________________
Ar'hanta: Arthāta atiśayapūjya tīrthankara bhagavāna kē garbha, janma, dīkṣā, kēvalajñāna ēvam nirvāṇa ina pāñca kalyāņakom kē samaya
dēvatā'āṁ dvārā pūjā aura prabhāvanā kī jātī hai | isa prakāra dēvatā’ām, asurām ēvam mānavom dvārā kī jānē vālī pājā kē utkystatama pātra hānē kē kāraņa vē ar'hanta kahē jātē haim |
अरुहन्त : अरु का अर्थ होता है जन्म | अतः रागद्वेष रूपी शत्रुओं का नाश हो जाने से दग्धबीजवत् जिनका भावी जन्म सन्तति अर्थात् पुनर्जन्म समाप्त हो गया है; अरुहन्त कहते हैं | जैनागम में अर्हन्त, अरिहन्त और अरुहन्त ये
तीन पाठान्तर मिलते हैं |
Aruhanta: Aru kā artha hota hai janma ata: Rāgadvēsa rūpī satru'Òm kā
nāśa ho jānē sē dagdha bījavat jinakā bhāvī janma santati arthāt punarjanma samāpta ho gayā hai; aruhanta kahatē haiṁ jaināgama mēm
ar'hanta, arihanta aura aruhanta yē tīna pāțhāntara milatē haim |
सिद्ध : जिन्होंने सभी सिद्धियां प्राप्त करली है, उन्हें सिद्ध कहते हैं | जो ज्ञानावरणादि समस्त कर्मों से मुक्त होकर ऊर्ध्वगमन स्वभाव से लोक के अग्रभाग सिद्धालय में विराजमान हैं, जिनके आत्मप्रदेश चरमशरीर से कुछ कम अवगाहना वाले पुरुषाकार रूप में अवस्थित हैं, जो लोक व अलोक के मात्र ज्ञाता-दृष्टा हैं, आठ मूलगुणों एवं
अनन्त उतरगुणों से शोभित हैं | Sid'dha: Jinhonné sabhi sid'dhiyam prāpta karali hai, unhem sid'dha kahatē haim jo jñānāvaranādi samasta karmām sē mukta hökara
ūrdhvagamana svabhāva sē lūka kē agrabhāga sid' dhālaya mēs
virājamāna haim, jinakē ātmapradēśa caramasarīra sē kucha kama avagāhanā vālē puruşākāra rūpa mēm avasthita haim, jo loka va aloka kē mātra jñātā-drstā haim, ātha mūlaguņām ēvam ananta utaraguņām sē
sõbhita haim
आचार्य विद्यानन्द मुनि ने आप्त मीमांसा में लिखा है कि – कोई भी पुरुष ( सदा से) कर्मों से रहित नहीं है क्योंकि
बिना किसी उपाय के उसका सिद्ध होना किसी भी प्रकार नहीं बनता है |
753
