Book Title: Agam 07 Ang 07 Upashak Dashang Sutra Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
अगारधर्मसञ्जीवनी टीका अ. ७ मू० १८४-सदालपुत्रवर्णनम् ४४५ बहवे पुरिसा दिण्णभइभत्तवेयणा कल्लाकल्लिं बहवे करए य वारए य पिहडए य घडए य अद्धघडए य कलसए य अलिजरए य जंबूलए य उट्टियाओ य करेंति । अन्ने य से बहवे पुरिसा दिण्णभइभत्तवेयणा कल्लाकल्लिं तेहिं बहूहि करएहि य जाव उट्रियाहि य रायमगंसिं वित्तिं कप्पेमाणा विहरंति॥१८४॥ भक्तवेतनाःकल्याकल्यि बहून् करकाश्च, बारकाँश्च, पिठरकाश्च, घटकाश्चाद्धघटकाच, कलशाश्चालिञ्जराश्च, जम्बूलकाश्चोष्ट्रिकाश्च कुर्वन्ति । अन्ये च तस्य बहवः पुरुषा दत्तभृतिभक्तवेतनाः कल्याकल्यि तैर्बहुभिः करकैश्च यावदुष्ट्रिकाभिश्च राजमार्गे वृत्ति कल्पयन्तो विहरन्ति ॥ १८४ ॥ ___टीका-दत्तेति-भृतयः=द्रप्यरूपाः, भक्ताः अन्नपानलक्षणाः, वेतनानि भरण्यानि चेत्येतानि दनानि येभ्यस्ते । कल्याकल्यि प्रतिकल्यं-प्रतिप्रभातमित्यर्थः । करकान्जलघटीः, वारकान्गडुकान, पिठरकान्=स्थाली, घटकान्
घटान्, अर्द्धघटकानलघुघटीः, कलशान्-घटानेव महतः, अलिञ्जरान्= मणिकान् 'माटा' इति प्रसिद्धान्, जम्बूलकान्' सुराही, फँजा' इत्यादिलोकपसिद्धान, उष्ट्रिका महान्ति तैलादिपात्राणि ॥ १८२-१८४॥
टीकार्थ-" तस्स णं" इत्यादि आजीविकके उपासक सद्दालपुत्रके एक करोड सोनैया खज़ानेमें थे, एक करोड व्यापारमें लगे थे, और एक करोड़ लेन-देने में लगे हुए थे। उसके दस हजार गोपशुओंका एक गोकुल था ॥१८२ ॥ आजीविकोपासक सहालपुत्रके अग्निमित्रा नामक पत्नी थी ॥ १८३ ॥ उस सद्दालपुत्रके पोलासपुरके बाहर पाचसौ कुंभारोंकी दुकानें थीं। उन दुकानोंमें खूब चहल-पहल रहती थी। किसीको भृति (द्रव्यरूप), किसीको भोजन और किसीको वेतन दिया जाता था। वे प्रतिदिन (प्रभात होते ही) जल भरनेके घडे, गडुक
टीकार्थ- 'तस्स णं'-त्या मलविना उपास सहास पासे मे કરોડ ના ખજાનામાં હતા, એક કરોડ વેપારમાં લગાડ્યા હતા અને એક કરોડ લેણ-દેણમાં રેકેલા હતા. તેની પાસે દશ હજાર ગોવર્ગનાં પશુઓનું એક ગોકુળ હતું. (૧૮૨). આજીવિકે પાસક સદાલપુત્રને અગ્નિમિત્રા નામની પત્ની હતી. (૧૮૩) એ સદાલપુત્રની પિલાસપુરની બહાર પાંચસે કુંભારની દુકાને હતી. એ દુકાનમાં કામકાજની ખૂબ ધમાલ રહેતી હતી કેઈન ભતિ (વ્યરૂ૫), કેઈને ભજન અને
ઉપાસક દશાંગ સૂત્ર
