoM ke bala-bUte para hI Agama ke isa gurutara kArya ko uThAyA hai| aba mujhe vizvAsa ho gayA hai ki apane ziSya sAdhU-sAdhviyoM ke nisvArtha, vinIta evaM samarpaNAtmaka sahayoga se isa bRhat kArya ko asAdhAraNa rUpa se sampanna kara skuuNgaa| bhagavAna mahAvIra kI pacIsavIM nirvANa zatAbdI ke avasara para unakI vANI ko janatA ke samakSa prastuta karate hue mujhe anirvacanIya Ananda kA anubhava ho rahA hai| aNuvrata vihAra, naI dillI-1 2500vAM nirvANa divasa AcArya tulasI
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ Preface NAYA DHAMMAKAHAO The title The present Agama is the sixth Anga of Dwadasangi. It has two Srutaskandhas. The first is called as 'NAYA' and the second as 'DHAMMAKAHAO'. On combining both the Srutaskandhas, the present Agama has the title as 'NAYADHAMMAKAHAO'. 'NAYA' (Jnata) means examples and 'DHAMMAKAHAO' means religious fables. The present Agama has both of historical illustrations and imaginary fables.? In the Jayadhawala the title of this Agama is found as 'Nahadhammakaha' (Nathadharma-katha). "Natha' means the Lord. 'Nathadhamma kaha' i.e, the dharmakatha expounded by the Tirthankara. In some Sanskrit works the title of this Agama is given as 'Inatsidharmakatha'. Acharya Akalanka too has given the title of this Agama as 'Inatadharmakatha'. Acharya Malayagiri and Abhayadeva Suri give the title of 'Jnatadharmakatha. It is a treatise mainly containing illustrative religious stories. According to them, the first Srutasakandha has illustrations and the second Srutaskandha has religious stories. Both of them mention the lengthening of the word Jnata'.: The family name of lord Mahavira has been given as 'Jnata' and 'Natha' in the Swetamber and Digamber literature respectively. On this basis, some scholars have tried to relate this Agama with lord Mahavira. They hold that *Jnatadharmakatha' or 'Natha-dharmakatha' means the 'Dharmakatha by lord Mahavira'. Waber says that the work having fables pertaining to the religion of Jnatriwansi Mahavira, is titled as NAYADHAMMAKAHA. But, on the account found in the Samwayanga and the Nandi, the meaning 1. Samawao, painnaga samawao, Sutra 94. 2. Tatwartha Vartika, 120. 3. (a) Nandivritti, pages 230-31. (b) Samawayanga Vritti, page 108. 4. Jain sahitya ka Pitihas, Purwa-Pithika, page 660. $. Stories from the Dharma of NAYA, I.A., Vol. 19, page 66.
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 'Dharmakatha of Jnatriwanst Mahavira' does not seem to be appropriate. It has been told there that in the 'Jnatadharmakatha', the cities and gardens. etc. of the 'Inatas' (the persons cited) have been described. The title of the first Adhyayana of this Agama is 'Ukkhittanaye' (Utkshiptajnata). On this basis also, the word 'Natha' seems to go with the meaning as an 'illustration' only. The content The spiritual elements such as non-voilence, palate contral, faith, restraint of senses etc. have been expounded in an excellent style through the illustrations and fables in the present Agama. Besides that of a plot, it has the elegance of description also. While going through the first Adhyayana, we have the reminiscense of the poetical prose-work such as the Kadambari. In the ninth Adhyayana, the description of the boat sinking in the sea, is very lively and horripilating. In the twelfth Adhyayana, the process of purifying water reminds us of the modern method. The changability of the Pudgala substance has been expounded by this illustration. Along with the main illustrations and fables, some subsidiary fables are also found. In the eighth Adhyayana the fable of a well-frog has been recorded in an excellent style. Parivrajika Chokha goes to Jitasatru. Jitasatru enquires of her-You wander a lot. Have you ever seen a harem like that of mine? With a smile Chokha said-You are like a Kupa-Mandika. Who is that Kupa Mandeka? Chokha said-There was a frog in a well. He was born and brought up there. He considered his well everything. One day an ocean-frog came down in that well. The well-frog said to him-Who are you? He answered-I am a frog from the ocean. I have came from there. The well-frog asked him-How big is the ocean? The ocean-frog said-It is very big. The well-frog, drawing a boundry with his foot, asked him-Is the ocean as big as this? The ocean-frog answered-Far more greater than this. The well-frog had a jump, from the eastern to the western end of the well, and said-Is the ocean so big? The ocean-frog answered-It is far more bigger than this too. The well-frog could not believe it as it had never seen any thing except the well. 1. (a) Samwao, pa innagasamawao, Sutra 94. (b) Nandi, Sutra 85. 2. Nayadhammakahao, 8/154, pages 186-87.
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 33 In this way, from the view point of various fables, insertions, illustrations, descriptions, anecdotes and word-usages, this Agama has a great value. A comparative study of it with that of the different fable-works found the world over may well give some new facts. UWASAGADASAO The title The present Agama is the seventh Anga of the Dwadasangi. It has the biographies of ten Upasakas (lay devotees), therefore, it is called as 'Upasagadasao' in the Sramanu order the laymen serving the Sramanas are called Sramanopasakas or Upasakas. Lord Mahavira had large number of Upasakas. It comprises of ten 'Adhyayanas' depicting the life of ten principal Upasakas. The Content Lord Mahavira has given twofold code of conduct, such as laws of conduct for Munis and laws of conduct for Upasakas. Five Mahayratas (great vows) were postulated for a Muni and twelve Vratas (vows) for a Upasaka, sramanopasaka Anand was consecreted and initiated to his cult by him. The list of the Vratas is an excellent code of conduct pertaining to religious or ethical life. Even today, it has the same utility as it had 2500 years ago. As long as the weakness of human nature is there, its utility will always exist. The code of conduct for Munis is found in many Agamas but the code of conduct for laymen is found in this Agama only. It has, therefore, its own place in the codes of conduct. The object of its composition is only to put forth the code of conduct for a layman. Incidentiy, Niyatiwada has also been discussed nicely with its arguments for and against. Incidents, proving the religious touch-stone for the Upasakas, are also found. It also throws light on the fact as to how lord Mahavira took care of the accomplishment of the Upasakas. and encouraged them to higher spiritual life from time to time. According to the Jayadhawala the present Agama narrates eleven-fold practices of the 'Upasakas'. They are-Darsan, Vrat, Samayika, Pausadhopawa. Sacitta-Virati, Ratri-Bhojan-Virati, Brahmacarya, Arambha-Virati, Parigrahavirati Anumati-Virati, and Uddista Virati'. The Srawakas, beginning from 1. Kasyapahuda, parti, pages 129-30.
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ Ananda, had practised above said eleven Pratimas. The Vratas are practised. indenpedently, and at the time of fulfilment of Pratimas also. These Vratas and Pratimas are the two religious codes for an Upasaka. In the Samawayanga and the Nandi Sutra, Vrata and Pratima both are mentioned. The Jayadhawala gives an account of Pratimas only. 34 ANTAGADADASAO The title The present Agama is the eighth of the Dwadasangi. The illustrious ones who put an end to the cycle of death and birth, have been narrated in it, and it has ten Adhyayanas. Hence the title 'Antagadadasao'. The Samwayanga tells us that it contained ten Adhyayanas and seven Vargas'. The Nandi Sutra says nothing about its Adhyayanas and only eight Vargas have been accounted for and in it. Sri Abhayadeva Sari has tried to find consistency in these both. He tells us that the first Varga has ten Adhyayanas, therefore the Samawayanga Sutra mentions ten Adhyayanas and seven Vargas only. The Nandi Sutra gives cight Vargas only with no mention of Adhyayanas". But this consistency cannot be maintained to the end, because the Samawayanga gives us ten Siksha-kalas (Uddesan kalas) of this Agama and the Nandi Sutra gives only eight. Sri Abhayadeva Suri admits that he does not understand the purpose behind the difference in the number of the Uddesankalas. The Churgikar of the Nandisutra, Sri Jinadas Mahattar and the Vrittikar, Sri Haribhadra Suri also write that the present Agama is given the title 'Antagadadasao' as it has ten Adhyayanas in the first Varga". The Churnikar takes the meaning of 'Dasa' as 'Awastha' (condition) also. Three traditions are found to narrate the present Agama: firstly, that of the samawayanga; secondly, that of the Tatwartha Vartika, and thirdly, that of the Nandi Sutra. 1. Samawao, painnagasamawao, Sutra 96, 2. Nandi Sutra, 88. 3. Samwayanga Vritti, page 112. 4. Samawayanga Vritti, page 112. 5. (a) Nandi with Churni, page 68. (b) Nandi with Vritti, page 83. 6. Nandi with the Churnipage 68. Dasatti Awastha.
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ 35 According to the first tradition, the present Agama has ten Adhyayanas. The Sthananga Sutra supports it. The Sthananga mentions the tco Adhyayanas and their headings, such as Nami, Matanga, Somila, Ramagupta, Sudarsana, Jamati, Bhagali, Kimkasa, Cilawaka, Pala, and the Ambashthaputtra. These headings are fou d in the Tatwarthavartika aiso with some variance, such as, Nami, Matang, Somila, Ramagupta, Sudarsana, Yamalika, Kambala, Pala and Ambasthaputtra. Samawayanga mentions ten adhayans without giving their names. The present Agama gives an account of the Antaksita Kcwalis, in groups of ten contemporaries of cach Tirthankara. The Jayadhawala, too. supports this statement of the Tatwarthavrat.ka. In the Nandisutra mention is found neither of the ten Adhyayabas nor of their headings. On this basis, it can be inferred that the Samawayanga and the Tatwarthavartika maintain the old tradition and the Nandi-Sutra gives the Agama in the form found at present. There are ten Adhyayanas of the first Varga out of the eight Vargas found at present, but their headings altogether differ from the abovc- said headings. i.c., Gautama, Samudra, Sagara, Gambhira, Stanita, Acala Kampilya, Aksetra, Prasenjit and Visnu. In the 'Sthanangavritti' Sri Abhayadeva Suri acknowledges it as a variant 'Vacna. This shows that the Vaena' of the 'Nandi' is different from the 'Vaona 'found in the 'Samawayanga'. The word 'Antagada' has two Sanskrit forms.Antakrita and Antakrit. Both have the same sense but 'gada' goes more with the Sanskrit version Ksita' so far as morphology is concerned. tent The Content This Agama gives an excellent account of Vasudeva Krisna and his family. The Diksa (initiation) and accomplishment of Gajasukamala, the younger brother of Vasudeva Krisna has been horripiliatingly narrated. In the sixth Varga, is found an account of the incident occured with Ariuna, the gardener. An accident turned him to be a murderer and the other association made him a saint. It may not be admitted that a man changes with the circumstances and atmosphere, but, even then, it may be accepted that they are the cause of the rise and fall of a man. 1. Tatwarthavartika 1/20 2. Tatwarthavartika 1/20. 3. Sihany Vritti.
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 By the Adhyayana of Atimuktaka Muni, the value of spiritual accomplishment can be well understood. Fasting alone is seen in this Agama through out. The narrations of meditations are scanty. Lord Mahavira had laid stress upon both--the fast and the meditation. In the classification of penance, fast is the outer penance and meditation is the inner one. Lord Mahavira in his penance-period, had observed both, fast and meditation. It is worth investigating why this Agama lays so much stress on fasting only. This Agama, a remanent in the succession of oblivion and reproduction, is valuable and worthy of research work from many points of view. ANUTTAROWAWAIYA-DASAO The title This Agama is the ninth Anga of the Dwadasangi. As it contaisten Adhyayanas regarding the Munis born in the Aruttara Swarga class, its title is given as Anuttarowawaiya-Dasao'. The Nandi Sutra mentions only three Vargas? The Sthananga quotes only ten Adhyayanas. According to the Rajavarttika groups of ten Anuttaropapatika Munis, contemporaries of each Tirthanker, have been narrated in it.* The Samawayanga mentions the ten Adhyayanas and the three Vargas too. But the headings of the ten Adhyavanas have not been given in it. According to the Sthananga and the Tattwartha varttika they read as, Risidasa, Dhanya, Sunaksatra, Karttika. Swastban, Salibhadra, Ananda, Tetali, Dasarnabhadra and Atimuktas, and as Risidasa, Dhanya, Sunaksatra, Karttika, Nandanandana, Satibhadra, Abhaya, Warisena, and Cilattaputra respectively. The above said Munis were the contemporarics of Lord Mahavira, such is the opinion of the author of the Tatta wartha varttika." In the Dhawala we find Kartikeya instead of Karttika and Anand instead of Nanda?. The present form of the Agama is different from the 'Vacna' of the Sthanaga and the Samawayanga. Abhayadeva Suri holds that it is a different Vacna'. In the form of the Agama, that is available, three Adhyayanas, such 1. Nandi, Sutra, 89. 2. Thanam, 10/114. 3. Tatiawarth varttikas 1/20, Kasayapahuda I, page 130. 4. Samawao, painnaga samawao, Sutra 97. 5. Thanam 10/114. 6. Tatiwarthvarttjka 1/20. 7. Satkhundagama 1/1/2.
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ 37 as Dhanya, Sunakshtra and Risidasa, are found. In the first Varga, only two Adhyayanas, named as Warisrena and Abhaya, are seen. The contents This Agama beautifully narrates the luxury and ascetic lives of many princes. The narration of the ascetic life of Dhanya Anagara and his body emaciated due to the penance is noteworthy both from the literary and spiritual viewpoints. PANHAWAGARANAIN The title The present Agama is the tenth Anga of the Dwadasangi. Its title has been mentioned as 'Panhawagaranain' in the Samawayanga Sutra and the Nandi. Its name is found as 'Panhawagaradasao" in the Sthananga and the same reads as 'Panhawagaranadasasu' in the Samawayanga. It is, therefore inferred that the title mentioned in the Sthananga is also in concurrence with the Samawayanga. The Jayadhawala and the Tattwarthavarttika note it as Panhawayarana or Prasna-Vyakarana. The Contents Opinions differ regarding the contents of the present Agama. The Sthananga citcs its ten Adhyayanas, such as, Upama, Samkhya. Risibhasita, Acaryabhasita, Mahavira-bhasita, Ksaumaka-Prasna, Komala-Prasna, AdarsaPrasna. Angustha-Prasna and Bahu-Prasna.* The headings of the Adhyayanas indicate well the contents they have. According to the Samawayanga and the Nandi, the present Agama has various types of queries, sciences (vidyas) and the dialogues of the Devas dealt with. The Nandi notes fortyfive Adhyayanas of it, which do not accord with the Sthananga. The Samawayanga makes no mention of its Adhyayanas. 1. (a) Samawao painnagasamawao, Sutra 98. (b) Nandi. Sutra 90, 2. Thanam, 10/110. 3. (a) Kasayapanuda pt. I, page 131. (b) Tatwarthavarttika 1/20. 4. Thadam 10/116. 5. (a) Samawao, pa innagasamawao, Sutra 98. (b) Nandi, Sutra, 90.
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 But, from its 'Panhawagaranadasasu paragraph, it may be inferred that the Samawayanga accepts the traditional ten Adhyayanas of the present Agama, The said paragraph tells us that Pratyeka Buddhabhasita, Ataryabhasita, Viramaharsi-Bhasita, Adarsa-Prasna, Angustha-Prasna, Bahu-Prasna, Asi-Prasna, Mani-Prasna, Ksauma-Prasna, Aditya-Prasna etc. have been dealt with in the Prasna-Vyakarana-Dasa'. These headings can well be compared with those of ten Adhyayanas mentioned in the Sthananga. Though the Uddesana-Kalas have been mentioned as fortyfive, the exact number of the Adhyayanas cannot be decided definitely. The tcaching of the Adhyayana on a deep topic could he spread over for many days. According to the Tattwartha varttika many queries have been expoucded in this Agama , depending on cause and inference by 'Aksepa' and Viksepa'. Also the Laukika (sccular) and Vedic Arthas have been ascertained in it. The Jayadhawala notes that this Agama narrates the Nasta, Musti, Cinta, Labha, Alabha, Sukha, Dukkha, Jiwan and Marana with the help of the four kinds of fables, ic, Aksepani, Praksepani, Samvejani, and Nirvedani, as well as purporting a query. The contents of the Agama, as mentioned in the said works, is not found today. What is found covers the five Asrawas (Hinsa, Asatya, Caurya, Abrahmacarya and Parigraha) and the five Samwaras (Ahimsa, Satya, Acaurya, Brhmatarya, and Aparigraha) only. The Nandi does not make mention of it at all. The Samawayanga mentions the Adhyayanas beginning from Acarya-Bhasita, while the Jayadhawala gives an account of the four kinds of fables beginning from Aksepani. It may be inferred that the known contents of the Agama formerly were in the form of the queries and subsequently, the Icarning of query etc. being lost, the remanent part formed the present Agama. It is also likely that the old form of the present Agarna being lost, some Acarya composed it a fresh. The Vacna' of this Agama given in the Nandi, does not narrate the Asrawas and the Samwaras, but the Curni of the Nandi does it. Likely it is that the Curnikara did it on the basis of the present form of the Agama. 1. Tattwarthavarttika 1/20. 2. Kasayapa huda part I, page 131. 3. Nandi Sutra with the Curni on page 12
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ 39 VIVAGASUYAM The title The present Agama is the 11th Anga of the Dwadasangi. The Vipaka (fruit) of the Suksita and Dusklita deeds has been dealt with in it. therefore the title "Vivagasuyam." The Sthanannga gives its title as "Kamma Vivagadasa." The Contents This Agama has two divisions, i.e. the Dukha Vipaka and the Sukha Vipaka. The first division contains the topics on the lives of the individuals doing bad deeds. On going through the said contents, it appears that, in every age, there are some individuals who commit horrible crimes on account of their cruel mentality. It is also gathered how the criminal deeds affcct their physical and mental states. The second division has the life-contents of those individuals who perform good deeds. As the commitant of cruel deeds are found in every age, so are the persons having the tranquil mentality. Conjunction of goodness and badness is not without cause. Conclusion The Sthananga Sutra enamurates ten Adhyayanas of the Karma-Vipaka such as, Mrigaputra, Gotrasa, Anda, Sakata, Mahan, Nandisena, Saurika Udumbara, Sahasoddaha-Amaraka, and Kumar Licchavi. These headings have been taken from some other Vacna'. The account of the Anga-Sutras and the peculiar form they are presently found in are not fully harmonic. On this basis, it may be inferred that the obtained form of the Agama Sutras in not ancient only, but is a mixture of the editions of old and new, both. This will form an important subject of investigation as to how much of the present form of the Anga. Sutra is ancient and how much modern, as well as who of the Acaryas composed it and when. The language, the subject-matter and the style of ascertainment will surely form the basis of investigation. This is of course, highly toilsome, but not impossible. 1. (a) Samawao, painnagasamawao, Sutra 99 (b) Nandi Sutra 91. (c) Tattawarthavarttika 1/20 (d) Kasayapahuda, Pt I, page 132. 2. Thanam 10/110.
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ Accomplishment of the work In the accomplishment of this task, there has been the contribution of many a Muni. I bless them that their devotedness to the performance be ever more developed. For the editing of this Agama major amount of credit goes to my learned disciple Muni Shri Nath Mali. Day in and day out he has devoted himself to this arduous task. It is because of his concentrated efforts that the work has got such a nice accomplishment. Otherwise, it would not have been an easy job. On account of his in-born Yogic temperament he was capable of attaining that concentration of mind which was essential for achieving the end. On account of his constant devotion to the work of research in the field of Agamic literature his intellect has achieved sufficient sharpness in finding out immediately the hidden meaning and mysteries of Agamic expositions. His keen sense of obedience, perseverance and absolute dedication have contributed much in developing his personality. The above qualities are seen in him since his early age. Right from the time when he joined the Sangha I have been an observor of these qualities of his, which have so developed. His capacity to undertake to a big task has given me ever increasing satisfaction. I have undertaken this hard and tremendous task of editing the Agamas relying on the strength of such learned disciples in the Sangha. I am now, quite confident that I shall be able to complete this hazardous work with the help and assistance of my obedient, selfless and devout disciples. On the holy occasion of this 25th centinary of Lord Mahavira, I have a feeling of great pleasure in presenting to the people the teachings of the Lord. Anuvrata Vihar Acharya Tulasi Delhi
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ vivAgasuyaM paDhamo suyakkaMdho par3hamaM ajjhayaNaM pR0717-731 ukkheva-padaM 1, miyAvRttavaNNaga-padaM 6, goyamassa jAiadhapurisavisae pUcchA-padaM 16, bhagavayA miyAputtarUva-nirUvaNa-padaM 26, goyamassa miyAputtadaMsaNa-padaM 27, goyameNa miyAputtassa pudabhavapucchA-padaM 41, miyAputtassa ekkAibhava-vaNNaga-padaM 43, miyApattasya vattamANabhava-vaNNaga-padaM 58, miyAputtassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 70, nikkheva-padaM 71 / . bIyaM ajjhaNaM sa0 1-74 pR0732-743 ukkheva-padaM 1, goyameNa ujjhiyassa putvabhavapucchA-padaM 12, ujhiyassa gotAsabhava-vaNNagapadaM 17, ujjhiyassa battamANabhava-vaNNaga-padaM 43, ujjhiyassa AmAmibhava-vaNNaga-padaM 66, nikkheva-padaM 74! taiyaM ajjhayaNaM pa0745 se 756 ukkeva-padaM 1, goyameNa abhaggamegassa puvvabhavapucchA-padaM 13, abhaggaseNassa ninnayabhavavaNNaga-padaM 17, abhaggaseNassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 23, abhaggaseNassa AgAmibhavavaNNaga-pada 65, nikkheva-padaM 66 / cautthaM ajjhayaNaM sU01-40 pR0757 se 762 ukkheva-padaM 1, sagaDassa punvabhavapucchA-padaM 12, sagaDassa channiyabhava-vaNNaga-padaM 13, sagaDassa vattamANabhava-vaNNa ga-padaM 18, sagaDassa Agamibhava-vaNNaga-padaM 32. nikkheva-padaM 40 / paMcamaM ajjhayaNaM sU0 1-30 pR0763 se 766 ukkheva-padaM 1 goyameNa bahassaidattassa putvabhavapucchA-padaM 10, vahassaidattassa mahesaradattabhava baNNaga-padaM 11, vahassaidattassa battamANabhava vaNyAga-padaM 17, bahassaidattassa gamibhava-vaNNaga-padaM 26, nikkheva-padaM 30 ! chaThaM ajjhayaNaM pR0767-773 ukkheva-padaM 1, goyameNa naMdivaddhaNassa putvabhavapucchA-padaM 7, naMdivaddhaNassa dujjohaNabhavavaNNaga padaM 6, naMdivaddhaNassa vattamANa bhava-vaNNaga-padaM 25. naMdivaddhaNassa AgAmibhabavaNNaga-padaM 37. nikkheva-padaM 38 /
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamaM ajjhayaNaM sU01-36 pR0774 se 782 ukkheva-padaM 1, goyameNa uMbaradattassa putvabhavapucchA-padaM 7, uMvaradattassa dhaNaMtaribhava-vaNNagapadaM 13, ubaradattassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 18, ubaradattassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 38, nikkheva-padaM 36 / aTThamaM ajjhayaNaM sU0 1-28 pRSTha 782-787 ukheva-padaM 1, soriyadattassa punvabhavapucchA-padaM 8, soriyadattassa sirIyabhava-vaNNaga padaM 6. soriyadattassa battamANabhava-vaNNaga-padaM 14, soriyadattassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 27, nikkheva-padaM 28 / navamaM ajjhayaNaM sU0 1-60 pR0 788-767 ukkheva-padaM 1, devadattAe pubabhavapucchA-padaM 6, devadattAe sIhaseNabhava-vaNaga-padaM 7, devadattAe vattamANabhava-baNNaga-padaM 30, devadattAe AgAmibhava-vaNNaga-padaM 56, nikkheva-padaM 60 dasamaM ajjhayaNaM sU01-20 pR0798-801 ukkheva-padaM 1, aMjUe punvabhavapucchA-padaM 4, aMjUe puDhavisirIbhavavaNNaga-padaM 5, aMjUe vattamANabhava-vaSNaga-padaM 6, aMjUeAgAmibhava-aNNaga-padaM 16, nikkheva-padaM 20 // bIo suyakkhaMdho paDhama ajjhayaNaM sU01-37 802-806 ukkheva-padaM 1, subAhukumAra-padaM 4, subAhussa putvabhavapucchA-padaM 15 subAhussa sumuhabhavavaNaNaga-padaM 16, subAhukamArassa pavvajjA-padaM 31, sUbAhukamArassa AgAmi bhava-baNNaga-padaM 35, nikkheva-padaM 37, 2-10 ajjhynnaanni| pR0810813
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMketa nirdezikA * . ye donoM bindu pAThapUrti ke dyotaka hai / pAThapUrti ke prArambha meM bharA bindu [[ aura usake samApana meM rikta vindu [0] rakhA gayA hai / dekheM-pRSTha 2 sU 6 / [?] koSThakavartI praznacinha [?] adarzo meM aprApta kintu Avazyaka pATha ke astitva kA sUcaka hai / dekheM-pRSTha 3. sUtra 7 // .' ye do yA isase adhika zabdoM ke sthAna meM pAThAntara hone kA sUcaka hai / dekheM pRSTha 2 sU0 4 / 'vaNNao' va 'jAva' zabda ke TippaNa meM usake pUtti sthala kA nirdeza hai / dekheM-paSTha 1 TippaNa 3 aura pRSTha 3 sUtra 8 / kAza [x] pATha na hone kA dyotaka hai| dekheM--pRSTha 3 TippaNa 4 / pATha ke pUrva yA anta meM khAlI vindu [* ] apUrNa pATha kA dyotaka hai / dekheM-10 3 sUtra 7 TippaNa 5 / 'jahA' 'taheba' Adi para TippaNa meM die gae sUtrAMka usakI pUrti ke sUcaka haiM / dekheM-pRSTha 301 sUtra 7 tathA pRSTha 378 sUtra 50 // ka, kha, ga, gha, ca, cha, ba, dekheM-sampAdakIya meM 'prati-paricaya' zIrSaka / 'vyA0 vi' vyAkaraNa vimarza / dekheM--pRSTha 366 TippaNa 1 / 'kva' kvacit prayuktAdarza / saM0 pA0 saMkSipta pATha kA sUcaka hai| dekheM-paSTha 5 TippaNa 1 / vRpA vRtti-sammata pAThAntara / dekheM--paSTha 10 TippaNa 3 / vR vRtti kA sUcaka hai / dekheM--pRSTha 6 TippaNa 17 1 pU0 pUrNapAThArtha draSTavyam / dekheM-paSTa 526 TippaNa 1 / aM0 aNtgdddsaao| a0 annuttrovvaaiydsaao| sUya suuygddo| uvA0 uvaasgdsaao| jaMbU0 jaMbUdIvapaNNatti / o0 ovAiyaM / nA0 naayaadhmmkhaao| bha0, bhaga0, bhgvii| rAya0 rAyapaseNaiyaM / pAhA0 pnnhaavaagrnnaaii| vi0 vivAgasUyaM /
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ vivAgasuyaM
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo suyakkhaMdho paDhama ajjhayaNaM miyApatte ukkheva-padaM 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma' nayaro hotthA --vaNNo ' / puNNabhadde ceie|| teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtevAsI ajjasuhamme nAmaM aNagAre jAisaMpaNNe vaNNo ', cauddasapubbI caunANovagae paMcahi aNagArasaehi saddhi saMparivuDe puvANupubbi' 'caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe jeNeva caMpA nayarI' jeNeva puNNabhadde ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUvaM' *oggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihrh| parisA niggyaa| dhamma soccA nisamma jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disaM paDigayA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ajjasuhammassa aMtevAsI ajjajaMbU nAmaM aNagAre sattussehe jahA goyamasAmI tahA jAva jhANakoTThovagae saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai ! 3. 1. nAma (ka, kh)| 2. o0 suu01| 3. cetite (ka); ceIe (ga); vaNNo (gh)| 4. nA0 16164 / 5. degpuccI (ka, kha); saM0 pA0--puvvANupuTvi jAva jennev| 6. saM0 pA0---grahApaDirUvaM jAva vihri| 7. o0 sU0 82 ceie tahA 717
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ 718 4. 5. 6. 7. 8. vivAgasu tae NaM prajjajaMbU nAme' praNagAre jAyasaDDhe jAva' jeNeva ajjasuhamme aNagAre teNeva uvAgae tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namasittA jAva' pajjuvAsamANe evaM vayAsI - jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvoreNaM jAva' saMpatteNaM dasamasta aMgassa paNhAvAgaraNANaM zrayamaThThe paNNatte, ekkArasamassa NaM bhaMte ! aMgassa vivAgasuyassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa jAva saMpatte ke aTThe paNNatte ? tae NaM ajjasuhamme aNagAre jaMbU aNagAraM evaM vayAsI - evaM khalu jaMbU ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ekkArasamasta aMgassa vivAgasuyassa do suyakkhaMdhA paNNattA, taM jahA- duhavivAgA ya suhavivAgA ya || jaiNaM bhaMte! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ekkArasamassa aMgassa vivAgasyassa do suyakkhaMdhA paNNattA, taM jahA - duhavivAgA ya suhavivAgA ya / paDhamassagaM bhaMte ! suyakkhaMdhassa duhavivAgANaM samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatte ke aTThe paNNatte ? saMgrahaNI - gAhA tajjahamme aNagAre jaMbU-praNagAraM evaM vayAsI evaM khalu jaMbU ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM dasa prajbhayaNA paNNattA, taM jahA -- 1. 'miyautte" ya 2. ujjhiyae, 3. prabhagga " 4. sugaDe 5. bahassaI 6. naMdI | 7. uMbara 8. soriyadatte ya, 6. devadattA ya 10. aMjU ya3 // 1 // jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva" saMpatteNaM duhavivAgANaM dasa 1. nAmaM ( ga ) 2. pro0 sU0 83 / 3. pro0 sU0 83 / 4. pajjuvA sai (ka, kha, ga, gha ) 1 etAdRze prasaMge prAyeNa 'pajjuvAsamANe' iti pATho labhyate, lipidoSAt 'pajjuvAsada' iti jAtaH saMbhAvyate / 56. nA0 11117 / 7. nA0 1/1/7 8. summe ( ka ) | 6. nA0 1117 / 10. miyAputte (kha, dha ) 11. abhagge ( kha ) / 12 sagate ( ga ) ! 13. ThANaM ( 101111) sUtre vipAkAdhyayananAmasu viparyayo dRzyate, tadyathA- miyApute ya gottAse, aMDe sagaDeti yAvare / mAhaNe diseNe, sorie ya uduMbare || sahasuddA he Amalae, kumAre lecchaI iti / 14. nA0 1/117
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM abhayaNaM (miyAputte) 716 ajjhayaNA paNNattA, taM jahA - miyautte jAva' aMjU ya / paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa duhavivAgANaM samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa jAva saMpattaNaM ke paTTe paNNatte ? miyAputta vaNNaga-padaM e. disIbhAe caMdaNapAyave taNaM se suhamme aNagAre jaMbU- aNagAraM evaM vayAsI - evaM khalu jaMbU ! teNaM kANaM te samaeNaM miyaggAme nAmaM nayare hotthA - vaNNo // 10. tassa NaM miyaggAmassa nayarassa vahiyA uttarapuratthi me nAma ujjANe hotthA -- savvouya- puppha-phala-samiddhe - vaNNo // 11. tattha NaM summassa jakkhassa jakkhAyayaNe hotthA - cirAie jahA puSNabhadde || 12. tattha NaM miyaggAme nayare vijae nAma khattie rAyA parivasai - vaNo // 13. tassa NaM vijayassa khattiyassa miyA nAmaM devI hotthA - prahINa-paDipuNNapaMcidiyasarIrA - vaNNo // 14. tassa NaM vijayassa khattiyassa putte miyAe devIe zratae miyAputte nAma dArae hotthA -- jAtiaMdhe jAtimue jAtibahire jAtipaMgule huMDe ya vAyavve' / natthi gaM tassa dAragassa hatyA vA pAyA vA kRNNA vA acchI vA nAsA vA / kevalaM se tesi govaMgANaM AgitI prAgitimette / 15. tae NaM sA miyAdevI taM miyAputaM dAragaM rahassiyaMsi bhUmigharaMsi rahassieNaM bhattapANeNaM paDijAgaramANI- paDijAgaramANI viharai // goyamassa jAidhapurisavisae pucchA-padaM 16. tattha NaM miyaggAme nayare ege jAiaMdhe purise parivasai / se NaM egeNaM sacakkhueNaM puriseNaM purano daMDaNaM' 'pakaDijjamANe- pakaDDhijjamANe "" phuTTa haDAhaDa-sIse macchiyA-caDagara-pahakareNaM Nijja mANamagge miyaggAme nayare gehe - gehe koluNavaDiyAe vitti kappemANe viharai || 17. teNa kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre" puvvANupuvvi caramANe 1. vi0 1137 / 2. pro0 sU0 1 / 3. nA0 1 / 3 / 3 / 4. o0 sU0 2 / 5. o0 sU0 14 / 6. o0 sU0 15 / 7. miputte ( ka ) / 8. vAyave (ka, gha ) / 8. DaMDaema (ka, g)| 10. pagaDDhajjamANe 2 (kha); pagaDijjamANe 2 (gha) / 11. saM0 pA0 - mahAvIre jAva samosarie /
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ vivAgasurya gAmAzugAmaM dUijmANe suhaMsuheNaM viharamANe miyanyAme nayare caMdaNapAyave ujjANaM * samosarie / parisA niggayA || 18. tae NaM se vijae khattie imIse kahAe laTTe samANe jahA kUNie tahA niggae jAva' pajjuvAsai | o 16. tae NaM se jAigraMdhe purise taM mahayAjaNasaddaM ca jaNavUhaM e jaNavolaM ca jaNakalakalaM ca suttAtaM purisaM evaM vayAsI - kiNNaM devANuppiyA ! ajja miyaggAme nayare iMdamahe i vA khaMdamahe i vA ujjANa -girijattA i vA, jao NaM bahuve uggA bhogA' egadisi egAbhimuhA nimgacchati ? 20. tae NaM se purise taM jAigraMtha purisa evaM vayAsI - - no khalu devANuppiyA ! ajja miyaggAme nayare iMdamahe i vA khaMdamahe i vA ujjANagirijattA ivA, jo NaM bahave uggA bhogA egadisi egAfbhamuhA0 niggacchati / evaM khalu devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre Aigare titthagare ihamAmae iha saMpatte iha samosaDhe iha ceva miyaggAme nayare caMdaNapAyave ujjANe ahApaDirUvaM yogyahaM gragivhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe 0 viharai / tae NaM ee jAva" niggacchati // 720 21. tae se aMdhe purise taM purisaM evaM vayAsI- gacchAmo NaM devANuppiyA ! he vi samaNaM bhagavaM" mahAvIraM vaMdAmo NamaMsAmo sakkAremo sammANemo kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM deg pajjuvAsAmI // 22- tae NaM se jAiaMdhe purise teNaM puro daMDaNaM puriseNaM pakaDDijjamANepakaDDijjamANe jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva 'uvAgacchai, uvAgacchittA tikkhutta prAyAhiNa -payAhiNaM karei, vaMdai namasai jAva" pajjuvAsai // 23. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre vijayassa raNNo tIse ya" mahaimahAliyAe parisAe majhagae vicittaM dhammamAikkhaI" / parisA " paDigayA vijae vi gae || 1. o0 sU0 54 - 66 / 2. saM0 pA0-- jaNasaddaM ca jAva suNettA / 3. saM0 pA0 - iMdamahe i vA jAva niggacchati / 12. uvAgae 2 ( kha, ga ) 1 4. pU0 - nA0 1 / 1 / 96 13. nA0 1/1/66 / 5. 50 nA0 1 / 1 / 66 14. saM0 pA0--tIse ya0 / 6. saM0 pA0-- iMdamahe i vA jAva niggacchati / 15. dhammaM parikahei ( kha ) 1 16. parisA jAva (ka, gha) / 7. 8. pU0 nA0 1 / 1166 / 6. saM0 pA0 - samaNe jAva viharai / 10. vi0 1 / 1 / 19 / 11. saM0 pA0 bhagavaM jAva pajjuvAsAmo / ra
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama ajjhayaNaM (miyAyutte) 721 24. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa jeTe aMtevAsI iMdabhUI nAma aNagAre lAva' saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / / 25. tae NaM se bhagavaM goyame taM jAiaMdha purisaM pAsai, pAsittA jAyasaDDhe 'jAya saMsae jAyakouhalle, uppaNNasaDDhe uppaNNasaMsae uppaNNakouhalle, saMjAyasaDDhe saMjAyasaMsae saMjAyakoUhalle, samuppaNNasaDDhe samuppaNNasaMsae samuppaNNakoUhalle udAe uTTei, udvettA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA naccAsa nAidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pajjuvAsamANe deg evaM vayAsI--atthi NaM bhaMte ! kei purise jAigraMdhe jAyagraMdhArUve' ? haMtA asthi / / bhagavayA miyAputtarUva-nirUvaNa-padaM 26. kaha NaM bhaMte ! se purise jAiaMdhe jAyaaMdhArUve ? evaM khalu goyamA ! iheva miyaggAme nayare vijayassa khattiyassa putte miyAdevIe attae miyAputte nAma dArae jAiaMdhe jAyagraMdhArUve / natthi pAM tassa dAragassa' 'hatthA vA pAyA vA kaNNA vA acchI vA nAsA vA kevalaM se tesi aMgovaMgANaM AgitI praagitimette| tae NaM sA miyAdevI' 'taM miyAputtaM dAragaM rahassiyaMsi bhUmidharaMsi rahassieNaM bhattapANaNaM deg paDijAgaramANI-paDijAgaramANI viharai / / goyamassa miyAputtadasaNa-padaM 27. tae NaM se bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI --icchAmi NaM bhaMte ! ahaM tumbhehiM abbhaNuNNAe samANe miyAputtaM dAragaM paasitte| ahAsuhaM devANuppiyA ! 28. tae NaM se bhagavaM goyame samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM abbhaNuNNAe' samANa hatuTe samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtiyAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA aturiya macavalamasaMbhaMte jugaMtarapaloyaNAe diTThIe purano riyaM deg sohemANe 1. o0 suu052| 2. saM0 pA0-jAyasaDDhe jAva evN| 3. jAiaMdhArUve (gh)| 4. saM0 pA.---dAramasma jAva Agitimette / 5. saM0 pA0--miyAdevI jAva pddijaagrmaannii| 6. aNuNNAte (k)| 7. saM0 pA0-aturiyaM jAva sohemaanne|
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ 722 vivAgasuyaM sohemANe jeNeva miyaggAme nayare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA miyaggAmaM nayaraM majhamajheNaM jeNeva miyAdevIe gihe teNeva uvAgacchai / / 26. tae NaM sA miyAdevI bhagavaM goyama ejjamANaM pAsai, pAsittA haTTatuTu' citta mANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANa hiyayA prAsaNArI abbhuTei, abbhututtA sattaTupayAiM aNugacchai, aNugacchittA tikkhutto prAyAhiNapayAhiNaM karei, vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI-saMdisaMtu NaM devANappiyA ! kimAgamaNappaoyaNa ? / 30. tae NaM se bhagavaM goyame miyaM devi evaM vayAsI --ahaM NaM devANuppie ! tava puttaM pAsi hbvmaage|| 31. tae NaM sA miyAdevI miyAputtassa dAragassa aNumaggajAyae cattAri putte savvAlaMkAravibhUsie karei, karettA bhagavano goyamassa pAesu pADei, pADattA evaM vayAsI- ee NaM bhaMte ! mama putte pAsaha / / / 32. tae NaM se bhagavaM goyame miyaM devi evaM vayAsI no khalu devANu ppie ! ahaM ee tava putte pAsiuM habbamAgae / tattha NaM je se tava jeTTe putte miyAputte dArae jAiaMdhe jAyaaMdhArUve, jaM NaM tumaM rahassi yaMsi bhUmigharaMsi rahassieNaM bhattapANeNaM paDijAgaramANI-paDijAgaramANI viharasi, taM NaM ahaM pAsiuM hvvmaage|| 33. tae NaM sA miyAdevI bhagavaM goyama evaM vayAsI-se ke NaM goyamA! se tahArUve nANI vA tavassI vA, jeNaM' esamaDhe mama tAva rahassIkae' tubbhaM havvamakkhAe, jao NaM tubbhe jANaha ? 34. tae NaM bhagavaM goyame miyaM devi evaM vayAsI-evaM khalu devANuppie ! mama dhammAya rie samaNe bhagava' *mahAvIre tahArUve nANI vA tabassI vA, jeNaM esamaTe tava tAva rahassIkae mama havvamakkhAtedeg, jo NaM ahaM jANAmi / jAvaM ca NaM miyAdevI bhagavayA goyameNa saddhi eyamaTuM saMlavai, tAvaM ca NaM miyAputassa dAragassa bhattavelA jAyA yAvi hotthA / / 35. tae NaM sA miyAdevI bhagavaM goyama evaM vayAsI -tubbhe NaM bhaMte ! 'ihaM ceva" ciha, jA NaM ahaM tubbhaM miyAputtaM dAragaM ubadasemi tti kaTu jeNeva bhattagharae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vatthapariyaTTaya' karei, karettA kaTTasagaDiyaM 1. sa0 pA0-hatudahiyayA / bhagavaM jao NaM (ka); mahAvIre jAva tateNaM 2. jeNaM tava (ka, kha, ga, gha); pratiSu etat padaM (gh)| lipidoSAt samullikhita pratibhAti / agne 5. ihacceva (k)| tubbha iti pAThadarzanAt / 6. bhattapANagharae (gha) / 3. rahassakaDe (k)| 7. pariyaTTa (b)| 4, saM0 pA0-bhagavaM jAva jano NaM [kha, ga]; 8. kadrasaDi (g)|
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM ajjhayaNaM (miyAputte) 723 giNhai, giNhittA viulassa asaNa-pANa-khAima-sAimassa bharei, bharettA taM kaTusagaDiyaM aNukaDDamANI-aNukaDmANI jeNeva bhagavaM goyame teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhagava goyama evaM vayAsI -eha Na 'bhaMte ! tubbhe mae saddhi aNugacchaha, jA NaM ahaM tubhaM miyAputta dAragaM uvadaMsemi // 36. tae NaM se bhagavaM goyame miya devi piTThao samaNugacchai / / 37. tae NaM sA miyAdevA taM kaTThasagaDiyaM aNukaDDamANI-aNukaDDamANI jeNeva bhUmigharae' teNeva uvAgacchai, uvAcchittA ca uppuDaNa vattheNaM muhaM baMdhamANI bhagavaM goyamaM evaM vayAsI-tumbhe vi NaM bhaMte ! muhapottiyAe muhaM baMdhaha / / 38. tae NaM se bhagavaM goyame miyAdevIe evaM vutte samANe muhapottiyAe muhaM baMdhei / / 36. tae NaM sA miyAdevI paraMmuhI bhUmigharassa duvAraM vihADei / tae NaM gaMdhe niggacchai, se jahAnAmae -'ahimaDa i vA gomaDe i vA suNahamaDe i vA majjAramaDe i vA maNussamaDe i vA mahisamaDe i vA mUsagamaDe i vA AsamaDe i vA hatthimaDe i vA sIhamaDe i vA vagghamaDe i vA vigamaDe i vA dIvigamaDe i vA maya-kuhiya-viNa-durabhivAvaNNa-dubbhigaMdhe kimijAlAulasaMsatte asui-vilINa-vigaya-bIbhatsadarisaNijje bhaveyArUve siyA? no iNa? sama? / etto aNir3hatarAe ceva akaMtatarAe ceva appiyata rAe ceva pramaNaNNatarAe ceva amaNAmatarAe ceva gadha paNNattaM / / / tae NaM se miyApune dArAe tassa viulassa asaNa-pANa-khAima-sAimassa gaMdheNaM abhibhae samANe taMsi viulaMsi asaNa-pANa-khAima-sAimaMsi macchie gaDhie giddhe ajjhovavaNNe taM viulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM AsaeNaM AhArei, AhArettA khippAmeva viddhaMsei, viddhaMsettA to pacchA pUyattAe ya soNiyattAe ya pAriNAmei, taM pi ya NaM pUyaM ca soNiyaM ca AhArei / / goyameNa miyAputtassa punvabhavapucchA-padaM 41. tae NaM bhagavao goyamassa taM miyAputtaM dAragaM pAsittA ayameyArUve ajjhathie citie kappie patthiAe maNogae saMkappe samuppajjitthA-aho NaM ime dArae purA porANANa ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM 'pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe vihri| na me diTThA naragA vA neraiyA 40. 1. tubbhe bhaMte mama (kha, ga, gh)| 2. bhUmidhare (sva, gh)| 3 cauppAleNaM (g)| 4. ahimaDe i vA sappakaDevare i vA (va); saM0 pA0-ahimaDe i vA jAva tato vi aNiTra tarAe ceva jAva gNdhe| 5. x (ka, kha, g)| 6. pAvaphalavivAgaM (g)|
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ 724 vivAgasuyaM vaa| pacakkhaM khalu ayaM purise nirayapaDirUviyaM veyaNaM vediti tti kaTu miyaM devi pApucchai, ApucchittA miyAe devIe gihAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA miyaggAmaM nayaraM majjhamajheNaM niggacchai, nigacchittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNa bhagavaM mahAvIraM tikkhutto prAyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-evaM khula ahaM tabbhehi abbhaNaNNAe samANe miyaggAmaM nayaraM majhamajjheNaM aNuppavisAmi, jeNeva miyAe devIe gihe teNeva uvaage| tae NaM sA miyAdevI mamaM ejjamANaM pAsai, pAsittA havA, taM ceva savvaM jAva' pUrya ca soNiyaM ca AhArei / tae NaM mama imeyArUve ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA--graho NaM ime dArae purA' *porANANaM ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe deg viharaI // 42. se NaM bhaMte ! purise pubbabhave ke pAsi ? kiM nAmae vA kiM gote vA ? 'kayaraMsi gAmaMsi vA nayaraMsi vA ? kiM vA daccA kiM vA bhoccA ki vA samAyarittA, kesi vA purA' *porANANaM ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe deg viharai ? miyAputtassa ekkAibhava-vaNNaga-padaM 43. goyamAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM evaM vayAsI-evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse sayaduvAre nAma nayare hotthA - rithimiyasamiddhe vaNNo' / / 44. tattha NaM sayaduvAre nayare dhaNavaI nAmaM rAyA hotthA-vaNNo / 45. tassa NaM sayaduvArassa nayarassa adUrasAmaMte dAhiNapurathime disIbhAe vijaya vaddhamANe nAmaM kheDe hotthA--riddhasthimiyasamiddhe / / 46. tassa NaM vijayabaddhamANassa kheDasya paMca gAmasayAI prAbhoe yAvi hotthA / / 47. tattha NaM vijayavaddhamANe kheDe ekkAI" nAma raTakUDe hotthA-ahammie" adhammA 1. vetti (kha); veyaha (gh)| 7. o0 suu01| 2. vi0 161626-40 / 5. o0 sU0 14 / 3. saM0 pA0-purA jAva viharai / 6. degvaDDhamANassa (ka, kha, ga) sarvatra / 4. goe (gh)| 10. ekAyi (ka, g)| 5. kayaraM gAma (ka); kayaraM gAmaM ki kae (kh)| 11. saM0 pA0-- ahammie jAva duppaDiyANaMde / 6. saM0 pA0--parA jAva viharai /
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM ajjhayaNa (miyAputte) 725 Nue adhammiTTha adhammakkhAI adhammapaloI adhammapalajjaNe adhammasamudAcAre adhammeNaM caiva vitti kappemANe dussIle dubvae deg duppaDiyANaMde / / 48. se NaM ekkAI raTakUDe vijayavaddhamANassa kheDassa paMcaNDaM gAmasayANaM 'pAhebaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM prANA-Isara-seNAvacca kAremANe pAle mANe" vihri|| 46. tae NaM se ekkAI ra?kUDe vijayavaddhamANassa kheDassa paMca gAmasayAI vahUhi karehi ya bharehi ya viddhIhi ya ukkoDAhi ya parAbhavehi ya dejjehi ya bhejjehi ya kutehi ya chaposehi ya pAlIvaNehi ya paMthakohi ya provIlemANe ovIlemANe vihammemANe-vihammemANe tajjemANe-tajjemANa tAlemANe-tAlemANe niddhaNe karemANa-karemANe viharai / / 50. tae NaM se ekkAI raTUkaDe vijayavaddhamANassa kheDassa vahaNaM rAIsara 'talavara mADabiya-koDaviya-inbha-seTThi-seNAvaideg-satthavAhANa, aNNesiM ca vahaNaM gAmellagapurisANa bahusu 'kajjesu ya kAraNesu ya maMtesu ya gujjhaesu ya nicchaesu ya" vavahAresu ya suNamANa bhaNai 'na suNemi,' asuNamANe bhaNai 'suNemi,' "passamANe bhaNai 'na pAsemi,' apassamANe bhaNai 'pAsemi, bhAsamANe bhaNai 'na bhAsemi / ' abhAsamANe bhaNai 'bhAsemi,' giNhamANe bhaNai 'na giNhemi,' agiNhamANe bhagai 'giNhemi,' jANamANe bhaNai 'na jANemi,' ajANamANe bhaNai 'jANemi' / tae NaM se ekkAI raTThakUDe eyakamme eyappahANa eyavijje eyasamAyAre subahuM 'pAvaM kamma" kalikalusaM samajjiNamANe viharai / / 52. tae NaM tassa ekkAissa" ra?kUDassa aNNayA kayAi sarIragasi jamagasamagameva solasa rogAyaMkA pAubbhUyA, [ta jahA sAse kAse jare dAhe, kucchisUle" bhgNdle| arisA" ajIrae diTThI-muddhasUle" akaare| acchiveyaNA kaNNaveyaNA kaMDU" udare koDhe // 11 // ] 18 1. Ahevacca jAva pAlemANe (ka, kha, g)| 10. egAiyassa (ka, kha, ga, gha) 2. vittihi (vRpaa)| 11. royAyaMkA (ka); royAtakA (kh)| 3. parAbhaehi (ka, g)| 12. joNisUle (ga); 'joNisUle' ti apapAThaH 4. dejjae (k)| 'kucchisUle' ityasyAnyatra darzanAta (vR)| 5. kuttehi (ka, gh)| 13. bhagaMdare (kha, ga, gh)| 6. saM0 pA.-rAIsara jAva satyavAhANaM / 14. arasA (kh)| 7. kajjesu kAraNesu maMtesu gujjhaesu nicchaesu 15. muhasUle (ka, ga) / (ka); deg gujjhesudeg (gh)| 8. saM0 pA0--evaM passamANe bhAsamANe giha 16. kaMdU (kh)| mANe jaannmaanne| 17. daodare (k)| 6. pAvakammaM (g)| 18. asau koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMza: prtiiyte| 51. taeNata
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ 726 vivAgasurya 53. tae NaM se ekkAI raTukaDe solasahi rogAyakehi abhibhae samANe koDabiyapurise saddAvei, saddAvettA eva vayAsI-- gacchaha NaM tubhe devANuppiyA ! vijayavaddhamANe kheDe siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu mahayA-mahayA saddeNaM ugdhosemANA-ugdhosemANA evaM vayaha-ihaM khalu devANuppiyA ! ekkAissa' ra?kUDassa sarIragaMsi solasa rogAyaMkA pAunbhUyA, taM jahA-sAse jAva koDhe, taM jo NaM icchai devANuppiyA ! vejjo vA vejjaputto vA 'jANugo vA jANuyaputto" vA tegicchiyo vA tegicchiyaputto vA ekkAissa raTTakUDassa tesi solasaNhaM rogAyaMkANa egamavi rogAyaMkaM uvasAmittae, tassa NaM ekkAI raTTakUDe viulaM atthasaMpayANaM dalayai / doccaM pi tacca pi ugghoseha, ugghosettA eyamA NattiyaM paccappiNaha / / 54. tae NaM te koDaM viyapUrisA jAva' tamANattiyaM paccappiNati / / 55. tae NaM vijayavaddhamANe kheDe imaM eyArUvaM ugdhosaNaM soccA nisamma vahave vejjA ya vejjapattA ya jANayA ya jANyaputtA ya tegicchiyA ya tegicchiyattA ya satthakosahatthagayA 'saehi-saehi gihehito" paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA vijayavaddhamANassa kheDassa majjhamajheNaM jeNeva ekkAI-raTakUDassa gihe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA ekkAI-rakUDassa sarIragaM parAmusaMti, parAmusittA tesi rogAyaMkANaM nidANaM pucchaMti, pucchittA ekkAI-raTakUDassa bahUhi abhaMgehi ya uvvaTTaNAhi" ya sihapANehi ya vamaNehi ya vireyaNahi ya seyaNehi" ya avadahaNAhi ya avaNhANehi ya aNuvAsaNAhi ya batthikammehi ya nirUhehi ya sirAvehehi ya tacchaNehi ya pacchaNehi ya sirabatthIhi" ya tappaNAhi ya puDapAgehi ya challIhi ya ballI hi ya mUlehi ya kadehi ya pattehi ya pupphehi ya phalehi ya bIehi ya siliyAhi ya guliyAhi ya prosahahi ya bhesajjehi ya icchaMti tesi solasaNhaM rogAyaMkANaM egamavi rogAyaMkaM uvasAmittae, no ceva NaM saMcAeMti uvsaamitte| (kh)| 1. ekkAiyassa (gh)| ___6. rogANaM (kha, ga, gh)| 2. aso koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMzaH pratIyate / 10. u. 3. jANo vA jANapatto (kha, ga, gh)| 11. seyaNAhi (ka); sevaNehi (kha) / 4. uvasamittae (k)| 12. abaddaNAhi (ka, kha, ga); avaddaNehi (gh)| 5. vi0 1153 / 13. niru bhehi (ga); niruhehi (7) / 6. saehito (kv)| 14. sirobasthIhi (3) / 7. gehehito (k)| 15. X (kha, ga, gha) 8. egAtI (k)|
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama ajjhayaNaM (miyAputte) 727 56. tae NaM te bahave vejjA ya vejjaputtA ya jANuyA ya jANuyaputtA ya tegicchiyA ya te gicchiyaputtA ya jAhe no saMcAeMti tesiM solasaNhaM rogAyaMkANaM egamavi rogAyaMkaM ubasAmittAe, tAhe saMtA taMtA paritaMtA jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disaM paDigayA / / 57. tae NaM ekkAI raTukaDe vejja-paDiyAikkhie pariyAragaparicatte niviNNosaha bhesajje solasarogAyaMkehiM abhibhUe samANe rajje ya raTre ya kose ya koDAgAre ya bale ya vAhaNe ya, pure yadeg aMtaure ya mucchie gaDhie giddhe ajjhovavaNNe rajjaM ca raTuM ca' 'kosaM ca koTThAgAraM ca balaM ca vAhaNaM ca puraM ca aMteuraM cadeg prAsAemANe patthemANe pIhemANe" abhilasamANe aTTaduhaTTavasaTTe aDDAijjAiM vAsasayAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukko seNaM sAgarovamaTThiie su ne raiesuneraiyatAe uvavaNe / / miyAputtassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 58. se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA iheva miyamgAme nayare vijayassa khattiyassa miyAe devIe kucchisi puttattAe ubavaNNe / / 59. tae NaM tIse miyAe devIe sarIre veyaNA pAunbhUyA ujjalA' viulA kakkasA pagADhA caMDA dukkhA tivvA durahiyAsA' jappabhiI ca NaM miyAputte dArae miyAe devIe kucchisi galbhattAe uvavaNe, tappabhiI ca NaM miyAdevI vijayassa khattiyassa aNiTThA akaMtA appiyA amaNuNNA amaNAmA jAyA yAvi hotthA / / tae NaM tIse miyAe devIe aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi kuDubajAgariyAe jAgaramANIe ime eyArUve ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe"-evaM khalu ahaM vijayassa khattiyassa puci iTThA kaMtA piyA maNuNNA maNAmA dhejjA vesAsiyA aNumayA pAsi / jappabhiI ca NaM mama ime gabbhe kucchisi gabbhattAe uvavaNNe, tappabhiI ca NaM ahaM vijayassa khattiyassa aNiTThA sakatA appiyA gramaNu NNA amaNAmA jAyA yAvi hotthA / necchai NaM vijae khattie mama nAma vA goyaM vA giNhittae, kimaMga puNa daMsaNaM vA paribhogaM vA ? taM seyaM khalu mama eyaM gabhaM vahUhi gabhasADaNAhi ya -- --- 1. nivaTTosaha deg (kv)| 7. saM0 pA0-ujjalA jAva durhiyaasaa| 2. saM0 pA0---raTTe ya jAva aMteure / 8. jalaMtA (ka, ga, gh)| 3. saM0 pA0--raTu c| 6. puttattAe (k)| 4. AsayamANe (ka); AsAyamANe (kha, gh)| 10. kuDubajAgariya (k)| 5. vIhemANe (gh)| 11. samupajjitthA (gha) / 6. naraesu (g)| 12. giNhitae vA (k)|
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ vivAgasuyaM pADaNAhi ya gAlaNAhi ya mAraNAhi ya sADittae vA pADittA vA gAlittae vA mArittae vA-evaM saMpehei, saMpehettA bahUNi khArANi ya kaDuyANi ya tUvarANi ya gabbhasADaNANi ya pADaNANi ya gAlaNANi ya mAraNANi ya khAyamANI ya piyamANI' ya icchai taM gabbhaM sADittae vA pADittae vA gAlittae vA mArittae vA, no ceva NaM se gabbhe saDai vA paDai vA galai vA marai vA / / 61. tae NaM sA miyAdevI jAhe no saMcAei taM gambhaM sADittae vA pADittae vA gAlittae vA mArittae vA tAhe saMtA tatA paritaMtA prakAmiyA asayaMvasA taM gabhaM duhaMduheNaM parivahai / / 62. tassa NaM dAragassa gabhagayassa ceva aTTha nAlIgro abhitarappavahAno, aTTha nAlIno bAhirappavahAo, aTTha pUyappavahAno, aTTha soNiyappavahAo, duve duve kaNNataresu, duve duve acchitaresu, duve duve nakkataresu, duve duve dhamaNipataresu abhikkhaNaM-abhikkhaNaM pUrya ca soNiyaM ca 'parisavamANIyo-parisavamANono' ceva ciTThati / / 63. tassa NaM dAragassa gabbhagayassa ceva aggie nAmaM vAhI pAunbhUe / jeNaM se dArae AhArei, se NaM khippAmeva viddhasamAgacchaI, pUyattAe ya soNiyattAe ya pariNamai, taM pi ya se pUyaM ca soNiyaM ca pAhArei / / 14. tANaM sA miyAdevI aNNayA kayAi navaNDaM mAsANa bahapaDiyaSNANaM dAragaM payAyA jAtiaMdhe' 'jAtimUe jAtibahire jAtiyaMgule huMDe ya vAyavve / natthi NaM tassa dAragassa hatthA vA pAyA vA kaNNA vA accho vA nAsA v| / kevalaM se tesi aMgovaMgANaM sAgitI Agitimette / / 65. tae gaM sA miyAdevo taM dAraga huMDaM aMdhArUvaM pAsai, pAsittA bhIyA tatthA tasiyA ubviggA saMjAyabhayA ammadhAiM saddAvei, saddAvettA evaM vayAso gacchaha NaM devANuppiyA ! tuma evaM dAragaM egate ukkuruDiyAe ujjhAhi / 66. tae NaM sA ammadhAI miyAdevIe tahatti eyamaTTha paDisuNei, paDisuNettA jeNeva vijae khattie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsI -evaM khalu sAmI ! miyAdevI navaNhaM mAsANaM 'bahupaDipuNNANaM dAragaM payAyA-jAtiaMdhe jAtimUe jAtibahire jAtipaMgule 1. pIyamANI (kha, ga, gh)| 2. gabhaMtaradeg (ka, ga); abhaMtaradeg (kh)| 3. parissavamANImo (k)| 4. X (ka, gh)| 6. viddhase ti (gh)| 7. saM0 pA0-jAtimadhe jAva aagitimette| 8. saM. pA.-mAsANaM jAva prAgitimette /
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM ajmayaNaM (miyAputte) 726 haMDe ya vAyavve / natthi NaM tassa dAragassa hatthA vA pAyA vA kaNNA vA acchI vA nAsA vaa| kevalaM se tesi aMgovaMgANaM AgitIdeg grAgitimette / tae NaM sA miyAdevI taM dAragaM huMDaM aMdhArUvaM pAsai, pAsittA bhIyA tatthA tasiyA uvvigA saMjAyabhayA mamaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - gacchaha NaM tumaM devANuppiyA ! eyaM dAragaM egate ukkuruDiyAe ujjhaahi| taM saMdisaha Na sAmI ! taM dAragaM ahaM egate ujjhAmi udAhu mA / 67. tae NaM se vijae khattie tose ammadhAIe aMtie eyabhaTTa soccA taheva saMbhaMte uTThAe udvei, udvettA jeNeva miyAdevI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA miyaM devi evaM vayAsI-devANuppie ! tubbhaM 'paDhame gambhe'! taM jai NaM tumaM evaM egate ukkuruDiyAe ujjhasi, to NaM tubbhaM payA no thirA bhavissai, to NaM tuma eyaM dAragaM rahassiyagaMsi bhUmigharaMsi rahassieNaM bhattapANaNa paDijAgaramANI paDijAgaramANI viharAhi, to NaM tubhaM payA 'thirA bhavissai / / 68. tae NaM sA miyAdevI vijayassa khattiyassa taha tti eyamaTuM viNaeNaM paDisuNei, paDisuNettA taM dAragaM rahassiyaMsi bhUmidharaMsi rahassieNaM bhattapANaNaM paDi jAgaramANI-paDijAgaramANI viharai / / 66. evaM khalu goyamA ! miyAputte dArae purA porANANaM ducciNNANaM duppaDikka tANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phala vittivisesaM paccaNubhavamANe vihri|| miyAputtassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 70. miyApatte NaM bhaMte ! dArae ino kAlamAse kAlaM kiccA kahi gamihii ? kahi uvavajjihii ? goyamA ! miyAputte dArae chavvIsaM vAsAiM paramAuM pAla ittA kAlamAse kAlaM kiccA iheva' jaMbuddIve dIve bhArahe vAse veyaDagiripAya mUle sIhakulaMsi sIhattAe paccAyAhii / se NaM tattha sIhe bhavissai-ahammie 'bahunagaraniggayajase sUre daDhappahArI sAhasie subahuM pAvaM 'kamma kali kalusaMdeg samajjiNai, samajjiNittA kAlamAse 1. ukkaruDiyAe (gh)| 2. paDhamagambhe (ka, kha, ga); paDhama gabbhe (kv)| 3. no prathirA bhavissaMti (ka, kha) 4. saM0 pAla-porANANaM jAva paccaNubhava maanne| 5. ihaM (k)| 6. payAhiti (k)| 7. saM. paa.---ahmmie| jAva sAhassie / siMhavarNanatvAt 'ahammiTe ahammakkhAI' ityAdini vizeSaNAni anyatroktAnyapi iha na ghttnte| 8. saM0 pA-pAvaM jAva samajjiNai /
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ 730 vivAgasuyaM kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukkosasAgarovamaTTiiesu' *neraiesu ne raiyattAedeg uvavajjihii / se NaM tano aNaMtaraM uvvaTTittA sirIsavesu uvavajjihii / tattha NaM kAlaM kiccA doccAe puDhavIe ukkoseNaM tiNi sAgarovama Tiiesu neraiesu neraittAe uvavajjihii / se Na to aNaMtaraM uvvaTTittA pakkhIsu uvavajjihii / tattha vi kAlaM kiccA taccAe puDhavIe satta sAgarovama Tiiesu neraiesu neraiyattAe uvavajjihiideg / se gaM to sIhesu, tayANaMtaraM cotthIe, urago, paMcamIe, itthIgro, chaTThIe, maNuno, ahesttmaae| to aNaMtaraM uvvaTTittA se jAI imAiM jalayarapaMcidiyatirikkhajoNiyANaM maccha - kacchabha-gAha-magara-saMsumArAINaM aDDaterasa jAikulakoDijoNipamuhasayasahassAiM, tattha NaM egamegasi joNivihANaMsi agasayasahassakhutto uddAittA-uddAittA tatyeva bhujjo-bhujjo paccAyAissai / se NaM tamo aNaMtara uvvaTTittA caupaesu uraparisappesu bhuyaparisappesu khayaresu caridiesu teiMdiesu veiMdiesu vaNapphai-kaDuyarukkhesu kaDuyaduddhiesu vAu-teuAu-puDhavIsu aNegasayasahassakhutto' 'uddAittA-uddAittA tattheva bhujjo-bhujjo paccAyAissai / se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA supaiTThapure nayare goNattAe paccAyAhii / se NaM tattha ummukkabAlabhAve aNNayA kayAi paDhamapAusaMsi gaMgAe mahAnaIe khalINamaTTiyaM khaMNamANe taDIe' pellie samANe kAlagae tattheva supaiTThapure nayare seTTikulaMsi puttattAe paccAyAissai / / se NaM tattha ummukka bAlabhAve viNNaya-pariNayamette. jovvaNagamaNuppatte tahArUvANaM therANaM aMtie dhamma soccA nisamma muMDe bhavittA agArAmA aNagAriyaM pvvissi| se NaM tattha aNagAre bhavissai-iriyAsamie' *bhAsAsamie esaNAsamie AyANa-bhaMDa-matta-nikkhevaNAsamie uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jallapAridvAvaNiyAsamie maNagutte vayagutte kAyagutte gutte guttidie gutta bNbhyaarii| 1. saM0 pA0-0 diiesu jAva uvvjjihii| 2. saM. pA0 - sAgarovama / 3. saM0 pA sAgarovama / 4. puDhavI (ka, kha, ga, gh)| 5. saM0 pA0-0 khutto / 6. taDIe paDIe (gh)| 7. pumattAe (kh)| 8. saM0pA-ummukta jAva jovaNagadeg / 6. riyAsamite (ka); saM0 pA0-iriyAsamie jAva bNbhyaarii|
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM ajjhaya gaM (miyAputta) se NaM tattha bahuI vAsAiM sAmagNapariyAgaM pAuNittA Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kaNe devattAe uvvavajjihii / se NaM to aNaMtaraM cayaM caittA mahAvidehe vAse jAI kulAiM bhavaMti-aDDAI aparibhUyAI tahappagAresu kulesu pumattAe paccAyAhiti / jahA daDhapaiNNe' jAva' sijjhihii bujjhihii muccihii pariNivvAhii savvadukkhANamaMtaM kAhii / / nikkheva-padaM 71. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM duhavivAgANaM paDhamassa ajjhayaNassa ayamadve paNNatte / --tti bemi / / 1. pU0-o0 sU0 141 / __3. o0 sU0 142-154 / 2, daDhapainne sacceva vattavvayA kalAo 4. nA0 1117 / jAva ( ka, kha, ga, gha)
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIyaM ajjhayaNaM ujjhiyae ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! samajeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM duhavivAgANaM paDhamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte, doccassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa' samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTe paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI-evaM khalu jaMbU ! teNaM ___ kAleNaM teNaM samaeNaM vANiyagAme nAma nayare hotthA--riddhasthimiyasamiddhe / 3. tassa NaM vANiyagAmassa uttarapurasthime disIbhAe dUipalAse nAma ujjANe hotthaa|| 4. tattha NaM dUipalAse suhammassa jakkhassa jakkhAyayaNe hotthA / / 5. tattha NaM vANiyagAme nayare mitta nAma rAyA hotthA-vaNNayo / 6. tassa NaM mittassa raNNo sirI nAmaM devI hotthA-vaNNao / / 7. tattha NaM vANiyagAme kAmajbhayA nAmaM gaNiyA hotthA-ahINa- paDipuNNa paMcidiyasarIrA lakkhaNa-vaMjaNa-gaNovaveyA mANammANa-ppamANa-paDipUNNa-sujAyasavvaMgasuMdaraMgI sasisomAkAra-kaMta-piya-dasaNA surUvA vAvattarikalApaDiyA 1. nA0 111 2. ajjhayaNassa duhavivAgANaM (kha, ga, gha) 3. vANiyaggAme (kha, ga, gh)| 4. pU0-o0 suu01| 5. X (kha, gh)| 6. o0 sU0 14 // 7. o0 sU0 15 8. saM0 pA0--ahINa jAva suruuvaa| . ca usaTThIkalApaDiyA (nA0 1138); 'bAvattarIkalApaMDiya'tti lekhAdyA zakUnirutaparyantA gaNitapradhAnAH kalAHprAyaH puruSANAmeva abhyAsayogyAH / strINAM tu vijJeyA eva prAyaH (v)| 732
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIyaM ajjhayaNaM (ujjhiyae) 733 ca usaTThigaNiyAguNovaveyA egaNatIsavisese ramamANI ekkavIsa raiguNappahANA battIsapurisovayArakusalA navaMgasuttapaDikohiyA aTThArasadesIbhAsAvisArayA siMgArAgAracAruvesA gIyaraigaMdhavvaNaTTakasalA saMgaya-gayA- bhaNiya hasiya-vihiyavilAsa-salaliya-saMlAva-niuNajattovayArakasalA saMdarathaNa- jahaNa-vyaNa-karacaraNa-nayaNa-lAvaSNa-vilAsakaliyA' asiyajjhayA sahassalaMbhA vidiNNachattacAmara-vAlavIyaNIyA kaNNI rahappayAyA yAvi hotthA / bahUNaM gaNiyAsahassANaM AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragataM prANA-Isara-seNAvaccaM kAre mANI pAlemANI viharai / / 8. tattha NaM vANiyagAme vijayamitte nAma satthavAhe parivasai-aDDhe / / 6. tassa NaM vijayamittassa subhaddA nAma bhAriyA hotthA // 10. tassa NaM vijayamittassa putte subhaTTAe bhAriyAe attae ujjhiyae nAmaM dArae hotthA-ahINa - paDipuNNa-paMcidiya-sarIre lakkhaNa-vaMjaNa-guNovavee mANummANa ppamANa-paDipuNNa-sujAya-savvaMgasuMdaraMge sasisomAkAre kaMte piyadaMsaNe * surUve !! 11. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe parisA niggyaa| rAyA niggo, jahA kUNio niggayo / dhammo khiyo| parisA paDigayA rAyA ya go|| goyameNa ujjhiyayassa puTavabhavapucchA-padaM 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeTe aMtevAsI iMdabhUI nAmaMNagAre goyamagotteNaM jAva saMkhittaviulateyalese chaTuMchaTTeNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai // 13. tae NaM bhagavaM goyame chaTukkhamaNapAraNagaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM karei, bIyAe porisIe jhANaM jhiyAi, taiyAe porisIe atariyamacavalamasaMbhate mUhapottiyaM paDilehei, paDilehettA bhAyaNavatthAI paDilehei, paDilehettA bhAyaNAI pamajjai, pamajjittA bhAyaNAI uggAhei, uggAhettA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA 1. saM0 pA0-saMgayagaya; pU0 --nA0 1138 6. saM0 pA0-ahINa jAva sruve| pAdaTippaNamapi / 7. samosarie (ka); samosaraNaM (g)| 2. saM0 pA0-suMdarathaNa deg / 8. o0 sU0 5-66 / 3. saM0 pA0-AhebaccaM jAva viharai / 6. o0 sU0 82 / 4. pR0---o0 mU0 141 / 10. saM0 pA0-chaTuMchaTTeNaM jahA paNNattIe paDhama 5. hotthA / ahINa (gh)| jAva jeNeva /
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ 734 vivAgasu namaMsittA evaM vayAsI - icchAmi NaM bhaMte! tubbhehiM ambhaNuNNAe samANe chakmaNapAraNagaMsi vANiyagAme nayare ucca-nIya majjhimAI kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAe prattie / hAsuhaM devApiyA ! mA paDibaMdhaM // 14. taeNa bhagavaM goyame samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa grabbhaNuSNAe samANe samaNassa bhagavana mahAvIrassa pratiyAmro duipalAsAzro ujjANAmro paDinikkhamai, paDanimittA turiyamacavalamasaMbhaMte jugaMtarapaloyaNAe diTThIe puroriyaM sohemANe- sohemANe jeNeva vANiyagAme nayare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vANiyagAme nayare ucca-tIya-majjhimAI kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAe mANe jeNeva rAyamagge teNeva pragADhe / tattha bahave hatyo pAsai - - saNNaddha - baddhavammiya-guDie uppIliyakacche uddAmiyaghaMTe nANAmaNirayaNa - viviha-gavejjauttarakacuijje paDikappie bhayapaDAgavarapaMcAmela-ArUDhahatthA rohe gahiyAuhappaharaNe | aNNeya tattha bahave Ase pAsai - saNNaddha - baddhavammiya-guDie grAviddhaguDe osAriyapakkhare uttarakaMcuiya-procUlAmuhacaMDAghara' cAmara thAsaga parimaMDiyakaDIe ArUDhaprasArohe gahiyAuhappaharaNe | praNeya tattha bahave purise pAsai saNNaddha - baddhavammiyakavae uppI liyasa rAsaNapaTTIe pivejje vimalavaravaddha - cidhapaTTe gahiyAuhappaharaNe | tesi ca NaM purisANaM majjhagayaM evaM purisaM pAsai avaproDayabaMdhaNaM uktti - kaNNanAsaM nehatuppiyagattaM vajbha - karakaDi juyaniyacchaM kaMTheguNaratta-malladAmaM cuNNaguMDiyagAtaM cuNNayaM vajjhaSANapIyaM tila-tilaM ceva chijjamANaM kAgaNimasAI khAviyaMta pAvaM khakkharasaehiM hammamANaM aNeganara-nArI- saMparivuDaM caccarecaccare khaMDapaDahaeNaM ugghosijjamANaM imaM ca NaM eyArUvaM ugghosaNaM suNei' - no khalu devANuppiyA ! ujbhiyagassa dAragassa kei rAyA vA rAyaputto vA avarajjhai, appaNI se sayAI kammAI avarajbhaMti // 15. tae NaM bhagavaoo goyamassa taM purisaM pAsittA prayameyArUve grajjhathie citie pie patthi maNogae saMkappe samuppajjitthA aho NaM ime purise' purA porANANaM ducciraNANaM duSpaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM O 1. cUlA 0 ( kha ) | 2. viddhi (ka, kha, ga ) ! 3. ukkhatta (ka, kha, ga ); uktta (gha ) | 4. baddha (ka, kha ) 1 0 5. kakkharagadeg (ka, ga ) ; kakkara (kha, gha) 1 6. paDisaNe ( kva ) | 7. keyI (ka, gha ) / 8. saM0 pA0 - purise jAva nirayapaDirUviya /
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ ati abhayaNa (abhiyae) 735 pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharaDa / na me diTThA naragA vA neraiyA vA / paccakkhaM khalu ayaM purise nirayapaDirUviyaM veyaNaM veei tti kaTTu vANiyagAme nayare ucca-nIya-majjhima-kulAI aDamANe mahApajjattaM samudANaM giNhai, ginhittA vANiyagAme nayare majjhamajbheNa paDinikkhamai, aturiyamacavalamasaMbhaMte jugaMtarapaloyaNAe diTThIe purasro riyaM sohemANe- sohemANe jeNeva dUipalAsae ujjANe jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavo mahAvIrassa dUrasAmaMte gamaNAgamaNAe paDikkamai, paDikkamittA esaNamaNesaNaM grAloei, AloettA bhattapANaM paDidaMsei, paDidaMsettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA narmasittA evaM vyAso - evaM khalu grahaM bhaMte ! tubbhehi bhaguNAe samANe vANiyagAme nayare jAva' taheva savvaM niveei' || 16. se NaM bhaMte! purise puvvabhave ke Asi ? ki nAmae vA kiM gote vA ? kayarasi gAmaMsi vA nayaraMsi vA ? kiM vA daccA kiM vA bhoccA kiMvA samAyarittA, kesi vA purA porANANaM ducciNNANaM duSpaDikkatANaM subhA pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai ? ubhayayassa gottAsabhava-vaNNaga-padaM 17. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe' vAse hatthaNAure nAma nayare hotthA - riddhatthimiyasamiddhe // 18. tattha NaM hatyiNAure nayare sunaMde nAmaM rAyA hotyA -- mahyAhimavaMta-mahaMta malayamaMdara-mahiMdasAre // 16. tattha NaM hatyiNAure nayare bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege gomaMDave hotthA - agakhaM bhayasaMniviTTe pAsAIe darisaNijje abhirUve parUive || 20. tattha NaM bahave nagaragorUvA saNAhA ya praNAhA ya 'nagaragAvIo ya nagarabalIvaddA ya nagarapaDDiyA ya nagaravasabhA ya" paurataNa pANiyA nibbhayA niruvviggA suhaMsuheNa parivasati // 21. tattha NaM hatthiNAure nayare bhIme nAma kUDaggAhe hotyA -- prahammie jAva" dupaDiyANaMde || 1. sa0 pA0-- majmamajbheNaM jAva paDidaMsei / 2. vi0 1 / 2 / 13-15 3. ve ei (ka, kha, ga ) 4. saM0 pA0---Asi jAva paccaNubhavamANe / 5. pU0 - vi0 111143 / 6. bharahe ( ka ) 1 7. pR0 - o0 sU0 1 / 8. pU0 o0 sU0 14 / 6. nagaravalA ya nagarapaDiyAo ya mahisio ya ya vabhANa ( ga ) / 10. vi0 2 / 1 / 47 //
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ 736 vivAgasuyaM 22. tassa NaM bhImamsa kUDaggAhassa uppalA nAma bhAriyA hotthA-ahINa-paDipuNNa pNcidiysriiraa|| 23. tae NaM sA uppalA kUDaggAhiNI aNNadA kayAi prAvaNNasattA jAyA yAvi hotthaa|| 24. tae NaM tIse uppalAe kaDaramAhiNIe tiNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM ayameyArUve doDale pAubhAra .. dhaNNAyo NaM tAo ammayAno, saMpaNNAyo NaM tAno grammayAgro, kayatthAno NaM tAno ammayAgro, kayapaNNAmro NaM tApo ammayAno, kayalakkhaNAno NaM tAyo ammayAno, kayavihavAno NaM tAro ammayAo, suladdhe NaM tAsi gANussae jammajoviyaphale deg, jAo NaM bahUNaM nagaragorUvANaM saNAhANa ya praNAhANa ya nagaragAviyANa ya nagarabalIvadANa ya nagarapaDDiyANa ya nagaravasabhANa ya Uhehi ya thaNehi ya vasaNehi ya chappAhi ya kakuhehi ya vahehi ya kANehi ya acchIhi ya nAsAhi ya jibbhAhi ya proTehi ya kaMbalehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya parisukkehi ya lAvaNehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhuM ca pasaNNaM ca AsAemANIgro vIsAemANIgro paribhAemANIyo paribhaMjemANIyo dohalaM viNeti / taM jai NaM ahamavi bahUrNa nagara gorUvANaM saNAhANa ya praNAhANa ya nagaragAviyANa ya nagaravalIvadANa ya nagarapaDDiyANa ya nagaravasabhANa ya Uhehi ya thaNehi ya vasaNehi ya chappAhi ya kakuhehi ya bahehi ya kaNehi ya acchIhi ya nAsAhi ya jibbhAhi ya proTehi ya kaMbalehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya parisukkehi ya lAvaNehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhu ca pasaNaM ca prAsAemANI vIsAemANI paribhAemANI paribhujemANI dohalaM * viNijjAmi tti kaTu taMsi dohalaMsi aviNijjamANaMsi sukkA bhukkhA nimmaMsA aoluggA aoluggasarIrA nitteyA dINavimaNavayaNA' paMDullaiyamuhI" promaMthiya-nayaNavadaNakamalA jahoiyaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkArAhAraM apari jamANI karayalamaliyavva kamalamAlA prohaya maNasaMkappA karatalapalhatthamahI aTTajmANovagayA bhUmigayadiTThIyA deg jhiyAi / / 1. pU0--vi0 1217 1 8. sidhu (kh)| 2. saM0 pA0 - ammayAo jAva suladdhe jaao| 6. saM0 pA0-nagara jAva viNijjAmi / 3. saM0 pA0 -- sagAhANa ya jAva vasabhANa / 10. dINavibhaNahINA (va); dIpavimaNavayaNA 4. kakkuhehi (k)| (vRpaa)| 5. solliAhi (vR)| 11. deg muhA (gh)| 6. bhajjehi (g)| 12. saM0 pA0-prohaya jAba jhiyaai| 7. lAvaNiehi (ka, g)|
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIyaM ajjhayaNaM (ujjhiyae) 737 25. imaM ca NaM bhIme kUDaggAhe jeNeva uppalA kUDaggAhiNI' teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA [uppalaM kaDaggAhiNi ? ] aohaya maNasaMkappaM karatalapalhatthamuhiM aTTajmANovagayaM bhUmigayadiTThIyaM jhiyAyamANi deg pAsai, pAsittA evaM vayAsIkiM NaM tumaM devANuppie ! prohaya maNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajmANovagayA bhUmigayadibIyA * jhiyAsi ? tae NaM sA uppalA bhAriyA bhImaM kUDaggAhaM evaM vayAsI--evaM khalu devANuppiyA ! mamaM tiNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dohale pAunbhae-dhaNNAno NaM tAo ammayAo, saMpuNNAno NaM tAro ammayAno, kayatthAno NaM tAro ammayAno,kayapuNNAzro NaM tAno ammayAno, kayalakkhaNApro NaM tAno ammayAno, kayavihavAzro gaM tAro ammayAno, suladdhe NaM tAsi mANussae jammajIviyaphale, jAno NaM bahUNaM" 'nagaragorUvANaM saNAhANa ya aNAhANa ya nagaragAviyANa ya nagarabalIvadANa ya nagarapar3iyANa ya nagaravasabhANa ya Uhehi ya thaNehi ya vasaNehi ya chappAhi ya kakuhehi ya vahehi ya kaNNehi ya acchIhi ya nAsAhi ya jibbhAhi ya proTehi ya kaMbalehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya parisukkehi yadeg lAvaNehi ya suraM ca mahaM ca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca AsAemANIyo vIsAemANIyo paribhAemANIno paribhujemANIyo dohalaM viNeti / tae NaM ahaM devANuppiyA ! taMsi dohalaMsi aviNijjamANaMsi" 'sukkA bhukkhA nimmaMsA proluggA aoluggasarIrA nitteyA dINavimaNavayaNA paMDullaiyamuhI omaMthiya-nayaNavadaNakamalA jahoiyaM puSpha-vattha-gaMdha-mallAlaMkArAhAraM aparibhuMjamANI karayalamaliyavva kamalamAlA ohayamaNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajmANovagayA bhUmigayadiTThIyA jhiyAmi / / 27. tae NaM se bhIme kUDaggAhe uppalaM bhAriyaM evaM vayAsI---mA NaM tumaM devANappiyA! aohaya maNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajmANovagayA bhUmigayadiTThIyA' jhiyAhi / ahaM Na tahA karissAmi jahA NaM tava dohalassa saMpattI bhavissai-- tAhi iTThAhiM kaMtAhi piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhiM vaggUhi samAsAsei / / 28. tae NaM se bhIme kUDaggAhe addharattakAlasamayaMsi ege abIe' saNNaddha"-'baddhavammiya kavae uppIliyasa rAsaNapaTTIe piNaddha gevejje vimalavaravaddha-ciMdhapaTTe gahiyA 1. kUDaggAhI (ka, kh)| 6. saM0 pA0-ohaya / 2. saM0 pA0-ohaya jAva paasi| 7. karIhAmi (k)| 3. saM0 pA.-ohaya jAva jhiyAsi / 8. aDDha (ka, g)| 4. saM0 pA0-bahUNaM gorUvANaM Uhe jAva 6. avvitIe (g)| __ laavnnehi| 10. saM0 pAsaNNaddha jAba paharaNe / 5. saM0pA0-aviNijjamANaMsi jAva jhiyaami|
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ 738 vivAgasuyaM uha paharaNe sAno gihAro niggacchai, niggacchittA 'hatthiNAuraM nayaraM" majjhamajhaNaM jeNeva gomaMDave teNeva uvAgae bahUrNa nagaragorUvANaM'saNAhANa ya aNAhANa ya nagaragAviyANa ya nagarabalIvadANa ya nagarapaDDiyANa ya nagara - vasabhANa ya - appegaiyANaM Uhe chidai', 'appegaiyANaM thaNe chidai, appegaiyANaM vasaNe chidai, appegaiyANaM chappA chidai, appegaiyANaM kakahe chidai, appegaiyANaM vahe chidai, appegaiyANaM kaNNe chidai, appegaiyANaM nAsA chidai, appegaiyANaM jibbhA chidai, appegaiyANaM proTe chidaideg, appegaiyANa kaMbalae chidai, appegaiyANaM aNNamaNNAI agovaMgAI viyaMgei', viyaMgettA jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA uppalAe kUDaggAhiNIe uvaNei / / 26. tae NaM sA uppalA bhAriyA tehiM bahUhiM gomaMsehiM sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya parisukkehi ya lAvaNehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAI ca sIdhuM ca pasapaNaM ca prAsAemANI vIsAemANI paribhAemANI paribhujemANI taM dohalaM viNei / 30. tae NaM sA uppalA kUDaggAhiNI saMpuNNadohalA saMmANiyadohalA viNIyadohalA vicchiNNadohalA saMpaNNadohalA taM gabbhaM suhaMsuheNaM parivahai / / 31. tae NaM sA uppalA kUDaggAhiNI aNNayA kayAi navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dAragaM payAyA / / 32. tae NaM teNaM dAraeNaM jAyametteNaM ceva mahayA mahayA [ciccI ?] saddeNaM' vighaTe vissare graarsie|| 33. tae NaM tassa dAragassa pArasiyasaI soccA nisamma hatthiNAure nayare bahave nagaragorUvA' saNAhA ya praNAhA ya nagaragAvIo ya nagarabalIvaddA ya nagarapaDDiyAo ya nagara vasabhA ya bhIyA tatthA tasiyA uvviggA saMjAyabhayA sabvano samaMtA vipalAitthA / 34. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro ayameyArUvaM nAmadhejjaM kareMti -- jamhA gaM amha imeNaM dAraeNaM jAyametteNaM ceva mahayA-mahayA ciccIsaddeNa vidhuDhe vissare prArasie, tae NaM eyassa" dAragassa prArasiyasaI soccA nisamma hasthiNAure 1. hasthiyAure nayare (kv)| 7. buddhe (kha); viduTTe (ga) 2. saM. pA0-nagaragorUvANa jAva dhsbhaann| 8. vIsareNaM (kha); ciccIsare (ga); visare 3. saM0 pA--chidai jAva appegaiyANaM / 4. vigattetti (ka) 6. maM0 pA0-nagaragorUvA jAva vasabhA / 5. vocchinta (kha, gha) / 10. vippa lAitthA (ka, gha) / 6. 34 sUtre punarAvartane 'ciccIsaddeNaM' iti 11. tassa (k)| padamasti / tadatra kathaM na syAta?
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ bI abhayaNaM (ujjhiyae) nayare bahve nagaragorUvA' 'saNAhA ya aNAhA ya nagaragAvIzro ya nagarabalIvaddA ya nagarapaDiyA ya nagaravasabhA ya0 bhIyA tatthA tasiyA uvviggA saMjAyabhayA savva samaMtA vipalAitthA, tamhA NaM hou amhaM dArae gottAse nAmegaM // 35. tae gaM se gottAse dArae ummukkabAlabhAve jAe yAvi hotthA || 36. tae gaM se bhI kUDagAhe praNNayA kayAi kAladhammuNA saMjutte || 37. tae Na se gottAse dArae bahUNaM mitta-nAi niyaga-sayaNa saMbaMdhi-pariyaNeNaM saddhi saMparivaDe royamANe kaMdamANe vilavamANe bhImassa kUDaggAhassa nIharaNaM karei, karettA bahUiM loiyamaya kiccAI karei // 38. tae NaM se sunaMde rAyA gottAsaM dArayaM aNNayA kayAi sayameva kUDaggAhattAe Thavei // 36. tae gaM se gottAse dArae kUDaggAhe jAe yAvi hotthA -- zrahammie jAva' dupaDiyAde || 40. tae Na se gottAse' kUDaggAhe' kallA kalli addharattakAlasamayaMsi ege avIe saNNaddha-baddhavammiyakavae jAva gahiyAuhappaharaNe sAo gihAmro 'nijjAi, nijjAittA" jeNeva gomaMDave teNeva uvAgacchara, uvAgacchittA bahUNaM nagaragorUvA saNahANa ya aNAhANa ya jAva' viyaMgei, viyaMgettA jeNeva sae gehe teva uvAgae // 41. tae gaM se gotAse kUDaggAhe tehi bahUhi gomaMsehiM sollehi ya taliehi ya bhajjiehi parihi lAvaNehi yasuraM ca mahuM ca meragaM ca jAI ca sodhuM ca pasaNNaM ca zrasAemANe vIsAemANe paribhAemANe paribhuMjemANe viharai || 42. tae NaM se gottAse kUDaggAhe ekamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahuM pAvakammaM samajjiNittA paMcavAsasayAI paramAuM pAlaittA duhaTTova gae' kAlamAse kAlaM kiccA doccAe puDhavIe ukkosaM tisAgarovamaThiiesa neraiesu iyattAe ubavaNNe / / ujjhyiyassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 43. tae gaM sA vijayamittassa satyavAhassa subhaddA nAmaM bhAriyA jAyanadyA yAvi hotthA - jAyA jAyA dAragA viNihAya mAvajjati // 1. saM0 pA0 - nagaragorUvA bhIyA / 2. vi0 1 / 1/47 / 3. gotAme dArae (ka, kha, ga, gha ) / 4. 4 ( ka ) / 5. vi0 12 14 1 6. niggacchai 2 (gha) / 736 7. vi0 112128 / 8. (gha) 6. nihuvA (ka, gha); niDDuyA (ga); yatprasUtikA nidu: ( zrabhidhAna cintAmaNi 31163) / 10. tasyAH iti gamyam (vR) |
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ 740 vivAgasuyaM 44. tae NaM se gottAse kUDaggAhe doccAe puDhavIe aNaMtaraM udhvaTTittA iheva vANiya gAme nayare vijayamittassa satthavAhassa subhaddAe bhAriyAe kucchisi puttattAe uvavaNNe // 45. tae NaM sA subhaddA satthavAhI aNNayA kayAi navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dAragaM payAyA ! 46. tae NaM sA subhaddA satthavAhI taM dAragaM jAyamettayaM ceva egate ukkuruDiyAe' ujjhAvei, ujjhAvettA doccaM pi giNhAvei, giNhAvettA aNupuTveNaM sArakkhamANI saMgovemANI sNvddddhei|| 47. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro ThiivaDiyaM' ca caMdasUradasaNaM' ca jAgariyaM ca mahayA iDDIsakkArasamudaeNaM kareMti // 48. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro ekkArasame divase nivvatte saMpatte bArasAhe ayameyArUva goNNaM guNanipphaNNaM nAmadhejjaM kareMti--jamhA NaM amhaM ime dArae jAyamettae ceva egate ukkuruDiyAe ujjhie, tamhA NaM hou amhaM dArae ujjhiyae nAmeNaM // 46. tae NaM se ujjhiyae dArae paMcadhAIpariggahie, [taM jahA-khIradhAIe majjaNa dhAIe maMDaNadhAIe kIlAvaNadhAIe aMkadhAIe] jahA daDhapaiNNe jAva nivvAya nivvAghAya-girikaMdaramallINe vva caMpagapAyave sahasaheNa vihaarh| 50. tae NaM se vijayamitte satthavAhe aNNayA kayAi gaNimaM ca dharimaM ca mejjaM ca pAricchejja ca-cauvvihaM bhaMDaM gahAya lavaNasamudaM poyavahaNeNa uvaage| 51. tae NaM se vijaya mitte tattha lavaNasamudde poyavivattoe nibbuDDabhaMDasAre attANe asaraNe kAladhammuNA saMjutte / / 52. tae NaM taM vijayamittaM satthavAhaM je jahA bahave Isara-talavara-mAuMbiya-koDubiya ibbha-seTThi-satthavAhA lavaNasamuddapoyavivattiyaM nibbuDubhaMDasAraM kAladhammuNA saMjuttaM suNeti, te tahA hatthaniklevaM ca bAhirabhaMDasAraM ca gahAya egataM avakkamaMti / / 53. tae NaM sA subhaddA satthavAhI vijayamittaM satyavAhaM lavaNasamuddapoyavivattiyaM nibbuDDabhaMDasAraM kAladhammuNA saMjuttaM suNei, suNettA mahayA paisoeNaM apphuNNA 1. ukkaruDiyAe (g)| 2. saMvaDDhemANIti (k)| 3. ThiyapaDiya (ka); ThiyapaDikammaM (gha) / 4. caMdasUrapAsaNiyaM (vR)| 5. imeyArUvaM (gha): 6. aso koSThakavartI pATha: vyAkhyAMzaH pratIyate / 7. o0 sU0 144, vAcanAntara pR0 151, 152 / 8. bhaMDagaM (gh)| 6. lavaNasamudde poya deg (ka, kha, ga, gh)|
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ 741 boyaM ajjhayaNaM (ujjhiyae) samANI parasuniyattA iva' caMpagalayA dhasa tti dharaNIyalaMsi savvaMgehi sanniDiyA // 54. tae NaM sA subhaddA satthavAhI muhattaMtareNaM AsatthA samANI bahUhi mitta'- nAi niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNehiM saddhi deg parivuDA royamANI kaMdamANI vilava mANI vijayamittassa satthavAhassa loiyAI mayakiccAI krei|| 55. tae NaM sA subhaddA satthavAhI aNNayA kayAi lavaNasamuddottaraNaM ca satthaviNAsaM ca poyaviNAsaM ca paimaraNaM ca aNucitemANI-aNucitemANI kAladhammuNA sNjuttaa| 56. tae NaM te nagaraguttiyA subhaI satthavAhi kAlagayaM jANittA ujjhiyagaM dAragaM sAno gihAo nicchubheti, nicchubhettA taM gihaM aNNassa dalayaMti // 57. tae NaM se ujhiyae dArae sAno gihAmro nicchUDhe samANe vANiyagAme nagare siMghADaga' - 'tiga - caukka - caccara - ca ummuha-mahApahadeg pahesu jUyakhalaesu vesagharaesu" pANAgAresu ya suhaMsuheNaM parivaDDai // 58. tae NaM se ujjhiyae dArae aNohaTTae' aNivArie sacchaMdamaI sairappayAre majjappasaMgI 'cora-jUya"-vesa-dArappasaMgI jAe yAvi hotthA // 56. tae NaM se ujjhiyae aNNayA kayAi kAmajjhayAe gaNiyAe saddhi saMpalagge jAe yAvi hotthA, kAmajhayAe gaNiyAe saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhaMjamANe viharai // 60. tae NaM tassa mittassa rapaNo apaNayA kayAi sirIe devIe joNisUle pAunbhae yAvi hotthA, no saMcAei mitte rAyA sirIe devIe saddhi urAlAI mANassagAI bhogabhogAiM bhuMjamANe vihritte|| 61. tae NaM se mitta rAyA aNNayA kayAi 'ujjhiyae dArae kAmajjhayAe gaNiyAe gihAro nicchubhAvei, nicchubhAvettA kAmajjhayaM gaNiyaM abhitariya Thavei ThavettA kAmajjhayAe gaNiyAe saddhi urAlAI mANussagAiM bhogabhogAI bhujamANe vihri|| 62. tae NaM se ujjhiyae dArae kAmajjhayAe gaNiyAe gihAro nicchubhemANe" 1. viva (kv)| 2. saM0 pA0-mitta jAva parivuDA / 3. saM0 pA0---siMghADaga jAba pahesu / 4. jUyakhaMdhaesu (k)| 5. vesiyAgharaesu (gh)| 6. aNohaTTie (ka, kh)| 7. battI'cora-jUya' iti pade vyAkhyAte nruustH| 8. ujjhiyadArae (ka, gha); atra vibhakti vyatyayo dRzyate, anyathA vyAkaraNadRSTyA 'ujjhiyayaM dArayaM' iti pATho yuktaH syAt / 6. abhitarayaM (kha, gh)| 10. nicchubhamANe samANe (ka); nicchubhe samANe (gh)|
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ 742 vivAgasuyaM kAmajjhayAe gaNiyAe mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNNe aNNattha katthai suI ca raiM ca dhiiM ca avidamANe taccitte tammaNe tallesse tadajhavasANe tadahrova utte tayappiyakaraNe tabbhAvaNAbhAvie kAmajjhayAe gaNiyAe vahUNi aMtarANi ya chiddANi ya vivarANi ya paDijAgaramANe-paDijAgaramANe viharai / / 63. tae NaM se ujjhiyae dArae aNNayA kayAi 'kAmajjhayAe gaNiyAe'' aMtara' labhei, labhettA kAmajjhayAe gaNiyAe gihaM rahasiyaM aNuppavisai, aNuppavisittA kAma jjhayAe gaNiyAe saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhujamANe viharai / / 64. imaM ca NaM mitte rAyA pahAe kayabalikamme kayakouya-maMgala-pAyacchitte savAla kAravibhUsie maNussavaggurAparikhitte jeNeva kAmajhayAe gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tattha Na 'ujjhiya gaM dAragaM" kAmajjhayAe gaNiyAe saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhuMjamANaM' pAsai, pAsittA Asurutte sTre kUvie caMDikkie misimisemANe tivali bhiuDi niDAle sAhaTa ujhiyagaM dAragaM purisehiM giNhAvei, giNhAvettA aTThi-muTThi-jANu-kopparapahArasaMbhagga-mahiyagattaM karei, karettA avaproDaga-baMdhaNaM karei, karettA eeNaM vihANeNaM vajjhaM prANavei / / 65. evaM khalu goyamA ! ujjhiyae dArae purA' *porANANaM ducciNNANaM duppaDikka tANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai // ujjhiyayassa prAgAmibhava-vaNNaga-padaM 66. ujjhiyae NaM bhaMte ! dArae ino kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihii ? kahi uvavajjihii? goyamA ! ujjhiyae dArae paNuvIsaM' vAsAI paramAuM pAla ittA ajjeva tibhAgAvasese divase sUla bhiNNe kae samANe kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ne raiesu neraiyattAe uvavajjihii / ! 67. se NaM to aNataraM uvvaTTittA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse veyaGagiripAyamUle vANarakulaM si vANarattAe uvavajjihii / / 68. se NaM tattha ummukkabAlabhAve tiriyabhogesu mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNNe 1. kAmajhiyAgaNiyaM (gh)| 2. aMtarANi (kha) / 3. ujjhiyae dArae (ka, kha, ga, gh)| 4. viharamANaM (ka, kha, g)| 5. bhagga (k)| 6. saM0 pA0--purA jAva viharai / 7. paNavIsa (g)|
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIyaM ajbhaya NaM (ujhiyae) jAe-jAe vANarapellae vahei / taM eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre' kAlamAse kAlaM kiccA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse iMdapure nayare gaNiyA kulaMsi puttattAe paccAyAhii / / 66. tae NaM taM dArayaM ammApiyaro jAyamettakaM vaddhehiti', napuMsagakamma sikkhAvehiti / / 70. tae NaM tassa dArayassa ammApiyaro nivvattavArasAhassa imaM eyArUvaM nAmadhejja karehiti-hou NaM amhaM ime dArae piyaseNe nAmaM napuMsae / 71. tae NaM se piyaseNe napuMsae ummukkabAlabhAve viNNayapariNamette jovvaNagamaNu ppatte rUveNa ya jovaNeNa ya lAvaNNeNa ya ukkiTTha ukkiTusarIre bhavissai / / 72. tae NaM se piyaseNe napuMsae iMdapure nayare bahave rAIsara- talavara-mAiMbiya koDubiya-ibbha-se TThi-seNAvai-satthavAha pabhiyagro vahUhi ya vijjApaogehi ya maMtapanogehi ya cuNNapanogehi ya hiya uDDAvaNehi ya niNhavaNehi ya paNhavaNehi ya vasIkaraNehi ya AbhiyogiehiM AbhiyogittA urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhuMjamANe viharissai / / tae NaM se piyaseNe napuMsae eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subaha pAvakamma samajjiNittA ekkavIsa yAsasaya paramAu pAla ittA kAlamAse kAle kiccA imIse rayaNappabhAe paDhavIe neraiesa neraiyattAe uvavajjiviDa / tato sirIsivesu, saMsAro taheva jahA paDhame jAva' 'vAu-teu-Au-puDhavIsu aNegasayasahassakhutto uddAittA-uddAittAtatthevabhujjo-bhujjo paccAyAissai / ' se gaM to aNataraM udhvaTTittA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse caMpAe nayarIe mahisattAe pccaayaahii|| se Na tattha aNNayA kayAi gohillaehi jIviyAno vavarovie samANe tattheva caMpAe nayarIe seTThikulasi puttattAe' pccaayaahii| se NaM tattha ummukkavAlabhAve tahArUvANaM therANaM atie kevalaM bohi bujjhihii, aNagAre bhavissai, sohamme kappe, jahA paDhame jAva' aMtaM kAhii / / nikkheva-padaM 74. "evaM khalU jaMbU! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM biiyassa ajjhayaNassa ayama? pnnnntte| -tti bemi // 1. eyasamudAcAre (vR)| 2. pumattAe (ka, g)| 3. vaDDhehiti (k)| 4. saM0 pA0-rAIsara jAva pbhiyo| 5. vi0 111170, saM0 pA0-~-jAva puDhavI / 6. pumattAe (ka, g)| 7. vi0 11170 / 8. saM0 paa-nikhevo| hai. nA0 117
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM ajjhayaNaM prabhaggaseNe ukkheva-padaM 1. "jai NaM bhaMte ! samajeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM doccassa ajjhayaNassa ayamaTe paNNatte, taccassa gaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTe paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI-evaM khalu jaMbU ! teNaM ___ kAleNaM teNaM samaeNaM purimatAle nAma nayare hotthA-riddhasthimiyasamiddhe / 3. tassa NaM purimatAlassa naya rarasa uttarapurasthime disIbhAe, ettha NaM amohadaMsI ujjANe // 4. tattha NaM amohadaMsissa jakkhassa prAyayaNe hotthA / 5. tattha NaM purimatAle nayare mahabbale nAma rAyA hotthA // 6. tassa NaM purimatAlassa nayarassa uttarapurathime disIbhAe desappate aDavi-saMsiyA, ettha NaM sAlADavI nAmaM corapallI hotthA-visamagirikaMdara-kolaMba-saMniviTThA vaMsIkalaMka-pAgAraparikkhittA chiNNasela-visamappavAya-pharihovagUDhA abhitarapANIyA sudullabhajalaperaMtA aNegakhaMDI vidiyajaNadinna-niggamappavesA subahussa' vi kuviyajaNassa duppahaMsA yAvi hotthA // 7. tattha NaM sAlADavIe corapallIe vijae nAma coraseNAvaI parivasai-ahammie" ahammiTre ahammakkhAI pradhammANue adhammapaloi adhammapalajjaNaM adhammasIlasamUdAyAre adhammeNa ceva vitti kappemANe viharai-haNa-chida-bhiMda-viyattae / 1. saM0 pA0taccassa ukkhevo| 2. nA0 1217 / 3. pU0-o0 sU0 1 / 4. subahuyassa (k)| 5. saM0 pA0--ahammie jAva lohiypaannii| 744
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM abhayaNaM (abhaggaseNeM ) 745 lohiyapANI bahunayaraniggayajase sUre daDhappahAre sAhasie saddavehI asi - laTThipaDhamamalle / se NaM tattha sAlADavIe corapallIe paMcaNhaM corasyANaM grAhevacca' "porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragataM prANA- Isara - seNAvaccaM kAremANe pAlemANe viharai // D 8. tae NaM se vijae coraseNAvaI bahUNaM corANa ya pAradAriyANa ya gaMThibheyagANa ya saMdhiccheyagANa' ya khaMDapaTTANa' ya, aNNesi ca bahUNaM chiNNa- bhiSNa bAhirAhiyA kuDage yAvi hotthA || 6. tae NaM se vijae coraseNAvaI purimatAlassa nayarassa uttarapuratthimillaM jaNavayaM bahUhiM gAmaghAehi ya nagaraghAehi ya goggahaNehi ya baMdigrahaNehi yapathako hi ya 'ovIlemANe- provIlemANe" "vihammemANe vihammemANe " tajjemANe tajjemANe tAlemANe- tAlemANe nitthANe niddhaNe nikkaNe" karemANe viharai, mahambalassa raNNo abhikkhaNaM abhikkhaNaM kappAyaM gehai || t 10. tassa gaM vijayassa coraseNAvaissa khaMdasirI nAmaM bhAriyA hotthA - zrahINapaDipuNNa-paMcidiyasarIrA // 11 tassa NaM vijayassa coraseNAvaissa putte khaMdasirIe bhAriyAe attae abhaggaseNe nAmaM dArae hotyA - grahINapaDipuNNa- paMcidiyasarIre // 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre purimatAle nayare samosaDhe / parisA nimgayA / rAyA nigrago / dhammo kahiyo / parisA rAyA ya gayo || goyameNa abhaggaNassa pugvabhavapucchA-parda 13. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavagro mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI goyame jAva" 'rAyamaggaMsi zragADhe, tattha NaM bahave hatthI pAsai", graNNe ya tattha bahave se pAsa", aNNeya tattha bahave purise pAsai saNNaddha - baddhavammiyakavae" / tesiM va" purisArNa majbhamayaM evaM purisaM pAsai - pravaooDaya" baMdhaNaM uktti kaNNanAsaM nehatuppiyagattaM vajjhakara kaDi - juyaniyacchaM kaMTheguNaratta-malladAmaM cuNNaguMDiya 1. saM0 pA0 - AhevaccaM jAva viharai / 2. gaThiyANa (ka, kha, ga, gha ) 1 3. saMdhiccheyANa (ka, kha, ga, gha ) / pahArehiya vidvaMsemANe 2 (gha) 1 7. X ( ka, vR) 1 8. pU0--pro0 sU0 15 6. pU0 - vi0 112 10 4. khaMDavADiyA (vRpA ) 1 5. uvIlemANe 2 (gha, vR ) / 6. viddhasemANe 2 atthApahArehiM (kha); atthA- 12, 13, 14, pU0 vi0 1 2 14 / 15. X ( ka, kha, ga, gha ) 1 16. saM0pA0 - avaoDaya jAva ugghosijjamANaM / 10. vi0 12 12-14 / 11. rAyamaggaM samavagADhe (kha, gha); rAyamagaM samosale (ga) 1
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ 746 vivAgasuyaM gAtaM caNNayaM vajjhapANapIyaM tila-tilaM ceva chijjamANaM kAgaNimasAI khAviyaMtaM pAvaM khakkha rasaehiM hammamANaM aNeganara-nArI-saMparivuDaM caccare-caccare khaMDapaDahaeNaM * uraghosijjamANaM [imaM ca NaM eyArUvaM ugghosaNaM suNei- no khalu devANuppiyA ! abhaggaseNassa coraseNAvaissa kei rAyA vA rAyaputto vA avarajjhai, appaNo se sayAI kammAiM avarajjhati' ?] 1 14. tae NaM taM parisaM rAyaparisA paDhamaMsi caccaraMsi nisiyAveMti, nisiyAvettA aTa culappiue aggayo ghAeMti, ghAettA kasappahArehiM 'tAsemANA-tAsemANA" kaluNaM kAkaNimasAI khAveMti, ruhirapANaM ca paaeNti| tayANaMtaraM ca NaM doccaMsi caccaraMsi aTTha cullamAuyAo aggo ghAeMti, 'ghAettA kasappahArehi tAsemANA-tAsemANA kaluNaM kAkaNimaMsAiM khAti, ruhirapANaM ca pAeMti / evaM tacce caccare aTTha mahApie, cautthe aTTha mahAmAuyAno, paMcame putte, chaThe suNhAyo, sattame jAmAuyA, aTThame dhUyAyo, navame nattuyA, dasame nattaIo, ekkArasame nattuyAvaI, bArasame nattuiNIpro, terasame piussiyapaiyA, coisame piussiyAno, paNNarasame mAussiyApaiyA, solasame mAussiyAo, sattarasame mAmiyAo, aTThArasame avasesa [ssa ? ] * mitta-nAi-niyaga-sayaNasaMbaMdhi-pariyaNaM [ssa ? | aggA ghAeMti, dhAettA kasappahAreha tAsemANA-tAsemANA kaluNaM kAkaNimasAiM khAti, ruhirapANaM ca pAeMti // 15. tae Na 'bhagavano goyamassa taM purisaM pAsittA" ayameyArUve ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe - aho NaM ime purise purA porANANaM ducciNNANaM duppaDikkatANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai / na me diTThA naragA vA neraiyA vaa| paccakkhaM khalu ayaM purise nirayapaDirUviyaM veyaNaM veei tti kaTu purimatAle nayare uccanIya-majjhima-kulAI aDamANe ahApajjattaM samudANaM giNhai, giNhittA purimatAle nayare majjhamajheNaM paDinikkhamai jAva' samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namaMsai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-evaM khalu ahaM bhaMte ! "tubbhehiM abhaNuSaNAe samANe purimatAle nayare jAva' taheva savvaM niveei / / 1. draSTavyam -vi0 112 / 14 sUtram / sAreNa ayaM pATho likhitaH / 2. tAlemANA 2 (gh)| 6. saM0 pA0-samuppaNNe jAva taheba nige| 3. saM0 pA.---dhAeMti 2 / / 7. vi0 1 / 2 / 15 / 4. pUrvakrameNa atrApi SaSThI vibhktiyujyte| 5. saM0 pA.-taM ceva jAva se NaM / 5. se bhagavaM goyame taM purisaM paasi| (ka, kha, 6. vi0 1 / 3 / 13-15 / ga, gha)! 111141 tathA 1 / 2 / 15 sUtrAnu
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM ajjhayaNaM (abhaggaseNe) 16. se gaM bhaMte ! purise puzvabhave ke pAsI' ? kiM nAmae vA kiM gote vA ? kayaraMsi gAmaMsi vA nayaraMsi vA ? ki vA daccA ki vA bhoccA kiMvA samAyarittA, kesi vA purA porANANaM ducciNNANaM duppaDikaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivise saM paccaNubhavamANe viharai ? abhaggaseNassa ninnayabhava-vaNNaga-padaM 17. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse purimatAle nAma nayare hotthA-riddhathimiyasamiddhe / / 18. lattha NaM purimatAle nayare udilodie nAmaM rAyA hotthA - mahayAhimavaMta-mahaMta malaya-maMdara-mahiMdasAre / / 16. tattha NaM purimatAle ninnae nAmaM aMDayavANiyae hotthA--aDaDhe jAva' apari. bhUe, ahammie adhammANue adhammi? adhammakkhAI adhammapaloI adhammapalajjaNe adhammasamudAcAre adhammeNaM ceva vitti kappemANe dussIle duvvae deg duppaDiyANaMde // 20. tassa NaM ninnayassa aMDaya-vANiyassa bahave parisA diNNabhai-bhatta-veyaNA kallA kalli kuddAliyAo ya patthiyapiDae" ya giNhaMti, giNhittA purimatAlassa nayarassa pariperaMtesu baDhe kAiaMDae ya dhUiaMDae ya pArevaiaMDae ya TiTTibhiaMDae ya vagiaMDae ya mayUriaMDae ya kukkuDiaMDae ya, aNNa siM ca bahUNaM jalayarathalayara-khayaramAINaM aMDAI gehaMti, geNhittA patthiyapiDagAiM bhareMti, bharettA jeNeva ninnae aMDavANiyae teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA ninnayassa aMDavANiyassa uvaNeti / / 21. tae NaM tassa ninnayassa aMDavANiyagassa bahave purisA diNNabhai-bhatta-veyaNA bahave kAiaMDae ya jAva kakkaDigraMDae ya.aNNesiM ca bahaNaM jalayara-thalayarakhahaya ramAINaM aMDae tavaesu ya kavallIsu ya kaMDusuya bhajjaNaesu ya iMgAlesu ya taleMti bhajjeMti solleti, talettA bhajjettA sollettA ya rAyamagge aMtarAvaNaMsi aMDayapaNieNaM vitti kappemANA viharaMti / appaNA vi NaM se ninnayae aMDavANiyae tehiM bahUhi kAiaMDaehi ya jAva kukkuDigraMDaehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya suraM ca mahuM ca meragaM 1. saM0 pA0-~AsI jAva vihri| 2. aMDa (ka, ga)1 3. o0 sU0 141 / 4. saM0 pA0 --ahammie jAva duppddiyaannNde| 5. patthiyApaDie (ka, kha, ga, gh)| 6. aMDayAI (k)| 7. vi0 113 / 20 / 8. aMDayAI (k)| 1. kaMdusu (ka); kaMdUesu (g)|
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ 748 vivAgasuyaM ca jAiM ca sIdhuM ca pasaNaM ca prAsAemANe vIsAemANe paribhAemANe paribhuje mANe viharai // 22. tae NaM se ninnae aMDavANiyae eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahuM pAvakamma samajjiNittA egaM vAsasahassaM paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA taccAe puDhavIe ukkoseNaM' sattasAgarovamaThiiesu naraesu neraiyattAe uvavaNNe / / prabhaggaseNassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA iheva sAlADavIe corapallIe vijayassa cora seNAvaissa khaMdasirIe bhAriyAe kucchisi puttattAe uvavaNNe // 24. tae NaM tIse khaMdasirIe bhAriyAe aNNayA kayAi tiNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM ime eyArUve dohale pAunbhUe-dhaNNApro NaM tAro ammayAno' 'jAgo Na bahUhi mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNamahilAhiM, aNNAhi ya coramahilAhi saddhi saMparivuDA bahAyA 'kayabalikammA kayakouya-maMgala deg-pAyacchittA savvAlaMkAravibhUsiyA viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahaM ca meragaM ca jAiMca sIdhaM ca pasaNNaM ca AsAemANI vIsAemANI paribhAemANI paribhujemANI vihrNti| jimiyabhuttuttarAgayA purisanevatthA' saNNaddha-baddha vambhiyakavaiyA uppIliyasarAsaNapaTTIyA piNaddhagevejjA vimalavarabaddha-ciMdhapaTTA gahiyAuhappaharaNAvaraNA bhariehi, phalaehi nikkaTThAhiM asIhiM, aMsAgaehi toNehi,sajjIvehi aMsAgaehiM dhahiM, samukkhittehiM sarehi, samullAliyAhi dAmAhi", osAriyAhi" UrughaMTAhiM, chippatUreNaM vajjamANeNaM mahayA ukkiTThi"- sohaNAya-bolakalakala-raveNaM pakkhubhiyamahA samuddaravabhUyaM piva karemANIo sAlADavIe corapallIe savvano samaMtA aoloemANIpro-proloemANIgro AhiDamANIyoprAhiMDamANIno dohalaM viNeti / taM jai ahaM pi jAva dohalaM viNiejjAmi" 1. ukkosa (ka); ukkose (kha, ga, gh)| 6. samullAsiyAhiM (vR)| 2. pU0-vi0 1 / 2 / 24 / 10. dAmAhi dAhAhiM (kha); dAhAhiM (vRpaa)| 3. jANaM (ka, kha, ga, gh)| 11. laMbiyAhi (ka, g)| 4. saM0 pA0--NhAyA jAva paaycchittaa| 12. bajjamANeNaM 2 (kha, ga, gh)| 5. gayAo (kha, ga, gh)| 13. saM0 pA0-ukkiTThi jAva samuddadeg ; ukkiTTha 6. nevatthiyA (ka, kha, ga, gh)| 7. saM0 pA0-saNNaddhabaddha jAva ppaharaNA / 14. viNejjAmi (ka); viNIjjAmi (kha, ga, gh)| 8. nikkiTThAhiM (kh)|
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ 746 taiyaM ajjhayaNaM (abhaggaseNe) tti kaTu taMsi dohalaMsi aviNijjamANaMsi sukkA bhukkhA jAva' aTTajmANova gayA bhUmigayadiTThIyA jhiyAi / / 25. tae NaM se vijae coraseNAvaI khaMdasiribhAriyaM prohayamaNasaMkappaM jAva' jhiyAya___ mANi pAsai, pAsittA evaM vayAsI-kiM NaM tumaM devANuppie ! aohayamaNasaMkappA jAva bhUmigayadiTThIyA jhiyAsi ? 26. tae NaM sA khaMdasirI vijayaM coraseNAvaI evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! mama tiNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dohale pAunbhUe jAva' bhUmigayadiTThIyA bhiyaami| 27. tae NaM se vijae coraseNAvaI khaMdasirIe bhAriyAe aMtie eyamaTuM soccA nisamma khaMdasiribhAriyaM evaM vayAsI-ahAsuhaM devANuppie! ti eyamadraM paDisuNei / / 28. tae NaM sA khaMdasiribhAriyA vijaeNaM coraseNAvaiNA abbhaNuNNAyA samANI hatuTTA bahUhi mitta'-'nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNamahilAhiM', aNNAhi ya bahUhi coramahilAhiM saddhi saMparivuDA pahAyA jAva' vibhUsiyA viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhuM ca pasaNNaM ca AsAemANI vIsAemANI paribhAemANI paribhuMjemANI viharai / jimiyabhuttuttarAgayA pUrisane vatthA saNNaddha-baddhavammiyakavaiyA jAva' AhiDamANI dohalaM vinnei|| 26. tae NaM sA khaMdasiribhAriyA saMpuNNadohalA saMmANiyadohalA viNIyadohalA vicchiNNadohalA saMpaNNadohalA taM gambhaM suhaMsuheNaM parivahai / / 30. tae NaM khaMdasirI coraseNAvaiNI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dAragaM pyaayaa|| 31. tae NaM se vijae coraseNAvaI tassa dAragassa mahayA iDDIsakkArasamudaeNaM dasarattaM ThiivaDiyaM karei / / / 32. tae NaM se vijae coraseNAvaI tassa dAragassa ekkArasame divase viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi pariyaNaM Amatei, AmatettA jAva' tasseva mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNassa purano evaM vayAsI-jamhA NaM amhaM imaMsi dAragaMsi gabbhagayaMsi samANaMsi ime eyArUve dohale pAunbhUe, tamhA Na hou amhaM dArae abhaggaseNe nAmeNaM / 1. vi0 112 / 24 / 2. vi0 112 / 25 / 3. vi0 113 / 24 / 4. saM0 pA0-mitta jAva aNNAhi / 5. vi0 1131243 6. vi0 113 // 24 // 7. vocchiNNadeg (ka, kha, gh)| 8. ThitipaDitaM (ka, vR)| 9. nA0 1176 /
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ 750 vivAgasuyaM 33. tae NaM se abhaggaseNe kumAre paMcadhAIpariggahie jAva' parivaDai // 34. tae NaM se abhaggaseNe kumAre ummukkavAlabhAve yAvi hotthA / 'aTTa dAriyAno jAva aTTharo dAro / uppi bhuMjai" / / 35. tae NaM se vijae coraseNAvaI aNNayA kayAi kAladhammuNA saMjutte / / 36. tae NaM se abhaggaseNe kumAre paMcahi corasaehi saddhi saMparivuDe royamANa kaMdamANe vilavamANe vijayassa coraseNAvaissa mahayA iDDIsakkArasamudaeNaM nIharaNaM karei, karettA bahUI loiyAiM mayakiccAI karei, karettA keNai kAleNa appasoe jAe yAvi hotthA // 37. tae NaM tAI paMca corasayAI aNNayA kayAi prabhaggaseNaM kumAraM sAlADavIe corapallIe mahayA-mahayA corasegAvaittAe abhisiMcati / / 38. tae NaM se abhaggaseNe kumAre coraseNAvaI jAe ahammie jAva mahabbalassa raNNo abhikkhaNaM-abhikkhaNaM kappAya giNhai / / / 36. tae NaM te jANavayA purisA abhaggaseNeNaM coraseNAvaiNA bahugAmaghAyaNAhiM' tAviyA samANA aNNamaNNaM saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! abhaggaseNe coraseNAvaI purimatAlassa nayarassa uttarillaM jaNavayaM bahUhi gAmaghAehiM jAva niddhaNaM karemANe vihri| taM seyaM khalu devANuppiyA ! purimatAle nayare mahabbalassa raNNo eyabhaTTa viNNavittae / 40. tae NaM te jANavayA purisA eyamaDheM aNNamaNNaNaM' paDisuNeti, paDisuNettA mahatthaM mahagdha maharihaM rAyArihaM pAhuDaM giNhaMti, giNhittA jeNeva purimatAle nayare teNeva uvAgayA" mahabbalassa raNNo taM mahatthaM jAva pAhuDaM uvaNeti, .- - - ---- 1. vi0 1 / 2 / 46 / miti, 'uppi bhujaI' tti asyAyamarthaH-- 2. 'adAriyAoM' tti, asyAyamartha:-'tae 'tae NaM se prabhaggaseNe kUmAre upi pAsAyaNa tassa abharagaseNassa kumArassa varagae phuDamANehi muyagamathaehi varataruNiammApiyaro abhaggaseNaM kumAraM sohaNaMsi saMpa uttehi battIsaibaddhahi nADaehiM uvagijja mANe viule mANasae kAmabhoge paccaNabhavatihikaraNaNakkhattamuttasi aTTahiM dArayAhiM mANe viharaI' tti (v)| saddhi egadivameNa pANi gihAvisu' tti, 3. 4 (k)| yAvatkaraNAdidaM dRzyaM-'tae Na tassa 4. vi0 11317-6 / abhaya seNassa kumArassa ammApiyaro ima 5. ghAyAvaNAhiM (kha, ga, gh)| eyArUvaM pIIdANaM dalayati' ti 'aTuoM 6. tAsitA (k)| dAmo' tti aSTaparimANamasyeti aSTako 7. vi0 1138 / dAyo --dAnaM vAcya iti zeSaH, sa caivam'aTra hiraNa koDIo aTra sUvaSNakoDIo' 8. nivAyattae (ka), nivaetae (g)| ityAdi yAvat 'aTTha pesaNakAriyAo aNNaM 6. aNNoNNaM (g)| ca vipuladhaNakaNagarayaNamaNimottiyasaMkha- 10. uvAgayA jeNeva mahabbale rAyA teNeva uvAgayA silappavAlarattarayaNamAiyaM saMtasArasAvaejja' (kha, ga, gha) /
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM ajjhayaNaM (prabhaggaseNe) uvaNettA karayala' pariggahiyaM sirasAvatta matthara deg aMjali kaTTha mahabbalaM rAyaM evaM vayAsI -evaM khalu sAmI ! sAlADavIe corapallIe abhaggaseNe coraseNAvaI amhe bahUhiM gAmaghAehi ya jAva' niddhaNe karemANe viharai / taM icchAmi gaM sAmI ! tujjha bAhucchAyApariggahiyA nibbhayA niruviggA suhasuheNaM pariva sittae tti kaTu pAyavaDiyA paMjaliuDA' mahabbalaM rAyaM eyamaTuM viNNaveti / / 41. tae NaM se mahabbale rAyA tesiM jANavayANaM purisANaM aMtie eyamaTuM soccA nisamma prAsurutte' 'ruTe kuvie caMDikkiA misimisemANe tivaliyaM bhiDiM niDAle sAhaTTa daMDaM saddAveda, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tuma devANuppiyA ! sAlADavi corapalli vilupAhi, vilapittA abhAgameNaM coraseNAvaI jIvaggAhaM geNhAhi, geNhittA mamaM uvaNehi / / 42. tae NaM se daMDe taha tti eyamaDhe paDisuNei / / 43. tae NaM se daMDe bahUrhi purisehi saNNaddha-baddhavammiyakavaehi jAva gahiyAuha paharaNehiM saddhi saMparivuDe magaiehi phalarahi", nikkaTThAhiM asIhi, aMsAgaehi toNehiM, sajjIvehiM aMsAgaehi dhaNUhi, samukkhittehiM sarehi, samullAliyAhi dAmAhi, osAriyAhiM UrughaMTAhideg, chippatureNaM vajjamANeNaM mahayA ukkiTThi'- sIhaNAya-bola-kalakala-raveNaM pakkhubhiyamahAsamuddaravabhUyaM piva deg karemANe purimatAlaM nayaraM majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva sAlADavI corapallI teNeva pahArettha gamaNAe / 44. tae NaM tassa abhaggaseNassa coraseNAvaissa cArapurisA imIse kahAe laDhA samANA jeNeva sAlADavI corapallI, jeNeva abhagga peNe corasegAvaI teNeva uvAgayA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu abhaggaseNaM coraseNAvaI deg evaM kyAsI-evaM khalu devANuppiyA ! purimatAle nayare mahabbaleNaM raNNA mahayAbhaDacaDagareNaM daDe ANatte-gacchaha NaM tuma devANuppiyA ! 1. saM0 pA0-karayala / 10. vi0 123 / 24 asya sthAne 'bharipahi' iti 2. vi0 11316 / paatthH| zabdabhedepi anayoH vRttikAreNa 3. paMjaliyaDA (k)| eka eva arthaH kRtaH-'bhariehi' iti hasta4. jANavadANaM (k)| pAzitaiH, 'magaiehi ti hastapAzitaiH / 5. saM0 pA0-Asarutte jAva misimisemANe; 11. saM0 pA.-..-phala ehiM jAva chippatareNaM / Asaratte (ga, gh)| 12. ukkiTTha (kha, ga, gha); saM0 pA0--ukkiTri 6. misemisemANe (kh)| jAva kremaanne| 7. uvaNehiti (ka); uvaNehiM (kha, ga, gh)| 13. pAhArettha (k)| 8. purisehiM saddhi (ka, ga gh)| 14. saM0 pA0-karayala jAva evaM / 6. vi0 142114 /
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ 752 vivAgasuyaM sAlADavi corapalli vilupAhi, abhaggaseNaM coraseNAvaI jIvaggAhaM geNhAhi, geNhittA mamaM uvnnehi| tae NaM se daMDe mahayAbhaDacaDagareNaM jeNeva sAlADavI corapallI teNeva pahArettha gmnnaae|| 45. tae NaM se abhaggaseNe coraseNAvaI tesiM cArapurisANaM aMtie eyamaDhe soccA nisamma paMca corasayAiM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! purimatAle nayare mahabbaleNaM raNNA mahayAbhaDacaDagareNaM daMDe ANatte jAva' teNeva pahArettha gmnnaae'| taM seyaM khalu devANuppiyA! amhaM taM daMDa sAlADavi corapalli asaMpattaM aMtarA ceva paDisehittae / 46. tae NaM tAiM paMca corasayAiM abhaggaseNassa coraseNAvaissa tahatti' 'eyamaTuMdeg paDisuNeti / / 47. tae NaM se abhaggaseNe coraseNAvaI viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA paMcahi corasaehiM saddhi pahAe 'kayabalikamme kayakouyamaMgala deg-pAyacchitte bhoyaNamaMDavaMsi taM viulaM asaNaM pANaM khAima sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca AsAemANe vIsAemANe paribhAemANe paribhujemANe vihri| jimiyabhuttuttarAgae vi ya NaM samANe prAyaMte cokkhe paramasuibhUe paMcarhi corasaehiM saddhi allaM camma duruhai, duruhittA saNNaddha-vaddha"vammiyakavaehiM uppIliyasa rAsaNapaTTIehi piNaddhagevejjehiM vimalavarabaddha-cidhapahi gahiyAuha paharaNehi magaiehi jAva' ukkiTrisIhanAya-vola-kalakala raveNaM paccAvaraNhakAlasamayaMsi sAlADavIyo corapallIpro niggacchai, niggacchittA visamaduggagahaNaM Thie gahiyabhattapANie taM daMDaM paDivAlemANe-paDivAlemANe ciTTai / / 48. tae NaM se daMDe jeNeva abhaggaseNe coraseNAvaI tegeva uvAgacchai, uvAgacchittA abhaggaseNeNaM coraseNAvaiNA ddhi saMpalagge yAvi hotthA / / 46. tae NaM se abhaggaseNe coraseNAvaI taM daMDaM khippAmeva haya-mahiya-pavaravIra ghAiya-vivaDiyacidhadhayapaDAgaM disodisiMdeg paDiseheti // 50. tae NaM se daMDe abhaggaseNeNaM coraseNAvaiNA haya- mahiya-pavaravIra-ghAiya vivaDiyacidhadhayapaDAge disodisiMdeg paDisehie samANe athAme abale pravIrie 1. vi0 2044 / 5. saM0 pA0--saNNaddhavaddha jAva paharaNehiM / 2. Agate tateNaM abhaggaseNe tAI paMcacorasayAI 6. paharaNe (ka, gh)| evaM vayAsI (ka,kha,ga) gamaNAe bhAgate tateNaM 7. vi0 113143 / se abhama meNe tAI pacacorasayAI evaM kyAsI 8. pU0-13143 / 6. saM0 pA0-mahiya jAva paDiseheti / 3. saM0 pA0--tahatti jAva paDisuNeti / 10. vippaDisehei (v)| 4. saM0 pA0-hAe jAva paacchitte| 11. saM0 pA0-haya jAva pddisehie|
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ taya abhaya (bhagga seNe ) apurisakkAra rakkame dhAraNijjamiti kaTTu jeNeva purimatAle nayare, jeNeva mahabbale rAyA, teNeva uvAgacchara, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu mahabbalaM rAyaM evaM vayAsI - evaM khalu sAmI ! abhaggaseNe coraseNAvaI visamaduggagahaNaM Thie gahiyabhattapANie, no khalu se sakkA kevi subahueNavi grAsavaleNa vA hatthibaleNa vA johabaleNa vA 'rahabaleNa vA cAuraMgeNaM pi" [ seNNabaleNaM ? ] uraMureNaM giNhittae / tAhe sAmeNa ya' bheNa ya' uvappayANeNa yaH vissambhamANeuM pavatte" yAvi hotthA / jeviya se bhitaragA sIsagabhamA, mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM ca viuleNaM dhaNa-kaNaga-rayaNa-saMtasAra-sAvaejjeNaM' bhidai, abhaggaNassa ya coraseNAvaissa abhikkhaNaM abhikkhaNaM mahatthAI mahagghAI maharihAI rAyArihAI pAhuDAI pesei, grabhaggaseNaM coraseNAvaI vIsambhamANei || 51. tae NaM se mahabale rAyA zraNNayA kayAi purimatAle nayare evaM mahaM mahaimahAliya kUDAgArasAlaM kArei" - aNegakhaMbhasayasannividdhaM pAsAIyaM darisaNijjaM abhirUva paDarUvaM // 52. tae NaM se mahabbale rAyA aNNayA kayAi purimatAle nayare ussukka ukkaraM bhaDave daMDimakudaMDimaM adharimaM pradhAraNijjaM aNuddhayamuiMga amilAyamalladAmaM gaNiyAvara nADaijjakaliyaM zraNegatAlAca rANucariyaM pamuiyapakkIliyAbhirAmaM jahArihaM dasarattaM pamoyaM ugghosAvei, ugghosAvettA koDuMbiyapurise sahAve, sahAvettA evaM vayAsI - gacchah NaM tubbhe devANuppiyA ! sAlADavIe corapallIe / tattha NaM tumbhe grabhaggaseNaM coraseNAvaI karayala pariggahiya sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayaha " -- evaM khalu devANupiyA ! purimatAle nayare mahabvalassa raNNo ussukke jAva dasaratte pamoe ugghosie / taM kiM NaM devApiyA ! viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM puppha-vattha-gaMdhamallAlaMkAre ya ihaM havvamANijjau udAhu sayameva gacchitthA" ? 0 1. saM0 pA0karayala 0 / 2. kei ( kha, ga, gha ) / 3. X ( ka ) 1 4,5,6. vA (ga) / 7. payate ( ka ) / 8. sIsagasamA (gha); tAn iti zeSaH (vU ) 1 6. sAvaejeNaM (ka, ga ) / 753 10. x (ka, ga) / 11. karei (ka, kha, gha) 12. saM0 pA0 - ussukkaM jAva dasarataM; ussuMkaM (ka) sarvatra / 13. saM0 pA0 - karayala jAva evaM / 14. vadAha ( ka ) 1 15. gacchittA (ka, kha, ga, gha ); mudritavRttI
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ 754 vivAgasuyaM 53. tae NaM te koDubiyapurisA mahabvalassa raNNo karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmi ! tti prANAe viNaeNaM vayaNaMdeg paDisuNeti, paDisuNettA purimatAlAo nayarAno paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA nAivikihiM addhANehiM suhehiM vasahipAyarAsehiM jeNeva sAlADavI corapallo teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA abhaggaseNa coraseNAvaI karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTadeg evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! purimatAle nayare mahabvalassa rapaNo ussukke jAva' dasaratte pamoe ugghosie| taM ki NaM devANuppiyA ! viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM puppha-vattha-gaMdha mallAlaMkAre ya iha havvamANijjau udAhu sayameva gacchitthA ? 54. tae NaM se abhaggaseNe coraseNAvaI te koDubiyapurise evaM vayAsI-ahaM NaM devANuppiyA ! purimatAlaM nayaraM sayameva gacchAmi / te koDubiyapurise sakkArei sammANei paDivisajjei / / 55. tae NaM se abhaggaseNe coraseNAvaI bahuhiM mitta- nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi pariyaNehi saddhi 0 parivuDe pahAe' 'kayabalikamme kayakouya-maMgala -pAyacchitte savvAlaMkAravibhUsie sAlADavIyo corapallIo paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva purimatAle nayare, jeNeva mahabbale rAyA, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTudeg mahabbalaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA mahatthaM 'mahagghaM maharihaM rAyArihaMdeg pAhuDaM uvnnei|| 56. tae NaM se mahabbale rAyA abhaggaseNassa coraseNAvaissa taM mahatthaM 'mahagdhaM maharihaM rAyArihaM pAhaDaM 0 paDicchai, abhaggaseNaM corAseNAvaI sakkArei sammANei visajjei, kUDAgArasAlaM ca se AvasahiM dalayai // 57. tae NaM se abhamgaseNe coraseNAvaI mahabbaleNaM raNNA visajjie samANe jeNeva kUDAgArasAlA teNeva uvAgacchai / / 58. tae NaM se mahabbale rAyA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI 'udAhu sayameva gacchittA utAho svayameva 5. saM0 pA0--mitta jAva parivUDe / gamiSyasi / hastalikhitavRttI-'gacchitthA 6. saM0 pA0-hAe jAva pAyacchitte / svayameva gamiSyatha' ityasti / 7. saM0 pA0--karayala deg 1 1. saM0 pA0--karayala jAva paDisuti / 8. saM0 pA0--mahatthaM jAva pAhuDaM / 2. nAtivika 0 (kha); nAiviga (ba) 6. saM0 pA0-mahatyaM jAva pddicchii| 3. saM0 pA0-karayala jAva evaM / 10. vasahiM (k)| 4. vi0 1 / 3 / 12 /
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM abhayaNaM (abhaggaseNe ) gacchahaNaM tubhe devANupiyA ! viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAveha, uvakkhaDAvettA taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAIca sIdhuM ca pasaNaM ca subahaM puppha-vattha-gaMdha- mallAlaMkAraM ca abhagga seNassa coraseNAvaissa kUDAgArasAlAe uvaNeha || 56. tae NaM te koDubiyapurisA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu " jAva' uvarNeti // 60. tae NaM se grabhagga seNe coraseNAvaI bahUhi mitta'- nAi niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNehi saddhi saMparivuDe pahAe jAva' savvAlaMkAravibhUsie taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAI ca sodhuM ca pasaNNaM ca AsAemANe vIsAemANe paribhAemANe paribhujemANe patte viharai // 0 61. tae gaM se mahabvale rAyA koTuMbiyapurise sahAvei, sahAvetA evaM vayAsI - gacchaha NaM tubhe devANuppiyA ! purimatAlassa nayarassa duvArAI piheha, pittA abhaggaseNaM coraseNAvaraM jIvaggAhaM giNhaha, nihittA mamaM uvaNeha || 62. tae NaM te koDuMbiyapurisA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM sAmi ! tti ANAe viNaNaM vayaNaM paDisugati, paDisuNettA purimatAlassa nayarasa duvArAI piheMti, abhaggaseNaM coraseNAvaI jIvaggAhaM girahati, givhittA mahavvalassa raNNo uvarNeti // 0 63. tae gaM se mahabvale rAyA abhagga seNaM coraseNAvaI eeNaM vihANeNaM vajbhaM zrANavei // 64. evaM khalu goyamA ! abhaggaseNe coraseNAvaI purA porANANaM' ducciNNANaM duppafsaitANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai // 755 0 zrabhaggaNassa zrAgAmibhava-vaNNaga-padaM 65. abhaggaseNe NaM bhaMte ! coraseNAvaI kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchahii ? kahi uvavajjihi ? goyamA ! prabhAseNe coraseNAvaI sattatIsaM vAsAI paramAuM pAlaittA ajjeva tibhAgAvasese divase sUlabhiNNe kae samANe kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukkosa sAgarovamaTTiiesa neraiesa neraiyattAe * uvavajjihi / 1. saM0 pA0karayala / 2. vi0 123 / 58 / 3. saM0 pA0--mitta | 4. vi0 1 / 3 / 55 / 5. tumaM ( ga ) / 6. saM0 pA0-- karayala jAva paDisurNeti / 7. saM0 pA0--- porANANaM jAva viharai / 8. saM0 pA0- ukkosa neraiesu /
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ vivAgasuya se NaM tamo aNaMtaraM uvvaTTittA, evaM saMsAro jahA paDhame jAva' 'vAu-teu-pAupuDhavIsu aNegasayasahassakhutto uddAittA-uddAittA tattheva bhujjo-bhujjo pccaayaaissi| to uvvaTTittA vANArasIe nayarIe sUyarattAe pccaayaahii| se NaM tattha soyariehi jIviyAo vavarovie samANe tattheva vANArasIe nayarIe seDhikulaMsi puttattAe paJcAyAhii / se gaM tattha ummukkabAlabhAvo, evaM jahA paDhame jAva' aMtaM kAhii // nikkheva-padaM 66. "evaM khalu jaMbU ! samaNaNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM duhavivAgANaM taiyassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte / ---tti bemi / / 1. vi01170; saM. pA.--jAva puddhvii| 2. vi0 111170 / 3. saM0 pA0-~-nikkhevagro / 4, nA0 1117 /
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautthaM ayaNaM sagaDe ukleva padaM 1. jai NaM bhaMte' ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa jAva saMpatteNaM duhavivAgANaM taccassa ajjhayaNassa zrayamaTThe paNNatte, cautthassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa ke zradve paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU- aNagAraM evaM vayAsI - evaM khalu jaMbU ! teNaM kAle teNaM samaeNa sAhaMjaNI nAma nayarI hotthA - riddhatthimiyasamiddhA // 3. tIse NaM sAhaMjaNIe nayarIe bahiyA uttarapuratthi me disIbhAe devaramaNe nAmaM ujjANe hotthA || 4. tattha NaM amohassa jakkhassa jakkhAyayaNe hotthA - porANe // 5. tattha NaM sAhaMjaNIe nayarIe mahacaMde nAma rAyA hotthA - mahayAhimavaMta-mahaMtamalaya-maMdara-mahiMdasAre // 6. tassa NaM mahacaMdassa raNNo suseNe nAma amacce hotthA - sAma-bhaya-daMDa- uvappayANanIti-suppautta-naviSNU' || 7. tattha NaM sAhaMjaNIe nayarIe sudarisaNA nAmaM gaNiyA hotthA - vaNNo // 8. tattha NaM sAhaMjaNIe nayarIe subhadde nAmaM satthavAhe hotthA --- praDDhe / 6. tassa NaM subhaddassa satyavAhassa bhaddA nAma bhAriyA hotthA - grahINa-paDipuNNapaMcidiyasarIrA // 10. tassa NaM subhaddassa satthavAhassa putte bhaddAe bhAriyAe attae sagaDe nAma dArae hotthA - grahINa-paDipuNNa-paMcidiyasarIre // 1. saM0 pA0 - cautthassa ukkhevagro / 2. nA0 111 / 7 3. pU0 nA0 1 / 1 / 16 / 4. vi0 1127 / 757
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ 758 vivAmasuyaM 11. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosarie'! parisA rAyA ya niggae / dhammo kahiyo / parisA gayA / sagaDassa puvyabhavapucchA-padaM 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI jAva rAyamaggaM progaaddhe| tattha NaM hatthI, Ase, aNNe ya bahave purise pAsai / tesiM caNaM parisANaM majhagayaM pAsai ega saitthiyaM parisaM avanoDayabaMdhaNaM ukkhittakaNNanAsaM jAva' khaMDapaDaheNa ugghosijjamANa 'imaM ca NaM eyArUvaM ugghosaNaM suNe i...no khalu devANuppiyA ! sagaDassa dAragassa kei rAyA vA rAyaputto vA avarajjhai, appaNo se sayAI kammAiM avarajhati / / sagaDassa channiyabhava-dhaNNaga-padaM 13. tae NaM bhagavo goyamassadeg ciMtA taheva jAva bhagavaM vAgarei-evaM khala goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse chagalapure nAma nayare hotthA // 14. tattha NaM sIhagirI nAma rAyA hotthA--mahayAhimavaMta-mahaMta-malaya-maMdara mahiMdasAre / / tattha NaM chagalapure nayare channie nAma chAgalie parivasai--aDDhe jAva' aparibhUe, ahammie jAva" duppaDiyANaMde / / tassa NaM channiyassa chAgaliyassa bahave [bahUNi ? ] ayANa ya elayANa" ya rojjhANa ya 'vasabhANa ya sasayANa ya sUyarANa ya 'pasayANa ya siMhANa ya13 hariNANa ya mayUrANa ya mahisANa ya sayabaddhANi sahassabaddhANi ya jahANi vADagaMsi saMniruddhAI" ciTThati / 1. samosaraNaM (ka, kha, gh)| 8. vi0 112 / 15,16 / 2. vi0 1 / 2 / 12-14 / 6. zro0 sU0 141 3. rAyamagge (kha, gh)| 10. vi0 111147 4. pU0-vi0 11214 // 11. elANa (ka, kha, ga, gh)| 5. ukkhatta (kha); ukkaDa (ga); uvakkhitta 12. pasayANa ya (ka); X (kha, g)| 13. siMhANa ya (ka);X (kha, ga); pasuyANa deg 6. vi0 1 / 2 / 14! (gh)| 7. saM0 pA.-ugghosijjamANaM jAva ciNtaa| 14. niruddhAI (ka); niruddhA (kha, g)|
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ ca utthaM ajjhayaNa (sagaDe) 756 aNNe ya tattha bahave purisA diNNabhai-bhatta-veyaNA bahave ae ya jAva mahise ya sArakkhamANA saMgovemANA' ciTThati / aNNe ya se vahave purisA diNNabhai-bhatta-veyaNA bahave ae ya jAva mahise ya jIviyAo vavaroti, vavarovettA maMsAI kappaNIkappiyAI kareMti, karettA channiyassa chAgaliyassa uvaNeti / aNNe ya se bahave purisA tAI bahuyAiM ayamasAiM jAva mahisamasAi ya tavaesu ya kavallIsu ya kaMdusuya bhajjaNesu ya iMgAlesu ya taleMti ya bhajjati ya solleMti ya, talettA ya bhajjettA ya sollettA ya to rAyamaggaMsi vitti kappemANA viharati / appaNA vi ya' NaM se channie chAgalie tehi vahUhi ayamaMsehi ya jAva mahisamaMsehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiMca sIdhaM ca pasaNNaM ca AsAemANe vosAemANe paribhAemANe pari jemANe vihr|| 17. tae NaM se channie chAgalie eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahuM pAvakamma kalikalusaM samajjiNittA satta vAsasayAI paramAuM pAla ittA kAlamAse kAlaM kiccA cotthIe puDhavIe ukkoseNaM dasasAgarovamaThiiesu neraiesu neraiyattAe uvavaNe // sagaDassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 18. tae NaM sA subhaddassa satthavAhassa bhaddA bhAriyA jAyaniMduyA yAvi hotthA jAyA-jAyA dAragA viNihAyamAvajjati / / 16. tae NaM se channie chAgalie cotthIe puDhavIe aNaMtaraM uvvaTTittA iheva sAhaMjaNIe nayarIe subhaddassa satthavAhassa bhaddAe bhAriyAe kucchisi puttattAe uvavaNNe // 20. tae NaM sA bhaddA satthavAhI aNNayA kayAi navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dAragaM pyaayaa| 21. tae NaM taM dAragaM ammApiyaro jAyamettaM ceva sagaDassa heTUo ThaveMti, doccaM pi giNhAveMti, aNupuvveNaM sArakkhaMti saMgoveMti saMvaDDeti, jahA ujjhiyae jAva' 1. saMgoyamANA (k)| 3. kappiNIdeg (kh)| 2. ciTuMti / aNNe ya se bahave purisA ayANa 4. kaMDusu (sa, g)| ya jAva gihaMsi saMniruddhA ciTrati (ka, ga, 5. 4 (k)| gha); asau pAThaH nAvazyaka: prtibhaati| 6. vi012|47,481 asyAH pUrvapAThe samAgatosti /
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ 760 divAgasuyaM jamhA NaM amhaM ime dArae jAyamettae ceva sagaDassa heDho Thavie, tamhA NaM hou amhaM dArae sagaDe nAmeNaM / sesaM jahA' ujjhiye| subhadde lavaNasamudde kAlagae, mAyA vi kaalgyaa| se vi sAno gihApro nicchuDhe / / 22. tae Na se sagaDe dArae sAno gihAro nicchUDhe samANe sAhaMjaNIe nayarIe siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu jUyakhalaesu vesagharaesu pANAgAresa ya sahasaheNaM privddaa|| 23. tae NaM se sagaDe dArae aNohaTTae aNivArie sacchaMdamaI sairappayAre majjappasaMgI cora-jUya-vesa-dArappasaMgI jAe yAvi hotthA / / 24. tae NaM se sagaDe aNNayA kayAideg surisaNAe gaNiyAe saddhi saMpalagge yAvi hotthA / / 25. tae NaM se suseNe amacce taM sagaDaM dAragaM aNNayA kayAi sudarisaNAe gaNiyAe gihAyo nicchubhAvei, nicchubhAvettA sudarisaNaM gaNiyaM abhitariyaM Thavei,' ThavettA sUdarisaNAe gaNiyAe saddhi urAlAI mANassagAI bhogabhogAI bhuMjamANe vihri|| 26. tae NaM se sagaDe dArae sudarisaNAe gaNiyAe gihAro nicchubhemANe' *sudarisaNAe gaNiyAe mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNNe aNNattha katthai suI ca raiM ca dhiiM ca alabhamANe taccitte tammaNe tallesse tadajhavasANe tadaTThovautte tayappiyakaraNe tabbhAvaNAbhAvie sudarisaNAe gaNiyAe bahuNi aMtarANi ya chiddANi ya vivarANi ya paDijAgaramANe-paDijAgaramANe viharaI // 27. tae NaM se sagar3e dArae aNNayA kayAi sudarisaNAe gaNiyAe aMtaraM labhei, labhettA sudarisaNAe gaNiyAe gihaM rahasiyaMdeg aNuppavisai, aNuppavisittA surisaNAe saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhuMjamANe viharai // 28. imaM ca NaM suseNe amacce bahAe jAva' vibhUsie maNussavamgurAparivikhatte jeNeva sUdarisaNAe gaNiyAe gihe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sagaDaM dArayaM surisaNAe gaNiyAe saddhi urAlAI bhoga bhogAiM bhuMjamANaM pAsai, pAsittA prAsUrutte jAva misimisemANe tivaliyaM bhiuDi niDAle sAhaTTa sagaDaM dArayaM purisehiM giNhAvei, givhAvettA aTTi -muTThi-jANu-koppara-pahArasaMbhaggaM 1. vi0 112146-56 / sudarisaNAe gihN| 2. saM0 pA0-samANe siMghADaga taheva jAva 5. vi0 152164 / sudrisnnaae| 6. magussavamgurAe (kha, ga, gha)1 3. ThAvei (k)| 7. vi0 12164 / 4. saM0 pA0-nicchubhemANe aNNattha katthai 8. saM0 pA0-paTTi jAva mahiyagattaM / suI vA alabha aNNayA kayAi rahassiyaM
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ 761 utthaM ajjhayaNaM (sagaDe) mahiyagattaM karei, karettA zravoDayabaMdhaNaM karei, karettA jeNeva mahacaMde rAyA terNava uvAgacchai, uvAgacchittA karayala' pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu mahacaMda rAyaM evaM vayAso- evaM khalu sAmI ! sagaDe dArae mamaM urasi pravaraddhe // 26. tae gaM se mahacaMde rAyA suseNaM zramacca evaM vayAsI - tumaM ceva NaM devANuppiyA ! sagassa dAragassa daMDaM vattehi // 30. tae NaM se suseNe macce mahacaMdeNaM raNNA zrabbhaNaNNAe samANe sagaDaM dArayaM sudarisaNaM ca gaNiyaM eeNaM vihANeNaM vajbhaM prANavei // 31. taM evaM khalu goyamA ! sagaDe dArae purA porANANaM duciNNANaM duppaDikkaMtANaM subhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai || sagaDassa zrAgAmibhava-vaNNaga-padaM 32. sagaDe NaM bhaMte! dArae kAlagae kahi gacchihii ? kahi uvavajjihii ? goyamA ! sagaDe NaM dArae sattAvaNNaM vAsAI paramAuM pAlaittA ajjeva tibhAgAvasese divase egaM mahaM prayomayaM tattaM samajoibhUyaM itthipaDimaM pravatAsAvie samANe kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiyattAe uvavajjihi // 33. se NaM tao aNaMtaraM uvvaTTittA rAyagihe nayare mAtaMga kulaMsi jamalattAe ' paccAyAhi // 34. tae NaM tassa dAragassa sammApiyaro nivvattavArasAhassa' imaM eyArUvaM nAmadhejjaM karissaMti - taM hou NaM dArae sagaDe nAmeNaM, hou NaM dAriyA sudarisaNA nANaM // 35. tae NaM se sagaDe dArae ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNayamette jovvaNagamaNuSpatte' bhavissai // 36. tae NaM sA sudarisaNAvi dAriyA ummukkabAlabhAvA viNNaya-pariNayamettA joyvaNagamaNuppattA rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya ukkiTThA ukkiTThesarIrA bhavissa || 1. sa0 pA0--karayala jAva evaM 2. aMtepuriyaMsi (ka, gha ) / 3. vahiM (ka, gha) / 4. saM0 pA0- porANANaM jAva viharai ! 5. jugalattAe (gha) / 6. payAyAhiti ( ga ) 1 7. nivvattavArasagassa (ka, kha, ga, gha ) 1 8. patte alaM bhogasamatthe yAvi (vR) /
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ 762 vivAgasu 37. tae NaM se sagaDe dArae sudarisaNAe rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya mucchie giddhe gaDhie prabhovavaNe sudarisaNAe bhaiNIe saddhi urAlAI mANussagAI bhoga bhogAI bhuMjamANe viharissai // 38. tae NaM se sagaDe dArae aNNayA kayAi sayameva kUDaggAhataM uvasaMpajjittANaM viharissa // 36. tae gaM se sagaDe dArae kUDaggAhe bhavissai - ahammie jAva e duppaDiyANaMde, ekamme eyapahANe eyavijje eyasamAyAre subahu pAvakammaM samajjiNittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiesu neraiyattAe uvavajjihii', saMsAro taheva jAva' vAu-te- prAu - puDhavIsu praNegasayasa hassakhutto uddAittA uddAittA tattheva bhujjo bhujjo paccAyAissaideg / seto anaMtaraM udaTTittA vANArasIe nayarIe macchattAe uvavajjihii / se NaM tattha macchabaMdhiehi vahie tattheva vANArasIe nayarIe seTThikulaMsi puttattAe paccAyAhida / bohiM pavvajjA, sohamme kappe, mahAvidehe vAse sijihi // nikkheva padaM 40. ' evaM khalu jaMbU ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM cautthassa grajjhayaNassa prayamaTThe paNNatte / -tti bemideg // 1. bhAriyAe ( ka, kha ) ; X ( ga ) / 2. vi0 1 / 1147 3. uvavanne (ka, kha, ga, gha ) ; azuddhaM pratibhAti / 4. vi0 1 1 70; saM0 pA0 - jAva puDhavI / 5. saM0 pA0-nikkhevo / 6. nA0 111171
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM ajjhayaNaM bahassaidatte ukkheva-padaM 1. "jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANa cautthassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, paMcamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke paTTe paNNatte? tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI --evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kosaMbI nAmaM nayarI hotthA-riddhatthimiyasamiddhA / bAhiM caMdotaraNe ujjANe / seyabhadde jakkhe // tattha NaM kosaMbIe nayarIe sayANie nAma rAyA hotthaa-mhyaahimvNt-mhNtmly-mNdr-mhiNdsaare'| miyAvaI devii|| tassa NaM sayANiyassa putte miyAdevIe attae udayaNe nAmaM kumAre hotthAahINa-paDipuNNa-paMcidiyasarIre juvarAyA / tassa NaM udayaNassa kumArassa paumAvaI nAma devI hotthA / / tassa NaM sayANiyassa somadatte nAma purohie hotthA-riuvveya-yajjubveya sAmaveya-athavvaNaveyakusale / / 7. tassa NaM somadattassa purohiyassa vasudattA nAma bhAriyA hotthA / 8. tassa gaM somadattassa putte vasudattAe attae bahassaidatte nAmaM dArae hotthA ahINa-paDipuNNa-paMcidiyasarIre // 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe // 1. saM0 pA0-paMcamassa ajjhayaNassa ukkhevo| 5. pU0-vi0 11 / 10 / 2. nA0 16117 / 6. samavasaraNaM (ka, kha, ga, gha); vi0 112 / 11 3. pU0-gro0 sU0 14 / sUtrAdhAreNa asau pAThaH svIkRtaH / 4. pU0-vi0 sh210|
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ 764 gomeNa bahassaidattassa pugvabhava pucchA-padaM 10. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bhagavaM goyame taheva jAva' rAyamaggamogADhe taheva pAsai hatthI, grAse, purisamaja purisaM / cittA / taheva pucchai puvvabhavaM / bhagavaM vAgarei bahassaidattassa mahesaradattabhava-vaNNaga-padaM 11. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahevAse savvobhadde nAma nayare hotthA - riddhatthimiyasamiddhe || vivAnasurya 12. tattha NaM savvagrobhadde nayare jiyasattU nAmaM rAyA hotthA || 13. tassa NaM jiyasattassa raNNo mahesaradatte nAmaM purohie hotthA - riubveya:yajjubveya-sAmaveya-athavvaNaveyakusale yAvi hotthA // 14. tae NaM se mahesa radatte purohie jiyasattussa raNNo rajjabalavavaDDhaNaTTayAe kallAkalli' egamegaM mAhaNadArayaM, emamegaM khattiyadArayaM, egamegaM vaissadArayaM, egamegaM sudArayaM girahAvei, givhAvettA tesi jIvaMtagANaM caiva hiyayauMDae giNhAvei, giNhAvettA jiyasattussa raNNo saMtihomaM karei || 15. tae NaM se mahesa radatte purohie aTTamIcAuddasIsu duve-duve mAhaNa khattiya- vaissasudde, caunha mAsANaM cattAri cattAri chanhaM mAsANaM zraTTa-aTTa, saMvaccharassa solasa- solasa | jA-jAheviya jiyasattU rAyA parabaleNaM abhijujjai', tAhe tAhe viyaNaM se mahesaradatte purohie aTTasayaM mAhaNadAragANaM, asayaM khattiyadAragANaM, asayaM vaissadAra gANaM, asayaM sudAragANaM purisehi giNhAvei, giNhAvettA tesi jIvaMtagANaM ceva hiyayauMDiyAo giNhAvei, giNhAvettA jiyasattussa raNNo saMtihoma karei / tae NaM se paravale khippAmeva viddhasei" vA paDisehijjai vA // 16. tae gaM se mahesaradatte purohie eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahu pAvakammaM samajjiNittA tIsaM vAsasayAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAla kiccA paMcamAe" puDhavIe ukkoseNaM sattarasasAgarovamaTTiie narage uvavaNNe || 1. vi0 12 12-14 / 2. x (gha) 1 3. pU0 - vi0 11214-16 // 4. pU0 o0 sU0 1 / 5. mahissara0 (ka) 1 6. ribveda ( ka ) / 7. kallaM kallaM ( ka ) ; kallA kallaM ( ga ) | 8. abhijuMjai ( kha, ga ) / 6. jIvaMtakANa ( ka ); jIvaMtANaM ( kha ) ! 10. vidvaMsai ( kha, ga ); viddhasijjaDa (kva ) / 11. paMcamIe (ga) 1
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM ajjhayaNaM (bahassaidatte) 765 bahassaidatassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 17. se NaM to praNataraM uvaTTitA iheva kosaMboe nayarIe somadattassa purohiyassa vasudattAe bhAriyAe puttattAe uvavaNNe // 18. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro nivvattavArasAhassa 'imaM eyArUvaM'' nAma dheja kareti - jamhA NaM amha ime dArae somadattassa purohiyassa putte vasudattAe attae, tamhA NaM hou amhaM dArae bahassaidatte nAmeNaM / / 16. tae NaM se vahassaidatte dArae paMcadhAIpariggahie jAva' parivaDDhai // 20. tae NaM se bahassaitte dArae ummukkavAlabhAve viNNaya-pariNayamette jovvaNagamaNu ppatte hotthaa| se NaM udayaNassa kumArassa piyavAlavayassae yAvi hotthA sahajAyae sahaDDiyae sahapaMsukIliyae / 21. tae NaM se sayANie rAyA aNNayA kayAi kAladhammuNA saMjutte / / 22. tae NaM se udayaNe kumAre bahUhiM rAIsara'- talavara-mADaMbiya-koDuviya-ibbha-seTi seNAvai deg -satthavAhappabhiIhiM saddhi saMparibuDe royamANe kaMdamANe vilavamANe sayANiyassa raNNo mahayA iDDIsakkArasamudaeNaM nIharaNaM karei, karettA bahUI loiyAI mayakiccAI karei // 23. tae NaM te bahave rAIsara- talavara-mADaMbiya-koDuviya-inbha-se Ti-seNAvaideg - satthavAhappabhitaro udayaNaM kumAraM mahayA-mahayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcaMti / / 24. tae NaM se udayaNe kumAre rAyA jAe-mahayAhimavaMta-mahaMta-malaya-maMdara mhiNdsaare|| 25. tae NaM se vahassaidatte dArae udayaNassa raNNo purohiyakammaM karemANe savvaTThANesu savvabhUmiyAsu aMteure ya diNNaviyAre jAe yAvi hotthA // 26. tae NaM se vahassaidatte purohie udayaNassa raNNo aMteuraM velAsu ya avelAsu ya kAlesu ya akAlesu ya rAmro ya viAle ya pavisamANe aNNayA kayAi paumAvaIe devIe saddhi saMpalage yAvi hotthaa| paumAvaIe devIe saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhaMjamANe vihri|| 27. imaM ca NaM udayaNe rAyA hAe jAva' vibhUsie jeNeva paumAvaI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bahassaidattaM purohiyaM paumAvaIe devIe saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAiM bhuMjamANaM pAsai, pAsittA Asurute tivaliyaM bhiuDi niDAle sAhaTTa bahassaidattaM purohiyaM purisehiM giNhAvei', *giNhAvettA 1. emeyArUvaM (gh)| 2. vi0 112146 / 3. saM0 pA0-rAIsara jAva styvaah| 4. saM0 pA.--rAIsara jAva satyavAha / 5. pU0-pro0 sU0 14 / 6. vi0 1 / 2 / 64 / 7. saM0 pA0-giNhAvei jAva eeNaM /
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ 766 vivAgasuyaM aTThi-mudvi-jANu-kopparapahAra-saMbhagga-mahiyagattaM karei, karettA avaproDagabaMdhaNaM karei, karettA deg eeNaM vihANeNaM vajjhaM prANavei / / 28. evaM khalu goyamA ! bahassaidatte purohie purA porANANaM' 'ducciNNANaM duppa DikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNu bhavamANedeg vihri|| bahassaidattassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 26. bahassaidate NaM bhaMte ! purohie ino kAlagae samANe kahiM gacchihii ? kahi uvavajjihii ? goyamA ! bahassaidatte NaM purohie cosaTTi vAsAiM paramAuM pAlaittA ajjeva tibhAgAvasese divase sUlabhiNNe' kae samANe kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe' 'ukkosasAgarovamaTThiiesu neraiesu neraiyattAe uvvjjihii| se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA, evaM saMsAro jahA paDhame jAva' vAu-te u-grAupuDhavIsu aNegasayasahassakhutto uddAittA-uddAittA tattheva bhujjo-bhujjo paccAyAissai / to hatthiNAure nayare miyattAe paccAyAissai / se NaM tattha vAuriehi vahie samANe tattheva hatthiNAure nayare seTTikulaMsi puttattAe' paccAyAhii / bohiM, sohamme, mahAvidehe vAse sijjhihii / / nikkheva-padaM 30. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpattaNaM duhavivAgANaM paMcamassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / - -tti bemi // 1. saM0 pAo.-porANANaM jAva vihri| 5. vi0 111170 / 2. dArae (ka, kha, ga, gh)| 6. pumattAe (k)| 3. sUlibhiNNe (gh)| 7. saM0 paa.--nikkhevo| 4. saM0 pA0-puDhavIe saMsAro taheva pddhvii| 8, nA0 // 17 //
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTheM ajjhayaNaM naMdivaddhaNe ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! "samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM paMcamassa ajjhayaNassa ayamaddhe paNNatte, chaTThassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNaNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTe paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI deg evaM khalu jaMbU teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM mahurA nAma nyrii| bhaMDIre ujjaanne| sudarisaNe' jakkhe / siridAme rAyA / baMdhusirI bhAriyA / putte naMdivaddhaNe kumAre-ahINa- paDi puNNa-paMciMdiyasarIre deg juvraayaa| 3. tassa siridAmassa subaMdhU nAma amacce hotthA - 'sAma-daMDa-bheya-uvappayANanIti suppautta-nayavihaSNU 4. tassa NaM subaMdhussa amaccassa bahumittaputte nAmaM dArae hotthA-ahINa-paDipUNNa pNcidiysriire|| 5. tassa NaM siridAmassa raNNo citte nAmaM alaMkArie hotthA-siridAmassa raNNo cittaM vaha viha alaMkAriyakammaM karemANe savvaTThANesu ya savvabhUmiyAsu ya aMteure ya diNNaviyAre yAvi hotthA / / 1. saM0 pA0-chaTThassa ukkhevpro| 2. nA. 117 3. sudarasaNe (kha, ga); sudaMsaNe (kv)| 4. saM0 pA0 ahINa jAva juvraayaa| 5. jugarAyA (k)| 6. sAmadaMDa (ka,kha,ga,gha); pU0-nA011116 / 7. pU0-vi0 112 / 10 / / 8. alaMkArae (ka, kha, g)| 10. alaMkAriyaM kammaM (ka)! 767
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ vivAgasuyaM 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe / parisA niragayA, rAyA niggo jAva' parisA pddigyaa|| goyameNa naMdivaddhaNassa putvabhavapucchA-padaM 7. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI jAva' rAyamagamogADhe / taheva hatthI, prAse, purise pAsai / tesiM ca NaM purisANaM majjha gayaM egaM purisaM pAsai jAva' nara-nArIsaMparivuDaM / / 8. tae NaM taM purisaM rAyapurisA caccaraMsi tattaMsi ayomayaMsi samajoibhUyaMsi sIhAsaNaMsi nivesAveMti / / tayANaMtaraM ca NaM purisANaM majhagayaM bahUhiM ayakalasehiM tattehiM samajoibhUehi, appegaiyA taMbabhariehi, appegaiyA tauyabhariehi, appegaiyA sIsagabhariehiM, appegaiyA kalakala bhariehi, appegaiyA khAratellabhariehi mahayA-mahayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcaMti / tayANaMtaraM ca tattaM ayomayaM samajoibhUyaM ayomayaM saMDAsagaM gahAya hAraM pinnddhti| tayANaMtaraM ca NaM addhahAraM 'piNaddhati tisariyaM piNaddhaMti pAlaMbaM piNaddhati kaDisuttayaM piNaddhati paDheM piNaddhati mauDa piNaddhati deg / cittA taheva jAva' vAgareinaMdivaddhaNassa dujjohaNabhava-vaNNaga-padaM 6. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse sIhapure nAmaM nayare hotthA--riddhasthimiyasamiddhe / / 10. tattha NaM sIhapure nayare sIharahe nAmaM rAyA hotthA // 11. tassa NaM sIharahassa raNNo dujjohaNe nAmaM cAragapAle' hotthA-ahammie jAva duppaDiyANaMde // 12. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa imeyArUve cAragabhaMDe hotthA13. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave ayakuMDIo-appegaiyAno taMba bhariyAyo. appegaiyAno tauyabhariyAgro, appegaiyAyo sIsagabhariyAno.appe. gaiyApro kalakalabhariyAno, appegaiyAno khAratellabhariyAno-agaNikAyaMsi addahiyAno ciTThati // 1. vi0 112 / 11 ! 2. vi0 1:2 / 12-14 / 3. vi0 1 / 2 / 14 4. saM0 pA0---addhahAraM jAva paTeM mauDaM / 5. vi0 112 / 15,16 // 6. pU0-o0 sU0 1 / 7. cAragapAlae (gh)| 8. vi0 111147 /
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ cha? amjhayaNaM (naMdivaddhaNe) 766 14. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave uTTiyAo appegaiyAo Asamutta bhariyAno, appega iyAno hatthimuttabhariyAgro, appegaiyAno uTTamuttariyAno, appegaiyAyo gomuttabhariyAno, appe gaiyAo mahisamuttabhariyAo, appegaiyAyo ayamuttabhariyAo, appegaiyAo ela muttariyAno- vahupaDipuNNApro ciTThati / / 15. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa vahave hatthaMDuyANa ya pAyaMDuyANa ya haDINa' ya niyalANa ya saMkalANa ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA' ciTThati / / 16. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave veNulayANa' ya vettalayANa ya cicAla yANa ya chiyANa ya kasANa ya vAya rAsINa' ya pujA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTThati / / 17. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave silANa ya lauDANa' ya mogarANa ya kaNaMgarANa" ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTThati / / 18. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave taMtINa ya varattANa ya vAga rajjaNa ya vAlayasuttarajaNa ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTThati / / tassa Na dajjohaNassa cAragapAlassa bahave asiMpattANa ya karapattANa ya kharapattANa ya kalaMvacIrapattANa ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTThati / / 20. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave lohakhIlANa ya kaDasakkarANa ya cammapaTTANa ya alIpaTTANa ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTuMti / / 21. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa vahave sUINa ya DaMbhaNANa ya koTTillANa ya puMjA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTuMti // 22. tassa NaM dujjohaNassa cAragapAlassa bahave satthANa" ya pippalANa ya kuhADANa ya nahaccheyaNANa ya dabbhANa" ya pujA ya nigarA ya saMnikkhittA ciTThati // 23. tae NaM se dujjohaNe cAragapAle sIharahassa raNNo bahave core ya pAradArie ya gaMThibhee ya rAyAvakArI ya aNahArae" ya vAladhAyae ya vissaMbhadhAyae ya jaigare5 vidyate / 1. haDhINa (k)| ghaTANa (hasta0 v)| 2. saMnikiTThA (k)| 10. koDillANa (kh)| 3. velulayAo (g)| 11. ekasyAM hastalikhitavRttI 'pacchANa' iti 4. vettalayAo (g)| 5. pAdarAsINa (k)| 12. kuThArANa (g)| 6. laulANa (vR)| 13, dabbhaNANa (kha); inbhaNANa (ga); danbha7. kaNagarANa (kha, ga, gha); kANaMgarANa (vRpA)! tiNANa (gha) / 8. taMtANa (kh)| 14. aNadhArae (ka, gh)| 6. alANa (ka); alapaDANa (ga); allapallANa 15. jUyikare (ka); jUyamare (kha, ga) : (mudrita vR); aloNa (hasta0 vR); alI
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ 770 vivAgasuyaM ya saMDapaTTe' ya purisehi giNhAvei, giNhAvettA uttANae pADei, lohadaMDeNaM muhaM vihADei, vihADettA appegaie tattataMbaM pajjei, appegaie tauyaM pajjei, appegaie sIsagaM pajjei, appegaie kalakalaM pajjei, appegaie khAratellaM pajjei, appegaiyANaM teNaM ceva abhisegaM krei|| appegaie uttANae pADei, pADettA pAsamuttaM pajjei, appegaie hatthimuttaM pajjei', *appegaie uTTamuttaM pajjei, appegaie gomuttaM pajjei, appegaie mahisamuttaM pajjei, appegaie ayamuttaM pajjei, appegaie deg elamuttaM pajjei / appegaie heTThAmuhae pADei chaDachaDassa' vammAvei, vammAvettA appegaie teNa ceva provIlaM dlyi| appegaie hatthaMDuyAI baMdhAvei, appegaie pAyaMDue baMdhAvei, appegaie haDibaMdhaNaM karei, appegaie niyalabaMdhaNaM karei, appegaie saMkoDiyamoDiyae' karei, appegaie saMkalabaMdhaNaM karei, appegaie hatthacchiNNae karei, 'appegaie pAyacchiNNae karei, appegaie nakkachiNNae karei, appegaie uddachiNNae karei, appegaie jinbhachiNNae karei, appegaie sIsachiNNae karei, appegaie deg satthovADiyae karei / / appegaie veNulayAhi ya', 'appegaie vettalayAhi ya, appegaie ciMcAlayAhi ya, appegaie chiyAhi ya, appegaie kasAhi ya, appegaiedeg vAyarAsIhi ya haNAvei / appegaie uttANae kAravei, kAravettA ure silaM' dalAvei, dalAvettA to lauDa chuhAvei, chuhAvettA purisehiM ukkaMpAvei / appegaie taMtIhi ya", "appegaie varattAhi ya, appegaie vAgarajjUhi ya, appegaie vAlaya degsuttarajjahi ya hatthesu ya pAesu ya baMdhAvei, agaDaMsi 'procUlaM bolaga pjjei| appegaie asipattehi ya", appegaie karapattehi ya, appegaie khurapattehi ya appegaiedeg kalaMbacIrapattahi ya pacchAvei, pacchAvettA khAratelleNaM abbhNgaavei| 1. khaMDapaTTe (ka, kha, ga, gh)| 2. saM0 pA0-jjei jAva elamuttaM / 3. thalathalassa (ka, gh)| 4. hatthuDu (kha); hatthaMDa (kha); hatthiyaM (gh)| 5. moDie (bu)| 6. saM0 pA0-karei jAva ssthovaaddiye| 7. saM0 pA0-veNulayAhi ya jAva vaayraasiihi| 8. sira (k)| hai. laula (ka, gha); naulaM (kh)| 10. okaMpAvei (ka) / 11. saM0 pA0--taMtIhi ya jAva suttarajjUhi / 12. olaMbAlagaM (ka); ucUlaMpAlagaM (kha); ucUlavAlagaM (ga) ucUlapANaga (gha); ocUla vAlagaM (ha. vR)| 13. pAyayati khAdayatItyAdi laukikIbhASA kArayatIti tu bhAvArthaH (v)|| 14. saM0 pA0-asipattehi ya jAva kalaMbacIra pttehi|
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ cha? ajhayaNa (naMdivaddhaNe) 771 appegaiyANaM nilADesu ya avadUsu' ya kopparesu ya jANU su ya khaluesu ya lohakIlae ya kaDasakkarAno ya davAvei alie' bhjaavei| appegaie sUIyo ya DaMbhaNANi' ya hatthaMguliyAsu ya pAyaMguliyAsu ya koTTillaehiM prAuDAvei, pAuDAvettA bhUmi kddyaavei| appega ie satthehi ya appegaie pippalehi ya appegaie kuhADehi ya appegaiedeg nahaccheyaNehi ya aMgaM pacchAvei, dabbhehi ya kusehi ya ullavaddhehi ya veDhAvei, prAyavaMsi dalayai, dala ittA sukke samANe caDacaDassa uppADei // 24. tae NaM se dujjohaNe cAragapAle eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahuM pAvakamma' samajjiNittA egatIsaM vAsasayAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA chaTThoe puDhavIe ukkoseNaM bAvIsasAgarovamaThiiesu neraiesu neraiyattAe uvavaNe // naMdivaddhaNassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 25. se NaM tano aNaMtaraM uvvaTTittA iheba mahurAe nayarIe siridAmassa raNNo baMdhu sirIe devIe kucchisi puttattAe uvavaNNe / / 26. tae Na baMdhusirI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva dAragaM pyaayaa| 27. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro nivvattabArasAhe imaM eyArUvaM nAmadhejja __ kareMti-hou NaM amhaM dArage naMdivaddhaNe" nAmeNaM / / 1. dalAvei (k)| 2. ala (ka); alae (gh)| 3. daMbhaNANi (ka, gh)| 4. kaDyAvei (kha, g)| 5. saM0 pA0 -satthehi ya jAva nahaccheyaNehi / 6. ullavajbhehi (ka); ulladabhehi (kha); uladajmehi (gha); ollabaddhehi (kv)| 7. pAvaM (k)| 8. pumattAe (k)| 6. o0 sU0 143 / 10. naMdiseNe (ka, kha, ga, gha); prastutAgamasya prathamAdhyayanasya saptame sUtre 'naMdI' iti padamasti / vRttikRtAtra 'naMdivarddhana' iti nAma sUcitam -'naMdI' tti sUtratvAdeva naMdivarddhano rAjakumAraH (vR)| prastutAdhyayanasya dvitIye sUtre 'putte naMdivaddhaNe kumAre' iti pAThosti / adhyayanArisamAptau ca vRttikRtA punarasyaiva nAmna: ullekha: kRtosti-SaSThAdhyayanavivaraNa naMdivarddhanasyAdhikAro hi samApta: (v)| kiMtu asyAdhyayanasya saptaviMzatitamasUtrAdArabhya mulapAThe sarvatra 'naMdiseNa' nAmna: ullekhosti / sthAnAGgasUtre (101111) "naMdiseNa' nAmnaH ullekhosti / dvayorapyAgamayovattikAraH abhayadevasUrirasti / vRttikArasyAbhimatena prastutasUtre naMdivarddhanaH' iti nAmavAsti'naMdiseNe ya' tti mathurAyAM zrIdAmarAjasuto nadiseNo yuvarAjo vipAkazrute ca naMdivardhana: zrUyate (sthAnAGgavRtti) sthAnAGgaprasiddhasya 'nadiseNa' nAmna: prastutasUtre samAvezo jAtaH / ataeva nAmnomizraNamatra parilakSyate /
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ 772 vivAgasuyaM 28. tae NaM se naMdivaddhaNe' kumAre paMcadhAIparivuDe jAva' parivaDDhai / / 26. tae NaM se naMdivaddhaNe' kumAre ummukkabAlabhAve *viNNaya-pariNaya mette jovaNa gamaNuppatte viharai jAva juvarAyA jAe yAvi hotthA / / 30. tae NaM se naMdivaddhaNe" kumAre rajje ya jAva' aMteure ya mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNe icchai siridAmaM rAyaM jIviyAno vavarovettA sayameva rajjasiri kAremANe pAlemANe vihritte|| 31. tae NaM se naMdivaddhaNe kumAre siridAmassa raNNo bahUNi aMtarANi ya chiddANi ya virahANi ya paDijAgaramANe viharai / / 32. tae NaM se naMdivaddhaNe kumAre siridAmassa raNNo aMtaraM alabhamANe aNNayA kayAi cittaM alaMkAriyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - tuma NaM devANuppiyA ! siridAmassa raNNo savvaTThANesu ya savvabhUmiyAsu ya aMteure ya diNNaviyAre siridAmassa raNNo abhikkhaNaM-abhikkhaNaM alaMkAriyaM kammaM karemANe viharasi, taM gaM tuma devANappiyA! siridAmassa raNNo alaMkAriyaM kammaM karemANe gIvAe khuraM nivesehi| to gaM ahaM tumaM addharajjiyaM karissAmi / tumaM amhehiM saddhi urAlAI bhoga bhogAI bhaMjamANe viharissasi / / 33. tae NaM se citte alaMkArie naMdivaddhaNassa kumArassa vayaNaM eyamaTuM paDisuNei / / 34. tae NaM tassa cittassa alaMkAriyassa imeyArUve" 'ajjhathie ciMtie kappie patthie maNogae saMkappedeg samuppajjitthA jai NaM mama siridAme rAyA eyamaTuM Agamei, tae NaM mama na najjai keNai asubheNaM ku-mAreNaM mArissai ti kaTTa bhIe tatthe tasie ubbige saMjAyabhae jeNeva siridAme rAyA teNeva uvAgacchai, uvAcchittA siridAmaM rAyaM rahassiyagaM karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! naMdivaddhaNe" kumAre rajje ya jAva" aMteure mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNNe icchai tumbhe jIviyAno vavarovittA sayameva rajjasiri kAremANe pAlemANe viharittae / 35. tae NaM se siridAme rAyA cittassa alaMkAriyassa aMtie eyamahU~ soccA nisamma 1. naMdiseNe (ka, kha, ga, gh)| 6. tA (kha, gha); taM (g)| 2. vi0 12 / 46 / 10. naMdiseNassa (ka, kha, ga gh)| 3. naMdiseNe (ka, kha, ga, gh)| 11. saM0 pA0-imeyArUve jAva samuppajjitthA / 4. saM0 pA0-ummakabAlabhAve jAva vihrh| 12. saM0 pA0-karayala jAva evaM / 5. naMdiseNe (ka, kha, ga, gh)| 13. naMdiseNe (ka, kha, ga, gh)| 6. vi0 111157 / 14. vi0 1 / 1 / 57 // 7,8. naMdiseNe (ka, kha, ga, gh)|
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTe ajjhayaNaM (naMdivaddhaNe) 773 Asurutte' *ruTe kuvie caMDikkie misimisemANe tivali bhiDi niDAle deg sAhaTu naMdivaddhaNaM' kumAraM purisehiM giNhAvei, giNhAvettA eeNaM vihANeNaM vajjhaM ANavei / / 36. taM evaM khalu goyamA ! naMdivaddhaNe kumAre' 'purA porANANaM ducciNNANaM duppa DikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhava mANe ' viharai / / naMdivaddhaNassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 37. naMdivaddhaNe" kumAre io 'cue kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihii ? kahi uvavajjihii? goyamA ! naMdivaddhaNe' kumAre sarTi vAsAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukkosasAgarovamaTTiiesu neraiesu neraiyatAe uvavajjihii / saMsAro taheva' / tao hatthiNAure nayare macchattAe uvvjjihii| se NaM tattha macchiehi vahie samANe tattheva seTTikule puttattAe pccaayaahii| bohi, sohamme kappe, mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii pari nivvAhii savvadukkhANaM aMtaM karehii / / nikkheva-padaM 38. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM duhavivAgANaM chaTThassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / --tti bemi // 1. saM0 pA0--prAsurutte jAva sAhaTTa / 5,6. naMdiseNe (ka, kha, ga, gh)| 2. naMdiseNaM (ka, kha, ga, gh)| 7. pU0-vi0 13166 / 3. naMdiseNe (ka, kha, ga, gh)| 8. saM0 pA.-nikkhevo / 4. putte (ka); sa0 pA0-kumAre jAva viharai / 6. nA0 1317 /
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamaM ajjhayaNaM uMbaradatte ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! 'samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM chaTussa ajjhayaNassa ayama? paNNatte, sattamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTThe paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI -evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pADalisaMDe nayare / 'vaNasaMDe ujjANe / 'uMbaradatte jakkhe" // 3. tattha NaM pADalisaMDe nayare siddhatthe rAyA / / 4. tattha NaM pADalisaMDe nayare sAgaradatte satthavAhe hotthA-aDDhe / gaMgadattA bhAriyA !! 5. tassa NaM sAgaradattassa putte gaMgadattAe bhAriyAe attae uMbaradatte nAmaM dArae hotthA--ahINa-paDipuNNa-paMcidiyasarIre / / 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samosa raNaM jAva' parisA paDigayA / goyameNa uMbaradattassa putvabhavapucchA-padaM 7. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bhagavaM goyame taheva jeNeva pAlisaMDe nayara teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pADalisaMDaM nayaraM purathimilleNaM duvAreNaM aNuppa 1. saM0 pA.--sattamassa ukkhevo| 2. nA0 1 // 7 // 3. vaNasaMDaM ujjANaM (ka, kha, g)| 4. uMbaradatto javakho (k)| 5. pU0-o0 sU0 143 / 6. vi0-1|2|11| 7. pU0-vi0 1 / 2 / 12-14 / 774
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattama ajjhayaNaM (uMbaradatta) 775 visai, aNuppavisittA tattha NaM pAsai egaM purisaM-kacchullaM koDhiyaM dAzroyariyaM' bhagaMdaliya arisillaM kAsillaM sAsillaM sogilaM 'sUyamuhaM sUyahatthaM sUyapAyaM saDiyahatthaMguliyaM saDiyapAyaMguliyaM saDiyakapaNanAsiyaM' rasiyAe ya pUeNa ya thivithivitaM' vaNamuhakimi uttuyaMta-pagalaMtapUyaruhiraM lAlApagalaMtakaNNanAsaM abhikkhaNaM-abhikkhaNaM pUyakavale ya ruhirakavale ya kimiyakavale ya vamamANaM kaTThAI kaluNAI vIsa rAI kUvamANaM' macchiyAcaDagarapahaka reNaM aNijjamANamaggaM phuTTahaDAhaDasIsa' daMDikhaMDavasaNaM khaMDamallakhaMDaghaDahatthagayaM gehe-gehe dehaMbaliyAe vitti kappemANaM paasi| tayA bhagavaM moyame ! ucca-nIya - majjhima-kulAI aDamANedeg ahApajjattaM samudANaM giNhai pADalisaMDApro nayarAno paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA bhattapANa pAloei, bhattapANaM paDidasei, samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM abbhaguNNAe' 'samANe amucchie agiddhe agaDhie aNajjhovavaNNe deg bilamiva paNNagabhUte" appANeNa AhAramAhArai, saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|| 8. tae NaM se bhagavaM goyame doccaM pi chaTukkhamaNapAraNagaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM karei jAva" pADalisaMDaM nayaraM dAhiNilleNaM duvAreNaM aNuppavisai, taM ceva purisaM pAsai-kacchullaM taheva jAva' saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihri|| hai. tae NaM se bhagavaM goyame tacca pi chaTukkhamaNapAraNagaMsi taheva jAva pADalisaMDaM nayaraM paccathimilleNaM duvAreNaM aNupavisamANe taM ceva purisaM pAsai kacchullaM" / / 10. "tae NaM se bhagavaM goyame cautthaM pi chaTThakkhamaNapAraNagaMsi taheva jAva pADalisaMDaM ___nayaraM uttareNaM duvAreNaM aNupavisamANe taM ceva purisaM pAsai - kcchullN"| 1. udariyaM (vR), mudrita vRttI douriyaM; douriyaM 6. saM0 pA0-abbhaNuSNAe jAva vilamiva / (kv)| 10. deg bhUteNaM (kv)| 2. bhagaMdariya (ga, gh)| 11. vi0 112113,14 / 3. suyamuhaM suyahatthaM (gh)| 12. vi01177 / 4. nAseyaM (k)| 13. vi0 17 / 8 / 5. thivithivetaM (k)| 14. pU0-- vi0 1717 // 6. kUyamANaM (ha0 vR)| 15. sa. pA0--cautthaM chadra uttareNaM imeyaaruuve| 7. phuDa0 (k)| 16. vi0 1178 8. saM0 pA0 --nIya jAva aDai / 17. pU0-vi0 1177 //
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ 776 vivAga surya 11. tae NaM bhagavo goyamassa taM purisaM pAsittA imeyArUve ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe - graho NaM ime purise purA porAgANaM' * ducicaNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai / na me diTThA naragA vA neraiyA vA / paccakkhaM khalu prayaM purise nirayapaDirUviyaM veyaNaM veei tti kaTTu jAva' samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA evaM vayAsI - evaM khalu zrahaM bhaMte ! chakkhamaNapAraNagaMsi jAva' riyaMte jeNeva pADalisaMDe nayare teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA pAlisaMDaM nayaraM puratthimilleNaM duvAreNaM aNupaviTThe / tattha gaM egaM purisaMpAsAmi kacchullaM jAva' dehaMbaliyAe vitti kappemANaM / 'tae NaM" grahaM doccachaTThakkhamaNapAraNagaMsi dAhiNilleNaM duvAreNaM tava / tacca chaTThakkhamaNapAraNagaMsi paccatthibhilleNaM duvAreNaM taheva / tae NaM zrahaM cotthachakkhamaNapAraNagaMsi uttaraduvAreNaM zraNuSpavisAmi taM caiva purisaM pAsAmi kacchulla jAva devaliyAe vitti kappemA | ciMtA mamaM // 12. se NaM bhaMte! purise puvvabhave ke prati ? kiM nAmae vA kiM gote vA ? kayaraMsi gAmasi vA nayaraMsi vA? kiMvA daccA kiMvA bhoccA kiMvA samAyarittA, kesi vA purA porANANaM ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM subhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai ? uMbaradattassa dhaSNaMta ribhava-vaNNaga-padaM 13. goyamAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM evaM vayAsI evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse vijayapure nAmaM nayare hotthA - riddhatthimiyasamiddhe // 14. tattha NaM vijayapure nayare kaNagarahe nAmaM rAyA hotthA // 15. tassa NaM kaNagarahassa raNNo dhaSNaMtarI nAmaM vejje hotthA -- TuMgAuvveyapADhae [taM jahA - 1. kumArabhiccaM 2. sAlAge 3. sallahatte 4. kAyatigicchA 5. jaMgole 6. bhUyavijje 7. rasAyaNe 8. vAjIkaraNe | sivahatthe suhahatthe lahuhatthe // 16. tae NaM se dhaNNaMtarI vejje vijayapure nayare kaNagarahassa raNNo aMtaure ya, aNNesi ca bahUNaM rAIsara-talavara mADaMbiya - koDuMbiya - inbha-seTThi se NAvai satthavAhANaM, asi ca bahUNaM dubbalANa ya gilANANa ya vAhiyANa ya rogiyANa ya saNAhANa 1. saM0 pA0--porANANaM jAva evaM / 2. vi0 1 / 2 / 15 / 0 3. vi0 1/2/13,14 / 4. vi0 1177 / 5. taM (ka, gha) 1 6. kappemANe viharai (ka, kha, ga, gha ) / 7. saM0 pA0 - puvyabhavapucchA vAgarei / 8. koSThakavartI pATho vyAkhyAMzaH pratIyate /
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ satamaM ajjhayaNaM (uMbara datte) 777 ya praNAhANa ya samaNaraNa ya mAhaNANa ya bhikkhagANa' ya karoDiyANa ya kappaDiyANa ya pAurANa ya-appegaiyANaM macchamaMsAI uvadisai', appegaiyANaM kacchabhamaMsAI, appegaiyANaM gAhamaMsAiM. appegaiyANaM magaramasAI, appegaiyANaM susumAramaMsAI, appegaiyANaM ayamasAI, evaM- elaya-rojjha-sUyara-miga-sasaya-gomahisamasAiM uvadisai, appegaiyANaM tittiramaMsAiM uva disai, appegaiyANaM vaTTa ka-lAvaka-kavoya-kukkuDa-mayUramaMsAiM uvadisai, aNNesi ca vahUNaM jalayara-thala -yara-khahayaramAINaM masAI uvadisai / appaNA viNaM se dhaNNaMtarI vejje tehiM bahUhiM macchamaMsehi ya jAva mayUrabhaMsehi ya, aNNehi ya bahUhiM jalayara-thalayara-khahayaramaMsehi ya, maccharasaehi ya jAva mayUrarasaehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAI ca sIdhaM ca pasaNNaM ca AsAemANe vIsAemANe paribhAemANe paribhujemANe viharai / / 17. tae NaM se dhaNNaMtarI vejje eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre suvahuM pAvaM kammaM samajjiNittA battIsaM vAsasayAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA chaTThIe puDhavIe ukkoseNaM bAvIsasAgarovamaTTiiesu ne raiesu neraiyattAe uvavaSNe // uMbaradattassa vattamaraNabhava-vaNNaga-padaM 18. tae NaM sA gaMgadattA bhAriyA jAyaniMduyA yAvi hotthA--jAyA-jAyA dAragA viNidhAyamAvajjati / / 16. tae NaM tIse gaMgadattAe satthavAhIe aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi kuMDaMbajAgariyaM jAgaramANIe ayaM ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe--evaM khalu ahaM sAgaradatteNaM satthavAheNaM saddhi bahUI vAsAiM urAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANI viharAmi, no ceva NaM ahaM dAragaM vA dAriyaM vA payAmi / taM dhaNNAso NaM tAno ammayAno, saMpugNAo NaM tAno ammayApro, kayatthAno NaM tApro ammayAo, kayapuNNAo NaM tAno ammayAo, kayalakkhaNAoNaM tAo ammayAgro, kayavihavAnoM NaM tAo ammayAyo, sUladdhe NaM tAsi ammayANaM mANassae jammajIviyaphale, jAsiM maNNe niyagakacchisaMbhayagAI thaNaduddhaluddhayAI mahurasa mullAvagAI mammaNapajaMpiyAiM thaNamUlA' kakkhadesabhAgaM abhisaramANayAI muddhayAI puNo ya komalakamalovamehiM hatthehiM giNhiUNa ucchaMge nivesiyAI deti samullAvae sumahure puNo-puNo maMjulappabhaNie / 1. bhikkhuyANa (ka, kha); bhikkhuNANa (ga); bhikkhAcare (gh)| 2. uvadaMsei (gh)| 3. elA (ka, gha); vi0 1 / 4 / 16 sUtre katicana padAni adhikAni dRzyante / 4. thaNamUla (ka, kha, gh)| 5. atisara (ka, kha, ga, gh)|
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ vivAgasuyaM ahaM NaM aghaNNA aNNA akayapaNNA etto egataramavina pattA seyaM khala mama kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate sAgaradattaM satthavAhaM aApUcchittA sUbahaM pUppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM gahAya vahUhi mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNamahilAhiM saddhi pADalisaMDAmo naya rAmro paDinikkhamittA bahiyA jeNeva uvaradattassa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgacchittA, tattha NaM uMbaradattassa javakhassa maharihaM pupphaccaNaM karettA jANupAyapaDiyAe proyAittae'--jai NaM ahaM devANuppiyA ! dAragaM vA dAriyaM vA payAmi, to NaM ahaM tubbhaM jAyaM ca dAyaM ca bhAyaM ca akkhayanihiM ca aNuvaTissAmi tti kaTu provAiyaM provAiNittae---evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate jeNeva sAgaradatte satthavAhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sAgaradattaM satthavAhaM evaM vayAsI-evaM khalu ahaM devANuppiyA ! tubbhehi saddhi bahUI vAsAI urAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhujamANI jAva etto egamavi na pattA / taM icchAmiNa devANappiyA ! tubhAha abbhaNaNNAyA jAva grovaainnitte|| 20. tae NaM se sAgaradatta satthavAhe gaMgadatta bhAriyaM evaM vayAsI-mama pi Na devANa ppie ! esa ceva maNorahe kahaM NaM tuma dAragaM vA dAriyaM vA payAejjAsi ? gaMgadattAe bhAriyAe eyamaTuM aNujANai / / / 21. tae NaM sA gaMgadattA bhAriyA sAgaradattasatthavAheNaM eyama; avbhaNaNNAyA samANI suvahuM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM gahAya bahUhi mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhipariyaNamahilAhiM saddhi sayAo gihAro paDinikkhamai, paDinikkhamittA pADalisaMDaM nayaraM majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva pukkhariNI' teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA puvakhariNIe tIre suvahuM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM Thavei, ThavettA puvakhariNi progAhei, yogAhettA jalamajjaNaM karei, karettA jalakiDaM karei, karatA pahAyA kayabalikammA kayakouya-maMgala-pAyacchittA ullapaDasADiyA pukkhariNInoM paccuttarai, paccuttarittA taM puppha-vattha-gaMdhamallAlaMkAra geNhai, geNhittA jeNeva uMbaradattassa javakhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA uMbaradattassa jakkhassa Aloe paNAmaM karei, karettA lomahatthayaM parAmusai, parAmusittA uMbaradattaM jakkhaM lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA dagadhArAe abbhukkhei, abbhukhettA pamhala'-'sukumAla-gaMdhakAsAiyAe deg 1. nA0 1.1 / 24 / 2. ubyAettae (ga); grovAyaittae (kv)| 3. pokkhariNI (ka); pukkharaNI (g)| 4. pukkhariNi (ka, ga); pukkharaNIe (kh)| 5. saM0 pA0--pamhaladeg /
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamaM ajjhayaNaM (uMbaradatta) 776 gAyalaTThI aolUhai, aolUhittA seyAI vatthAI parihei, parihettA maharihaM pupphAruhaNaM mallAruhaNaM gaMdhAruhaNaM cuNNArahaNaM karei, karettA dhUvaM Dahai, DahittA jaNNupAyavaDiyA evaM vaya i--jai NaM ahaM devANuppiyA ! dAragaM vA dAriyaM vA payAmi, to NaM' 'ahaM tubhaM jAyaM ca dAyaM ca bhAyaM ca akkhayanihiM ca aNavaDissAmi tti kaTu aovAiyaM provAiNai, provAiNittA jAmeva disaM pAunbhayA tAmeva disaM paDigayA / 22. tae NaM se dhaNNaMtarI vejje tamo narayAo aNaMtaraM uvvaTTittA iheva jaMbuddIve dIve pADalisaMDe nayare gaMgadattAe bhAriyAe kucchisi puttattAe uvavaNNe / / tae NaM tIse gaMgadattAe bhAriyAe tihaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM ayameyArUve dohale pAunbhUe-dhaNNAo NaM tAno' 'ammayAo, saMpuNNAo Na tAyo ammayAmo, kayatthAno NaM tApo ammayAao, kayapugNAmro Na tAno ammayAno. kayalakkhaNAno NaM tAo ammayAmo, kayavihavAo NaM tAno ammayAno, sUladdhe NaM tAsi ammayANaM mANussae jammajIviya deg phale, jAo NaM viula asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAti, uvakkhaDAvettA bahUhi mitta-nAiniyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNamahilAhiM saddhi parivuDAo taM viulaM asaNaM pANaM khAima sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhaM ca pasaNNaM ca puSpha'- vattha gaMdha-mallAlaMkAraM gahAya pADalisaMDaM nayaraM majjhamajheNaM paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA jeNeva pukkhariNI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA pukkhariNI progAti, ogAhettA vhAyAno' 'kayabalikammAno kayakouya-maMgala deg. pAyacchittAno taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM bahUhi mitta nAi-niyamasayaNa-saMbaMdhi-pariyaNamahilAhiM deg saddhi prAsAeMti vIsAeMti paribhAeMti paribhajeMti, dohalaM viNeti ---evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate jeNeva sAgaradatta satthavAhe teNaMva uvAgacchai, uvAgacchittA sAgaradattaM satthavAha evaM vayAsIdhaNNAyo NaM tAyo ammayAo jAva dohalaM viNeti, taM icchAmi NaM devANuppiyA ! tubbhehi abbhaNuNNAyA jAva dohalaM vinnitte|| 24. tae NaM se sAgaradatte satthavAhe gaMgadattAe bhAriyAe eyamaTuM aNujANa // 25. tae NaM sA gaMgadattA sAgaradatteNaM satthavAheNaM abbhaNuNNAyA samANI viulaM 1. saM0 pA0 ---to NaM jAva oyAiNai / 2. saM0 pA0--tAo jAva phle| 3. saM0 pA0-mitta jAva parivuDAo! 4. saM0 pA0-puppha jAba gahAya / 5. saM0 pA0---hAyAo jAva paaycchittaao| 6. saM0 pA0-~mitta jAva saddhi / 7. nA0 111124 /
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ vivA asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAI ca sIdhuM ca pasaraNaM ca subahu pupphavatya-gaMdha-mallAlaMkAraM parigeNhAvei, parigeNhAvettA bahUhi' mitta-nAiniyama-saMyaNa - saMbaMdhi- pariyaNamahilAhiM saddhi hAyA kayabalikammA kayakouya-maMgala-pAyacchittA' jeNeva uMbaradattassa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgacchai jAva' dhUvaM Dahei, uhettA jeNeva pukkhariNI teNeva uvAgacchai // 26. tae NaM tAmro mitta-nAi niyaga-sayaNa saMbaMdhi pariyaNa 'mahilAo gaMgadattaM satyavAhi savvAlaMkAravibhUsiyaM kareMti / / 27. tae NaM sA gaMgadattA bhAriyA tAhi mitta'- nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNamahilAhiM, aNNAhi ya vahUhi nagara mahilAhiM saddhi taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuM ca meragaM ca jAI ca sIdhuM ca pasaNNaM ca AsAemANI vIsAemANI paribhAemANI paribhujemANI dohalaM viNe, viNettA jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disaM paDigayA || 28. tae NaM sA gaMgadattA satthavAhI saMpuNNadohalA taM gabbhaM suhaMsuheNaM parivahai // 26. tae NaM sA magadattA bhAriyA navagrahaM mAsANaM' bahupaDipuNNANaM dAragaM * payAyA / ThisaDiyA jAva jamhA NaM mhaM ime dArae uMbaradattassa jakkhassa provAiladvae taM hou NaM dArae uMbaradatte nAmeNaM // 780 30. tae gaM se uMbaradatte paMcadhAIpariggahie parivaDhae || 31. tae NaM se sAgaradatte satthavAhe " zraNNayA kayAi gaNimaM ca dharimaM ca mejjaM ca pAricchejjaM ca - cauvvihaM bhaMDaM gahAya lavaNasamudde poyavahaNeNa uvAgae || 32. tae gaM se sAgaradatte tattha lavaNasamudde poyavivattIe nibbuDubhaMDasAre prattANe saraNe kAladhammuNA saMjutte " 0 // 33. " tae NaM sA gaMgadattA satyavAhI zraNNayA kayAi lavaNasamuddottaraNaM ca satthaviNAsaM ca poyaviNAsaM ca paimaraNaM ca praNucitemANI- aNucitemANI kAladhamNA saMjuttA // deg 1. saM0 pA0-0 - bahUhiM jAva NhAyA / 23. pU0 - vi0 117 21 / 4. vi0 1 / 7 / 21 / 5. saM0 pA0-mitta jAva mahilAo / 6. saM0 pA0--mitta 7. pU0 - vi0 o (ka, kha, ga, gha ) / 11. pU0 - vi0 12/53, 54 / 12130; pasatyadohalA 5 12. saM0 pA0 - gaMgadattA vi 8. sa0 pA0 - mAsANaM jAva payAyA | 9. vi0 1 / 3 / 31,32 / 10. saM0 pA0-- jahA vijayamitte jAva kAlamAse kAlaM kiccA /
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamaM ajjhayaNaM (uMbaradatte) 34. "tae NaM te nagaraguttiyA gaMgadattaM satthavAhiM kAlagayaM jANittA uMbaradattaM dAragaM sAno gihAyo nicchu bheti, ninchu bhattA taM giha aNNassa dalayaMti / / 35. tae NaM tassa uvaradattassa dAragassa aNNayA kayAi sarIragaMsi jamagasamagameva solasa rogAyaMkA pAunbhUyA, [taM jahA-sAse kAse jAva' koDhe / 36. tae NaM se uMbaradatte dArae solasahiM rogAyaMkehiM abhibhUe samANe 'kacchalle jAva* dehaMvaliyAe vitti kappemANe viharai ! 37. evaM khalu goyamA ! ubaradatte dArae purA porANANa' 'ducciNANaM duppaDikkatANaM asubhANa pAvANaM kaDANa kammANa pAvagaM phalavittivisesaM paccaNu bhavamANe ' vihrii|| uMbaradattassa prAgAmibhava-vaNNaga-padaM 38. 'uMbaradatte gaM bhaMte ! dArae" kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihii ? kahi uvavajjihii? goyamA ! uMvaradatte dArae vAvari vAsAiM paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiesu neraiyattAe uvavajjihii / saMsAro theb| to hatthiNAure nayare kukkuDattAe paccAyAhii / 'se NaM goDhillaehi vahie'10 tattheva hatthiNAure nayare seTTikulasi uvavajjihii / bohI / sohamme kappe / mahAvidehe vAse sijjhihii / / nikkheva-padaM 36. 0evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva" saMpatteNaM duhavivAgANaM sattamassa ajjhayaNassa ayamaddhe paNNatte / -tti bemi // 1. saM0 pA0-uMbaradatta nicchUDhe jahA dArae (gha); prAktanAdhyayanakrameNAyaM pATho ujhiye| gRhItaH / 2. vi0 141352 / 8. uvavaNe (ka, kha, ga, gha) / bhAvipraznaprasaGga3. koSThakavartI pATho vyAkhyAMza: prtiiyte| tvena asau pAThaH prasaGgata: pratibhAti / 4. vi0117|7| 6. taheva jAva puDhavI (kha, ga, gha); pU0-vi0 5. saDiyahatthaM jAva viharaI (ka, kha, ga, gh)| 1 / 1170 / 6. saM0 pA0-porANANaM jAva vihri| 10. jAya matte ceva goTrivahie (gh)| 7. tae NaM uMbaradate dArae (ka, kha); se NaM 11. saM0 paa0-nikkhevo| uMbaradatte dArae (ga); tae NaM se ubaradate 12. nA.11117 /
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamaM ajjhayaNaM soriyadatta ukkhava-padaM 1. jaiNaM bhaMte ! "samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM sattamassa ajjhayaNassa ayama? paNNate, aTThamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTTha paNNate ? tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI --evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM soriyapuraM nyrN| soriyavaDeMsagaM ujjaannN| soriyo jakkho / soriyadatte rAyA // tassa NaM soriyapurassa nayarassa bahiyA uttarapurasthime disIbhAe, ettha NaM ege macchaMdhapADae' hotthA // tattha NaM samuddadatte nAmaM macchaMdhe parivasai-ahammie jAva" duppaDiyANaMde / / tassa NaM samuddadattassa samuddadattA nAmaM bhAriyA hotthaa--grhiinn-pddipunnnnpNcidiysriiraa|| tassa NaM samuddadattassa macchaMdhassa putte samuddadattAe bhAriyAe attae soriyadatte ___ nAma dArae hotthaa---ahiinn-pddipunnnn-pNcidiysriire|| 7. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe jAva' parisA paDigayA / 1. saM0 pA0-aTra massa uvkhevo| 2. nA0 1117 / 3. macchadhe pADae (kha); macchavaghapADae (gh)| 4. vi01|1147 / 5. pU0-o0 sU015 / 6. pU0---vi0 112 / 10 / 7. bi0 1 / 4 / 11 / 782
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ 783 aTThamaM ajjhayagaM (soriyadatte) soriyadattassa putvabhavapucchA-padaM 8. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa jeTe sIse jAva' soriya pure nayare ucca-nIya-majjhimAI kulAiM aDamANe ? ] ahApajjattaM samudANaM gahAya soriyapurAno nayarAmro paDinikkhamai, paDinikkhamittA tassa macchaMdhapADagassa adUrasAmateNaM vIIvayamANe mahaimahAliyAe maNussaparisAe majhagayaM pAsai ega purisaM-sukka bhukkhaM nimmaMsaM aTTicammAvaNaddhaM kiDikiDiyAbhUyaM nIlasADaganiyatthaM macchakaMTaeNaM galae aNulaggeNaM kaTThAI kaluNAI vIsa rAI ukkUvamANaM abhikkhaNaM-abhikkhaNaM pUyakavale ya ruhirakavale ya kimiyakavale ya vamamANaM pAsai, pAsittA imeyArUve ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA--aho NaM ime purise purA porANANaM ducciNNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANe viharai-evaM saMpehei, saMpehettA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai / puvvabhavapucchA jAva' vAgaraNaM / / soriyadattassa sirIyabhava-vaNNaga-padaM 6. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse nadipure nAma nayare hotthA / mitta rAyA // 10. tassa Na mittassa raNo sirIe nAma mahANasie hotthA--ahammie jAva' duppaDiyANade / / 11. tassa NaM sirIyassa mahANasiyassa bahave macchiyA ya vAguriyA ya sAuNiyA' ya diNNabhai-bhatta-veyaNA kallAkalli bahave saNhamacchA ya jAva paDAgAipaDAge ya, ae ya jAva' mahise ya, tittire ya jAva' mayUre ya jIviyAno vavaroveMti, vavarovettA sirIyassa mahANasiyassa uvaNeti, aNNe ya se bahave tittirA ya jAva mayUrA ya paMjaraMsi saMniruddhA ciTuMti, aNNa ya bahave purisA diNNabhai-bhattaveyaNA te bahave tittire ya jAva mayUre ya jIvaMtae ceva 'nippakheti, nippakkhettA' sirIyassa mahANasiyassa uvaNeti // 1. vi0 112112-14 / 2. kUvamANaM (gh)| 3. kimikavale (kh)| 4. saM0 pA0-porANANaM jAba viharai / 5. vi0 112 / 15,16 / 6. vi0 111547 / 7. souriyA (kh)| 8. kallaMkallaM (ka, g)| 6. paNNa0 pada 1 / 10. vi. 117 / 16 / 11. vi0 117 / 16 / 12. jIviyae (kh)| 13. nippekhaMti 2 (ka); nippaMkhei 2 (gh)|
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ 784 vivAgasuyaM 12. tae NaM se siroe mahANasie bahUNaM jalayara-thalayara-khayarANaM masAI kappaNI kappiyAI karei, taM jahA-sahakhaMDiyANi ya 'vaTTakhaDiyANi ya dIhakhaMDiyANi" ya rahassakhaMDiyANi ya, himapakkANi ya jammapakkANi ya dhammapakkANi ya mAruyapakkANi ya kAlANi ya heraMgANi' ya mahiThThANi ya Amala rasiyANi ya muddiyArasiyANi ya kavidurasiyANi ya dAlimarasiyANi ya maccharasiyANi ya taliyANi ya bhajjiyANi ya solliyANi ya "uvakkhaDAveti, uvakkhaDAvettA" aNNe ya bahave maccharasae ya eNejjarasae ya tittirarasae ya jAva' mayUra rasae ya, aNNaM ca viulaM hariyasAgaM uvakkhaDAveti, uvakkhaDAvettA mittassa raNNo bhoyaNamaMDavaMsi bhoyaNavelAe uvaNeti / appaNA vi NaM se sirIe mahANasie tesiM ca bahUhiM jalayara-thalayara-khahayaramaMsehi ca rasiehi ya hariyasAgehi ya sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAiM ca sIdhuM ca pasaNNaM ca prAsAemANe vIsAemANe paribhAemANe pari jemANe viharai / / 13. tae NaM se sirIe mahANasie eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre sUbaha pAvaM kamma kalikalusaMdeg samajjiNittA tettIsaM vAsasayAI paramAuM pAla ittA kAlamAse kAlaM kiccA chaTThIe puDhavIe uvavaNNe / / soriyadattassa vattamANabhava-vaNNaga-padaM 14. tae NaM sA samuddadattA bhAriyA niMda yAvi hotthA -jAyA-jAyA dAragA viNi ghAyamAbajjaMti / jahA gaMgadattAe ciMtA, ApucchaNA, grovAiyaM', dohalo jAva' dAragaM payAyA jAva jamhA NaM amhaM ime dArae soriyassa jakkhassa ovAiya laddhae, tamhANaM hou amhaM dArae soriyadatte nAmeNaM / / 15. tae NaM se soriyadatte dArae paMcadhAIpariggahie jAva ummukkabAlabhAve viSNaya pariNayamette jovvaNagamaNuppatte yAvi hotthA / 16. tae NaM se samuddadatte aNNayA kayAi kAladhammuNA saMjutte / / 17. tae NaM se soriyadatte dArae bahUhi mitta'- nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNehi saddhi saMparivaDe deg royamANe kaMdamANe vilavamANe samuddadattassa nIharaNaM karei, karettA bahaI loiyAI mayakiccAI karei, aNNayA kayAi sayameva macchaMdhamahattaragattaM uvasaMpajjittA NaM viharai / / 1. dIhajhaDiyANa vaTTakhaMDiyANa (k)| 6. sa0 pA0--subahuM jAva smjjinnitaa| 2. themapakkANi (ka,kha,ha0vR);vapakkANi (ga); 7. ovAliya (k)| ghamapakkANI(dha,ha01);vegapakkANi (mu0vR)| 8. vi0 11716-26 / 3. harANi (gh)| 9.vi. 17126 / 4. uvakkhaDAvettA (ka, gh)| 10. vi023133,34 / 5. vi0 17116 / 11. saM0 pA0-mitta /
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ zramaM abhayaNaM (soriyadatte ) 18. tae NaM se soriyadatte dArae macchaMdhe jAe ahammie jAva' duppaDiyANaMde / 16. tae NaM tassa soriyadattassa macchaMdhassa bahave purisA diNNabhai bhatta-veyaNA kallAkalli' egaTTiyAhiM jauNaM mahANaI progAheMti, progAhettA bahUhiM dahagalaNehi dahiya dahamaddaNehi ya dahamahaNehi ya dahavahaNehi ya dahapavahaNehi ya macchaMdhulehi ya' 'payaMculehi ya" 'paMcapulehi ya jaMbhAhi ya" "tisarAhi ya bhisa rAhi ya" ghisarAhi ya visarAhiya hillirIhi ya bhillirIhi ya gillirIhi ya" jhillirIhi ya jAlehiya galehi ya kUDapAsehi ya 'vakkabaMdhehi ya suttabaMdhehi ya" bAlabaMdhehi bahave sahamacche jAva' paDAgAipaDAge ya gevhaMti egaTTiyAma bhareMti, bhattA kUla gArhati gAtA macchakhalae" kareMti, karettA prAyavaMsi dalayaMti / aNNe ya se bahave purisA diNNabhai bhatta-veyaNA zrAyava-tattaehiM macchehiM sollehi ya taliehi ya bhajjiehi ya rAyamaggaMsi vitti kappemANA viharati / appaNAvi NaM se soriyadatte bahUhi samhamacchehi ya jAva paDAgAipaDAgehi ya sollehi yataliehi ya bhajjiehi ya suraM ca mahuM ca meragaM ca jAI ca sIdhuM ca pasaNNaM ca prasAramANe vIsAemANe paribhAemANe paribhujemANe viharai || 20. tae NaM tassa soriyadattassa macchaMghassara aNNayA kayAi te macche solle ya talie ya bhajie ya AhAremANassa macchakaMTae galae lagge yAvi hotthA || 21. tae gaM se soriyadatte macchaMdhe mahayAe veyaNAe abhibhUe samANe koDuMbiyapurise sAve, sahAvettA evaM vayAsI - gacchaha NaM tubbhe devANupiyA ! soriyapure nayare siMghADaga"-"tiga- caukka caccara-caummuha - mahApaha pahesu ya mahayA mahayA saNaM ugghosemANA evaM vayaha - evaM khalu devANuppiyA ! soriyadattassa macchakaMTae gale lagge / taM jo NaM icchai vejjo vA vejjaputto vA jANuzro vA jANuyaputto vA gicchitro vA tegicchiyaputto vA soriyadattassa macchiyassa 1. vi0 111147 / 2. kallekallaM (gha) 1 3. X ( ka, kha, ga ) | 4. paryadhule hiya ( kha ) ; X ( ga ) / 5. paMcapulehi ya bambhAriehi ya ( ka ) ; paMcapulehi jambhAhiya ( kha ); paMcannalehi ya bambhAhi ya ( ga ); prapaMca pulAdayaH matsyabaMdhanavizeSAH ( mu0 vR) prapaMculAdaya: 0 ( ha0 bu ) : baMdhulAdaya: 0 ( ha0 va ) | 785 6. timirAhiya bhisirAhiya ( ga ) / 7. X ( ka, kha, gha ) | 8. NakkhabaMdhehi ya (ga); vakkabaMdhehi ya bAlabaMcehi ya (gha ) 1 6. paNa pada 0 1 / 10. emaTTiyaM ( ka, kha, ga ) ! 11. macchakhalae ( ka, kha ) / 12. macchaMdhiyassa (ka, kha, ga, gha ) / 13. saM0 pA0 - siMghADaga jAva pahesu / NakkhabaMdhehi ya
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ 786 vivAgasuyaM macchakaMTayaM galAo nIharittae, tassa NaM soriyadatte viulaM atthasaMpayANaM dalayai / / 22. tae NaM te koDubiyapurisA jAva' ugghosaMti / / 23. tae NaM te bahave vejjA ya vejjaputtA ya jANuyA ya jANuyaputtA ya tegicchiyA ya tegicchiyaputtA ya imaM eyArUvaM ugdhosaNaM nisAti, nisAmettA jeNeva soriyadattassa gehe jeNeva soriyadatte macchaMdhe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA bahUhiM uppattiyAhi ya veNaiyAhi ya kammiyAhi ya pAriNAmiyAhi ya buddhIhi pariNAmemANA-pariNAmemANA va maNehi ya chaDDaNehi ya provIlaNehi ya kavalaggAhehi ya salluddharaNehi ya visallakaraNehi ya icchaMti soriyadattassa macchaMdhassa macchakaMTayaM galAno nIharittae, no saMcAeMti nIharittae vA visohittae vA // 24. tae NaM te bahave vejjA ya vejjaputtA ya jANuyA ya jANuyaputtA ya tegicchiyA ya tegicchiyaputtA ya jAhe no saMcAeMti soriyadattassa macchaMdhassa macchakaMTagaM galAo noharittae, tAhe saMtA taMtA paritaMtA jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM pddigyaa| 25. tae NaM se soriyadatte macchaMdhe vejjapaDiyAikkhie pariyAragaparicatte nivi paNosahabhesajje teNaM dukkheNaM abhibhUe samANe sukke bhukkhe jAva' kimiyakavale ya vamamANe viharai // 26. evaM khalu goyamA ! soriyadatte purA porANANaM' 'ducciNNANaM duSpaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccNubhavamANedeg viharai // soriyadattassa AgAmibhava-vaNNaga-padaM 27. soriyadatte NaM bhaMte ! macchaMdhe io kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihii ? kahiM uvavajjihii ? goyamA ! sattari vAsAiM paramAuM pAla ittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiesu neraiyattAe uvvjjihii| saMsAro taheva' / hatthiNAure nayare macchattAe uvavajjihii / se NaM tao macchiehiM jIviyAo 1. vi01821 / 2. ugghosaNaM ugghosejjataM (kha, gh)| 3. macchaMdhe (ka, kha, ga, gh)| 4. parigayA (k)| 5. vi. shaa| 6. saM0 pA0-porANANaM jAva vihri| 7 vi0 111170 / taheva jAva puDhavI (k)| 8. uvavaNNe (ka, kha, ga, gh)| bhAviprazna prasaMgatvena asau pAThaH asaMgaprati pratibhAti /
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ 787 aTThama ajjhayaNaM (soriyadatte) vavarovie tattheva seTTikulaMsi uvavajjihii / bohI / sohamme kappe / mahAvidehe vAse sijjhihii / / nikkheva-padaM 28. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvoreNaM jAva saMpatteNaM duhavivAgANaM aTumassa ajhayaNassa ayama? pnnnnte| --tti bemi // 1. saM0 paa0---nivkhevo| 2. nA0 1517 /
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM ajjhayaNaM devadattA ukkheva-padaM 1. jai gaM bhaMte / "samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM duhavivAgANaM aTThamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte, navamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM ke aTTe paNNatte ? 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-praNagAraM evaM vayAsI --evaM khalu jaMbU! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rohIDae' nAmaM nayare hotthA--riddhasthimiyasamiddhe / puDhavIva.sae ujjANe / dharaNo jkkho| vesamaNadatte' raayaa| sirI devii| pUsanaMdI kumAre juvraayaa| 3. tattha NaM rohIDae nayare datte nAma gAhAvaI parivasai--aDDhe / kaNhasirI bhAriyA // 4. tassa NaM dattassa dhUyA kaNhasirIe attayA devadattA nAmaMdAriyA hotthA-ahINa paDipuNNa-paMcidiyasarIrA' // 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe jAva' parisA paDigayA / devadattAe puSvabhavapucchA-padaM 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa jeTe aMtevAsI cha? kkhamaNapAraNagaMsi taheva jAva" rAyamaggamogADhe hatthI Ase purise pAsai / tesiM 1. sa. pA0-ukkhevao navamassa / iti pAThosti / vi0 114110 tathA 2. nA0 1117 / 14:36 sUtrAnusAreNa pAThadvayomizraNa 3. rohItake (ka, ga) sarvatra / saMbhAvyate / asmAbhiratra eko gRhItaH / 4. vesamaNadatto (kha, gh)| 6. vi0 1 / 4 / 11 / 5. sarvAsu pratiSu 'ahINa jAva ukkiTThasarIrA' 7. vi0 112 / 13,14 / 788
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM ajjhayaNaM (devadattA) 789 purisANaM majhagayaM pAsai egaM itthiya--avanoDayabaMdhaNaM ukkhitta'-'kaNNanAsaM nehatuppiyagattaM vajjha-karakaDi-juyaniyacchaM kaMTheguNaratta-malladAmaM cuNNaguMDiyagAtaM cuNNayaM vajjhapANapIyaM sUle bhijjamANaM pAsai, pAsittA bhagavo goyamassa imeyArUve ajjhathie ciMtie kappie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA, taheva niggae jAva' evaM vayAsI-esa NaM bhaMte ! itthiyA punvabhave kA Asi' ? devadattAe sIhaseNabhava-vaNNaga-padaM 7. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve mArahe vAse supaiTTha nAmaM nayare hotthA-riddhasthimiyasamiddhe / mahAseNe raayaa| 8. tassa NaM mahAseNassa raNNo dhAriNIpAmokkhaM devIsahassaM orohe yAvi hotthA // 6. tassa NaM mahAseNassa raNNo putte dhAriNIe devIe attae sIhaseNe nAmaM kumAre hotthA-ahINa-paDipuNNa-paMcidiyasarIre juvarAyA // 10. tae NaM tassa sIhase Nassa kumArassa ammApiyaro aNNayA kayAi paMca pAsAyavaDe sayasayAiM kareMti-abbhuggayamUsiyAI // 11. tae NaM tassa sIhaseNarasa kumArassa ammApiyaro aNNayA kayAi sAmApAmo khANaM paMcaNhaM rAyavarakannagasayANaM ega divase pANi giNhAvesu / paMcaso daao| 12. tae NaM se sIhaseNe kumAre sAmApAmokkhehi paMcahi devIsaehi saddhi upi pAsAyavaragae jAva' viharaI / / tae NaM se mahAseNe rAyA aNNayA kayAi kAladhammaNA sNjutte| nIharaNaM / rAyA jaae| 14. tae NaM se sIhaseNe rAyA sAmAe devIe mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNNe avasesAno devIno no ADhAi no parijANai, aNADhAyamANe aparijANamANe vihri|| 15. tae NaM tAsi egUNagANaM paMcaNhaM devIsayANaM eguNAI paMcamAisayAiM imIse kahAe laDhAI savaNayAe"-evaM khalu sIheseNe rAyA sAmAe devIe mucchie giddhe 1. saM0 pA0-ukkhitta jAva sUle / 2. vi0 112 / 15 / 3. pU0-vi0 112 / 16 / 4. mahaseNe (k)| 5. orodhe (k)| 6. pU0-nA0 12186 / 7. sammA0 (ka) sarvatra / 8. paMcasayao (v)| 6. nA0 1|sh63 / 10. jAe mahayA (gh)| 11. samaNayAe (kha); samANAI (dh)|
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ vivAgasuyaM gaDhie ajjhovavaNNe amhaM dhUyAo no ADhAi no parijANai, aNADhAyamANe aparijANamANe vihri| taM seyaM khalu amhaM sAmaM devi aggiyaogeNa vA visappaogeNa vA satthappaogeNa vA jIviyAo vavarovittae-evaM saMpeheMti, saMpehettA sAmAe devIe aMtarANi ya chiddANi ya vivarANiya paDijAga ramANIo. paDijAgaramANIo viharati / 16. tae NaM sA sAmA devI imIse kahAe laTThA savaNayAe..--"evaM khalu mama [egUNagANaM ? ] paMcaNhaM savattIsayANaM egUNAI?] paMcamAisayAiM imIse kahAe laTThAI savaNayAe aNNamaNNaM evaM vayAsI-evaM khalu sIhaseNe rAyA sAmAe devIe mucchie jAva' paDijAmaramANIo viharaMti" taM na najjai NaM mamaM keNai ku-mAreNaM mArissaMtI ti kaTu bhIyA tatthA tasiyA udviggA saMjAyabhayA jeNeva kovaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ohaya'maNasaMkappA karatalapalhattha muhI aTTajmANovagayA bhUmigayadiTThIyA * jhiyaai|| 17. tae NaM se sIhaseNe rAyA imIse kahAe laDhe samANe jeNeva kovagharae, jeNeva sAmA devI, teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sAmaM deviM ohaya maNasaMkappaM karatalapalhatthamuhi aTTajhANovagayaM bhUmigayadiTThIyaM jhiyAyamANideg pAsai, pAsittA evaM vayAsI kiM NaM tumaM devANuppie ! ohaya"maNasaMkappA karatalapalhatthamuhI aTTajmANovagayA bhUmigayadiTThIyA * jhiyAsi ? tae NaM sA sAmA devI sIhaseNeNaM raNNA evaM vuttA samANA uppheNauppheNiyaM' sIhasaNaM rAyaM evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! mamaM egUNagANaM paMca savattIsayANaM e gaNAI paMca mAiMsayAiM imIse kahAe laddhadvAiM savaNayAe aNNamaNNaM saddAvettA evaM vayAsI- evaM khalu sohaseNe rAyA sAmAe devIe mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNe amhaM dhUyAo no ADhAi no parijANai jAva" aMtarANi ya chiddANi ya vivarANi ya paDijAgaramANIo-paDijAgaramANIo viharati / " taM na najjai NaM sAmI ! mamaM keNai ku-mAreNaM mArissaMtI ti kaTTa bhIyA jAva jhiyAmi // 18. 1. virahANi (ka, ga, gh)| 6. saM0 pA0-ohahya jAva jhiyaasi| 2. savaNayAe evaM vayAsI (ka, ga, gha); samANI 7. upphegAuppheNiyaM (k)| evaM vayAsI (kha); atra zravaNaprasaGgo'sti, 8. samANAI (kha, ga); samANAI savaNayAe na tu kathanasya / tena 'evaM vayAsI' iti pAThaH (gh)| prakRto nAsti, sambhavato lipidoSeNa jAtaH / 6. sahAveMti 2(ka, kha, ga, gh)| 3. vi0 16015 / 10. vi0 106 / 15 / 4. saM0 pA0---ohya jAva jhiyaai| 11. vi0 1616 // 5. saM0 pA0-ohaya jAva paas|
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM ajjhayaNaM (devadattA) 16. tae NaM se sIhaseNe rAyA sAmaM devi evaM vayAsI --mA NaM tuma devANu ppiyA ! aohayamaNasaMkappA jAva' jhiyAhi / ahaM NaM 'taha pattihAmi" jahA NaM tava natthi katto vi' sarIrassa AvAhe vA pabAhe vA bhavissai tti kaTu tAhi iTAhiM kaMtAhi piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhi vaggUhi samAsAse i, samAsAsettA to paDinikkhamai, paDinikkhamittA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI- gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! supaiTThassa nayarassa bahiyA egaM mahaM kaDAgArasAlaM --aNegakkhaMbhasayasaMniviTTha pAsAdIyaM darisaNijja abhirUvaM paDirUvaM kareha 'mamaM eyamANattiyaM paccappiNaha / / / tae NaM se koDubiyapurisA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmi ! tti prANAe viNaeNaM vayaNa deg paDisuNeti, paDisuNettA supaiTunayarassa" bahiyA paccatthime disIbhAe ega mahaM kUDAgArasAlaM- aNaMgavakhaMbhasayasaMniviTuM pAsAdIyaM darisaNijja abhirUvaM paDirUvaM kareMti, jeNeva sIhaseNe rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA tamANattiyaM paccappiNaMti // 21. tae NaM se sIhaseNe rAyA aNNayA kayAi eguNagANaM paMcaNhaM devIsayANaM egUNAI paMca mAisayAI pAmatei / / 22. tae NaM tAsi egUNagANaM paMca devIsayANaM egaNAiM paMca bhAisayAiM sIhaseNeNaM raNNA AmaMtiyAi samANAI savvAlaMkAravibhUsiyAI jahAvibhaveNaM jeNeva supaiTTe nayare, jeNeva sIhaseNe rAyA teNeva uti| 23. tae NaM se sIhaseNe rAyA egaNapaMcaNhaM devIsayANaM eguNagANaM paMcaNhaM mAisayANaM kUDAgArasAlaM AvAsaM dlyi|| 24. tae NaM se sIhaseNe rAyA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-- gacchaha NaM tunbhe devANuppiyA ! viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvaNeha, subahuM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM ca kUDAgArasAla sAharaha // 25. tae NaM te koDubiyapurisA taheva jAva" sAharaMti // 1. vi0 sh616| 5. eyamaTuM (ka, kha, g)| 2. taha dhattIhAmi (ka); tahA pattihAmi (ga); 6. saM0 pA0-karayala jAva paDisuNeti / tahA vattIhAmi (gha); tahA jattihAmi 7. supaiTThiya deg (ka, kha, ga, gh)| (kva); * jattIhAmi (ha0 vR) deg yatI- 8. sAlaM jAva kareMti (ka, kha, ga, gh)| hAmi (hv)| 6. uvarNeti (ka); uvAgacchani (gha) / 3. i (,kha g)| 10. Avasaha (ka, kha); AvahaM (g)| 4. sAlaM kareha (ka, kha, ga, gh)| 11. vi0 shh|24|
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ 762 vivAgasuyaM 26. tae NaM tAsi egUNagANaM paMcaNhaM devosayANaM 'egaNAiM paMca mAisa yAI" savvAlaMkAravibhUsiyAI taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM suraM ca mahuMca meragaM ca jAiM ca sIdhU ca pasaNNaM ca AsAemANAI vIsAemANAI paribhAemANAI paribhujemANAI gaMdhavvehi ya nADaehi ya uvagIyamANAI - uvagIyamANAI viharaMti // 27. tae NaM se sIhaseNe rAyA addharattakAlasamayaMsi bahUhiM purisehiM saddhi saMparivuDe jeNeva kaDAgArasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kUDAgArasAlAe dvArAI pihei, pihettA kUDAgArasAlAe sabvamo samaMtA agaNikAyaM dalayai / / 28. tae NaM tAsiM eguNagANaM paMcaNhaM devIsayANaM egUNagAI paMca mAisayAiM sIhaseNeNaM raNNA pAlIviyAI samANAI royamANAI kaMdamANAiM vilavamANAI attANAI prasaraNAI kAladhammuNA saMjuttAI // 26. tae NaM se sohaseNa rAyA eyakamme eyappahANe eyavijje eyasamAyAre subahu *pAvaM kamma kalikalusaM ' samajjiNittA cottIsa vAsasayAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA chaTThIe puDhavIe ukkoseNaM bAvIsasAgarovamaTTiiesu neraiesu ne raiyattAe uvavaNe // devattAe vattamANabhava-vaNNaga-padaM 30. se NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA iheva rohIDae' nayare dattassa satthavAhassa kaNhasirIe bhAriyAe kucchisi dAriyattAe uvavaNNa / / 31. tae NaM sA kaNhasiro navaNhaM mAsA' 'bahupaDipuNNANaM deg dAriyaM payAyA sUmAla suruvaM / / 32. tae NaM tIse dAriyAe ammApiyaro nivvattabArasAhiyAe viula asaNaM pANaM khAimaM sAima uvakkhaDAvaMti, uvakkhaDAvettA jAva' mitta-nAi-niyaga-sayaNa saMbaMdhi-pariyaNassa purano nAmadhajjaM kareMti hou NaM dAriyA devadattA nAmeNaM / / 33. tae NaM sA devadattA dAriyA paMcadhAIpariggahiyA jAva parivaDDai // 34. tae NaM sA devadattA dAriyA ummukkabAlabhAvA* *viNNaya-pariNayamettA jovvaNa gamaNuppattA rUveNa jovvaNeNa lAvaNeNa yadeg aIva-aIva ukkiTThA ukkiTThasarIrA jAyA yAvi hotthA // 1. paMca mAisayAI jAva (ka, kha, ga, gh)| 2. saM0 pA0-subahu jAva smjjinnittaa| 3. rohItae (ka, kha, g)| 4. saM0 pA0-mAsANaM jAva dAriyaM / 5. vi02332| 6. vi0 112146 / 7. saM0 pA0-ummukkabAlabhAvA rUveNa lAvaNNaNa ya jAva aIva / jovvaNeNa
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM ajjhayaNaM (devadattA) 763 35. tae NaM sA devadattA dAriyA aNNayA kayAi pahAyA jAva' vibhUsiyA bahUhiM khujjAhiM jAva parikkhittA uppi pAgAsatalagaMsi' kaNagatidUsaeNaM kIlamANI viharai / / 36. imaM ca NaM vesamaNadatte rAyA NhAe jAva' vibhUsie AsaM 'duruhati, duruhittA" bahUhiM purisehi saddhi saMparivuDe aAsavAhaNiyAe nijjAyamANe dattassa gAhA vaissa gihassa adUrasAmaMteNaM bIIvayai // 37. tae NaM se vesamaNe rAyA 'dattassa gAhAvaissa gihassa adUrasAmaMteNaM vIIvayamANe devadatta dAriyaM upi aAgAsatalagaMsi kaNatidUsaeNaM kIlamANi pAsai, pAsittA devadattAe dAriyAe 'rUve ya jovaNe ya lAvaNNe ya" jAyavimhae koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-kassa NaM devANuppiyA ! esA dAriyA ? ki ca nAmadhejjeNaM ? 38. tae NaM te koDubiyapurisA vesamaNarAyaM karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu deg evaM vayAso--esa NaM sAmI ! dattassa satthavAhassa dhUyA kAhasirIe bhAriyAe attayA devadattA nAma"dAriyA rUveNa ya jovvarNaNa ya lAvaNNeNa ya ukkiTThA ukkiTThasarIrA // 36. tae NaM se vesamaNe rAyA pAsavAhaNiyAno paDiniyatte samANe abhitaraThANijje purise saddAvei saddAvettA evaM vayAsI-- gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! dattassa dhUyaM kaNhasirIe bhAriyAe attayaM devadattaM dAriyaM pUsanaMdissa juvaraNNo bhAriyattAe vareha, jai vi ya sA sayarajjasuMkA" // 40. tae Na te abbhitaraThANijjA purisA vesamaNeNaM raNNA evaM vuttA samANA hadvatuTTA karayala pariggahiyaM sirasAvatta matthae aMjali kaTu evaM sAmi ! tti ANAe viNaeNaM vayaNaM deg paDisuNati, paDisuNettA pahAyA jAva" suddhappAvesAI maMgallAi vatthAI pavara parihiyA saMparivuDA jeNeva dattassa gihe teNeva uvAgayA / / 41. tae Na se datte satthavAhe te abhitaraThANijje purise ejjamANe pAsai, pAsittA haTThatuDhe pAsaNApro abbhuTTei, abbhudvettA sattaTTha payAI paccuggae" pAsaNeNaM 1. vi0 152164 6. vA (gh)| 2. o0 suu070| 10. saM0 pA0--karayala deg / 3. talaMsi (k)| 11. nAmeNaM (k)| 4. vi0 112164 / 12. sayaM0 (kha, gh)| 5. druhati (k)| 13. saM0 pA0-karayala jAva paDisUNeti / 6. AsavAhiNiyAe (g)| 14. o0 sU0 20; pU0-nA0 1 / 16 / 134 / 7. sa0 pA0---rAyA jAva viiiivymaanne| 15. abbhuggae (kha, g)| 8. rUdeNa ya jovaNeNa ya lAvaNNeNa ya (ga, gh)|
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ 764 vivAga sUrya nimaMte, uvanimaMtettA te purise prAsatye vIsatthe suhAsaNavaragae evaM vyAsIsadisaMtu NaM devAppiyA ! ki AgamaNapazrayaNaM ? 42. tae NaM te rAyapurisA dattaM satthavAhaM evaM vayAsI - amhe NaM devAzuppiyA ! tava dhUyaM kaNhasirIe attayaM devadattaM dAriyaM pUsanaMdissa juvaraNNo bhAriyattAe varemo / taM jai NaM jANasi devANuppiyA ! juttaM vA pattaM vA salAhaNijjaM vA, saraso vA saMjogo, dijjau NaM devadattA dAriyA pUsanaMdissa juvaraNNo / bhaNa devApiyA ! kiM dalayAmo suMka' ? 43. tae NaM se datte te abhitaraThANijje purise evaM vayAsI - evaM ceva NaM devANupiyA ! mamaM sukaM jaM NaM vesamaNe rAyA mama dAriyAnimitteNaM aNugiNhai / te abbhitaraThANijje purise viuleNaM puppha-vattha- gaMdha - mallAlaMkAreNaM sakkArei sammANe, sakkArettA sammaNettA paDivisajjei !! 44. tae NaM te prabhitaraThANijjA purisA jeNeva vesamaNe rAyA teNeva uvAgacchaMti, vesamaNassa raNNo eyamaTuM nivedeti // 45. tae NaM se datte gAhAvaI praNNayA kayAi sobhaNaMsi tihi karaNa-divasa-navakhattamuhuttaMsi viu asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA mittanAi - niyaga-sayaNa saMbaMdhi-pariyaNaM grAmaMtei pahAe kayabalikamme kayakouyamaMgala - pAyacchite suhAsaNavaragaeNaM mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhi- pariyaNeNaM saddhi saMparivaDe taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM zrasAemANe vIsAemANe paribhAemA paribhuMje mANe evaM ca NaM viharai / jimiyabhuttuttarAgae viyaNaM prAyaMte cokkhe paramasuibhUe taM mitta-nAi niyaga-sayaNa saMbaMdhi- pariyaNaM 'viuleNaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNa sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA devadattaM dAriyaM hAyaM jAva' savvAlaMkAravibhUsiyasarIraM purisasahassavAhiNi ' sIyaM duruhei, duruhettA subahu mitta'- nAi niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNeNaM saddhi saMparivuDe sabbiDDI jAva' duMduhinigghosa-nAiyaraveNaM rohIDyaM nayaraM majbhaMmajbheNaM jeNeva vesamaNaraNNo mihe, jeNeva vesamaNe rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu vesaNaM rAya jaNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA vesamaNassa raNNo devadattaM dAriyaM uvaNe || O 1. sukkaM ( kha, ga, gha ) / 2. sa0 pA0-hAe jAva pAyacchite / 3. viulagaMdhapuSpha jAva alaMkAreNaM ( ka, kha, ga, gha ) | 4. vi0 1 / 2 / 64 // 5. 0 vAhiNI ( kha, ga ) / 6. saM0 pA0-mitta jAva saddhi / 7. o0 sU0 67 / 8. saM0 pA0 - karayala jAva vaddhAvei / o
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM abhayaNaM (devadattA ) 765 46. tae NaM se vesamaNe rAyA devadattaM dAriyaM uvaNIyaM pAsai, pAsittA haTTatuTThe viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei, uvakkhaDAvettA mitta-nAi niyaga-sayaNasaMbaMdhi- pariyaNaM grAmaMtei jAva' sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA pUsanaMdi kumAraM devadattaM ca dAriyaM paTTayaM duruhei, duruhettA seyApIehiM kalasehi majjAvei, majjAvettA varanevatthAI karei, karettA graggihomaM karei', karettA pUsanaMda kumAraM devadattAe dAriyAe pANi giNhAvei || 47. tae NaM se vesamaNadatte rAyA pUsanaMdikumArassa devadattaM dAriyaM savviDDIe jAva' duhinigghosa-nAiyaraveNaM mahayA iDDIsakkArasamudaeNaM pANiggrahaNaM kArei", kArettA devadattAe dAriyAe sammApiyaro mitta' - nAi - niyaga - sayaNa-saMbaMdhi 0. pariyaNaM ca viuleNa asaNa- pANa- khAima sAimeNaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNa ya sakkArei sammANei, sakkArettA sambhASettA paDivisajjei // 48. tae NaM se pUsanaMdI kumAre devadattAe bhAriyAe " saddhi uppi pAsAya varagae phuTTa - mANehiM muiMgamatthaehi battIsaibaddhanADaehi uvagijjamANe" uvagijjamANe uvalAlijjamANe uvalAlijjamANe iTThe sadda-pharisa - rasa- rUva-gaMdhe viule mANusa kAmabhoge paccaNubhavamANe viharai || 46. tae gaM se vesamaNe rAyA aNNayA kayAi kAladhammuNA saMjutte / nIharaNaM jAva" rAyA jAe naMdI || 50. tae NaM se pUsanaMdI rAyA sirIe devIe mAibhate yAvi hotthA / kallA kalli jeNeva sirI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sirIe devIe pAyavaDaNaM karei, karettA sayapAga-sahassapAgehiM tellehiM abhaMgAve, grasuihAe maMsasuhAe tayA suhAe: romasuhAe - caubvihAe saMvAhaNAe saMvAhAvei, saMvAhAvettA surabhiNA gaMdhaTTaeNaM" ubvaTTAvei" unvaTTAvettA tihi udaehiM majjAvei, 1. vi0 116/45 / 6. viulaM (ka, kha, ga, gha ) / 2. X ( ka, gha ) / 10. dAriyA (ka, kha ) 3. dUheti ( ka ); duhati ( kha ) ; duraheti ( ga ); 11. saM0 pA0 - uvamijjamANe jAva viharai / duruhetti (gha) 1 12. vi0 1 / 5 / 22-24 / 4. yApItaehi ( ka ) 1 5. kArei (ka) 1 6. o0 sU0 67 / 7. kare (ka, kha, ga, gha ) / 8. saM0 pA0mitta jAva pariyaNaM / 13. cammasuhAe ( kha ) / 14. gaMdhadUeNaM ( ka ) ; gaMdhavaTTaeNaM ( kha, ga, vR); ThANepi 387 sUtre 'gaMdhaTTaeNaM' iti pAThosti / 15. ubvaTTei (g)|
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ 766 vivAgasu [ taM jahA - usiNodaeNaM 'sIodaeNaM gaMdhodaeNaM" ] viulaM asaNaM pANaM khAima sAimaM bhoyAvei, bhoyAvettA siroe devIe vhAyAe kayabalikammAe kayakouyamaMgala - pAyacchittAe jimiyabhuttuttarAgayAe tao pacchA pahAi vA bhuMjai vA, urAlAI mANussAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharai || 51. tae NaM tose devadattAe devIe aNNayA kayAi pubvarattAvarattakAlasamayaM si kuDuMba jAgariyaM jAgaramANoe imeyArUve ajjhatthie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppaNNe - evaM khalu pUsanaMdI rAyA sirIe devIe mAibhatte jAva' viharai / taM eeNa vakkheveNa no saMcAemi grahaM pUsanaMdiNA raNNA saddhi urAlAI mANussAI bhogabhogAI bhujamANI viharittae / taM seyaM khalu mamaM siridevi zraggiyogeNa vA satyappayogeNa vA visappanogeNa vA jIviyAmro vavavettA pUsanaMdiNA raNNA saddhi urAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhujamApIe vittie -- evaM saMpehei, saMpattA sirIe devIe aMtarANi ya chiddANi ya vivarANi ya paDijAgaramANI' viharai || 52. taraNaM sA sirI devI aNNayA kayAi majjAiyA' virahiyasyaNijjaMsi suhapasuttA jAyA yAvi hotthA || 53. imaM ca NaM devadattA devI jeNeva sirI devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA siri devi majjAiyaM virahiyasayaNijjaMsi suhapasuttaM pAsai, pAsittA disAloyaM karei, karettA jeNeva bhattaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchattA lohadaMDaM parAmusai, parAmusittA lohadaMDa tAvei, tattaM' samajoibhUyaM phullakisuyamANaM saMDAsa eNaM mahAya jeNeva sirI devI teNeva uvAgacchaha, uvAgacchittA sirIe devIe pravAsi pakkhivai" || 54. taraNaM sA sirI devI mahayA-mahayA saddaNaM prArasittA kAladhammuNA saMjuttA // 55. tae NaM tose siroe devae dAsaceDAmro Arasiyasa soccA nisamma jeNeva sirI devo terNava uvAgacchaMti, uvAgacchittA devadatta devi tatra avakkamamANi pAsaMti, pAsittA jeNeva sirI devo terNava uvAgacchati, uvAgacchittA siri devi niSpANaM nicca joviyavippajaDhaM pAsati, pAsittA hA hA ! graho ! kajja 1. gaMdhodaNaM sIodaeNa (ka, ga ) ; koSThakavarttI pATha: vyAkhyAMzaH pratIyate / 2. saM0 pA0 - vhAyAe jAva pAyacchittAe / 3. vi0 1 / 6 / 50 / 4. siridevI (ka, kha, ga, gha ) / 5. vA maMtapaogeNa vA (gha) / 6. paDijAgaramANA (ka, ga) | 7. majjAtItA (ka); majjAvItA (gha ) / 8. tae NaM taM (ka, kha ) 1 6. pupharkiya 0 ( ga ) / 10. pakkhivei ( kha, ga ) /
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM ajjhayaNaM (devadattA ) miti kaTTu royamANI kaMdamANIgro vilavamANIgro jeNeva pusanaMdI rAyA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA pUsanaMdi rAyaM evaM vayAsI - evaM khalu sAmI ! sirI devI devadattAe devIe prakAle ceva jIviyAo vavaroviyA // 56. tae se pUsanaMdI rAyA tAsi dAsaceDINaM aMtie eyamaTThe soccA nisamma mahayA mAisoeNaM prapphuNNe' samANe parasuniyatte viva caMpagavarapAyave dhasa tti dharaNIyasisavvaMhiM saMnivaDie || 57. tae NaM se pUsanaMdI rAyA muhuttaMtareNa grAsatthe samANe bahUhi rAIsara - talavaramAsbiya - koDuMbiya - ibbha-seTThi seNAvai - satthavAhehi mitta'- nAi niyaga-sayaNasaMbaMdhi - pariyaNeNa ya saddhi royamANe kaMdamANe vilavamANe sirIe devIe mahayA iDIe nIharaNaM karei, karettA Asurute ruTThe kuvie caMDikkie misimisemANe devadattaM devi purisehiM giNhAvei, eeNaM vihANeNaM vajbhaM ANavei // 58. taM evaM khalu goyamA ! devadattA devI purA porANANaM ducciSNANaM duppaDikkaMtANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANI viharai // devadasAe prAgAmibhava-vaSNaga-padaM 56. devadattANaM bhaMte! devI imro kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gamihii ? kahi uvavajjihi ? 767 1. appuSNe NaM ( ka ) ! 2. sa0 pA0 - rAIsara jAva satyavAhehiM / goyamA ! asIiM vAsAI paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse raNabhAe puDhavIe neraiesu neraiyattAe uvavajjihi ' / saMsAro [ taheva jAva' ? ] vaNasaI / to anaMta uvvaTTittA gaMgapure nayare haMsattAe paccAyAhii / seNaM tattha sAuNiehi vahie samANe tattheva gaMgapure nayare seTThikulaMsi uvavajji eis | bohI / sohamme / mahAvidehe vAse sijjhihi // nivakheva padaM 60. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM navamassa ajjhayaNassa zrayamadve paNNatte / - tti bemi // deg 3. saM0 pA0--mitta jAva pariyaNeNa / 4. tateNaM (kha, gha); teNaM ( kva ) / 5. saM0 pA0 - porANANaM jAva vihr|| o 6. ubavaNNe (ka, kha, ga, gha ) / 7. vi0 1 / 1 / 70 / 8. saM0 pA0-- nikkhevo / 2. nA0 111171
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamaM ajjhayaNaM aMjU ukkheva-padaM 1. jai NaM bhaMte ! 'samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM navamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte, dasamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM ___ bhagavayA mahAvIreNaM ke aTe paNNatte ? / 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI deg -evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vaDDamANapure nAma nayare hotthaa| vijayavaDDamANe ujjANe / mANibhadde jakkhe / vijaya mitte rAyA // 3. tattha NaM dhaNadeve nAma satthavAhe hotthA-aDDhe / piyaMgU nAmaM bhaariyaa| aMja dAriyA jAva' ukkiTThasarIrA / samosaraNaM parisA jAva' gayA / / aMjUe punvabhavapucchA-padaM 4. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa jeTre aMtevAsI jAva' aDamANe vijaya mittassa raNNo gihassa asogavaNiyAe adUrasAmaMteNaM vIIvayamANe pAsai ega itthiyaM-sukka bhukkhaM nimmaMsaM kiDikiDiyAbhUyaM advicammAvaNaddhaM nIlasADaganiyatthaM kaTThAI kaluNAI vIsarAI kUvamANi pAsai, pAsittA citA taheva jAva evaM vayAsI-sA NaM bhaMte ! itthiyA puvvabhave kA Asi ? vaagrnnN|| 1. saM0 pA0-dasamasta ukkhevpro| 2. nA0 13117 / 3. vi0 114:36 / 4. vi0 1 / 4 / 11 / 5. vi012|12-14 / 6. niyaccha (kh)| 7. vissarAiM (kha, gha); visarAiM (ga); 8. vi0 112 // 15 // 6. pU0-- vi0 12 / 16 / 768
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamaM ajjhayaNaM (aMjU) 769 aMjUe puDhavisirobhava-vaNNaga-padaM 5. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheba jaMbuddIve dIve bhArahe vAse iMdapure nAmaM nayare hotthA ! 6. tattha NaM iMdadatte rAyA / puDhavisirI' nAmaM gaNiyA hotthA-vaNayo" !! 7. tae NaM sA puDhavisirI gaNiyA iMdapure nayare bahave rAIsara'- talavara-mADaMbiya koDubiya-inbha-seTTi-seNAvai-satthavAha pabhiyatro bahuhi *ya vijjApogehi ya maMtapaogehi ya cuNNappaprogehi ya hiyauDDAvaNehi ya niNhavaNehi ya paNhavaNehi ya vasIkaraNehi ya AbhiyogiehiM AbhinogittA urAlAI bhANussagAI bhogabhogAiM bhujamANI vihr|| 8. tae NaM sA puDhavisirI gaNiyA eyakammA eyappahANA eyavijjA eyasamAyArA subahuM *pAvaM kamma kalikalusaMdeg samajjiNitA paNatIsaM bAsasayAiM paramAuM pAla ittA kAlamAse kAlaM kiccA chaTThIe puDhavIe ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovama TThiiesu neraiesu neraiyattAe uvavaNNA / aMjU e vattamANabhava-vaNNaga-padaM 6. sANaM to aNaMtaraM uvvaTTittA iheva vaDDamANapure nayare dhaNadevassa satthavAhassa piyaMgubhAriyAe kucchisi dAriyattAe uvavaNNA / / 10. tae NaM sA piyaMgubhAriyA navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM dAriyaM pyaayaa| nAma aMjU / sesaM jahA devdttaae| 11. tae NaM se vijae rAyA AsavAhaNiyAe nijjAyamANe jahA vesamaNadatte' tahA aMju pAsai, navaraM-appaNo aTThAe varei jahA teyalI jAva aMjUe bhAriyAe saddhi upi pAsAyavaragae jAva" viule mANussae kAmabhoge paccaNubhavamANe vihr|| 12. tae Na tIse aMjUe devIe aNNayA kayAi joNisUle pAunbhUe yAvi hotthA / 13. tae NaM se vijae rAyA koDaM viyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha 1. puhavi (ka, ga) ! 6. saM0 pA0~-subahuM jAva samajjiNittA / 2. vi027| 7. aMjUsirI (gha)1 3. saM0 pAo-~rAIsara jAva ppbhiyo| 8. vi. 116 / 32-35 / 4. saM0 pA0 -- bahUhi cuNNappaogehiM jAva Abhi- 6. vi0 16036-46 / ___ ogittA / draSTavyam-vi0 1 / 2172 / 10. nA0 1114316, 20 / 5. ahiogettA (g)| 11. vi. 1648 /
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ 800 vivAgasuyaM NaM tuma devANuppiyA ! vaDDamANapure nayare siMghADaga'- tiga-caukka-caccaracaummuha-mahApahapahesu mahayA-mahayA saddeNaM ugghosemANA-ugghosemANA' evaM vayaha evaM khalu devANuppiyA ! vijayassa raNNo aMjUe devIe joNisUle pAunbhUe / taM jo NaM icchai vejjo vA vejjaputto vA jANuprovA jANuyaputto vA tegicchinno vA tegicchiyaputto vA 'aMjUe devIe joNIsUle uvasAmittae tassa NaM vesamaNadatte rAyA viulaM atthasaMpayANaM dalayai // 14. tae NaM te koiMbiyapUrisA jAva ugdhoseMti // 15. tae NaM te bahave vejjA ya vejjapattA ya jANayA ya jANuyaputtA ya tegicchiyA ya tegicchiyaputtA ya imaM eyArUvaM ugdhosaNaM soccA nisamma jeNeva vijae rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA utpattiyAhi veNaigrAhiM kammiyAhiM pAriNAmiyAhi buddhIhiM pariNAmemANA icchaMti aMjae devoe joNisUla uvasAmittae, no saMcAeMti uvasAmittae / 16. tae NaM te vahave vejjA ya vejjaputtA ya jANyA ya jANuyaputtA ya tegicchiyA ya tegicchiyaputtA ya jAhe no saMcAeMti aMjUe devIe joNisUlaM uvasAmittae, tAhe saMtA taMtA paritaMtA jAmeva disaM pAumbhUyA tAmeva disaM paDigayA / / 17. tae NaM sA aMjU devI tAe veyaNAe abhibhUyA samANI sukkA bhukkhA nimmaMsA kaTThAiM kaluNAI vIsarAiM vilavai / / 18. evaM khalu goyamA ! aMjU devI purA porANANa' *ducciNNANaM duppaDikkatANaM asubhANaM pAvANaM kaDANaM kammANaM pAvagaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANI deg viharai / / aMjUe aAgAmibhava-vaNNaga-padaM 16. aMjU NaM bhaMte ! devI igro kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihii ? kahi uvavajjihii ? goyamA! aMjaNaM devI nauiM vAsAiM paramAuM pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiesu neraiyattAe uvavajjihii / evaM saMsAro jahA paDhame tahA neyavvaM jAva' vaNassaI / sA NaM to aNaMtaraM uvvaTTittA savvobhadde nayare mayUrattAe pccaayaahii| 1. saM0 pA-siMghADaga jAva evN| 4. aMjue devIe bahave uppattiyAhiM (k,kh,g,gh)| 2. saM0 pA0--te ginchiyaputto vA jAva uragho- 5. saM0 pA.--porANANaM jAba biharai / seNti| 6. uvavaNNA (ka, kha, ga, gh)| 3. vi0 1 / 10 / 13 / 7. vi0 1170 /
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamaM ajjhayaNaM (aMjU) 801 se NaM tattha sAuNiehi vahie samANe tattheva savvobhadde nayare seTTikulaMsi puttattAe pccaayaahii| se NaM tattha ummukkabAlabhAve tahArUvANaM therANaM aMtie pavvaissai / kevalaM bohiM bujjhihii / pavvajjA / sohamme / se NaM to devalogAno AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM kahiM gacchihii ? kahiM uvavajjihii? goyamA ! mahAvidehe vAse jahA paDhame jAva' sijjhihii vujhihii muccihii pariNivAhii sambadukkhANamataM kAhiha / / nikkheva-padaM 20. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM dasamassa ajjhayaNassa ayama? paNNatte / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte" ! --tti bemi // 1. pumattAe (k)| 2. vi0 13170 / 3. nA0 1417 / 4. seNa bhate (ma); seyaM bhane (g)|
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIo suyakkhaMdho paDhamaM ajjhayaNaM subAhU ukkheva-padaM 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare, guNasilae ceie| suhamme samosaDhe / jaMba jAva' pajjavAsamANe evaM vayAsI-jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM duhavivAgANaM ayamaddhe paNNatte, suhavivAgANaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke aTThe paNNatte ? / 2. tae NaM se suhamme aNagAre jaMbU-aNagAraM evaM vayAsI-evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM suhavivAgANaM dasa ajjhayaNA paNNattA, taM jahA subAhU bhaddanaMdI ya, sujAe ya suvAsave / taheva jiNadAse ya, dhaNavaI ya mahabbale / / bhanaMdI mahaccaMde, varadatte 'taheva ya" // 1 // 3. jaiNa bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM suhavivAgANaM dasa ajjhayaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa suhavivAgANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke aTTha paNNatte ? 1. vi0 12113,4 2. pajjuvAsai (ka, kha, ga, gh)| 3. nA0 17 / 4. nA0 1 / 17 // 5. 4 (ka, kha, ga, gha); mudritapratyanusAra gRhItoyaM pAThaH / 6. nA0 1117 / 802
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM grayaNaM (subAhU) subAhukumAra- parda 4. taNaM se suhamme jaMbU- aNagAraM evaM vayAsI evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM hatthisIse nAmaM nayare hotthA - riddhatthimiyasamiddhe || tassa NaM hatthisIsassa bar3hiyA uttarapuratthime disIbhAe, ettha NaM pupphakaraMDae nAma ujjANe hotyA - savvouya puSka-phala-samiddhe // tattha kayavaNamAlapiyassa jakkhassa' jakkhAyayaNe hotyA - divve // 1 5. 6. 7. 8. PS. tattha NaM hatthisIse nayare adoNasattU nAmaM rAyA hotyA - mahyAhimaMvata-mahaMtamalaya-maMdara-mahiMdasAre || tae gaM sA dhAriNI devI aNNayA kayAi taMsi tArisagaMsi vAsabhavaNaMsi' sIhaM sumiNe pAsa, jahA mehassa jambhaNaM tahA' bhANiyavvaM // 10. tae NaM se subAhukumAre bAvattarikalApaMDie jAva pralaMbhogasamatthe jAe yAvi hotthA | tassa NaM pradINasattussa raNNo dhAriNIpAmokkhaM devIsahassaM prorohe yAvi hotthA || O 11. tae NaM taM suvAhukumAraM ammApiyaro bAvattarikalApaMDiyaM jAva' * pralaMbhogasamatthaM vA jAti, jANittA sammApiyaro paMca pAsAyavaDeMsagasayAI kAreMti"bhugyamUsiyahasiyAI" / egaM ca NaM mahaM bhavaNaM kAreMti evaM jahA mahabbalassa raNNo, navaraM -- pupphacUlApAmokkhANaM paMcaNhaM rAyavara kannagasayANaM egadivaseNaM pANi giNhAveti / taheva paMcasaio dAmro jAva uppi pAsAyavaragae phuTTa mAhi" muiMgamatthAehiM varataruNisaMpauttehiM battIsaibaddhaehiM nADaehi uvagijjamANe uvagijjamANe uvalAlijjamANe uvalAlijjagANe iTThe sahapharisa - rasa- rUva-gaMdhe viule mANussae kAmabhoge paccaNubhavamANe viharai || 1. tattha ( ka ) 1 2. jahassa ( ka ) / 3. 0 sIsae (ka, gha) 4. vAsaraMsi (kva ) | 803 * 5. nA0 101 / 18-32, 72 67 navara akAla 11. pU0 nA0 111186 | meghadohada vaktavyatA nAsti (vR ) | 12. 0 kannAsayA (gha) 6. saM0 pA0 - subAhukumAre jAva pralaMbhogasa 13. giNhAveMsu (ka, ga) mRtthaM / 14. bha0 111158-161 / 15. saM0 pA0 - phuTTamANehi jAva viharai / 7. 0 0 148 // 8. o0 sU0 146 / 6. vA vi (ka, kha, ga ) / 10. kareMti (ka, kha ); kareti ( ga ); karAveMti (gha) / --
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ 804 vivAgasuyaM 13. 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe / parisA niggayA / adINasattU jahA kUNie tahA nigge| subAhU vi jahA jamAlI tahA raheNaM niggae jAva' dhammo kahiyo / rAyA parisA gayA / tae NaM se subAhukumAre samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma haTutuTe udAe udvei jAva evaM vayAsI -- saddahAmi gaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / jahA NaM devANu ppiyANaM aMtie vahave rAIsara- talavara-mADaMbiyakoDubiya-inbha-se dvi-meNAvaDa-satyavAhapabhiyagro muMDe bhavittA agArAno aNagAriyaM pavvayaMti * no khalu ahaM tahA saMcAemi pabvaittae, ahaM NaM devANuppiyANaM aMtie paMcANuvva iyaM sattasikkhAvaiyaM-duvAlasavihaM gihidhamma paDivajjAmi / ahAsuha devANuppiyA ! mA paDibaMdha kareha // 14. tae NaM se mubAhU samaNassa bhagavano mahAvIrarasa aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhA vaiyaM-duvAlasavihaM gihidhamma paDivajjai, paDivajjittA tameva cAugghaMTa prAsarahaM duruhai, duruhittA jAmeva disaM pAunbhUe tAmeva disaM paDigae / / subAhussa puvabhavapucchA-padaM 15. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavano mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI iMdabhUI jAva evaM vayAsI - aho NaM bhaMte ! subAhukumAre iTTe iTTharUve kate kaMtarUve pie piyarUve maNuNNe bhaNuNNarUve maNAme maNAmarUve some somarUve subhage subhagarUve piyadasaNe surUve / vahajaNassa vi ya NaM bhaMte ! subAhukumAre i8 iTTarUve kaMte kaMtarUve pie piyarUve maNuNNe maNaNNarUve maNAme maNAmarUve some somarUve subhage subhagarUve piyadasaNe suruuve| sAhujaNassa vi ya NaM bhaMte ! subAhukumAre itu iTTarUve 'kaMte kaMtarUve pie piyarUve maNuNNe maNuSaNarUve maNAme maNAmarUve some somarUve subhage subhagarUve piyadasaNedeg suruuve| suvAhuNA bhaMte ! kumAreNa imA eyArUvA urAlA mANusiDDI kiNNA laddhA ? kiNNA pattA ? kiNNA abhisamaNNAgayA ? ke vA esa Asi puvvabhave" ? 'ki 1. samosara (ka, kha, ga, gh)| 2. o0 sa0 55-66 / 3. bha0 6 / 158-163 / 4. nA0 111 / 101 / 5. pU0 -- rAya0 sU0 665 / 6. saM0 pA0-gAIsara jAva no khalu ahaM / 7. vi0 111524,25 / 8. saM0 pA0---iTTarUve jAva suruuve| 6. ime (ka, kh)| 10. mANussiDDhI (kha); mANussariddhI () / 11. saM0 pA0--punvabhave jAva abhismnnnnaagyaa|
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama ajjhayaNa (subAhU) nAmae vA ki vA goeNaM ? kayaraMsi vA gAmaMsi vA saNNivesaMsi vA ? ki vA daccA kiM vA bhoccA kiM vA samAyarittA, kassa vA tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA atie egamavi pAyariyaM suvayaNaM soccA nisamma subAhuNA kumAreNa imA eyArUvA urAlA mANussino laddhA pattA abhisamaNNAgayA ? subAhussa sumuhabhava-baNNaga-padaM 16. 'goyamAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM AmaMtettA evaM vayAsI' 17. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheba jaMbuddIve dIve bhArahe vAse hatthiNAure nAma nayare hotthA-riddhasthimiyasamiddhe / / 18. tattha NaM hathiNAure nayare samuhe nAma gAhAvaI parivasai-aDDhe / / 16. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM dhammaghosA nAma therA jAisaMpaNNA jAva paMcahi samaNasaehi saddhi saMparivuDA puvANupudvi caramANA gAmANugAmaM dUijjamANA jeNeva hatthiNAure nayare jeNeva sahassaMbavaNe ujjANe teNeva uvAgacchati', uvAgacchittA grahApaDirUvaM proggahaM aogiNihattA saMjameNaM tavasA appANaM bhAve mANA viharati / / 20. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM dhammaghosANaM therANaM aMtevAsI sadatte nAma aNagAre ArAle ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorabaMbhace ravAsI ucchRDhasarIre saMkkhitta viuladeg -teyalesse mAsaMmAseNaM khamamANe viharai // 21. tae NaM se sudatte aNagAre mAsakhamaNapAraNagaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM karei, jahA goyamasAmI taheva 'dhammaghose there' prApucchai jAva aDamANe samuhassa gAhAvaissa gihe aNuppavitu // 22. tae NaM se sumuhe gAhAvaI sudattaM aNagAraM ejjamANaM pAsai, pAsittA haTTataTre prAsaNAyo abhadei, abhanettA pAyavIDhAyo paccohai, paccoruhitA pAuyAno promuyai, promuittA egasADiyaM uttarAsaMgaM karei, karettA sudattaM aNagAraM sattaTra payAI paccuggacchai, paccuggacchittA tivakhutto AyAhiNaM payAhiNaM karei, karettA baMdai namasai, vadittA namaMsittA 'jeNeva bhattaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA sayahattheNa" viuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM paDilAbhessAmIti tuTe paDilAbhemANe vi tuTe paDilAbhie vi tuDhe // 1. X (ka, kha, g)| 2. nA0 11114 / 3. uvAgayA (g)| 4. saM0 pA0 - urAle jAva lesse / 5. khavamANe (k)| 6. suhamme there (ka); sudatte there dhammaghose (kha); 'suhamme there' ti dharma ghoSasthavirAnityarthaH, dharmazabdasAmyAcchandadvayasyApye kArthatvAt (vR) / 7. vi0 112 / 13,14 / 8. aNugacchaI (gh)| 6. X (ka, kha, g)|
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ 806 vibhAga sUrya 23. tae NaM tassa sumuhassa' gAhAvaissa teNaM davvasuddheNaM 'gAhagasuddheNaM dAyagasuddheNaM" tiviNaM tikaraNasuddheNaM sudatte aNagAre paDilAbhie samANe saMsAre paritIkae', magussA ue nibaddhe, gehaMsi ya se imAI paMca divvAI pAubbhUyAI [ taM jahAvasuhArA buTThA, dasaddhavaNNe kusume nivAtite', celukkheve kae, grAhayAo devadudubho, atarAviyaNaM AgAsasi 'aho dANe zraho dANe " ghuTTe ya' / ] hatthaNAure sighADaga"--tiga-cauvaka caccara- caummuha mahApaha pahesu bahujaNo graNNamaNNassa evaM ikkhai evaM bhAsei evaM paNNavei evaM parUveda -- dhaNNe NaM devANuppiyA ! sumuhe gAhAvaI' puNe NaM devANuppiyA ! sumuhe gAhAvaI evaM- kayatthe NaM kayalakkhaNe Na suladdhe NaM sumuhassa gAhAvaissa jammajIviyaphale, jassa NaM imA eyAkhvA urAlA mANussiDDI laddhA pattA abhisamaNNAgayA || o taM Ne NaM devAppiyA ! sumuhe gAhAvaI puNNe NaM devANuppiyA ! sumuhe gAhAvaI evaM- kayatthe NaM kayalakkhaNe NaM suladdhe NaM sumuhassa gAhAvaissa jammajIviyaphale, jassa NaM imA eyArUvA urAlA mANussiDDI laddhA pattA abhi samaNNA gayA || 24. tae NaM se sumuhe gAhAvaI bahUI vAsasayAI prAuyaM pAlei, pAlaittA kAlamAse kAlaM kiccA iheva hatthisIse nayare pradINasattussa raNNo dhAriNIe devIe kucchisi puttattAe uvavaNNe // 25. tae NaM sA dhAriNI devI saryANijjaMsi suttajAgarA grohIramANI-ohIramANI taheva sIhaM pAsai, sesaM taM ceva jAva uppi pAsAe viharai / taM evaM khalu goyamA ! subAhuNA imA eyArUvA mANusiDI laddhA pattA abhisamaNNAgayA || 26. pabhUNaM bhaMte! subAhukumAre devANuppiyANaM aMtie muMDe bhavittA zragArAmro aNagArayaM pavvaittae ? haMtA pabhU || 27. tae NaM se bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namasittA saMjameNaM tavasA apAgaM bhAvemANe viharai || 28. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre graNNayA kayAi hatthisIsAo nayarAo pupphakaraMDaya ujjANAo kayavaNamAlapiyajakkhAyayaNAo paDinikkhamai, paDanimittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai || 1. 'tassa sumuhassa' ti vibhaktipariNAmAt 5. ahodANaM 2 (gha) / 'tena sumuhene' ti draSTavyam (vR) / 2. dAyagasuddhe paDigAsudveNaM (gha ) | 3. paritakae (gha) 1 4. nivADie ( kva ) 1 6. koSThakavarttI pATha: vyAkhyAMzaH pratIyate / 7. saM0 pA0 - siMghADaga jAva pahesu / 8. saM0 pA0 - gAhAvaI jAva taM dhaNNe / 6. vi0 2116-11 /
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM ajjhayaNaM (subAhU) 807 26. tae NaM se subAhukumAre samaNovAsae jAe-abhigayajIvAjIve jAva' paDilAbhemANe vihri|| 30. tae NaM se subAhukumAre aNNayA kayAi cAuddasaTTamuThThipuNNamAsiNIsu jeNeva __ posahasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA posahasAla pamajjai, pamajjittA uccArapAsavaNabhUmi paDilehei, paDilehettA dabbhasaMthAraM saMtharai, saMtharittA dabbhasaMthAraM durUhai, durUhittA aTTamabhattaM pagiNhai, pagiNhittA posahasAlAe posahie aTThamabhattie posahaM paDijAgaramANe viharai !! subAhukumArassa pavajjA-padaM 31. tae NaM tassa subAhussa kumArassa puvvarattAvarattakAlasamayaMsi' dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyArUve ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA--dhaNNA NaM te gAmAgara'-*Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDadoNamuha-maDaba-paTTaNAsama-saMbAha deg-saNNivesA, jattha NaM samaNe bhagavaM mahAvIre vihri| dhaNNA NaM te rAIsara-talavara-mAuMbiya-koDuMbiya-ibbha-seTi-seNAvai-satthavAhappabhiyo, je NaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie muMDA' bhavittA agArAmo aNagAriyaM pavvayaMti / / dhaNNA NaM te rAIsara - talavara - mADaMbiya-koDubiya-inbha-seTThi-seNAvaisatthavAhappabhiyo, je Na samaNassa bhagavano mahAvIrassa aMtie paMcANuvvaiyaM *sattasikkhAvaiyaM-duvAlasavihaM gihidhamma pddivjjti| dhaNNA Na te rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDaMbiya-ibbha-seTThi-seNAvai-satthavAhappabhiyagro, je NaM samaNassa bhagavaro mahAvIrassa aMtie dhamma suNeti / taM jai NaM samaNe bhagavaM mahAvIre puvANupubvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgacchejjA" iha samosa rejjA iheva hatthIsIsassa naya rassa bahiyA pUpphakaraDaya ujjANe kayavaNamAlapiyassa jakkhassa javakhAyayaNe ahApaDirUvaM proggaha aogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANe ' viharejjA, tae NaM ahaM samaNassa bhagavagro mahAvIrassa aMtie muMDe bhavittA agArAmro aNagAriyaMdeg pavvaejjA // 32. tae Na samaNe bhagavaM mahAvIre subAhussa kumArassa imaM eyArUvaM 1. o0 sU0 162 / 2. paDigiNhai (k)| 3. varattakAle (ka, kh)| 4. saM0 pA0-gAmAgara jAva saNNivesA / 5. saM0 pA0 - muMDA jAva pavvayati / 6. saM0 pA0-~paMcAgubvaiya jAva gihidhamma / 7. sa0 pA0 - ihamAgacchejjA jAva vihrejjaa| 5. saM0 pA0-bhavittA jAva pvvejjaa|
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ 808 vivAgasuyaM ajjhatthiyaM jAva' viyANittA puvvANupuvi 'caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe jeNeva hatthisIse nayare jeNeva pupphakaraMDayaujjANe jeNeva kayavaNamAlapiyassa jakkhassa jakkhAyayaNa teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUvaM progga yogiNDittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe bihrh| parisA rAyA nigge| 33. tae Na tassa subAhussa kumArassa ta mahayA' jaNasaI vA jAva jaNasaNNivAyaM vA suNamANassa vA pAsamANassa vA ayamayArUve ajjhathie citie kappie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-evaM jahA jamAlI tahA nimgayo / dhammo kahiyo / parisA rAyA paDigayA / / 34. tae NaM se subAhukumAre samaNassa bhagavaro mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma haTThatuTu jahA maho tahA ammApiyaro Apucchai / nikkhamaNAbhisegro taheva jAva' aNagAra jAe iriyAsamie' jAva' guttavaMbhayArI / / subAhukumArassa prAgAmibhava-vaNNaga-padaM 35. tae NaM se suvAhU aNagAre samaNassa bhagavano mahAvIrassa tahArUvANaM therANaM aMtie sAmAiyamAiyAI ekkArasa agAI ahijjai, ahijjittA vahUhi cautthacha8matavovahAhi appANa' bhAvettA, bahUI vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, mAsiyAe saMlahaNAe appANaM jhUsittA, saDhi bhattAI aNasaNAe cheettA AloiyapaDikkata samAhipatta kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe devattAe uvavaNNe // 36. se NaM to devalogAgro AukkhaeNa bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA mANussaM viggahaM labhihii, kevalaM bohi bujjhihii, tahArUvANaM therANaM aMtie muMDe bhavittA agArApro aNagAriyaM deg pavvaissai / se NaM tattha bahUI vAsAiM sAmaNNaM pAuNihii / AloiyapaDikkate samAhipatte kAlagae saNaMkUmAre kappe devattAe uvavajjihi / se NaM tAro mANussaM, pavvajjA, vNbhloe| mANussaM, mahAsukke ! mANussaM, prANae / mANussaM, paarnne| mANussaM savvaTThasiddhe / se gaM to aNaMtaraM uvvaTTittA mahAvidehe vAse jAiM kulAI bhavaMti aDDAI -..-- - - - - -- 1. vi0 21131 // 6. riyAsamie (k)| 2. saM0 pA0--puvANupusvi jAva duuijjmaanne| 7. vi0 151070 / 3. saM0 pA0-taM mayA jahA paDhamaM thaa| 8. attANa (kh)| 4. bha0 6158 / 6. saM0 pA0- bhavittA jAva pvvissi| 5. nA0 11101-151 / 10. uvavaNNe (ka, kha, ga, gh)|
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ 803 paDhama ajjhayaNaM (subAhU) jahA daDhapaiNNe' sijjhihii bujjhihii muccihii pariNivvAhii savvadukkhA NamaMtaM kAhii // nikkhava-padaM 37. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM suhavivAgANaM paDhamassa ajjhayaNassa ayama? pnnnntte| ----tti bemi / / 1. pU0-o0 sU0 141-154 / 2. naa01|07|
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. 1. vIyaM ayaNaM bhaddanaMdI vitiyassa ukkheva / evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM usabhapure nayare / thUbhakaraMDaga ujjANaM / ghaNNo jakkho | dhaNAvaho rAyA / sarassaI devI / sumiNadaMsaNaM kahaNA, jammaM bAlattaNaM kalAo ya / jovvaNaM pANiggahaNaM, dAzro pAsAya bhogA ya // 1 // jahA subAhussa, navaraM - bhaddanaMdI kumaare| siridevIpAmokkhA NaM paMcasayA / sAmIsamosaraNaM / sAvagadhammaM / puvvabhavapucchA | mahAvidehe vAse puMDarIgiNI' nayarI | vijae kumaare| jugabAhU titthayare paDilAbhie / maNussAue nibaddhe / iha uppaNNe | sesaM jahA subAhussa jAva' mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihi muccihi pariNivvAhi savvadukkhANamaMtaM kAhii / nikkheva // taccaM abhayaNaM sujAe taccassa ukkhevo / vIrapuraM naraM / maNoramaM ujjANaM / vIrakaNhamitte raayaa| sirI devI | sujAe kumaare| balasirIpAmokkhA paMcasayA / sAmIsamosaraNaM / puvvabhavapucchA | usuyAre nayare / usabhadatte gAhAvaI / puSkadaMte aNagAre paDilAbhie / massAe nibaddhe / ihaM uppaNNe jAva' mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii cihi pariNivAhii savvadukkhANamaMtaM kAhii / nikva // 1. puMDariMgiNI (ka); puMDaragiNI (gha ) / 2. titthaMkare ( kha ) / 3. vi0 2 / 19 / 6-36 / 4. vIrakiha ( ka ) / 5. vi0 2 / 16-36 / 810
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. cautthassa ukkhevapro / vijayapuraM nayaraM / naMdaNavaNaM ujjANaM asogo jakkho / vAsavadatte rAyA / kahA devI / suvAsa kumaare| bhaddApAmokkhANaM paMcasayA jAva pugvabhave / kosaMbo nayarI | dhaNapAle rAyA / vesamaNabhadde aNagAre paDilAbhie / iha jAva' siddhe // 1. cautthaM ayaNaM suvAsave paMcamassa ukkhevao / sogaMdhiyA nayarI | nIlAsogaM ujjANaM / sukaNNA devI / mahacaMde kumAre / tassa titthayarAgamaNaM / jiNadAso puvvabhavo / dhamme aNagAre paDilAbhie jAva' siddhe || 1. vi0 2 / 126-36 / 2. sukosalo ( ga ) / 3. vi0 2 / 1 / 6-36 / paMcamaM yaNaM jiNadAse 1. chaTTassa ukkhevo / kaNagapuraM nayaraM / seyAsoyaM ujjANaM / vIrabhaddo jakkho | piyacaMdo rAyA / subhaddA devI | vesamaNe kumAre juvarAyA / siridevIpAmokkhA paMcasayA / titthayarAgamaNa | dhaNavaI juvarAyaputte jAva puvvabhavo / maNivaiyA' nayarI / mitto rAyA / saMbhUtivijae aNagAre paDilAbhie jAva siddhe // sukAlo jakkho | appaDisro rAyA / rahadattA bhAriyA / jiNadAso puttI / majjhamiyA nayarI | meharahe rAyA / caTTha abhayaNaM dhaNavaI 4. maNivayA (gha ) / 5. vi0 2 / 119-36 811
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamaM ajjhayaNa mahabbale 1. sattamassa uvkhevno| mahApuraM nayaraM / rattAsogaM ujjANaM / rattapAyo jkkho| bale raayaa| subhaddA devii| mahabvale kumAre / rattavaIpAmokkhA pNcsyaa| titthayarAgamaNaM jAva puvbhvo| maNipuraM nayara / nAgadatte gaahaavii| iMdaputte aNagAre paDilAbhie jAva' siddhe / / aTThamaM ajjhayaNaM bhaddanaMdI 1. aTThamassa ukkhevyo| sughosa nayara ! devaramaNaM ujjANaM / vIraseNo' jakkho ! ajjuNo rAyA / tattavaI devI / bhaddanaMdI kumaare| siridevIpAmokkhA paMcasayA jAva punvabhave / mahAghose nayare / dhammaghose gAhAvaI / dhammasIhe aNagAre paDilAbhie jAva' siddhe / / navamaM ajjhayaNaM mahaccaMde 1. navamassa ukkhevo| caMpA nayarI / puNNabhadde ujjANe / puNNabhadde jakkhe / datte raayaa| rattavatI devii| mahacaMde kumAre juvraayaa| sirikatApAmokkhA NaM paMcasayA jAva puvvbhvo| tigiMchI nyrii| jiyasattU raayaa| dhammavIrie aNagAre paDilAbhie jAva' siddhe / / 1. vi0 2019-33 2. veraseNo (k)| 3. vi0 2 / 1 / 6-36 / 4. vi02|16-36 / 812
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. dasamassa ukkhevapro / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAeyaM nAmaM nayaraM hotthA / uttarakuruujjANe / pAsA - fast jakkho | mittanaMdI rAyA / sirikaMtA devI / varadatte kumAre / varaseNApAmokkhA paMca devIsayA / titthayarAgamaNaM / sAvagadhammaM / puvvabhavapucchA / sayaduvAre nare / vimalavAhaNe rAyA | dhammaruI aNagAre pAMDelAbhie / maNussAupa nibaddhe / ihaM uppaNNe / sesaM jahA subAhussa kumArassa | ciMtA jAva pavvajjA / kappaMtarite jAva' savvasiddhe / tamro mahAvidehe jahA daDhapaNe jAva' sijjhihi bujjhihi muccihii pariNivvAhii savvadukkhANamaMta kAhii | 2. evaM khalu jaMbU ! samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM suhavivAgANaM dasamassa ajjhayaNassa prayamaTThe paNNatte / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! pariseso dasamaM ayaNaM varadatte vivAgasyassa do sukkhadhA duhavivAgo suhavivAgo ya / tattha duhavivAge dasa ajjhayaNA ekkasaragA dasasu caiva divasesu uddisijjati / evaM suhavivAge vi / sesaM jahA AyArassa // 1. vi0 2 / 1 / 6-36 / 2. o0 sU0 141-154 grantha-parimANa kula akSara 56718, anuSTup zloka 1772 akSara 14, 3. nA0 111 / 7 / 813
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMkSipta - pATha aMtie jAva pavvayAmi aMteure ya jAva abhovavaNNe agaDe vA jAva sAgare aggisAmaNNe jAva maccusAmaNNe aggheNaM jAva AsaNeNaM pariziSTa - 1 saMkSipta-pATha, pUrta sthala aura pUrti AdhAra-sthala nAyAdhammakAo anvaNijje jAva pajjuvAsaNijje ajjaga jAva paribhAettae ajjAo taheva bhaNati taheva sAviyA jAyA tava citA taheva sAgaradattaM Apucchati ajjhatthie athie kimapaNe jAva viyaMbhai ajjhathie jAva samupajjitthA ajjhatthiya jAva jANittA aTTaduhaTTavasaTTamANasa gae jAva rayaNa aTTamassa ukkhevao evaM khalu jaMbU jAva cattAri aTThAI jAva no vAgarei aTThAI jAva vAgarei grAhiyaM mahAnaMdIsaraM jAmeva disaM pAu jAva paDigae aDDhA jAva aparibhUyA aDDA jAva bhattapANA pUrta-sthala 211 / 25 * 1116141 18 154 1 / 1 / 111 1 / 16 / 167 13276 1265 11668-104 1876 1 / 16 / 272 1 / 16 / 118, 285,2/138 1116 / 286 131 / 155 1 / 1 / 53,56,154, 155, 166,204,205; 1 / 2 / 12,71,1 / 5 / 118,124; 1 / 7 / 25; 281,2 15566 11566 za8226 15/7 1 / 318 pUrti AdhAra-sthala 1 / 1 / 101 1 16 28 18154 1 / 1 / 111 1 / 16 186 o0 sU0 2 1 / 1 / 110 1 / 14144-50 1 / 1148 1116 / 272 11148 111148 1 / 1 / 154 221,2 115266 115166 18224 o0 sU0 141 o0 sU0 141
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ vRtti 11184 o0 sU0 164 pro0 sU0 52 117 zapA42 121146 1114 // 36 1214136 aNate jAva samuppaNNe 1181225 aNate gANe samuppaNNe jAva siddhA 1 / 16 / 324 aNagAravaNNao bhANiyabvo 11 / 164 aNagAre jAva ihamAgae 115168 aNagAre jAva pajjavAsamANe 2 / 114 aNiTTatarAe ceva jAva gaMdheNaM 1 / 12 / 3 aNivA jAva amaNAmA 11697 aNiTThA jAva daMsaNaM 1114143 aNivA jAva paribhogaM 1 / 14 / 50 aNuttare puNaravi taM ceva jAva tao pacchA bhuttabhogI samaNassa bhagavao jAva pabvaissasi 1 / 1 / 113 aNNaM ca taM viulaM 18 / 207 aNNamaNNaM jAva samaNe sh13|38 atyatthiyA jAva tAhi iTTAhiM jAva aNavarayaM 1143 asthAmA jAva adhAraNijja 1 / 16253 apatthiya jAva parivajjie 1185128 apatthiyapatthae jAva vajjie 1 // 5 // 122 apatthiyapatthayA jAva parivajjiyA zA74 apuSNAe jAva niboliyAe 111625 abbhaNNAe jAva pavvaitae sh12|36 abbhujjaeNaM jAva viharittae 1 / 5 / 118,1 / 1628 abbhuDheMsi jAva vaMdasi 115167 abhisiMcai jAva paDigae 11166280 abhisiMcai jAva rAyA jAe viharai 115/63-65 amacce jAva tusiNIe sh12|15 ammayAo jAva pabvaittae 1315106 ammayAo jAva suladdhe 131412 ayameyArUve jAva samuppajjitthA 115165 arahaNNaga jAva vANiyagANaM 11867 arahaNNaga saMjjattagA 11884 ariTunemi jAva gamittae 1 / 16320 ariTunemissa jAva pavvaittae 115 / 20 avaMguNei jAva paDigae za11112 118 / 205 13153 o0 sU068 116 / 21 1151122 uvaa0|2|22 1154122 141618 zaza104 1 / 5 / 124 115266 111161 1111117-116 1 / 1217 1111107 1 / 1 / 33 11148 11864 1866 1 / 16 / 334 11.106 1116161
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1.161276 11096-101 1 / 18 / 12 1116220 11mA166 1.16 / 246 118172 1 / 2 / 12 214136 zarA20 112252,53 1012 / 4 1 / 16 / 262 15 // 34-38 11188 1116 / 216 1116121 1 / 16 / 245 118156 1 / 2 / 12 1214138 12 / 14 112 / 37,38 1 / 2 / 14 11722 1 / 16 / 152 1176 14164151 avarakaMkA jAva saNi vADiyA avasesaM taheva jAva sAmAiyamAiyAI avaharai jAva tAlei avahiyA jAva avakkhittA avIrie jAva adhAraNijja asakkA riya jAva nicchuDhe asakkAriyA jAva nicchUDhA asaNaM jAva aNuvaDhemi asaNaM jAva davAvemANI asaNaM jAva pari je mAgI asaNaM jAva parivesei asaNaM jAva viharai asaNaM mittanAi cauNha ya suNhANaM kulaghara jAva sammANittA asaNa jAva pasanna asipatte i vA jAva mummure i vA etto aNidvatarAe ceva asogavaNiyA jAva kaMDarIyaM ahaM jAva aNegabhUyabhAvabhavie ahaM jAva suyA ahaM rajjaM ca jAva osanna jAva uubaddha pIDha0 vihAmi ahammie jAva ahammakeU ahammie jAva viharai ahAkappaM jAva kiTTettA ahApaDirUvaM jAva viharai (ti) ahApavattehiM jAva majjapANaeNa ahAsuttaM jAva samma ahimaDe i vA jAva aNi?tarAe amaNAmatarAe ahINa jAva surUve aho NaM taM ceva Aigare jAva vihara AipaNa vedo 1 / 16:52 1 / 1634 115176 1576 vRtti za16133 135176 1376 195124 1 / 18 / 16 161816 1 / 1201 111 / 1711611 11 / 116 1 / 1 / 201 1 // 5 // 117,118 vRtti 1118 / 16 1111118 114 11 / 115 1111168 11842 11116 1 / 12 / 16 2za20 11714 vRtti o0 sU0 15 1212113 111195 vatti
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18.168 1 / 1212 1 / 16 / 186 1 / 8 / 170 118 / 170 1 / 16 / 186 1314160 zakSA170 1111154 2154 21161 176 zaza101 1 / 1 / 101 1 / 1 / 20 11 / 186 Aehi ya jAva pariNAmemANA 11ma104 AukkhaeNaM jAva caittA 1 / 16 / 123 AIti jAva pajjuvAsaMti 1116:188 ADhAi' jAva tusiNIe 1 / 12 / 71 / 1615 ADhAi jAva tusiNIyA 211136 ADhAi jAva no pajjuvAsaha 1216160 ADhAi jAva bhogaM 1 / 14161 ADhAi jAva saMcii 1 / 16 / 30 ADhAyati 1 / 12155 ADhAyaMti jAva saMlaveMti 1211154 Apucchai jAva paDigae 16161200 ApucchaNijjaM jAva vaDDAviyaM 1742 ApucchAmi jAva pvvyaami| 1112 / 38 ApucchAmi taeNaM jAva pavvayAmi 1 / 16 / 12 AroggatuTThI jAva diThe 1 / 1 / 26 AlaMbe vA jAva bhavissai 1 / 16 / 312 Aligharaesu ya jAva kusumagharaesu 123316 Aloehi jAva paDivajjAhi 1 / 16 / 115 AsayaMti vA jAva tuyati 1 / 17122 AsAei jAva aNupariyATTissai 111642 AsAemANIo jAva paribhaMjemANIo 112117 AsAemANI jAva viharai 1 / 2114 AsAemANe jAva viharai 1212122 AsAyaNijja jAva sanvidiya0 1 / 12 / 20 AsAyaNijje jAva savvidiya0 1 / 12 / 16 Asiya jAva gaMdhavaTTibhUyaM zaza67 Asiya jAva parigIyaM 1176 AsuruttA jAba misimisemANA 1 / 16 / 28 Asurute jAva tivaliyaM 58.156 Asurute jAva tivaliyaM evaM 1 / 16286 Asurute jAva pa umanAbhaM 1116280 Asurute jAva misimisemANe 165122 AhAre vA jAva pavvayAmo 118413 AhevaccaM jAva abhirametthA 114167 AhevaccaM jAva pAlemANe 1117122 1944 111 11181 1 / 1 / 81 1112 / 4 1 / 12 / 4 11.33 vRtti 111161 zA106 18 / 106 18106 1111161 1560 111.157 111118
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ AhevaccaM jAva viharai Ahevacca jAva viharas Ahevacca jAva viharasi iTThA jAva maNAmA iTThA taM caiva vAhiM jAva AsAi iTTAhi jAva evaM jAhi iTThAhiM jAva samAsAsei iTThe jAva se gaM Isara jAva nIharaNaM Isara jAva pabhitINaM IhAmiya jAva bhatticittaM ukkiTThe jAva samuddaravabhUyaM ukkiTThAe jAva devagaIe afrage jAe vijjAharagaIe ukkaTThAe tpha kummAIe ukkhevao taiyavaggassa ukkhevao paDhamajjhayaNassa ujjalaMjAva durahiyAsaM ujjalA jAva dAhavakkaMtIe ujjalA jAva durahiyAsA ujjANe jAva viharai iDDhI jAva parakkame ime ve jAva samupajjityA iriyAsamiyAo jAva guttabaMbhacAriNIo 1 / 1440 ihamAgae jAva viharai 1 / 5 / 53 1 / 14 / 56 11716 111186; 18146 111840 uttarapuratthi me disIbhAe tidaMDayaM jAva dhAuratAo uttarijjehi jAva ciTThAmo uttarijjehiM jAva parammuhA udagapariphosiyA jAva bhisiyAe uppalAI jAva sahassapattAI ummukkabAlabhAvA jAva ukkiTThasarIrA ummukkabAlabhAvA jAva rUveNa 1 / 338 1 / 18 / 20 1 / 1 / 157 1 / 16 / 70 1 / 16:48 1 / 16 / 131 18203 1867 111 / 50 115 20 18617661 / 16 / 265 117 / 62 / 1 / 12 1 / 16 / 204,206 1 / 16 / 160 1 / 4 / 21 2 / 3 / 1 25/3 1 / 1 / 163 1 / 1 / 187 1/5/1061 / 16 / 20;1116/45 1 / 16 / 321 1580 18176 118/178 18151 1 / 2 / 14 1 / 16 / 128 1|8|38;1 / 16 / 37 1 / 1 / 118 11546 11556 111:46 1116/47 111 / 46 111146 111148 111146 1|1|145 uvA0 2140 1 / 1148 1 / 1 / 164 1|1|67 115152 1 / 5 / 6; 1 / 2 / 34 11556 111125 11867 rAya0 sU0 10 1 / 4 / 21 vRtti 221 2/2/3 1 / 1 / 162 111 / 162 1 / 1 / 162 1 / 16 / 316 bha0 2 / 52:1 / 5 / 52 18177 1/8/177 18141 rAya0 sU0 67 1 / 16 / 37 vi0 114 36
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ 111120 ummukkabAlabhAve jAva jovvaNaga0 11422 urAlassa ka sidha maM jAva sumiNassa 1116 urAlAI jAva bhuMjamANA 1 / 12 / 40 urAlAI jAva viharai 1114020 urAlAI jAva viharijjAmi 1216113 urAlAI jAva viharissai 1 / 16 / 204 urAle jAva teyalesse 1 / 16.12 urAleNaM taheva jAva bhAsaM 1111204 ubavee jAva phAseNaM 1 / 12 / 4 uvvattijjamANe jAva TiTriyAvejjamANe 1 / 3 / 22 unvattei jAva TiTTiyAvei 113126 uThavetteMti jAva daMtehi nikkhuDeMti jAva karettae 14.16 udhvatteti jAva no ceva NaM saMcAeMti karettae 1 / 4 / 12 egadisa jAva vANiyagA egayao jahA arahanlae jAva lavaNasamuI sh17|5 ejjamANi jAva niveseha 1 / 8 / 171 evaM attheNaM dAreNaM dAsehi pesehi pariyaNeNaM 161477 evaM kulatthA vi bhANiyalvA / navaraM ima nANattaM-itthikulatthA ya dhanakulatthA ya / isthikulatthA tivihA puNNattA, taM jahAkulabahuyAi ya kulamAuyAi ya kuladhUyAi y| dhannakulatthA taheva 11574 evaM jahA malliNAe 1 / 16 / 200 evaM jahA vijao taheva savvaM jAva rAyagihassa 11831,32 evaM jahA sUriyAbhassa jAva evaM 211415 evaM jaheva teyaliNAe subvayAo taheva samosaDhAo taheva saMghADao jAva aNapaviTre taheva jAva sUmAliyA 1616164-67 evaM jaheva rAI taheva rayaNI vi 2 / 1157-60 evaM jAba ghosassa 2 / 3 / 11 evaM jAva sAgaradattassa 1 / 16 / 88-61 evaM pattiyAmi NaM roemiNaM 1111101 evaM pAehi sIse poTTa kAyaMsi 1111153 evaM pAyaMguliyAo pAyaMguTThae vi kaNNasakkulIo vi nAsApuDAI 1 / 14 / 21 1 / 16 / 113 1 / 12 / 40 1 / 16 / 113 1 / 16:113 11.6 11202 111213 1 / 3 / 21 11321 114111 114111 11862 1866 1 / 1 / 40,11166131 1.14177 sh|73 1181154 1118020,22 rAya0 sU0668 214140-43 2 / 1147-50 ThANaM 2 / 356-362 1 / 16163-66 1111101 za6153 1114 / 21
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ evaM pAsatye kusIle pamatte evaM mAsA vi / navaraM imaM nANataM -mAsA tivihA paNNattA, taM jahA -- kAlamAsA ya atthamAsA ya dhannamAsA ya / tattha NaM je te kAlamAsA te NaM dubAlasa taM jahA --- sAvaNe jAva AsADhe / teNaM abhakkheyA / atthamAsA duvihA hiraNNamAsA ya suvaNNamAsA ya teNaM abhakkheyA / dhannamAsA taheva evaM vaTTae ADoliyAo tidUsae pocullae sADollae evaM sesAo vi evaM sesAo vi oroha jAva viharas osanne jAva saMthArae oha jAva kiyA ha ohamaNa jAva kiyAyai ohmaNa saMkaSpaM jAva jhiyAyamANi oha maNasaM kappA 0 ohamaNasaMkappA jAva bhiyAi omaNasaMkappA jAva bhiyAyai ohamaNasaMkappA jAva bhiyAyaMti ohamaNa saMkappA jAva jhiyAyaha oha maNasaMkappA jAva jhiyAyAmi saraNasaMkappA jAva bhiyAhi ohamaNasaMkarape jAva bhiyAmi oha maNasaMkarape jA kiyAyai ohamaNasaMkappe jAva bhiyAyamANe ohamaNasaMkappe jAva jhiyAyasi kaMDarIe uTTAe uTThei uThettA jAva se jaheyaM kaMttA jAva bhavejjAmi kaMte jAva jIviyaUsAsae kakkhaDA jAva durahiyAsA kajjesu ya jAva rahasse su kaTTu jAva paDisai kaTussa ya jAva bhareMti f 1 / 5 / 117 15 / 75 11188 276 2286 1 / 16/225 115/125 18171 1 / 3 / 23 1 / 14 / 38; 1 / 16 206 114138 111 / 34 1/14/37, 1/16 / 62,87,207 16315 1/8/173 1/16/65 1 / 1664,62,208 1 / 17/10 1/8/168; 1 | 14 | 77 1 1718 116132 11716 1 / 16 / 12 1116/67 1 / 1 / 145 111 / 162 17/42 1 / 16 / 255 1 / 17/28 1 / 51117 115/73 bha0 18 / 215-216 111818 272 zAra 1 / 16 165 1/5/117 1|1|34 1 / 1 / 34 1/1/34 1/1/34 vRtti 1 / 1134 1 / 1 / 34 1 / 1134 |1|1|34 111 / 34 1 / 1 / 34 1|1|34 1 1/34 1 / 1 / 34 1 / 1 / 101 111443 1/1/106 vRtti 125/60 1 / 16/251,252 1 / 17 / 22
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ kaNaMga jAva dalaya kaNaga jAva paDimAe kaNaga jAva sAvaejja kaNaga jAva silappavAle kayakouya jAva savvAlaMkAravibhUsiyA kayatthe jAva jamma0 kayavalikamma jAva savvAlaMkAravibhUsiyaM kayabalikammA jAva pAyacchittA kayabalikammA jAva vipulAiM jAva viharai / kayavalikamme jAva rAyagiha kayavalikamme jAva sarIre kayabalikamme jAva sabvAlaMkAra 11111 18.41 11111 111 / 11 zarA26 1313125 16181 121133 12066 1 / 1281 131127 111181 karayala0 15116 karayala0 karayala0 karayala aMjali karayala jAva evaM 16166168 18.100 1618138 1118133 1 / 1081 1113125 121673 1 / 1 / 27 1 / 1 / 32 1 / 2 / 58 111166 zaza47 125268,123;1 / 8173,81,68, 158,160,11931114 / 31,50 18 / 203,204 / 1 / 16:137,161, 216,264 / 1 / 17 / 11 11161246 za1658,60 1 / 1 / 30:1 / 16 / 170,262; 1 / 16 / 13,46,2 / 1120 19:171114 / 27,28,1116:43 1111118,1116 / 133:2 / 1111 1116 / 142 1116.138 18 / 166 1 / / 165 1 / 15 / 18 1 / 16 / 236 1 / 17 / 26 128131,1116 / 244 18.107 1 / 16134 1114113 12121 za126 111 / 36 111116 karayala jAva evaM karayala jAva kaTu karayala jAva kaTU taheva jAva samosaraha karayala jAva kaNhaM karayala jAva paccappiNaMti karayala jAva paDisuNei karayala jAva vaddhAvei karayala jAva vaddhAveMti karayala jAva vaddhAveMti karayala jAva vaddhAvettA karayala jAva vaddhAvehi karayala taM ceva jAva samAsoraha karayala tahatti jeNeva karayalapariggahiyaM jAva aMjali 1 / 1 / 26 111121 11 / 26 1 / 16.132 1 / 16 / 137 19165 1 / 126 21148 za048 111136 111148 11 / 48 16166132 115:13 1114
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ 111126 111148 111148 111148 1 / 136 vRtti karayalapariggahiyaM jAva kaTu karayalaparigahiyaM jAva vaddhAvettA karayala baddhAvei karayala baddhAvettA karayala vaddhAvettA karei jAva aDamANIo kareMti jAva paccuttaraMti karettA jAva vigayasoyA karemo taM ceva jAva memo kareha karettA jAva paccappiNaha kareha jAva paccappiNaMti kallaM kallaM jAva viharai kasappahAre ya jAva nivAemANA kasappahArehi ya jAva taNhAe kasappahArehi ya jAva layAppahArehi kAraNesu ya jAva tahA kAlagae jAva ppahINe kAlobhAse jAva veyaNaM kAse joNisUle jAva koDhe kiNhANa ya jAva sukkilANa kiNhANi ya jAva sukkilANi kiNhobhAsA jAva niuraMvabhUyA kabhae evaM taM ceva jAva pavesei rohAsajje kuDavA jAva egadesaMsi ke jAva gamaNAe koTTapuDANa ya jAva aNNesi koTAmAraMsi sakamma saM koDaMbiya jAva khippAmeva lahukaraNajuttaM jAva juttAmeva uvaTThaveMti koDubiyapurisA jAva evaM koDuMbiyapurisA jAva te vi taheva koDuMbiyapurisA jAva paccappiNaMti khaMDa jAba eDeha 111136 118126 155120 1 / 8 / 105 1 / 16 / 157 1 / 14141,42 1zakSA15 1118 / 27 1 / 16 / 288 / 1 / 12 1840 zakSA51 195124 1 / 2 / 33 162 / 67 12 / 45 115 / 10 1116 / 322 12 / 67 sh16|30 1117122 1 / 13 / 20 17113 1 / 8 / 174 117117,18 1111111 1117122 za725 12 / 14 11948 1 / 16 / 282 rAya0 sU06 11851 11 / 24 115124 1 // 2 // 33 142133 122 / 33 111116 11284 vRtti 1 / 13 / 28 1 / 17 / 23 1 / 17 / 23 o0 sU04 1 / 8173 167 / 15,16 1111107 277 118 / 52 11157 1111117 131662 111678 uvA0 1147,118151 111 // 6 1111116 1 / 123 1.1674
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ khaMtIe jAva baMbhaceravAseNaM khijjaNAhi ya jAva eyamaTuM khIradhAIe jAva girikaMdaramallINA gaMdha jAva ussukkaM gaMdha jAva paDivisajjei gaMdha jAva sakkArettA gaMdhabvehi ya jAva viharaMti gajjiyaM jAva thaNiyasadde gaNanAyaga jAva AmaMteMti gaNimassa jAva caumvihabhaMDagassa gabbhassa jAva viNeti gaya0 gavalaguliya jAva khuradhAreNaM gavala jAva eDemi gahAya jAba paDigae gAmaghA vA jAva paMthakoTTi gAmAgara jAva aNupabisa si gAmAgara jAva AhiMDaha giNhAmi jAva maggaNagavesaNaM guNe0 kiM cAlei jAva no pariccayai dhaDaesu jAva saMbasAvei cauttha jAva bhAvemANe cauttha jAva viharai cauttha jAva viharaMti cautthassa ukkhevao caMpagapAyave0 caccara jAva mahApahapahesu caragA vA jAva paccappiNaMti caramANA jAva jeNeda caramANe jAva jeNeva caramANe jAva jeNeva subhUmibhAge jAva viharaha cavalaM nahehi cAragasohaNaM jAva ThiipaDiyaM 11015 1 / 18 / 14 11636 1884 1 / 16 / 169 11716 1116:152 1296 111181 za66 2017 zamA63 sh6|16 19637 1118136 1118124 14161226 12141431117117 1 / 2 / 26 1876 1 / 12 / 16 11816 1252101,2 / 1133 118 / 17,25 2411 1 / 18 / 46 161167 11157 12 / 66 1510 1 / 103 1 / 18 / 10 AyAracUlA 15114 21130 118160 111230 11163150 1971 1 / 124 1966 1 / 217 1167 uvA0 2022 1 / 9 / 16 1418138 1 / 1822 18158 11858 1 / 2 / 27,26 11874 1 / 12 / 16 11 / 165 1 / 1 / 165 1111165 2 / 2 / 1 1212105 11133 111566 1314 1 / 14 251108 1 / 4 / 17 1114133,34 1114 1 / 4 / 14 11176-74
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1 11 / 17 11876 1 / 1 / 150 1 / 1 / 151 111123 11114 2114 1 / 114 22114 1118121 1 / 18 / 25 1 / 13 / 36 1 / 16 / 106 1 / 16 / 106 1111165 za18122 cAravesA jAva paDirUvA rAka cAlitae jAva vippariNAmittae 1876 ciTThai jAva uTTAe 111 / 151 ciTThai jAva saMjameNaM 111 / 163 citteha jAva paccappiNaha 118117 ceie jAva ahApaDirUvaM za2066 ceie jAva viharai 111164 ceie jAva saMjameNaM 2 / 113 cokkhA jAva suhAsaNavaragayA 1616:152 coranAyagaM jAva kuDaMge 1118130 coravijjAo ya jAba sikkhAvie 1 / 18 / 28 chaTuMchaTTeNaM jAva viharai 1 / 13636 chaTuMchaTeNaM jAba viharai 1 / 16 / 108 cha chaTreNaM jAva viharittae 12161107 chaTThaTThama jAva viharai 14164105 jaNavayaM jAva nitthANaM 118 / 32 jahA poTThilA jAva paribhAemANI 1 / 16 / 62 jahA maMDue se lagassa jAva baliya sarIre jAe 1:1624-26 jahA mallinAe jAva uvAyamANA 111711 jahA mahabbale jAva parivaDDiyA 1zakSA37 jahA mAgaMdiyadAragANaM jAva kAliyavAe 1 / 17 / 6 jahA baddhamANasAmI navaraM navahatthussehe0 2 / 1 / 16 jahA sUriyAbho jAva bhAsamaNapajjattIe 11:40 jahA selagassa jAva dAhavakkaMtIe 111620 jAyaM ca jAva aNuvaDDhemi 1 / 2 / 14 jAyA jAba paDilAbhemANI 1114146 jAva evaM ceva palhAyaNijje sh12|23 jAva jahA 24122 jAva pajjuvAsai zaza17 jAva saNiyaM 14.16 jAva samaNovAsae jAe abhigayajIvAjIve jAva paDilAmemANe zaza63,64 jAva hAvabhAvaM zamA121 20114-116 11872 rAya0 sU0 804 1918 A0 sU0 16;vAcanAntara pR0 140 rAya0 sU0 767 115.106 12 / 12 1147 1 / 12 / 22 112 / 76 1 / 1 / 66 114113 rAya0 sU0 663115247 11 / 117
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ 112114 118 / 10 111112 117522 1 / 2 / 25 111127 1 / 16 / 264 1111124 1 / 14.18 1127 za8176 1127 17 / 6 2 / 1146 211163 jimiya jAva sUibhUyA 112 / 14 jimiyabhuttuttarAgayaM jAva suhAsaNa. 116 / 216 jovvarNaNa ya jAva no khalu zA154 jhoDA jAva milAyamANA 111114 ThaveMti jAva ciTuMti 1 / 17 / 22 Dibhaehi ya jAva kumAriyAhi 1 / 2 / 27 pahAe jAva pAyacchitte 1114164 grahAe jAva saraNaM uvei 2 karayala evaM va 12161265 bahAe jAva suddhappAvesAI / 12 / 71 vhAyaM jAva purisasahassavAhiNIyaM 1 / 14 / 53 vhAyA jAva pAyacchittA zarA66,zA176 vhAyA jAva bahUhi 118 / 168 vhAyA jAva sarIrA 113 / 11 hAyANaM jAva suhAsaNa. 1 / 16 / 8 taiyajjhayaNassa ukkhevao 211156 saiyavaggassa nikkhevao 2 / 3 / 12 taeNaM se dUe evaM vayAsI jahA vAsudeve navaraM bherI natthi jAva jeNeva 14161143,144 taM ikchAmi gaMjAva pavvaittae 1010111 taM ceva jAva nirAvayakkhe samaNassa jAva pazvaissasi 1111107 taM ceva sabvaM bhaNai jAva atthassa 11852 taM raNi ca NaM coddasa mahAsumiNA vaNNao 1826 takkare jAva giddhe viva AmisabhakkhI 1 / 2 / 33 tacca duyaM caMpaM nyaar| tattha NaM tuma kaNNaM aMgarAyaM sallaM naMdirAya karayala taheva jAva smosrh| cautthaM dUyaM sottimaI nayariM / tattha NaM tuma sisupAlaM damaghosasuyaM paMcabhAisaya-saMparivuDaM karayala taheba jAva samosaraha / paMcama duyaM hathisIsaM nyriN| tattha NaM durma damadaMtaMrAyaM karayala jAva samosaraha / chaTheM dUyaM mahuraM nari / tattha NaM tuma 1 / 16 / 134-141 1212104 1 / 1 / 106 11851 kalpasUtra 4 12 / 11
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ gharaM zayaM karayala jAva samosaraha / sattamaM vayaM rAyagihaM nagaraM tasya NaM tumaM sahadevaM jarAsaMdhasuyaM karayala jAva samosaraha aTTagaM dUyaM koTipaNaM navaraM / tattha NaM tumaM ruppi bhesagamuSaM karayala taheba jAva samosaraha navamaM dUyaM virATaM nayara / tattha NaM tumaM kIyagaM bhAusasamagaM karayala jAva samosa raha / dasamaM dUyaM avasesesu gAmAgaranagare aNegAI rAyahassAiM jAvarasamosaraha tae NaM se dUe taheba niggaccha jeNeva gAmAgara taheva jAva samosaraha / tacca pi jAva saMciTTha taccA jAva sabbhUyA taNakUDe 0 tatthe jAva saMjAyabhae tayAvara IhApUha jAba saNijA isaraNe talavara jAba ebhitamo talavara jAva satthavAha tahata jAva pachisurNeti tahAruhi jAva vipulaM taheva jAva pahArettha taheva sarIravAusiyA devasa jAva aMta taheva seyApIehi kalasehi vhAvei jAva arahao arinemissa chattAi pAgAiDAga pAsa 2 tA vijjAharacAraNe jAva pAsittA tAo jAva videhe vAse jAva aMtaM tikto jAva evaM tiga jAva hesu tiga jAva bahujaNassa tittesu jAva vimukabaMdhaNe tuTTI vA jAga ANaMdo tugbhaNNaM jAva pavvayAmi turiyaM jAva veiya 1 / 16 / 145 1 / 19 / 35 1 / 12 / 31 114 / 77 1 / 1 / 168 1mA151 1114/65 11516 1 / 5 / 13 1 / 1 / 215 1181136,137 21151-54 11525, 21 1 / 16:226 1 / 12 / 34 1 / 5 / 26 1 / 16:26 1 / 604 11264 1 / 12 / 43 18166 1 / 16 / 132-134 1 / 12 / 35 1 / 12 / 19 1114/76 1 / 1160 1.1.160 1 / 586 o0 sU0 52 1 / 1 / 26 11:206 128/69,100 211:32-44 1 / 1 / 129,144,99 1 / 1 / 212 1 / 19 / 26 1 / 1 / 33 15053 1/6/4 112/63 1 / 1 / 104 424
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ turukka jAva gaMdhavaTTibhUyaM tesi jAva bahUNi thalaya0 thalaya jAva dasaddhavaNNaM thalaya jAba malleNaM thAvaccAputte jAva muMDe therAgamaNaM iMdakuMbhe ujjANe samosaDhA therA jAva Alite dIma jAva vIIvaissai dupayassa vA jAva nivvattei duruhai jAva paccoruhai duruti jAva kAlaM durUDhA jAna pAunbhavaMti duijja mANA jAva jeNeva duijjamANe jAva viharai devakannA 1/16 / 315 daMDaNANi jAva aNu pariyaTTai 1 / 4 / 18 daMDaNANi ya jAva aNupariyaTTai 113/24 dasa massa ukkhevao evaM khalu jaMbU jAva aTTha 21011, 2 dANadhammaM ca jAva viharai 18141152 dAriyaM jAva bhiyAyamANi dAsa ceDiyAhiM jAva garahijja mANI dAhiNabharahasta jAva disaM diTThe jAva Arogga ditte jAba viulabhattapANe devakannA vA jAva jArisiyA darbhUyAe jAva nivvattie devalagAo jAva mahAvidehe devAppiyA jAva kAlagae devAppiyA jAva jIviyaphale devAppiyA jAva nAi devAppiyA jAva pavvatie devApiyA jAva sAharAhi devAppiyA jAva suddhe devI jAva paMDussa 14 1 / 16 / 155 11716 11846 11831 1/8/32 111860 21515 1 / 16064 1/8/147 1 / 16 / 266 11/20 1 / 2 / 7 112176 18126 1 / 17/13 1 / 16 / 323 1814 1 / 16 / 321 11161320 18 154 1886,111 1181128 1 / 16 / 24 1 / 16 / 323 11876 1 / 16 / 265* 1116/34 1 / 16 / 242 111626 1 / 16 / 301 111122 118 / 71 118130 1/8/30 115130 1/5/34 1812 111 / 146 sUrya0 2278 1/3/24 2 / 2 / 1,2 118140 1 / 16 / 62 1/8/146 1 / 16 / 267 11.20 vRtti 1267 115116 111102 1116/323 15/61 11114 |1|1|4|1|16|316 1886 vRtti 118126 1 / 1 / 212 1 / 16 / 322 uvA0 2 / 40 15/123 111626 1116/240 111629 1 16 262
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ devI jAva paumanAbha 12161236 11161233 devI jAva sAhiyA za16/240 11160208 deveNa vA jAva niggaMthAo 1975 uvA0 2 / 45 deveNa vA jAva mallIe 118135 1975 doccassa vagassa ukkhevayo 2 / 2 / 1 2116 ghaNa kaNaga jAva paribhAeuM 211492 111061 dhaNa jAva sAvaejjassa 17134 191 dhaNa jAva sAvaejje 11166 1161 dhaNNA NaM te jAva Isarapabhiyao 1 / 13 / 15 1 / 1133 dhamma soccA jaM navaraM 11587 1211101 dhamma soccA jahA NaM devANu ppiyANaM, aMtie bahave uggA bhogA jAva caittA hiraNaM jAva pavvaiyA tahA gaM ahaM No saMcAemi pavaie 1 / 145 rAya0 sU0 665 dhammakahA bhANiyabbA 19578 165163 dhammotti vA jAva vijayassa sh|75 zarA64 dhobasi jAva Asayasi 2 / 135 2 / 1134 dhovei jAva Asayai 2 / 1138 2 / 1134 dhovei jAva ceei 1 / 161119 1 / 16114 dhovesi jAva ceesi 1116 / 115 1116 / 114 naMdIsare aTTAhiyaM kareMti jAva paDigayA 181224 jaMbU0 vakSa05 nagaragihANi 167 18158 nagara jAva saNNivesANaM AhevaccaM jAva viharAhi za11118 naccAsante jAva pajjuvAsai 1214/85 1166 naTTA ya jAva dinna 1513220 naThamaIe jAva avahie 1 / 17 / 10 121718 nari aNupavisaha 1616216 11161218 navamassa ukkhevao evaM khalu jaMbU jAva aTTha rAkSA1,2 2 / 2 / 1,2 navaraM tassa 1728,26 1178,25,26 tAi0 115 / 26:11746,6,22,26,421115 / 11:1 / 16 / 50,54,1 / 18,51,56 za181 nAi0 1314118,1 / 15 / 16 13220 o0 sU0 68 o0 sU0 1
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ nAi uS ya kula jAna viharAhi 11725 nAi jAva AmaMta 1114153 nAi jAva nagaramahilAo nAi jAna pariyaNaM nAi jAna pariyaNeNa nAi jAva parivuDe nAi bAba saMparivuDe nAma kA jAva paribhoga nAma jAna paribhoga nAsAnIsAsavAyavojbhaM jAva haMsa lakkhaNaM nikleva niklevao prabhavagassa nikkhevao cautthavaggassa nikkhevao dasa mavaggassa nikleva paDhamabhayaNassa niklevao vizvaggassa nigaMdhA jAna paDisurNeti nidhANaM jAva viharitae nigaMdhI vA niggaMdhI vA jAva pavvaie niggaMthe vA jAva pavvaie nico vA niggaMdhI vA jAva paMcasu nimgaMdha vA 2 jAva viharissa niTThiyaM jAva vijjhAyaM nippANe jAva jIvavippaja Dhe niyaga0 nimbatiyanAmadhenve jAva cAudaMte nivvAcAsi jAva paribaDai nisaMte jAva abhaNa NNAyA nisamma jaM navaraM mahabbalaM kumAraM rajje ThAvemi nisIba jAra kumalodataM 112:16 1014119 11648 16 1 / 16 / 50 1 / 13 / 15. 9 / 14 / 53 1 / 16 / 97 1014137 1 / 1 / 126 2246 zarAba 246 211017 2336 212110 1 / 16 / 23 1 / 5 / 124 121861 171271 / 2013 1 / 11 / 3,5 1 / 2 / 76 1117/25,36 1 / 15 / 14 1 / 5 / 126 111 / 184 1118154 127/6 1 / 1 / 167 1 / 16/36 1 / 14 / 50 PISIS 1 / 16 / 115 11716 11716 112 / 12 111181 1 / 18 1 1520 11520 1 / 14 / 36 1 / 14:36 AdhAracUlA 1528 221245 2 / 1 / 45 2163 2 / 1 / 63 2 / 1145 2 / 1 / 63 1 / 1 / 26 1153114 11268 112268 112266 11268 1 / 3 / 24 1 / 2176 1|1|183 1 / 232 12181 1 / 1 / 156 rAya0 sU0 804 1 / 1 / 104 818150 1.16/187
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ 118 / 172 1118146 1 / 14 / 73 1514177 1 / 16 / 287 18.167 19 / 16 1916 1114 / 73 1 / 16 / 285 1351127,128 11583,84 215.1,2 11733 1 / 16 / 276 2 / 2 / 1,2 17256 1 / 16 / 275 nissaMcAraM jAva ciTuMti nIluppala nIluppala jAba asi nIluppala jAya khaMsi paumanAhe jAva no paDisehie paMcaaNagArasayA bahaNi vAsANi sAmaNNapariyAgaM pAuNittA jeNeva paMDarIe pavvae teNeva uvAgacchaMti jaheva thAvaccAputte taheva siddhA0 paMcamavaggassa ukkhevao evaM khalu jaMbU jAva battIsaM paMcame jAva bhaviyabvaM paMcayaNNaM jAva pUriyaM paMcANa bvaiyaM jAva samaNovAsae jAe ahigayajIvAjIve jAva appANaM paMDavA. paMthaeNaM jAva biharaha pagaibhaddae jAva viNIe paccakkhAe jAva Aloiya0 paccakkhAe jAva thUlae pajjaga jAva tao pacchA aNubhUyakallANe pamvaissasi paccappiNaha jAva pacca ppiNaMti paTTiyA jAva gahiyAuhapaharaNA par3Age jAva disodisiM paDibuddhA jAva vihADiya paDibuddhi jAva jiyasattuM paDibuddhI0 karayala. paDilAbhemANe jAva viharai paDisuNeti jAva uvasaMpajjittA paDhamajjhayaNassa uklevao paDhamassa ukkhevao paNAmettA jAva kuvaM paNNatte jAva saggaM 11245-47 1161313 1154126 1111206:116 / 24 1 / 16 / 46 1.13 / 42 vRtti; o0 sU0 120,162 1 / 1 / 116 1 // 5 // 124 o0sU0116 11 / 206 101206 1111111 11177 1 / 2 / 32 1 / 16 / 252 1 / 16 / 65 18136 18 / 47 115 / 56 1 / 16 / 23 2 / 7 / 32813;2063 2 / 10 / 3 1 / 16 / 244 15 / 60 111123 rAya sU0 664 vRtti 1116162 1 / 8 / 27 1 / 1136 115 / 52 1 / 5 / 113 2 / 2 / 3 2 / 3 1 / 16 / 243 115155
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1 / 16 / 62 17.15 pativayA jAva apAsamANI pattie jAva sallaiyapata ie pattiyA jAva ciTuMti patteyaM jAva pahArettha pamAeyavvaM jAva jAmeva paraloe no Agacchai jAva vIIvaissai pariggahie jAva parivasittae pariNamaMti taM ceva pariNamamANA jAva vavaroti pariNAmeNa jAva jAIsaraNe pariNAmeNaM jAva tayAvaraNijjANaM paritaMtA jAva paDigayA pariperateNaM jAva ciTuMti pariyAgae jAva pAsittA pariyANaha jAva matthayaMsi pallaMsi jAva viharaMti pavara jAva paDisehitthA pavara jAva bhIe pavaravivaDiya jAva paDisehiyA pavvae jAva siddhe pavvAveda jAva upasaMpajjittA pavAvei jAva jAyAmAyAuttiyaM pasanthadohalA jAva viharai pANAivAeNaM jAva micchadasaNasalleNaM pANANukAyAe jAva aMtarA pANANa kaMpayAe jAva sattANu kaMpayAe apAmokkhA jAva vANiyagA 0 pAmokkhe jAva vANiyage pAyasaMghadrANANi ya jAva rayareNa guMDaNANi pAvayaNaM jAva pavvaie pAvayaNaM jAva se jaheyaM pAsAIe jAva paDirUve pAsittA jAva no vaMdasi piyaM jAva vivihA 1 / 16 / 171 115133 1115 / 14 1 / 8 / 131 1 / 12 / 17 111515 1213135 1 / 14:53 1 / 13 / 31 1317 / 22 113 / 16 161148 17 / 20 1 / 16 / 256 1 / 18144 1 / 16 / 253 1 // 5 // 104,105 211130,31 1111162 1833 1 / 6 / 4 1 / 1 / 186 1111182 1881 11883 1111186 zarA73 1112135 1186 11za67 11.206 1 / 16 / 56 117114 111112 1 / 16 / 146 1212148 1 / 2176 118 / 107 111216 1 / 15 / 11 11 / 10 1313160 1 / 4 / 16 za17122 11315 111148 117116 1 / 8 / 165 1 / 18 / 42 zamA165 13083,84 1111150,151 111 / 150 111168,66 111206 1 / 12181 1 / 1181 11866 1866 1.1.153 1212101,bh06|150,151 1111101 1.1186 bha0 2152
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ 111130 1 / 1 / 16 165 / 110 1212206 za2040 102112 111112 vRtti pIidANaM jAva paDivisajjei pIimaNA jAva hiyayA 201011 pIr3ha 11 / 117 pucchaNAe jAva emahAliyaM 111 / 154,155 puDhavi jAva pAovagamaNaM 115183 puttadhAyagassa jAva paccAmittassa 1 / 2156,64 puppha jAva mallAlaMkAra sh2|14 puphiyA jAva uvasobhemAhA za13116 purAporANaM jAva paccaNubbhavamANI 1216162 purAporANa jAva viharai 1 / 161113 puzvabhavapucchA evaM 2 / 1150 pokhariNIo jAva sarasarapaMtiyAo 1113115 posahasAla jAva puvvasaMgaiyaM 1 / 16 / 201-203 posahasAlAe jAva viharai 1113 / 14 phaliyA jAva uvasobhemANA 1 / 11 / 4 phAsuesa NijjeNaM jAva tegicchaM 1252114 phAsuyaM pIr3ha jAva viharaha 11 / 113 baMdhittA jAva rajjU 1114177 bahiyA jAva khaNAvettae 1113115 bahiyA jAva viharaMti 115 / 118 vahiyA jAva viharittae 15 / 117 bahunAyAo evaM jahA poTTilA jAva uvvaladdhe 1 / 16 / 67 bahUI jAva paDigayAI 1116 / 182 vahUNi gAmANi jAva gihAI 1 / 16 / 166 bahahiM jAva cauttha viharai 25/38 bahUsu jAva viharejjAha zahA20 bAravaI evaM jahA paMDU tahA ghosaNaM ghosAvei jAva paccappiNati paMDussa jahA 1 / 16 / 223,224 bAvattari kalAo jAva alaMbhogasamatthe 1 / 16 / 308,306 bAsaSTriM jAva uttarai 16161287 bAsadi jAva uttiNNA 1 / 16 / 27 biiyajjhayaNassa niklevao 2 // 1 // 55 bujjhihii jAva ataM 213144 1216 / 12 2 / 1 / 15 rAyasU0 174 1 / 16:237-236 1 / 1153 1 / 11 / 2 111110 1 / 5 / 110 1114 / 73 1113315 1111166 1113166 1 / 14 / 43 zamA161 118158 121165 11920 sh16|213,214 111184,85 1416 / 285 1116 / 285 2 / 1 / 45 1 / 11212
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 bhagavao jAva pavvaittae bhaDa0 bhavaNavai0 titthayara0 bhavittA jAva doddasapuvAI bhavittA jAva pavaittae bhavittA jAva pavvaissAmo bhavittA jAva pavvayAmo bhANiyavAo jAva mahAdhosassa bhArahAo jAva hathiNAraM bhAva jAva citte bhAsAsamie jAva viharai bhIe jAva icchAmi bhIe jAva saMjAyabhae bhIyA jAva saMjAyabhayA bhIyA vA bhIyA sajAyabhayA bhuMjAveMti jAva Apucchati bhututtarAgae jAva suibhUe bhesajjehiM jAva tegiccha bhogabhogAI jAva viharaI bhogabhogAI jAba viharati bhogabhogAiM jAva viharA hi maivikappaNAhi jAva uvaNeti majjhamajheNaM jAva sayaM maTTiyAe jAva aviggheNaM maTTiyAleve jAva uppatittA maNapaNe taM veva jAba palhAyaNijje matthayachiDDAe jAva paDimAe mayUrapoyaga jAva nadullaga mahatthaM0 mahatthaM jAva uvaNeti mahatthaM jAva titthayarAbhiseyaM mahatthaM jAva nikkhamaNAbhiseya mahatthaM jAva paDicchai 1111113 1314104 119:14 11857 1936 kalpasUtra mahAvIrajanma prakaraNa 11580 118204;211127 111104 111240 1111101 1181861166310 21415 ThANaM0 2:355-362 1 / 16 / 240 1 / 16 / 254 11 / 118 118117 11 / 35-37 vRtti 1212136 115121 1114166 1111160 1625,27 1111160 11876 11873 11872 41160 11866 1866 1 / 12 / 4 12 / 14 161622 115 / 110 111166 1 / 1 / 17 1116183 1 / 16 / 200 111132 1116 / 247 o0 sU0 57 1 / 16 / 166 1216218 118143 115460 1164 1664 1112sa 151264 11841,42 118 / 41 113128 113127 zA81 1981 18.84 11881 18aa205 zaza116 11568 1117117 dA82
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ 21 mita mahatthaM jAva pAhuDaM 1117116 11220 mahatthaM jAva pAhuDaM rAyAriha 111315 11520 mahatthaM jAva rAyAbhiseya 11sh62116|37 1111116 mahabbale jAva mahayA 18 / 16 1 // 5 // 34 mayAhaya jAva viharaha 2 / 110 rAya0 sU08 mahAliyaM jAva baMdhittA atthAha jAva udagaMsi 1114177 1 / 14 / 75 mahAvIrassa jAva pavvaissasi 1111110 1 / 1 / 106 mahiDIe jAva mahAsokkhe suuy02|2|73 mahurAlAuyaM jAva nehAvAgAda 1116 1 / 168 mANussagAI jAva viharai 11516 161167 mAyA i vA jAva suNhA 114171 sUya0 2 / 27 mAsANaM jAva dAriyaM 1 / 16 / 124 112 / 20 mAhaNa jAva vaNImagANa 1114138 AyAracUlA 1 / 16 mAhaNI jAba nisirai 11624 1 / 16 / 14 17 / 22 11281 mitta jAva cauttha 17:10 1976 mitta jAva bahave 17 / 30 11725,11 mitta jAva saMparivuDA 11 / 20 1 // 2 / 12 mitta nAi gaNanAyaga jAva saddhi 1 / 281 zaza81 mittapakkhaM jAva bharaho 111118 muDAviyaM jAva sayameva 161161 1 / 1 / 146 muMDe jAva pavvayAhi 1 / 16 / 14 1511101 mucchie jAda ajjhovavaNNe 1 / 16 / 26 111628 mehe jAva savaNAe / 154 1 / 1 / 106 ya NaM jAva paramasuibhUe 1 / 12 / 22 1181 rajjai jAva no vippaDighAya. 1116646 1217425 rajjaM ca jAva aMteuraM 1116 / 26 1 / 1 / 16 rajje jAva aMteure 1 / 14 / 60 1 / 14 / 21 rajje ya jAva ateure sh8.151:1|16|1871|16|26 111116 rajje ya jAva viyaMgei jAva aMgamagAi 1114122 1 / 14 / 21 rajje ya jAva viyattei 1314122 1 / 14 / 21 raNo jAva tahatti za161303 185104 raNo vA jAva erisae 18.153 1 / 8 / 67 rayaNa jAva AbhAgI 1 / 1856 11161:1118151 vRtti
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 rahamayA 1116.147 rAIsara jAva gahAI 1 / 14 / 43 rAIsara jAva viharai 18 / 146 rAyAhINA jAva rAyAhINakajjA za14156 riuvveya jAva pariNiTThiyA sh8|136 ruTTA jAva misimisemANI 12 / 57 rUveNa ya jAva ukkiTusarIrA 1 / 16 / 200 rUveNa ya jAva lAvaNNeNa 1 / 16 / 160 rUveNa ya jAva sarIrA 1614 / 11 royamANA ya jAva ammApiUNa 1.18 / 13 royamANi jAva nAvayakkhasi 1 / 40 royamANe jAva vilavamANe 12 / 34 royamANe jAva vilavamANe 1 / 6 / 47 laddhamaIe jAva amUDhadisAbhAe 1 / 17 / 13 lavaNa jAva ogAhittae 1166 lavaNa jAva ogAheha 15 lavaNasamudde jAva eDemi zA20 loiyAI jAva vigayasoe 118 / 57 vaMdAmo jAva pajjuvAsAmo 1113 / 38 vaMdittae jAva pajjavAsittae 2 / 1 / 12 vaNNaheDaM vA jAva AhArei 1118148 vaNNeNaM jAva ahie 11014 vaNNaNaM jAva phAseNaM 1 / 12 / 3 vattha jAva paDivisajjei 1214/16 vattha jAva sammANettA 1 / 16:54 vatthassa jAva suddheNa 115461 vatthe jAva tisaM 17.33 vayAsI jAva ke anne AhAre jAva pavvayAmi 1612145 vayAsI jAva tusiNIe 1116416,17 barataruNI jAva surUvA 11137 vavaroveha jAva AbhAgI 1118153 vAiya jAva raveNaM 1zamA202 vANiyagANaM jAva pariyaNA zakSA67 bAbAha vA jAva chaviccheyaM 1 / 4 / 20 18 / 57 118058 18 / 140 1 / 14 / 56 o0 sU067 11 / 161 zamA 11838 118/10 111818 14640 1 / 2 / 26 1 / 9 / 40 1 / 17 / 12 11 / 4 1 / 6 / 4 11616 119048 o0 sU0 52 rAyaH sU0 6 vRtti 1 / 1861 111002 1112112 181160 1176 115 // 61 1176 11510 131614,15 1111134 za1852 1.11118 zakSA66 1 / 4 / 11
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ vAyaNAe jAva dhammANaogacitAe 1312186 vArAo taM ceva jAva niyagharaM 16 / 4 vAvIsa ya jAva viharejjAha 1920 vAsAI jAva dati 1 / 2 / 12 vAsudevapAmokkhe jAva uvAgae 2166177 vAsudeve dhaNuM parAmusai veDho 1 / 16 / 258 vAse jAva asIiMca sayasahassA dala ittae zakSA164 viulA pagADhA jAva durahiyAsA 1 / 16 / 40 vigovaittA jAva pabvaie 1 / 16 / 26 vijayA jAva avakkamAmo 1 / 2 / 47 viNimmuyamANI 2 evaM sh5|33 vejjA ya jAva kusalaputtA 1 / 13130 saI vA jAva alabhamANA 1922,24 saI vA jAva jeNeva 1 / 6 / 23 saMkAmettA jAva mahatthaM pAhuDaM zA84 saMkie jAva kalusasamAvaNe 13 / 24 saMgayagayahasiya0 11318 saMcAei jAva vittie saMcAeMti0 karettae tAhe doccaM pi avakkamati 24 / 14,15 saMjattagANaM jAva paDicchai 1882 saMtA jAva bhAvA 1212132 saMtANaM jAva sabbhUyANaM 1 / 12 / 26 saMte jAva niviNe 1876 saMte jAva bhAve 1 / 12 / 26 saMparibuDe evaM jAva viharai 108 / 147 saMbhaggaM jAva pAsittA 1 / 16 / 263 saMbhaggaM jAva saNNivaiyA 13161278 saMbhAgaM toraNa jAva pAsaha 1 / 16 / 278 saMsArabhauvimgA jAva pabvaittae 1.14153 saMsArabhaubvigge jAva pavvayAmi 1351 sakoreTa jAva seyavara0 zapA57 sakoreMTamalladAma jAva seyavaracAmarAhi mahayA 181161 sakoreMTa seyacAmara hayagayarahamahayAbhaDacaDagareNa jAva parikkhittA 1 / 16 / 153 1 / 1 / 153 1234 1920 1 / 2 / 12 1216176 vRtti 118164 1111162 o0 sU0 52 112 / 44 1 / 1 / 148 1 / 13 / 24 1 / 6 / 21 1621 11881 113 / 21 1111134 115117 114:11,12 1881 1 / 12 / 31 1 / 12 / 16 124 / 12 1 / 12 / 16 12161178 1216 / 262 11161262 1216 / 262 1111145 1111145 11857 1857
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ sakoreMTa hayagaya sakkA jAva nannastha sakhiNiyAI jAva vatthAI sagajjiyA jAva pAusa sirI sajjai jAva aNupariyaTTissai saNNaddha0 saNa jAva gahiyA samaddha jAva paharaNA saNaddhabaddha jAva gahiyAuha0 sattadru jAva uppayada satatalAI jAna arahantagaM sattamassa vaggassa ukseya evaM khalu jaMbU jAva cattAri sattussehe jAva ajammarasa satyavajjhA jAva kAlamAse sadda jAva gaMdhA sapharisara saddahati jAva roeMti sahAve jAya jeNeva sahAve jAva taM sadAveda jAna taba pahAretya sadAveda jAva pahAretya sahAveha jAva sahAveti saddeNaM jAva amhe gaMdhe jAva bhujamANe samaNassa jAva pavvaisa e samaNassa jAna payassa samaNAuso jAya paMca samaNAuso jAva pavvaie samaNAuso jAba mANUssae samaNANaM jAva pamattANaM sagaNANaM jAva bIIvaissai samamANaM jAva sAbiyANa samaNANa ya jAva parivesijjaDa samattajAlAkulAbhirAme jAva aMjaNagiri0 24 1 / 16 / 157 1 / 5 / 25 18203 1 / 1264 1 / 15/16 1 / 16 / 248 |1|16|134; 1 / 18/35 1 / 16 / 251 1 / 16:236. 126 / 37 118277 27 1,2 11116 1 / 16031 41 / 17/2 1526 1 / 15 / 13 1816,100 11710 126/112,113 18155,156 1 / 1:139 1:3 / 19 1 / 1 / 107 1|1|108, 112 117/35,43 1|10|5; 1 / 18/48 1 / 19 / 42,47 1 / 6 / 53 115 / 118 1 / 23334 12/17/36 1/8/200 1 / 16 / 140 1857 1 / 5 / 24 12876 12156 1/3/24 12 / 32 112/32 12/32 1 / 2/32 126 36 128/73 2 / 2 / 1,2 o0 sU0 82 1 / 16:31 1 / 17/22 o0 sU0 15 1 / 1 / 101 11862,63 81019,0,EUR 1866,100 11816,100 1 / 1 / 138 12316 1 / 1 / 104 1 / 1 / 106 117/27 1 / 3 / 24 tien 1 / 5 / 117 12276 1 / 2276 18/196, 167 o0 sU0 63
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ samANA jAva ciTThati samANI jAva viharitae samovaie jAna nisIisA samosaraNaM sammajjivalitaM jAva sugaMdha varagaMdhiyaM sammajjivalitaM sugaMdha jAva kaliye sammADa jAna paDivisajjei sayameva0 AyAra jAva dhammamAikkha i sarisagaM jAva guNovatreyaM sarisiyAo jAva sagaNassa pavvaissasi sabvao jAya karemANA savvaM taM caiva AbharaNaM sambanIe jAna nigdhosanAiyaraveNaM sAsu jAva rajjapurAcitae sahai bAba ahiyAseda sahajAyayA jAya samecyA sahiyANaM jAva puNvaratA0 sAimaM jAva paribhAemANI sAmadaMDa0 sAla pUrNa jAva nehAvagADheNaM sAlaya jAna AhAresi sAlaiyaM jAva gobeDa sAlaiyaM jAva nehAvagADhaM sAlaiyassa jAva nehAvagADhassa sAlaiyassa jAva egaMbhi sAharaha jaba bolata siMgArA jAva kusalA siMgArAgAranArUbesAo jAva kusalAo siMghADaga0 siMghADa jAna pahe ticA jAba bahujaNo sighADA jAna mahayA siklAvaie jAna paDivaNNa simjhihira jAna maMta 25 1 / 15 / 10 12 17 1 / 16:227,228 12565 1 / 1 / 33 1 / 3 / 6 116.300 1 / 1 / 150 116120 11.106 1 / 16 / 23 125/30-32 1/1/33 1 / 14 / 56 1 / 11:3 110310,11 1 / 5 / 118 1016/63 18:45 1|14|4 1/16/25,26 1 / 16016 1 / 1608 1016 16,19,20 1 / 16 / 22 1 / 16 19 1512 1 / 1 / 136 1 / 1:135 1 / 5 / 53 1 / 3 / 33:1/13/26; 1 / 16 / 153:1 / 1816 117141; 186/200; 1 / 13 26 1 / 1 / 15 1.13/36 1 / 15 / 21 14156 1 / 2 / 17 1116167,118 1 1/4 '1 / 1 / 22 1 / 1122 1 / 14 / 16 1 / 1 / 146 116141 1111108 1 / 16 / 23 101 / 145-140 o0 sU0 67 1 / 1456 1 / 1 / 16 1 / 1115 12346,7 1 / 3 / 7 1 / 16/62 111 / 16 1/16/5 1116/16 1 / 16 / 8 1/16/8 111618 1 / 16 / 16 1848 1 / 1 / 134 1 / 1 / 134 1:1 / 33 1 / 1 / 33 1 / 5153 o0 sU0 52 uvA0 1145 1 / 1 / 212
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1 / 16 / 46 115184 18.74 11877,78 zakSA67 za1835 1 / 9 / 37 sh16|215 1116 / 221 1416226 1158 1 / 15 / 13 1 / 8 / 26 sijjhihii jAva savvadukkhANa. siddhe jAva pahINe sIlabvaya jAva na pariccayasi sIlabva taheva jAva dhammajjhANovagae sIhanAya jAva raveNaM sohanAya jAva samuddaravabhUyaM suI vA0 suI vA jAva alabhamANe suI vA jAva labhAmi suI vA jAva uvala ddhA sukumAlapANipAe jAva surUve subharUvattAe sumiNapADhagapucchA jAva viharai sumiNA jAva bhujjo 2 aNuvahati suraM ca jAba pasanna suraTThAjaNavae jAva viharai surUvA jAva vAmahattheNaM sumAla nivvattavArasAhassa imaM eyArUvaM sUmAliyA jAba gae se dhamme abhiruie tae NaM devA pabvaittae seyavara hayagaya mahayA bhaDacaDagarapahakareNaM sesaM jahA sAgarassa jAva sayaNijjAo soNiyAsavamsa jAva avassa0 sogiyAsavassa jAva viddhaMsaNadhammassa hae jAva paDisehie haTTa jAva hiyayA haTThatu? jAva paccappiNaMti haTThatuTu jAva matthae haTTatuTu jAva hiyae hatthAo jAva paDinijjAejjAsi hatthikhaMdha jAva parivuDe hatthikhaMdhavaragae jAva seyavaracAmarAhiM hatthiNAure jAva sarIrA hatthI jAva chuhAe 111212 ThANaM 11246 zapA74 118 / 74,75 o0sU0 52 sh8|67 112126 1 / 16 / 212 1 / 16 / 212 1 / 16212 o00 143 1115 / 11 111:32 1 / 1026 12161146 1 / 16 / 318 vRtti 1 / 16 / 33,34 1 / 16 / 62 111 / 104 11857 1 / 18 / 33 11161316 1 / 16 / 163 1 / 16 / 305,306 1 / 16 / 87 1 / 16 / 13 1 / 16 / 237 1 / 16 / 81-86 1918161 1918 / 48 1 / 16 / 257 2 / 120,21,24,25 111123 1513 1 / 1 / 2071 / 163135 117 / 6 14164146 118163 116 / 203 1 / 1 / 185 111 / 106 1 / 1 / 106 zabA165 11 / 16 161616,22 161 / 26 111116 116 11163146 11857 14161200 1111157
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ 27 hatthIhi ya jAva kalabhiyA hi hatthIhi ya jAva saMparibuDe hayagaya0 hayagaya jAva paccappiNaMti hayagaya jAva parivuDA hayagaya jAva raveNaM hayagaya jAva hathiNAurAo hayagaya saMparivuDe hayagayA jAva appegaDyA hya jAva seNaM yamahiya jAva no paDisehie hayamahiya jAva paDisehie hayamayi jAva paDise hittA hayamahiya jAva paDise hiyA hayamayi jAva paDise hei hayamahiya jAva paDise heti harisavasa0 hiyae jAva paDisuNei hiyAe jAva ANugAmiyatAe hiraNyaM jAva vaira hiraNNAgare ya jAva bahave hIlaNijje holaNijje saMsAro bhANiyavvo hIlijjamANIe jAva nivArijjamANIe hIleMti jAva paribhavati hotthA jAva seNiyassa raNNo iTTA jAva viharai 1111168 1511158 116 / 248 11161136 1116156 1 / 1166 1 / 16 / 303 1116 / 174 116138 za8162 1 / 16 / 285 za8166,11161256 11161286 118142 1418124 1 / 18 / 41 111 / 161 111 / 126 1 / 13 / 38 1117116 1117118 14 / 18 11 / 125 1 / 16 / 118 1316 / 117 1111157 1111157 1 / 8 / 57 o0sU0 56 11857 1 / 1167 11857 1857 11 / 15 zA57 18 / 165 18 / 165 18.165 118 / 165 1 / 8 / 165 18 / 165 vRtti o0sU0 56 o0sU0 52 1117:16 1 / 17 / 14 13 / 24 1 / 3 / 24 1 / 6 / 117 113 / 24 111117 uvAsagadasAo aMtalikkhapaDivaNe evaM vayAsI aMtiyaM jAva asi 717 5 / 2,21 7 / 10 3320,21
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 7126 2122 1166 6 / 28 6.28 213,4 1111-13 o0sU0 141 3 / 42 3242 6120 nA0 1 / 1 / 166 1165 amgimittAe vA jAva vihAi ajja jAva vavarovijjasi 3 / 44 ajbhavasANe jAva khaovasameNaM 8.37 aTTehi ya jAva vAgaraNehi 7148 aTTehi ya jAva nippaTTa 6.28 ar3aDhe cattAri 6 / 3,4;1013,4 aDDhe jahA ANaMdo navaraM aTThahiraNa ko. DIo sakasAo nihANapauttAo ahi vaDDi ahi sasAo pavi adravayA dasa go sAhassiega vaeNaM aDDhe jAva aparibhUe 1 / 11 aNArie jahA culaNopiyA tahA citei jAva kaNIyasaM jAva AiMcai 5.42 aNArie jAva samAcarati 3 / 44,4142 aNuTANeNaM jAva apurisakkAraparakkameNaM 621,22,23,7123,24 aNNadA kadAi bahyiA jAva vihara i 1954 apacchima jAva aNavakhamANe 1172 apacchima jAva bhattapANa 8 / 46 apacchima jAva jhUsiyassa 8 / 46 apacchima jAva vAgarittae 8.46 abbhaNuNNAe taM ceva sabbaM kahei jAva 1176 abhigayajIvAjIve jAva paDilAbhemANe 1155 abhigayajIvAjIve jAva viharai 8.16 abhigayajIvejINaM jAva aNaikkamaNijjeNaM 1131 abhIe jAba viharai 2126,35; 3122 abhIyaM jAva dhammajjhANovagayaM / 24 abhIyaM jAva pAsaI 2 / 40,3123 abhIyaM jAva viharamANaM 2 / 28,30 avaharai vA jAva parivei asmiNI bhAriyA / sAmI sAmAsaDhe jahA ANaMdo taheva gihidhamma paDivajjai / sAmI bahiyA viharai 6 / 5-15 asogavaNiyA jAva viharasi 717 ahINa jAva surUvA 114 ahINa jAva surUvAo 86 8 / 46 171-78 o0 sU0 162 o0 sU0 162 o0 sU0 162 2 / 23 2123 2 / 24 2 / 24 725 215-15 78 o0 sU0 15 o0 sU0 15
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 s Aosesi vA jAva vavarovesi 7.26 725 ApucchittA jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, 2 tA jahA ANaMdo jAva samaNassa 2016 Aloijjai jAva tavokamma 1178 ThA0 31348 Aloijjai jAva paDivajjijjai 1178 vRtti a03 Aloei jAva jahArihaM 850 vRti a0 3 Aloei jAva paDivajjai 3146 vRtti a0 3 AloeyabvaM jAva paDivajjeyavvaM 1180 vRtti a0 3 Aloeha jAva paDivajjeha 178 vRtti a0 3 Aloehi jAva ahArihaM 8/46 vRtti a0 3 Aloehi jAva tavokamma 1177 vatti a03 Aloehi nAva paDivajjAhi 1318,3 / 45846 vatti a03 i? jAva paMcavihe 1 / 14 o0 sU0 15 iDDI jAva abhisa maNNAgae 2240 240 imeNaM jAva dhamaNisaMtae 1265 1164 imeyArUve jAva samuppajjitthA 342 1173 ukkhevo 3114 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 11011 21 ujjalaM jAva ahiyAsei 2 / 33,39,3126 ujjalaM jAva ahiyAsemi 3144 ujjalaM jAva durahiyAmaM 2 / 27 uhANe i vA jAva aNiyatA 621,23 uThANe i vA jAba niyatA 6 / 21,23,7 / 26 6 / 20 udANe i vA jAva parakkama 6 / 20,23;7 / 26 uDhANe i vA jAva parisakkAra0 7.24 6 / 20 uhANaNaM jAva parakkameNaM 6 / 23 6 / 20 udANeNaM jAva pUrisakkAraparakkameNaM 6 // 21723 620 uddhAvie jahA culaNI piyA taheva savvaM bhANiyabvaM / navaraM aggimittA bhAriyA kolAhala suNittA bhaNai / sesaM jahA calaNIpiyA battanvayA savvA navaraM aruNaccA vimANe ubavAto jAva mahAvidehe 3142-52 uddhAvie jahA suraadevo| taheva bhAriyA pucchai, taheva kahei / sesaM jahA calaNIpiyassa jAva sohamme 5 / 42-52 3142-52 vRtti vRtti 6120 620 775-88
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ 30 7 / 11,18 7/10 827 8.18 3150-52 pA35 pA16 8.18 2153-55 1164 1162 6 / 35.41 2150-56 3127-38 3144 1966,8137 uppaNNaNANadasaNadhare jAva taccakammasaMpayA uppaNNanANadasaNadhare jAva mahiyapUie jAva tacca0 urAlAiM jAva bhuMjamANe urAlAiM jAva viharittae urAleNaM jahA kAmadeve jAva sohamme urAleNaM jAba kise urAleNaM tavokammeNaM jahA ANaMdo taheva apacchima0 ekkArasamajAva ArAhei evaM ekkArasa uvAsagapaDimAo taheva jAva sohamme kappe aruNajjhae vimANe jAva aMta kAhii evaM taheva uccAreyavvaM savvaM jAva kaNIyasaM jAva AIcai / ahaM taM ujjalaM jAda ahiyAsemi evaM dakSiNeNaM paccatthimeNaM ca evaM devo doccaM pi taccaM pi bhaNai jAva vavarovijjasi evaM majjhimayaM, kaNIyasaM, ekkakke paMca sollayA ! taheva karei, jahA culaNIpiyassa, navaraM ekkeke paMca sollayA evaM vaNNagarahiyA tigNi vi uvasaggA taheva paDiuccAreyavvA jAva devo paDigao ohayamaNasaMkappA jAva jhiyAi kajjesu ya Aghucchau kadAi jahA kAmadevo tahA jeTTaputtaM ThavettA tahA posahasAlAe jAva dhammapaNatti karaehi ya jAva uTTiyAhi karagA ya jAva uTTiyAo karei / sesaM jahA culaNIpiyassa tahA bhaddA bhaNai / evaM sesaM jahA culaNIpiyassa niravasesa jAva sohamme kallaM jAva' jalate 4 / 41 4 / 36 4/22-38 3 / 22-38 2 / 45 8 / 42 1656 2 / 24-40 rA0 sU0 765 1113 2 / 18,16 oo 77 7 / 22 4 / 45-52 157,7112 3145.52 o0 sU0 22
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2145 1657 2122 2 / 22,23 230,31 2 / 3-6 4.36 1211-14 vRtti 2 / 3.6 8.18 kallaM viulaM kAmadevA jAva jIviyAo kAmadevA taheva jAva so vi biharai kAmadeve gAhAvaI / bhaddA bhAriyA / cha hiraNakoDIo nihANapauttAo cha vabhipauttAo cha pavittharapauttAo cha vvyA dasagosAhamsieNaM vaeNaM kAse jAva koDhe kuMDakolie gAhAvaI / pUsA bhAriyA cha hiraNa koDIo nihANapauttAo cha vaDipauttAo cha pavittharapauttAo cha vvayA dasagosAhassieNaM vaeNaM kuDuMba jAva imeyArUve kuDubassa jAva AdhAre kegaTeNaM evaM koDubiya purisA jAva paccappiNati gihAo jAva soNieNa gihAo taheva jAva AiMcai gihAo taheva jAva kaNIya jAva AIcai gihiNo jAva samuppajjai guNa jAva bhAvemANassa guru jAva vavarovijjasi ghAettA jahA kayaM tapA vicitei jAva gAyaM ghAetA jahA jeThThaputtaM taheva bhaNai, taheva karei / evaM kaNIyaMsi pi jAva ahiyAsei cattAri paliovamAI ThiI / sesaM taheva jAva sijjhihiti cullasayA gAhAvaI aDDhe jAva cha hiraNakoDIo jAva cha vvayA dasagosAhassieNaM vaeNaM / bahulA bhAriyA ceie jahA saMkhe jAva pajjubAsai jahA ANaMdo tahA niggacchai taheva sAvayadhamma paDivajjai jAe jAva viharai 7146 7.34 3142 3 / 42 8s 1148 3142 3242 3142 1176 2018 3141 3121 176,77 618 244 3 / 42 3 / 27-38 3221-26 552 2 / 55,56 4 / 3-6 bha0 1211 2 / 43 8 / 10-15 hai|16,17 1116-24 2116,17
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 1:56 7 / 14 7.50 4 / 42 1657 7 / 15 7.35 1157 7 / 15 1920 7.35 rAya0 sU0 12 3142 1157 o0 sU0 52 o0 sU0 52 120 o0 sU0 20 o0 sU0 20 o0 sU0 20 o0 sU0 20 1157 5.40 541 jAyA jAva paDilAbhemANI jAva pajjuvAsai jugavaM jAva niuNa sippovagae jeTTaputtaM jAva kaNIyasaM jAva AiMcai ThAvetA jAva viharittae / NamaMsa i jAva pajjuvAsai NamaMsittA jAva pajjuvAsai NAiTUre jAva paMjaliyaDA pahAe jAva appamahagdhA0 bahAe jAva pAyacchitte NhAe suddhappAvesa appa0 bahAyA jAba pAcchittA taM mitta jAva viuleNaM puSpha 5 sakkArei sammANei, 2ttA tasseva mitta jAva purao taJca pi taheva bhaNai jAva vavarovijjasi tattha NaM bANArasIe cUlaNI piyA nAma gAhAvaI parivasaI aDDe sAmA bhAriyA aTTha hiraNNakoDIo nihANapauttAo aTTha vaDipa0 aTThapavittharapa0 / aTTha vayA dasagosAhassieNaM vaeNaM jahA ANaMdo Isara jAva savvakajjavaDDAvae yAvi hotthA tava jAva kaNIyasaM tikkhuto jAva vaMda tIme ya jAva dhammakahA sammattA tuma jAva vavarovijjasi duhaTTa jAva vavarovijja si devarAyA jAva sabakasi devANuppie samagre bhagavaM mahAvIre jAva samosaDhe taM devANudhiyA jAva mahAgove dhammAyarieNaM jAva mahAvIreNaM dhammAyariyassa jAva mahAvIrassa nAmamuddagaM ca taheva jAva paDigae 3.3-6 3245 7135 2 / 44 3.44 775 2140 2 // 3-6 3244 1120 2011 2 / 22 2022 vRtti 1145 7.44 7.31 7.46 7.50 7151 7150 6020-24
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1185 vRtti 3121-37 3 / 21-38 2 / 22 2 / 22 1166 za62,63 nikkhevo 2 / 57,3153:4 / 53,5154% 61417868 / 54627 nikkhevo paDhamassa 185 nomi evaM jahA culaNIpiya, navaraM ekkeke satta maMsamollayA jAva kaNIyasaM jAva AiMcAmi za21-37 nIluppala evaM jahA culaNIpiyassa taheva devo uvasaragaM karei jAva kaNIyasaM ghAei, 2ttA jAva AiMcai 7 / 57-73 nIluppala jAva asi 2145,3 / 21,44,421 nIluppala jAva asiNA rA22,26 paMcajoyaNasayAI jAva loluyaccuyaM 1976 paDhama ahAmuttaM jAva ekkArasa vi .33,34 paDhama uvAsagapaDimaM ahAsutaM 4 jahA ANaMdo jAda ekkArasa vi 3348,46 pAuNittA jAva sohamme 1353 pADihArieNa jAva uvanimaMtissAmi 7.11 pAvayaNaM jAva ja heyaM 7 / 37 pIDha jAva ogirihattA 752 pIr3ha jAva saMdhAraeNaM 7151 pIDha jAva saMthArayaM 7118 pIDha-phalaga jAva uvanimatettae 7118 puNNe kayatthe kayalakkhaNe saladdhe 2040 puttaM jAva AiMcai 778 purise taheva kahei jahA culaNIpiyA dhannA vi paDibhAi jAva kaNIyasaM 4 / 44 puvarattA jAva dhammajAgariyaM 1165 punvaratAvarattakAle jAva posahasAlAe samaNassa 7.54 posahie. phagguNI bhaariyaa| sAmI samosaDhe jahA ANaMdo taheva mihidhamma paDivajja i jahA kAmadevo tahA jepattaM ThavettA poshsaalaae| samaNassa bhagavao mahAvIrassa dhammapati uvasaMpajjittANaM za62-63 1184 1145 za23 1 / 45 245 1145 1145 2140 3142 3.44 1157 2018 nA0 111153
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1015-25 7.16 2 / 40 3 / 16 2155 1457 2 / 5-16,50-55 1145 1945 1960 1260 1184 1657 2018 123 7/75 sU0 52 vRtti 827 8 / 27 viharai / navaraM niruvasago ekkArassa vi uvAsagapaDimAo taheva bhANiyavAo evaM kAmadevagameNaM neyavvaM jAva sohamme phalaga jAva ogiNhittA phalaga jAva saMthArayaM baMbhayArI jAva dabbhasaMthArovagae baMbhayArI samaNassa bahUhiM jAva bhAvettA bahUNaM rAIsara jahA citithaM jAva viharittae bahUhiM jAva bhAvemANassa bhavittA jAva ahaM bhAriyA jAva sama0 bhogA jAva pavvaiyA maMsamucchiyA jAva ajjhobavaNNA mattA jAva uttarijjayaM mattA jAva vikamANI mahai jAva dhammakahA samattA mahAvIre jAva viharai mahAvIre jAva viharai mahAvIre jAva samosarie mahAsatayaM taheva bhaNai jAva doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI-haMbho taheva mAraNaMtiya jAva kAlaM mitta jAva jeTTaputtaM mitta jAva purao muMDe jAva pavvaittae mohummAya jAva evaM vayAsI taheva jAva doccaM pi rAIsara jAva satthavAhANaM rAIsara jAva sayassa laDhe jahA kAmadevo tahA niggacchai jAva pajjuvAsai ! dhammakahA / vadaNijje jAva panjuvAsa gijje vaMdAmi jAva pajjuvAsAmi 7 / 37 778 7137 kA20 8 / 38 8 / 46 716 2 / 42 2 / 43,7:15 11177112 2 / 11 1 / 17 za20 o0 sU016-22 8.38-40 8 / 27-26 1157 za57 1157 o0 sU0 52 1123,53 8146 bA27-26 1123 1113 1157 2143,44 6 / 26,27 710 7115 o0 sU02 o0 sU0 52
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ vadAhi jAva pajjuvAsAhi vaMditAmi jAva pajjuvAsissAmi vaMdejjAhi jAva pajjuvAsejjAhi vyAsI jAva uvavajji hisi vAtAhataM vA jAva parivei viNassamANe jAva viluppamANe viharai / tara gaM bItAI tava puttaM Thave dhammapatti / vIsaM vAsAI pariyAgaM nANasa aruNagave vimANe uvavAo mahAvidehe vAse sijjhihii vIikkatA evaM tava jeTThaputtaM Thavei jAya posahasAlAra dhammapaNati saMcAei jAva saniyaM saMtANaM jAva bhAvANaM saMtehi jAva vAgarittae saMtehi jAva vAgariyA sakhikhaniyAI jAva parihie sahAmi NaM jAva se jaheyaM saddAlaputtA taM caiva savvaM jAva pajjuvAsissAmi samaeNaM ajjasuhamme samosarie jAva jaMbU pajjuvAsamA samaNe jAva viharai taM mahAphalaM gacchAmi NaM jAva pajjuvAsAmi samaNovAsa jAva ahiyAseDa samaNovAsa jAva viharai samaNovAsayA ! appatthiyapatthiyA samaNovAsayA ! taM caiva bhaNai samaNovAsayA ! taM ceva bhaNai so jAva viharai samaNovAsayA ! taheva jAva gAyaM AiMcai 35 1145 7131 7111 7|10 846 7126 7247,46 2151-54 618-26 825, 26 2/34 1278 8 / 46 4 7 10 1/23 7 17 113-5 1 / 20 5 / 38 4 40,538 jAva na bhaMjesi samaNovAsayA ! jahA kAmadevo jAva na bhaMjesi 3121 samaNovAsayA ! jAva na bhaMjesi 3 / 447 / 75 2/34,5121,36 777 323, 24 3044 o0 sU0 52 o0 sU0 52 o0 sU0 52 8 / 41 7/25 7146 1/62-65 2118, 19, 50-56 218, 16 228 178 8 / 46 846 240 rA0 sU0 686; o0 sU0 82,83 o0 sU0 52 2 / 27 3/22 rA0 sU0 665 7 10, 11 2/22 2/22 222 774 321,22 3 / 23-25
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3136 2022 778 3.42 za17-23,54-60 vRtti 2 / 27 227 bha0 3102 217-16 samaNovAsayA ! taheva jAva vavarovijjasi 3641 samaNovAsayA ! taheva bhaNai jAva na bhaMjesi // 28 samuppajjitthA evaM jahA culaNIpiyA taheva citei samosaraNaM jahA ANaMdo tahA niggo| taheva sAvayadhamma paDibajjai / sAceva vattavbayA jAva jeTTaputtaM 217-16 sahai jAva ahiyAsei 2 / 27 sahati jAva ahiyAti 2046 sahitae jAva ahiyA sittae 2046 sAimaM jahA puraNo jAva jeTTaputtaM - 157 sAmI samosaDhe / culaNI piyA vi jahA ANaMdo tahA niggo| taheva gihidhamma pddivjji| goyama pucchA / taheva sesaM jahA kAmadevassa jAva posahasAlAe 317-16 sAmI samosahe jahA ANaMdo tahA gihidhamma paDivajjai / sesaM jahA kAmadevo jAva dhammapaNNatti 5 // 7-16 sAmI samosaDhe jahA kAmadevo tahA sAvayadhamma paDivajjadda / sA savveva vattabbayA jAva paDilAbhemANI viharai 617-17 sAhassINa jAva adhaNesi 2140 siMghADaga jAva pahema 5136 siMghADaga jAva vippairittae 5142 sIlabbaya-guNehiM jAva bhAvettA 8.53 sIla jAva bhAvamANassa sIlavvaya jAva bhAvemANassa bA25 sIlAI jAva na bhaMjesi 4 / 21 sIlAI jAva posahovavAsAI 2022 sIlAI vayAI na chaI si to jIviyAo rA24 sukke jAva kise 1164 suddhappAvesAIjAva appamaharaghA 7.15,35 surAdeve gAhAvai aDDhe cha hiraNNakoDoo jAva cha vvayA dasa gosAhassieNaM vaeNa 217-16 217-17 vRtti o0 sU0 52 5036 1184 1157 1157 7154 2122 2 / 22 2 / 22 bha0 2064 1146
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ 43-16 1 / 11-14:217-16 2 / 36,37 234,35 tassa dhannAbhAriyA / sAmI samosaDho jahA ANaMdo taheva paDi bajjai gihidhamma jahA kAmadevo jAva samaNassa so vi doccaM pi taccaM pi bhaNai, kAmadevo vi jAva viharai haMbho ! taM ceva bhaNai so vi taheva jAva aNADhAyamANe haTTatuTTha jAba evaM vayAsI haTThata? jAba gihidhamma haTTatuTTa jAva samaNa haTTatuTTha jAva hiyae haTTatuTTha jAva hiyae jahA ANado tahA gihidhamma paDi dajjai, navaraM egAhiraNNakoDI nihANapauttA egAhiraNNakoDI vaDipauttA egAhiraNNakoDI pavittharapauttA ege vae dasagosAhassieNaM jAva samaNaM haTTatuTThA koDubiyapurise sahAvei, 2 sA evaM bayAsI khippAmeva lahakaraNa jAva pajjuvAsai pA26,30 1123 1151,52 2 / 48 1748148 8 / 27,28 o0 sU0 80 1123,24 1123 123 1123,24 1146-46 haTTatuTTA samaNaM haNesi vA jAva akAle hAravirAiyavaccha jAva dasadisAo heUhi ya jAva vAgaraNehi 737 7 / 26 2140 o0 sU0 80 bha0 6141-143; uvaa07|33 1151 7 / 25 o0 sU047 6 / 28 7.50 aMtagaDadasAo aMtie jAva pavvaittae ajjA jAba icchAmi aNagAre jAe jAva viharai 820 652 3120 87 nA0 1 / 535
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3162 3123 3186 3 / 102 3174 5 / 11 88 6165 1116 3 / 101 1 / 14 31101 1114 676 6555 3126,30 aNuttare jAva kevala aturiyaM jAva aDaMti apatthiya jAva parivajjie apatthiyapatthie jAva parivajjie arahao muMDe jAva pavvAhi ariTunemissa jAva panvaittae ahAsuttaM jAva ArAhiyA AghavaNAhi0 ApucchAmi devANuppiyANaM Asurutte jAva siddhe AhevaccaM jAva viharai icchAmi NaM jAva uvasaMpajjittA Isara jAva satthavAhANaM ucca jAva aDaI ucca jAva aDamANaM ucca jAva aDamANA ucca jAva aDamANe ucca jAva aDAmo ucca jAva paDilAbhei ujjANe jAva pajjuvAsai ujjalA jAva durahiyAsA uttara ummukka jAva aNuppatte urAleNaM jAva dhamaNisaMtayA uvAgae jAva paDidaMsei uvAgacchittA jAva baMda ohaya jAva jhiyAi ohaya jAva jhiyAyai karayala karei jahA goyamasAmI jAva aDai kAeNaM jAva do vi pAe kAmA khelAsavA jAva vippajahiyavvA kumArassa cauttha jAva appANaM vRtti bh02|108 uvA02122 3186 3.70 376 ThA0 7113 nAbha 1111114 nA0za87 386-62 nA0 1zaza6 3187,88 nA0 1156 bha0 2 / 108 bh02|106 3124 2124 3123 3124,25 nA0 11166 nA0 111 / 162 226 nA0 11020 bha0 2064 6657 680 3128,26 3.61 3390 6 / 52 3150 8 / 13 687 3168 5 / 17 3243 5 / 22,6135,41 654 3288 3176 1116 dAda 343 nA0 11 // 34 nA0 111 / 26 bha0 2 / 107,108 vRtti nA0 1111106 rAyaH sU0 68 531
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 8.33 1121 47 3221 3217 6 / 1,2 5 // 31 5 / 31 1 / 25 320 .3 / 3 8.17,18 1 / 5,6 17 7 / 1,2 311 8.16 211,2 115,6 115 117 15,6 cauttha jAva bhAvemANI cauttha jAva bhAvemANe cautthassa vaggarasa nikkhevagro chaTuMchaTTeNaM jAva viharaMti jai ukkhevao aTThamassa jai chuTTassa ukkhevao navaraM solasa jai NaM bhaMte aTThamassa bagassa ukkhevao jAva dasa jai NaM bhaMte terasa jai NaM bhaMte sattamassa vagassa ukkhevao jAva terasa jai taccassa ukkhevao jai dasa jai doccassa vagassa ukkhevao jahA abhao navaraM hariNegamesissa aTThamabhattaM pageNhai jAva aMjali jahA goyama sAmI tahA paDidase i jahA goyamo jAva icchAmo jAvajjIvAe jAva viharai jAva salehaNAkAlaM pahAe jAva vibhUsie vhAyA jAva pAyacchittA taM mahA jahA goyame tahA tIse ya dhammakahA tIse ya dhammakahA dehaM jAva kilaMta dhAriNI sIhaM sumiNe namasAmi jAva pajjuvAsAmi nayarIe jAva aDittae navamassa ukkhevao nigayA jAva paDigayA nikkhamaNaM jahA mahabbalassa jAva tamANAe tahA jAva saMjabhai 3 / 47-46 657 3 / 22 8.36 344 naa01|1253-58 bha0 2 / 110 bha0 2 / 107 6 / 53 8.15 o0 sU070 o0 sU0 20 1119,20 rAya0 sU0 663 nA0 111 / 100 vRtti 3113 3162 6150,88 3165 3 / 116 3122 31112 o0 sU0 52 bha0 21107 333 nA0 1 / 165 3178-85 bha0114168,nA0111115-151
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6164 58 528 86 651 3 / 104 3 / 30 3177 3 / 26,27 6194 rAyasU0 663 nA0 1111150 818 nA0 111101 3 / 95 3122,23 nA0 111114 3124,25 nA0 11164 5 / 12 5.12 5 / 14 5 / 13 6 / 28 neraiya jAva uvavajjati paumAvaIe ya dhammakahA pavvAvei jAva saMjamiyabvaM pArei jAva ArAhiyA pAkyaNaM jAva abbhuTTemi purisaM pAsasi jAva aNupavesie porisIe jAva aDamANA bahuyAhiM aNu lomAhi jAva Aghavittae bAravaIe ucca jAva paDivisajjei bhagavaM jAva samosaDhe viharai bhUtaM jAva pavvaissaMti bhUtaM vA jAva pavvaissati mAlAgAre jAva ghAemANe mAsiyAe saMlehaNAe bArasa vAsAI pariyAe jAba siddha muDA jAva pavvaiyA muMDA jAva pavvayAmi muDe jAva pavvaie muMDe jAva pavvaittae muMDe jAva pavvaissai rajje ya jAda aMteure rUveNaM jAva lAvaNNeNaM lahukaraNajANapavaraM jAva uvaTThaveMti viNNavaNAhi jAva parUvettae saMjameNaM jAva bhAvemANe saMlehaNA jAva viharittae saMlehaNAe jAva siddhe samaNeNaM jAva cha?ssa samANA jAva ahAsuhaM samosaDhe sirivaNe ujjANe ahA jAba viharai sarisayA jAva nalakUbarasamANA sarisiyANaM jAva battIsAe siMghADaga jAva ugghosemANA nA0 11184 3 / 20 3120 3 / 20 3120 320 nA0 111116 za24 3130,5 / 11 5 / 21,22 6153 5 / 16 3150 5 / 11 3157 3131 6.45 6 / 84 8.14 3313 6.102 nA0 1 / 16 / 133 mA14 za24 417 3320 nA0 1 / 10 3116 nA0 121260 3 / 12 3130 3310 5 / 14
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6 // 28 3 / 62 5 / 16 vRtti siMghADaga jAba mahApahapahesu siddhe jAva pahINe sirivaNe viharai suddhappAvesAiM jAva sarIre soccA soccA jaM navaraM ammApiyaro ApucchAmi jahA meho maheliyAvajjaM jAva vatriyakule 6 / 36 1116 o0 sU0 53 nA0 1 / 166 3 / 63-73 6 / 51 3 / 25 3 / 42 nA0 1111101-107:110-113 nA0 110101 o0sU020 325 haTTa jAva hyiyA haTTatuTu jAva hiyayA aNuttarovavAiyadasAo aMbagaThiyA i vA evAmeva 3 / 45 3 / 31 vRtti amucchie jAva aNajjhovavaNe aN06|57 AyaMbilaM no aNAyaMbilaM jAva nAvakaM khati 324 3122 imAsi jAva sAhassINaM 3155 i vA jAva no soNiyattAe 3233 3 / 31 i vA jAva soNiyattAe 336 3131 ucca jAva aDamANe 3124 bh02|106 uNhe jAva ciTThai urAleNaM jahA khaMdao jAva suhaya ciTThai 3 / 30 bha0 2064 UrU jAva soNiyattAe 3135 evaM jAva soNiyattAe 3234 3 / 31 evAmeva 336-44,46,47,46,50 3 / 31 goyame jAva evaM 1 / 10 bha0 2071 caMdima jAva navaya0 3156 za jahA khaMdhao tahA jAva huyAsaNe 3252 bh02|64; maa01||sh202 jahA jamAlI tahA niggo| navaraM pAyacAreNaM / jAva jaM navaraM ammayaM bhaI satthavAhi ApucchAmi / tae NaM ahaM devANuppiyANaM aMtie pabvayAmi /
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ jAva jahA jamAlI tahA Apucchara / mucchiyA / sapadivattayA jahA mahambale jAva jAhe no saMcAe jahA thAvaccAputtassa jiyasa tuM Ambadda chatacAgarAo sapameva jiyasattU niramaNaM kareti jahA thAvaccAtassa kaNho jAva pavvada aNagAre jAe iriyAsamie jAba guttabaMbhavArI 1 jAva uppi pAsA viharai taruNae jAva ci taruNiyA evAmeva limiva jAva AhAreha muMDAvalI vA muMDe jAva pabvaie sajameNaM jAva viharai saMjameNaM jAva viharAmi sukke0 sukkAo jAva soNiyattAe supuSNe sukavatve kalak sohammIsANa jAva AraNae aMtaraSNA jAva careDa evaM jAva imassa evaM jAva ciraparigata 0 evaM jAna pariyati patthaNijjaM evaM cirapari0 rUsiyavvaM jAva carejja rUsiyabvaM jAva na sajjiyavvaM jAva na saI sajjiyavvaM jAva na sati hIliyavvaM jAva paNihiMdie -- 42 3 / 11-21 17 3 / 51 3145 3 / 57 3638 366 3 / 66 3 / 57 3/37 3132 3 / 58 138 paNhAvAgaraNAI 10/15 5 / 10 3:26 58 4/15 10/17 10/15 10/17 10 / 16 10.16 20] 1 / 33.11.11: nA0 111, 115 nA0 1 / 1 / 63 3 / 43 3/43 3 / 27 3 / 31 3 / 22 mAraka 3 / 27 3 / 31 3 / 31 3158 nA0 1 / 1 / 211 10114 5 / 1 3 / 1 4/13 411 fals * 10/14 10/14 10/14
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ 43 vivAgasuyaM 118 / 1,2 1 / 4 / 28 za28 1 / 2 / 1,2 1 / 2164 vRtti vRti 177 1 / 2 / 24 1 / 3 / 13 za2126 12623 1.1447,143116 13 / 7 111170 11112 aM0657 nA0 111133 112 / 14 sh|24 1 / 6 / 16 vRtti vRtti vRtti o0 sU0 22 aTThamassa ukvevao aTri jAva mahiyagataM aturiya jAva sohemANe addhahAra jAva paTTa maur3a abbhaNuNNAe jAva bilamiva ammayAo jAva suladdhe jAo avaoDaya jAva ugdhosijjamANaM aviNijjamANaMsi jAva bhiyAmi asipattehi ya jAva kalaMbacIrapattehi ahammie jAva duSpaDiyANaMde ahammie jAva lohiyapANI ahammie jAva sAhassie ahApaDirUva jAva viharai ahimaDe i vA jAva tato vi aNiTratarAe ceva jAva gaMdhe ahINa jAva juvarAyA ahINa jAva surUvA ahINa jAva surUve Asi jAva paccaNubhavamANe AsI jAva viharai Asurutte jAva misimisemANe Asurutte jAva sAha? AhevaccaM jAva vihara iMdamahe i vA jAva nimgacchati iMdamahe i vA jAva niragacchati igurUve jAva surUve imeyArUve jAva samuppajjitthA iriyAsamie jAva baMbhayArI ihamAgacchejjA jAva viharejjA ubaradatte nicchuDhe jahA ujjhiyae ukkiTTi jAva karemANe ukkiTTi jAva samudda0 1 / 1 / 36 1162 1 / 27 12 / 10 sh|16 113316 113141 116 / 35 zarA7:1317 11 / 16 11020 2 / 1215 nA0 118642 204 o0 sU0 15 o0 sU0 143 1 / 1142 111142 1 / 2 / 64 112164 vRtti nA0 11166 nA0 111117 211115 111141 o0 sU0 27 o0sU0 21 112656 1 / 3 / 24 o0sU0 52 1 / 170 2 / 1 / 31 2734 za343 1 / 3 / 24
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ 11170 112 / 14 112 / 1,2 za211,2 1 / 2 / 14,15 vRtti vRtti ukkosa neraiesu ukkhitta jAba sUle0 16 ukkhevao navamassa 1 / 6 / 1,2 ukkhevao satta massa 11751,2 ugchosijjamANa jAva citA 1 / 4 / 12,13 ujjalA jAba durahiyAsA 111156 ummukka jAva jovaNaga0 121170 ummukkabAlabhAvA jovaNeNa sveNa lAvaNNaNa ya jAva aIva 1 / 6 / 34 ummukkabAlabhAve jAva viharai 11626 urAle jAva lesse 2 / 120 uvagijjamANe jAva viharada 11948 ussukkaM jAva dasarattaM 113152 evaM passamANe bhAsamANe geNhamANe jANamANe 111150 ohaya0 12 / 27 pohya jAva jhiyAi 12 / 24;11616 ohaya jAva jhiyAsi 112 / 25,1 / 6 / 17 ohahya jAva pAsa 1 / 2 / 251 / 617 karayala0 113140,55,56116 / 38 karayala0 143150 karayala jAva evaM 113144,1 / 4 / 28 karayala jAva evaM 113152,53; 166134 karayala jAra paDisuNeti 193153,62116:34,11620,40 karayala jAva vaddhAvei 1 / 9 / 45 karei jAva sasthovADie kumAre jAva viharada 126 / 36 khutto 141070 gaMgadattA vi 17 / 33 gAmAgara jAva saNNivesA 2 / 1 / 31 gAhAvaI jAva taM dhaNe 211123 giNhAvei jAva eeNaM 11527 ghAeti 2 113 / 14 cautthaM cha? uttareNaM imeyArUve 117 / 10,11 cautthassa ukkhevao 11411,2 114136 124135 o0 sU082 nA0 11163 vRtti 141250 10 / 24 vRtti 11 / 24 1 / 2 / 24 113140 113140 1 / 1166 o0 sU0 56 113155 vRtti 141166 1 / 1 / 70 122155 o0 sU0 86 vRtti 102164 113 / 14 sh712|15 1 / 2 / 1,2
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ 45 o0 sU0 83 chuTuMchadreNaM jahA paNNattIe paDhama jAva jeNeva 142112-14 bha0 21106-108 chaThussa ukkhevao 156 / 1,2 19211,2 chidai jAva appegaiyANaM zaza28 zarA24 jaNasaha ca jAva suNettA 111 / 16 o0 sU0 52 jahA vijaya mitte jAva kAlamAse kAlaM kiccA 117 / 31,32 112150,51 jAtiaMdhe jAva Agitimete 161164 11 / 14 jAyasaDDhe jAva evaM 111125 jAva puDhavI 113 / 651 / 436 111170 dviiesU jAva uvavajjihii 11170 111157 hAe jAva pAyacchitte 113 / 47,55,111 / 45 zaza64 NhAyAe jAva pAyacchittAe 1 / 50 152 / 64 hAyAo jAva pAyacchittAo 117 / 20 1 // 2064 vhAyA jAva pAyacchittA 1 / 3 / 24 112164 taM ceva jAva se NaM 13 / 15 1 / 2 / 15 taMtIhi ya jAva suttarujjuhi 166023 116 / 18 taM mahayA jahA paDhama tahA 2 / 1132 211:12, bha0 6 / 158 taccassa ukkhevo 11331,2 sh2|1,2 taha tti jAva paDisuNati 1 / 3146 zaza66 tAo jAva phale 17 / 23 127116 tIse ya0 121223 nA0 1111100 tegicchiyaputto vA jAva ugghoseMti 1610113,14 118 / 21,22 to NaM jAva' ovAiNai 117 / 21 117116 dasamassa ukkhevao 111011,2 12 / 1,2 dAragassa jAva Agitimitte zaza26 111 / 14 nagaragorUvA jAva bhIyA 12 / 34 1 / 2 / 33 nagaragorUvA jAva vasabhA 12 / 33 1 / 2 / 24 nagaraporUvANaM jAva vasabhANa zarA28 11 / 24 nagara jAva viNijjAmi 112 / 24 11 / 24 nikkhevao 113166 11171 nikkhevo 1 / 2174;114140, 115 / 30 / 1 / 6 / 38:174361 / 8 / 28,1960 11171 nicchbhemANe annatya katthai suI vA alabha aNNayA kayAi rahassiyaM sudarisaNAe giha 1 / 4 / 26,27 112162,63 nIya jAva aDai 177 1 / 2 / 15 paMcamassa ajjhayaNassa uvakhevao 115 / 1,2 112 / 1,2 paMccANuvvaiyaM jAva gihidhamma 2 / 1 / 31 saza13 pajjei jAva elamutta 11623 1 / 614
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 vRtti pamhala0 11721 pAvaM jAva samajjiNai 141170 111151 puDhavIe saMsAro taheva puDhavI 1 / 5 / 26 1 // 3 // 65 puSpha jAva gahAya 1723 11721 purA jAva vihara 11141,42,142165 111141 purise jAva nirayapaDirUviyaM 1215 151141 puvvabhavapucchA vAgarei 117.12,13 1 / 1142,43 pUvabhave jAva abhisamaNNAgayA 221415 vRti puvANupubdhi jAva jeNeva 212 nA0 1114 pukhvANapuTiva jAva duijjamANe 211132 2 / 1 / 31 porANANaM jAva evaM 27 / 11 12 / 15 porANANaM jAva paccaNubhavamANe 111166 111141 porANANaM jAva viharai 113164 / 1 / 4 / 61,115 / 28,1 / 737,1818,26:1 / 9 / 58 1 / 10 / 18 1 / 1141 phalaehi jAva chippatreNaM 113.43 113124 phuTTa mANehiM jAva viharai 2 / 1 / 11 nA0 16163 bahUNaM gorUvANaM Uhe jAva lAvaNehi 122126 1 / 2 / 24 bahahiM cUNNappaogehi ya jAva AbhiogittA 111017 11 / 72 bahahiM jAva hAyA 17425 11723 bhagavaM jAva jao NaM 1934 11:33 bhagavaM jAva pajjuvAsAmo 161121 o0sU0 52 bhavittA jAva pabvaislAi 2 / 1 / 35 21113 bhavittA jAva pavaejjA 211131 2 / 1 / 13 majjhamajheNaM jAva paDidaMsei 112 / 15 bha0 2 / 110 mahatthaM jAva paDicchai 113156 113140 mahatthaM jAva pAhuDaM 113055 103 / 40 mahAvIre jAva samosarie 111117 vRtti mahiya jAva paDiseheti 113146 mAsANa jAva Agitimette 141064 mAsANa jAva dAriyaM 1 / 31 1 / 2 / 31 mAsANa jAva payAyA 1726 112131 mitta 113260,11517 1 / 2 / 37 mitta0 1727 17116 mitta jAva aNNAhi 113128 113 / 24 mitta jAba pariyaNaM 11647 12 / 37 mitta jAva pariyaNeNa 1657 11237 vRtti
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ vRtti vRtti mitta jAva parivuDA mitta jAva parivuDAo mitta jAva parivUDe mitta jAva mahilAo mitta jAva saddhi mitta jAva saddhi miyAdevI jAva paDijAgaramANI muMDA jAva pavvayaMti raTuM ca raTreya jAva aMteure rAIsara jAva no khalu ahaM rAIsara jAva pabhiyo saIsara jAva ppabhiyao rAIsara jAva satthavAha. rAIsara jAva satthavAhANa rAIsara jAva satthavAhehi rAyA jAva jIIvayamANe veNulayAhi ya jAva vAyarAsIhi sagayagaya0 saNAhANa ya jAva vasabhANa saNNaddha jAva paharaNe saNNaddhabaddha jAva paharaNehi saNNaddhabaddha jAva ppaharaNA0 satthehi ya jAva nahaccheyaNehi samaNe jAva viharai samANe siMghADaga taheva jAva sUdarisaNAe samuppaNe jAva taheva niggae sAgarovama0 siMghADaga jAva evaM siMghADaga jAva pahesu saMdarathaNa subahuM jAva samajjigittA subAhukumAre jAva alaMbhogasa matthaM haTThatuhiyayA haya jAva paDisehie 112 / 54 1 // 237 117423 117116 1 / 3155 2 / 37 17/26 17.16 17.23 1 / 7 / 16 116 / 45 1 / 2 / 37 1 / 1 / 26 121115 211631 2 / 1 / 13 111157 151157 111157 21113 112172 1150 1 / 1017 1.150 16522,23 111150 111150 o0sU0 52 1957 1 / 1350 1 / 9 / 37 16623 za247 zarA24 1 / 2 / 20 12 / 28 12 / 14 113 / 47 1 / 2 / 14 123 / 24 112 / 14 126122 161020 nA0 1119 114122-24 112 / 57-56 1 / 3 / 15 142115 16170 1 / 1157 1110 / 13 161153 1 / 2 / 57,1821:2 / 1123 111153 12 / 7 vRtti 1811311612671 / 1018 zA51 2 / 1110,11 o0sU0 148,146 1 / 1 / 26 o0sU020 113150 113146 vRtti
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ zuddhi-patra mUlapATha paMkti zuddha azuddha maNappatte 20 jahesu ~ hIttha kaTTa 177 206 306 maNappatte jUhesu hatthI kaTu vippairamANa saMkAmaNi veramaNAI pajjuvAsaNAe devasaMdesa ~ ~ vippaira-mANa saMkANi veramaNAi pajjuvAsaNNayAe devadesaMsa 426 ~ ~ 455 461 516 551 tuma tuma tAI tAi degsamudaeNaM sassirIeNa dasa GG KE -WWW samudaeNa sassirIeNaM dasa khaNamANe appegaiyANaM duppaDiyANade khaNamANe appegaiyANa duppaDiyANade pA06 pAThAntara paTaTasi piNaddhati Asurutta paTTasi piNaddheti 48 pA0 4 pA02 Asurutte pariziSTa abhigayajIvejI NaM abhigayajIvAjIveNaM
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ parasparopagrahI jIvAnAma