________________
7
to go on the journey with her husband Dharana. 8. 23. सरीरठिइनिमित्तमालोइय [ शरीरस्थितिनिमित्तं आलोच्य ] having thought of the physical well-being of their sons. आउच्छिऊण नयरिमहन्त - having said good-bye to the elders of the town.
9. 10. भावन्नुयया [ भावज्ञता] the power of understanding the sentiments of others. 9. 13. अणब्भत्थविज्जो [ अनभ्यस्तविद्यः] having not learned the lores; having not learned the arts and lores which generally a Vidyadhara acquires. सयनिओयपरो [शतनियोगपरः] engaged in hundreds of other tasks or सय-स्वक, engaged in one's own tasks.
10. 4. विहाएणमवक्खन्दं दाऊणं [विभातेन अवस्कन्दं दत्त्वा ] having made an attack in the morning Pt. Hargovinddas interprets विहाय [विघात] an enemy, by giving the reference under this word, of this passage in पाइअसद्द महण्णवो. विहाएण i. e. विहायसा as interpreted by some can not be accepted, as the attack is made by the king who is a man possessing normal human powers and consequently can not make an attack from the sky. 10. 7. मग्गओ [D] behind दे. ना. ६. १११. मग्गो पच्छा; in the illustration: पुच्छेसि मग्गओ मंठं |; also दे. ना. १. ४. commentary; this word is mentioned as prevalent in Maharastra. cf मराठी - मागें; मग. 10. 11. पाणविति करेमि [ प्राणवृति करोमि ] make my livelihood i. e. take
