Book Title: Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01
Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
संस्कृत - प्राकृत - हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
शान्तचित्त Not to be shaken happiness • सौम्य • चिंतनशील । Thoughtfull अक्षुब्धभावः- अक्खुद्ध भावो (पु० ) क्षोभ रहित भाव।
शान्त भाव। One with calm mind. अक्षोट:- अक्खोडो ( पु० ) अखरोट A walnut अक्षोपरिप्रदेश:- अक्खोपरिप्पएसो (पु० ) स्कंध के
ऊपर का भाग। A part of shoulder अक्षोभ - अक्खोह (वि०) शान्ति युक्त, खिन्नता रहित । Not to be shaken अक्षौहिणी-अक्खोहिणी (स्त्री०) सेना विशेष, जिसमें रथ, हाथी, पदाति और अश्व हों । a larg army. • चपुरंगिनी सेना • चक्रवर्ती का सैन्य समूह | • देखें - जैनलक्षणावली भाग 1 • अक्षाणां रथानां सर्वेषामिंद्रियाणां वा अहिनी A complete army - consisting of 9000 + हाथी 90000- रथ, 90, 0000 घोड़ा 90, 00000 पदाति। (धव० 4/1/62)
अक्ष्णम् - अक्खणं (नपुं०) समय विशेष । A time
one
अखट्ट - अखट्टो (पु० ) पीपल का वृक्ष । A tree of pipala.
अखट्टिन् - अखट्टि (पु०) वासना, काम। आशा, तृष्णा lust, sex • अशिष्ट व्यवहार desire • उद्दंड भाव having a stalk
अखण्ड अखंड (वि०) अक्षय, अक्षत Entire ● विश्वम्भर, सम्पूर्ण, पूर्ण, समष्ट Indivisible • बिना टूय हुआ Unbroked एक सा एक समान | Common • गुण गुणी या अवयव अवयवी के भेद से रहित । More company by gun-guni not to be broken विच्छेदरहित ।
अखण्ड- तंडुलम् - अखंड - तंडुलं (नपुं०) पूर्ण चाँवल Whole rice. Entire अक्षत fully rice. पूर्ण चावल | Indivisible rice
अखण्ड- निवेदनम्- अखंड निवेदणं (नपुं०) • उचित व्यवहार respet of best. • पूर्ण व्यवहार • सर्वसम्मति पूर्ण कथन ।
अखण्ड-महानसम् अखंडमहाणसं (नपुं०) अक्षय
•
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
13
रसोई घर Entire kitchen • अक्षीण महानस ।
अखण्डवृत्तिः - अखंडवृत्ति (स्त्री०) सततयोधनव्यापार, निरन्तर प्रवृत्ति | Source of livelihood व्यापार में सतत प्रयत्न | Effort of livelihood
Unbroken
अखण्डित अखंडिअ (वि०) अविभाजित uninterupted. • अवाधित • अशथिल। • अविनाशित • अविक्षरित Uninjured
अखल अखलो (पु०) सज्जन, सदाचारी a good man णो खलो जस्स अखलोसज्जति। gentleman
For Private and Personal Use Only
अखर्व अ खव्य (त्रिo) not dwar fish. • प्रशस्त, समीचीन | Worthy of praise • गौरवशाली • उदार चित्त वाला । Excellent • लम्बा Large. • लघुना रहित। अखर्वसूत्रिन्-अ- खव्वसुत्ति (वि०) दीर्घ विचारवान् । a thinker of large भाष्यसूत्र वाला • व्याख्याकार। discriminating
·
अखात:- अ खायो (पु० ) पुष्कर झील Lake •
खाड़ी not dag. not buried. • प्राकृतिक गर्त णो खायो - धायो या ण खणणं अस्स अखायो । Natural lake खाद्य-अ-खज्ज (वि०) अभोज्य Not to be eaten • अक्षभ्य • जो खाने योग्य न हो । Not enjoyed अखिल - अखिल (वि०) समग्र, सम्पूर्ण । All, full,
complete • समस्त Whole. • सारा Entire • एक मात्र Complate. Ended • णत्थि खिलं अवसेसं जस्स । अखिलकर्मन् - अखिल कम्म (पुं० / नपुं०) सम्पूर्ण
कार्य | Completed work. Full cause • समग्र कर्म • अखिल क्रिया काण्ड One with full filled desires
अखिलकाय: अखिलकायो (पुं०) सम्पूर्ण देह A body of complete • समग्र शरीरं । अखिलज्ञ-अखिलण / अखिलण्डु (वि०) सर्वविज्ञ,