Book Title: Indian Antiquary Vol 54
Author(s): Richard Carnac Temple, Stephen Meredyth Edwardes, Krishnaswami Aiyangar
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 173
________________ August, 1928) THE ALL-INDIA ORIENTAL CONFERENCE 147 Britons had Diana (who bore also the title of Perathen or Britannia) as his tutelary." BritoMartis is the origin of the provincial expression 'O my eye and Betty Martin ' arising out of "the dog-Latin form in the Romish Church liturgies O Mihi Brito-Martis'." This leads to a delicious observation :-"if the first part of the sentence does not actually preserve an invocation to her under her old title of Mahi, or the great Earth-Mother, the Maia of the Greeks and Romans and the goddess May of the British May-pole spring festival."10 Briton, Britain, British. Here we have some truly wonderful philology. Briton, Britain and British are all " derived from this early Phoenician Barat title," for "the original form of the name Brit-on is now disclosed to have been Bharat-ana or Brihad-ana, as the affix ana is the HittoSumerian for 'one.'” So the English 'one,' the Scottish 'ane,' the Greek and Roman 'an, ene,' Latin una, Greek oin-og, Gothic einn, ains, Swedish en, Sanskrit anu-(an atom) are all of Hitto-Sumerian origin. Similarly Brit-ain, "the Land of the Brit, presumes an original Barat-una (or Brihat-ana)...like Rajput-ana, Gond-wana in India." The above quotations show sufficiently Waddell's philological method, and we now pass on to the title Gy-aolownie or Gi.oln, which is important as it "discloses the identity of the traditional Part-olon, king of the Scots." (To be continued.) THE ALL-INDIA ORIENTAL CONFERENCE. THIRD SESSION (1924), MADRAS. THE All-India Oriental Conference held its third session at the Senate House, Madras, on the 22nd of December and on the two following days. The success of this session of the Conference was largely due to the untiring zeal of Dr. S. Krishnaswami Aiyangar, University Professor of History and Archaeology, who was the Secretary, and the hearty co-operation of & strong and influential Committee, formed in May last to make the necessary arrangements. At 11.30 A.M., on Monday the 22nd of December the spacious hall of the Senate House was full to overflowing with scholars and several distinguished savants from all parts of India. The company included a few ladies. The proceedings began in true Oriental fashion with Indian music, and Vedic, Tamil and Arabic chants. The Chairman of the Reception Committee, the Rev. Dr. E.M. Macphail, Vice-Chancellor of the Madras University, welcomed the members on behalf not only of the University, but also of the people of Madras. In his speech he pointed out that it was but proper that one of the earliest meetings of the Conference should be held in Madras, the centre of Dravidian culture, one of the most potent elements in the Hindu culture of to-day. He deplored the untimely death of Sir Ashutosh Mukerjee, who took a very keen interest in the Conference and was to have presided over its deliberations. He referred to the value of such a conference of scholars, engaged in different branches of study. The interchange of thought, the comparison of experience, and the contact of mind with mind have more lasting influences than papers, however learned and scholarly. The most effective influences are the spoken word and personal intercourse. He was gratified to note that the sympathetic study of the past was not unaccompanied in the Indian Renaissance by the study of the languages of the present-day, unlike the 'European Renaissance, which in its enthusiasm for the classics ignored the modern languages. His concluding suggestion was that the whole country should be divided on a linguistic basis, and that each division should work out the details of its own languages and dialects. and he hoped that the Madras Conference might institute a linguistic society of India with this end in view. In opening the proceedings, His Excellency Viscount Goschen, Governor of Madrag and Chancellor of the University, made a scholarly speech befitting the occasion. His Excelicncy who described himself as “an enthusiastic amateur " in the field of research 1. All no doubt connected with the Mâyd of the Buddhist and the old Sanskrit philosophies !

Loading...

Page Navigation
1 ... 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376