Agam 02 Ang 02 Sutrakrutanga Sutra Part 04 Sthanakvasi

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 692

समयार्थबोधिनी टीका द्वि. श्रु. अ. ६ आर्द्रकमुने गौशालकस्य संवादनि० ६८१
अन्वयार्थः - (समणव्वसु ) श्रमणवतेषु - यतिव्रतेषु विद्यमानः संयतः (संवच्छरेणावि य) संवत्सरेणापि च ( एगमेगं ) एकैकम् (पाणं) माणं जीवम् (हणंता) घनन - मारयन् ( से पुरिसे) स पुरुषः (अणज्जे आयाहिए ) अनार्यः आख्यातःकथितः (तारिसे) ताशाः पुरुषाः (केवलिणो ण भवंति ) केवलिनः - केवल ज्ञानवन्तो न भवन्ति कथमपीति ॥५१॥
टीका - पुनरार्द्धको मुनिः पूर्वोक्तवादिनं प्राह- 'समणव्वएसु' श्रमणव्रतेषु - यः पुरुषः श्रमणानां साधूनां व्रतेषु विद्यमानोऽपि, 'संबच्छरेणावि य' संवत्सरे
-
'संवछरेणावि' इत्यादि ।
शब्दार्थ - 'समणव्व एसु श्रमणव्रतेषु' जो पुरुष श्रमणों के व्रतों में रहकर 'संवच्छ रेणावि-संवत्सरेणापि एकवर्ष में 'एग मेगं एकैकमपि ' एक एक भी 'पाण- प्राणं' प्राणी का 'हणता-मन' घात करते हैं 'से पुरिसे - स पुरुष ' वह पुरुष 'अणज्जे आघाहिए -अनार्यः आख्यातः ' अनार्य है, ऐसा कहा गया है 'तारिसे - तादृशाः' 'ऐसे पुरुष 'केवलिणो न भवंति - केवलिनः न भवन्ति' केवलज्ञान नहीं पा सकते हैं ॥ ५४ ॥
अन्वयार्थ -- जो पुरुष श्रमण के व्रतो में रहकर एक वर्ष में एक एक प्राणी का घात करते हैं, वे अनार्य हैं । ऐसे पुरुष केवलज्ञान नहीं पा सकते ॥ ५४ ॥
टीकार्थ-- आर्द्रक मुनि पुनः हस्तितापस से कहते हैं जो पुरुष श्रमण के व्रतों से स्थित होते हुए भी एक वर्ष में एक एक प्राणी 'संच्छरेणावि' त्याहि
शब्दार्थ - 'समणव्वसु- श्रमणव्रतेषु' के ५३ष श्रमशोना प्रतीभां रहने 'सवच्छरेणावि-संवत्सरेणापि' मे वर्ष भां 'एग मे गं - एकैकं ! ड प 'पाणं प्राण' आणीने 'हणता - धनन्' वध २ छे. 'से पुरिसे - सः पुरुषः' ते ५३ष 'अज्जे आयाहिए - अनार्यः आख्यातः' अनार्य छे ते अहेवामां आवे छे. 'तारिसे - तादृशाः' सेवा पु३ष 'केवलिणो न भवंति - केवलिनः न भवन्ति' देवणજ્ઞાન પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી. ૫૫૪૫
p
અન્યયા--જે પુરૂષ શ્રમણ વ્રતામાં રહીને એક વર્ષમાં એક પ્રાણીના વધુ કરે છે તે અનાય જ છે. એવા પુરૂષ કેવળજ્ઞાન પ્રાપ્ત કરી
શકતા નથી. પા
ટીકા---ફરીથી હસ્તિતાપસાને આંક મુની કહે છે કે--જે પુરૂષ શ્રમણના વ્રતમાં સ્થિત રહીને પણ એક વર્ષમાં એક એક પ્રાણીની હિંસા
શ્રી સૂત્ર કૃતાંગ સૂત્ર : ૪