________________
फळदाता ईश्वरतणी, एमां नथी जरूर ।
कर्म स्वभावे परिणमे, थाय भोगथी दूर ॥८५॥ Phaladātā īśvaratani, emāni nathi jarūra; Karma siabhāve pariņame, thāya bhogathi diūra. 85
Fruit-giver God is not required, By nature bondage fructifies; No more the soul the juice enjoyed, The bondage falls, without surprise. 85
ते ते भोग्य विशेषनां, स्थानक द्रव्य स्वभाव । गहन वात छे शिष्य आ, कही संक्षेपे साव ॥८६॥
Te te bhogya višesanā, sthānaka dravya svabhāva; Galana bāta che sișya ā, kahi sariksepe sīva. 86
The place and things of various kinds, There are eternal heaven and hell; The truth is deep keyond your finds, It's here exposed in a nut-shell.86
कर्ता भोक्ता जीव हो, पण तेनो नहि मोक्ष । वीत्यो काळ अनंत पण, वर्तमान छे दोप ॥८७ ॥
Karttā bloktā jīva ho, paņa teno nahi mokşa; Vityo kāla ananta pana, l'artamāna che dosa. 87
The Soul may bind and get the fruit. But never can it get the freedom; Infinite time has passed, the root Of birth and death is not undone. 87
शुभ करे फळ भोगवे, देवादि गति मांय । अशुभ करे नरकादि फळ, कर्माहित न बगाँव ।।८८!!
382
