Book Title: Samayasara
Author(s): A Chakravarti
Publisher: Bharatiya Gyanpith

Previous | Next

Page 249
________________ CHAPTER V 121 संतिवि निरुवभोना बाला इत्थी जहेव पुरुसस्स । बंधदि ते उवभोज्ने तरुणी इत्थी जह णरस्स ॥१७४।। santivi niruvabhojja bālā itthi jaheva purusassa bandhadi te uvabhajje taruni itthi jaha narassa (174) सन्त्यषि निरुपभोग्यानि बाला स्त्री यथैव पुरुषस्य । बध्नाति तानि उपभोग्यानि तरुणी स्त्री यथा नरस्य ॥१७॥ 173 and 174. Just as to a person, his child-wife is unfit for enjoyment, but when having become mature, she is fit for enjoyment and attracts his attention, so also in the case of a right believer: all the previously bound karmic conditions, though present, begin to operate only when they become mature and then they produce corresponding psychic states through which they bind the Self. होदूग णिरुवभोजा तह बंधदि जह हवंति उवभोला । सत्तट्टविहा भूदा णाणावरणादिभावहिं ॥१७॥ hodūna nīruvabhojja taha bamdhadi jaha havamti uvabhojja sattatthaviha bhuda nānāvaranādibhavehim (175) भूत्वा निरुपभोग्यानि तथा बध्नाति यथा भवन्त्युपभोग्यानि । सप्ताष्टविधानि भूतानि ज्ञानावरणादिभावैः ॥१०॥ 175. In the case of the right believer, the previously bound karmas such as jñā nāvaraṇīya, remain ineffective so long as they are latent, but when they become efficient and operative, through the instrumentality of psychic states such as attachment, they bind the Self in seven ways, (exclusive of age-karma) or in eight ways. एदेण कारणेण दु सम्मादिट्टी अबंधगो भणिदो। आसवभावाभावे ण पच्चया बंधगा भणिदा ॥१७६॥ edena käranena du sammādiţthi abamdhago bhanido asavabhāvābhāve na paccayā hamdhagā bhanida (176) एतेन कारणेन तु सम्यग्दृष्टिरबन्धको भणितः ।। आसवभावाभावे न प्रत्यया बन्धका भणिताः ॥१७६॥ 176. In the case of the right believer the karmic inflow of the opposite psychic state is absent. (When this is absent) the remaining karmic conditions, (since they are incapable of 16 Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370