Jin Vani

Author(s): ZZZ Unknown
Publisher: ZZZ Unknown

Page 622

Atamram yaccaksu: Kamala-yugalam spanda-rahitam, janānkūpāpāyaṁ prakațayati bāhyābhyantaramapi |
Sphuţaṁ mūrtiryasya praśamitamayī vātivimalā,
mahāvīra-svāmī nayana-patha-gāmī bhavatu mē ||2|| Lālimā aura spanda (palaka jhapakanā sē rahita jinakē dònom
nētrakamalom sē manusyöm ko bāhya aura āntarika krõdhādi vikārāṁ kā abhāva pragata ho rahā hai; jinakī śānta aura nirmala (vimala) jyoti rūpī mudrā hai; aisē bhagavān mahāvīra svāmī mērē
nayana-patha-gāmī hāvēm arthāt mujhē darśana dēm 12 |
नमन्नाकेन्द्राली-मुकुट-मणि-भा-जाल-जटिलम्,
लसत्पादाम्भोज-द्वयमिह यदीयं तनुभृताम् | भवज्ज्वाला-शान्त्यै प्रभवति जलं वा स्मृतमपि,
महावीर-स्वामी नयन-पथ-गामी भवतु मे ||३|| नमन करते देवगणों के मुकुटों की मणियों के प्रभाजाल से शोभित जिनके दोनों कांतिमान चरणकमलों का स्मरण मात्र ही शरीरधारियों की सांसारिक दुःख-ज्वालाओं को शांत करने वाला जल है; ऐसे भगवान् महावीर स्वामी
मेरे नयनपथगामी होवें, अर्थात् मझे दर्शन दें ।३। Namatrakendrali-mukuta-mani-bha jala-jatilam, lasatpādāmbhõja-dvayamiha vadīyam tanubhrtām Bhavajjvālā-śāntyai prabhavati jalaṁ vā smstamapi,
Mahāvīra-svāmī nayana-patha-gāmī bhavatu mē ||3||| Namana karatē dēvagaņom kē mukutom kī maņiyom kē prabhājāla sē sõbhita jinakē dönām kāntimāna caranakamalām kā smarana mātra hi śarīradhāriyāṁ kī sānsārika du:Kha-jvālā'āṁ ko śānta karadēnē vālā jala hai; aisē bhagavān mahāvīra svāmī mērē
nayanapathagāmi hovem, arthāt majhe darsana dem |3|
यदर्चा-भावेन प्रमुदित-मना दर्दुर इह, क्षणादासीत्स्वर्गी गुण-गण-समृद्धः सुख-निधिः | लभन्ते सद्भक्ताः शिव-सुख-समाजं किमु तदा, महावीर-स्वामी नयन-पथ-गामी भवतु मे ||४||
622