Book Title: Reality English Translation of Sarvarthasiddhi
Author(s): S A Jain
Publisher: Jwalamalini Trust Chennai

View full book text
Previous | Next

Page 179
________________ FUNOTIONS OF MATTER AND THE LIVING 147 the disposition of agreeableness or affliction is pleasure or pain. The continuance of respiration in a being owing to the presence of the age-determining karma is called living. The cutting off or destruction of respiration is death. Matter renders help to the soul in these respects. How? These arise in the presence of material causes. It is contended that the word 'upagraha' in the sutra is unnecessary, as this section deals with 'upakāra'. But it is not unnecessary. It is intended to indicate the help rendered by matter to material objects. For instance, bronze is purified by certain ashes, water is purified by clearing nuts called kataka and steel is tempered with the help of water. The word 'ca' (also) is intended to include other effects. It sums up another help also rendered by matter. Just as bodies are constituted by matter, the sense-organs such as the eyes also are constituted by matter. (21) After indicating the assistance given by matter, the help rendered by souls is described. परस्परोपग्रहो जीवानाम् 1 88 H Parasparopagraho jīvānām 21. (The function) of souls is to help one another. The word paraspara means reciprocity of action. Parasparasya upagraha means rendering help to one another. That is, the help rendered by the living to one another. What is it? It is mutual help between the master and the servant, the teacher and the taught. The master renders help to the servants by giving them money. And they serve their master by doing him good and protecting him from evil. The preceptor teaches what is good here and in the next world (birth) and makes his disciples follow his teachings. And the disciples benefit their preceptor by their devoted service. What is the purpose of the repetition of the word 'upagraha'? It indicates that living beings are also the cause of pleasure and pain, and life and death of one another. If every existing thing must be of help, what is the help rendered by time which is also existent ? Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334