Tirthmala

Author(s): Dhirajlal D Mehta
Publisher: Jain Dharm Prasaran Trust Surat
Catalog link: https://jainqq.org/explore/006081/1

Page #1
karI hatI ja harthiJAGiIT - vivecaka 8 rilAla DAhyAlAlA mahetA

Page #2
|/ zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH // parama pUjya jJALavimalasUrIzvarajI kRta tIthamAlA suIgAma thaIne gayelo ane pAchA vaLatAM paNa suIgAma Avelo 300 varSa pUrve nIkaLelo zrI cha'ri pAlita saMgha. tenuM gujarAtImAM suMdara ane rocaka varNana gujarAtI kAvyanuM gujarAtI bhASAntara kartA dhIrajalAla DAhyAlAla mahetA (suIgAmavALA) : prakAzaka: zrI jaina dharma prasAraNa TrasTa surata jaOONS

Page #3
prakAzaka: jaina dharma prasAraNa TrasTa e-602, pArzvadarzana komlekSa, navayuga koleja sAme, rAMdera roDa, surata-395009. gujarAta, (INDIA) phona: 0261-276 3070, mo: 9898330835 dhIrajalAla DAhyAlAla mahetA zrI yazovijayajI jenA e-602, pArzvadarzana koplekSa, saMskRta pAThazALA navayuga koleja sAme, rAMdera roDa, sTezana roDa, raMga maholanA nAke, surata-9, Ph. (0261) 2763070 IT mahesANA. (u. gujarAta) Mob. : 9898330835 Ph. (02762) 222927 (prAptisthAnA sevaMtIlAla vI. jenA | DI-12, sarvodayanagara, grAunDa phlora, sarasvatI pustaka bhaMDAra pAMjarApoLa, 1lI lena, hAthIkhAnA, ratanapoLa, sI.pI. Tenka roDa, muMbaI-4 amadAvAda, Ph. : (022) 2240 4717 phona: (079) 25356692 22312445 prakAzana varSa vIra saMvata 2542 vikrama saMvata 2072 IsvIsan 2016 nA prathama AvRtti kiMmata : rUA. pa0-00 zrI jaina dharma prasAraNa TrasTa taraphathI saprema bheTa mudraka : bharata grAphIksa, 7, nyu mArkeTa, pAMjarApoLa, rIlIpha roDa, amadAvAda-380001 phona : 079-22134176, mo, 99250 20106 | E-mail : bharatgraphics1@gmail.com

Page #4
A prastAvaThalA che. vikrama saMvata 1701 thI 1800 ane 1801 thI 1900 A. banne saikAmAM jaina darzananA tattvane kholanArA ghaNA mahAtmA purUSo thayA che. akabara rAjAnA pratibodhaka pUjya hIrasUrIzvarajI ma. sAheba pachI pUjya AnaMdaghanajI mahArAja sAheba, pUjya upAdhyAya yazovijaya ma. sA., pUjya zrI cidAnaMdajI ma. sA., pUjya zrI mohanavijayajI ma.sA. tathA adhyAtmayogI pU. zrI devacaMdrajI ma. sAheba Adi mahApuruSo thayA che. teonI sAthe kavirAja pUjya jJAnavimalasurIzvarajI mahArAjA paNa te saikAmAM ja thayA che teoe ghaNAM ghaNAM caityavaMdano, stavano ane stuti vigere kAvyo banAvyAM che. teozrI kavirAja hatA. kaMTha sAro, rAga sAro, gAvAnI ane racanA karavAnI kaLA sArI AvI zaktio hovA chatAM tyAgI, vairAgI ane adhyAtmI A mahAtmA yogirAja hatA. kharekhara darzanIya ane pUjanIya hatA. teonI ja nizrAmAM surata zaherathI cha'rI pAlato eka saMgha nIkaLelo ke je saMgha cha mahIne pAcho surata zaheramAM Avyo. A saMgha suratathI bharUca-kAvI-gaMdhAra, khaMbhAta-sANaMda-vIramagAma-samIzaMkhezvara-rAdhanapura-moravADA thaIne suIgAma Avelo. tyAMthI nagara pArakara tathA goDIgAma yAtrA karIne pAchA vaLatAM suIgAma tharAda-sAcora thaIne mAravADanI paMcatIrthInI yAtrA karIne pAchA vaLatAM bAmaNavADA-zIrohI-anAdarA thaIne Abuparvata upara gayo. tyAM delavADAnAM derAsaro tathA acalagaDhanAM derAsaronI. yAtrA karIne pAcho nIce UtarI pAlanapura-mahesANA-amadAvAda thaIne cha mahine surata Avelo che. te saMghanuM A kAvyamAM suMdara varNana kareluM che. tethI A tIrthamAlA nAmanA kAvyanuM vivecana taiyAra

Page #5
karIne prakAzita karyuM che. A saMgha vikrama saMvata (1755)mAM nIkaLelo che. A cha'ri pAlita saMghanuM kamase kama be-traNa vAra vAMcana karavA khAsa vinaMtI che. cha'ri pAlita saMgha eTale jene cheDe "rI" Ave che evA cha pado jema ke (1) ekala AhArI, (2) pAdavihArI, (3) sacitta parihArI, (4) brahmacArI, (5) bhUmisaMthArI, (6) Avazyaka kriyAkArI, A chane aMte "rI" zabda Ave che te pALatA saMghane "cha'ri" pAlana karanAra saMgha kahevAya che. Avo suMdara saMgha vAjate-gAjate 1755mAM nIkaLelo tenuM A kAvyamAM suMdara varNana che. je vAMcavAthI ApaNA bhAvonI vRddhi thAya tema che. eTalA mATe ja tenuM gujarAtI bhASAntara karIne A tIrthamAlAne ame prakAzita karI che. sarve paNa bhAI-baheno A nAnakaDI pustikAne ciMtanamanana karavApUrvaka vAraMvAra vAMce-vicAre ane zraddhA karI ghaNA ja AnaMdita thAya ane AvAM sArAM kAryo karavA mATe vadhAre protsAhita bane e ja abhilASA... The. e-602, pArzvadarzana komplekSa, navayuga koleja sAme, rAMdera roDa, surata-395009 Ph, : (0261) 2763070 Mo. : 9898330835 li. YOLC dhIrajalAla DAhyAlAla mahetA (suigAmavALA)

Page #6
=ITara vikasI DIgrI GST RELATii : TET nI phAkI jaETHE EN che. amArA anya prakAzano thaka 1. zrI jaina dharmanA maulika siddhAnta - navakArathI sAmAiyavayajutto sudhInAM sUtro upara vivecana. navatattva, cauda guNasthAnako, karmanA 158 bhedo, sAta nayo, saptabhaMgI ane kAlAdi pAMca samavAyI kAraNo upara saraLa gujarAtI vivecana. zrI jaina tattva prakAza - devasI-rAIa pratikramaNanAM sUtro upara saraLa gujarAtI vivecana. " 3. jena dhArmika praznottara mAlA - prauDha baheno ane bhAIone upayogI cAraso prazna-uttarono suMdara saMgraha. 4. jaina dhArmika pAribhASika zabdakoSa - jaina zAstromAM vAraMvAra vaparAtA pAribhASika dhArmika zabdonA artho, dhArmika zabdakoza. 5. yogaviMzikA - upAdhyAyajI kRta TIkAnA anuvAda sAthe. gujarAtI saraLa vivecana. yogazataka - svopajJaTIkA tathA TIkAnA anuvAda sAthe. gujarAtI saraLavivecana. 7. cogadRSTi samuccaya -pU. zrI haribhadrasUrIzvarajI kRta svopajJa TIkA sAthe TIkAnuM atizayasaraLa gujarAtI vivecana. 8. prathamakarmagrantha (karmavipAka):-saraLa gujarAtI vivecana. 9. dvitIya karmagrantha (karmastava) -saraLa gujarAtI vivecana. 10. tRtIya karmagrantha (baMdhiravAmitva):-saraLa gujarAtI vivecana. 11. caturtha karmagrantha (SaDazIti) -saraLa gujarAtI vivecana.

Page #7
12. paMcamakarmagrantha (zataka) :- pUjyapAda AcArya bhagavaMta zrI devendrasUrIzvarajI ma.sA. kRta so gAthAnA zataka nAmanA pAMcamA karmagranthanuM gAthA-gAthArtha-zabdArtha-saMskRta chAyA sAthe gujarAtI saraLa vivecana. 13. chaThTho karmagrantha (saptatikA) :- chaThThA karmagranthanuM gAthA-gAthArtha zabdArtha-saMskRta chAyA sAthe gujarAtI saraLa vivecana. 14. tattvAdhigamasUtra -sUtronuM saraLa, rocaka saMkSiptavivecana. 15. samyaktvanA saDasaTha bolanI sajhAya - ghaNI ja rocaka kathAo sAthe tathA samyatva saptatikAnI gAthAo sAthe saDasaTha guNonuM varNana. 16. ATha dRSTinI sajhAya -pU. upAdhyAya zrI yazovijayajI ma. sA. kRta AThadaSTinI sajajhAyanA saraLa gujarAtI artho. savAso gAthAnuM stavana -pU. upAdhyAyajI zrI yazovijayajI ma.sA. kRta, zrI sImaMdharasvAmI paramAtmAne vinaMti karavArUpenizcayanaya ane vyavahAranaya garbhita savAso gAthAnuM stavana gujarAtI artha vivecana 17. sAthe. 18. navaramaraNa :- mULa gAthAo, gujarAtImAM gAthAonA saraLa artha, iMglIzamAM mULa gAthAo ane iMglIzamAM te gAthAonA artha. 19. pUjA saMgraha sAthe - paMcakalyANaka, aMtarAyakarma nivAraNa, 45 AgamanI pUjA Adi pUjAo suMdara bhAvavAhI artha sAthe. 20. snAtra pUjA sAthe -pU. vIravijayajI kRta snAtrapUjA artha sAthe. 21. zrI samyaktva mUla bAravrata -vivecana sAthe. Eii. pI I DI. dIkarA -dI |i|| EE F., S[ UBER: Hel SImAM 5

Page #8
UBAHORAINDANNLESSINO! SEEKERSOU 22. zrI vAstupUjA sAthe - pU. AcArya zrI buddhisAgarasUrijI kRta vAstupUjAnuM suMdara-saraLa tathA jaina vidhisaha gujarAtI bhASAMtara. 23. ratnAkarAvatArikA(bhAga-1) - pramANanayatattAloka uparanI pU. ratnaprabhAcArya racita TIkA tathA te TIkAno saraLa gujarAtI artha. (pariccheda 1-2) 24. ranAkarAvatArikA (bhAga-2) :- pU. vAdidevasUrijI racita pramANanayatattAloka uparanI pU. ratnaprabhAcArya racita TIkA tathA te TIkAno saraLa gujarAtImAM artha. (pariccheda 3-4-5) 25. ratanAkarAvatArikA (bhAga-3) - pariccheda 6-7-8. pU. ratnaprabhAcAryama.sA. racita TIkA tathA tenuM saraLa gujarAtI vivecana. 26. dravya-guNa-pacayano rAsa - pU. . zrI yazovijayajI ma. kRta gujarAtI TabA sAthe tathA TabAnI tamAmapaMkitaonA vivecana yukata artha sAthe. 27. aDhAra pApasthAnakanI sajhAya -artha vivecana sAthe. 28. sammati prakaraNa - pUjya A. zrI siddhasenadivAkarasUrIzvarajI kRta sammati prakaraNanuM pAThya pustakarUpe gujarAtI vivecana. ra9. gaNadharavAda :- paramArAdhya siddhAntapAkSika pUjyapAda A.zrI jinabhadragaNi-kSamAzramaNajI viracita zrI vizeSAvazyakabhASya AdhArita zrI maladhArI hemacaMdrAcAryajI viracita TIkAnA anuvAda rUpe "gaNadharavAda". 30. jJAnasAra aSTaka tathA jJAnamaMjarI - dravyAnuyoganA prakharAbhyAsI zrI devacaMdrajI ma. kRta jJAnamaMjarI TIkA tathA TIkAnA vivecana sAthe saraLa gujarAtI jJAnasArASTakanuM vivecana. roNI hi kI. rI dIki ja IiTdI-Di -IiFIEL TEEL TEST ARSENAL F S 13

Page #9
rANI ! (H : 31. amRtavelanI sajjhAya H- artha sabhara suMdara gujarAtI vivecana. 32. yogasAra H- pAMca prastAva upara artha sabhara suMdara-bhAvavAhI gujarAtI vistRta vivecana. 33. samyaktva SasthAna cauppai :- cha sthAnonuM pUrvapakSa-uttarapakSa pUrvaka A gAthAomAM khAsa tarkayukta bAlAvabodha tathA saraLa gujarAtI savistRta varNana. 34. zrI devacaMdrajI ma. kRta stavana covIzI (bhAga : 1-2) : prathama bhAgamAM 1thI 12 bhagavAnanA stavanonA gujarAtImAM bhAvavAhI suMda2 artho temaja bhAga 2mAM 13thI24 bhagavAnanA stavanonA gujarAtI bhASAmAM suMdara arthe lakhelA che. 35. karmaprakRti :- pUjyapAd zrI zIvazarmasUrijIkRta kammapayaDI tathA tenuM gujarAtI bhASAmAM saraLa vivecana. (baMdhanakaraNa) 36. nirNavavAda :- pUjya AcAryadeva zrI jinabhadragaNijIkRta zrI vizeSAvazyakabhASya AdhArita bhagavAna mahAvIra prabhunI vAta na svIkAranArAnihnavonI mAnyatA tathA carcA. 37. adhyAtma gItA :- pU. zrI devacaMdrajI mahArAja kRta adhyAtmarasathI bharapUra bharelI gItA. 38. pudgala gItA : pUjya zrI cidAnaMdajI ma,kRta pudgala gItAmAM jIvonA AtmakalyANa karanArI uttama evI dharmadezanA ApI che tenA saraLa ane savistRta gujarAtI artho bhAvimAM lakhavAnI bhAvanA 39. karmaprakRti H- pUjyapAd zrI zIvazarmasUrijI kRta kammapayaDI tathA tenuM gujarAtI bhASAmAM saraLa vivecana.(saMkramakaraNa Adi bAkInA karaNonAM traNa bhAgo) pAna

Page #10
parama pUjya che. zrI zrI jJAnavimalasUrIzvarajI racita jI tIrthamAlA (zrI suratathI dhAmadhUmapUrvaka vikrama saMvata 1755mAM nIkaLelI e tIrthayAtrA-saMgha rAdhanapura-moravADA suigAma-nagarapArakara goDI gAma-suigAma-tharAda-jIrAvalA-mAravADa vigere tIrthomAMthI pasAra thayelI 300 varSo pUrvenI zrI jaina saMghanI tIrthayAtrAnI smRtirUpa kAvyano saraLa gujarAtI anuvAda) * || DhALa pahelI || zrI jinavarataNA lIjIe bhAmaNAM, caraNa paMkaja namI bhAvaNya e che caitya paripATI e punyanI vADI ca, pabhaNIya prema bahu lAvaNyuM e / 1 / manamAM AnaMdiyA jinavara vaMdiyA, sattara paMcAvana varisamAMhi ! DhAlabaMdhi kahuM vaMdiya gahagahuM, sayalasukha jima lahu dharI ucchAhiM II 2 II bhAvArtha : zrI jinezvara paramAtmAnA caraNakamalane bhAvapUrvaka vaMdana-namaskAra karIne teonAM bhAmaNAM (vadhAmaNAM

Page #11
10 tIrthamAlA mukha AgaLa hAtha joDIne goLa goLa pheravavApUrvaka praNAma karavA dvArA karAtAM vadhAmaNAM) lahIe. arthAt bhAvapUrvaka namaskAra karIne vAraMvAra paramAtmAne smRti gocara karIe. caityonI paripATI. (kramasara jaina tIrthonAM darzana karavArUpa je caityonI paripATI) che. te punya bAMdhavAnI eka prakAranI lIlIchama vADI che tenuM varNana karIne jinezvara paramAtmA pratye atizaya bhakti haiyAmAM lAvIzuM. bhaktibhAva dhAraNa karIzuM. je bhaktirasa gAtAM gAtAM haiyAM nAcaze, AnaMda ubharAze, hArdika prema pAMgaraze. || 1-2 //. vikrama saMvata (1755) sattarasoha paMcAvananI sAlA hatI. te kALe jaina samAjanA bhAIo ane baheno ghaNA AnaMdita thayA hatA. saMgha kADhavA dvArA aneka tIrthomAM zrI jinezvara paramAtmAne vaMdana karyA, suratathI pUjya zrI jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAja sAhebanI nizrAmAM saMgha nIkaLelo. te saMghanuM DhALabaddha varNana karIne bhAvapUrvaka vaMdanA karIne haiyAmAM ghaNo utsAha dhAraNa karIne te tIrthayAtrA je rIte karI hatI tenuM varNana karavAne huM ghaNo ja utsAhita thayo chuM. A tIrthayAtrA gAtAM gAtAM sarva prakAranA sukhane ane AnaMdane jANe huM anubhavatuM houM evo atizaya utsAha Aje mArA hRdayamAM varte che. ema zrI jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAjazrI kahe che. je 1-2 ||

Page #12
tIrthamAlA 1 1 sArAMza : vikrama saMvata 17papamAM parama pUjya jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAja sAhebanI nizrAmAM suratathI moTo saMgha charI pALato nIkaLelo. cha mahInA sudhI A saMgha cAlyo hato aneka tIrthonAM darzana karatAM karatAM rAdhanapuramoravADA-suIgAma tyAMthI nagarapArakara tyAMthI pAchA vaLatAM suigAma bharaDavA vigere gAmomAM thaIne mAravADa tarapha yAtrA arthe gayo ane tyAMthI pAchA pharatAM tAraMgA-mahesANA amadAvAda thaIne surata 1755 nA jeTha mAsamAM A saMgha pAcho Avyo tenuM savistara varNana A kAvyamAM karavAmAM AvyuM che. II1-2aaaa ucchAha ANI lAbha jANI bhavika prANI bahu milI I lahIsu guruvANI hRdaye ANI pUratA mananI rUlI, II zubha lagna coge vidhi saMyoge yAtrA karavA saMcaryA, 1 zrI sUryapUravara thakI zrAvaka-zrAvikA saparivAre parivaryA II 3 | bhAvArtha : haiyAmAM utsAha dhAraNa karIne surata nAmanA gAmathI nIkaLelA saMghanuM varNana loko sAMbhaLaze ane jANaze to ghaNo lAbha thaze ema jANIne huM A varNana karuM chuM.

Page #13
tIrthamAlA ghaNA bhavya jIvo sAthe maLIne zubha yoga Avyo tyAre arthAt-caMdramAno ane zubha nakSatrono yoga maLyo tyAre surata nagarathI ghaNA ghaNA tIrthonI yAtrA karavA mATe eka moTo saMgha nIkaLyo hato. jemAM pUjyapAda AcAryadevazrI jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAjAnI nizrA hatI tathA te saMghamAM ghaNAM zrAvaka ane zrAvikAono parivAra hato. II3II 12 sArAMza : vikrama saMvata 1755 mAM parama pUjya jJAnavimalasUrIzvarajI ma. sA.nI zubhanizrAmAM surata zaherathI cha'ri' pALato moTo eka saMgha nIkaLyo hato. jyAre zubha divasa Avyo caMdramA sAthe zubha nakSatrono yoga Avyo hato tyAre ghaNA ja zrAvaka zrAvikAnA parivAra sAthe tathA ghaNA ghaNA sAdhu-sAdhvIjI mahArAja sAhebonI paNa sAthe A moTo saMgha haiyAmAM ghaNo ja utsAha dhAraNa karIne nIkaLyo hato tathA te saMghamAM parama pUjya AcAryadeva zrI jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAja sAhebanI nizrA hatI. te saMghanuM A madhura kAvyamAM varNana karavAmAM AvyuM che. je saMghe ghaNA ja tIrthonI yAtrA karI hatI. II 3 II " DhALa bIjI || ghura thakI saharImAM, vaMdiyA pAsa ciMtAmaNi vArU, I dharma jinesara nami, jina kuMthu jinesara tArU, // 4 //

Page #14
tIrthamAlA RRSabha jinesara zAMtijI, zAMtikaraNa jaganAtha, ityAdika bahu jinavara, praNamI zivapura sAtha, II 5 II 13 bhAvArtha : sauthI prathama to surata zaheramAM ja bIrAjamAna ciMtAmaNi pArzvanAtha prabhune vaMdanA karI, tathA A ja zaheramAM judA judA parAmAM bIrAjamAna dharmanAtha jinezvara prabhu, naminAtha prabhu, kuMthunAtha prabhu tathA tAraka evA zrI RSabhadeva prabhu tathA zAntine karanArA evA jagatanA nAtha zAntinAtha prabhu ityAdi muktinagaranA sAthI evA ane A ja gAmamAM bIrAjamAna evA ghaNA jinezvara bhagavAnane A saMghe prayANa kAle vaMdanA karI li4-5]] sArAMza : vikrama saMvata 1755 nA varSamAM jyAre A saMghe suratanagarathI yAtrA zarU karI tyAre sauthI prathama suratazaheramAM ja bIrAjamAna zrI ciMtAmaNi pArzvanAtha dAdAnAM caturvidha saMgha sAthe anupama utsAhapUrvaka haiyAnA bhAva sAthe darzana-vaMdana karyA. tyArabAda surata zaheranA ja judA judA parAmAM bIrAjamAna evA zrI dharmanAtha jinezvara prabhu, zrI naminAtha jinezvara prabhu, zrI kuMthunAtha jinezvara prabhu, tathA zrI RSabhanAtha jinezvara prabhu ane vaLI zAntine karanArA tathA traNa jagatanA nAtha evA zrI zAntinAtha prabhu ityAdi gAmamAM ja bIrAjamAna evA tathA ghaNAM ghaNAM derAsaromAM pratiSThita evA paramAtmAnAM darzana vaMdana karyAM sauthI prathama to ciMtAmaNi pArzvanAtha prabhunAM darzana karIne ghaNA ghaNA

Page #15
14 tIrthamAlA sAdhu-sAdhvIjI ane zrAvaka-zrAvikAnA parivAra sAthe suratanA judAM judAM parAmAM bIrAjamAna dharmanAtha, naminAtha, kuMthunAtha RSabhadeva ane zAntinAtha paramAtmAne vaMdanA karIne ghaNA ja ThAThamATha sAthe aneka prakAranAM vAjIMtro vAgate chate tathA chaDI pokAra AdinA avAjo gAjate chate vadhatA haiyAnA umaLakA sAthe A saMgha suratathI zubha muhurta vidAya thayo. | 4-5 || vAra gaDhaSabha te chetaryA, sakhara sajI sejavAlI, I vaDavakhatI vivahArIcA, vidhi eM pApa pakhAlI, II 6 II rAMdera maMdire AvIcA, nemi jinesara vaMdhA, I navanidhi sama navaThAmi, jinavara dekhI AnaMdhA, II & II bhAvArtha : ghaNA sArA baLado gADe joDyA, te baLadonA zarIra upara suMdara sejavALI. (baLadone zaNagAravAno sAja tathA ghugharA vigerenI sejavANI) goThavI. AtmAne lAgelAM pApono nAza kare tevI zreSTha vidhipUrvaka moTA utsAha sAthe A saMghe surata zaherathI prayANa cAluM karyuM. || 6 | sauthI prathama rAMdera gAmanA jainamaMdiramAM caturvidha saMgha sAthe gurujI padhAryA tyAM bIrAjamAna zrI neminAtha paramAtmAne ghaNI ja vidhipUrvaka vaMdanA karI, jANe ke cakravartInI navA nidhi ja hoya tevA judA judA nava sthAnomAM bIrAjamAna nava jinezvara devone haiyAnA ghaNA ja bhAvapUrvaka vaMdanA karI. || 7 ||

Page #16
tIrthamAlA 15 sArAMza : parama pUjya jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAja sAhebanI nizrAmAM nIkaLelA A caturvidha zrI saMgha surata zaheranAM derAsaronAM darzana karIne sauthI prathama rAMdera mukAme Avyo. tyAM caturvidha zrI saMgha sAthe haiyAnA ghaNA ja utsAhapUrvaka neminAtha jinezvara prabhunAM darzana karyA. A saMghamAM levAyelAM baLadagADAM amApa hatAM. gaNI na zakAya teTalAM hatAM. dareka gADAnA baLadone zaNagAravAnA sAjathI zaNagAryA hatA. tathA gaLe ane page sArA evA ghugharA bAMdhyA hatA. ghaNI ja zobhA sAthe ghaNA ja utsAha ane ghaNA ja umaMga sAthe A saMghe surata zaherathI prayANa cAluM karyuM. sauthI prathaNa surata zaheranAM derAsaronAM darzana karIne prathama paDAva rAMdera nAmanA parAmAM karyo. * tyAM bIrAjamAna neminAtha paramAtmAne ghaNA ja bhAva sAthe tathA anerA utsAha sAthe vidhipUrvaka vaMdanA karI. te derAsaranI bhamatImAM rahelA tathA Aju bAjumAM sthApana karelA nava jinezvara paramAtmAne vaMdanA karI, ke je nava jinezvara bhagavaMto cakravartInA nava ratnatulya bhAsatA hatA. AvA prakAranA apUrva utsAha sAthe A saMghe rAMdera tIrthanAM darzana karyA pachI AgaLa prayANa cAlu karyuM. || 6-7 || || DhALa trIjI II tihAMthI AghA saMcarI, bharUaciM Ave pAsa kalhAro haSabhadeva, praNamI sukha pAve,

Page #17
tIrthamAlA 16 zrI munisuvratasvAmI ThAmi, sAmaliyA vihAra, mUla tIratha e jANIe, mahimAno bhaMDAra, tA satyari saca jinabiMba, paTTa Arasamaya dIpe, saptadhAtumaya biMba, traNya te tribhuvana jIpe II nava prAsAdanA biMba, sarva dekhI AnaMde, pUrava saMcita azubha karma, savi dUra nikaMde IIII bhAvArtha : tyAMthI (rAMderathI) AghA (dUra dUra) vihAra zarU karyo. cha'rI' pALatA pALatA zrI caturvidha saMgha sAthe ghaNA ja AnaMda-pramoda sAthe Dhola-nagArAM ane saraNAionA vividha guMjArava sAthe vihAra karato karato A zrI saMgha bharUcanagaramAM Avyo. 66 tyAM bIrAjamAna pArzvanAtha prabhune tathA kALA varNavALA zrI RSabhadeva prabhune praNAma karIne caturvidha zrIsaMghe ghaNo ja AnaMda prApta karyo. tathA je mandiramAM zrI munisuvratasvAmIjI bIrAje che evuM zyAmalIyA vihAra'' arthAt "zamaLIvihAra' A nAmanuM mULabhUta tIrtha ghaNA ja ghaNA mahimAnA bhaMDAravALuM che. AvuM jANIne ArasanI pratimAjI rUpe bIrAjamAna evA (170) ekasoha sIttera jinezvara paramAtmAnAM pratimAjI che te sarvane vaMdanA karI. tathA sAta dhAtumAMthI banAvelAM ane tejathI traNa bhuvanane jitanArAM evAM traNa moTAM pratimAjI zobhe che tyAM nAnA-moTA kula nava jainamandiromAM bIrAjamAna evAM sarva pratimAjInAM darzana 6

Page #18
tIrthamAlA karIne saMghanA sarva bhAI-baheno ghaNA ja AnaMdane pAmyA. bhaktirasamAM AvIne ghaNA nAcyA kudhA, dAMDIyA rAsa ramyA ane bhAvanAnI vadhatI dhArAmAM pUrve bAMdhelAM azubha karmono nAza karIne karmonA skaMdhone dUra karyA. II8-9 || 17 sArAMza : zrI caturvidha saMgha sAthe rAMderathI vihAra karIne parama pUjya zrI jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAjazrI tathA zrI caturvidha saMgha dhIme dhIme vihAra karato karato bharUcanagaramAM Avyo. tyAM AvIne zrI pArzvanAtha paramAtmA tathA kALA varNavALA zrI RSabhadeva paramAtmAne ghaNA ja bhAvapUrvaka vaMdanA karIne A saMgha apAra AnaMdasukhane pAmyo. tathA tyAM bIrAjamAna zrI munisuvratasvAmI paramAtmAvALuM 'zamaLI vihAra'' nAmanuM je mULabhUta tIrtha che. jeno mahimA aparaMpAra che. te tIrthane haiyAnA uchaLatA bhAvapUrvaka vaMdanA karI tathA sAthe sAthe bharUca gAmamAM nAnAMmoTAM je nava derAsara che. temAM bIrAjamAna sarva paramAtmAne bhaktibhAvapUrvaka vaMdanA karIne sakaLa saMgha ghaNo ja harakhAyo. ghaNA ja AnaMdamAM Avyo. tyAM vividha vAjIMtronA nAda sAthe dAMDIyA rAsa ramavA pUrvaka paramAtmAnI sAme bhaktirUpe gAnatAna karIne ghaNA ja uchaLatA haiyAnA bhAva sAthe vaMdanApUjanA karatAM karatAM pUrvakALamAM bAMdhelAM sarva azubha karmono samUha ghaNo ja dUra karyAM arthAt bhaktibhAvamAM AvIne

Page #19
18 tIrthamAlA stavanA-vaMdanA karatAM karatAM ghaNAM ja ghaNAM azubha karmo khapAvyAM. || 8-9 || anukrame vaDagAma AvI mahAvIra juhAre, I ati umaMgamAMhI AvIyA gaMdhAra majhAri II sovanavAni vardhamAnasvAmI jaba dIThA, 1 biMba aneke bahaSabhadeva citta amIya pachaThThA ll10mAM bhuharAmAMhi sigya biMba pAsa jinavarakerAM, I " , ati uttama sohAmaNAM bhAje bhavabhaya pherA II tihAMthI AghA AvIyA, jihAM baMdara kAvI. I tihAM jinabiMba pUjA karI bahu bhAvanA bhAvI || 11 || | bhAvArtha : suratathI nIkaLelo A chari' pAlita saMgha rAMdera ane bharUca tIrthanI yAtrA karIne dhIre dhIre vihAra karato karato vaDagAma nAmanA gAmamAM Avyo tyAM bIrAjamAna zrI mahAvIra paramAtmAne vaMdanA karIne atizaya umaMga sAthe arthAta ghaNA ja harSa sAthe nAcatA nAcatA paramAtmAnI bhakti karavAnI bhAvanA sAthe gaMdhAra nAmanA gAmamAM A saMghe praveza karyo. mAtra sonAnI banAvelI zrI vardhamAna svAmInI pratimAjInAM jyAre darzana karyA tyAre, tathA RSabhadeva prabhu vigere aneka jinezvara prabhune vaMdanA karI tyAre jANe cittamAM amRtanI dhArA varasI rahI hoya tevo anero AnaMda pragaTyo. (AnaMda anubhavyo.)

Page #20
tIrthamAlA 19 te derAsaranA bhoMyarAmAM pArzvanAtha paramAtmAnAM traNa pratimAjInAM darzana karyA. je pratimAjI atizaya uMcAM hatAM, zobhAyamAna hatAM, jemanAM darzana karatAM ja bhavanA bhayanA pherAne TALanArAM A pratimAjI hatAM. AvA bhAvonI vRddhi karanArA paramAtmAnAM darzana karIne te saMgha dhIre dhIre Agho (AgaLa) vadhyo. ema karatAM karatAM jyAM kAvI nAmanuM baMdara che. tyAM A saMgha Avyo. tyAM kAvI tIrthamAM jinezvara paramAtmAnI pUjA-vaMdanA karIne rAtrinA TAIme paramAtmAnI sAme ghaNI sArI bhaktibhAvanA jamAvI. paramAtmAnI sAme gItasaMgIta ane nRtyAdi kaLA sAthe zreSTha bhAvanAmAM A saMgha ghaNo. ja ghaNo garakAva thayo. bhaktirasamAM DubI gayo. bhaktibhAvanAnA AnaMdanI laheromAM taraboLa thaI gayo. | 10-11 || - sArAMza : bharUca tIrathanI yAtrA karIne jaMbusara thaIne vacamAM AvatA "vaDagAma" nAmanA gAmamAM zrI mahAvIrasvAmI paramAtmAnI bhakti-vaMdanA karIne dhIre dhIre vihAra karato karato suratathI nIkaLelo A saMgha anukrame gaMdhAranagaramAM AvI pahoMcyo. gaMdhAranagaramAM suvarNavarNa kAyAvALA zrI vardhamAnasvAmIne jyAre joyA tyAre, tathA tyAM bIrAjamAna evA zrI RSabhadeva paramAtmA tathA bIjA paNa aneka pratimAjIne vaMdanA-namaskAra karyA tyAre sakala saMgha ghaNo ja harSita thayo. manamAM evo anubhava thavA lAgyo ke jANe hRdayamAM amRtanI dhArAe praveza karyo hoya tevuM sakala saMghanuM mukha ane mana prasanna prasanna thayuM.

Page #21
tIrthamAlA te gaMdhAra nAmanA nagaramAM derAsaranA bhoMyarAmAM pArzvanAtha paramAtmAnAM suMdara dedIpyamAna evAM traNa pratimAjI atizaya vadhAre uMcAivALAM hovAthI evAM to te pratimAjI zobhe che ke jANe nirakhyA ja karIe, nirakhyA ja karIe, sakala saMghe sAthe maLIne ghaNA ja bhAvapUrvaka caityavaMdana Adi vidhi sAcavavA sAthe darzana-vaMdana ane pUjana karIne bhaktirasamAM, taraboLa thaIne saMsAramAM bhaTakavAnA je bhavanA pherAno bhaya hato teno nAza karIne nikaTanA bhavamAM muktigAmI thavAno manamAM pAko nirNaya karyo ane tenAthI ghaNo ja AnaMda prApta karyo. 20 tyArabAda te saMghanA bhAIo ane baheno te gaMdhArathI vihAra karI AghA AvyA. (arthAt vihAra karIne bIjA gAma tarapha A saMgha cAlyo) cAlatAM cAlatAM kAvI' nAmanA baMdare A saMgha AvI pahoMcyo. kAvI gAmanA jaina mandiramAM vItarAga paramAtmAnAM biMbonI pUjA-bhakti karIne rAtrinA samaye ghaNI suMdara bhAvanA jamAvI. ghaNAM stavano gAyAM, DAMDIyA-rAsa lIdhA ane prabhubhaktino ghaNo ja AnaMda mANyo. tathA bhAvanAmAM taraboLa thayA.

Page #22
tIrthamAlA 21 m II DhALa cothI || kAvI ThAma eka deharAsara, teha jIhAryuM, I ati ulaTa bharI, bhAva adhika mani ANato II jyo jyo bhAva, || 12 || tihAM thakI sANaMde AvyA, padmaprabha nirakhI sukha pAmyA, biMba avara saMbhalAvyAM. // jyo jyo bhAva. // 13 || bhAvArtha : kAvI'' nAmanA tIrthasthAnamAM suMdara bhavya eka derAsara che te derAsaramAM bIrAjamAna jinapratimAjIne namaskAra-vaMdanA-caityavaMdanA Adi karyAM jyAre A vidhi karAtI hatI tyAre atizaya ullAsa dhAraNa karIne manamAM ghaNo ja ghaNo bhAva lAvavApUrvaka vItarAga paramAtmAnI bhakti karI. te kAvI nAmanA gAmathI vihAra karIne A saMgha dhIme dhIme vihAra karato karato sANaMda gAmamAM Avyo. tyAM sANaMda nAmanA gAmamAM padmaprabha prabhujIne joI joIne A zrI saMgha atizaya harSa pAmyo. prabhujInI sAme bhaktibhAvanAmAM layalIna tathA atizaya harSAvezamAM layalIna banyo. padmaprabha prabhujIne joI joIne ghaNo ja harSa pAmyo. tathA A ja gAmamAM bIrAjamAna bIjAM je pratimAjI hatAM te sarvanAM darzana-vaMdana karyAM. te kALe badhAM ja pratimAjIne vaMdana karavAnuM kArya barAbara saMbhALyuM. barAbara vidhipUrvaka A kArya karyuM. // 12-13 // sArAMza : gaMdhArathI kAvI AvIne kAvI tIrthanI bhaktibhAvapUrvaka yAtrA karIne pUjya jJAnavimalasUrIzvarajI

Page #23
2 2 tIrthamAlA mahArAjazrIjInI sAthe nIkaLelo A saMgha dhIre dhIre sANaMda sudhI Avyo. (kAvIthI dariyAnI khADI utarIne khaMbhAta thaIne vAyA tArApura thaIne sANaMda Avyo haze ema kalpanA karAyA che). sANaMdamAM AvyA pachI tyAM bIrAjamAna zrI padmaprabha prabhunI ghaNA ja bhAva sAthe bhakti karIne bIjAM je pratimAjI tyAM hatAM. te sarvanAM vRddhi pAmatA haiyAnI bhAvanA sAthe darzana-vaMdanapUjana karyA. II12-13 || godhAvI gora ja vIramagAmi, biMba aneka ache abhirAmAM bhAvi vAMdhA svAmi to, jyAM jyo bhAva, II 14 II. bhojuyAgAme pratimA khAsa, mAMDalImAM gADarIo pAsa / vAMdhA citta ullAsa to, jyo jyo - bhAva. II 15 | bhAvArtha : pUjya jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAja sAhebanI nizrAmAM suratathI nIkaLelo A saMgha dhIre dhIre vihAra karato karato AgaLa vadhatAM vadhatAM gaMdhAra ane kAvI tIrthanI yAtrA karIne sANaMda mukAme Avyo. tyAM padmaprabha prabhujInI sevA-bhakti karIne sANaMdanI pAse AvelA godhAvI tathA goraja nAmanA gAmamAM javA sAthe tyAMnA derAsaromAM bIrAjamAna jinezvara paramAtmAnAM biMbone vaMdanA karavApUrvaka dhIre dhIre AgaLa vadhatAM vadhatAM vIramagAma nAmanA gAmamAM A saMgha AvI pahoMcyo. A vIramagAma nAmanA gAmamAM manohara evAM aneka

Page #24
tIrthamAlA 23 vItarAga paramAtmAnAM pratimAjI derAsaromAM bIrAjamAna che. te sarvane haiyAnA bhAvapUrvaka vaMdana karIne bhAvimAM eTale ke AvatI covIzImAM thanArA paramAtmAnA sthApita pagalAMne tathA pratimAjIne vaMdanA karIne A caturvidha saMgha sAtheno moTo saMgha bhojuA nAmanA gAmamAM darzana karIne mAMDala nAmanA gAmamAM Avyo. mAMDala nAmanA gAmamAM AvIne tyAM bIrAjamAna evA gADarIyA pArzvanAtha paramAtmAne cittanA (mananA) ghaNA ja ullAsapUrvaka arthAt bhAvapUrvaka vaMdanA karI. II 14-15 || sArAMza : gaMdhAra ane kAvi tIrthanI yAtrA karIne AgaLa vadhelo A saMgha khaMbhAtanA raste thaIne sANaMda gAmamAM Avyo. tyAMnA pratimAjIne vaMdanA karIne godhAvI nAmanuM gAma, tathA goraja nAmanuM gAma pasAra karI tyAM bIrAjamAna jinezvara paramAtmAnAM darzana-vaMdana-sevA-pUjA karIne A saMgha anukrame vIramagAma nAmanA gAmamAM AvI pahoMcyo. vIramagAmanA saMghe te saMghano ghaNo ja bhavya satkAra karyo tyAM bIrAjamAna sarva bhagavaMtonAM darzana-vaMdana karyAM tathA tyAM bIrAjamAna AvatI covIzInA bhagavaMtonAM pratimAjIne ane teonAM pagalAMne vaMdanA karIne 'bhojIA'' nAmanA gAmamAM je pratimAjI bIrAjamAna che. tene vaMdanA karIne anukrame mAMDala nAmanA gAmamAM A saMgha Avyo.

Page #25
24 | tIrthamAlA mAMDala gAmamAM bIrAjamAna "gADarIyA" pArzvanAtha prabhunAM cittanA ullAsapUrvaka darzana vaMdana karyA. / 14-15 II mujapure jhoTiMgo pAsa, avara biMba bahu guNa AvAsa, I praNamyo thayo ullAsa to, jyo jyo bhAva, II 16 || tihAM thakI samI zahere AvyA, sAdharmika jana bahu sukha pAmyA ketAika dina tihAM DAyA to, jyAM jyo bhAva, I/Roll bhAvArtha : mAMDala gAmathI AgaLa vadhato A saMgha ghaNA ja moTA parivAra sAthe jyAre "mujapura' nAmanA gAmamAM AvI pahoMcyo tyAre cAre bAju ghaNo ja ghaNo mAnava maherAmaNa ubharAyo, jainetara lokonAM ToLe ToLAM A saMgha jovAne AturatApUrvaka banne bAju lAInasara ubhAM hatAM. saMghanA bhAIo paNa nAcatA-kudatA-gAtA-gAtA-hAlatA hAlatA cAlatA hatA. baheno paNa navA navA raMgovALI veSabhUSA karavApUrvaka dhavalamaMgaLa gAtI gAtI tathA hAthatALI letI letI atizaya laTakA sAthe hasatA moDhe cAlatI hatI. Aju-bAjunA gAmaDAnA lokonI bhAre medanI A saMghane jovA mATe cAre tarapha doDatI hatI. vAtAvaraNa devalokanA devo karatAM paNa ghaNuM ja ramaNIya banyuM hatuM. ema karatAM karatAM mujapuramAM AvelA A saMghe tyAM bIrAjamAna evA zrI jhoTIMgA pArzvanAtha prabhunAM tathA ghaNA ghaNA guNonA AvAsabhUta evAM bIjAM paNa ghaNAM pratimAjInAM darzana-vaMdana

Page #26
tIrthamAlA 25 karyA. potAnA jIvananI dhanyatA anubhavI. paramAtmAne vaMdanA karatAM karatAM atizaya ullAsanI dhArA vRddhi pAmI, emAM karatAM karatAM moTA moTA jaya jayanA harSanAda sAthe A saMgha samI nAmanA gAmamAM praveza pAmyo. mujapurathI samI zaheramAM A saMgha Avyo. "samI" eka nAnuM zahera hovAthI tyAMnA sarve sAdharmika bhAIo saMghanA bhAIo sAthe eka-meka thaI gayA ane jANe mitronI jevA jJAtijano maLyA hoya tevo ghaNo AnaMda pAmyA. A saMghamAM AvelA bhAI-bahenone paNa A gAmamAM khAvA-pIvAnI ane rahevAnI ghaNI majhA paDI gaI. banne saMgho ekAkAra banI gayA. te kAraNe keTalAka divaso sudhI A saMghe ahIM samI gAmamAM sthiratA karI ane Atmika AnaMda pramoda sAthe adhyAtmanI bhAvanAnI vRddhimAM saMghanA divaso pasAra thatA gayA. || 16-17 || sArAMza : A saMgha mAMDalathI mujhapura Avyo. ane mAMDalamAM jhoTIMgA pArzvanAtha paramAtmAnI sevA-pUjA karIne lAbha lIdho. tyArabAda ghaNA ja ullAsa ane AnaMda sAthe vihAra karIne mujhapUra thaIne anukrame cAlato cAlato A zrI saMgha sAjana-mahAjana sAthe "samI'' nAmanA nagaramAM padhAryo. tyAMnA badhA sAdharmika bhAI-baheno ghaNuM sukha ane AnaMda pAmyA. saMghanA badhA ja bhAIone A samI gAmamAM

Page #27
26 tIrthamAlA ghaNuM ja gamI gayuM. gAma paNa kaMIka moTuM che. ema samajIne keTalAka divaso tyAM ja rahyA ane vItarAga paramAtmAnI sevA bhakti suratanA saMghe tathA gAmanA bhAi-bahenoe sAthe maLIne karI. paraspara sAdharmikapaNAnA saMbaMdhano gADha sneha baMdhAyo. | 16-17 || - : dharmasanehI pUravanehaiM, zrI jJAnavimalasUrIzvara vegaI, I vAMdhA tihAM suviveke to, jyo jyo bhAva. // 18 // aMgapUjA prabhAvanA kIdhI, sohAgaNi malI sAMjhI kIdhI / bahu zobhA tihAM kIdhI to, jyo jyo bhAva. II 19 II bhAvArtha dharmanA snehI evA zrAvaka ane zrAvikAoe pUrva avasthAnA snehabhAvanA kAraNe vege vege doDI AvIne pUjyazrI jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAjazrIne atizaya ghaNA ja vivekapUrvaka vaMdanA karI. tathA gurujInA aMgonI vAsakSepa Adi vaDe pUjA karI, caturvidha zrIsaMghamAM prabhAvanAo karI saubhAgyazALI bahenoe sAthe maLIne gurujInA bahumAnArthe sAMjhI karI. A kALe jaina zAsananI ghaNI zobhA vadhI. tyAMnA ghaNA ghaNA loko jainadharma pAmyA. sArA saMskAro paNa pAmyA. || 18-19 || sArAMza : suratathI cha'rI' pAmato nIkaLelo A saMgha pUjyapAda zrIjJAnavimalasUrIzvarajI mahArAja sAhebanI nizrAmAM vihAra karato karato ''samI'' mukAme Avyo. samI ghaNuM ja

Page #28
tIrthamAlA dharmiSTha gAma hovAthI tyAMno saMgha paNa A saMgha sAthe joDAyo ane paramAtmAnI ghaNI ghaNI bhakti-bhAvanA karI-pUjAprabhAvanAdi kAryomAM garakAva thayo. 27 tathA pUjya zrI jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAjA pUrvakAlamAM eTale ke A saMgha nIkaLyo te pahelAM A dezamAM vicarelA hovA joIe athavA A dezamAM teonAM janmadIkSA Adi hovAM joIe tethI ja kavirAja lakhe che ke "dharmasanehI pUrvanehe" pUrvakALanA dharmasnehanA kAraNe samasta A gAmanA saMghe pUjyapAda zrI jJAnavimala- sUrIzvarajIne atizaya ghaNA ja bhAvapUrvaka vaMdanA karI. tathA temanA aMgonI vAsakSepathI pUjA karI ane ghaNI prabhAvanAo karI. tathA vaLI saubhAgyazALI (sadhavA) strIoe sAthe maLIne uchaLatAM umaMge suMdara 'sAMjhI'' karI. gurujInA Agamanane harSabhera vadhAvyuM ane jainetara loko paNa jaina zAsana pAme evI zAsananI suMdara zobhA vadhArI. II 18-19 || C vIra jinesara sAmala pAsa, zAntinAtha pragaTAvyA ullAsA bhakti karI tAsa khAsa to, jyo jyo bhAva. II 20 || ThAmi ThAmi vaLI je deharAsari, bhakti karI bahu jana manahare / sakala samAhita suratarU to, jyo jyo bhAva. II 21 II

Page #29
28 * tIrthamAlA zrI zaMkhezvara pAsa bheTyA, bhavabhayanA dUkha dUra meTyA ! pUjA vividha prakAra to, jyo jyo bhAva | 22 II bhAvArtha : "samI" nAmanA gAmamAM mahAvIra paramAtmA tathA zAmaLA pArzvanAtha paramAtmA ane dAdAzrI zAntinAtha paramAtmAne ghaNA ja ullAsa sAthe A saMgha bheTyo. tathA gAmanA saMgha sAthe ghaNAM stavano gAIne bhaktinI ramajhaTa jamAvI. tathA vihAra karatAM karatAM vacce vacce AvatA nAnA nAnA gAmomAM paNa che je daherAsara hoya te te derAsaramAM mANasonAM mana harI le tevA saMgIta sAthe ghaNI ghaNI bhaktibhAvanA karI. te kALe sarva jIvone ema lAgatuM hatuM ke "Aje to kalpavRkSa phaLyuM" eTalo badho suratano saMgha tathA samI gAmano saMgha sAthe maLIne AnaMda vibhora banyo hato. ema karatAM karatAM bhakti bhAvanA sAthe vizAla evo saMgha zrI zaMkhezvara tIrthadhAmamAM AvI pahoMcyo. saMghanA tamAma bhAi-baheno haiyAnA ghaNA ja umaMga sAthe hasatA-kudatA nAcatA gAtA paramAtmA zrI pArzvanAthanA maMdiramAM AvyA ane zrI pArzvanAtha paramAtmAne bheTyA. te kALe sarvanAM haiyAM harSollAsathI eTalAM badhAM gadgadita thayAM hatAM ke koIpaNa zabdothI varNavI na zakAya. tevI bhaktibhAvanAmAM layalIna thayAM. arthAta ekAkAra thayAM ane tenA dvArA bhavobhavanA bhayonAM duHkho dUra karyA. (duHkhone maraDIne dUra pheMkyAM.) tyArabAda vividha prakAranI

Page #30
tIrthamAlA 29 paMca-kalyANaka pUjA ityAdi aSTaprakArI pUjA karI snAtrapUjA pUjAo bhaNAvI ane cAre tarapha jayajayakAra karI dIdho. || 20-21-22 || sArAMza : "samI'' gAma moTuM hatuM. eTale ane paramAtmAnI mUrti paNa moTI hatI eTale badhAMnAM mana temAM ekAkAra thayAM tenA kAraNe thoDAka vadhAre divasa samImAM rahyA. A saMghanA bhAI-baheno sAthe gAmanA bhAI-baheno paNa atizaya haLI-maLI gayA hatA. jethI ullAsa koI anero hato, banne saMgho tanmaya thaI gayA hatA. mahAvIra paramAtmA, zAmaLIyA pArzvanAtha paramAtmA, tathA zrI zAntinAtha paramAtmA badhAMne ghaNA ja gamI gayA hatA. loko paramAtmA sAme ekI najare joyA ja karatA hatA. prabhunI sAme gAyana gAvAM, stavano bolavAM, nAca karavA, rAsa ramavA, A badhuM ja sahaja ja thaI gayuM hatuM. bhaktirasanI layalInatAmAM ghara-hATa to sAva bhulAI ja gayAM hatAM ane manamAM evuM lAgatuM hatuM ke Aje to amAre tyAM kalpavRkSa ugyu hoya tema jIvo rAjI-rAjI thatA jatA hatA. Ama bhakti-bhAvanA karato karato A samasta saMgha dhIre dhIre samI pasAra karIne "zaMkhezvara'' mukAme Avyo. pArzvanAtha prabhune jotAM ja jANe bhavobhavanAM duHkho dUra ja rahyAM.

Page #31
30. tIrthamAlA (dUra ja bhAgI gayAM.) tyAM pArzvanAtha paramAtmAnI vividha pUjAvidhi karIne sarva bhAI-baheno harSAvezamAM atyanta garakAva thayAM. paramAtmAnI sAme khuba ja nAcyA. potAnI saMsArI javAbadArIo sarvathA visasAI gaI. // 20 thI 22 II || DhALa pAMcamI | anukrame tihAMthI cAlIyA e, sAthe gacchapati rAje ke 1 saMgItaNA e, II 23 II soigAme AvIyA e, bheTyA 2SabhaniNaMda ucchAtha dharI ghaNo e, II 24 | aMkarana ArasataNA e, pratimA prathama niNaMda aNuM mahimA ghaNo e II 25 II bhAvArtha : "samI" ane "zaMkhezvara" tIrthanI jAtrA karIne anukrame vihAra karato karato A saMgha tyAMthI AgaLa cAlyo, A saMghamAM gacchAdhipati jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAjazrI saMghanI sAthe zobhatA hatA. vadhAremAM vadhAre saMvega pariNAmavALA A mahAtmA hatA. tenA kAraNe Akho saMgha paNa nirveda ane saMveganA pariNAmathI raMgAyelo thayo. hato. vihAra karatAM karatAM A saMgha (rAdhanapura moravADA thaIne) soigAma nAmanA nagaramAM Avyo te gAmamAM AvIne haiyAmAM ghaNo ja utsAha dhAraNa karIne dAdAzrI prathama jinezvara zrI RSabhadeva prabhune bheTyA. prabhunA guNo gAyA. prathama

Page #32
tIrthamAlA 31 jinezvara zrI RSabhadevanI A pratimAjI aMtarana nAmanA ArasanI banAvelI che jeno mahimA A kAle paNa atizaya ghaNo che AvA zrI AdinAtha paramAtmAne suratathI AvelA saMghe ahobhAvapUrvaka caityavaMdanAdi karavApUrvaka namaskAra karIne paramAtmAne khuba ja utsAha ane umaMga sAthe bheTyA. paramAtmAnA guNonI stavanA karI. tathA bhaktirasa jamAvyo. bhakita bhAvanAnI cAre bAju choLo uchaLI. li23-24-rapI sArAMza : "samI" ane "zaMkhezvara" thaIne dhIre dhIre A saMgha rAdhanapura ane moravADAnA raste thaIne soigAma nAmanA gAmanA pAdare Avyo ane tyAM paDAva nAkhyo. ane vAjate-gAjate zrI RSabhadeva prabhune bheTavAM cAlyA. ghaNA ja bahumAnanA bhAvapUrvaka zrI RSabhadevaprabhu nAmanA prathama jinezvarane mananA bhAvapUrvaka atizaya harSAveza sAthe bheTyA. janma kRtArtha kIdho. samasta zrIsaMgha paramAtmAnA guNagAnamAM layalIna thaI gayo. caityavaMdanAdi kAryamAM samaya keTalo vItI gayo tenuM paNa dhyAna rahyuM nahI. prabhunI bhaktimAM ekAgra thaI gayo. RSabhadeva prabhunI A pratimA aMtaratna nAmanA pASANanI banAvelI che je jarA paNa ghasAtI nathI. varSo sudhI tevI ne tevI ja rahe che. jemanA camatkArono mahimA koI aparaMpAra che. jenuM varNana paNa karI na zakAya tevo. teno mahimA atizaya adabhUta che. | 23-24-25 II

Page #33
32 tIrthamAlA zeTha dhanAvaha jANIe e, beNAtaTimAMhi jeha , thayo pahilA suNyo e, II 26 II nAno abhayakumArano e, tiNe bharAvyA biMba, I savA koDI mAMnI e, || 20 || temAMhilA e, biMba che, e saMprati pragaTyA tehA bhavikajana punyathI e, .ll 28 II bhAvArtha : "suigAma"nI atyanta najIka AvelA beNAtaTa (beNapa) nAmanA gAmamAM dhanAvaha nAmanA eka zeTha pUrvakAlamAM ghaNA varSo pUrve thayA hatA. evI vAta zAstro dvArA sAMbhaLavAmAM AvI che te abhayakumAranA nAnA (temanI mAtAnA pitA arthAt nAnA) hatA. te dhanAvaha zeThe savA karoDa pratimAjI bharAvyAM hatAM. AvI vAta zAstro dvArA jANavA-sAMbhaLavA maLe che. beNapa gAmavALAM A pratimAjI te savA karoDa pratimAjImAMnAM che je A kALe bhavika jIvonA puNyabaLathI pragaTa thayAM che. Ama zAstro dvArA jANavA maLe che. II 26-27-28 | sArAMza : "suigAma" thI atyanta najIka beNAtaTa (arthAta beNapa) nAmanuM eka gAma AveluM che te gAmanA derAsaramAM je pratimAjI bIrAjamAna che. te nIce mujabanA itihAsathI prasiddha che.

Page #34
tIrthamAlA 33 - bhUtakALamAM dhanAvaha nAmanA eka zeTha thayA hatA ke je abhayakumAranA nAnA (abhayakumAranI mAtAnA pitA) arthAt nAnA thatA hatA. te zeThe paramAtmAnAM savA karoDa pratimAjI banAvarAvI derAsaromAM sthApana karyAnuM zAstro dvArA jANavA maLe che. te savA karoDa pratimAjImAMnAM A beNapavALA pratimAjI che je hAla pragaTa thayelAM pratimA che ane beNapanagare sthApita karAyAM che. kharekhara bhavya jIvonA puNyodayathI ja AvAM pratimAjI pragaTa thayAnuM A kArya banyuM hoya ema lAge che. A pramANe vicAratAM A beNapa tathA suigAma eka prakAranAM viziSTa tIrtho ja che Ama jANavuM. je gAmonAM pratimAjI atizaya prAcIna che ane varSo pUrve pratiSThita karAyAM che. tethI te tIrtha kahevAya che. || 26-27-28 || tAsa bhakti kIdhI ghaNI e caMdrodayakarI Adi, I pUjA parikarataNI e, II 29 II tAsa pAse laghu gAma che e bharaDuA nAmeM jeha I tihAM pratimA hatI e, II 30 II pragaTa karAvI teha bhalI e, kIdhI tasa bahu bhakti, . yathAzaktie karI e, II 31 II bhAvArtha H beNapa nAmanA gAmamAM A suratanA saMghe te pratimAjInI ghaNI ghaNI bhakti karI. tathA caMdrodayane karanArI (caMdranI jema sAmano udaya karanArI) evI zreSTha pUjA paNa parikaranI bhaNAvI athavA parikaranI paNa pUjA karI. tathA

Page #35
34 tIrthamAlA te banne gAmonI pAse (laghu eTale) nAnuM evuM eka "bharaDavA'' nAmanuM gAma che. tyAM eka pratimAjI (daTAyelI) hatI. te pratimAjIne A saMghamAM padhArelA mahAtmAe khodAvIne pragaTa karAvI. tyArabAda te bhUmimAMthI nIkaLelI pratimAjInI ghaNI ghaNI bhakti karI gAna-tAna karyAM. yathAzakti A saMghe pUrNapaNe bhakti karavAno lAbha lIdho A pramANe tyAM jainazAsanano jaya jayanAda gAyo. II 29-30-31 || sArAMza : suratathI AvelA A saMghe beNapamAM pratiSThA karAyelI A pratimAjInI ghaNI ghaNI pUjA ane bhAvanA karI caMdramAno jema udaya thAya che tema zAsanano udaya karanArI evI pUjAo bhaNAvI bhAvanA bhAvI ane zAsanano udyota thAya tevAM kAryo beNapamAM karyAM. te beNapanI pAse nAnuM evuM bharaDavA nAmanuM eka gAma che tyAM eka pratimAjI bhUmimAM daTAyelAM hatAM. A saMghamAM padhArelA jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAjazrIe A pratimA pragaTa karAvI, temanI sUcanA mujaba bhUmi khodatAM A pratimAjI pragaTa thayAM. tyArabAda pragaTa thayelAM te pratimAjInI ghaNI ghaNI bhakti bhAvanA karI samasta zrI saMgha AnaMdamAM garakAva thaI gayo. potAnA janmane saphaLa karyAno ghaNo ja AnaMda saMghamAM te kALe vartato hato. II 29-30-31 ||

Page #36
tIrthamAlA 35 khaMbhAyata baMdarataNo e saMgha sAthe karI yAtrA pAsa goDI taNI e, II 32 II viSama vATa raNabhUmikA e ullaMghI ati chekaI paNi karI yAtrA e, II 33 II anukrame valIne AvIA e, suigAma majhAri, prathama jina vaMdIyA e II 34 II - bhAvArtha : jyAre suratathI nIkaLelo A saMgha suigAma beNapa ane bharaDavA Avyo tyAre khaMbhAta zaherathI paNa eka saMgha A dezamAM Avelo A banne saMghe sAthe maLIne A dezanA jaina maMdironI yAtrA sAthe karI ane tyAMthI AgaLa vihAra karI goDI pArzvanAthanI yAtrA paNa sAthe ja karI. suigAmathI goDI pArzvanAtha javA mATe A banne saMghe sAthe prayANa cAluM karyuM. - rastAnI vATa ghaNI viSama hatI. dhULIyo deza, ghaNI ja dhULa uDe. paga paNa ghaNA ja dhULamAM bharAI jAya. raNa. hovAthI kyAMya jhADI maLe ja nahIM. mATImAM paNa khAra hato. khAravALI mATI hovAthI ane lokonI avara-javara maMda hovAthI gADA rastA paNa barAbara sArA na hatA. AvI viSama vATavALI A raNabhUmi pasAra karIne goDI nAmanA gAmamAM A saMgha AvI pahoMcyo. tyAM ghaNA ja bhAvapUrvaka paramAtmAnI bhakti bhAvanA karIne thoDoka samaya sthiratA

Page #37
tIrthamAlA karIne AvI viSama vATa hovA chatAM paNa goDI pArzvanAtha prabhunI yAtrA atizaya ullAsapUrvaka karIne pAcho A saMgha "zrI suigAmanagare" Avyo tyAM AvIne prathama jinezvara zrI RSabhadevanI bhaktibhAvapUrvaka vaMdanA karI. caityavaMdanAdi kAryo karyA. II 32-33-34 || sArAMza : A saMgha suigAma - beNapa ane bharaDavA tIrthonI yAtrA karIne vihAra karIne raNanI bhUmi pasAra karI goDI gAmamAM gayo. tyAM bIrAjamAna goDI pArzvanAtha paramAtmAne bheTyo. bhaktibhAvanA karI tyAMthI A ja raNanI bhUmi oLaMgIne pAcho "suigAma" Avyo. viSama vATa hovA chatAM tene pasAra karyAno ane goDI pArzvanAthane bheTyAno badhAne ghaNo ja AnaMda-AnaMda vartato hato. | 32-33-34 || tihAMthI AghA saMcaryA, e saMghane karI manohAri, I saMprati nRpatie racyuM e II 35 II tihAMthI tharAde AvIyA e, saMghane karI manohAri, manoratha pUriyA e, II 36 II pragaTa karAvI vIrane e lIdho bahulo lAbha, I sarve ANaMdiyA e, II 30 || bhAvArtha : goDI pArzvanAthanI yAtrA karIne pAchA ""suigAma" AvyA bAda saMprati mahArAjAnI banAvelI

Page #38
tIrthamAlA 37 pratimAvALA ane manohara jainamandira vALA tharAda nAmanA gAmamAM A saMgha Avyo tyAM AvyA pachI atizaya bhaktibhAvapUrvaka manohara pUjAo bhaNAvI jAtrA karIne tyAMnA sthAnika saMghanA manoratho pUrNa karyA. tyAM tharAdamAM rahenArA sthAnika saMghanA bhAI-baheno A AvelA saMghanI bhakti-bhAvanA joIne AnaMdamAM garakAva thaI gayA. te tharAda saMghanA paNa manoratho Aje jANe purA thayA hoya tema gAma vAsIo bhakti-bhAvanAmAM joDAI gayA ane paramAtmAnI sAme ghaNAM bhaktibhAvavALAM nRtyo karyA te kALe AkhuM tharAda gAma harSanA hiloLe caDyuM hatuM. sarvatra Dhola-nagArAM, gAja-vAjAM vAgatAM hatAM. loko nAcatA hatA Akhu gAma zaNagAravAmAM AvyuM hatuM. jANe ke svargalokamAMthI Akho devaloka utAryo hoya tevI zobhA A tharAda zaheranI karavAmAM AvI hatI. suratathI AvelA A saMghanA pratisAdamAM AkhuMya gAma suzobhita karavAmAM AvyuM hatuM tathA harSa ane AnaMdanA hiloLe caDyuM hatuM. sarvasthAnomAM dhajA-patAkA ane toraNothI zobhA karavAmAM AvI hatI. || 35-36-37 || sArAMza : "suigAmathI A suratano saMgha dhIre dhIre vihAra karIne tharAda Avyo. tyAM bIrAjamAna zrI mahAvIra paramAtmAnI sevA-pUjA ane bhakti-bhAvanA karavAmAM layalIna thaI gayo. suratathI nIkaLelo A saMgha goDI

Page #39
38 tIrthamAlA pArzvanAtha jaIne pAchA AvatAM suigAma thaIne jyAre tharAda Avyo tyAre A saMghanI tharAdanA saMghe ghaNI ghaNI bhakti karI. tharAda gAma AkhuMya zaNagAryuM. bhaktibhAvanAmAM tathA gAna-tAna ane nAcavAmAM tharAdano saMgha paNa A saMghanI sAthe ekameka thaI gayo jANe svargalokathI deva-devIo utarI AvyAM hoya tevI zarIra zobhA karavApUrvaka suMdara bhakti karI ane sarvatra AnaMda-AnaMda prasarI rahyo. lAla gulAla chAMTavAmAM AvyAM. samasta evA zrI banne saMgho ghaNA ja AnaMdavibhora thayA. dhajA-toraNo ane puSpamALAothI AkhuMya tharAda gAma suzobhita karavAmAM AvyuM. I 35-3637 || tihAMthI sAcora AvIyA e, padharAvyA zrI vIra, I prAsAdamAM ucharve e, I 38 / cAra prasAda zrI vIranA e, deharAsari vaLI eka . bhAsyuM bheTIyA e, II 39 II tihAMthI punAse AvI A e, nirakhI zAti prAsAdA AnaMdayA atighaNuM e, II 40 II bhAvArtha : "tharAda"nI yAtrA karyA pachI suratano A saMgha dhIre dhIre vihAra karIne "sAcora" nAmanA nagaramAM padhAryo, tyAM zrI mahAvIra paramAtmAnA maMdiramAM utsava karyo je sAcora gAmamAM cAra prAsAdavALuM moTuM eka derAsara che.

Page #40
tIrthamAlA 39 tyAM paramAtmAne samasta saMgha bheTyo. paramAtmAnI bhakti karIne harSanA AMsuothI A saMgha chalagAI gayo. tyAMthI eTale ke sAcorathI punAse nAmanA gAmamAM A suratano saMgha Avyo. tyAM bIrAjamAna zrI zAntinAthajInA bhavyaprAsAdamAM bIrAjamAna paramAtmAne vaMdanA karIne ghaNo ja ghaNo A saMgha AnaMda pAmyo. potAnA jIvanane dhanya dhanya mAnavA lAgyo. || 38-39-40 || - sArAMza : suratathI yAtrA arthe nIkaLelo ane pUjya zrI jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAjazrInI nizrAvALo A saMgha tharAda AvyA pachI mahAvIra paramAtmAnA maMdiramAM ghaNo ja bhaktibhAva karIne tharAdanA saMghanI sAthe harSaghelo thaIne paramAtmAnI sAme ghaNo nAcyo-dAMDIyA rAsa ramyo. tyAMthI sAcora AvIne cAra prAsAdavALA mahAvIra paramAtmAnA derAsaramAM pUjA-prabhAvanA karIne bhakti bhAvanA sAthe ghaNo ja AnaMda mANIne tyAMthI vihAra karIne punAse nAmanA gAmamAM Avyo jyAM zAntinAtha paramAtmAnuM uMcuM uMcuM bhavya jainamandira che. tyAM bhaktibhAvapUrvaka paramAtmAne bheTyo. II - 38-39-40 || _L DhALa chaThTha || tihAMthI bhinamAle AvIyA e, bheTyA zrI pAsa, I ccAra prAsAda taNAM subiMba, nirakhyA ullAsa, II

Page #41
40 . dhANasA modarA gAmameM prAsAda juhArI, jAgire AvyA vahI sukhathI naranArI II tIrthamAlA sovanagiri tihAM nirakhIyo, e je pahilAM jina ThAma. vividha deharAsara vaMdiyA, niramAlaDI e, praNamyA te abhirAma, mana hari e // 41 // bhAvArtha : sAcora tIrthanI yAtrA karIne vacce punAse nAmanA gAmamAM darzana vaMdana karIne anukrame bhInamAla nAmanA gAmamAM suratathI nIkaLelo A zrI saMgha AvI pahoMcyo. bhInamAlamAM zrI pArzvanAtha paramAtmAne A saMgha bheTyo suMdara ane atizaya ghaNAM uMcAM evAM cAra moTAM jainamandiro jyAM zobhe che te cAre jainamandiromAM bIrAjamAna vItarAga paramAtmAnI pratimAjInAM darzana-vaMdana-pUjana karyAM, te bhInamAlathI AgaLa vadhelo A zrIsaMgha dhANasA ane modarA nAmanA gAmamAM AvIne tyAM bIrAjamAna zrI vItarAga paramAtmAnA darzana-vaMdana-pUjana karIne jAgira nAmanA gAmamAM A saMghanAM nara-nArI sukhe sukhe AvI pahoMcyA. A gAmamAM suvarNagiri nAmanA parvata upara bIrAjamAna zrI prathama jinezvara prabhunAM darzana-vaMdana karIne judAM judAM derAsaronAM darzana karIne atizaya manohara evAM paramAtmAnA biMbone (pratimAjIne) vaMdanA karI. potAnA jIvananI dhanyatAno A saMghanA bhAI-bahenoe anubhava karyo. 41 // -

Page #42
tIrthamAlA 41 sArAMza : sAcora tIrthanI yAtrA karyA pachI A saMgha bhInamAla pahoMcyo, bhInamAlamAM zrI pArzvanAtha paramAtmAnAM darzana-vaMdana-pUjana karIne bIjAM cAra derAsaromAM bIrAjamAna paramAtmAnAM darzana-vaMdana karIne A saMgha dhANasA ane modarA nAmanA gAmomAM je derAsaro che temAM bIrAjamAnA vItarAga paramAtmAnAM pratimAjI che. tenAM darzana karIne jAgira nAmanA gAmamAM AvyA. tyAM suvarNagiri nAmanA parvata upara prathama jinezvara paramAtmAnI bhakti karIne ghaNAM derAsaromAM bIrAjamAna evA manohara pratimAjIrUpe rahelA paramAtmAnAM darzana-vaMdana karIne pratimAjIne vAMdhA. A darzana karatAM karatAM harSAvezamAM Avelo A saMgha potAnA jIvanane dhanya dhanya mAnavA lAgyo. || 41 || tihAMthI AghA saMcarI, mAdalapura AvyA, agara vagarI - bephagAma valANa dujhANA, sAMDere prAsAda eka khImelI vIvo, ihAM eka eka prAsAda, vaMdi mana harSa dharevo, varakANe zrI pAsajI, e nADola Tizya prAsAda, naDulAI prAsAda nava, nirakhyA thayo namIi AlhAda. IIkazA bhAvArtha : te suvarNagiri tIrthanAM darzana karyA pachI tyAMthI AghA saMcaryA eTale ke vihAra karIne dUra gayA, tyAM mAdalapura nAmanA gAmamAM A saMgha Avyo. tyAM agara vagarI ane berU nAmanAM nAnAM nAnAM gAmo AvyAM jyAM

Page #43
4 2 | tIrthamAlA prabhAtano samaya hovAthI ghare ghare dahIMnAM valoNAM valovAtAM hatAM ane ghare ghare dUdha Ape evAM dUdhIyAM pazuo (gAyabheMsa vigere) hatAM. tyAMthI AgaLa jatAM sAMDIyA nAmanA gAmamAM eka jaina maMdira hatuM. temAM bIrAjamAna prabhunI pratimAjInAM darzana karyA. tathA khImelI ane vIvo nAmanA gAmomAM eka eka jaina maMdira hatuM. temAM vaMdana karatAM karatAM manamAM ghaNo ghaNo harSa ghelo A saMgha thayo. tyAMthI varatANA tIrthamAM AvIne zrI pArzvanAtha paramAtmAne bheTyAM. tyArabAda nADola nAmanA tIrthamAM traNa jaina derAsaronAM darzana karyA. tyAMthI nADalAI nAmanA gAmamAM nava derAsaronAM darzana karyA ane suratathI AvelA A saMghane sarva sthAnomAM ghaNo ghaNo AnaMda thayo. AhalAda pragaTyo. paramAtmAnI bhakita karavAnA bhAvomAM A saMgha raMgAI gayo. potAnA jIvananI dhanyatAno anubhava karato hato. || 42 || sArAMza : suratathI (1755mAM) nIkaLelo A saMgha mAdalapura, agara-bagarI ane berU gAmanA jainamaMdiromAM bIrAjamAna vItarAga paramAtmAnAM darzana karIne sAMDerAva nAmanA gAmamAM A saMgha Avyo tyAMthI khImelI ane vIjhavA nAmanA gAmomAM darzana-vaMdana karIne A saMgha ghaNo harSa pAmyo. tyAMthI varakANA pArzvanAtha prabhunAM darzana karIne nADola tIrthamAM A saMgha Avyo. tyAM paramAtmAnAM darzana

Page #44
tIrthamAlA 43 Adi karIne nADalAI nAmanA tIrthamAM AvI nava jainamaMdironAM darzana karyA tyAM paramAtmAnI bhakti-namaskAra karatAM apUrva AnaMda pragaTyo. A saMgha potAnA jIvanane dhanya dhanya mAnavA lAgyo. || 42 che. desUrII prAsAda eka ghANArA gAmeM, pArasanAtha ne vIracaMtya ghaNo re ThAmeM, sAdaDI pAsa prAsAda eka ANaMdhA nirakhI, rANakapUre zrI dharaNavihAra caumukha ati harakhI, e sarikhI nahI mAMDaNI e mahicalamAMhI udAra, tribhuvana tilaka sohAmaNuM, nirakhI prathamaniNaMda vihAra II43ii bhAvArtha : dhANerAva nAmanA gAmamAM devalokanA devamaMdira jevuM suMdara eka prAsAda (eka derAsara) che jemAM pArzvanAtha paramAtmA bIrAje che te sivAya latAe latAe zerIe zerIe vIra paramAtmAnA caityo ghaNAM che. tyAMthI A saMgha sAdaDI nAmanA gAmamAM Avyo tyAM bIrAjamAna zrI pArzvanAtha paramAtmAnuM moTuM eka derAsara che tyAM paramAtmAne joIne ghaNo ANaMda A saMghe prApta karyo, tyAMthI rANakapura nAmanA tIrthamAM A saMghe praveza karyo, tyAM caumukhI pratimAjIne nihALIne A saMgha ghaNo ja harSa pAmyo. A rANakapura jevI derAsaranI bAMdhaNI AkhA pRthvItala upara bIje kyAMya nathI. traNe bhuvanamAM tilaka samAna zobhAyamAna evA prathama jinezvara,

Page #45
44 | tIrthamAlA paramAtmAne joI joIne ghaNo ja AnaMda sarve jIvo pAmyA. paramAtmAnI bhaktibhAvanAmAM sakaLa zrI saMgha ghaNA ja ullAsa sAthe joDAyo. bhakti bhAvanAmAM ekAgra banI gayo. 43|| sArAMza : suratathI nIkaLelo A saMgha yAtrA karato . karato varasANA pArzvanAtha prabhu, nADola, nADalAI tIrthonI yAtrA karIne ghANerAva nAmanA gAmamAM Avyo. tyAM devalokanA devamaMdira tulya jainamaMdiramAM bIrAjelA zrI pArzvanAtha paramAtmAnAM bhaktibhAvapUrvaka darzana vaMdana karIne gAmamAM bIjA derAsaro che. temAM bIrAjamAna zrI mahAvIra paramAtmAne namaskAra karIne A suratano saMgha anukrame rANakapura tIrthamAM Avyo. tyAM cAre bAju mukhavALI cAre pratimAjInAM darzana karyA. je derAsaranI bAMdhaNI traNe bhuvanamAM tilaka samAna che. ane atizaya zobhe che temAM bIrAjamAna zrI RSabhadeva paramAtmAnAM darzana-vaMdana-pUjana karyA. ane sakala saMgha AnaMda vibhora banyo. paramAtmAne joI joIne loko nAcavA lAgyA. harSaghelA thayA. saMsArika badhI Adhi- vyAdhi ane upAdhio vismRta thaI gaI. || 43 | maMDapa moTA thaMbha tuMga koraNI aneka, sahakuTa - paMcamerU tIrtha suviveka, bhUmidharamAM jenabiMba praNamI AnaMda, maMgalacatya deharI savi ThAme vaMdu,

Page #46
tIrthamAlA 45 ccAra prAsAda bIjAM valI e evuM milIne paMca, paMcama gatine pAmavA, nirakhyo eka ja sakala prapaMca, II44ll bhAvArtha H rANakapura nAmanA A mahAtIrthanA derAsaramAM moTA moTA uMcA uMcA ghaNA thAMbhalA che tathA tenA upara suMdara kotaraNI che. tathA derAsaranI paridhimAM sahasrakuTa ane pAMca merU parvatanAM tIrtho bahu ja vivekapUrvaka banAvelAM che. bhoMyarAmAM paNa ghaNAM jinezvara devanAM pratibiMbo che te sarvane te te sthAne vaMdanA karI tathA mukhya A derAsara uparAnta bIjAM paNa nAnAM-moTAM cAra derAsaro che te cAra navA mukhya caumukhajInuM A derAsara ema kula pAMca jinAlayone evA bhAvapUrvaka vaMdanA karI ke jenAthI pAMcamI gati (mokSagati)nI prApti thAya ane A saMsArano badho ja bhAra dUra thaI jAya. saMsArano thAka paNa dUra thaI jAya. ll44ll sArAMza : "rANakapura" nAmanuM A tIrtha mAravADamAM sAdaDI gAmanI pAse AvyuM. eTale suratathI nIkaLelo A saMgha sAdaDInI jAtrA karIne rANakapura tIrthamAM jaI pahoMcyo. tyAM moTo raMgamaMDapa che. temAM uMcA uMcA pattharanA ghaNA thAMbhalA che tenI evI goThavaNI che ke koI gaNI na zake game te rIte gaNe to paNa bhula ja paDe, koka thAMbhalo gaNavo rahI ja jAya.

Page #47
tIrthamAlA tathA vaLI A thAMbhalAomAM jhINI jhINI photaraNI paNa ghaNI che. te kotaraNI Aje bhAratabharamAM vakhaNAya che tathA vaLI sahakuTa ane merUparvata paNa tIrtharUpe tyAM banAvelA che ja, tathA bhoMyarAmAM paNa ghaNAM ghaNAM vItarAga paramAtmAnAM derAsaro banAvelAM che. A sarva derAsaromAM bIrAjamAnA vItarAga paramAtmAne namaskAra karyA. tathA A vivakSita moTA derAsaranI bahAra bIjAM paNa cAra derAsaro che ema kula 1 - 4 - pAMca derAsaromAM bIrAjamAna sarva vItarAga paramAtmAne namaskAra karIne chelle chelle pAMcamA derAsaramAM pratiSThita karAyelA dhAtunA biMbone vaMdana karIne jANe pAMcamI gati ja prApta karavAnI hoya zuM? evA bhAvapUrvaka namaskAra karIne A sakala saMghe sAthe maLIne A tIrthanI viziSTa bhAvapUrvaka tIrtha yAtrA karI. I44 mATe muDADaeN rAjapuri ecalIo pAsa, boiuM ne pA(c)DIuM prAsAda vicitra, vAsaNi doi prAsAda che, e pA(c)DI kollara ThAma, tihAM prAsAdane vaMdiyA, nirakhyA harakhyA mana abhirAma, II 45 II bhAvArtha H rANakapura tIrthanI bhAgoLamAM AgaLa upara rAjapurI nAmanA nAnA tIrthamAM ecalIyA pArzvanAtha paramAtmA bIrAje che. tenI AgaLa-pAchaLa boiuM ane pA(c)DI nAmanA be vicitra prAsAda zobhI rahyA che. A banne prasAdo

Page #48
tIrthamAlA vAghanA besavAnA ghATe banAvelA che tyAM pAlyuDI (pAlaDI) nAmanA tIrthanI pAse kolara nAmanuM tIrthasthAna che tyAM jainaprAsAdamAM bIrAjamAna paramAtmAne vaMdanA karIne manamAM ghaNI ghaNI khuzI upajI jethI A saMghanA badhA ja bhAIo ane baheno ghaNAM ja harakhAyAM tathA harSAvezamAM AvyA. || 45 ||. sArAMza H rANakapuranI tIrthayAtrA karyA pachI A saMgha A tIrthanI mAdare rahelA (najIkamAM ja rahelA) rAjapura nAmanA tIrthamAM bIrAjamAna zrI ecalIyA pArzvanAtha prabhunI jAtrA karIne boiuM ane pA(c)DI nAmanA be vizAla prAsAda tyAM zobhI rahyA che. tyAM A saMgha Avyo. A prAsAdo vAghanA besavAnA AkAre banAvelA che temAMnA pAlyuDI nAmanA prAsAdanI najIka kolara nAmanuM suMdara tIrthasthAna che tyAM je jaina prAsAda che temAM bIrAjamAna tIrthaMkara paramAtmAnI je je pratimAjIo che te sarvane ghaNA ja bhAvapUrvaka mana khuzakhuzAla thAya te rIte harSapUrvaka pratimAjIne bheTyA darzanavaMdana-pUjana karIne mAnavabhavano lhAvo lIdho. mAnava jIvanane saphaLa banAvyo. || 4pa || ecalIyAthI avara paMtha sevADI gAma, I bIjApura vIsalapura, rAtA deva ThAma, II nANuM beharDa koraTaIM jIvitasvAmI vIra, I nAMdai loTANe valI setujanI bhIra II

Page #49
48 tIrthamAlA ajhAharI vIravADimAM, e baMbhaNavADi vIra || dhANA vIra namI lo, nirakhI bhavijana bhavajalatIra ijA bhAvArtha : ecalIyA tIrthathI vihAra karI pazcima dizAnA mArga upara sevADI nAmanuM gAma che tyAM najIkamAM. bIjApura tathA vIsalapura ane rAtA mahAvIra prabhunAM tIrtha sthAno che te badhAM tIrthonAM darzana vaMdana karato karato A suratano saMgha "nANAbeMDA" nAmanA gAmamAMthI pasAra thaIne koraTAjI nAmanA tIrthamAM Avyo, tyAM jIvitasvAmI evA zrI vIraprabhune vAMdIne nAMdIyA gAmamAM, tathA lohANA gAmamAM nAno zatruMjaya parvata che. tenI yAtrA karIne aNAdarA nAmanA gAmamAM vIravATikAmAM tathA brAhmaNavADAmAM A saMgha jAtrArthe A rIte pharyo, tyAM sthApita karAyelA zrI vIraprabhune namaskAra karIne bhavyajIvo saMsArarUpI samudrane tarIne pele pAra javAnI taiyArI karanArA banyA. bhavapAra utaravAnI utAvaLavALA banyA. || 46 || sArAMza : suratathI nIkaLelo A saMgha gujarAta pachI mAravADanAM tIrthonI yAtrA karato karato rANakapurathI AgaLa ecalIyA pArzvanAtha prabhunI yAtrA karIne pazcima dizAnA mArga upara AvelA sevADI nAmanA gAmamAM A saMgha Avyo. tyAMnI jAtrA karIne bIjApura - vIsalapura tathA rAtA mahAvIradeva ityAdi tIrthonI yAtrA karato karato A saMgha "nANAMbeDA" nAmanA gAmamAM AvIne koraTAjImAM bIrAjamAnA

Page #50
tIrthamAlA 49 jIvita evA zrI vIrasvAmInI jAtrA karIne nAMdIyA nAmanA gAmamAM darzana - vaMdana karIne pAse ja AvelA lohANA nAmanA tIrthasthAnamAM ane koraTAjI nAmanA tIrthasthAnamAM darzana-vaMdana karIne tyAM nAno zatruMjaya parvata che tenI yAtrA karIne aNAdarA gAmamAM AvIne vIravATikAmAM, sabrAhmaNavADAmAM jAtrA karato karato A saMgha AgaLa vadhe che. gAmegAma jaina zAsananI bahu ja prabhAvanA karato karato A saMgha AgaLa jAya che. tyAM vacce sthApita karAyelA jIvita mahAvIrasvAminAM darzana-vaMdana ane namaskAra karIne saMsArarUpI samudranI pele pAra javAnI taiyArImAM A saMghanA sarvajIvo ekAgra banyA. dharmamaya pariNAmathI lIlAchama banyA. AtmAnA pariNAma uttama bhAvanAothI ghaNA ja vAsita banyA. I46ll || DhALa sAtamI || sirohI deze jenavihAra, te kahetAM navi Arve pAra, I gAmagAma giri viSameM ThAma deharA dIse ati uddAma jhaoll bhAvathakI te savi vaMdiyA, paNi dravya ketAeka thayA, ima sirohI nagare AvIyA, janama kRtAratha paNauM bhAviyA 48 bhAvArtha : zIrohI nAmanA gAmamAM jaina upAzrayo sArI saMkhyAmAM che. jeno kahetAM pAra na Ave tema che. tathA

Page #51
50 tIrthamAlA zIrohI sTeTanA gAme gAmamAM parvatanA kAraNe UMcA-nIcA sthAnomAM atizaya zobhAyamAna evAM derAsaro tyAM dekhAya che. haiyAnA bhAvathI badhA ja derAsaromAM bIrAjamAna zrI paramAtmAne vaMdanA karI, paraMtu dravyathI (samaya thoDo hovAnA kAraNe) keTalAka ja jainamandironAM darzana karyA A pramANe tIrthayAtrA ane darzana vaMdana-pUjana karavA vaDe zirohInagaramAM AvyAnuM saphaLapaNuM ane mAnavajanmanuM saphaLapaNuM karavAthI kRtArthapaNuM manamAM vicAryuM. 47-48ll sArAMza : brAhmaNavADA vigere uparanAM tIrthonI yAtrA karIne A suratathI nIkaLelo saMgha tIrthonAM darzana karato karato zIrohI sTeTamAM AvelA zIrohI zaheramAM Avyo. tyAM sAdhu-sAdhvIjIne utaravAnA upAzrayo ghaNA che ane sArA che ke jenuM varNana thaI zake tema nathI. A bAjuno badho bhAga parvatanI bhekhaDovALo hovAthI eka gAmathI bIju gAma, ane bIjA gAmathI trIjuM gAma UMcI nIcI bhUmivALuM che. parvatanI bhekhaDonA kAraNe viSama bhUmitalavALuM A rAjya che. AvA prakAranI A viSamabhUmi upara jainasamAje sArAM ane suMdara ghaNAM jainamadiro baMdhAvelAM che je mandiro atizaya ramaNIya lAge che. badhAM ja derAsaro khUNAmAM ane khAMcAmAM hovAthI samasta saMgha tyAM jaI zake tema na hato. tethI hRdayanA bhAvathI ja vaMdanA karI. to paNa jyAM jyAM

Page #52
tIrthamAlA 51 javAya tema hatuM tyAM tyAM to saMgha sAthe saMghapati paNa darzanAdi kArya karavA mATe gayA. AvI galI khuMcImAM A gAmamAM ghaNAM maMdiro che. || 47-48 || Adi cetya dIThuM udAma, jehano svarga samovaDi kAma, I caumukha cetya tribhUmika bhalo, ajitazAMtikuMtha jinahara guNanIlo ll 49 II zrI jIrAuli pAsa prasiddha vividhacetya cAtrA tihAM kIdhA deharAM tihAM uttama iccAra, bheTI kIdha saphala avatAra ApavA gAthArtha : zirohI zaheramAM sauthI prathama zrI AdinAtha paramAtmAnuM caitya joyuM. A derAsara ghaNuM UMcuM che. jANe svarganI sAthe vAto karatuM hoya ema vadhAre UMcu tathA svarganI samAna kArIgarIvALuM A jainamandira che. caumukhI cAra pratimAovALuM A caitya traNa majalAvALuM mULanAyaka zrI AdinAtha prabhu bAkInI traNe dizAmAM anukrame ajitanAtha dAdA, zAntinAtha dAdA ane kuMthunAtha jinezvara bhagavaMto bIrAje che. tyAMthI vihAra karIne A saMgha jIrAulA tIrtha Avyo. jIrAulAjImAM zrI pArzvanAtha paramAtmA bIrAje che. Ama judA judA tIrthonI yAtrA karato karato A zrI saMgha jIrAulAjImAM nAnAM-moTAM ghaNAM UMcAM kula agIyAra derAsara che. temAM bIrAjamAna jinezvara bhagavAnane bheTIne parama bhakti karavApUrvaka paramAtmAnA guNo gAvA dvArA mAnavajIvane

Page #53
52 tIrthamAlA ane A avatArane saphaLa karavA tarapha preraka banyo. ane dhanya dhanya banyo. potAnA jIvananI dhanyatA anubhavavA lAgyo. II 49-50 || sArAMza : suratathI nIkaLelo A saMgha vihAra karato karato sarva sAjana mahAjana sAthe zIrohI gAmamAM AvI pahoMcyo. zIrohImAM eka caumukhajI paramAtmAnuM mandira che jemAM mukhya daravAje zrI AdinAtha bhagavAna ane bAkInA traNa daravAje zrI ajitanAtha, zrI zAntinAtha ane zrI kuMthunAtha paramAtmA bIrAje che. A derAsaranI UMcAi ghaNI che. jANe svargavAsI devo sAthe vArtAlApa karatuM hoya tema jaNAya che tyAMthI A saMgha bhakti bhAvanA bhAvato bhAvato nAcato kudato hAthatALI leto jIrAvalAjI gAmamAM jIrAvalAjI zrI pArzvanAtha prabhunA mandiramAM AvI pahoMcyo. rastAmAM AvatA nAnA-moTA tIrthonI yAtrA karato karato jIrAvalA tIrthamAM Avyo. je tIrthamAM UMcAM UMcAM agIyAra jaina derAsaro che. jenAM darzana karIne prApta thayelA jaina avatArane (janmane) saphaLa karyo. paramAtmAnI bhaktimAM layalIna banyo. || 4950 || gohalI sIdaroDa gAma majhAra eka eka che jaina vihAra, I hamIrapure che cyAra meMDe sIroDIi caitya juhArI || 51 || ihAM pAkhatI che bahulAM gAma, tihAM prAsAda anee abhirAma pAlaDIi zrIvIravihAra vaLI cAlyA Agali sukhakAra II52

Page #54
tIrthamAlA 53 bhAvArtha : jIrAulAjI tIrthanAM darzana karIne A saMgha dhIme dhIme AgaLa cAlyo. rastAmAM gohalI ane sIdaroDa nAmanAM gAmo AvyAM. jemAM eka eka jaina upAzraya che. tyAMthI AgaLa jatAM hamIrapura nAmanuM gAma AvyuM. je gAmamAM cAra mALavALuM jainamaMdira che. tyAM darzana-vaMdana karIne sIroDI nAmanA gAmamAM gayA. tyAM caityonAM darzana karI pratimAjIne juhArIne AgaLa A saMgha cAlyo. tyAM mArganA banne paDakhe ghaNAM ghaNAM gAmo che. jemAM manohara jaina derAsaro che. ema karatAM pAlaDI nAmanuM gAma AvyuM. tyAM zrI vIra prabhuno vihAra thayo hato tenuM sthAna joIne A saMgha jAtrA karIne sukhe sukhe AgaLa AgaLa cAlyo. paMtha kapAto jAya che. II 51-52 || sArAMza : jIrAulAthI gohalI sIdaroDa vigere gAmo pasAra karato ane temAM rahelA eka eka jaina vihAra (jaina upAzrayanI) yAtrA karato karato A saMgha hamIrapura gAmamAM Avyo. A gAmamAM cAra meDAvALuM (cAra mALavALuM) bhavya eka jaina mandira che tenI yAtrA karIne sIroDI gAmanI jAtrA karIne A saMgha AgaLa AgaLa Abu parvata tarapha cAlato hato banne paDakhe nAnAM-moTAM ghaNAM gAmo hatAM. temAM manane AMjI nAkhe evAM manohara jaina mandiro che. tenI bhAvathI yAtrA karato karato A saMgha pAlaDI'' nAmanA gAmamAM Avyo. tyAM zrI mahAvIra prabhunA vihAranuM sthAna

Page #55
54 * tIrthamAlA joine bhaktibhAvapUrvaka darzana vaMdana karIne AgaLa cAlyo. sukhe sukhe AgaLa cAlatAM cAlatAM A zrI saMgha Abu tarapha prayANa cAlu rAkhe che. e pa0-pa2 | haDAdarUM Abu talaharI, jina vaMdI duHkha gAthA sahuM miTI sajja thaI AbU cahyA, jaya jaya taNA nizAna ja mahyApa3 . bhAvArtha : hamIrapurathI AgaLa vadhatAM pAlaDInI yAtrA karIneM cAlato ane cha rI' pAlato surata zaherathI nIkaLelo A saMgha Abu parvatanA pAchalA bhAgamAM haDAdarUM (athavA anAdarUM) e nAmanuM Abu parvatanI taLeTImAM nAnuM gAma AvyuM. te gAmamAM bIrAjamAna evA jinezvara paramAtmAne vaMdanA karI. te vakhate jANe badhAM duHkho (ATalo moTo rasto cAlyAno thAka tAva vigere sarva duHkho) maTI gayAM hoya tema arthAt sarva duHkho dUra ja bhAgyAM hoya tema savAre vahelA uThIne taiyAra thaIne sarva saMgha sAthe Abu parvata upara caDhANa cAluM karyuM. hasate mukhe, prasanna citte, vArtAlApa karatAM karatAM Abu parvata upara caDhyA ane paramAtmAnI jaya jaya bolAvatA bolAvatA AkAza gajavI mukyuM. tathA Dhola-nagArAM ane jhAMjharanA jhaMkAravALA gaganabhedI avAjathI vAtAvaraNa utsAhanA joramAM garakAva karyuM. || pa3 ||

Page #56
tIrthamAlA 55 sArAMza : artha saraLa che anAdarAthI Abu parvata upara caDavAnuM cAluM karyuM. junAM prAcIna pagathIyAM hatAM. chatAM thAka-parizrama gaNakAryA vinA paraspara vArtAlApa karato karato Akho A zrI saMgha parvata upara caDyo. jyAM derAsara najIkano bhAga AvavA lAgyo tyAM jaya jayanA joradAra nAda sAthe, vAjAM ane nagArAnAM gaganabhedI avAja sAthe, jhAMjharonA jhamakAra sAthe suratanA A saMghe jyAre Abu uparanA derAsaramAM praveza karyo tyAre jaya jayanA nAdathI gagana gAjI uThyuM. mAnavamaherAmaNa ghaNo ja ubharAyo hato. Thera Thera nRtyo goThavAyAM hatAM. harSanAdo thatA hatA. vAtAvaraNa harSaghelu banyuM hatuM. para| | DhALa AThamI || arbudagirine zRMga vRSabha prAsAda uttaga, nirakhI upano e I AnaMda atighaNo e II pa4 | vimalavasahI sukhakAra pAse, nemivihAra, . vastupAle karI e A lusigavasahI dharI e II papa II rUpA adhika pASANa dravyataNuM nahI mAna, ' manohara koraNI e I dIse ati ghaNI e II paddha II bhAvArtha : baLadanAM dhAradAra zIMgaDAM jema UMcAM UMcAM hoya che tenI jema UMcA UMcA jainamadiro abdagiri upara (Abu parvata upara) joI joIne A suratanA saMghanA

Page #57
tIrthamAlA dareka vyaktinA mukha upara ane hRdayanI aMdara apAra AnaMda chavAyo hato. sauthI prathama vimalavasaImAM darzana karyA. tyArabAda tenI ja pAse sukha upajAve tevuM (jene jovAthI AnaMda pramoda thAya tevuM) vastupAla tejapAle banAveluM neminAtha paramAtmAnuM bhavya maMdira zobhe che jene luNavasaI kahevAya che. tenAM darzana-vaMdana karyA. rUpiyA karatAM paNa pattharanI kiMmata ghaNI adhika hatI. pattharanI kotaraNI karavAmAM rUpiyAnA kharcanuM (dravyanuM) koI mApa hatuM ja nahIM. mAtra manohara kotaraNI thavI joIe. A lakSya rAkhIne aDhaLaka dravya kha. pAMcamA ArAnA A viSaya kALamAM AvI kotaraNI thavI atyanta duSkara che. tethI ja atizaya bhavya dekhAya che jaina-jainetara lokonAM ToLe ToLAM A kotaraNI jovA doDI Ave che ane mukta kaMThe bhUri bhUri anumodanA kare che. II54-55-56II sArAMza Abu parvata upara vimalavasaI ane luNavasaI che. tyAM "delavADAMnA deharAM evA TuMkA nAme prakhyAta A jaina maMdiro jhINI jhINI kotaraNIonA bhaMDAro rUpe zobhI rahyAM che. vimalazAhe banAveluM je mukhya maMdira che te vimalavasaI ane vastupAla tejapAle banAvela tenI pAsenuM je bIjuM maMdira che te luNavasaI kahevAya che. baLadanA mAthe jema UMcAM UMcAM zIMgaDAM zobhe che tema Abu parvatanA mastaka upara A vimalavasaI ane luNavasaI baLadanA zIMgaDAnI jema UMcA

Page #58
tIrthamAlA 57 UMcA zikharavALAM maMdiro zobhe che. UMcAM UMcAM maMdiro joIne ghaNo ja ghaNo AnaMda thAya che. A banne maMdiro banAvatAM jhINI jhINI kotaraNIvALI zAstranA abhyAsa mujaba deva devIonA nRtyAdi sAthe A kotaraNI karAvavAmAM AvI che. A kotaraNI kotaratAM kotaratAM jeTalo jeTalo patthara kapAya tenI bhArobhAra rUpiyA majurone ApavAmAM AvatA hatA. eTale kotaraNI kotarAvavAmAM ane kharca karavAmAM dravyanuM koI mApa rAkhavAmAM AvyuM nathI. A pAMcamA ArA jevA viSama kALamAM paNa AvA bhavya uttama AtmAo thayA che. dhanya che temanA janmane ane temanA mAtapitAne, ke jeoe AvA nararatnone janma Apyo che. tathA je mahAtmAoe AvA anupama kAryo karyAM che. II 54-55-56 || bhImasAha kRta caitya vaMdI pAvana vitta, pItala parikaryuM e / biMbai parivaryuM e // 5 // pAsa bhuvana traNa bhUmi kharatara guNa sIma, caumukha deharU e / tribhuvana seharU e // 58 // khamaNA deula eka biMba ATha adhika zata eka, nirakhI bhAviA e ! acalagaDha AvIyA e pA bhAvArtha : vimalazAhe vasAvela vimalavasaI ane vastupAla tejapAle vasAvela luNavasaInAM jainatIrthonAM darzana

Page #59
58 tIrthamAlA vaMdana karyA pachI tyAM ja rahelAM bhImAzAhe baMdhAvelA caityamAM paramAtmAnAM darzana-vaMdana-pUjana karIne ghaNuM ja dhana dharmakAryamAM vAparyuM ane A rIte dhanano sadupayoga karavA dvArA dhanane pavitra karyuM. tyAM bhImAzAhe banAvelA caityamAM pIttalanI banAvelI parikara sAthenI pratimA atyanta ghaNI zobhAyamAna che. vaLI vimalavasaI ane luNavasaInI ekadama pAse ja traNa majalAnI bhUmivALuM ane majabUtAInA guNavALuM caumukhajInI pratimAvALuM evuM A bhImAzAhe banAveluM caitya traNe bhuvanamAM zikharabhUta zobhe che tyAM darzana-vaMdana karyAM. tyArabAda tenI pAsenA nAnA eka derAsaramAM ekasoha ATha jinapratimAjI che. te badhAMne nirakhIne eTale ke bhAvapUrvaka darzana vaMdana karIne tyAMthI AgaLa AgaLa giri upara caDhatAM jyAM acalagaDha che. tyAM A saMgha AvI pahoMcyo. II 57-58-59 || - sArAMza : vimalavasaI ane luNavasaInAM derAsaromAM bIrAjamAna jinapratimAjInAM darzana-vaMdana karyA pachI te bannenI ekadama pAse ja rahelA ane bhImAzAe banAvelA, traNa mALanA majalAvALA atizaya majabUtAinA guNavALA A caityamAM pittaLanAM banAvelAM caumukhajIvALA jinAlayamAM bhavya pratimAjInAM darzana-vaMdana-pUjana karIne tyAM ghaNuM dhana A saMghe vAparyuM.

Page #60
tIrthamAlA pa9 tyArapachI tenI ja pAsenA eka derAsaramAM bIrAjamAna evAM ekasoha ane ATha pratimAjI che te sarvane haiyAnA khUba ja uchaLatA bhAvapUrvaka vaMdanA namaskAra ane bhakti karIne tyAMthI AgaLa AgaLa cAlIne thoDAka ja dUra AvelA acalagaDhavALA zikhara upara caDhavAnuM cAlu karyuM ane bhakti-bhAvapUrvaka cAlato cAlato A saMgha te acalagaDhavALA zikhara upara AvI pahoMcyo. || pa7-58-59 || -pac II . pIttala pratimA sAra, cauda saramaNanI cAra, caumukha sukhakarU e, bhavi bhavabhava harU e II 60 || Arasamaya sAta biMba, mudrA atihi acaMbha, jimoM pAse bhalA e, sohe nirmalA e II 61 II gAmamAMhI zAtivihAra, bAhIra vIra juhArI, kumaranRpatie karyuM e, jinabiMbe bharyuM e II 2 || bhAvArtha : te acalagaDha upara pIttalanI moTI cAreka pratimAjI che. jenuM vajana (1400) caudaso maNa che. AvI A caumukhI pratimAjI che. jene jotAM ja sukha utpanna thAya. manane gamI jAya tevAM pratimAjI che. tathA tenI AjubAju ArasanAM banAvelAM sAta pratimAjI che jenI mudrA atyanta AzcaryakArI che. A mukhya cAra pratimAjInI paDakhe A sAtA pratimAjI atizaya suMdara nirmaLapaNe zobhe che.

Page #61
60 tIrthamAlA tathA Abu gAmamAM paNa zAntinAtha paramAtmAnuM eka madira che. ane AkhuM gAmanI bahAra sTezana pAse paNa zrI mahAvIra paramAtmAnuM eka suMdara maMdira che. A maMdira kumara nAmanA rAjAe banAvyuM che. jemAM suMdara jinabiMbonI pratiSThA karavAmAM AvI che. II 60-61-62 || sArAMza : Abu parvata upara delavADAnA vibhAgamAM vimalavasai ane luNavasaInAM maMdiro che. tyAMthI AgaLa jaIne parvata upara vadhAre UMcA caDIe tyAre sauthI UMcA zikhara upara acalagaDhanAM maMdiro Ave che. jemAM caumukhI pittalanAM pratimAjI che. jenuM vajana (1400) eka hajAra ane cAraso maNa che. (Aje kIlogrAmanuM dazAMza paddhativALuM mApa cAle che. te pahelAM A mApa cAlatuM hatuM.) (cAlIsa zeranuM eka maNa thatuM hatuM. evuM 1400 maNa A pratimAjInuM vajana hatuM.) jene jotAM ja citta TharI jAya. tyAM ja UbhA rahevAnuM mana thAya evuM tathA bhavonA bhayane haranArU A pratimAjInuM darzana che. atyanta Azcarya upajAve tevAM ArasanAM banAvelAM bIjAM sAta pratimAjI, A cAra pratimAjInI paDakhe zobhe che. Abu gAmamAM zAnninAthajI paramAtmAnuM derAsara ane gAmanI bahAra sTezana pAse zrI mahAvIrasvAmI paramAtmAnuM derAsara AveluM che je kumAra nAmanA rAjAe banAvyuM che. te badhAM derAsaromAM A suratanA saMghe darzanavaMdana Adi kAryo karyA. I 60-61-62 ll

Page #62
tIrthamAlA 6 1 orisA gAme eka, jinavara biMba aneka, Arasamaya sahI e, praNamyA gahagahI e II 63 II pUjA vividha prakAra, AMgI racanA sAra, janama saphaLa karyo e, bhava sAgara taryo e II 64 || puruSAdANI ne vardhamAna, vahine vIsAlA mAnI, cotha vrata laheM e, ANaMda ati lahe e II 5 II | bhAvArtha : "orIsA" nAmanA gAmamAM jainamaMdira eka ja che. paraMtu temAM pratimAjI aneka che arthAt ghaNAM che. (bhaMDAra che). A tamAma pratimAjI ArasanAM ghaDIne banAvelAM che ahIM AvelA suratanA A saMghe tyAM haiyAnA uchaLatA bhAvapUrvaka sarva pratimAjIne vaMdanA karI. tathA A pratimAjInI sAme judI judI aneka pUjAo bhaNAvI. tyArabAda paramAtmAnA zarIra upara suMdara aMgaracanA (AMgI) karI. AMgI joI joIne saMghanA tamAma bhAIbaheno orIsAnA paramAtmA sAme dAMDIyA rAsa ramyA, uttama bhAvanAo bhAvI, nRtyo karyA ane eTalA badhA AnaMdanA hIloLe caDyA ke jANe ame to Aje bhavasAgarane tarI gayA chIe. ema manamAM pAko nirNaya karyo. purUSAdANI zrI pArzvanAtha prabhu, ane mahAvIrasvAmI prabhu, A banne ahIM bIrAje che. tathA bhUmi paNa vizALa che. ema mAnIne tyAM nANa mAMDIne keTalAka bhAI-bahenoe

Page #63
62 tIrthamAlA cothu vrata dhAraNa karyuM te kALe ghaNo ja ghaNo AnaMda te saMghamAM pravartato hato. II63-64-65 zAha sAmajIE ujamAla, tihAM pahere iMdramAla, dhvaja ropaNa karI e, saMghatilaka dharI e II 66 II zrAvaka zrAvikA jeha, AnaMda aha, bhAve bhAvanA e, harakhita savi janA e // 6 // aThThAI mahocchava kIdha, narabhava lAho lIdha, kuzale utaryAM e, jayalacchI varyA e // 68 II 6 bhAvArtha : suratathI saMgha kADhanAra zAha zAmajIbhAI ghaNA ja hoMzapUrvaka ujvala adhyavasAyavALA thaIne tyAM "indramAla'' paheranArA thayA. ane derAsara upara dhajAnuM AropaNa karIne (dhajA pharakAvIne) pachI A indramAla paherI, saMghamAM AvelA bhAI-bahenoe teone saMghapati tarIkenuM " saMghatilaka' karyuM. jyAre A vidhi cAlatI hatI tyAre saMghamAM AvelA samasta zrAvaka ane zrAvikAo tathA sAthe lAvelo kAmakAja karanAro nokaracAkara varga ema sarve jIvo ghaNA ja ghaNA harSita thayA. badhAMnAM mukho harSanA AMsuothI chalakAtAM hatAM. atizaya AnaMdamAM vismita banyAM hatAM. prasanna manavALA ane manamAM (AvA dedIpyamAna saMgha kADhavAnI) bhAvanAo bhAvatA chatA nAcatA kudatA gela karatA hatA. tathA atyanta

Page #64
tIrthamAlA harSita thaIne tyAM ja aThThaI mahotsava karyo ane prApta thayelA mAnavabhavano lAhavo lIdho. paramAtmAnI sAme ghaNAM nRtyo karyA. zArIrika AdinI kuzaLatApUrvaka orIsAmAM tIrthamALa paherIne have gujarAta bhaNI utaryA. (vihAra karyo) A rIte sarva sthAnomAM jaya jayanA nAdano guMjArava karyo - karAvyo ane anumodho. If 66-67-68 || sArAMza : orIsA nAmanA gAmamAM (tIrthasthAnamAM) A saMgha laIne AvanAra zrI zAmajIbhAIe tIrthamALa paherI. derAsara upara dhvajanuM AropaNa karyuM ane saMghe teozrIne saMghapati tarIkenuM tilaka karyuM. te kALe samasta zrAvakazrAvikAgaNa tathA nokaracAkara varga ghaNo harSaghelo banyo. ghaNA ja harSita thaIne AvA AvA saMgha kADhavAnI bhAvanAvALA thayA. tyAM aThThA mahotsava karyo. kuzaLatApUrvaka pAchA gujarAta tarapha zrI saMghe prayANa karyuM. II 66-67-68 * || DhALa navamI | havaeN tihAMthI saMcarcA suNasuMdarI, AvyA maTADi majhAra sAhelaDI, dAMtIvADe eka jinataNo suNasuMdarI, caitya anupama hoya sAhelaDI II da9 II, pAlavihAra zrIpAsano, suNasuMdarI, rAya alhAde kIdha sAhelaDI,

Page #65
64 akSatamUDo nimu pute, suNasuMdarI, tIrthamAlA solamaNi pugI prasiddha sAhelaDI II 70 || pUjA bhoga ehavo hato, suNasuMdarI, pahilAM iNi jagimAMhI sAhelaDI, saMprati paNi mahimA ghaNo suNasuMdarI, pAlanapuravaramAMhI sAhelaDI II 1 || bhAvArtha : have tyAMthI (mAravADanA tIrthonI yAtrA karIne) pAchA pharyA, rastAmAM piMDavADAnI pAse "ajAri' nAmanA gAmanI pAse sarasvatIdevInuM sthAna Ave che. tyAM thaIne jIrAvalA pArzvanAtha prabhunAM darzana-vaMdana bhaktibhAvanA karIne A saMgha dAMtIvADAmAM rahelA eka jainamaMdiranI aMdara darzana-sevA pUjA karI tathA bhAvanA bhAvI tyAMthI vihAra karato karato 'pAlanapura'' nAmanA gAmamAM A saMgha Avyo. prahlAda nAmanA rAjAe A gAmamAM zrI pArzvanAtha prabhunuM "pAlavihAra' e nAmanuM bhavya jainamaMdira baMdhAveluM che. tenA uparathI A gAmanuM nAma "pAlanapura'' A pramANe rUDha thayuM ane paramAtmAne pallavIyA pArzvanAtha kahevAya che. tyAM A pArzvanAtha prabhunA (jene pallavIyA pArzvanAtha kahevAya che temanA) maMdiramAM akSatanI to muThIe muThIo loko dharatA hatA tathA teno sAthIo kADhI tenA upara je (pugI eTale) sopArIo mukatA hatA te rojanI soLa maNa sopArI mukAtI

Page #66
tIrthamAlA 65 hatI ghaNA loko pUjA prabhAvanA karatA hatA. bhUtakALanuM A tIrtha che. ema tIrtha mAnIne darzana karavA AvatA hatA. Aje vartamAnakALe paNa je tIrthano ghaNo mahimA che evA pallavIyA pArzvanAthavALA A pAlanapura zaheramAM A saMgha AvI pahoMcyo. || 69-70-71 || sArAMza H A saMgha orIsAtIrthathI pAcho vaLIne surata tarapha jaI rahyo che. rastAmAM AvatAM tIrthomAM ajAri nAmanuM gAma AvyuM jyAM sarasvatInuM dhAma che. tyAM tathA tyAMthI jIrAulA pArzvanAtha prabhunI yAtrA karIne dAMtIvADA tIrthanI yAtrA karavApUrvaka pAlanapura gAmamAM padhAryo. prahalAda nAmanA rAjAe zrI pArzvanAtha prabhunuM bhavya maMdira baMdhAvyuM che. jenuM nAma pallavIyA pArzvanAtha che. tyAM A saMgha Avyo. | 69-70-71 || lAlapUrve calI valI AvIyA, suNasuMdarI, - zAnti bhakti karI khAsa sAhelaDI ! siddhapure deharAsare, suNasuMdarI, vAMdhA cenja ullAsa, sAhelaDI II 02 II varSARtu geMDI bhaNI, suNasuMdarI, na rahyA cira pariNAma sAhelaDI, tAraMgAnI yAtrA valI, suNasuMdarI, dravya na karI tAma sAhelaDI, I 03 //

Page #67
tIrthamAlA bhAvathakI te vaMdiyA, suNasuMdarI, bicamAM nagara aneka, sAhelaDI, anukrame gharabhaNI cAlatA, suNasuMdarI, vAMdhA tIrtha aneka sAhelaDI II 04 || bhAvArtha : pAlanapurathI vAjateM gAjate AgaLa vadhelo A saMgha rastAmAM AvatuM lAlapura nAmanuM gAma, tyAM AvIne zAntipUrvaka paramAtmAnI bhakti karI, thoDoka thAka utAryo, tyArabAda siddhapura nAmanA gAmamAM AvIne lAInasara goThavAyelAM derAsaronI paMktine haiyAnA ullAsapUrvaka vaMdanA karI. tyArabAda varSARtu (comAsu) atyanta najIka AvatuM hovAthI lokonA pariNAma have sthira rahetA nathI. jaldI jaldI pota potAnA ghare pahoMcavAnuM mana che. tethI bAjumAM AvatA tAraMgA nAmanA tIrthanI dravyathI yAtrA (tyAM jaIne yAtrA) na karI. (tyAM jaIne paramAtmAnAM darzana karavAnuM kAma na karyuM.) paraMtu ahIM siddhapuramAM rahyA chatA bhAvathI vaMdanA karI tyArabAda AgaLa vihAra cAlu karyo. rastAmAM je je nAnAM nAnAM gAmo ane tIrtho Ave che te te gAmomAM ane tIrthamAM jaI jaIne paramAtmAnI sevApUjA-darzana-bhakti vigere kAryo karyA.

Page #68
tIrthamAlA 67 ema karatAM karatAM anukrame gharabhaNI cAlatA (surata tarapha prayANa karatA karatA) rastAmAM AvatAM aneka tIrthonI yAtrA karato karato A saMgha surata tarapha AgaLa cAlyo. || 62-63-64 || sArAMza : saMgha A pramANe mAravADathI gujarAtamAM Avyo ane zAsananI prabhAvanA karato karato suratathI ja nIkaLelo A saMgha surata tarapha AgaLa vadhyo. mahisANA rAjanagara pramukhe, suNa suMdarI zrIjanakerAM ThAma, sAhelaDI / praNamI preme pohatalA, suNa, surata baMdara ThAma, sAhelaDI II 05 || vidhisyuM cha'rI' pAlatA, suNa, SaDvAse karI jAtra sAhelaDI, jJAna vimalasUri sAthasuM, suNa, vaMdI saphala kare gAtra, sAhelaDI || 6 || sAtakSetre vitta vAvatA, suNa, ucita pramukha kare dAna, sAhelaDI, zAsana zobhA dAkhavI, suNa, nija vacanasyuM rAkhyuM mAna, sAhelaDI llotoll bhAvArtha : suratathI nIkaLelo samasta A saMgha DholanagArAM ane gAjAM vAjAM vAgate chate hAthI-ghoDA ane

Page #69
68 tIrthamAlA baLado doDate chate saMghanA bhAI-baheno mhAlatA,mhAlatA cAlatA hatA tyAre ghaNA AnaMda ane umaMga sAthe mahesANA tIrthanI, tyArabAda rAjanagara (amadAvAda) tIrthanI vigere tIrthonI yAtrA karato karato (cAturmAsa najIka AvatuM hovAthI) jaldI jaldI prayANa karato karato. jyAM jyAM vacce vacce AvAM tIrthavALAM sthAno AvatAM hoya tyAM tyAM darzana-pUjA karavApUrvaka yAtrA karato karato A saMgha surata baMdare potAnA sthAne AvI pahoMcyo. vidhipUrvaka cha' rI' pALatAM (pAdavihArI, ekala AhArI, sacitta parihArI, brahmacArI, bhUmisaMthArI ane Avazyaka kriyAkArI ema cha che 'rI' jene aMte evo sadAcArI A saMgha guNone pALato, cha mahinAnA kALe yAtrA karIne pAcho surata Avyo. parama pUjya jJAnavimalasUrIzvarajInI sAthe badhA ja tIrthomAM bhAvapUrvaka vaMdanA karIne potAnA zarIrane ane AtmAne pavitra karanAro, sAte kSetramAM dhanane vAparavA dvArA sArI vAvaNI karato, ucitadAna, prItidAna, sanmAnadAna vigere ucita kAryo karato karato zAsananI zobhA vadhArato vadhArato, bolyA pramANe vacanane pALato pALato A saMgha suratathI nIkaLIne pAcho surata hoMze hoMze AvI pahoMcyo. II 75-76-77 || sArAMza : mahesANA vigere tIrthonI yAtrA karato A saMgha ghaNA ja AnaMda ane utsAha sAthe seMkaDo sAdhusAdhvIjI ma. sAhebo tathA aneka zrAvaka-zrAvikAothI

Page #70
tIrthamAlA 69 parivarelo ane charI pAlato A samasta saMgha ThAThamATha sAthe, caDate raMge, vadhatA ullAse, prasanna bhAvanAe potAnA gAma bhaNI cAlyo. (arthAta surata bhaNI cAlyo.) || 7576-77 || ThAma ThAma parabhAvanA, suNasuMdarI, pUjA sattara prakAra sAhelaDI ! devadravya vRddhi dAkhatA, suNasuMdarI, saphaLa karyo avatAra sAhelaDI II 08 II saMvata sattara paMcAvane suNasuMdarI, * saphaLa manoratha siddha sAhelaDI ! jyeSTa zukala dazamI dineM suNa suMdarI, e tIratha racanA kIdha sAhelaDI II 09 II bhAvArtha H A saMgha tIrthayAtrA karavA mATe parama pUjya zrI jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAja sAhebanI nizrAmAM vihAra karato karato sthAne sthAne jainazAsananI prabhAvanA karato karato tathA sattarabhedI pUjA vigere aneka prakAranI pUjAo bhaNAvato bhaNAvato tathA gAmegAma devadravyanI vRddhi karato karato gAmAnugAma tIrthayAtrA karato karato surata bhaNI vicarI rahyo che. ane potAne prApta thayelo manuSyajanma (mAnava avatAra) tathA prApta thayelA dhanane saphaLa karyAno AnaMda mAne che.

Page #71
tIrthamAlA A saMgha vikrama saMvata (1755) sattaraso ane paMcAvanamAM suratathI nIkavyo hato. atizaya suMdara bhakti bhAvanA karavA vaDe badhA ja lokonA sarva manoratho saphaLa thayA hatA. saMgha pAcho jyAre surata mukAme Avyo tyAre jeTha mAsanA ajavALIyAnI dazamanI tithi hatI. (jeTha suda 10 hatI) te kAle saMghanI samAptinA kALe A tIrthayAtrAnI "kAvyarUpe" racanA karAI. || 78-79 || 70 sArAMza : parama pUjya jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAja sAhebe pote ja A tIrthayAtrAne kAvyarUpe banAvI che teo kAvya banAvavAmAM kavi hatA. teozrIe ghaNAM stavano caityavaMdano vigere banAvyAM che parama pUjya AnaMdaghanajI mahArAja sAheba, parama pUjya upAdhyAyazrI yazovijayajI ma.sA., parama pUjya jJAnavimalasUrIzvarajI ma. sA., parama pUjya zrI mohanavijayajI ma. sA. parama pUjya vinayavijayajI ma.sA. tathA parama pUjya zrI devacaMdrajI ma. sAheba A sarve prakhara paMDito ane kavio hatA. tathA A sarve 16 mA ane 17mA saikAmAM thayA che. te mahAtmAone vAraMvAra bhAvapUrvakanI vaMdanA karIe. II78-79II kaLaza ima tIrthamAlA, guNavizAlA, karI saMghe atibhalI, kalyANa mAlA, bhavika bAlA, laho jina mananI rUNI,

Page #72
tIrthamAlA parabhAte uThI, ehajinavara, nAma guNakaMThe dharaI, 'jJAnavimala' guNaudha samakita, sahaja lIlA te varaI. I80nA bhAvArtha : A pramANe suratathI nIkaLelA A saMghe guNothI bharapUra bharelI evI tIrthonI yAtrA karavArUpa uttama kArya karyuM. tenI A eka suMdara mALA banAvI. vAMcatAM vAMcatAM manane gamI jAya tevI ane kalyANane karanArI evI A tIrthonA darzananI mALAne bhavya jIvo rUpI bALa jIvo A mALAne grahaNa karajo vAMcajo ane vAraMvAra vicArajo. tathA haiyAmAM dhAraNa karajo. 71 jyAre savAre uTho tyAre sauthI prathama koIpaNa eka tIrthaMkara paramAtmAnuM nAma kaMThe grahaNa karavuM. bhagavAnanA nAmano jApa karavo A pramANe paramAtmanuM nAma lenAro AtmA te mahAtmAnA nAmasmaraNa mAtrathI paNa ghaNA guNonA bhaMDAravALuM ane samyajJAna vaDe nirmaLa evuM samyaktva ochA prayatne turata ja prApta kare che. samyaktva AvavAthI AtmAnuM kalyANa avazya thAya che. AtmA niyamA mokSe jAya ja che. ||coll sArAMza : A saMghe je rIte tIrthonI yAtrA karI. tene gAtAM gAtAM guNIonA guNonA smaraNa mAtrathI A jIva kalyANa prApta kare che ane samyaktva prApta karIne muktigAmI thAya che. mATe AvI tIrthamALAne niraMtara gAvI. manane AvI tIrthayAtrAmAM parovI devuM. temAM ja Atma kalyANa

Page #73
tIrthamAlA raheluM che. vAraMvAra AvI tIrthayAtrAnuM smaraNa karIe. A gAthAmAM "jJAnavimala" zabda lakhIne garbhita rIte kavie potAnuM nAma paNa jaNAvyuM che. A suratathI nIkaLelA saMghamAM pUjya jJAnavimalasUrIzvarajI mahArAja sAhebanI nizrA hatI. teo mahAkavi hatA. ghaNAM stavano caityavaMdano vigere banAvyAM che. je Aje ghare ghare bolAya che. sattaramo ane aDhAmo saiko gujarAtImAM kAvyo banAvanAra mahAtmAothI zobhAyamAna hato. ApaNe teonAM banAvelAM AvAM stavano vigerene gAI gAIne temAM ekAgra banIne jIvanane kaMIka aMze paNa saphaLa karIe. eja AzA sAthe A artha samApta karuM chuM. have pachI sUigAmamAM Avela saMgha ane goDI pArzvanAtha bhagavAnanA jinabiMba aMge vizeSa prakAza pAtharato eka lekha bhAviko mATe prakAzita karuM chuM te Apa saune vAMcavA mArI namra vinaMtI che.

Page #74
zrI goDIjI pArzvanAthano itihAsa nagara pArakarathI lagabhaga 50 mAIla dUra ane gaDharA. roDathI 70-80 mAIla dUra "goDImaMdira' nAmanuM eka gAma che. atyAre tyAM mAtra bhIlonI vasati che. zIkharabaMdhI goDIjInuM maMdira che. mUrti vagere kaMI nathI. maMdira jIrNa-zIrNa thaI gayuM che. sattaramI sadInA banelA eka jIvanamAM suratathI eka saMgha nIkaLyAnuM varNana che. saMgha ahamadAvAda, Abu, zaMkhezvara ane rAdhanapura thaI, soIgAma (sUIgAma) ke je siMdhamAM javA mATe gujarAtanA nAkA upara chelluM gAma che. tyAMthI paNa utarIne siMdha tarapha te saMgha gayo hato. paraMtu tyAMthI AgaLa vadhavuM ghaNuM ja kaThina lAgavAthI tyAM ja goDIjInI bhAvapUrvaka stuti karI, goDIjI pArzvanAthe saMghane tyAM darzana dIdhA. saMgha khuzI thayo. cAra divasa tyAM mukAma rAkhI utsava karI pIluDInA jhADa nIce goDIjInA pagalAM sthApI saMgha pAcho rAdhanapura gayo. goDIpuranuM khAsa varNana jovAmAM AvyuM nathI. paraMtu stavanAdimAM "goDIgrAma' evo zabdaprayoga Ave che. eTale te eka nAnuM gAmaDuM haze. ema samajAya che. vaLI te aMgenI pracalita kathA paNa te nAnuM gAma hovAno nirdeza kare che. nAmanI suMdaratA khAtara nAnA gAmone paNa "pura' zabda lagADavAmAM Ave che. goDIpura raNakinAre AveluM eka nAnuM gAmaDuM hatuM. eTale tyAM pANInI taMgI hoya te svAbhAvika che. A taMgI nivAravAne meghAzAe tyAM vAva baMdhAvI hatI ane temAM mIThuM pANI nikaLyuM hatuM.

Page #75
74 tIrthamAlA A goDIpura kaMIka UMcA sthAnamAM AveluM haze ane tene pharato gaDha haze ema prApta thatAM varNano uparathI anumAna thaI zake che. AvA nAnA gAmamAM zrI pArzvanAtha bhagavAnanuM maMdira zI . rIte baMdhAyuM ? ane tenI camatkArika pratimAnI khyAti dezadezAMtaramAM zI rIte phelAI ? teno uttara pracalita kathAmAMthI maLI rahe che. e kathA A pramANe kahevAya che. . bhUtakALamAM gujarAtanI rAjadhAnI zahera aNahilapura pATaNamAM zrI pArzvanAtha prabhunI traNa pratimAo koI zrAvake bhoMyarAmAM rAkhI mUkI hatI. A zrAvakanI gharanI najIka eka "suraka' eTale musalamAnanuM ghara hatuM. teNe bhoMya khodIne temAMnI eka pratimA meLavI lIdhI. ane tene potAnA gharamAM khADo khodI temAM rAkhI lIdhI. pachI te roja rAtre tenA para sUI rahevA lAgyo. eka rAtre A pratimAnA adhiSThAyaka deve-cakSe tene svapnamAM AvIne kahyuM : "have tuM A pratimAne bahAra kADhaje ane pArakara (siMdha)thI meghAzA nAmano eka zrAvaka ahIM Ave tene pAMcaso TakA laIne ApI deje. nahIM to huM tane maraDIne mArI nAMkhIza. A svapnathI musalamAna bhaya pAmyo ane teNe e pratimAne khADAmAMthI bahAra kADhI eka sArI jagyAe rAkhI mUkI. pachI te meghAzAnI rAha jovA lAgyo." A samaye pArakara siMdha dezamAM "bhUdezara' nAmanuM nagara hatuM. tyAM kheMgAra nAmano rAjA rAjya karato hato ane

Page #76
tIrthamAlA 75 aneka zeTha-zAhukAro tathA vyApArIo vasatA hatA. rtamAM kAjaLazA nAmano eka moTo vyApArI hato. teNe potAnI bahenane meghAzA sAthe paraNAvI hatI. A sALA-banevI vacce sArI prIti hatI. eTale eka divasa kAjaLazAe meghAzAne kahyuM ke, "tame gujarAta dezamAM jaI vyApAra karo. je dhana joIze te huM ApIza. temAM amuka bhAga mAro rAkhajo. meghAzA te mATe saMmata thayo ane kAjaLazA pAsethI dhana tathA keTalAka UMTo laIne vepAra karavA arthe pATaNa zaheramAM Avyo." tyAM rAtre svapna AvyuM ke A gAmamAM eka musalamAna tane prabhunI pratimA Apaze te pAMcaso TakA ApIne tuM laI leje. ethI tArI badhI ciMtA dUra thaze. anukrame te musalamAnano bheTo thayo ane meghAzAe pAMcaso TakA ApIne pratimAjI laI lIdhA pachI te roja tenI sevA-pUjA karavA lAgyo. AthI tene vepAramAM sAro lAbha thayo ane tenuM mana AnaMdamAM rahevA lAgyuM. keTalAka divasa bAda meghAzAne potAnA vatanamAM pAchA pharavAno vicAra Avyo eTale teNe potAnI pAsenA vIsa UMTo upara rU bharyuM. temAM pelA pratimAjI mUkI dIdhA ane zubha muhUrta pATaNathI potAnA deza tarapha prayANa karyuM. rAdhanapura AvatA dANIe (dANa ugharAvanAre) pUchayuM ke, 'tamArI sAthe keTalA UMTa che." meghAzAe kahyuM, "vIza' paraMtu dANIe gaNyA to ogaNIza thayA. AthI teNe meghAzAne kahyuM ke, "tame to vIsa UMTa hovAnuM kaho cho ane A to ogaNIza

Page #77
76 tIrthamAlA thAya che.' meghAzAe kahyuM, 'tamArI gaNavAmAM kaMI bhUla thatI haze pharI gaNo' dANIe pharI UMTa gaNyA to te barAbara ogaNIza ja thayA ane trIjIvAra gaNyA to paNa teTalAM ja thayA. teNe kahyuM, 'zeTha AmAM sAcI hakIkta zuM che te jaNAvI do.' zeThanA samajavAmAM AvI gayuM ke nakkI A camatkAra pelI pratimAjIno che, jemAM e birAje che. te UMTa A dANInI najare paDato nathI. eTale teNe kahyuM : dANI ! meghAzA kadI jUThuM bolato nathI. paNa eka UMTa para zrI pArzvanAtha prabhunI pratimA che. tenA prabhAve te UMTa tamane dekhAto nathI. dANI Azcarya pAmyo. teNe e pratimAnA darzana karavAnI icchA prakaTa karI ane tene darzana karAvavAmAM AvyAM. dANIe dANa mApha karyuM ane meghAzA anukrame potAnA nagara bhUdesaramAM AvyA. kAjaLazAne vadhAmaNI maLatAM temaNe meghAzAnuM ADaMbarathI sAmaiyuM karyuM. ghare AvI meghAzAe pelA pratimAjIne sArA sthAnamAM padharAvyA. pachI kAjaLazA maLavA AvyA. vepAra vaNajanI vAto thaI ane zuM khacyuM tathA zuM kamAyA ? teno hisAba mAgyo. te vakhate meghAzAe pAMcaso TakA pratimAjInA gaNAvyA. AthI kAjaLazAe cIDAIne kahyuM : ' ke tame A zuM karyuM? eka paththaranA pAMcaso TakA ? te mane pozAse nahIM.' tyAre meghAzAe kahyuM : ' ke e paisA mArA mAthe rahyA. have A pratimAjImAM tamAro bhAga-bAga kaMI nahIM.' kAjaLazAe e vAta kabUla rAkhI. meghAzAne mRgAde nAmanI strI hatI. tenAthI temane be putro thayA hatA. eka mahiyo ane bIjo merAzA A baMne putro ratna samAna hatA ane mAtA-pitAnI AMkha ThAratA hatA.

Page #78
tIrthamAlA have meghAzAe pelA pratimAjIne dhanarAja nAmanA potAnA saMbaMdhIne soMpyA ane te enI nitya sevApUjA karavA lAgyo. A rIte bAra varasa vahI gayA. tyAra pachI eka rAtre adhiSThAyaka deve-yakSe svapnamAM AvIne meghAzAne kahyuM : 'tuM kAle prabhAte vahelo taiyAra thaje ane bhAvala nAmanA cAraNa pAsethI vela mAMgI laI ane tene be nAnA baLado joDaje ane temAM zrI pArzvanAthanI pratimA padharAvIne tuM jAte ja e velane hAMkaLe. pAchuM vaLIne joIza nahi. tAre A velane 'thalavADI' tarapha laI javAnI che.' meghAzA vimAsaNamAM paDyo. paNa yakSe kahyuM tema karavuM joIe. eTale bIjA divase savAre teNe vela joDI. teMmAM pelA pratimAjI padharAvyA ane jAte ja te velane hAMkavA lAgyo. rastAmAM eka ujjaDa gAma AvyuM. tyAM meghAzAe pAchuM vaLIne joyuM eTale vela tyAM ja thaMbhI gaI. AgaLa cAlI nahi. AthI meghAzAne ghaNo pastAvo thayo. paNa have zuM thAya ? Akho divasa gamagInImAM pasAra karIne rAtre nidrAdhIna thayo. tyAre yakSe svapnamAM kahyuM : 'ke A goDIpura nAmanuM gAma che. ahIMthI thoDe dUra dakSiNa dizAmAM tAjuM chANa paDeluM che. tyAM kUvo khodAvIza to mIThuM pANI nIkaLaze. tenI najIkamAM eka AkaDo che. tyAM cokhAno sAthiyo pUrelo che. tenI nIce ghaNuM dhana daTAyeluM che te tuM laI leje. vaLI najIkamAM paththaranI khANa che. temAMthI paththaro maMgAvI zirohInA salATo pAse sArA sthAne eka suMdara maMdira baMdhAvaje ane temAM A pratimAjI padharAvaje.

Page #79
tIrthamAlA meghAzAe A pramANe karyuM ane potAnA sagA saMbaMdhIo vagerene bolAvI A gAma vastIvALu karyuM. pachI zirohInA salATone bolAvI zubha muhurta maMdira baMdhAvavAnuM zarU karyuM. have dhananI taMgI to hatI nahi eTale tene suzobhita banAvavAmAM zenI ochAza rAkhe ? maMdiranuM kAma dhamadhokAra cAlavA mAMDyuM ane tenI kIrti AsapAsanA pradezamAM vistaravA lAgI. | ugatA sUrajane koNa na name ? eka divasa temano sALo kAjaLazA tyAM AvIne kahevA lAgyo ke, "tame je maMdira karAvo cho. temAM kharcano ardho bhAga amAro gaNajo." | meghAzAe kahyuM : "hAla to A pratimAjInA prabhAve mArI pAse ghaNuM dhana che. vaLI meM pratimAjInA pAMcaso TakA ApelA te paNa tame mArI pAsethI vasula lIdhA hatA ane kahyuM hatuM ke, A paththarano TukaDo zA kAmano ? mATe A maMdiranuM badhuM ja kharca mane ja karavA do. A uttarathI kAjaLazAne ghaNuM khoTuM lAgyuM ane te enuM vera vALavAnA vicAramAM paNa AvI gayo. krodhIne zAsakAroe AMdhaLAnI upamA ApI che te khoTI nathI. krodhe bharAyelo mANasa sArUM-khoTuM kAMI jato nathI ane sAme koNa che. teno vicAra paNa karato nathI. Akhare kAjaLazAe meghAzAne mArI nAkhavAno vicAra karyo ane te mATe eka yojanA ghaDI kADhI. teNe potAnA nAnA putronA lagna lIdhA ane bahenabanevI badhAne te prasaMge padhAravAnuM nimaMtraNa ApyuM. temAM bahena gaI paNa banevI-meghAzA na gayo. eTale tene teDavA mATe kAjaLazA Avyo.

Page #80
tIrthamAlA have AgalI rAtre ja yakSe svapna ApyuM hatuM ke, "tuM A lagnamAM jaIza nahi. kadAca jAya to dUdha pIiza nahi ane nhavaNanuM jaLa sAthe jarUra leto jaje.' paraMtu kAjaLazAe AvIne ati Agraha karyo ane "tame nahIM Avo to mAro Akho prasaMga bagaDaze." e vastu para khUba bhAra mUkyo. eTale meghAzA javA mATe taiyAra thayo. paraMtu chellI ghaDIe dhamAla evI thaI ke te prabhujInuM havaNa levAnuM bhUlI gayA. anukrame te baMne bhUdesara pahoMcyA ane lagna prasaMge sAthe jamavA beThA. te vakhate pUrva-saMketa anusAra meghAzAne viSa mizrita dUdha pIrasavAmAM AvyuM. Aja vakhate tene cakSavALI vAta yAda AvI paNa bhANAmAM AvyuM che evuM na mUkavAno niyama hovAthI e dUdha pI gayo ane thoDIvAramAM ja mRtyu pAmyo. | sarvatra hAhAkAra vyApI gayo ane nakkI kAjaLazAe dago karyo e vAta sahunA lakSamAM AvI gaI. eTale loko tene dhikkAravA lAgyA. Akhare kAjaLazAe goDIpura AvI adhurUM raheluM maMdira pUruM karAvyuM ane temAM prabhujIne padharAvyA. pachI dhvajA caDAvavAno vakhata Avyo tyAre dhvajA caDAvI paNa te paDI gaI. kAjaLazAe pharI dhvajA caDAvI to paNa ema ja banyuM. chevaTe trIjIvAra prayatna karyo to paNa temAM saphaLatA maLI nahi. AthI te samajI gayo ke AmAM nakkI kAMIka rahasya che ane tethI te khUba kheda pAmyo. rAtrIe meghAzAnA putra merAzAne yakSe svapna ApyuM ke kAjaLazA kALA kAmano karanAra che. teNe tArA bApane mAryo

Page #81
tIrthamAlA 80 che mATe tene yaza levA nahi dauM. tuM mAruM smaraNa karIne dhvajA caDAvIza to e barAbara raheze. bIjA divase merAzAe tema karyuM. to dhvajA barAbara rahI gaI. tyAra pachI A pratimAjIno mahimA khUba prasaryo ane goDIpura eka yAtrAdhAma banI gayuM. A hakIkata jagadguru zrI hIravijayasUrijInI paraMparAmAM thayela paM. nemivijayajIe saM. 1817nI sAlamAM paMdara DhALothI yukta je bRhat stavana racyuM che temAM jaNAvelI che. aDhAramI sadImAM thayela aMcalagacchIya zrI lAvaNya munie paNa zrI goDIpArzvanAthanI utpatti saMbaMdhI eka coDhAliyuM raceluM che ane temAM meghAzAnI vAta jaNAvI che. paNa temAMnI keTalIka hakIkato uparyukta kathAthI judI paDe che. te aMge temaNe trIjI DhALanA aMte je zabdo jaNAvyA che te lakSamAM levA jevA che. "pahelA stavana bhaNyA ghaNAM re, temAM jhAjhA saMvAda, sajjana sAco sajo re, zo re jUThAmAM svAda.' tAtparya e ke e vakhate zrI goDIpArzvanAthanI utpatti saMbaMdhamAM keTaloka vivAda pravartato hato. tenuM zodhana karIne potAne satya lAgI te hakIkato temaNe A stavanamAM jaNAvI che. A viSayano bhAvArtha A pramANe che. (1) saM. 1432nA phAgaNa sudI bIjane zukravAre pATaNamAM zrI pArzvanAtha prabhunI pratimA pratiSThita thayelI. (2) saM. 1445mAM musalamAnI AkramaNano bhaya upasthita thatAM tene bhoMyamAM bhaMDArI devAmAM AvI.

Page #82
tIrthamAlA 81 (3) saM. 146pamAM te pATaNanA subA hasanakhAnanA hAthamAM AvI. ane pAMca varSa tenA kabajAmAM rahI. (4) saM. 1470mAM meghAzA tene pArakaramAM lAvyo ane tyAM tenI nitya sevA pUjA karavA lAgyo. (5) saM. 1482mAM te aMge goDIpuramAM maMdira baMdhAvavuM zarU karyuM. paNa te potAnI hayAtimAM pUruM thaI zakayuM nahi. (6) saM. 1515mAM tenA putra maherAne hAthe tenI pratiSThA thaI. zrI goDI pArzvanAthanuM tIrtha vikramanI paMdamI sadInA aMtabhAge ke soLamI sadInI zarUAtamAM astitvamAM AvyuM. - muMbaI goDI pArzvanAtha daherAsaranA jUnA TrasTI zrI bhAIcaMdabhAi nagInabhAI jhaverInI DAyarImAM evI noMdha che ke Azare 50 varSa upara zrI makSIjInA tIrthamAM goDI pArzvanAthanI pratimA pragaTa thaI hatI ane darzana ApyA hatA. moghAjI siMdhiyAe A pratimA sAcavavA baMdobasta karyo hato. paNa te traNa divasa pachI alopa thaI gaI hatI. chelle divase 70,000 mANasa bhegA thayA hatA. A dazya pUjya munirAja zrI amUlyasAgarajIe najare joyuM che. teozrI caMdrasAgara-sUrijI ziSya che. (A vAta zrI caMdrasAgarajIe kahI che. saM. 2016 kA. va. 3.) . A vAtane muni zrI vizAlavijayajIe samarthana ApyuM che. paraMtu aitihAsika ullekha ema kahe che ke, zrI goDI pArzvanAthanI pratimA mULa maMdiramAMthI thoDA samayamAM adazya thayelI nathI. e to potAno prabhAva vistAratI ogaNIsamI sadInA aMta sudhI tyAM ja rahelI hatI.

Page #83
8 2 | tIrthamAlA ae 1 (1) acalagacchanI bRhad paTTAvalImAM jaNAvyuM che ke, vi.saM. 1657mAM kuMbhA nAmanA zrAvake zrI dharmamUrtisUrijInA upadezathI saMgha sahita zrI goDI pArzvanAthanI yAtrA karI hatI ane tyAM paMdara hajAranuM dravya vAparyuM hatuM. (2) saM. 1852mAM tapagacchapati zrI vijayendrasUrijInI nizrAmAM suratathI eka saMgha goDIjInI yAtrA karavA nIkaLyo hato. jo ke A saMgha sUIgAmathI AgaLa vadhavAnuM kaThina lAgatA tyAM ja rokAyo hato. paNa e vakhate zrI goDI pArzvanAthanI yAtrA cAlu hatI. e nizcita che. anyathA te mATe saMgha kema nIkaLe ? (3) kharataragaccha paTTAvalI (saM.mu. zrIjinavijayajI)mAM lakhyuM che ke vi.saM. 1899mAM jyeSTha vadi pAMcamanA divase AcArya jinalAbhasUrijI 7pa sAdhuo sAthe goDIjI mahArAjanI yAtrA karavA gayA hatA. (4) vaLI siMdha-vihAra varNana pR. 144 para evI noMdha karavAmAM AvI che ke, "goDIjI pArzvanAthanuM bAvana jinAlayanuM derAsara hatuM. hAlAvALA surajamalajIe potAnI najare joyuM hatuM.' A uparathI zrI goDI pArzvanAthanI mULa mUrti adazya thaI gayAnI vAta saMbhavita lAgatI nathI. e mUrtinA darzana camatkArita rIte amuka amuka samaye amuka amuka sthAne thatAM rahyAM hoya to te banavA joga che. Aje paNa zrI goDI pArzvanAthajInuM bhavya jinAlaya pAkistAnanI hakumatamAM pArakara jillAmAM ubhuM che. tyAM vidvAnone

Page #84
tIrthamAlA 83 mokalI pUrI tapAsa karAvavAnI jarUra che. saMbhava che ke e tapAsamAMthI ghaNo navo prakAza sAMpaDe. vAvanI pratimAjI uparano lekha saM. 1432 varSe phAgaNa sudI bIja bhRguvAsare aMcalagacche zrImat mahendrasUri gacchezituH pippalAcArya abhayadeva sUriNAmupadezena usavaMze zAha mepAkena... zrI lAvaNyasUrinuM coDhALiyuM (saM. 1734) vidhigaccha pakSa mahendrasUri gaccheza nirdeze sAkhAcAraja abhayasiMhasUri upadeze... gotramIThaDIyA osavaMza pATaNapura vAsI, zAha megho jeNe sAta dhAta jina dharme vAsI. 3 cauda batrIse phAgaNa sudI bIjane bhRguvAsare... teNe painne pArzvabiMba lehavA narabhava, cauvihi saMgha hajura harakhe kharacI dhana parimala. 4 pratimA leMI Ave guru kanhe joI kahe zrI meruttuMga re, tuma deze e atizayI tIratha thAze uttuMga re. 5 zrI rUpayatijIno chaMda (vikramanI soLamI sadI) saM. 1431 phAgaNa sudI 2-zukravAre zrI pATaNanagare zrI goDIjI pratimA zeTha mIThaDIyA voharA zA. meghA khetANI pratimA bharANI che. zrI aMcalaI gacche zrI merUtuMgasUriI pratiSThita saM. 1455 samai bhaMDArI saM. 1470 goDI medhai khetANI pATaNathI pArakara

Page #85
84 tIrthamAlA le AyA. saM. 1482 deharo karAvyo. saM. 1515 deharo pUro thayo. goDI meharA meghANI iMDuM caDhAyo. iti zreya. acalagaccha paTTAvalI... vi.saM. 1432 goDI pArzvanAtha biMba pratiSThA abhayasiMhasUrINAM patane'cala gaNe khetAkena tadanuM vikramAt 1435 meghAkena gauDIgAme sthApita svanAmnA... nemivijayajInuM 15 DhALiyuM (saM. 1800) saM. 1432 meM re lo phAgaNa sudanI bIja, thAvaravAre thApIyo re lo narapati pAmyA rIjha. DhALa, 5 (bhUdesaramAM sthApanA karI tema kahe che.) 1444mAM pratiSThA thayAnuM kahe che. (DhALa 14) acalagacchanI moTI paTAvalI A pratimA 1470mAM pArakaramAM gayAnuM jaNAvela che. (coDhALiyAM tathA rUpajI yatinI pothImAM paNa A ja varSa batAvela che te jyAre meghAzA mUrtine pArakara laI gayA. tyAre 1470nI sAla hatI.) coDhALiyuM... megho pATaNavAsI che tema batAvyuM che. mA-bApanA sukRtane mATe bharAvI tema kahyuM che. mA-bApanA nAma batAvyA che. gotranuM nAma jaNAvyuM che.

Page #86
tIrthamAlA 85 saM. 1882 goDIjIno cAmaradhArI vAva mahAjane bharAvyo. gujarAtImAM A mujabano lekha goDIjInA junA pittaLa parikara, upara che. pArakara dezamAM vihAra ane tyAMnI jANavA yogya mAhitI. "vIrazAsana' sAptAhIkanA saM. 1939-17mI mArca varSa 17 aMka 24mAmAM pragaTa thayela uparokta lekha akSarazaH ahIM eTalA mATe ja punaH prasiddha karavAmAM AvI rahyo che ke jethI zrI goDI pArzvanAthanA itihAsa aMge vAcakone navuM jANavA maLe. pU. bApajI ma.sA.nA samudAyanA pU. paMnyAsapravara, zrI caraNavijayajI gaNivaryazrIe pArakara pradezamAM varSo pUrve vicarIne je joyuM-jANyuM eno A lekhamAM suMdara citAra raju karavAmAM Avyo che. ethI vAMcako ane itihAsa rasikone AmAMthI ghaNI mAhitI maLI rahevAno saMbhava che. - paM. zrI caraNavijaya ma.sA. (moravADAvALA) (pU. mahArAjazrInuM cAturmAsa saM. 1994mAM vAvamAM hatuM. comAsA pachI pUjyazrI pArakara dezamAM gayA hatA ane te pachI te varSanI phAgaNa suda-5nA roja A lekha temaNe lakhela hato.) (teozrIe najare joyela hakIkato upara A lekha AdhArIta che.) * sadarahu lekhamAMthI utAro : zrI goDI pArzvanAthanuM rikta maMdira - vIrAvAvathI 15 mAIla dUra thaLa dezanA rastA upara goDIjInuM mahAprabhAvika meghAzAnuM karAvela jinAlaya che. A maMdira bAvana jinAlaya

Page #87
86 tIrthamAlA che. tamAma deharIo ane mULamaMdira hAla mojuda che. zrIsaMgha taraphathI mANasa rakhAya che. pratimAjI adazya hovA chatAM te taraphanA hiMsaka loko bhIla ane koLI lokone maMdira pratye khUba ja mAna che. daherAsarane sAmIjI tarIke oLakhe che. lagabhaga 100 bhIlonA ghara che. prAyaH zikAra nathI karatA te. pratApa zrI goDI pArzvanAthano che. - zrI goDI pArzvanAtha - vIrAvAva najIka eka mAIla zrI goDI pArzvanAthanI mUrti eka TekarAmAM dATela che. loko kahe che ke ghaNIvAra khodavA chatAM pratimA jaDI nathI. paNa ahIM cokkasa che. tamAma jagyAe khodavAnI sarakAranI sakhata manAI che. zrI goDI pArzvanAtha - vAva nagare bhavya zikharabaMdha jinAlayamAM birAjamAna zrI goDI pArzvanAthajI 18 iMca UMcA che. manohara parikaramAM phaNAthI yukata A prabhujInuM rUpa anupama che. zveta varNanA A prabhunI zraddhA ane bhaktithI bhakto nitya pUjA kare che. padmAsane rahelA A pratimAjIno prabhAva apAra che. atItanA UMDANamAM eka DUbakI : prabhAvapUrNa A pratimAno itihAsa jANyA pachI sahaja che ke bhakta haiyuM eka UMDI dInatA ane nirAzAmAM khovAI jAya. Thera Thera prabhAvane prasarAvI cUkelu anupama biMba vartamAnamAM vilupta che. te jANakArIthI ubhI thayelI hatAzA ja have vilupta thAya che. kAraNa ke vilupta manAtA A mULa zrI goDIjI pArzvanAtha prabhu vAva nagaramAM vidyamAna che.

Page #88
tIrthamAlA 87 vAva nagaranA bhavya manohara jinAlayamAM mULanAyaka pade birAjamAna zrI goDI pArzvanAthajI te vilupta manAtA mULa zrI goDI pArzvanAtha prabhu ja che. te hakIkatanuM samarthana karatAM saMkhyAbaMdha pUrAvAo tAjetaramAM ja upalabdha thayA che. zrI goDIpArzvanAtha tIrthanI utpattinI vistRta kathA pUrve jANI lIdhA pachI ahIM te mUrtinA pasAra thayelA aneka tabakkAone kramasara jANI laIe. Memoir of Thur And Parker Dist of Sind. nAmanuM pustaka te vakhatanA pArkaranA mejIsTreTa Capt. Standy Napier Raixes dvArA lakhAyeluM che. i. 1856mAM prakAzita prastuta pustakamAM pR. 83-84 upara goDIjI pArzvanAtha bhagavAnanI mUrti ane meLA vagere upara lakhANa che te 18mI DIsembara 1854nA divase Raixes dvArA lakhAyela che. Raixes lakhe che ke A badhI mAhitI vIrAvAvanA mahetA (jaina) nensI ane sUrajIe Apela che. jeoe moravADAnA chellA meLA joyA che. prastuta pustakamAM apAyelI mAhitI : goDIjInI mUrti doDha phUTa UMcI che. goDIgAma vIrAvAvathI 14 mAIla dUra vAyavya khUNAmAM AveluM che. i.sa. 1716 sudhI goDIjI bhagavAnanI mUrti goDIgAmanA maMdiramAM hatI.

Page #89
88 tIrthamAlA te vakhatanA soDhA zAsaka sutojI i. 1716mAM mUrtine laIne pote banAvela bakhAsaranA killAmAM laI gayA. (sutojI vIrAvAvanI gAdI para AvelA darzanArthIo je rakama bhagavAnane caraNe mUkatAM temAMthI ardhI pUjArIne maLatI ane ardhI soDhAone maLatI. goDIjInA soDhAo e rakamamAM ghAlamela kare che tema lAgavAthI sutojI bhagavAnane bakhAsara laI gayelA. bakhAsara lAvyA pachI eka varSe mUrtinA darzana mATe meLo yojAyelo. mUrtine lIMbaDAnA jhADa nIce bhaMDArelI ane pachI meLA vakhate kADhelI. A vakhate suratanA navalakhA parivAranA zrAvikA darzana mATe AvelA. sutojIe darzana karAvavA ghaNA paisA mAMgelA. chevaTe nava hajAra rUpiyA laI darzana karAvyAM hatAM. tyAra pachI sutojI mUrtine vIrAvAva lAvelA, tyAM paNa meLo bharAyelo. meLA vakhate darzananA sArA paisA maLatA. sArI ophara maLe to mUrtine laIne raNane pAra moravADA vagere sthaLe paNa soMDhAo jatAM. 100 cokiyAto te vakhate sAthe rahetA. A rIte meLA bharAtA hatA- sUIgAma i. 1764, moravADA 1788-96, 1810-22, vIrAvAva 1824. 1832mAM tatkAlIna soDhA zAsaka puMjAjI, temanA duzmana sIMdhanA mIronA hAthamAM pakaDAyA ane marAyA. tyArabAda koIe mUrti dekhI nathI. paMjojI pote mUrtine bhaMDArato ane kADhato. potAnA vArasadArane saMtADavAnuM sthaLa

Page #90
tIrthamAlA 989 kahevAnuM rahI gayuM ane acAnaka tenuM mRtyu thayuM. tethI mUrtinuM zuM thayuM te khyAla nathI Avato. kahe che ke paMjojI eka jagyAe mUrtine bhaMDArato pachI tene svapna AvatuM ke amuka jagyAe khodaje. bhaMDArI hoya mUrti kyAMya ane svapna bIjI jagyAnuM Ave ane chatAM svapna pramANe ja mUrti maLatI. mUrtine lalATe kImatI hIro (tilaka) hato ane chAtIe stana pradeza para be hIrA hatA. Ama lagabhaga tatkAlIna saMto mUrti vilupta thaI ema batAve che, paraMtu soDhA darabAronA rAjabAroTa kezAjI mAnAjI aNadAjI (mULa vatana bhadrezvara-pArakara) pAsethI eka copaDo maLyo che. temAM uparokta vigato to che ja. paraMtu tyArabAdanI evI vigato maLe che. je bIje kyAMya maLatI nathI. copaDAnI bhASA jUnI gujarAtI che. zirorekhAvALI gujarAtImAM lakhANa lakhAyeluM che. paMjojI marAyA te pachI thoDo samaya mUrti jamInamAM bhaMDArelI rahI. tyArabAda paMjojI marAyA te TakavANInA DhorA upara rahelI mUrtine. nAraNajI soDhAe bahAra kADhI. pArakaramAM te vakhate morono mANasa mIrojakhAna baloca raheto. te soDhAone bahu herAna karato. tethI nAraNajI soDhA mUrti laI gujarAtamAM AvatA rahelA ane kuMDAliyA gAme potAnA saMbaMdhI hovAthI tyAM kuMDAliyA gAmamAM rahyAM. 1. vAvamAM birAjamAna goDI pArzvanAtha bha.nA stanapradeza upara hIro goThavAya tevA be khAMcA che.

Page #91
tIrthamAlA A vakhate eka moTo saMgha ghaNA tIrthonI yAtrA karI rAdhanapura Avyo. 15-20 divasa tyAM rokAyo. saMghanA lokone goDIjInA darzananI ghaNI bhAvanA thaI. rAdhanapuranA AgevAna narapatalAla jhoTAne khabara paDavAthI temaNe kuMDAliyA nAraNajI soDhA upara ciThThI lakhI. soDhA mUrti laI rAdhanapura gayA. 90 rAdhanapuramAM sAta divasa utsava cAlyo. saM. 1842mAM A ghaTanA ghaTI. tyAMthI nAraNajI soDhA khAnapura (tharAda pAse) AvyA. khAnapuramAM soDhAo Aja divasa sudhI goDIjInA pATane pUje che ane dArU mAMsa vAparatA nathI. thoDo kALa pasAra thatAM nAraNajI soDhAe pArakara javA vicAryuM. paNa pratimAnuM zuM karavuM ? pArakaramAM moronuM jora ghaNuM che, pote tyAM Takaze ke kema ? A badhI vimAsaNa vacce temane vAvanI gAdIe beselA bhavAnasIMga mAnasIMganI yAda AvI. temanI pAse AvI kahyuM ke, 'tamArA kArabhArIo jaina che. temane goDIjInI mUrti ApuM, jethI sevA pUjA cAlu rahe. pArakaramAM jo vyavasthita taMtra haze to AvIne mUrti laI jaIza.' A rIte saM. 1843mAM A mUrti vAvanA kArabhArI evA jainone ApI ane kahyuM ke, 'thoDo samaya A mUrti saMtADI rAkhazo. amArA duzmana mIro mUrtine joze to tamArA para trATakaze, te amane paNa herAna karaze.' vAva gAmamAM AthamaNI dizAe gorajInA upAzrayamAM mUrti rAkhavAmAM AvI ne tyArabAda navuM maMdira banAvI vidhisara pratiSThA karAvI.

Page #92
tIrthamAlA 91 atyAre e goDIjI bhagavAnanI mUrti gorajInA upAzrayanI bAjunA maMdiramAMthI laI gAmanI vacce navA karAyela jinamaMdiramAM mULanAyaka tarIke pratiSThA karAyela che. goDIjI bhagavAnanA yakSanA nAme oLakhAtI eka pArzvayakSanI mUrti paNa have goDIjI bha.nA jinAlayamAM birAjamAna che. zrI goDIpArzvanAtha utpatti garbhita meghA-kAjaLanA DhALIyAmAM AvatA varSa mAsa tithi ane nirmAtAnA nAma sAthe vAvamAM vartamAnamAM birAjamAna zrI goDI pArzvanAthanI mUrti parano zilAlekha adbhUta sAmya dharAve che. vAvamAM birAjamAna zrI goDI pArzvanAtha prabhunI UMcAI paNa doDha phUTa che. pUrvokta ullekha te mULa zrI goDI pArzvanAthanI mUrti paNa doDha phUTa UMcI hovAnuM jaNAve che. vAvanI goDI gAmathI bhaugolika nikaTatA ane banne pradeza vaccenA te kALamAM cAlatAM puSkaLa vyApAra-vyavahAra saMbaMdhI maLatI aitihAsika vigato paNa uparokta ullekhonuM samarthana kare che. tethI vAvamAM birAjamAna zrI goDI pArzvanAtha prabhu te vilupta manAtA mULa zrI goDI pArzvanAtha prabhu ja che, te have niHzaMka ane nirvivAda pUravAra thAya che. acalagacchanA zrI mahendrasUrinI zAkhAmAM thayela abhayasiMha AcAryanA upadezathI mIThaDIyA gotranA osavALavaMzI pATaNanivAsI meghAzAe saM. 1432nA phAgaNa suda-2 bhRguvAre potAnA pitA khetA ane mAtA noDinA zreyArthe A zrI goDI pArzvanAthanuM biMba bharAvyuM hatuM.

Page #93
92. tIrthamAlA vi.saM. 2030nA vaizAkha suda-10nA divase nUtana jinAlayamAM pUjyapAda saMghasthavira AcAryadeva zrImad vijaya bhadrasUrIzvarajI mahArAjA tathA teozrInA paTTAlaMkAra sva. pU. . A. zrImad vijaya kArasUrIzvarajI mahArAjAnA varad haste vAva gAmamAM zrI goDI pArzvanAtha prabhunI pratiSThA karavAmAM AvI hatI. satItanA UMDANamAM DUbakI lagAvatA jANyuM tema kg-ra -Y=ry <Page #94
tIrthamAlA 93 tIrtho nikaTamAM Avela che. upAzrayo, AyaMbIlazALA tathA jJAnabhaMDAra paNa ahIM che. prabhAvaka pU. AcArya bhagavaMtonA ahIM cAturmAsa thAya che. ahIMnI vizALa pAMjarApoLamAM abola pazuonuM rakSaNa ane poSaNa thAya che. prAcInatAnA purAvA : zrI kalyANasAgarasUri, zrI vidyAsAgarasUri, paMnyAsa zrI zubhasAgaragaNi, mahopAdhyAya zrI yazovijayajI Adi aneka mahApuruSoe racelA zrI goDI pArzvanAthanAM stotro Aje upalabdha che. saM. 1660mAM racAyelA zrI prItivimala kRta "zrI goDI pArzvanAtha utpatti stavana'' aMcalagacchIya zrI lAvaNya munie aDhAramA saikAmAM raceluM "zrI goDI pArzvanAthajInuM coDhALiyuM" tathA saM. 1917mAM racAyelA zrI nemavijaya kRta "zrI goDIpArzvanAtha stavana'' parathI zrI goDI pArzvanAthano udbhava tathA itihAsa prApta thAya che. saM. 1667mAM racAyelA zrI zAMtikuzala kRta 'zrI goDI pArzvanAtha stavana'mAM zrI pArzvaprabhunA 110 nAmono ullekha karelo che.' kuzalalAbha, zrI udayaratna, zrI dharmasiMha, zrI abhayaso AdinA racelA zrI goDI pArzvanAthanA manohara chaMdo zrI goDI pArzvanAthanA mahimAne gAya che. taduparAMta nAnAM-moTA aDhaLaka

Page #95
tIrthamAlA stavano-stutio ane thoyo zrI goDI pArzvanAthajIne anulakSIne lakhAyela che. 94 zrI premavijaya, zrI nayasuMdara, mahopAdhyAya zrI kalyANavijayajI gaNivaranA ziSya, zrI guNavijayajInA ziSya, zrI ratnakuzala, zrI meghavijaya upAdhyAya, zrI jJAnavimala, zrI kalyANasAgara, zrI uttamavijaya Adie potAnI racanAomAM zrI pArzvaprabhunA bhinna-bhinna nAmo darzAvatA zrI pArzvaprabhunA A nAmano paNa nirdeza karelo che. zrI goDI pArzva prabhunA dhAma aneka zrI goDIpArzvanAthajInAM tIrtho tarIke vartamAnamAM muMbaI pAyadhunI paranuM jinAlaya vadhu prasiddhi pAmeluM che. bhAratanA aneka rAjyomAM zrI goDIpArzvanAthajInA jinAlayo ane biMbo vidyamAna che. gujarAta-amadAvAdamAM zAhapuranA maMgaLapArekhanA khAMcAmAM tathA elIsabrIjanI kalyANa sosAyaTI, jamAlapura TokarazAhanI poLa, sAbaramatI, rALaja, vaDodarAnI DerApoLa, suratamAM mAlI phaLiyA, kAyasthamahollo, nAnaparA, vaDocauTA ne goLazerImAM, AlIpora, gaNadevI, tharAda, vAva, moravADA, rAdhanapura goDIjI zerI, pATaNanA sALavIvADamAM, naroDA, mujapura, bIjApura, iDara, rITrola, jAmanagara-DelI phaLiyuM, bhAvanagara vorAbajAra ane gaDhavALI rApara, (kaccha), jakhau (kaccha), morabI, pAlItANA Adi. tathA

Page #96
tIrthamAlA 95 mahArASTramAM muMbaImAM pAyadhUnI, paTavAcAla ane nArAyaNa DAbholakara roDa para punA-siTI vetALa peTha, sinolI, mATuMgA ane zAhapura Adi. rAjasthAnamAM phalodhi, jesalameramAM kharataragacchano upAzraya tathA supArzvanAtha derAsara upara, pAlI, jAlora, Ahora, kosANA, bikAnera, gaDhasIvAnA, koraDI, ajamera, sojatasITI, baDAviThoDA, nADalAI, piMDavADA, dhANerAva, sirohI, maMDavAriyA, moTAgAma ane jazavaMtapurA, goDIjI mahobbatanagara, Ahora ane goIlImAM to bhavyAtibhavya bAvana jinAlayamAM mukhya garbhagRhamAM suramya goDI pArzvanAtha zobhI rahyA che. mevADa-udayapuramAM mAladAsanI zerI tathA siMgaTavADI, oMkI zerI, kesara (kera) ane kalavA AdimAM. mAlavAmAM tAlanapura jaMgalamAM. madhyapradeza-malakApura ane bAlApura AdimAM. uttarapUrva bhAratamAM vArANasI, AgrA ane ajImagaMjamAM, dakSiNabhAratamAM haidrAbAdamAM koThImAM tathA begamabajAra ane parabhaNImAM, taduparAMta zrIgoDI pArzvanAthanA aneka biMbo bhAratabharanAM aneka jinAlayomAM birAjamAna che. zrI goDIpArzvanAthajI prabhunA pragaTa thavAthI keTalAka sthAnomAM temanA pagalAnA sthAne maMdira baMdhAvI temAM zrI goDI pArzvanAthanA pAdayugalane sthApita karavAmAM AvelA che. A sthAna varakhaDI tarIke oLakhAya che. rAdhanapura, moravADA,

Page #97
96 tIrthamAlA sUIgAma ane tharA pAse nadI kinAre "varakhaDI'nA nAmathI oLakhAtA zrI goDI pArzvanAthajInA pagalAM birAjamAna che. saMghapati zeTha DAhyAbhAIno goDIjIno saMgha saM. 1862 - suratanA saMghapati zeTha DAhyAbhAIe saM. 1862mAM suratathI moravADA goDIjI pArzvanAthano cha'rI pALato yAtrAsaMgha kADhyo hato. teo amadAvAdamAM nagarazeTha vakhatacaMdane maLyA hatA. temaNe saMghamAMthI pAchA surata AvI vaDAcauTAmAM nagarazeThanI poLamAM zrI goDI pArzvanAtha bhagavAnanuM moTuM jinAlaya baMdhAvyuM. moravADAno goDI pArzvanAthano saMgha : (1) saMghavI premacaMda lavajI modI suratI, (2) zA. goviMdajI masAliyA rAdhanapurI ane (3) zeTha udayarAmajI lIMbaDInA dIvAnA e traNee maLIne saMghapati banI vi.saM. 1852mAM tapAgacchanA bhaTTAraka zrI. vijaya jinendrasUrinI adhyakSatAmAM gujarAtanA moravADAno goDI pArzvanAthano charI pALato yAtrAsaMgha kADhyo ane saM. 1852nA ce. va. 2nA roja yAtrA karI. vi.saM. 1755mAM suratathI je saMgha nIkaLelo te rAdhanapuramoravADA-suIgAma-goDIjI-nagarapArakara-suIgAma-tharAda thaIne mAravADanA tIrthonI yAtrA karIne Abu-mahesANA-amadAvAda thaIne surata gayelo. tenA varNanane samajavA A tIrthamALA dararoja ekavAra paNa avazya vAMcavA jevI che. lI. 3-e-602, pArzvadarzana komlekSa, navayuga koleja sAme, rAMdera roDa, surata. n*;X1F<>OOG10UV-Page #98
"tIrthamAlA" eTale aneka tIthanI yAtrA zrI nagarapArakarathI Azare pa0mAIla dUra goDImaMdira nAmanuM gAma che. tenuM goDIgAma evuM bIjuM paNa nAma che. tyAM zrI goDI pArzvanAtha paramAtmA birAjamAna hatA. vikrama saMvata 1755nI sAlamAM parama pUjya zrI jJAnavimalasUrIzvarajI ma.sA.nI nizrAmAM eka moTo saMgha nIkaLelo, je suratathI bharUca-jaMbUsara-kAvI-gAndhArakhaMbhAta-sANaMda-vIramagAma-zaMkhezvara-rAdhanapura-moravADAsuIgAma thaIne nagarapArakara jaIne goDI gAmamAM gayo. tyAM yAtrA karIne vaLatAM suIgAma-tharAda thaIne sAMcora jaI mAravADanA tIrthonI yAtrA karI cha mahine surata pAcho pharyo. dhanya che te saMghane tathA te saMghapatine ke teoe mAnava jIvanane ghaNuMja saphaLa banAvyuM e ja.... dhIrajalAla DAhyAlAla mahetA BHARAT GRAPHICS - Ahmedabad-1 Ph. : 079-22134176, M: 9925020106