Book Title: Samdesarasaka of Abdala Rahamana
Author(s): Abdul Rahman
Publisher: Prakrit Granth Parishad

View full book text
Previous | Next

Page 23
________________ sing. 2. 1. अउँ, ०अमि 2. 031f, 037f8 3. ० अइ 3. 2. 3. 。зifa Hef 164c, and , 164d have been employed simply to effect alliteration. In a Prakritised stanza occurs ताकं (= तर्कयामि) 213b. See Hc. III 141 com.-2. sing. ARA 165c is used to bring about the Yamaka. 104a. Cf. The present part, famafa is used with 3 (pres. 1. sing. from 3) at 79a to singnify continuity of a present action. Imperative. 16 Plur.03f sing. plur. plur. Jain Education International sing. ० असु : कहसु, अह : कहह ०३, ०हि, ०इहि; ०उ, ०अ ० अउ ( होउ, सिज्झउ, जयउ ). • अंहु (सुणहु, णिसुणेहु). ० अंतु (गज्जंतु). Remarks: Once o of the 2. sing. is lengthened to o for metre's sake: 95d. Present Participle. It always ends in oअंत ( enlarged ०अंतय). For its feminine see above. It is used at two or three places to denote a state in past. Thus yeu aşu veì zfucial fuel (1006) “O dear one, the dye of love that used to overflow on that occasion;" fia (95c) "Under loss of discrimination (she) said". Perhaps furi 186a, ig, fapig 200c, 217d also denote the habitual past. For g3 65c see § 73, 3. d, Further, Hc. III 180 teaches that the present participle can be used to denote conditional also. Our text offers three examples of such a use, all in one stanza; मुणंती 100a, धरंती 100c, वोलियंतो 100d. Both these uses of the present participle are still quite living For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124