________________
-७. १८३] प्राकृतसर्वखम् । वोलीणं । उद्गम उल्लिों"। दुई", लित्तं, लुत्ते, जिणं, पवसिअं, उग्गअं", इत्यादयस्तु संस्कृतात् । रुण्णादिराकृतिगणः ॥ ७. १८३.
प्रागादेशभेदाश्च ॥ १३१ ॥ प्रागुक्ता आदेशभेदाश्च क्तेन सह स्युः । विसहूं, वोसडें । वसुआ, चुकं इत्यादि यथादर्शनम् ॥
इति श्रीमार्कण्डयकवीन्द्रकृतौ प्राकृतसर्वस्वे भाषाविवेचने
महाराष्ट्रयां धातुपरिणतिः सप्तमः पादः ॥ ७ ॥
111 U उर्गिम उल्लिअं; G उम्गम उल्लिअं; 10 उर्जमउलिअं; B उल्लुअं.
112 B बुद्धं which no Ms. authorises; U clearly, reads दुद्धं; . I दुर्द्ध
113 Mss. om. A om. the rest of comm. after आश्लिष etc.
114 BUGIO 34031 ; but this word has no connection whatsoever with words discussed, and the word suggested by me being & derivative of Skt. उद्गतम् corresponds to उद्गम उल्लि already discussed above as an exceptional case coming under this rule.
115 Galari; IO EX; Mk., however, nas nowhere discussed this word previously. This Pkt word is synonymous with Skt HET.
प्राकृत० ७
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
