Samipya 2006 Vol 23 Ank 03 04

Author(s): R P Mehta, R T Savalia
Publisher: Bholabhai Jeshingbhai Adhyayan Sanshodhan Vidyabhavan

Page 72

ફેબ્રુઆરી, શુક્રવાર) મૂર્તિની પ્રતિષ્ઠા કરી. This Panchatirthi bronze image of Vardhamanswami with parikar is preserved in Dharmanath Temple in Devasha's Pado, near Calico Dome, Relief Road. It was made by Vishal and his wife Vilhana along with his son Sada and daughter-in-law Hansa etc. family members for their own bliss. Vishal was the son of Narapala and Namalade of Pragvata caste. This bimba was installed by Sri Somasundarasuri of Tapa gachha in V.S. 1490, Phalguna, shu. di. 1, (i.e. Friday, 19 Feb. 1434 A.D.)
(૧૦) ॥ संत १४९९ वर्षे उसवाल ज्ञातीय मं. जसवीर भा. सरसू सु. म. नाईआकेन भा. लषणादे सु. पांचा जावड काला मेघा देधरमानादि कुटुंबयुतेन स्वश्रेयार्थ श्री महावीर बिंबं कारितं प्रति. तपा. श्री मुनिसुंदरसूरिभिः ॥ પંચતીર્થી કાંસાની મહાવીર સ્વામીની પરિકરવાની પ્રતિમા ચિંતામણિ પાર્શ્વનાથ દેરાસરમાં દેવશાના પાડામાં કેલીકોડોમ રીલીફરોડ નાઈકેન જસવીર અને સરસ અને ઓસવાલ જ્ઞાતિનાં પત્ની લાસાએ પુત્ર પાંચા, જાવડ, કાલા, મેઘા, દેધર, માના જ. કુટુંબના શ્રેયાર્થ પ્રતિમા કરાવી. એની પ્રતિષ્ઠા મુનિ સુંદરસૂરિએ વિ.સં. ૧૪૯૯ (ઈ.સ. ૧૪૪૨) માં કરી. This Panchatirthi bronze image of Mahaviraswami with Parikar is preserved in Chintamani Parshvanath Temple in Devasha's Pado, near Calico Dome, Relief Road. It was made by man, Naraka. son of Man. Jasvir and Sarasut of Usavala caste. along with his wife Lasanade, son Pancha, Javada. Kala Megha. Dedhar. Mana and family, for the spiritual bliss of their own soul. This Bimba was installed by Sri Manisundarasuri of Tapa gachha in V.S. 1499 (i.e. 1442-43 A.D.)
सं. १५०५ वर्षे मा.सु.१० वैशाखे प्राग्वाटज्ञातीय म. पथाकेन (पंथा) रांभू पुत्रसीपुरादेथरादि कुटुंबयुतेन श्री बिरबिंबं सुत भार्या पूरी श्रेयसे का.प्र. तपा श्री जयचंद्रसूरिभिः ॥ વાઘણની પોળમાં આવેલા ચિંતામણી પાર્શ્વનાથના દેરાસરમાં સંગ્રહિત મહાવીર સ્વામીની સપરિકર પંચતીર્થી પ્રતિષ્ઠા તપાગચ્છના જયચંદ્રસૂરિએ વિ.સં. ૧૫૦પમાં માઘસુદિ ૧૦ (ઈ.સ. ૧૪૪૯, ૨, ફેબ્રુઆરી, રવિવારે) પ્રતિષ્ઠા કરી. આ બિબ પ્રાગ્વાટ જ્ઞાતિના પથાકે પોતાની પત્ની પૂરીના શ્રેય માટે બનાવ્યું. This Panchatirthi bronze image of (Maha) vira with parikar is preserved in the sanctuary of Shantinath in Chintamani Parshvanath Temple in Vegan Pole. It was installed by Jayachandrasuri of Tapa gaccha in V.S. 1505. Magha su.di. 10 (i.e. sun., 2 Feb., 1449 A.D.) But Vaishakha is written in place of week day. It might be read as Ravau (Sunday). This Bimba was made by
Pathak of Pragvat caste for the bliss of Puri. ભગવાન મહાવીરના સમયનું ભારતઃ ધર્મના પરિપ્રેક્ષ્યમાં