________________
મંગલાચરણ..? ઉપજાતિ, श्रेयः श्रियां मंगलकेलिसन, नरेंद्रदेवेद्रनतांध्रिपन । સર્વજ્ઞ સતિશથaધાર, चिरं जय ज्ञानकलानिधान ।।१।।
હરિગીત મંદિર છે, મુક્તિતશું માંગલ્યક્રિડાના પ્રભુ, ને ઈદ્ર નર ને દેવતા, સેવા કરે તારી વિભુ; સર્વજ્ઞ છે સ્વામી વળી શિરદાર અતિશય સર્વના, ઘણું જીવ તું, ઘણું જીવતું ભંડાર જ્ઞાનકળાતણુ.
O, The temple of freedom, And the Lord of Mangal activities Even the Indra-Men and Gods
worship thee O, The Lord of absolute knowledge And Master of all Atishayas 0, The storage of Art and Knowledge May your reign be victorious for ever:
અર્થ:-મેક્ષરૂપી લક્ષ્મીના મંગળમય આનંદના ગૃહ. નરના ઈદ-રાજાઓએ તથા દેવતાઓના, ઈક્રીએ નમન કર્યું છે જેના ચરણકમળમાં એવા સર્વ અતિશયે કરીને મુખ્ય અને જ્ઞાનરૂપી કળાના, ભંડાર એવા હે સર્વજ્ઞ પ્રભુ! આપ ચિરકાળ જયવંતા વર્તા:
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
