Jain Shasan 2001 2002 Book 14 Ank 19 to 48

Author(s): Premchand Meghji Gudhka, Hemendrakumar Mansukhlal Shah, Sureshchandra Kirchand Sheth, Panachand Pada
Publisher: Mahavir Shasan Prkashan Mandir

Page 218

જન્મભૂમિ પ્રવાસી
G C
समाचा
કા
છે
હિંદી સમાચાર શરૂ થાય ત્યારે તમાચા, એવા ઘૂમતા અક્ષર દેખાતા હોવાથી આ છોકરા કહે | કે અનેક કરત કરતા આપણા પડોશી દેશવાળાને આપણે જડબાંતોડ જવાબ આપતા હોઈએ, જાણે ધૂમાવીને તમાચા મારતા હોઇએ. તેવાં આપણા નેતાઓનાં પ્રવચન ટીવી અત્યારે સાંભળવા મળશે તેનો આ સંકેત છે.
પર
Before the starting of hindinews. the letters are read like "Tanacha" so this boys say that we give answer to our neighbouring country with hugh "Tamacha". that will be the news in the television by our Ministers.
સ્વાગત માટે જાણે રેલવેપ્રધાન અને નાણાપ્રધાન ઊભા હોય એવા દેખાવવાળાં બે કટઆઉટ આ રિસેપ્શનનાં પ્રવેશદ્વાર પાસે મૂક્યાં છે. તેમાં લોકોને ગેરસમજ થશે કે રેલવે અને સામાન્ય બજેટમાં જેમ કરવેરા વધશે તેમ આ લગ્ન
હવે
સમારંભમાં ચાંદલાનો
ટેક્સ પણ બધાએ વધારે આપવો જોઇએ.
By putting images of Railway Minister & Finance Minister in the marriage ceremony they want to tell as that like increasivg taces the money for blerying will also to be given more.
||
નેતાનાં પૂતળાં ગોઠવવાની પ્રથા આપણે ત્યાં છે. પણ હાલ રાજ્યોની ચૂંટણી · ખતે પિત્રાઈ ભાઈઓ જેવા કેટલાક પક્ષના આગેવાનોએ કૌરવ-પાંડવની જેમ એકબી 1ની સામે દાવપેચ ખેલ્યા, તેમાં પ્રજાની હાલત બાણશય્યા પર ફસડાઈ પડેલા ૮ )ષ્મ
||
પિતામહ જેવી થઇ એવું પૂતળું અમે તૈયાર કર્યું છે.
We have a tradition to arrange statues of our minister. But is reent elections as our Ministers light like Kauravs & Pandavs in b ween them public is like Bhisma Pitama sleeping on the arrows & we owe prepared a statue like that.
= WATER
VOTER
પાઈપ
તમારા પરાજયનું કારણ આ બે દીવાલપત્રમાં જોવા મળે છે. શહેરમા પીવાનું ાણી આપતી | બગડી ગઈ હોવાથી તેમાં ગટરનું પાણી ભળી જાય છે એવી ફરિયાદ · ૨ તમે ધ્યાન નહીં, એ કારણે કોઈ મતદારે આપને વોટ આપ્યા નહીં.
આપ્યું
Your failure in election is be cause of the two osters on the wall. 7 e city was getting polluted water & you never gave attention to that so they id not gave you any vote
(કાર્ટૂનિસ્ટ : મેશ બૂચ)