________________
44. 20. 1
mounds. At some places, the parts of land were full of the roaring sound of proud lions, who stuck their feet high on the lap of the surface of the sky, 'whose manes shook and who were struck with terror on hearing the thunder of terrible clouds that gathered on the jutting rocks. It was beautiful with serpent-couples who were full of joy with sports and jests in the lap of thick and lovely sandal-forests. Then climbing the peak of Ratna mountain, the very saffronmark of Ratna-giri, he went to the mansion of Sulochana. Its steep hedge was surrounded by small plantain trees. It gained a victory over the palace of Indra by its beauty, It had beautiful statues placed on the big pillars for ornamental pending arches. Its steep walls were beautiful with paintings. It appeared beautiful with altars and fine windows. It had transcluent floor of jewels. There the ceremony of worship was performed by fragrant flowers. There he saw Sulochana, playing upon a lute along with Gandharva-dattā. He was welcomed by Sulochana. The proper ceremony of welcome was accorded to him. Sulochana asked
66