Book Title: Reality English Translation of Sarvarthasiddhi
Author(s): S A Jain
Publisher: Jwalamalini Trust Chennai

View full book text
Previous | Next

Page 237
________________ PASSIONLESS END IS NOT SUICIDE arconffacht aĝeni andar ॥ २२ ॥ Māraṇāntikiṁ sallekhanāṁ joṣitā (22) 22. The householder courts voluntary death at the end of his life. The loss of the senses and the vitalities at the end of one's duration of life acquired by one's own dispositions is death. The end refers to the particular state of existence. That which has death as the end is maranantaḥ. That which has death as its object is māraṇāntiki. To make the body and the passions thin is sallekhanā. 205 Sallekhana is making the physical body and the internal passions emaciated by abandoning their sources gradually at the approach of death. The householder observes sallekhanā at the end of his life. 'Josita' means observing it with pleasure. Hence sevita, though clear in meaning, is not used. If there be no willingness, sallekhanā cannot be forced on one. If there is liking for it one does it oneself. It is argued that it is suicide, since there is voluntary severance of life etc. No, it is not suicide, as there is no passion. Injury consists in the destruction of life actuated by passion. Without attachment etc. there is no passion in this undertaking. A person, who kills himself by means of poison, weapons, etc., swayed by attachment, aversion or infatuation, commits suicide. But he who practises holy death is free from desire, anger and delusion. Hence it is not suicide. "It has been taught by Lord Jina that the absence of attachment and the other passions is non-injury and that the rise of feelings of attachment and the other passions is injury." For instance, a merchant collects commodities for sale and stores them. He does not welcome the destruction of his storehouse. The destruction of the storehouse is against his wishes. And, when some danger threatens the storehouse, he tries to safeguard it. But if he cannot avert the danger, he tries to save the commodities at least from ruin. Similarly, a householder is engaged in acquiring the commodity of vows and supplementary vows. And he does not desire the ruin of the receptacle of these virtues, namely the body. But when serious Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334