Book Title: Madanrekha Akhyayika
Author(s): Jinbhadrasuri, Bechardas Doshi
Publisher: L D Indology Ahmedabad

View full book text
Previous | Next

Page 46
________________ 37 similar intentional literary device adopted by Subandhu in his Vasavadattā and more so by Trivikramabhatta in his Nalacampū.18 In the case of the latter, this similarity extends even to the colophones14 in point of mentioning their special stamp-mark (anka) put in the concluding verse of each of the Ucchväsas of their respective works. The few minor changes newly introduced by Jinabhadrasuri in the story, as are quite apparent from the above tabular comparision, may not be, very substantial from the point of view of the development of the story element, but they are significant in so far as they serve to refine a few crude, though minute, details pertaining to the personality of the central personage, viz., Madanarekhā, as an exalted ideal of chaste womanhood amply deserving the canonized status she has acquired in the Jaina mythological or folk tradition. Our author's originality in handling the story lies in the very fact of his totally different attitude to it. Although he regards the basic story of the MRA as a part of the life-story of king Nami, the cannonized Pratyeka-buddha of Jainism, he is out to compose a literary work principally centred around the virtuous life of Madanarekha, the exalted mother of the Pratyeka-buddha. All the embellishments of the story and the additions and elaborations of all possible motifs follow from this basically different approach which demands a poetic touch calculated to enhance the central character sought to be exalted and to harness the motifs to the dual purpose of poetic delineation and the religious moral the story is expected to convey. VII : The Form : The Content vis-a-vis the Colophone : It is rather intriguing to find that, while the title “Madanarekhaakhyayikha" as based on the colophones of the Ucchvāsas,15 arouses a hope that we have come across another Sanskrit work of 'Akhyāyika' type, it is belied at the very outset when the author himself expressly shows favour for the "Kathācampu" form in one place, 16 calls his work "Pratyeka-buddha. 13. Cf. NC, Intro. vs. 22 ab : *** 2 1ai ar ari etc. 14. Cf. MRA, P. 40 : इति श्रीजिनभद्रसरिविरिचितायां मदनरेखाख्यायिकायां श्रीमन्न मिचरित्रापराभिधायां yeagi............etc.; cf. NC, p. 82 : इति श्रीत्रिविक्रमभट्टविरचितायां दमयन्तीकथायां हरचरणसरोजाङ्कायां...etc. 15. Cf. MRA, pp. 40,66,93,131,168. 16. Op. cit., Intro. vs. 24, Jain Education International www.jainelibrary.org For Private & Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304