Prakrit Vigyana Balpothi Part 4

Author(s): Somchandravijay
Publisher: Rander Road Jain Sangh

Page 25

अमर
काल
गिम्ह
जीवियंत
परक्कम
पवासि
मग्ग
विओग
अमिअ
कुल
दग
रस
सील
विसम
सत्त
( अमर )
(काल)
(ग्रीष्म)
( जीवितान्त)
(पराक्रम)
(प्रवासिन्
(मार्ग)
(वियोग )
( अमय)
(कुल)
(उदक)
(रस)
(शील)
(विषम)
(सक्त)
पि, वि (अपि) (पुरस्)
पुरा
-: पुंलिंग शो :
-: Masculine words :
भरे नहि तेवु, हेव.
डाण, समय.
उनाणो.
भवननो संत.
जण, शक्ति.
भुसाई२.
रस्तो.
वियोग .
Seperation.
-: नपुंसकलिंग शGE :
-: Words of Neutral gender :
अमृत.
डुण.
पाशी, ४५.
२स.
शीयण, सारुं खायरा.
समत, तीक्षण.
आसत.
पए.
पहेला, समक्ष
हं जणस्स विओगेण दुहिओ होही । पुरा अम्हे दोणि बंधुणो होसी ।
तुमं अमियं पासी, किंतु अमरो न हवीअ ।
गम् काले विसमेण आयवेण हालिओ दुक्खिओ होसी । कुंभारो बहू
घडे कासी ।
Immortal, God. Period, Time.
Summer.
End of life.
Strength, Energy.
Traveller.
Road.
-: विशेषणो :
-: Adjectives :
Nectar
[A very sweet immortalising drink of gods).
Family.
Water.
Juice.
Good behaviour.
PRAKRIT R
Hard, Sharp.
Devoted, Facsinated.
-: अव्ययो :
-: Adverbs :
-: नीयेना वाड्योनुं गुभराती डरो :
-: Translate the following into English :
But.
First, before.
परक्कमेण सत्तू जिणीअ ।
पवासी हालिअं मग्गं पुच्छीअ ।
तुमं जीवितेवि अदत्तं न गिण्हीअ । अम्हे पत्तो धम्मं पावीअ ।
BALPOTHI 4
13