________________
Appendix IV : śrīmad's Ātma-siddhi śāstra So many baffle, when they whisper. 94
तेथी एम जणाय छे, मळे न मोक्ष उपाय ।।
taifa Jugt 2017; gti 34051 Henry ? 119411 Tethi ema jaņāya che, male na mokṣa upāya; Jivādi jānya tano, so upakāra ja thāya ? 95
Thus I conclude the means of freedom, Does not exist in any way; What is the use of such a wisdom, Of soul's existence, ever-stay ? 95
पांचे उत्तरथी थयुं , समाधान सर्वांग ।
HH HH 34T4 , JGU JEU FG ATTU 118 & 11 Pāíce uttarathi thayun, samādhāna sarvāriga; Samajuni mokșa upāya to, udaya udaya sadbhāgya. 96
Your five replies satisfied me, About that I am doubtless now; If I now know the means ah ! nie ! Full fortunate I feel freed how ! 96
पांचे उत्तरनी थई, आत्मा विपे प्रतीत ।
थाशे मोक्षोपायनी, सहज प्रतीत ए रीत ॥९७।। Pásce uttaranī thai, ātmā vișe pratita; Thāśe moksopāvanī, saliaja pratita c rīta. 97
Convinced you are of five replies, The same way means you shall know soon; An answer comes, the doubt soon flies. The way to freedom is a boon. 97
385
