Bang Bhashopadeshika Part 02

Author(s): Vadilal Dahyabhai
Publisher: Vividh Bhasha Shiksha Sahitya Mala

Page 59

( ૧૮ ) દિગુ-બંગલામાં તેને ઝાઝો પ્રચાર નથી. બિડાસડ ત્રણ લેક. છૂચ, ચાર રસ્તા નાર, સાત દિવસ આદિ.
બહુ વીહિ, અમર ખરાબ બુદ્ધિવાળો. માત્ર સારા આશયવાળે. નિર્ણ, અર્થ વિનાનું. ત્રિ કિષ, સ્થિર પ્રતિજ્ઞાવાળે. નિર્જન, ધન વિનાને.
ઠ%--શાસ, જાજ જૂનJ, ગુરુ જિઇ, મfશ જિશ, કૂવા, વહુવર ચિ, સૌcore, ઠંડું ગરમ, રિકરિંક,
અવ્યયી ભાવ––$જ સત્ત, તટપાસે, અ ગઇ. ગંગા પાસે. જમિન, નિવ્રજન, આપત્તિને અભાવે, ઊીવન, અંદગી સુધી આ ન , આદિથી અંત સુધી.
સંસ્કૃતિને છોડી બીજી ભાષાઓના પણ અનેક સમાસ થએલ શબ્દો બંગલા ભાષામાં વપરાતા જણાય છે. ઉદા. ૮Fકાન જa, દીવાનનું દફતર નવાવ મન, નવાબને મહેલે; જેમાં શS, જમે ઉધાર; ઉનક માયા, વકીલાત નામું. નારદ, વિના કારણ, જમક, ખરાબમિજાજી.લાક જેને અંદાજ (માપ) નહિ, નિન વિષા, દરિયાના જેવું (ગંભીર) મન જેનું; cra જેની આંખમાં શરમ નહિ, રમાન, ખરાબ ચાલને, નાવા.
ક્રિયા, (verb) (૧) જે પદ દ્વારા કોઈ પણ પ્રકારનું કાર્ય જણાય. તે ક્રિયા. ચાઉ આવું, વળા, બોલવું, હવા, પકડવું, ફકજા, થવું આદિ.
(૨) તે ક્રિયા બે પ્રકારની છે. સમાપિકા અને અસમાપિકા.
(ક) અસમાપિકા-જે પ્રયોગ વડે વાકયને અર્થ સંપૂર્ણ ન થાય અને બીજી ક્રિયાની આકાંક્ષા રહે તે અસમાપિકા ક્રિયા (Infinite verb)
(ખ) સમાપિકા-જે ક્રિયાના પ્રયોગ દ્વારા વાક્ય આકાંક્ષા રહિત થતું હોય તે સમાપિકા કિયા (Finite verb)