Dharmakirtis Sambandha Pariksa

Author(s): Erich Frauwallner
Publisher: Erich Frauwallner

Page 18

278
E. FRAUWALLNER.
can-du-grub-pa'i-phyir-te ci-ste-sbyor-ba-skyed-pa'i-phyir-sbyor-ba3 can-yin-na | las-kyan-sbyor-ba-can-du- gyur-te | ‘di-Ita-ste-ga *3-zig-gi
las-kyis-skyes-pa-dan- | gñis-ka*i-las-kyis-skyes-pa-ni-sbyor-bar-'dod-do || sogs-pa-smos-pas-ni-sbyor-ba-yan-sbyor-ba-can-du- gyur-bar-bsdus-te |
di-ltar-de-ni-sbyor-ba-las-skyes-par-yan- dod-do || sbyor-ba-skyed-pași- 5 4 phyir 4-sbyor-ba-can-ma-yin-gyi | o-na-ci-ze-na | jog-par-byed-do-ze-na
yan-de-mi-run-stel gnas-par-byed-paʻan-rab-tu-brjod bżag-pa
dan-jog-par-byed-pa-gñis-ni-bskyed-par-bya-ba-dan-skyed-par-byed-pa5 yin-pa'i-phyir-gnas-pa-gżan-med-do-zes-tshad5-ma-rnam-grel-las-so-sorspros-zin-to
.
10 | ci-ste-sbyor-ba-la-sogs-pa-med-par-sbyor-ba-la-sogs-paRi-blo-yod- I na-ni-bral-ba?i-no-bo-gan-yin-pa-de-ñid-Idan-paRi-no-bo-yai- yin-par
gyur | de-bain-du-ldan-pași-no-bo-gan-yin-pa-de-ñid-bral-baRi-no-bo-yan6 yin | mi-gnas-pa-gan-yin-pab-gnas-pa-yan-yin-pas-na | sbyor-ba-la-sogs-.
pa'i-blo-ci-ste-mi-'byun | de-lta-yan-ma-yin-pa | de-bas-na-sbyor-ba-dan- 15
bral-ba-na-sbyor-ba-dan-bral-baʻi-las-ni-sbyor-ba-la-sogs-pa-i-blo‘i-rgyu7 mtshan-yin-no-ze-na | de-mi-run-ste | dri-ma-mtshuns-paoi?-phyir-ro ||
khyed- kyi-yan-no-be-dra-ba-yin-na-bral-ba-la-sogs-pa-la-sbyor-ba-lasogs-pa-ci-ste-mi- du de-skyed-par-byed-paRi-las-med-pa'i-phyir-bral-ba
ni-sbyor-ba-ma-yin-no-ze-na | de-ltar-las-kyan-ci-ste-med de i-rgyu-yan- 20 fol. 3836 ci-ste-med-ces-bya-baʻi 1-lan-gdab-dkaʻo || de-bas-na-khyed-ñid-kyis-kyan
snar-bral-ba-la-sogs-pași-no-bor-mi-run-ba?i- phyis-sbyor-ba-la-sogspa'i-gnas-run-bar-dňos-po-de-'gyur-te ciʻi-phyir-ze-na | di-ltarsbyor-ba-la-sogs-pa-dan-ldan-par-run-baʻi-dnos-po-rtag’-na-ni de-dan-bral-ba- gal-phyir-te | sbyor-ba-la-sogs-pa-dai-ldan-pa-ni- 25 bral-bar-gal-lo-zes-de-skad-brjod-par-bya-dgos-so || red-kyis-kyan-sbyorba-la-sogs-pa-dan-bral-ba-yin-no-zes-de-skad-brjod-par-byaRo |
1 skyed T: bskyed V - 2 'ga-zig-gi T: 'ga-zig-gis V - 3 skyes-pa T: skyes-pas V - 4 'gyur-bar T: 'gyur V - 5 yan- dod T : 'dod V skyed T: bskyed V - 8 bskyed-par-bya-ba T: bskyed-par V – 12 yin-pa-de-ldan-pa i-no-bo-yai T: fehlt in V - 13 de-ñid T: fehlt in V - 14 mi-gnas-pa-gan-yin-pa-gnas-pa-yan T: gnaspa-gan-yin-pa-mi-gnas-pa-yan V – 15 ma-yin-pa T: ma-yin-pas V sbyor-bu-danbral-ba-na V : fehlt in T – 17 run T: run-ba V – 19 ci-ste-mi-du T: ji-ltar-mi
duo(?) V – 21 khyed-ñid-kyis T : khyod-nid V - 23 run-bar-dnos-po T : runba'i-dňos-por V - 27 skad T: bskad V.