Bhikshu Dvantrinshika

Author(s): Yashovijay Upadhyay, Pravinchandra K Mota
Publisher: Gitarth Ganga

Page 70

४४
ભિક્ષતાસિંશિકા/શ્લોક-૨૦-૨૧-૨૨ माया ..... ऋजुः । (e) =मायाहत अर्थात् स२१, अपवर्ग ..... प्रज्ञापकः । (१०) प्रा4=मोक्षमानिस ३५, भिक्षु ..... उक्तार्थः । (११) पूर्व खेला सवाणा भिक्षु, विद्वान् पण्डितः । (१२) विद्वान=l3d. विरतो ..... निवृत्तः । (१३) पिरतविषयसुमयी निवृत्त, तापस: ..... प्रधानत्वात् ।। (१४) तप्रधान डोपाथी तपस. ॥२०॥ टीs:
बुद्ध इति-बुद्धोऽवगततत्त्वः । प्रव्रजितः पापानिष्क्रान्तः । मुक्तो निर्लोभः । अनगारो द्रव्यभावागारशून्यः । तथा चरकः प्रागुक्तार्थः । पाषण्डी पाशाड्डीनः ब्राह्मणश्चैव विशुद्धब्रह्मचारी चैव । परिव्राजकः पापवर्जकः । संयतः संयमवान् ।।२१।। टोडार्थ :
बुद्ध इति ..... वगततत्त्वः । (१५) शुद्धल तत्ववाना, प्रव्रजितः ..... निष्क्रान्तः । (૧૬) પ્રવ્રજિત-પાપથી વિક્રાંત અર્થાત્ પાપની પ્રવૃત્તિથી અટકી ગયેલ, मुक्तो निर्लोभः । (१७) मुनिलाल