________________
यु
Jain Education International
ज्ञाताधर्मकथांग सूत्र
चित्र परिचय
THE ILLUSTRATIONS EXPLAINED
छह राजाओं को प्रतिबोध
चित्र : २५
मल्लीकुमारी के अद्भुत रूप लावण्य की चर्चा सुनकर पूर्वभव के छह मित्र राजा - १. प्रतिबुद्ध, २. चन्द्रछाय, ३. शंख, ४. रुक्मि, ५. अदीनशत्रु और ६. जितशत्रु ने विवाह प्रस्ताव भेजे। किन्तु कुम्भ राजा द्वारा अस्वीकृत करने पर छहों ने एक साथ मिथिला पर आक्रमण कर दिया। मल्लीकुमारी ने अपनी पूर्व योजनानुसार उन्हें प्रतिबोध देने के लिए एक सुन्दर मोहन गृह का निर्माण करवाया था। छहों राजाओं को आमंत्रित करके वहीं अलग-अलग कमरों में ठहरा दिया गया। छहों राजा अपने-अपने भवन की जाली में से मध्य में स्थित मल्लीकुमारी की स्वर्णमयी प्रतिमा को ही साक्षात् मल्लीकुमारी समझकर मुग्ध भाव से निहार रहे हैं।
( अध्ययन ८ )
PREACHING THE SIX KINGS
ILLUSTRATION : 25
Hearing about the astonishing and divine beauty of princess Malli, marriage proposals were sent by her friends from earlier life, now the six kings named-Pratibuddha, Chandracchaya, Shankh, Rukmi, Adinshatru, and Jitshatru. But when king Kumbh rejected the proposals they jointly attacked Mithila. According to her preconceived plan, Malli got a house of illusions constructed to clear the misconceptions of these kings. They were invited and sent in six different rooms. Everyone of them is looking through the window in his room and beholding lustily the golden statue believing it to be princess Malli.
(CHAPTER-8)
JNĀTĀ DHARMA KATHANGA SŪTRA
For Private Personal Use Only
www.jainelibrary.org
