________________
आत्मा सदा असंग ने, करे प्रकृति बंध ।
अथवा ईश्वर प्रेरणा, तेथी जीव अबंध ॥७२॥ . Ārmā sadā asariga ne, kare prakrti bandha; Athavaisvarapreranā, tethi jiva abandha. 72
The soul is unalloyed for ever, . . . . . ..... .. . "Tis bondage that is really bound;. ..
Or God is goading what's soul's power ? Therefore the soul remains unbound. 72 .
माटे मोक्ष उपायनो, कोई न हेतु जणाय ।'
कर्मतणुं कर्त्तापणुं, कां नहि, कां नहि जाय ॥७३॥ Mate moksa upāyano, koi na hetu janāya; Karmataņuni karttāpanum, kāni nahi, kâri nahi jāya. 73
It's of no use to try for freedom, . . . . The soul binds not, else binds for ever; Thus I see carelessness is wisdom, Unchanged is nature whatsoever. 73
होय न चेतन प्रेरणा, कोण ग्रहे तो कर्म ? |
जडस्वभाव नहि प्रेरणा. जुओ विचारी धर्म 11७४ ।। Hoya na cetana-prerana, kona grahe to karna? Jadasvabhū'a nahi preranā, juo vicūrī dharma. 74
In bondage if the soul not acts, Who can accept the bondage worse? Examine minutely the facts, No conscious acts in lifelessness. 74
जो चेतन करतुं नी, नी यतां तो कर्म । तेथी सहज स्वभाव नहि, म ज नहि जीवधर्म .. ||
378
