Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 23

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
615
लोग, एक प्रदेश; saffron, name of saffron-cultivating people, a
region. Vजाग, जागु, [निद्राक्षये, जागर्ति, जागरित, जागरयति]
जागना, उठ बैठना, सावधान होना,खबरदार हो जाना, शासन करना; to wake up, be
watchful, have care, rule over. जागृवस्, जागुव, वि० त्रि० जागा हुआ: waking जागृवि, जागुवि, (1) वि० त्रि० जागरूक, ___wakeful. (2) पुं० राजा; king. जाग्रत, जग्गर, [Vजागृ] वि० त्रि० जागरणशील,
जागता हुआ, जागरूक, विद्यमान, waking
existing. जाघनी, जाहणी, स्त्री० जांघ, पूंछ;a thigh,a tail. जाङ्गल, जंगल, [जङ्गल-] (1) वि०वि० खुश्क
देश, कम हरियावल वाला क्षेत्र; dried or sparingly grown with trees. (2)-म् जंगलं, न० मांस; meat -ला: पुंब० जनविशेष;
name of a people Cp. कुरुजाङ्गलाः। जाङ्गदेश, जंगलदेसो, पुंo dried place. जाडला, जंगला, स्त्री० विष-विद्या; knowledge
__of poisons. जालि, जंगुलि, [or - लिक] वि०वि०विषवैद्य,
गारुडिया; snakecharmer, remover of __snake-poison. जानिक, जंघिम, [जडा-] पुं० जनाकरिक, लंबी
मंजिल मारनेवाला; courier. जाजलि, जाजलि, पुं० एक ऋषि; a sage. जाजिन्, जाजि [Vजज्- युद्ध जजति, जञ्जति] वि०
त्रि० योद्धा; warrior = जज: जजो जाठर, जाढर, [जठर-] (1) वि० त्रि० पेट से संबद्ध
पेट में; belonging to or being in the belly. (2) -र: जाठरो, पुं० बच्चा, स्कन्द का एक सैनिक; child, 'womb
offspring' a soldier of Skanda. जाड्य, जाढय, [जडस्य भावः] नः जड़ता, मूर्खता,
शठता, ठण्डक, शैत्यः, stupidity, insensibility, chilliness, (absence of
intellect). जाड्यारि, जाडयारि, पुं० नींबू; citron tree. जाड्योपहत, जाडयोवहअ, वि० त्रि० मूर्खताग्रस्त;
distressed with foolishness. जात, जाउ, [Vजन्] (1) वि० त्रि० उत्पन्न; born
(2) पुं० प्राणी, प्रभव, वर्ग, समस्त, समूह; living being, origin, ki nd, class, the
whole of - host. जातक, जाअग, (1) वि० त्रि० उत्पन्न born,
produced (2)-कःजाअगो, पुं० जात्तक, छोटा बच्चा, संयासी, newly born child, mendicant. -कम् जाअगं, न० जातकर्मन्, जन्म-संबंधी ज्योतिष, बौद्धों के जातक ग्रंथ; ceremony performed after the birth of a child. astroligical calculation of nativity former births of Buddha and their history,
aggregate of such books. जातकरुणः,जाअ-करुणो, वि०त्रि.जिसके मन में
करुणा उत्पन्न हो गई हो; one having pity. जातकर्मन्, जाअ- कम्म, न० जन्म पर किया जाने
वाला संस्कार, मन्त्र बोल कर बच्चे को घृतादि चटाने का संस्कार; a ceremony performed after the birth of a child,
birth ceremony. जातकलाप, जाउकलावो, पुं० मोर का बच्चा जिसके
पंख उग आए हों; a offspring of
peacock. जातकाम, जाउकाम, वि० त्रि० -पर फिदा, -पर लट्ट
प्रणयी, जिसके मन में इच्छा उत्पन्न हुई हो; enamoured or fallen in love =
जातमन्मथः। जाउमम्महो। जातकोप, जाउकोव, वि० त्रि० कुपित, angry जातक्षोभ, जाउक्खोह, वि० त्रि० क्षुब्ध, agiated. जातदोष, जाउदोस, वि० स्त्री० अपराधी, guilty जातनष्ट, जाउणस्स, वि० त्रि० पैदा होते ही मृत; no
sonner appeared than diappeared
= जातमृतः जातप्रत्यय, जाउपच्चअं, वि० त्रि० जातविश्वास;
inspired with confidence =
जातविश्वासः जातबल, जाअबल, वि० त्रि० बल-मिला, ऊर्जित;
endowed with strength becomes strong. Powerful.