Prakrit Vigyana Balpothi Part 4

Author(s): Somchandravijay
Publisher: Rander Road Jain Sangh

Page 62

विणयवंत
| વિનયવંત.
Humble, Polite.
फलसाल
નામ વિશેષ.
Proper Noun.
२. फलसाल ३. मगह
=
મગધ દેશ.
भाग
मगह
२
Magadh.
सालिग्गाम
સાલિગ્રામ નામનું ગામ.
Village named Shaligram.
५ गाम
गाम
गाभ.
Village.
पुष्फसाल
પુષ્પશાલ.
Name.
पयइ
प्रकृति, स्वभाव.
Nature.
भद्दअ
સરળ.
Simple hearted, Humble, Cultured.
९. विणीज
विणीअ
વિનીત.
सुय
Heard.
अन्नया
Once.
गामवइ
Head of a village.
१२. गामवइ १३. जाणिऊण १४. पच्छा
સાંભળેલું.
એક વખત. = यामपति.
ગ્રામપતિ. = न. = पछी.
રાજગૃહી નગરી. શ્રેણિક રાજા.
Knowingly.
Afterwards
रायगिह
Rajgruhi City.
सेणियनरिंद
King Shrenik.
સમવસરવું.
समोसर (सम् + अव + सृ)
सपरिवार
પરિવાર સહિત.
With family.
॥
भगवंत
ભગવાન.
God.
॥
२०.
=
शन.
Sight.
॥
दंसण अइविम्हिअ
॥
रयहरणमुहपोत्तिया = भद्द
અતિવિસ્મિત.
Surprised. २४२५॥ (मोघl) भुडपत्ति. A woollen brush kept by Jain saadhus. भद्र.
Fortunate.
२३.
EJan Education internations
For
at
Parsonal use only
Livowwtarieltray.org