________________
Pratyakșa sadguruyogamām, varte drsti vimukha; Asadgurune dỊdha kare, nija mānārthe mukhya. 26
Even in presence of true Teachers The bigot takes the perverse side; Confirms his former false preachers, To mostly gratify his pride. 26
देवादि गति भंगमां, जे समजे श्रुतज्ञान । -
माने निजमंतवेषनो, आग्रह मुक्तिनिदान ॥२७॥ Devādi gati bhangamāni, je samaje śrutajñāna; Māne nijamataveșano, āgraha muktinidāna. 27 :. Celestial abodes, universal lores,
He takes for inherent knowledge, Sectarian forms and creed adores, Believing cause of final stage. 27 लघु स्वरूप न वृत्तिनु, ग्रहुं व्रत अभिमान ।
ग्रहे नहीं परमार्थने, लेवा लौकिक मान ॥२८॥ Lahyuni svarīīpa na vrttinuni, grahyuni vrata abhimāna; Grahe nahini paramārthane, levā laukika māna. 28
Is proud of vows, ignorant all, Of mental yearnings for world-fame; He does not heed to inner call, Thus loses chance, remains the same. 28
अथवा निश्चय नय ग्रहे, मात्र शब्दनी मांय ।
लोपे सद्व्यवहारने, साधनरहित थाय ॥२९॥ Athavā niscaya naya grahe, nātra sabdanî māniya; Lope sadvyavahāranc, sādhanarahita thāya. 29
364
