Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir // zrIjinAya namaH // ||shriitNulveyaaliypynnN-arthshitN jApAMtarakartA tathA upAvI prasikSkatA paMmita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja. (jAmanavAlA) 9. kiM. ru.2-0- 0 sa ne For Private and Personal Use Only
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir HA 6 7 jAmanagara jainannAskarodaya bApakhAnAmAM gapyu. For Private and Personal Use Only
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula arthaH HEREJEE33E1ktar ||shraajinaay namaH // // zrItamulaveyAliyapayannA-arthasahita. // arthakatA tathA upA! prasikartA-paMDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja (jAmanagaravALA ) nikariajaramaraNaM / vaMditA jiNavaraM mahAvIraM // vujAmi panagamiNaM / teMDulaveyAli. zrIlIlAyatanaM vNde| nIrajaM nAnnijanminaM / / saMsArAtapataptAnAM / dattAnaMdakadaMbakaM // 1 // satyAsatyorugdhodakakalavidhiviiMsarAjAtmajena / hIrAlAlena naktyA svaparahitakRte gurja- rAkhyoruvAcA // arthoM mugdhaprabodhaprakaTanasabalo muphyate nyAyayunyA / graMthasyAsyeha cAritravijayagurutaH sprsaadaanmnojhH|||| jemanAM jarA ane mRtyu gayelAM , evA zrImahAvI. FE26691696 16terFEE. // 1 // For Private and Personal Use Only
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula0 yaM nAma / / 1 // sugaDa gagie dasadasA / varisasayAnasma jada vinnati // maMkalie vAsasaH arthaH ejaM cAna meM mayaM haai|| 2 // janiyamita divasa / janiyarAIsu hAi nasmAsa // gprN||2||E mi bama jIve | AhAravihiM ca vuhAmi // 3 // donni ahAratnasae ! saMpuna sattasanariM ce. jinezvarane namIna yA taMDulaveyAlIyanAmanA payanAne huM kahuM huM ||1||he navyaloko tamA mAnnakAke gaNavArthI mA varSanA AyuSyavALAnA jama daza dazanA dA vinAgo paDe , tama tanane ekA karavArtha ekamA varSoM zrAya be, teTalaM manuSyana ( A pArAmAM) zrA-: yupya dAya re.||2|| jIva garnamA basata bata jaTalA divasAmAM ane jeTalI rAtrimA ja- 2 // | TalA zvAsozvAsa te laheThe, te saMbaMdhi tathA tenA AhArasaMbaMdhi varNana huM kahuM chu ||3||jiivt gannAMvAmamA vA mittAMtara gatridivaso saMpUrNa ane napara arDa aTorAtra eTale 112113 53632FFFF96. For Private and Personal Use Only
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandie taMDula RELESED v|| gami vasA jiivaa| navamahAratnama c||4||ee ahorattA / niyamA jIvasta gapravAsaMmi // hoNAdiyA na itto / navadhAyavaleNa jAyaMti // 5 // aThTha sahassA tinnina / sayA mudattANa pannavIsAya // gagana vasai jIvo / niyamA hoNAhiyA ino // 6 // titrivaya komIna / canasaya havaMti saya shssaaii|| dasa ceva sahassAI / doni savaso sADAsItotera divasa, arthAt nava mAsa ane sAmAsAta divasa rhje.||4|| napara kahelI maMkhyAvALA rAtridivaso prAyeM karIne jIvane gAvAsamA rahetAMthakAM yAyace. paraM tu napaghAta ( garjadoSa ) AdikanA kAraNathI tethI naga adhikA divaso paNa prAya . 1410 vaLI te jIva ATha hajAra praNato ane pacIsa muhUrtamudhi prAyeM karIne gAvAsamAM rahe F, temaja tethI nA adhikA kALasudhi paNa garnamA rahe // 6 // FORSEEDEUFFEIFIERIFIER *MURDERE16333EBENE // For Private and Personal Use Only
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsur Gyanmandir taMDula prayA // 4 // BIHEREFERESTHA yA pannavIsA y||3|| nassAsA nIsAsA| etiyamittA davaMti saMkaliyA // jIvassa ga. pravAse / niyamA dINAdiyA etA // // zrAvato! DIe nAnihichA / sirAdurga pupphanAliyAgAraM // tasta ya dilA jaann|| ahomuhA saMvidhAkosA // // // tassa ya hiThA cUyasma / maMjarI tArisA na maMsasta // te rinakAle phuDiyA / moNiyalavayA vimucaMti // 10 // vaLI te jIvane gAvAsanI aMdara praNa kroDa, cauda lAkha, daza hajAra, vasA ane pacI| s|| 7 // eTalA zvAsozvAsa. ekA karyAyI prAyeM cAya , temaja tezrI naThA adhikA paNa prAya . // 7 // de AyuSmana ! strInI nAlinIca puSpanAtikAjevA prAkAravALI be nAmI- // 4 // na hoya , ana tenI deThe nIce mukhavALA puSpanA moDAne prAkAra yoni hoya. // e|| tenI nIca AMbAnI mAMjarasarakhI mAMsanI mAMjara hoyaLe ane te mAMjara tusamaye sphuTita /E1 For Private and Personal Use Only
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula arthaH RRENE --036363693EBEEtakarRESEatara kosAyAraM jAgi / saMpattA sukkamIsiyA jazyA tazyA jiivuvvaae| jogA nagiyA jievaMdehi // 11 // bArasa cava muhnaa| navA visa ga saan|| jIvANaM parisaMkhA / - skapuhutaM ca nakosaM / / 12 / / paNaparamAya paraNaM / jonn| pamilAyae mahiliyANaM // paNasattarIya parata / pAeNa pumaM | avAzrI rudhiranA biMdunone Ure // 10 // have te rudhirabiMDo puruSanA vIryazrI mizrita zra. | jeTalA te kozAkArayonimAM prApta prAyane, teTalA te biMduna jIvanI natpattine lAyaka jinezvaroe kahyAne. // 11 / / huve bAra muhUrta uparAMta te yoni nAzapAma tamrA tenI aMda- ra natkRSTA eka lAkhathI nava sAkha sudhinI saMkhyAvALA jIvo natpanna zrAyaDe. // 12 // prAyeM karIne pacAvana varSavAda svInI yoni prastAna (ganotpattimATe ayogya ) grAya R AFREENEDERFARStaf // 5 // For Private and Personal Use Only
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kalassagarsun Gyanmandie artha: // 1 // taMDula0 nave abIna // 13 // vAsasayAna yamaM / paraNa jA hoi puccakomona // tassa a milaayaa| savAna ya vIsajAgo ya // 14 // rattukkaDA ych| laskapuhuttaM ca bArasa muhunA / / pinasaTE , tayA puruSa paMcotera varSavAda nirbIja prAya . // 15 // napara kaheluM pramANa ekaso varSa nA AyuvALAnunuM jANavU; tathA te aparAMta veka pUrvakromasudhinA AyuvALAnamA strInanI ahI AyuSyabAda yoni nirbIja thAya be, tathA puruSad dIye tanA AyunA jyAra vIsamA nAma vAkI rahe. tyAra nirvIja grAya . // 1 // tukALamAM AvelI strInI yoni mAM natkRSTA vAramuDhUnasudhimA besAkhI nava lAkhasudhi jIvA natpanna prAyaM. tathA natkRSTI eka jIvanA pitAnI saMkhyA vasonI navalA suhinI hoya che. (A pitAnI saMkhyA kaSTa saMghayaNavAlAM gAyaAdika tiyanAnI hoya be, temATe vizeSa khulAso jagavatIstrI jANavI )tayA FFIF1f9FUFAE31 IFa For Private and Personal Use Only
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir artha: FDESEDEBAREta tadukha0 khasayapuhattaM / bArasavAsAna gasta // 15 // daahinnch| parisassa / hAvAmAe izvIyA. Ba ya / / nannayaMtara napuMse / tirie aTheva varisAI // 16 // imA khalu jIvA ammApinasaM. natkRTo gannAvAsano kALa vAra varSAsudhino jAvo. // 15 // nArINa gaprasaMkhA / iga. do tinni yahoza niyameNaM / tiriyANaM nArIlaM nava laskA dAipaneyaM // // tiriyANa cananena / kakhurA dAkhurA ya suNahA ya / / gaMDApayANa ya liyaa| do gaprA igakhurAIeNaM // 2, ukhurANaM tiya ganA / tesi mane visasa kahiyaM tu / / suyarANaM tada solasa / bA. rasa gAya suNahANaM // 3 // sesANaM suNahAra / catvAriya hoi paMca jIvArAM // gaMDIpayA. do gn| paNavIsaM hoI khayarANaM // 4 // * // 15 // have strInA jamaNA parakhAmAMpu. rupanI gatpatti jANavo, DAbA paDakhAbhAM strInI jANavI, tathA ta banenA vacalA nAgamAM na IFE+++NEFREE4825EHEAF // 3 // For Private and Personal Use Only
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra tadula0 // 7 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jAMga mAU pisukaM tadujjayasaMsahaM kalalaM kiccisaM tappaDhamayAe prahAraM AdaritA ganacAe vakkamai. ( gAthA ) sattAhaM kalalaM ho / sattAI hoi abbu || abbuyA jAyae so | sonu ghaNaM jaye // 17 // pe. - puNskn| utpatti jAlavI. tiyecAMnI garja sthiti natkRSTI ATha varSoMnI hoya. 116 / kharekhara zrAjIva mAtApitAnA saMyoga hote hate (pahele samaye) mAtAnuM rakta tathA pitAnuM vIrya, te bamizrita yathA malIna tathA dugaMDanIya evA AhArane prathama grahaNa karone gapa paMje be pachI sAta divase te garja kalalarUpa ( cAlAvAlI jevo ) bAya, tyArabAda sAta di vase te varasAdanA pAlAMnA parapoTAjevo cAya, pakSI te parapoTAmAMcI mAMsanI pasIjavA thA, tathA pIta pesImAMthI ( AMbAnI goThalIjeto ) jarA kaThina pesIjevo pAya. // 17 // For Private and Personal Use Only arthaH || G ||
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula 1MBEBEEFRESERatafatta to paDhama mAsa karisUNaM palaM jAyas, bIe mAsa ps| saMjAyae ghaNA, e mAsa mAnae DohalaM jaga, cananche mAse mAUNa aMgAI pINeza, paMcame mAla paMca piMDiyAna pANipAyaM tiraM ceva nivatte, uThe mAse pittasoNiya navaciNe, sattama mAsa sattasirAsayAI tyAravAda pehele mAse eka karSa naTho evo eka palanA vajanano te pAya, (zoLa mAsAno eka karSa tathA cAra karSano eka pala zrAya) palI bAje mAse te ganaM jarA vadhAre kavina pesIjevo pAya, bIje mAse mAtAne (zunnAzunnAvArUpa) DohAlA napajAve, core mAse mAtAnA (stanAdika) aMgone puSTa kare. pAMcame mAse te mAMsapesAmAthI te (ve) hAtha (be) paga tathA mastakarUpa pAMca aMgonA (aMkurA)nIpajAve. uThe mAse pina tathA rudhira napajAve. sAtame mAle sAtaso naso, pAMcaso mAMsapesInAM (sthAnako)nava dhamaNI Zhong Shan Zhong Shan Zhong Zhong Zhong Shan Zhong Shan EShan Zhong Shan Zhong Shan Zhong Shan Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Jia [4F For Private and Personal Use Only
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula FFFFFFFFF3t+F+FHF 4F paMcapemIsayAI navadhammaNI navananaI ceva romakUvataya sahassAI nivana viNAkelasamaMsuNA; arthaH saha kemamamaMsuNA ahAna romakUvakoDIna nivatteza, aSThame mAse vittikappo havA. jIva. sa naMta gapragayassamANasa aghi naccAra vA, pAsavaNavA, khaleza vA, siMghANa vA, batei vA, pIne vA, sukevA . mANieDavA, no 'Na samaThe. se keNagaM te evaM vuddha(moTI nADIo ) tathA ( mastakanA) keza ane dADhI munA vALa zivAya navANulAkha | romakUpAne upajAve. ane te keThA ana dADhI munA bALone jo aMdara neLavIeM to sADA-: | traNa kroDa romakUpone napajAvale. aAThame mAse te garnane saMpUrNa aMgopAMganI prApti vAya. 10 // (hava zrIgautamasvAmI nagavAnane pUje je ke) he lagavana ! jIva garnamAM vasatAMkAM vi. TA kara ? pezAba kare? thuke ? suMghe? vamana kare ? pina kare? vIryana AveathavA zuM rudhi 1616891821 For Private and Personal Use Only
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsur Gyanmandir taMhula " . // 1 // FI.... 49649696.UPHEN99691191 ? jIvasta gapragayastamANassa natyi nacAra vA jAva sAgiei vA ? gAyamA! jIvaNaM | apraiH gapramae samANe jaM zrAhAramAdAra taM niNAi soiMdiyanAe, carikaMdianAe, ghANidiattAe jipriMdianAe, phAsivitAe, ahimiMjakesamaMsaromanadattAe. se eNaNaM goyamA evaM vu. | rane ave ? (tyAre nagavAna kahe te ke ) de gautama ! te artha samartha nazrI ( ati de gau tama! te pUDhelA naparanA savAlomAMdhI garnamA rahalo jIva kaM paNa karato nazrI, syAra gau. | tamasvAmI pharIne nagavAnane pUre le ke ) he jagavana ! tyAre ema zAdatuzrI kahevAmAM Ave le ke garbhamA rahelA jIvana viSTA karavAnuM na hoya ( tyAMzrI ) baiMka rudhira zravaNakaravAnuM // 11 // na hoya? (tyAre nagavAna kahe ne ke) he gautama ? garbhamA rahelo jIva je AhAra kare, te pAhArane te avaroMzyapaNe, cakSasiMDiyapaNe, nAzikezyipaNa, jiziyapaNe, sparzazyapaNa .44 6 For Private and Personal Use Only
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir aNaH FFIFat.11a1a4F4FRIEAFE" va jIvasma NaM gapragayassamANama natzri nacAra vA jAva soNievA. jIveNaM naMta ganagae samANa paDU muhaNaM kAvali aM AhAraM pAhArinae ? goyamA! no iNaTha samaTha. sa keNa| gaM naMte evaM vuca ? goyamA! jIveNaM ganagae samANe savanAhArei, savana pariNAmeza, satemaja hADakA, makA, keza, mAMsa, roma tathA nakharU pariNamAve . ane teTalAmATe he gau. tama! ema kahavAmAM Ave ke, ganamA rahelo jIva viSTA kara nahI, te veka rudhirane zra. va nahI. (tyAra vaLI gautamasvAmI prabhUna pharIne paM ke )ha nagavana! ganamA rahalo # jIva mukhabaDe kavalAhAra lavAne zuM zaktivAna ? (tyAre nagavAna kaheDeke ) he gautama ! te artha paNa samartha nazrI. ( arthAt garnamA rahelo jIva kavalAhAra lezake nahI. tyAre gau. tamasvAmI pharIne pUrva De ke de jagavana ! ) ema zAmATe kahevAya re ? ( tyAra nagavAna ka. ..FEERIF4444FAE. FEAF 12 // For Private and Personal Use Only
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula HONETENERJEEEPERFIED91. bana naslase, sabana nissasei. E) arthaH annirakaNaM 2 AhArei, aniskaNaM pariNAme, aniskaNaM 2 nassaseya, annirakaNaM zanissaseza, Adaca AhArei, AhaJca pariNAmez, Ahanca nassaseza, pAdaca nissasei. mAnajIvarasaharaNI puttajIvarasaharaNI mAnajIvapamibajJA punajIvaphuDA tamhA AhAre tamhA pa. he ne ka ) he gautama ! garnamA rahalo jIva sarvapradezothI AhAra lahe, sarvapradezothI pariNa| mAve, sarvapradezothI ucvAsa lahe, tathA sarvapradezothI niHzvAsa lahe. vaLI te kSaNe kaNa AhAra laha, kaNe kaNe pariNamAve, kaNa kaNe navAsa lahe, ka- // 13 // Na kaNe niHzvAsa lahe. temaja kadAcit te kAlAMtare AhAra lahe, kAlAMtare pariNamAve, kAlAMtare nabbAsa lahe, tanA kAlAMtare niHzvAsa lahe. vaLI mAtAnA jIvanA rasane haranArI, 3EERINEERIFAL For Private and Personal Use Only
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir azraH taDukha0 riNAmei, taM avarAvi ya NaM puttajIvapamivajJA mAnajIvakuDA tamhA ciNAra tamhA navaci- pA3. se teNaTeNaM goyamA ! evaM vunA jIveNaM ganagae samANe no pada muhaNaM kAvaliyaM zrAME hAra AhArittae. jIveNaM naMte gapragae samANe kimAhAraM zrAhAre? mAyamA! jaMsa mAyA nA. tathA putranA jIvanA ramane haranArI, temaja mAtAnA jIvasAye jomAelI ane patranA jI | vasAya spazelI nADI hoya , tazrI te garnagata jIva AhAra sahe , tayA pariNAmAvale. temaja bIjI eka nADI, ke je putranA jIvasAya joDAyalI tathA mAtAnA jIvasAya sparzalI hAyaDe, te nADIvATe te gannaMgata jIva poSAyaje, tathA vizeSa puTi pAmele. mATe te hetuzrI he gautama! ema kahavAmAM Ave De ke, garbhamA rahelo jIva mukhathako kavalAhAra levAne samadya nazrI. ( nyAra vaLI gautamasvAmI nagavAnane pUje ke ) he jagavana ! nyAra garnamA ra. RIFIENTIFIELESEARENESED FARELEAFARNEUEFFIFE92f" // 14 // SA For Private and Personal Use Only
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir HIFAFE taMDulaNAvihAna rasavigazna tinaM kaDuye kasAyaM aMbilaM mahurAI davAI AhArei, tama egadasaNaM naya- arthaH mAhAre. tasla phalabiTasarimA / nappalanAlovamA nava nAni || ramaharaNI jagaNIe / sayAI nAnie paDivA ||||naannie tIe gapro nayaM pAIyAetie nayAe tIe ga. helo jotra kevA prakArano AhAra lahe ? (tyAre nagavAna kade ke) de gautama! te garna EnI mAtA je nAnAprakAranA raso, vigayo, tirakA, kaDavAM, kasAyalA, khATAM ane madhura -1 vyono AhAra kare, tenamAMdhI ekadeze te garbhagata jIva paNa pAhAra kara. kemake te ganne | phalanA DITIyAM sarikhI, kamalanI nAlajebI nAnipara rshrnn| nAmanI nAmI hoyaLe, a // 15 // nate mAtAnI nAtinIsAce jeDAelIhoya te nAnni mAraphata te gannaMgata jIva mAtAe AhAra karelA vyAno rasa grahaNa kare , ane tevIrIte aAhAra karavAzrI te garna janmapa BFBEAFIROFIFIED GEEJETURIFIERattaarat392f For Private and Personal Use Only
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMDula / / 16 / / 3 www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pre vivaza, jAna jAnutti, karaNaM aMte mAna aMgA pantratA ? goyamA! tanuM mAna aMgA pantratA, taM jahA - maMsa solie matthuliMge. karaNaM aMta piaMgA pannatA ? govamA ! ta pigA paMnanA, taM jahA himA ke samaMsuromanahA. jIveNaM jete ganagae samANe naraesa navavA ? yeta vRddhi pAme ve. ( baLI gautamasvAmI pUbe ke ke ) he jagavan ? te jIvane mAtAnA keTa: vAM aMgo hoya ? ( jagavAna kahe ve ke tene traNa mAtAnA aMgo hoya, ta prApramANe mAMsa, rudhira ane kapALanuM jejuM. ( vaLI gautamasvAmI pUThe ve ke ) he jagavana! tyAre tene pitAnA keTala aMgo hoya ? ( jagavAna kar3e ve ke ) he gautama! tene traNa pitAnA go doya, te pramANe For Private and Personal Use Only arthaH / / 16 / /
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula goyamA! agae navavaGajA, agae no navavajejA. sakegorAte evaM vucca? jIveNaM gapragae samANe naraesa agae navavajejjA, agae no navavajajjA? goyamA! jaNaM jIve. hADakAM, dAmakAnI aMdaranI majA, tathA keza dADhImUbanA vALa roma ane nakha. (va. 3LI gautamasvAmI pUre The ke ) he jagavan ! garbhamA rahetAMkAMja jIvA ( mRtyupAmIne ) | | narakamAM upaje? (tyAre lagavAna kahe je ke) he gautama! (te garbhagatajIvomAnA keTalAka marIne) narakamAM upaje, tamrA keTalAka na pala napaje. (tyAre baLI gautamasvAmI pUje ke) he jagavan ! ema Apa zA hetuthI kahoge ke, garnamA rahyA akAja keTalAka jI. vo ( marIne,) narakamAM napaje, tathA keTalAka na paNa upaje ? (tyAre jagavAna kahe De ke ) he gautama! je jIna garnamA rahyodhako saMjhI paMceMziya (AhAra !, zarIra 1, iMDiya ., *-EBF%EILARIES9699E: 19.1489690969E9%961011t163610F // 17 // For Private and Personal Use Only
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDulaNaM gapragae samANe sannipaMceMdie sabAhiM pajattIhiM pajattae, vIrIyalahIe, vipraMganANasIe, venavIyalahIe patto parANIyaM AgayaM succA nisamma paesa nideza, venaviyasamugghAeNaM sammohaNa, sammohaNittA cAnaraMgIrA leNaM sannAdeza, sannadattA parANIeNa ya sasiMgAme, seNaM jIve aJcakAmae, rajakAmae, nogakAmae, kAmakAmae, akhie, rajakaMkhie, no. AnaprANa 4, nApA 5 tathA mn)| saghaLI uparyAptinazrI paryApta ayograko. vIryalaB] bdhi, vinaMgajJAnalabdhi, tathA vaikriyalabdhine prApta zrayAyako, zatrunu sainya (Avelu kozka- | nA mukhagrI ) sAnaLIne, te gagata jIva pAtAnA vaikriyapradezone bahAra kahAme , tathA vai. // 17 // kriyasamudrAta kare , evIrIte vaikriyasamudrAta karIne te caturaMgI sainyane saja kara The, tathA ME tamakarIna zatrunA sainyasAgre ta saMgrAma kare u. te jIva (te samaye ) dhanano anilAbI, 19.1AFHIGHEAFFIFAEHE 941RESHIFA FOFFIFIEatakaEFEEL For Private and Personal Use Only
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsur Gyanmandir taMDula apraiH FFIEFat3692FFFFF goyamA! agaie navavaUjjA, agae no navavajajA. sa keNaThaNaM naMte evaM vucca ? jIveNaM ganagae samANe naraesu agaie navavajejA, agaie no navavajejjA ? goyamA! jeNaM jIve. hADakAM, dAmakAnI aMdaranI majA, tathA keza dADhImUnA vALa roma ane nakha. (va kI gautamasvAmI pUje ke ) he jagavan ! garnamA rahetAMzrakAMja jIvo ( mRtyupAmIne) zuM narakamAM napaje ? (tyAre nagavAna kahe je ke ) he gautama! (te garbhagatajIvomAnA keTalA. ka marIne ) narakamAM upaje, tathA keTalAka na paNa upaje. (tyAre baLI gautamasvAmI pUre De ke ) de jagavan ! ema Apa zA hetuzrI kahoge ke, garnamA rahyA thakAja keTalAka jI. vo ( marIne,) narakamAM napaje, tathA keTalAka na paNa upaje ? (tyAre nagavAna kahe je ke gautama! je jIva garnamA rahyothako saMjhI paMceMkSyi (AhAra, zarIra 2, iMDiya.. 39SE991849993FSESFAFF954 // 17 // For Private and Personal Use Only
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taDula // 20 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pragata samANe naraie gae navavalejA, aDegaie no navavajelA. jIva jaMte ganagae samAle devalogesu navatra okhA ? goyamA ! gAie navabojA, gae to nA. se kelAThelaM aMta evaM vuzcai ? aMDagaie navavaDejA, abegaie no gALe mRtyu pAmI jAya, tA te narakamAM nRpaje. ane te detunathI he gautama! ema kahevAmAM Ave che ke, garbhamA rahelA jIvomAnA kaTalAka mRtyu pAmone narakamAM napaje, tathA keTalA - 'kana paNa upaje. (vaLI gautamasvAmI jagavAnane pUbe ke ke ) he jagavana ! garbhamA rahelA jIva ( mRtyu pAmIne ) devalokAMmAM upaje ? (tyAre jagavAn kade be ke ) he gautama! keTalAka (devalokI mAM ) upaje, tathA keTalAka na pala upaje. (tyAre pharIne gaLamasvAmI pUDhe be ke ) For Private and Personal Use Only arthaH // 20 //
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula // 21 // .-49HIFIESEASikarakAERIFM. kvalaMkA, goyamA! jeNaM jANaM ganagae samANa sanIpaMciMdi savAdi pajanIhiM pajanae venaviyalahIe, vIrIyalar3Ie, nadinAgalAdIe tahAruvassa samasta vA mAhAssa vA aMti. e egamiva AyariyaM dhammiyaM savaya succA nisamma, tana sajavatIbasaMvegasaMjAyalA de jagavana ! ema zA hetuthI kaDevAmAM Ave ne ke, keTalAka (devalokamAM) napaje, ane keTalAka na paNa nupaje. (tyAre jagavAn kahe De ke) he gautama! je jIva gannamA rahyozrako sanipaMceMzyi, sarva paryAptinathI paryApta ayodhako, vaikriyalabdhivALo, vIryasadhivALo, tathA avadhizAnanI labdhivALo bayodhako, tevA prakAranA sAdhu athavA brAhmaNanIpAle eka pa. nattama dharmasaMbaMdhi vacana sAMjaLIne, tezrI te. tIvra saMvegavALo zra3, dharmapara ajavAna zrai. tIvrapaNe dharmanA anurAgamA rakta dhAya ne. (ane tethI) te jIva dharmano anilASI, pu 4444438929899EHERESENSE // 1 // For Private and Personal Use Only
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 23 taMDuladeg// tovadhammANurAyarate. se NaM jIva dhammakAmae, punakAmae, sammakAmae, muskakAmae, dhamma arthaH kaMkhie, punakaMkhie, saggakaMkhie, maskakaMkhie, dhammapivAsie, punapivAsie, samgApavAmie, muskapivAsie, taccine, tammaNe, tallele, tadanavasie, tattIvanavasie, tattIvanavasANe, | eyano annilASI, svarmano annilASI, tathA mAno anjilApI thAya ne vaLI te dhamanI | vAMgavAlo, puNyanI vAMgavAlo, svarganI vAMgAvAlo, modanI vAMgavAlo, dhamanI tRSNAvAlo, punyanI tRSNAvAso, svarganI tRSNAvAlo, mokSanI tRSNAvAlo, temAMja cittavAlo, te. mAMja manavAlo, tenIja lezyAvAlo, tenAja dhyAnavAlo, tenAja tIvradhyAnavAlo, tenAja tii-|| 22 // va adhyavasAyavAlo, temAMja prema karanAro, temATeja upayogavAlo, tathA teja nAvanAyI | nAvita yaelo, ( te gannagata jIva ) jo ta ( pUrvoktavicAravAlA) samayanI aMdara mRtyu pA. REMEDIEHatataka HESENENEFIFIFAFFAFREED For Private and Personal Use Only
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir E azraH tNddul| lappiya karaNe, tayahovanane, taprAvanAvie, eyamiNaM aMtaraMsi kAlaM kareDA, devaloesu na- vavavekA. 1 // 23 // se eNacheNaM goyamA! evaM vuJcara, azvagaie vavava kelA, agaie no nuva bojA. jI veNaM naMte ganagae samANe uttANae vA, pAsilae vA, aMbukhuUe vA, adhivA, ciThiUme, to te devalokamAM natpanna vAya. ane teTalAmATe he gautama ! ema kahevAmAM Ave ne ke, temAnA keTalAko ( svargamA) napaje, tayA keTalAko na paNa upaje. ( vaLI gautamasvAmI nagavAnane pUje ke) he na gavana te garnamA rahelo jIva zuM lAMbo bAya? paDadma pherave ? kujanIpeThe saMkocAya? sthira raha? unno rahe? vezI rahe ? paga pasAre ? aAsana vAre? sUjha rahe ? athavA mAtA sUta ute EDESEFUFULFIEFSUFFEEDED UREBELUERIEFFERFEDE // 23.] For Private and Personal Use Only
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDulavA , nisIrAvA, tuyaTTiAvA, prAsazkavA, saUvA, mAnae suyamANIe suyaI, jAgaramA- arthaH jIe jAgaraI, suhiyAe sudina nava, uhiyAe dina nava? haMtA goyamA! jIveNaM ga. // 24 // pragae samANe nattANaevA jAba duhinavA. ( gAthA ) carajAyaMpi hu raskA / sammaM sA raskara tana jagaNI // saMbAI tuya / raskA appaM ca ganaM ca // 1 // aNusuyA suyaMtIe sUe ? jAgate te jAge ? sukhI hote te sukhI hoya? ke zuM mAtA duHkhI hote te duHkhI hoya? (tyAre lagavAn kahe je ke) he gAtama! garnamA rahelo jIva lAMbA yAya, (te beka) mAtA duHkhI hote ta du:khI thAya, (ema jaNavaM.) valI te gannaM jo ghaNa kALe janme, to paNa tena te rakSaNa kare, vaLI sampaka prakAre tenI jALavaNa kare, masaLAve caMpI karAve, tazrA evIrIte te mAtA potAnA prAnmanu tathA garjanuM rakSaNa kara // 1 // valI mAtA sUta FeatNERIE11699 HitHEMIERREE // For Private and Personal Use Only
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir taMDula0 / jAgaramAlIe jAgarai bhano / suhiyAI hoi sudina / duhiyAI duddina hoi // 2 // - cAre pAvaNe / khele siMcAlanavi se nahi // zrahI ahImA / nahakesasamaMsuroma pariNAmA // 25 // 6 // 3 // evaM buMdimaigana / gane saMvasai duskiyo jIvo // paramatamasaMghayAre / zramizrajarie pa emi || 4 || he Akalo ! tanuM navame mAsetIe vA, paDupanne vA, alAgae vA, canandaM mApaNa sUe, tathA jAgate bate jAge, sukhI hote bate sukhI hoya ane duHkhI hote te duHkhI hoya. // 2 // vaLI te garjane viSTA, mUtra, thuMka, tathA zleSma hotAM nathI, mAMTe tene hADakA, hADakAnI aMdaranI makkA, nakha, keza, dADhImuLa tathA romarUpe (AhAra) pa rilame be. // 3 // evIrIte zarIrapaNAne prApta bayelo te jIva duHkhita ayodhako atyaMta - kAravALA, tathA viSTAthI narelA pradezavALA gajavAnI aMdara rahe be. // 4 // he AyuSma For Private and Personal Use Only marthaH
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDulaka ayaH EEEEEEEEEEEEEEEF yA atrayaraM vayAi, taM jahA-izrI vA itthIrUveNaM, purisaMvA purisarUvazaM, napuMsagaM vA napuMsagarUva- NaM, biMbaM vA birUvaNaM. appaM sukaM, bahu naye, bI ta jAya,appaM nayaM,bahu sukke, purisAta| jAyA. ubaMpi ratnasukANaM tullanAve napuMsana. chIna yasamAnage biMba tanu jAyaI. aha gaM na ! tyArabAda te mAtA nava mAso gaye ute, athavA saMpUrNa dote bate, athavA anAgata eTale te navamAlathI naMgI mudatamA paNa ( hava Agala kahavAtA)cAramAnA eka prakAranA | (jIvane.) prasave be, te nIcepramANa-strIrUpeM strI, prazravA puruSarUM puruSa, athavA napuMsakarUpeM napuMsaka, athavA vivarUpe biMbane prasava . jo svarUpa ( pitAsaMbaMdhI ) vIrya ane gha- | ( mAtAsaMbaMdhi ) rudhira hoya tA strI prasave. jo svalpa rudhira ane ghaNuM vIrya hoya to puruSa prasaMva. tathA vAya ane rudhira banna jo sarikhAM hoya to napuMsaka prasava. aneka JEHEAF11EAFFAEIFESE 6 // FEEEEEEEE For Private and Personal Use Only
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsur Gyanmandir taMDula // 27 // PURISMRITISBI pamavakAlasamayasi samiNa vA. pAedi vA AgamamAgatiriyamAga viNighAya. arthaH mAvA. (mAyA) kA puNa pAvakArI / vArala saMbavarAI nakosaM / / vasa gappravAse / a. suzpannave asuzyAma // 1 // jAyamANassa jaM duskN| maramANassa vA puNo // teNa durakestrInA saMyogathI (avayavarahita phakta mAMsapiMDarUpa) biMbano prasava pAya, baLI te jIva prasavakAla samayeM jo ( yonijhAradhI prazrama potAnA ) mastakadhI praznavA pagazrI Ave, to sukheM Ave, paraMtu jo tIneM Ave to vinighAMta (mRtyu) pAme The. vaLI ko pApakArI jIva azucithI utpanna zrayelA, ane azuci evA garnAvAsamA natkRSTo bAra varSosudhi rahe . // 27 // // 1 // have te jIvane prasavatAMzrakA tathA maratAM akA je duHkha natpanna bAya de, te puHkhanelIdhe te ( potAnA pUrvajanmanI) jAti yAda karI zakato nazrI. // 2 // baLI te jIva mhaa| For Private and Personal Use Only
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsur Gyanmandir . taMDula 0 . // 2 // 91AtaHEutu. jAI sara na appaNo // 2 // visarasaraM ramatA / so jANImuhAna nippaDA // mAnue appaNovi a / vayaNamanalaM jaNamANo // 3 // mapragharaMmi jovo / kuMnIpArkami narayasaMkAse || vulo aminamagne / asuzpannava asuzyaMmi // 4 // pittassa ya siMjassa ya / sukkassa ya sANiyassavi ya mane / / munasma ya purimassa ya karuNAsvare rudana karatoyako, mAtAne tathA potAne paNa atulya vedanA napajAvatothako yonimukhayakI ( bahAra ) pase . // 3 // te jIva kunnIpAkatulya, narakasarakhA, azucizrI na tpanna ayalA tathA azuci, ane viSTAthI kharamAelA te gannIvAsanI aMdara rahe // 4 // ___vaLI jema pitta, zlaSma, vIrya, rudhira mUtra, tathA viSTAnI aMdara kRmi natpanna bAya 2 (tema te jIva gannAvAsamAM ) nutpanna zrAya re. // 5 || mATe evIrIte jIvanA je zarIranI / 96.14.94DAIFILESERESERESER+Ut // 27 // For Private and Personal Use Only
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsur Gyanmandir Dula // // 361393EHEJFFIFESSFURNE961 jAya jahavaJca kiminanda / / 5 // taMdANi soyaNaM / kerisayaM hoza tassa jIvasta // sukka- arthaH rudirAgavasana / jassuppattI sarIrasta // 6 // eyArise sarIre / kalamalanarie amIprasaMnna| e // niyayaM vigaNitaM / soyamayaM kerisaM tassa // // Anaso! evaM jAyasta jaMtussa nutpatti vIrya ane rudhiranA mizraNathI natpanna ayelI , te zarIrane zauca (pavitra ) karavApaNuM te kevuka thA zake? ( zrIhemacaMzacAryAnIe paNa kahyu ke-navazrotrazrayazci-rasanispaMdanizcale // dehe yaH zaucasaMkaTapo / mahanmohavigaeNnitaM // 1 // ) // 6 // evArItarnu atyaMta mekhathI narelu tathA viSTAmAM natpanna thayeluM zarIra hote bate, te zarIrane mamatvannAva- En | thI potAnuM gaNIne pavitra kevI rIte mAnavU jozye!! // 7 // vaLI he AyuSman / te nutpanna zrayelA jIvanI (nIcemujaba) vIrItanI daza dazAna kahevAyale, te ApramANe-bA FRIEFINIFIELDINE3%8 For Private and Personal Use Only
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir DEBENERSERIFIES taMDla0 kamaNa dasadamA evamAdiGati, taM jahA-bAlA kIDA maMdA 3 balAya 4 pannAya 5 hANiya pavaicA 7 // pArA samuhI sA-yaNI ya dasamI ya kAladamA 10 // jAyaminassa bAlasta / jAlA padamiyA dasA // na ta suhadurakaM vA / nahu jAti bA. layA // // bIyaM ca damaM pno| nAgAkIDAdi kiimii||n ya me kAmanAMgesu / tivAnalAdazA 1, krIDAdazA 1, maMdadazA 3, baladazA 4, prajJAdazA 5, hAnidazA 6, prapaMcadazA prAgnAradazA 7. saMmuhIdazA e, tathA dazamI zayanasarakhI kAladaDazA 10 jANavI // 7 // janmelA bAlakanI je pehelI dazA hoya, tenI aMdara tene sukha duHkha hAtuM nathI, kemake bAlakone tesaMbaMdhi jJAna hotuM nanI, mATe ( te pehelI bAladazA jANavI ) // // have bIFI jI dazAne prApta zrayelo te jova nAnAprakAranI krImA kare , paraMtu tyAre tene kAmanAgonI / / FEFFE EFFE #RUFETESE For Private and Personal Use Only
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula arthaH katataka39HI1099FREE pajjA ra // 10 // tazyaM ca dasaM patto / paMcakAmaguNo naro // samajho bhujinaM noe / java se ati ghare dhuvA // 1 // canabIna balA nAma / jaM naro dasa missA // samanbo bataM darisenaM / jazna nirubaddavo ! // 12 // paMcamIna dasaM patto / ANupUccI jo naro // samajho ahaM ciMtenaM / kuTuMbaM cAliga // 13 // baThIna hAyaNI nAma / jaM narA dsmismin|| aMdara tIvra antilASa natpanna zrato nayI // 10 // panI trIjI dazAne prApta grayelo te jIva pAMce iMDiyonA viSayono annilASI ayodhako, jo tenA gharamA ( lakSmI) hoya to te no. gonogavavAne samartha zrAya . // 11 // paga je manuSya cothI balA nAmanI dazAne prApta | zrayo , te jo napacarahita hoya to ( potAnaM ) bala dekhAivAne samartha thAya tthe.||12 !! tathA paThI anukrame pAMcamI prajJAdazAne prAptathayelo'te'jIva'cyopArjana karavAnA' vicAro BEFRESHEREBEESESEBFSEkt | For Private and Personal Use Only
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir arthAH 2 taMDulavirajizna kAmesu / iMdiesu pahAyajJa // 15 // sanamAe pacAe / jaM naro dasamissina niccuna cikkaNaM khelaM / khAsaI ya khaNe khaNe // 15 // saMkuzyataNucammo / saMpano alamI dasaM // nArINaM aNiTho ya / jarAe pariNAmina // 16 // navamI saMmudInAma / jaM narA karavAne samartha thAya, tathA kuTuMbano nirvAha calAvavAnI zchA kare // 13||pii nachI hAyanI dazAne je manuSya prApta bhayo , te kAmanogoneviSe virakta thAyo, tathA tenI iMdina zithila zrAya De. // 14 // tevArapaThI sAtamI prapaMcAnAmanI dazAna je manuSya prApta bhayo je, tene cIkaNA baLakhA paDe , tathA tene kaNa kaNa dharasa Ave . // 15 // panI pAThamI prAgnArAnAmanI dazAne prApta avAthI tenA zarIranI cAMbaDI karacalIvALI zrAyaDe, temajate ghaDapaNanA pariNAmazrI strInane aniSTa ( game nahI tevo)lAgene, // 16 // panIna HEREFREIFIEDUBEROESEARNER. FF92fF39E%E35SEUEUEFAt For Private and Personal Use Only
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir aryaH taMDuladasamistina // jarAghare viNismato / jIvo vasa akAmana ||17||hiinnninsrii dIgo BI vivarI vicinana // sucalo purakI sUyaH / sapanA dasamI dasa // 10 // dasagasta nava kevo| vIsacariso na gila vijaM // nogAya tIsagassa ya / cattAlIsassa vinANaM / / vamI samuhI nAmanI dazAne je puruSa prApta thAya , teno jIva dhamapaNarUpI gharanI aMdara dAkhala zrazne niSkAma ayozrako rahe . // 17 // vaLI hIna tathA ninna svaravALo, eTale ghATA tagrA khokharA avAjavALo, dIna eTale dayAmaNo thA paDelo, viparIta eTale calita buhivALI, vicitrita eTale gannarATazrI badrAvaro vanIgayalo, dhurbala tathA duHkhI evo te prA. eNI (potAne ) dahAmI dazAne prApta zrayelo sUnave . // 17 // prathamanA daza varSIsudhi nizcita bAlyAvasthA hoya, tathA vIsa varSAMnI jyAre namara thAya tyAM sudhimA te vidyA grahaNa FEAFFAFFFFFFEAF9969111.. FF16.4F115 For Private and Personal Use Only
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula // 34 // BEREJEEEEEEENADEJEESE BEF // 1 // patrAmagassa cakhkhu / dAya sahiM gayasma baahublN|| nogAya sanarIsla ya / a. sIiMgassa ya vinANaM // 20 // nanada nama sarIraM / vAsasaeM jIviyaM cayaH // kittina ya sudo nAgo / duhannAgo ya kinina // 1 // jo vAsasayaM jIva / suhI noge ya bhuMjA // | kare , panI trIsa varSAMsudhinI avasthA nogo nogavavAmATenI le tayA pagI cAlIsa varSoM sudhimAM tene vijJAna prApta zrAya re // 15 // vaLI jyAre te pacAsa varSAMnI namarano zrAya, tyAre tenI AMkhonI zakti nI zrAya re arthAt AMkhe phAMUvAM Ave , tayA sATha varSAMnI namare bAhabaLa kamI thAya . sinera varSAMnI namare te logo nogavavAmATe azakta prAya be, tathA eMsI varSAMnI mare vijJAna eTale buddhi maMda paDe De // 20 // nevu varSAMnI namare tenuM zArIra namI jAya , tathA ekalo varSe te jIvitane taja , evI rIte te jIdagImA keTa kakakakakakatalasasarasaF* A For Private and Personal Use Only
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir Ire taMDula tassavi sevina senAdhammo ya jinndesin|| 25 // kiM puNa spnycvaae| jo naro nica durikana // suDyaraM teNa kAyo / dhammo ya jidesina // 2 // naMdamANo care dhammaM / varaM me // 35 // lataraM nave // anaMdamANovi care / mA me pAvetaraM nave // 2 // navi jAi kulaM vAvi / vi. loka nAga sukharUpeM tathA keTaloka nAga :kharUpeM jAya . // 21 // je mANasa ekaso va. SoMsudhi jIveDe, tayA sukhI ayodhako nogo nogave , te paNa jo jinezvaraprabhue upadeze lA dharma ne seve, to tene te kalyANakArI yaay.|| // tyAre je mANasa jIdagImA (ka. mANe kaNe) vighnayukta tathA hamezAM :khI, teNe to te jinopadiSTa dharma vizeSa sArIrIte karavo jAiye // 3 // samRzviAna ayodhako te ema vicArIne dharma Acare ke, mAruM vizepa prakAre zreya thAya to ThIka, ane nirdhana ayothako te ema vicArine dharma Acare ke, mA. 1941639ELFIERJENESIGNESHLE FARMERMA For Private and Personal Use Only
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDulakA vAvi sumirikayA || tAre naraM va nArI vA / savvaM putredi vaha / / 25 // putrehiM hIyamA. 18 arthaH hiM / purimAgArovi hAya // punedi vaTTamANehiM / purimAgarIvi baTTA // 26 // putrAI / // 36 // khalu Anaso kiccAI karaNImAI poyaMkarAI, vamakarAI, dhamakarAI, jamakarAI, kinikarA rAthI have bIjaM kaMpAra na pAya to sArUM. ||shyaa jAti, kula, athavA sArIrIte zikhelI vidyA paNa puruSa athavA strIne taar| zakatAM nazrI, paraMtu sarvaprakAranI samRhi puNyozrI vR hi pAme The. // 25 // puNya jyAre dIna thAya, tyAre purupAtana paNa hIna pAya , tathA pu. El eya jyAre vRddhi pAme, syAre puruSAtana paNa vRhi pAme The. // 23 // baLI de AyuSmana ! pu- En | eyanAM kAryoM karavAlAyaka, prIti karanArAM zonA karanArA, dhana karanArA, jaza karanArA ta. zrA kIrni karanArA de. paraMtu de prAyaSmana! kharegvara ema na ciMtana jAiye ke ghaNA evA FEL196316104SESE 1646439F " For Private and Personal Use Only
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir + 9 + 1 . taMDula . no khalu Anamo! evaM ciMtiyA---emati khalu vaha mamayA AliyA khasA bArApA- aH BNu zrIvAlavA muhunA divamA ahorattA paskA mAlA naka prayANA saMga juggA vAsasa yA // 130 vAmasahasmA vAsamayasadammA vAsakoDIna vAsakoDAkoDIna, jaba ga amda bahuI mIlAI bayAI guNAI neramagAI pacarakANApAmahovavAsAI pamissiAmo paThavissamA kari| samayo Ayaloyo kaNo zvAsozvAlo stAkA lavo muhUnoM divaso rAtridivaso pato mAso ituna ayano varSoM yugo sovoM hajAroM lAkhavarSoM kroDavoM tathA koDAkoDIvarSoM zrAvaho. ke jemudata daramyAna amo ghaNAM evAM zIlo vrato guNI viratina pratyAkhyAno tathA pau-1||37 / | padhanapavAsAdika AdarazuM, ArAdhazuM tathA karazuM. valI he AyuSmana! (tuM pUrvIzake)zAmATe ema | naciMtaya joiye ? (to natara eke) kherakhara pA jIMdagI ghaNA vinovAlI ke kAraNa ke vAyunA vi 234614FGEFFEf 39.999A For Private and Personal Use Only
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir agraH' // 10 // taMDulaH smAmo. to kima pAnamo no evaM ciMteyacaM navas, aMtarAyabahule khalu ayaM jIvie, ime E bahave vAzya piniya siMnniya manivAzya vivir3A rogAyaMkA phumaMti jIviyaM. prAsita khalu pAnaso NuyA navagayarogAyaMkA bahuvAmamayamadasmajIviNo, taM jahA-juyaladhammiyA arihaMtA kA cakkaTTi vA baladenA vA vAsudevA vA cAraNA vikAharA, te gaM ma kAravAlA, pinanA vikAravAlA, zSmanA vikAravAlA, nAsannipAtapAdika vividha rogonA ghaELNAjayo bAjIMdagAnIne (jokhamamA nAkhanArA) prAtrIpaDale.vaLI he AyuSmana! parvakAlaneviSe kharekhara manuSyo rogasaMbaMdhi nayavinAnA tathA ghaNA sAkho varSAsudhi jIvanArA hatA.te nIcapra mANe-yugaladharmavALA (jugalIyAM ) arihaMto, cakravarnina, bale devo, vAsudavA, cAraNakaSina, vidyAdharo. vaLI te manuSyA atyaMta zAMta ane manohara rUpavALA, nattamanogovALA INDIH // 3 // For Private and Personal Use Only
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandie taMDula // guyA azvamomacArurUvA nogunamA, nogalaskaNagharA, sujAyamacaMgasuMdaraMgA, ranuppalapanama| karacaraNakomalaMgulitalA, naganagaramagaramAgaracakkaMkavarala skarAMkiyatalA, supAThiyakummacArucalaNA, ANupuciMsujAyapIvaraMguliyA, nannayataNutaMvaniinahA, saMThiyasusIlaThagUDhaguMphA, e( kokazAstrAdikamAM kahelA ) logonA prakArAne dhAraNa karanArA, sAra) rIte goThavAyalA ne sarva aMgo jemA enAM zarIravALA, lAla pAMkhaDAnanA kamalasarakhA dAya ana pagomA komalane AMgalI tathA talIyAM jenanAM evA, parvata nagara magaramaca samunayA cakrathI aMkita zrayelA uttama lakSaNozrI nitAMDe talIyAMna jemanA evA, anukrame sArIrIte goTha- Emo!! vAyelI tathA puSTa ne AMgalI jenanI evA, naMcA sUkSma rAtA tathA cikaNA The nakho je| manA evA, sArIrIte goThavAyalA, saMzliSTa ayelA tathA gupta le ( gulpho) dhuMTI jenanI / EFFEHEAratINFOROFET SEBENERNIGARH For Private and Personal Use Only
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir ..' . 1+16 . taMDula gokuruvaMdAvanabaTTANupurajaMghA, samugganimaggagaDha jAega, gayasuDAdaMDasujAya savinorU, varanA- apraiH a raNamanatullavikkamavilAmagaI, sujAya varaturayagUDhademA, AnnadayaniruvalevA, pamuzya varatura g||40|| sIhaaregavaTTIya kamI, mAdaya mAgaMdamamaladayaganivAriyarakaNagarUsarisavaravayara liya evA, dAraNI tathA kuruviMda nAmanA tagavizeSanIpeThe anukrame gALAkAra The jaMghAna jmn| | evA, mAvalAnIpeTha mArIna coMTelA tathA gupta ne ghuTago jenanA evA, hAyAnI suMDhanApeThe sArIrIne goThavAyela sApaLA jenanA havA, nattama madonmata hAgrosarakhI parAkramavAlI ane vilAsayukta gati se jemanI evA, nattama jAtivALA zreSTha ghoDAnIpaTa The gupta nAga jaEnd | nano evA, AkAgajAtinA ghomAnIpeThe ( viSTAyAdikanA)lepavinAnA, rogAdikamI ra. dita evA nattama ghoDAyo nayA miMyI paNa adhika goLAkAravAlI kaTI jenanI evA, FFIFADHE484344811383FIENFE .4.4 9 1 For Private and Personal Use Only
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir aryaH taMdula manA, gaMgAvanappayAhiNAvattataraMgajaMguraravikiraNabohiyakosAyapanama gaMnnIraviyaDanAnI, naju- || yasamasahiyasujAyajacataNukasiNaniyAjalaDahasukumAlamanayaramaNIjaromarAI, ksvih|| 4 // E] gasujAyapINakuchI, UsoyarA, panamaviyaDanAnI, saMgayapAsA, sannayapAsA, suMdarapAsA, su.. | sArIrIte banAvelAM muzala darpaNanI cUDa, tathA uttama sonAnI talavAranI mULasarakho ane nanama valayAkAra ke madhya nAga jenano evA, gaMgAvartanA dakSiNAvarttamA rahelA mojAMsarakhI ubaLelI, ane sUryanA kiraNothI vikasvara zrayela ne DoDA jeno evAM kamalasarakhI gaM nIra benAnI jenanI evA, sarala samapaNAvAlI sArIrIte goThavAyelI chuTa chuTa sUkSmaH | zyAmaraMganA snigdha kmlsrkh| sukumAla tathA komala ne romonI zreNi jenanI evA, ma. tsyavihaMga nAmanA paMkhInIpe sArIrIte goThavAyelI ke puSTa kukSi jenanI evA, matsyasamA RESEAFEDESERFEFRESSES BIHARIHSHIP // 4 // For Private and Personal Use Only
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shn Kailassagarsun Gyanmandir taMDula jAyapAsA, miramAIyapIgaraIyapAsA, akaraMDuvakaNagaruyaganimmalasujAyaniruvadayadehadhArI, adhaH pasabanIsalaskarAdharA, kaNagasilAtalujjalapasaptamatalA, naciyavinimapihusabavA, siri||4|| | vachaMkiyavalA, puravaraphalihavATTayanUyA, nUyaMgItaravinalanogaprAyANaphaliinabUDhadIdavAdu, ju na nadaravAlA, kamalasarakhI praphullita nAnivAlA, malalA pAkhAMnALA, naDatAnataratA pA| sAvAlA, suMdarapAsAvAlA, sArIrIte goravela pAsAvALA, pramANayukta ane puSTa banelaM pAsA vAlA, pRSTanA hADakAM na dekhAya tevIrIte, tathA suvarNasarakhI kAMtiyukta, nirmala, sArIrIte | goThavAyela ane rogAdikadhI rahita zArIrane dharanArA, unama vatrIsa lakaNone dharanArA, su. Eai. varNanI zilAtalasarakhA najjvala manohara ane sapATa De talIyAM jenanA evA, puSTa vistIEM tathA pahoLI gatI jenanI ekA, nagaranI nAMgaLasarakhI vartula ne bhujAna jenI evA, 19893EIFEFIFSFES1 44Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Shan Zhong Shan Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong 4+Shan Zhong For Private and Personal Use Only
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMdula gasanninnapIyarazyapIvarapanasaMThiyanuciyocarasuvasumiliTThapaJcasaMdhI, ratuppalociyamanayama- arthaH salalaskarApasaahidajAlapANI, pIvaravaTTiyasujAyakomalavaraMguliyA, tNbtkssinnsushrushr||4||| nighnahA, caMdapANirehA, sUrapANilehA, saMkhapANilehA, cakrapANilehA, soviyapANikhedA, zeSanAganI vistIrNa phaNAsarakhA tathA mahoTI nogaLasarakhA lAMbA ne hAtha jenanA enA, ghosarAsarakhA puSTarIte racela evA majabUta prakoSTamA rahela, tathA mAMsayukta sthira varnulAkAravALI ane sArIrIte maLI.gayalI parvonI saMdhi jenana evA, lAla kamalasarakhI, puSTa komala, mAMsayukta, uttama lakSaNovALI tathA vihita ne hathelI jennI evA. puSTa, go-Ehs.! lAkAra, sArIrIte moThavAyelI, komaLa ane nattama ne AMgalIna jenanI evA, lAla taLI. || vALA, pavitra, manohara ane snigdha ne nakho jenanA evA, hazrelImA caznI rekhAvALA, IEL 999606363699RUFDMsgegneepak HESF9G9kakkU090FUFAEafEASE For Private and Personal Use Only
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMdula // 44 // 66363636936 www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sasiravi saMkhacakka sodhiyapAlilehA, varamaditavarAda sI dasahUna sajanAgavavinatrayamanayaH khaMdhA, canaraMgula suppamAlakaMbuvarasarisagIvA, zravahiya suvijJattamaM sUmaMsalasaMviyapa saba sahUla vi lahaNuyA, napaciyamilappavAlabiMba phala satrijAvaruDA, paMDurasamisagalavimala saMkhagokhIra kuMsUryanI rekhAvALA, zaMkhanI rekhAvALA, cakranI rekhAvALA, sAthIyAMnI rekhAvAlA, evIrIte is sUrya zaMkha cakra tathA svastikana) ke hathelImAM rekhAna jenane evA. uttama pADA sUkara, siMha zArdUla vRSana tathA hAthIsarakhA uttama vistIrNa jaMcA tathA komala ve khajAna jemanA evA. cAra AMgalonA pramANavAlI tathA uttama zaMkhasarakhI ke garadana jevanI evA. sAte goThavAlI, sArI racanAvAlI, mAMsazrI nRpacita prayelI, zuja AkAravAlI, tathA vakhAvAlAyaka evI siMhasarakhI vistIrNa daDapacIvAlA. puSTa pravAlAM tathA (pAkAM ) gho For Private and Personal Use Only arthaH // 4 //
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMdula // 45 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dadagaraya musAliyAghavaladanameDhI, akhaMDadanA, apphoDiyavaMtA, aviralavaMtA, sunitA, sujAyatA, egadaMtaseDhIviva agadetA, hupavadanitadhopana nata va zikAra na tala tAlujIDA, sAradanavaliyama huragaMjIra kuMvanigghosa kuMDu disarA, garulAyayana jutuMganAlA, avadAriyapuMDarIyanayalAMgarakhA hoTavAlA. sapheda caMdanA kaTakAlarakhA nirmala, tathA zaMkha gAyanuM dUdha Dolara jalaka ne sapheda kamalanI mRNAla larakhA sapheda dAMtonI ke zreNi jenane evA, akhaMga dAMtovAlA, nadI phATelA dAMtovAlA, sAthe sAdhe maLelA dAMtovAlA, snigdha dAMtovAlA, sAtic goThavAla dAMtovAlA, jANe ekaja dAMtanI banAvelI dAra doya nahI tema ( jarA paNa aMtararahita ) aneka dAMtovALA, agrima ghamelA nirmala tathA tapAvelAM suvarNanIpeThe lAla taLIyAMvALAM ne tAla tathA jona jevanI evA. zarada zatunA navA meghasarakho madhura gaM. For Private and Personal Use Only arthaH // 45 //
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDulaNA , kokAsiyadhavalapurIyapattalabI, pAnAmiyacAvaruzlakilacihurarAIsusaMThiyasaMgayAyaya- arthaH E sujAyabhumuhA, alIlapamANajunasavaNA, sumavaNA, pANamaMsalakaboladesajAgA, azruggayasa. // 46 // jIra tathA sArasapatInA ghoSajevo ane dunninA nAdajevo le dhvani jemano evA. garumanIpeThe lAMbI lihI tamA u~cI nAmikAnavALA, vikasvara kamalasarakhI AMkhovALA, vika. svara sapheda kamalasarakhI pApaNonI zonAvALA, jarA namelA dhanuSyasarakhI manohara tathA zyAma vAlonI zreNivALI, sArIrIte goThavAyelI, aMtararahita maLIgayelI vistIrNa tamrA suMdara jamarovAlA, sAMvA tathA pramANayukta ne zravaNo jenanA evA, nanama koMvAlA, puSTa 6 tathA mAMsayukta le gAlanA nAgo jenanA evA, ati kAMtivAlA tathA samagrarIte zubha eTale kSuklapakSasaMbaMdhi aAIcaMzakArasarakhA AkAravALu le kapAla jenanu evA, saMpUrNa pUrNimAnA 3F1E39E NE 38E36 3FPESE E TELESED HESERIENHERESEREHESHREE For Private and Personal Use Only
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir .909s taMdula maggasuzcaMdaisaMThiyanilAmA, naduvApaDiputra somavayaNA, unAgArunamaMgadesA, ghaNaniciyasu- arthaH laskaNunayakUDAgAraniruvamapimiyaggasirA, huyavainiiMtadhoyatattatavANijakesaMtakasanUmI, sA. // UDE matiyacUDaghaNaniciyoDiyamanavisayasuhamalakaNapasatya sugaMdhisuMdarabhuyamoyaganIMganIlaka sarakhaM zAMta ne mukha jenu evA, banA prAkArajevo mastakano pradeza jenano evA, atyaMta puSTa ane zukSa lakSaNovALo, naco tathA zikharajevA AkAravAlo, ane anupmriite| piMDita zrayelo je mastakano agra nAga jenano evA, agnimAM dhamelA mApha karelA tathA tapAvelAM evAM suvarNasarakho The kezone nagavAnI kezabhUmi jenunI evA, sAlmalIvRtanI gha- 3 TAsarakhA atyaMta nicita prayelA, lAMbA, komalatAnA viSayavAlA, sUkSma, uttmlkssnnovaa| sA, sugaMdhi, suMdara, nUta tathA mocakajAtinA (zyAma raMganA maNi ) jeza, nIMgoDAM galI 9696,16SHESH For Private and Personal Use Only
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra telaM // 48 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir padamaragalaninaraM bajUe niciyakuMciyapayAhilAvata mudamirayA, laskarAne jA tulA vaveyA mANummAlapyamANapa ki punna sujAya savaMga suMdaraMgA, sasisomAkAra kaMta piyadasaNA, sanAva bhiMgAracArurUvA, pAsAiyA, darasalikA, aniruvA, paDivA. tathA kAjala jevA, madonmatna jamarAnA samUdajevA, saghana bayelA, sArIrIte guMgrIne goThavelA bhane dakSiNAvataMtrAlA ke mastakanA kezo jetanA evA. lakSaNa eTale rekhAdika, tathA vyaMjana eTale matilakAdika, tenunA guNoyeM karIne yukta evA, mAna unmAna tathA pramANazrI saMpUrNa, tathA sArIrIte goThavAyalA sarva aMgovaDe karIne suMdara zarIravALA, caMsarakhA zAMta prAkArazrI manohara tathA priya ke darzana jevanuM evA, kudaratI zRMgArathIja manodara rUpavALA, prasAda upajAvanArA, darzana karanAlAyaka, manohara rUpavALA, tathA anupama rUpavALA ( ( pu* For Private and Personal Use Only arthaH // 40 //
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula0 t atkalNESEANIFIED te NaM maNupA nahassarA mehassarA hamasarA koMcaslarA naMdissarA naMdighosA ayaH mIissarA sIdaghosA maMjustarA maMjughosA sussarA sussanigghosA apalomavAnavegA kaMkaggadaNIkavoyapariNAmA, sanaNIpAsapitarorupariNayA, panamupalasugaMdhanisAsasuranivaya manuSyo hatA.) vaLI te manuSyo jalapravAhajevA svaravAlA, meghajevA svaravAlA, haMsajevA svaravAlA, krauMca jevA svaravAlA, naMdinAmanA vAjibasarakhA svaravAlA, teja vAjibasarakhA ghoSavAlA, siMhasarakhA svaravAlA, miMhasarakhA ghoSavAlA, komala svaravAlA, komala ghoSavAlA, nattama svaravAlA, nuttama svara tathA nirghoSavAlA, puMnA vAyusarakhA vegavAlA, kaMka nAmanA pakSinIpeThe (AhArAdika ) grahaNa karone pArApata (pAravAM ) sarakhI jaganivALA, shkunii| SEkatment) acili For Private and Personal Use Only
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatrth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir tahala // 50 // 1131HODNESS *IEHARRIERE Baa , vInirAyakA, nanamapasabasesaniruvamataNu, jallamallakalaMkaseyarayadorujhiyasarIsa, arthaH niruvalevA, bAyAnagoviyaMgamaMgA, bajarisahanArAyasaMghayaNA, samacanaraMsasaMsArAsaMThiyA, udhaE NusahassAiM nahU~ naccaneNaM pananA. te gaM maNuyA doupanagapiThikaraMDagamayA pannatA. samANA- | jAtanA pakinI peThe (lepa tathA pugaMdharahita ) vaDI nItanI pariNativAlA, kamala sarakhA sugaMdhi zvAsozvAsazrI sugaMdhayukta mukhabAlA, tvacAsaMbaMdhi rogavinAnA, nanama vakhArAvAlAyaka tathA atyaMta nirupama zarIravAlA, pasInAnA malanA mAghAtagrA pasInAvALI rajasaMbaMdhi dopothI rahita be zArIra jananAM evA, (viSTAyAdikanA) lepavinAnA, kAMtithI tejasvI aM-|| gopAMgavAlA. vajaziSajanArAcasaMghayavAlA, samacaturasaMsthAnazrI saMsthita zrayelA, tathA te manuSyo u hajAra dhanuSya jeTalI saMcAzvAlA kahelA . balI te manuSyo pRSTanA nAgamA ba. DERES BEIERE FFEENEFFERESERENESS For Private and Personal Use Only
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula ELEBEIFIFIE J MPETINENEasanEBENEFEBEPENESENEREST naso! teNaM maNuyA paganayA pagavigiyA paganavasaMtA pagapa yaNukAdamAgamAyalohA minamadavasaMpamA allINA nadagA viNIyA appiDA asaMnihisaMcayA acaMDA asimasikasivANijavivanjiyA, viDimaMtaranivAsiNo, iviyakAmakAmiNo, gehAgAraruskakanilayA, so banna (hAmakAMno) pAMsaLInavAlA kahelA . balI he AyuSman sAdhu! te manuSyo nai prakRtivAlA, vinayayukta prakRtivAlA, zAMta prakRtivAlA, svanAvadhIja sUkSma krodha mAna mAyA lonnavAlA, komala mAIvapaNAzrI yukta zrayelA, matsaravinAnA, nazka, vinIta, svaDhaMpa lAlacavAlA, pAsa parigraha no saMcaya nahI rAkhanArA, raupaNAvinAnA, zastra lakhA tathA khetInA vyApArazrI rahita zrayelA, cAra zAkhAvAlA vRkSamadhya rahenArA, manovAMvita logo nogavanArA, gharajevA AkAravAlAM vRdonI aMdara karaluMba nivAsasthAna jenae evA FUNER For Private and Personal Use Only
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula ma // 5 // 3kamaksEFERENEUEENAMEakash puDhacI pupphaphalAhArA teNaM maNuyagaNA patranA, pAsIya samaNAnamo pUcviM maNuyANaM udhide arthaH raNe pannane, taM jahA-bajarimahanArAyasaMghayaNa parisahanAmayamaMghayaNe 2 nArAyasaMghayaNe anAgayamaMghayaNe kIliyAsaMghayaNe 5 bamaMghayaNe 6. saMpai khalu pAnaso maNuyANaM Dekche saMghayaNe vaTTa. Aliya Anamo! pUviM maNuyAgaM ane pRthvIpara ( nagatAM ) puSpa phalono AdAra karanArA, evA te manuSyonA samUho kahelA E. valI de AyuSmana mAdhu! te pUrvanA manuSyonA prakAranAM saMghayaNo eTale zarIranA bAM. | dhA kahelA , te nIcepramANe-bajaruSajanArAca saMghayaNa 1 jhapannanArAcasaMghayaNa 2 nArAca- 52 // | saMghayaNa / aInArAcamaMghayaNa 4 kIlikAsaMghayaNa 5 ane vasaMghayaNa i. balI he AyuSmana ! hAlanA samayamA mANasonuM va saMghayaNa varne . nalI he Ayu. 44F19641 For Private and Personal Use Only
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir 1.1.364 taMhula udhihA saMgaNA pannanA, taM jahA-samacataraMse 1 niggohe sAye / bAmaNe 4 khuU 5 huMDi- apraiH ya. saMpa khalu pAnaso maNuyANaM huMDe saMgaNe vaTTa.(gAthA) saMghayaNaM saMgaNaM / nanvanaM AnayaM // // camaNuyANaM // aNusamayaM parihAyA / namappiNIkAsadosaNaM // 1 // kohamayamAyalonA nusanaM bar3hae ya maNaprANaM // kuuddtulkuuddmaannaa| te taNumANeNa sati // // visamA mana ! pUrvanAM manuSyonAM va saMsthAno kahelA , te nIcepramANe-samacaturasra 1 nyagrodha 2 mAdi 3 vAmana 4 kuna 5 tathA huMDa 6 saMsthAna. balI he AyuSman ! hamaNAnA kALamAM / manuSyone (temAnu) huMDasaMsthAna va be. mAgasonAM saMghayaNa, saMsthAna, naMcAi tathA AyuE | samaye samaya avasarpiNIkAsanA doSavaDe karIne naba navAM atAM jAya be. // 1 // valI ma. nuSyone prAyeM karIne kodha mAna mAyA tathA lojanI vRddhiAya , temaja kUDAM tolAM tathA SHEESEInstIES 6 86 9637 For Private and Personal Use Only
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMDula // 84 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aU tulAna / vitamANi ya jalavaesu mAlAli // visamA rAyakulAI / jela na visamAI vAsAI // 3 // visamesu ya vAsu / huti asArAI nusadibalAI || sahidubbaleNa ya | prAna parihAyas narANaM || 4 || kUDa mApAM paNa vadhe, evI rIte zarIranA pramANanIsAthe uttama padArthoM ghaTe be, tathA hIna padArthoM vadhe be // 7 // zra kALamAM dezanIaMdara tolAM tathA mApAM viSama zrayelAM be, tama rAjakulo paNa viSama eTale julama karanArAM grayAM De, ane teTalAmATe ( duniyAmAM ) rahevAnuM paNa viSama thai parudhuM be // 3 // ( evIrIte ) duniyAmAM rahevAnuM viSama dha i paDyAdhI auSadhinI ( anAja AdikonI ) utpatti paNa asAra thara paDI be, ane tenA sAraNAthI mANasonuM Ayu nahuM zrayuM be // 4 // For Private and Personal Use Only arthaH esa
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula evaM parihAyamANe / loe caMduva kAlaparakaMmi // je dhammiyA maNustA / jIvasu jI- artha: | viyaM tesiM // 5 // pAnaso! se jahAnAmae ke purise hrAe kayabalIkamme, kykonym|| 550 galapAyaccine, sirasi hAe, kaMThamAlakaDe, prAvimaNisubanne, ahayasumahagyavacaparihie, caM evI rIte kRSNapakSamAM caMnIThe (nattama vastunanI ) hAni hote te je mANaso dharmanIaMdara sAvadhAna rahe , tenanuja jIvana saphala . // 5 // he AyuSman ! te yathArtha nAmavALA keTalAka puruSo ke kareluM ne snAna jenae evA, karela le gRhacaityanI pUjAAdika balikarma jenae evA, karela rakSAbaMdhanAdika kautuka, dadhidUrvAdimaMgala, tathA kusvapnA-nu || dikamATe prAyazcina jenae evA, mastakapara snAna karelA, kaMThamAM peherelI meM mAlA jenae evA, bAMdhela le maNisuvarNanA AnUSaNo jenae evA, navAM tathA moghAM paherekha ne vastro je FfacFUUUrOffrUFAE3f3E BENIFIENFIEAFF" For Private and Personal Use Only
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir taMDula dalo kisma gAyasarIre, sarasa suranigaMdhagosIsa caMdalAlitagane, suimAlAvatragavilevale, kappiyahAradAra tisarayapAlaMbalaMbamAlakaDi suttaya sukayasode, pier3ageviaMguli jagala liykyaa|| 56 // jaraNe, nANAmalikA garayala kaDaga tumi yajiyanUe, ahiyaruvasassirIe, kuMDaluko triyA nae evA, caMdanagrI lipta karela ve zarIra jenae evA, rasayukta sugaMdhi gozIrSa caMdanI pratita karela ve gAtrI jenanAM evA, pavitra mAlAvALA tathA zrattara AdikanA vilepana vALA, pederelA evA dAra prahAra savALo hAra jhulatAM evAM jhuMbaNA zrane kaMdorAzrI karela be jA jenae evA, peherelA evA kaMThA tathA vITInathI manohara karela ve AnUpalo jenae evA nAnA prakArAM maNi suvarNa tathA ratnAnAM kaDAM ne bAjubaMdhothI staMjita bayela be bhujAna jenI evA, adhika rUpazrI zobhAyukta bayelA, kuMmloSI tejasvI prayela ve mukha je For Private and Personal Use Only arthaH / / 56 /
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir U3 // taMDulaNe, manuDadinasirae, hAruDayasukayarazyavache, pAlaMvapakhaMbamANasukayapaDinanarika, muhiyApi-1 aH B gavaMgulie, nANAmaNikaNagarayaNavimalamaharihanimaNociyamisimisitavirazyasusilidisimAvizvIravalaye, kiM bahuNA? nanA evA, mukuTatho kAMtiyukta mastakavAlA, sArIrIte goThavelA hAronI cAzzrI zRMgArita avela ne vakSaHsthalo jenAM evA, jhuMbaNAnIpeThe sarakatuM ane sArIrIte goThavIne dhAraNa karelale uttarAsaMga jenae evA vITIvame karIne pILAzavAlI dekhAtI aAMgalI jena. nI evA. nAnA prakAranA maNi suvarNa tathA rakhonAM (banAvalA) nirmala mahAmakhyavALAM, nipuNa kAriMgaroe banAvelAM, cakacakATa karatAM, ( hAthamA) barobara besatAM pAya tevIrIte / || racelA tathA nuttama prakAranAM paherelAM ne vIravalayo jenae evA, vadhAre zuM varNana karIye ? -HANSatarBHEESEksatsekata E-EFIFSF10694141446189FE496 // For Private and Personal Use Only
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandie taMDula arthaH // 5 // FUTURIENEURSESED ka pparusketriya pralaMkiyavinUsie sUzya payae navinA ammApiyaro annivaMda. taeNaM taM purimaM ammApiyaro evaM vajhA jIve puttA vAsanayaMti, taMpiyAI prAnayaM tamma no bahUyaM / kalpavRkanIpeThe alaMkRta tathA vitaSita prayAkA pavitra ana nadyogI ghaine ( po ) potAnA mAtApitAne namo. ( patitA gurvstyaaNgyaa| mAtA naiva kadAcana / / garnadhAra popAbhyAM / yena mAtA garIyamI // 1 // te vakhate mAtApitA se puruSaprate (putraprate ) ema kade ne ke, he putra! tuM ekamo varSoMsudhi jIvaje. ( have gautamasvAmI nagavAnane pu | ke he nagavan ! teTalAja varjesudhi jIvavA- kema kahe ! tyAre nagavAna kahe je ke de gauta- E ma! (ApaMcamakALamAM ) manuSyanuM leTaluMja Ayu hoyaThe tezrI vadhAre hotuM nazrI. ane evIrIte sovarSosudhi jIvatozrako te vIsa jugosudhi jIve , vIsa jugosughi jIvatozrako te ..."FSHESESSIFIE" n For Private and Personal Use Only
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shn Kailassagarsun Gyanmandir taDula arthaH TEHPUR nava. kamhA vAsasayaM jIvato vIsaM jugAI jIves, vIsaM jugAI jIvaMto dozrayaNasayAI jIvei, dozrayaNamayAI jIvato bananasayAI jIveza, unanamayAI jIvato bArasamAsasayAI jIvei, bArasamAsasayAI jIvato canahI parakamayAI jIveza, canavAsaM parakamayAI jIvaMto battIsaM rAiMdiyasahassAI jIve, battIsaM sadiyasahassAI jIvato dasaprasIyA muhunasayabaso ayanosudhi jIve , baso ayanosudhi jIvatoyako te baso zatunasudhi jIve . so jhatunasudhi jIvatoyako te bAraso mAsosudhi jIve , bArato mAsosudhi jIvatoyako te covosaso padosudhi jIve De, covIsaso padosudhi jIvatozrako te trIsahajAra ahorAtrisu| dhi jIve be, banIsahajAra ahorAtrisudhi jIvatoyako te dazalAkha eMsIhajAra mudUnoMsudhi | jIve , dazalAkha aisIhajAra muttoMsudhi joktozrako te cAraso sAta kroDa amatAlIsa FREEHESHUH3.99FE. 20393E muy For Private and Personal Use Only
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir za taMdukha // BERakesekastastas9E%B101 sahassAI jIveza, dasaprasIyA muhattasayasahassAI jIvatA catvAri nasAsakomisae sanayakoDIna aDayAlIsaM ca sayasadaslAiM cattAlIsaM ca nasAsasahassAiMjIveza, canAri nasAsakoDisae sanaya koDo amayAlIsaM ca sahassAI canAlIsaM ca nasAma sahassAI jIvaM. | to aztevIsa taMDulabAde bhuMjai. kahamAnaso aztevIsaM tamulabAhe bhuMjai ? goyamA! dubbaE lAkha ane cAlIsahajAra zvAsozvAsasudhi jIve The, (ane evIrItte ) te cAraso sAta koDa pramatAlI lAkha ane cALIsahajAra zvAsozvAsasudhi jIvatodhako sADIbAvIsa bAhAje| TalA cAvala khAya be. (have gautamasvAmI nagavAnane pUje ke ) he AyuSmana jagavana ! 10 / / Hta sADIbAvIsa bAdAjeTalA cAvala kevIrIte khAya ? (arthAt te vAdAnuM mAna keTalu hoya ? tathA zIrIte te khAya ? tyAre nagavAna kahe je ke ) he gautama! dhurbala strIe | HINIFIER...RAFSEHERE. For Private and Personal Use Only
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMDula0 / / 62 / / www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir lIe kiyA, baliyAe bahiyAeM, khayaramusalapaccAhayANaM vavagayatulaka ziyArA akhaMDi yA prakuDiyA phalagasarilayAeM, ikikkatrI yANaM, zraterasavaliyANaM paDaNaM, setriyAM pamAgaDha, ko sAyaMpo, sahasAhastina mAgado pakSo visAdassIevaM kabale( dhIme dhIme ) khAMmelA, balavAlI strIe baDelA, kheranA muzalazrI baDelA, gayalAM ve photarAMjanAMkalina jemAMzrI evA, zrakhaMma, nahI phATelA, sphaTikasarakhA nirmala, ekeka bI judA judAM thayelAM, evA sADAvAra valInA pramANavAlA cAvalono eka prastha grAya, te prasthanuM pramANa magadhadeza saMbaMdhi jANavuH prastha ve prakAranA ve eka kallaprastha ane bIjo sAyaprastha. covajAra (kalono) eka magadhadeza saMbaMdhi prastha thAya, ane evA eka prasthamAMthI behajAra kolIyA prAya. temAnA vatrIsa koliyAnuno puruSano AhAra hoya be, ahAvIsa ko For Private and Personal Use Only arthaH / / 61 / /
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMdula // 62 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir . battIsaM kavalA purisassa AhAro, aTThAvIsaM inDiyAe, canavIsaM napuMsagassa, evameva so eyAe galAe dozrasana pasai, dopasaina seiyAM hoi, canAri seiyA kumana, canAri kuDayA paco, cattAri pazcA zrADhagaM, saThThIe grADhagANaM jahannae kuMne, asIra prADhagANaM manime kuMje, ADhagalayaM nakosa kuMje, zradeva ADhagasayANi bADhA. eevaM bAippamANaM lIyA strIno AhAra hoya ve, tathA covIsa kolIyA napuMsakano AhAra hoya be. evIrIte he AyuSman ! pramujaba gaNatrothI ve hathelInI pasalI graoNya, be palalIjanI setikA dhAya, cAra setikAno eka kuDavaka bAya cAra kuDavakono eka prastha thAya, cAra prasthono eka ADhaka grAya, sATha AThakono eka jaghanya kuMja thAya, aisI zrADhakono eka madhyama kuMja zrAya, ane ekalo ATakono eka utkuSTo kuMja zrAya, Auso prADhakonI eka bAdA zrAya, For Private and Personal Use Only arthaH / / 62 / /
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDala ESENIWFIRUntaNEHESEDESERELEMENTS B aAitevIsa taMdusabAhe bhuMjara, taM gaNiyanidihA-cattAri ya komiisyaa| saThiM cevaya havaMti / ayaH koddiin|| asIiMca taMDulasahassA-Ni davaMtItiparakAyaM // 1 // te evaM aitevIsaM taMDulabAde bhuMjato ache muggakuMne bhuMja, aba muggakuMje muMjaMto canavIsaM nehADhamasayAI ujaza, canavIsa nedADhagasayAluto unIsaM lavaNapalasahaevI rotanA vAhAnA pramANavAlI sADIbAvIsa bAdAjeTalA cAvalo eka manuSya tenI jIMda. gImAM khAya . tenI gAtrI AvIrIte kahelI . cArase sATha koDa ane eMsIhajAra jeTalI saMkhyAvALA te cAvalo zrAya, ema kAM // 1 // evI rote te sADIbAcI bAhA jeTalA cAvala khAtoyako sADApAMca kuMnajeTalA maga | jame. sADApAMca kaMtajeTalA maga jamatoyako te cauvIsaso mADhakajeTalaM ghuta jame, ane PatakakakakARNEYEJESHU093Ekata // U0 - For Private and Personal Use Only
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsur Gyanmandir taMdusa0 PARINE ssA nuMjA, utIsaM sabasapalasahaslAI bhuMjaMto ThappaDayatADayatayA niyase domAsieNaM pariyaTTeNaM vA, mAsieNa vA pariyaTTeNaM bArasapaDitADagasayAI niyase. evameva Anamo! vAsasayAnassa savvaM gaNiya liyaM maviyaM nehalavaNanoyaNAyaNaMpi. eyaM gaNiyappamANaM vidaM covIsato ADhakojeTalU ghRta khAto ko te utrIsahajAra palojeTalaM mIThaM (luNa ) khA. Eya, trIsahajAra palojeTaluM mIThaM ( luNa ) khAtA zrako jo baba mAse badalAve to te u so sADu (dhotIyAM ) pehe| ( phADe ), ane jo ekekamAseM badalAve to bArasI sADunane te peherI phADe. evArI he AyuSman ! ekasovarSoMnA AyuvALA manuSyanA (nogamA prAvatuM) ghRta, luNa nojana tathA vastra, e saghaLu gaNyu, tAbyuM tathA mApyu. yA gaNitanuM pramANa maharSinae be prakAraceM ( vyavahArazrI ane nizcayazrI) kahyu ba. have jene te (nojanAdika) AFGEFURAFFIGUIDELF ETatkaFNERNA For Private and Personal Use Only
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMdula // 65 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaliyaM madarisIDiM, jassati tassa gaNikara, jassa natri tassa kiM galii ? vavadAramliyaM dihaM / sumaM nicayagayaM muNeyaca // jai eyaM navi eyaM / visamA galasA muNeyazvA || // 1 // kAlo paramaniruddho / pravijJataM tu jANa samayaM tu // samayA ya prasaMkhitA / davaMti nassAsanIsAse || 2 || dasma praNavagalassa / niruvahissa jaMtulo // ege kamA tenuM to galIzakAya re, paraMtu jene te nathI, tenuM zuM galIzakAya ? evIrIteM ( bAdara ei) vyavahAragati dekhADayuM, ane nizvayanayanuM gaNita to sUkSma jANavu, mATe jo ema na doya to te gaNita viSama jANavuM // 1 // kAla atyaMta sUkSma be, have je kAlanA be jAgo na bAke tene samaya jAlavo, ane tevA asaMkhyAtA samayo eka zvAsozvAsamAM thAya be. // 2 // naMdamA rahelo, nirogI tathA ciMtAdika kleza vinAno, evA prAlInA eka zvAso For Private and Personal Use Only 696969 3636361 artha: ||| 65 //
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMdula sanIsAse / esa pANuni vuca // 3 // sanapANUmi se zrove / sattayovANi se lave // la. arthaH IF vANaM sattahattarIe / ema muhune viyAhiye // 4 // // 3 // egamagasta NaM muhunassa kevaiyA nustAsA viyAhiyA ? goyamA! tini mahassA sa naya / sayAI tevatariM ca kramAsA // esa muduno jamina / sohi aNaMtanANIdi // 5 // | zvAsano eka prANa kadevAya // 3 // evAM sAta prANono eka stoka pAya De mAta sto. kono eka lava thAya ne ane sittotera lavono eka muhUrta kahevAya te // 4 // (have gautamasvAmI nagavAnane pUje ke he lagavana !) eka mUhUrjanA keTalA zvAso-En66 // zvAsa kahyA ? (tyAre jaganAna kahe The ke ) gautama! vahajAra sAtasone nahuMtera zvAsozvAsono eka muhUrna saveM anaMtazAnInae kahyo . // 5 ||be nAlikAno (ghaDIno) BEEF 36 193 ESET16 IET 1 .164. For Private and Personal Use Only
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDala donAliyA muhuno / saTiM puNa nAliyA ahorano // panarada ahAranA / parako paskA arthaH duve mAso // 6 // dADimapupphAgArA / lohamaI nAliyA na kAyathA // tIse takhaMmi vihaM / / // 33 // hippamANaM puNo vuvaM // 7 // unnavApucavAlA | tivAsajAyAe motihANIe // saMvaliyA / | najjuya / nAyavaM nAliyAvidaM // 7 // ahavA na pucavAlA / gasajAyAe gayakareNUe // do| eka muhUrta zrAya ane sATha ghaDAuno eka rAkhidivasa ghAya, panara rAtridivasono eka pakSa ghAya, tathA be pakSono eka mAsa zrAya // 6 // dAminA phulanA AkArajevI lokhaMDanI ghaDI (nAlikA) karavI, tathA tene talIe (eka) vi karavU, have te vituM pramANa kahuM // 6 // chu // 7 // gAyanA vaya varSanA vAbaraDAnA puMuDAMnA unnu vALone ekA karI silavaNavAthI (tenI jeTalI jAmA prAya) teTaluM te. nAlikAnuM ni jANavU // // athavA be varSonI / MERaaratnagar.nageme 1169999 For Private and Personal Use Only
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir MaNESearstar utraEHEARSFE+ taMDula pucavAlAna jaggA / nAyacaM nAliyAni // // artha: ahavA suvanamAsA / cattAri suvaTiyA ghaNA suI // canaraMgulappamANA / kAyayaM naali||6GUR yaavihN||10|| nadagasta nAliyAe / vaMti do ADhayAna parimANaM // nadagaM ca nANiyavaM hAyaNInA puMbaDAnAM vALomAMnA be vALone ekA vaNavAdI (te jenI aMdara prAvI jAya baTuM) te nAsikAnuM vi jANavU || e|| athavA cAramAsA jeTalAM (elI ratinnAra) suvarNanI cAra pAMgaLajevamI goLAkAra na| kora soza ( jeTalI jAmI prAya ) ane te jemAM prAvI jAya tevaDaM te nAlikAnInIce ni- JanaG // 6 karavaM. // 10 // te nAlikA (ghaDI) je pANImA mUkavAnI hoya, te pANInuM pramANa be BADhakojeTaluM dovU jozye, have te pANI jevA prakAra- hoya te kahuM huM // 11 // te pANI For Private and Personal Use Only
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMdula // 6 // 53..150149FUL2EFEF961.3693F., | jAritayaM he puNo vuddhaM // 11 // udagaM khalu nAyavaM / kAyaI dUsapaTTaparipUyaM / / medodayaM pa- aryaH | sannaM / sArazyaM vA girinana ||12||baars mAsA saMbacarAnA paskAna te nacanavIsaM // liniya ya stthisyaa| havaMti rAIdiyANaM ca // 13 // egaM ca sayasahassaM / tarasa ceva nave shssaaii| egaM ca sayaM nanayaM / hAti rAIdinasAsA // 14 // tejomsyshssaa| paMcAduppaTTAzrI gALelu karavU, tathA te pANI nanamaprakAranuM barasAdanu, athavA aradastusaMbaMdhi parvatanA karaNAnuM ke navInU jANavU // 12 // (A sAvadha gAthA mUlasUtradhI maLatI nazrI, kemake prabhunI vA. gI sAvadhanapadezavALI na hoya, mATe te prakSipta mAtrA jaNAya , tatva bahuzrutayI jANI. anaa | khevu.) ekavarSanA bAra mAsa, covIsa pada tathA sone sATha rAtridivaso pAya // 15 // | eka rAtri rAtridivasamA eka lAkha terahajAra ekasone neSu zvAsozvAsa thAya De // 14 // ARRIERREARRESENSE Oraft For Private and Personal Use Only
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMdula || 90 || www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nave sadaslAI || satta ya tayA aNUlA / davaMti mAsela kasAsA // 15 // cattAriya koDina / sameva ya huti sayamadastAI || zraDayAlIsasadassA / cacAri sayA va variseNaM // // 16 // cattAri ya kosiyA / satta ya koDIna dati zravarAna || aDayAlasaya sadassA | canAlIsaM sadassAI // 17 // vAsasayAnastee / nastAyA iniyA muleyavA / pivada zrAvasta khayaM / zraho nisaM kieka mAsamAM teMtrIsa lAkha pacANu hajAra ane sAtaso saMpUrNa zvAsozvAsa zrAya ve ||15|| cAra kroDa sAta lAkha aDatAlIsahajAra ane cAraso ekavarSanA zvAsozvAsa bAya // 16 // ( tathA ekaso varSonA ) cAraso sAta kroma tathA upara aDatAlIsa lAkha ane cALIsaha jAra zvAsozvAsa zrAya // 17 // For Private and Personal Use Only arthaH ||| 70 ||
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula pramANassa // 17 // rAidieNa tIsaM tu / mudunANaM navasayA na mAseNaM // hAyaMti pamanANaM arthaH / na ya NaM abuhA viyAti // 15||tn sahasse sagale / uccasae nanavare hara aanN|| // 1. demaMte gilAsu ya / vAsAsu ya hoza nAyavaM // 20 // vAtasayaM paramAneM / ino pannAsa hara ___evI rIte (napara jaNAvyAmujaba ) eTalA ekaso varSanA zrAyuvALAnA zvAsozvAsa jANavA, mATe evIrI te rAtadivasa kaya pAmatA Ayuno vinAza he javyo! tamo juna ? // // 10 // pramAdI mANasonA ekarAtridivasanA trIsa muhUnoM, ane eka mAsanA navaso muhU. noM nakAmA jAya , paraMtu (te bAbatane ) te ajJAnIna jANatA nthii|| 15 // ( jIMdagI-En nA) praNahajAra zakalo tathA hemaMta groSma ane varSA ( tathA napalakaNayI zizira vasaMta 8 ana zarada ) maLI uso zatuna Ayune harele emajANavU. // 20 // ekaso varSona (zrA kAlamA) | AMELFARREARNERBERNETELEBRIELD BENEFastSIDEBEEHAFIR For Private and Personal Use Only
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir saMhala nihAe / no vIsa hAya / bAlane bulAve ya // 21 // | arthaH sInandapaMdhagamaNe / khudA pivAsA jayaM ca sogA ya // nANAvihA ya rogaa| hati // 72 // tIsAI paJca // 12 // evaM paMcAsI / nA pannArasameva jIvaMti // je kuMti vAsasayayA / / natkRSTaM Ayu , temAMdhI pacAsa varSoM to ninAvamAM vyatIta thAya , ana bAkInA pacAsamAMdhI daza bAlapaNAnA tathA daza bUDhApaNAnA maLI vIsa varSoM nirarthaka jAya . // 1 // have bAkI rahelA trIsa varSAmAMzrI aradhAM to ThaMDI, garamI musApharI, kSudhA, tRpA, na. El ya zoka tathA nAnAprakAranA rogAmAM vyatIta ghAyale // 1 // evIrIte jenana e kaso varSornu prAyu hoya tenA pacyAsI varSoM to naSTa zrayAM, bAkI paMdara varSoMja kharekhara jIvitanAM rahyAM, paraMtu te ekamo varSoMsudhi jIvavAna parA (pA kALamAM ) prAyeM sulana nazrI. ) Sitamatkakakakakaka396931 Shan Zhong Shan Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong / For Private and Personal Use Only
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMDula // 13 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir na va sulahA vAsasyajIvI || 23 || evaM nissAre maNusanale / jIvie a vihati // na kare caraNadhammaM / pannA paccANutappihRdi // 24 // ghumi sayaM mohe / jilehiM varadhammatimaggassa || attAca na yArAha / jAyAe kammabhUmIe || 25 || naivegasamaM cavalaM / jIviyaM jubAM ca kusumasamaM // sukhaM ca jammaniyataM / tinnivi turamANAbhujAI || 26 || || 23 || evIrI asAra manuSyapaNuM hote bate, tathA zrAyu ( kale kSaNe ) vinaSTa hote bate vya! jo tuM cAritradharma karo nahI to paDhI pazcAtApa pAmIza // 24 // madA sama evA jinezvaroe pote paNa mohane jItIne gharmatIrthano mArga svIkAryoM ve, to he navya! tuM A karmabhUmimAM utpanna thaine potAnA zrAtmAnI paNa sArasaMjALa karato nathI / // 25 // zrA jIMdagI nadInA vegasarakhI capala be, tathA rauvanapaNuM puSpanIpeThe (vinazvara be) For Private and Personal Use Only varthaH / / / 73 / /
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taDula artha 23.39E9 // 4 // evaM khu jarAmaraNaM / parikavA tamguraM ca miyajUI // nayaNaM piJcadamica / saMmUDhA mohajAle // 27 // pAnaso! jaMpi imaM sarIraM ThaM kaMtaM piyaM maNunaM maNAnigamaM dhiGa veyAsiyaM samayaM bahumaya aNumayaM naMDakaraMDamasamA rayaNakaraMDanaviva susaMgoviyaM celapaDoviva susaMpaane sukha paNa ekAMta nathI, ( mATe evIrIte)te traNa zIghrapAMga cAlyAM jAya // 26 // evIrIte jarA ane maraNarUpI (pArAdhI) pAsamAM jema darinA ToLAMna, tema (moharUpI pAmamAM prANIne ) nAkhe , paraMtu mohajAlamA phaselA te mUDha prANIna te pArAdhine jotA nbhii|| 7 // baLI he AyuSman ! joke A zarIra iSTa manohara priya manojJa manane ansa khuzIkaranArUM dhairya upajAve tevaM vizvAsakaravAlAyaka saMmata bahumata anumata milakatanI peTIsarakhu ratnanA karaMDanIpeThe sArIrIte gopavIrAkhavAjevU vasvanIpeThe DhAMkIrAkhavAje, tela Enimarati 9FSEE For Private and Personal Use Only
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir athaH taMDula rivuDaM tilapelAviva susaMgoviyaM, mANaM sIya mAgaM nandaM mAgaM pivAsA mANaM corA mANaM vAlA mAgaM daMtA mANaM masagA mANaM vAzyapiniyasaMniyasatrivAzyavibidA rogAyaMkA phusN|| 31 titi kaTu. evaM piyAI adhuvaM aniyayaM prasAsayaM cayanavacayaM viiMsaNadhamma pachAvapurA - bassa vipacazya eyastaviyAI pAnaso! prANupayeNaM aThArasapIThakaraMDagAMdhIna, bArama.paM. nA kuMpAnIpeThe sAcavI rAkhavAje , mATe A zarIrane ThaMDInA garamIno tRSAno corAMnA sono dazAno tathA mazakono napazca na thAna, temaja te zarIrane vAyunA pinanA zleSmanA tathA satripAtapAdikanA vividha rogo paNa sparza na karo, ema karIne te priyAdika vi. Ent! zeSaNothI je tuM zarIrane ciMtave , te zarIra asthira, anitya, azAzvatuM, saDanapAnavAlu, vinazvaradharmavALu ane pehelA tathA paDe paNa avazya tyAga karabAlAyaka . baLI he Ayu BFHESSES PRENEVERESENERFOLDENESH For Private and Personal Use Only
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kalassagarsun Gyanmandie taMDula 461815190984HERIFIE9699. 9 mA sulIyAkaraMDe, bappaMsuliekaDAhe, vihazviyAkuchI, canaraMgaliyA gIvA, canapaliyA jiprA, 5. paliyANi atrINi, canappalakavAlaM siraM, batnIsaM daMtA, satgukhiyA jIhA, apalayaM hiyayaM, paNavIsapalaM kAlija, doaMtA paMcavAmA pannatA, taM jahA-yUvaMteyaM taNuyateya, tavaNaM pman ! A zarIramA anukrame aDhAra pRSTa karamakano saMdhina, bAra pAsaLInano karaMDa ne, semA upAMsaLI ekeka paDakhe .vaitajevamI tibecAra AMgaLanI garadana be, cAra palajeTalI jIna va palanI AMkhone, cArapalanA kapALavALaM mastaka, batrIsa dAMto be, sAta AMgaLanI jInna , sADAtraNa palanu hRdaya , pacIsabalana kALaju , (vaLI A zarIramAM ) be aMto tathA pAMca vAno kahelA le, te nIcepramANe-eka sthUlaaMta ane bI. E jo sUkSma aMta, temA je sthUla aMta ne tevaDe karIne baDI nIta pariName , tayA je sUkSma : 6 // 9 For Private and Personal Use Only
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMdula // 99 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir je se dhUlate telaM uccAre pariNama, tanu NaM je se tayaM te telaM pAsavaleNaM pariNamai. do pAsA patrattA, taM jahA - vAmapAse dAhilapAse, tAM je se bAmapAse se sudapariNAme, tasaM je dAhile pAse se duipariNAme naso ! imaM ma sarIrae sahisaMghitayaM, sattuttari mammalayaM, tinni zradvidAmasayAI, navanADiyalayAI, sattasirAmayAI, paMcapelIsavAI, nava va bevaDe karIne mUtra pariName be. ve pAsA kaDelA be, te ApramANe - eka DAbuM pAsuM tathA bIjuM jamaNuMpAsuM, temAM je DAbuM paDakhuM ve te sukhanA pariNAmavALu be, tathA temAM je jamaNuM paDakhuM be te duHkhanA pariNAmavAluM be. vaLI he prAyuSman A zarIramAM ekasosAva sAMdhA be, ekaso sItotera marmasthAno be, traNaso dADamALA be navaso nADIja ve, sAtaso naso, pAMco mAMsapesIna be, nava ghamalIna ( moTI nAmakIna ) be mastakanA tathA For Private and Personal Use Only 0: 199 11
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula maNIna, navananaI ca romakUvalayasahassAI viNA kesasamaMsuNA, saha kesasamaMsuNA achA- agraH romakUvakomIna. // 7 // Anaso! imaMmi sarIrae sAhasigasaya nAnippannavANaM namAmiNIyaM siramuvAgayANaM | jA na rasaharaNInAna vuca, jANaMsi niruvaghAeNaM carUkhusoyaghANajIhAbalaM ca navai, jAdADhImUnA kezavinA navANulAkha romakUpo , ane mastakanA tathA dADhImUnA kezosahita sADAvaNa kroma romakUpo re. vaLI he prAyuSman ! yA zArIramA ekasosAunAmIna nAnnithI natpanna prazne naMce Deka EmsGH mastakasudhi gaine, ke je nADInane rasaharanArI kaDevAmAM Ave , tathA jenane (kaMpaEM) napaghAta na vAthI cakSu, karNa, nAzikA tathA jihvAnuM bala (sthira) rahe the, tazrA je. -FFFFFFFFar. For Private and Personal Use Only
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir arthaH taMDula emi navaghAeNaM cakhkhasoyaghANajIdAbalaM ca navadammA. AnasA! imaMmi sarIrae sahiti rAsayaM nAnippannavANaM ahogAmiNINaM pAyatalamuvAmayAgaM. jAmi niruvadhAeNaM jaMghAbalaM | unanavara, tANaM ceva sAvadhAeNaM sIsaveyaNA asIsaveyaNA mayasUle aviNI aMdhitAMti. zrA naso! imami sarIrae saThisirAmayaM nAnippannavANaM tiriyagAmiNINaM hatatamuvAgayANaM, nane napaghAta vAthI cakSu, karNa, nAzikA tathA jIhvAnuM baLa hIna prAya je. vaLI he AyuSman ! A zarIramA ekasosATha nAmIna nAnnizrI natpatra yazne nIce beka paganA talIyAMsudhi gai . ke jenane ( kaM paNa ) jo upaghAta na pAya to tezrI jaMghAnuM bala (sthira ) Ense|| rada , ane tenane jonapaghAta thAya to mastakanI vedanA, AdhAsIsI, mastakamAMzUla, tathA AMkhe aMdhApo pAyaje. vaLI he AyuSman ! A zarIramA ekasosAunADI nAnidhI nutpanna EIGNENEURRESENTENSEENFIEHERE FFUSESESEFENFIEDESESESESIBEESE For Private and Personal Use Only
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taDula 1645 // 10 // 1093EDIESSESESias jANaMsi niruvadhAeNaM bAhubalaM havA, tANaM ceva se navadhAeNaM pAsaveyaNA puSTiveyaNA kuci- 1) artha vayaNA kuDisUle davai. Analo! imassa jaMtUssa saThisirAsayaM nAtippannavANaM ahogAmiNIyaM gudappaviThANaM, jAgaMmi niruvaghAeNaM mutnapurimavAnakammaM pavanA, tANaM ceva navaghAeNaM mRttaparisavAnaniprazne tI# ka halIsudhi gayalI ba, ke jenane jo ( kaI paNa) upaghAta na thAya to te. zrI bAhunuM baLa (sthira ) rahe Tha, ane tenane jo napaghAta thAya to paDakhAMnI vedanA, pRSTanAganI vedanA, kudinI vedanA ane kukSimAM zUla natpanna zrAya u. 1001 vaLI he AyuSman ! zrA prANInI ekasosATha nAmI nAnnizrI natpanna aza, nIce jagudAnasudhi dAkhala azDe, ke jenane jo (kaM paNa ) napaghAta na pAya to tena matra ta For Private and Personal Use Only
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula artha: // 1 // 19HESEREFLUEUEUEarat rodeNaM agtiAna khunani, paMDurogo navai, pAnaso! imasta jaMtUmsa paNavIsaM sirAna siMja- dhAriNIna, paNavIma sigana vinadhAriNIna, damasirAna sukkadhAriNIna; sattamirAsayAI purisassa, tIsUNAI ciyAe, bIsUNAI paMDagasta. Anamo! massa jaMtUsta ruhirasta ADhagaM, yA vaDInItanA vAyakarmane pravartAvane, ana jo tenane napaghAta pAya to matra tathA vajhInItanA vAyuno nirodha kare , ane teyo arzanA (harasano) vyAdhi kona pAme , tathA pAM. huroga ( kamaLo ) dhAya De, vaLI de AyuSmana ! A prANIne pacIsa nAmIna zleSmane dharanArI, pacIsa nAmIna pinane dharanArI, tathA daza nAmI zukrane ( vIrya ne) dharanArI . purupane sAtaso nADI doya , strIne tezrI trIma nabI eTale baso sItera nADIca hoya , ta thA napuMsakane vIsa ge eTale uso eMsI nADIna hoya . vaLI he AyuSman ! A manuSya // 1 // For Private and Personal Use Only
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula0 // 2 // vamAe akSADhagaM, matthuliMgassa pacho, munaspta ADhayaM, purisassa palo, pittassa kulavo, siM- | azraH jasma kulavo, sukkassa akulabo. jaM jAhe duThaM nava taM tAi azpamANaM navara. paMca ko| purise, ukkoThA liyA, navasoe purise, zakkArasamoyA ichiyA, paMcapemIsayAI purisasma | nA zarIramA rudhira eka ADhaka (AThazera) hoya , carabI aradho pADhaka (cArazera) hoya , | nega~ ekaprastha (vaizera) hoya , mUtra ADhaka (AThazera) yoya , viSTA prastha (vera) doya be,pita kulava (aradhozera) hoyaDe zleSma kulava (araghozara) hoya tathA zukra (vIya) ardha kulava (pAzera) hoya. dave te dhAtunamA je je dhAtu jyAra jyAra rogavALI yAyace, te te nyAre tyAra a- En dhika pramANavALI pAya . puruSane pAMca koThAhoya, strIne u koThA hoya; puruSane nava hAra hoya, strIne agyAra kSAra hoya, puruSane pAMcaso mAMsapesIna hoya, strIne tezrI trIsa nabI eTale / MARRIER For Private and Personal Use Only
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir # taMDula tIsUNAIcIyAe, bIsUNAI paMDagassa. apriMtaraM sa kuzimaM / jo pariyattona bAhiraM kulA // taM asuI daNaM / sayAvi jagaNI gaMgjhiA // 1 // mANussayaM sarIraM / pUzyaM maMsasukkara| HEME hireNaM / parisaMpaviyaM sohA / bajeNa ya gaMdhamaleNa // 2 // imaM ceva ya sarIraM sIsaghaDI meyamadyamaMsaThiyamaliMgamoniyatamayaM cammakosaM nAsicAraso sittara mAMsapesI hoya, tathA napuMsakane vIsa nage eTale cAraso eMsI hoya. have zrA zarIranI aMdara je azuci padArtho narelA , tene nalaTAvIne jo bahAra karavAmAM zrAve, to te azucine joDne potAnI mAtA paNa gaMga kare ||1||aa manuSyasaMbaMdhi zarIra mAMsa vIrya tathA rudhirathI narelu , mAtra vastathI tathA sugaMdhi padArthoM ane puSpamAlAnazrI (zaNagAryAdhI)te zolne // 2 // RBELIEWARENEUR Suo Pai Kai Bing Fei Shi Shi Fei Fei Zheng Cha Zhong Shang Shu 4F44## // G For Private and Personal Use Only
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir tNdus| yasiMghANayacImalAlayaM zramaNunagaM sIsaghaDIsajiyaM gavaMtinayaNaM kannuhagaMDatAluyapravAluyA- arthaH | khinnacikkaNavilivilayaM daMtamalamalabIpradarisaNija, aMsalaggavAhulayaM, aMgulIyA 1GH ganahasaMdhisaMghAyasaMdhIyamiNaM, baharasiyAmAranAlabaMdhamirArogahArubahadhamaNisaMdhinipAgaDa. naLI zarIra mastakarUpI ghaTikAvAlaM, carabI majA mAMsa hAmakAju tathA rudhi. rathI narelA tumbAlu, camanI dhamaNajevU, nAmikAno zleSmarUpa mela tathA AMkhonA melanA ghararUpa, manane na game tevU, mastakarUpI ghaTikAzI saGa zrayelu, gaLatI prAMkhovAlu, kAna, hoTha, lamaNAM tathA tAlumAMdhI karatA malIna tathA cIkaNA melathI balavalATa karatuM, dAMta-En4 || nA melathI malIna ane durganAlAyaka ke darzana jenuM evu, khAnAmAM laTakAi radela ne hAtha / jemAM evaM, prAMgaLI tazrA aMguganA nakhanA sAMdhAnazrI zrIgaDAgaDakarelAMjevU dekhAtuM, bahu ORNSESEGORIEOUr For Private and Personal Use Only
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandie taMDula018 darakapAlaM kaskatikhkhuDaM karakakAlayaM duraMtaachidhamaNisaMgaNasaMdhiyaM saba mamatA parimsa- || artha: / vaMtaM ca romakUdi seyaM asuI sannAvana parama duggNdhikaaliaaytvinaardiyphophsphii||am phasapisihodaraM gunakuNimanavabidu, privigrinaMtahiyayaM rahipittasinamunosahAyaNaM sabanama (durgaMdhavALA ) rasanA gharasarakhI nAmInanA baMdha tayA aneka nasA ana ghaNI dhamaNInanA sAMdhAnazrI jamelA ane pragaTarIte dekhAtAM nadararUpI kamADavALu, atigaMdhavALI kAMkhAvAlu, hADakAMdhI narelu, mahAmalona hADakAMnI nADInabALAM saMsthAnAzrI sthira zrayelu, cArakorebI romakUpomAMdhI karato te pasIno jemAMdhI evaM, svaMjAvadhIja azuci tathA atyaMta dugaMdhaLAM kALaju aAMtarAM pittajvara hRdayanA pheMphasA tathA pheMphasInadhI DhakAyela nadara jemAM evaM, guhyasthAnAdika madA gaMdanIya nava vijJavAlaM, tharathara atuM le hRdayajemAM evaM, FHF9131 19F4FFENNEHasis ++++++HREFERENER94149490.9.. For Private and Personal Use Only
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir . taMdukha0 arthaH // 3 // BRIDDHIRAINRIEDRITERSNESE" hAyaNaM sabana dhuraMtagunArujANujaMghApAyasaMdhAyasaMdhiyaM asuzkuNimagaMdhi evaM ciMtikAmANaM bI. pradarisaNiUM adhuvaM anIyayaM asAsayaM saDapaDaNavisaNadhammaM palA va purAya avassa cazyavaM nicciyana sujha jANaeNaM AinihaNaM erimaM savamaNuyANaM deI, ema paramo saprAyo. pugaMdhavALAM pina zlaSma tathA mUtrarUpa auSadhonAM gharasarakhaM, sarva auSadhonAM gharasarakhu, sarvazrI mahAkaniSTa evAM gudAdhAra tathA sAzraLa ghuTaNa jaMghA ane paganA sAMdhAnazrI saMdhAyelu, azu. cinI badabovALI gaMdhavAla, ekI rIta ciMtavAtuM, binnasa dekhAtuM, adhruva anitya azAzvatuM samApaDaNa tathA nAzarUpa dharmavAlu, pehelAM azravA pAbaLathI avazya tajavAlAyaka, evAM te zarIrane nizcayazrI jANavU ke te aMte nADA avAnU . evIrIte para karakhAM varNanavAroM sarva mANasAnaM zarIra be, evo paramArthazrI zarIranA svannAva jANavo, FOLDEN99FINITED For Private and Personal Use Only
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir - taMDula athaH // 198994taane941900JES sakkami soNiyami ya / saMjUna jagaNIkuDhigapremi / / ta cava amInarasaM / navamAse ghu. hinasato // 1 // jonniimuhniphddin| zragIreNa bahIna jaan|| pgaminmn| kaha deho dho sakko // 2 // hA asuisamuppaniya / niggayA ya terA ceva dAreNaM // sa. nA mohapasattA / ramati tabbeva asuzdAmi // 3 // kiha tAvagharakuDIrI / kAmahasmedi zukra (vIrya) ane rudhiramAM mAtAnI kukSinI aMdara natpanna yAne tyAM navamAsamudhi te rahyodhako viSTAdikanA rasanA AhArazrI possaayo||1||plii yonimukhI nikaLIne mAtAnA stananA dUdha zrI vRddhi pAmyo, evIrote svanAvadhIja viSTAmaya evo pA deha kevIrIte ghora zakAya? // 5 // are ! azucinI aMdara natpanna prazne teja azuci evAM yonidvArazrI nakaLelA prANI teja azucizrI narelA yonidvAranIaMdara rame ! // // zarIra tA UttaSELatestEELESEDIES.Ita || For Private and Personal Use Only
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMdula0 // BHOOMIRRIERENEFIRMANG aparitaMtehiM / / vanija asuibilaM / jahaNaM tisakanjamaDhahiM // 4. rAgaNa na jANaMti / agraH varAyA kalimalasta nijhamaNaM // tANaM pariNaMdete / phulaM niluppalavaNaMva // 5 // kittiyamino banne / aminamAyami asiMghAe / rAgI na hu kAyavA / virAgamUle sarIraMmi // 6 // pa upajAvanArI kaMgAla jhupaDIjevu , utA temAM dekheM azucinI khAlasara (strona ) jaghanasthala (yoni) viSayakAryamA mUDha banelA ane svataMtra evA hajAro kavinavaDakarIne | ( aneka zRMgArayukta upamAnapUrvaka ) varNavAya . // 4 // te vicArAna rAgadazAnA yogazrI mahAmelanI khAlasarakhA (te yonijhArane ) jANIzakatA nathI, ana tethI vikasvara zrayelA EniG // kamalavanasarakhI (napamA ApI) tenI tena prazaMsA kara ve // 5 // amo temATe keTaluka varNana karIye? te viSTAmaya tayA hAmakAMnA samUhasarakhA ane vairAgyanA mUlarUpa evA te za. For Private and Personal Use Only
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kalassagarsun Gyanmandie taMhula0 li Cru 1903EHist. kimikulasayasaMkimme / asushmyprsaasymsaare|| seymlpuccddmi| nizcayaM baccada sriire||7|| arthAH daMtamalakanagRhaga-saMghANamale ya lAlamabahule // eArise biin| dugaMNijjaMmi ko rAgo // 7 // ko saDaNapaDaNavikaraNa-vimaNacayaNamaraNadhammami // deiMmi ahilAso rIranIaMdara rAga karavo nahI / / 6 // meMkamo kRminanA samUhazrIjarelA azucivALA azAzvatA tathA prasAra tathA pasInAnA melazrI niMdanika evAM A zarIrane viSe nityapaNAno tyAga kage? // 7 // dAMtanA kAnanA tathA nAzikAnA melavALA ana ghaNI evI lALonA melavALA evA Enten bInasa tathA gaMuvAlAyaka A zArIramA rAga zAmATe karavo joshye?||6|| saDaNa pa| mapa vikAra vinAza tyAga tathA maraNanA svajAvavALA ane saDelA kaDhaNanA kASTasarakhAM : IFRSTITU9E9.." For Private and Personal Use Only
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMduHkha FUELEASURE" || kuhiyakaDhaNakaThanUmi // // ko kAgasuganaske / kimikulanane ya vAhinane va // agraH eyArima sarIre / susAbanaskaMmi ko raago||10|| asura aminamunaM / kuNimakalevarakuDa parisavaMtaM // AgaMtuyataraviyaM / navavidamasAmayaM jANa // 1 // pijami mahaMmatilayaM / ma. evAM prA zarIramA anitApa zAmATa karavo joiy?|||| kohelaM tathA kAgamA ana ziyALane nadaNakarabAlAyaka, kRminanA mamUda zrI narelu, vyAdhinazrI narelu, ana kutarAMnane nakSaNakaravAlAyaka enAM pA zarIraneviSe je rAga karabo te zAkAmano The? ||10|| azuci evAM malamUtravALu, saDelAM kalevararUpI kUTamAMzrI (azuci padArthoM ne) karatuM, tayA anto phakta bAhAranA AkAramAtrazrI mArI rIte goThaveluM ana nA zeivALu evaM prA zarIra ( B tAre) asAra jANavU // 11 // yuvAna strInanA tilakavALAM tayA (tAMbUlAdikanA) raMgavA 41499EHENFIE949441 fF5311, For Private and Personal Use Only
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula // 1 // | vimesaM gaeNa aharaNaM ||skddvN saviyAraM / tarakha jubaNajANa // 12 // pisi bAhi. ramalu | na pisi na naraM kalimalassa // modeNa nnycyNtii| mIsaghaDikIjaya piyami // 1 // sIsaghaDIniggAlaM / jaM niMdAla pugaMsi jaMcataM ceva ggrno| maDho azmavina piyasi / 14 // |LA hounI vizeSaprakAra zojatA eva mukhane, tathA kaTAkayukta vikAravALI ana capaLa (vI prAMkhone tuM jue meM // 12 // vaLI tuM bahAranA ( komaLa ) aMga pradezone jue be, paraMtu || te kliSTa kacarAnAmamUharUpa (nakaraDAjavAM dArIrane ) jotI nazrI, tathA mohavara nacAvAto thako mastakarUpI hAMDalImAMdhI (nikaLatI niMdanIka ) kAMjIne (adharAmRtane ) pIye ||1|| // 13 // te mastakarUpI hAMjhalIno mela ke jene (tuM poteja ) niMde ne tathA gaMDe The, te ja melane tuM mUDha atimUrDita zrayogako rAgamA Asakta para pIye . // 15 // FAF149HI13091993636936 For Private and Personal Use Only
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kalassagarsun Gyanmandie taMDusa pUra ya sIsakavAlaM / pUra ya nAsaM ca pUra dehaM ca // pUra ya vividha ! pUya camme- artha E. I ya pinn|| 15 // aNjnngunnsuvisuii| nhANuvaTTaNaguNehiM sukumAlaM / pupphmisiiy||eshaa kesaM / jaNa bAlasta taM rAgaM // 1 // sIsapuranati ya / pupphANa naNaMti maMdavitrANA (A zarIramA rahelA) mastaka, kapALa, nAzikA, samasta aMga tathA vijJanAM phAMkAM: e saghalu ugadhayukta , tema je cAMbaDIzrI A zarIra DhaMkAyeluMge, te cAMbaLI paNa mahAmaidhayuka . // 15 // kAjaLanA (zyAma) guNozrI zonAvAlA, tathA snAnavilepananA gu. pothI sukumAla ayelA ane puSpothI mizrita zrayelA eTale zalagAralA evA (yuvAna strii-Ent2|| nA) kezo ajJAnIne rAga napajAva ne // 16 // puSpAyo (naralA mukuTane ) je mUDha ajJAnIna zIrSapUrakanA (mukuTanA) nAmazrI kahe , paraMtu te ( kudaratI) puSpo tathA ISRAELESENFIE For Private and Personal Use Only
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMDula // 3 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir // pupphAI ciyatAI / sIsassa pUrayaM surAha // 17 // menu sAyarasiyA / khele siMghANae ya chanae ya // graha sIsapUrana ne / niyamasarIraMmi sAhilo // 10 // sAkira DuppaDi pUrA | vaccAkururu pUyanavavidyA || lakkaDave dviyagaMdhavilittA / bAlajage zramunigiyo || mukuTa kevo be ? te tuM sAMjala ? || 17 || meda tathA carabIno rasa baLakhA tathA zleSmarUpI ( puSpo ) te mastakamAM jarelAM ve ane evIrItano te puSpothI narelo mukuTa to te tArAM zarIramAM tAre svAdhinaja rahelo be // 17 // te vidvAnI koThIsarakhuM tathA durgaMdhayukta nava bizevAluM zrA zarIra kharekhara duHkheM ( zrAhArazrAdikazrI ) pUrozakAya tevuM be, topaNa kASTasarakhAM (AbhUSaNothI vITelAM ) tathA sugaMdhi padArthothI leSita karela A zarIraprate atyaMta mUti zrayelA lAlacu evA mUrkha lokA ( moda pAme ve ) // 17 // ( baLI he janya ! ) je For Private and Personal Use Only aryaH // 93 //
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir sahula // e | Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Shan FF********* // 1 // ja pemarAgarano / avayAsekaNa gRDhaminAliM // daMtamalacikkaNaMgaM / sImaghaDIkaMjiyaMarthaH piyasi // 20 // daMtamusale sugaraNagayA / mase ya samayamiyANaM ca // vAlesu ya camarI|| cammanade dIbiyANaM ca ||1||shykaae ya ha / cavaNamahe nikAlabInale // ataM premarogamA Asakta bhaine kutsita sthAnane (mukhane ) prakAzIne dAMtanA melazrI cIkaNA bayelA aMgane (svInA hogne je cuMbe) te (kharekhara ) mastakarUpI hAMDalImA (rahelI) kAMjIne pIye // 20 // dAdhInA dAMtIrUpI mAlonaM grahaNa pAyaje, masalA nayA hariNonu mAMsa (upayogamAM Ave ) camarI gAyanA vAlo (upayogI thAya ) tathA JI siMhay ( dIpaDA, ) cAMbaDaM tathA nakha kAmamAM Ave ne (paraMtu manuSyanuM kaI paNa aMga haiM. payogI nii)|| 21 // durgaMdhavALA, vinazvara tanA hamezAM bIjansa evA te A (strInA) DEHUEUEtertIFIFAGURGULE For Private and Personal Use Only
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMdula0 arthaH // FakFUFFSENEFFARNEJFFER reka sarasannAvaM / kimisi gijhe tumaM mUDha // 22 // daMtAtri akarakarA / bAlAviya va mANA bInacha / cammaMpi ya bInacha / naNa kimasi taM gata rAgaM // 23 // sIne pine mune | gRhami vasA vacakuMmIsu // nAsu kimacaM tuhma / asumi vivahina raago| 24 // zarIramA tArA svanAvanA atizayapaNAzrI he mUDha ! tuM kema ayo cha? // 22 // tenA dAMto paNa nirupayogIbe, tema kego paNa vRti pAmatAthakA nayAnaka rUpa pakoDe, tema | tenuM cAMbaDaM paNa bInansa , to tuM kahe ke, tevAM (strInAM ) zarIraprate tuM rAgane kema prApta bayo chu? // 23 // zleSma pitta tathA mUtrazrIralA ane carabI tathA viTAdikanI kuMmIsarakhA apavitra eva te svInA guptasthAnaprate (yoniprata ) zAmATe tAro rAga vRti pAmyo ? // 24 // FAAHEBEEMBEBEERUTHREEREN For Private and Personal Use Only
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kabatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula FUkata" // 6 // . seEURAURAEESHINHEMEDINHED jaMpiDiyAsu nruu| pAThiyA taSThiyA kaDipichI // kddiyaatthivediyaa| ahArasapichiaTThINaM // 25 / do avichiyaaii| solasa gIDiyA muNeyavA // piThIpahiyA vArasa kila paMsulI hu~ti // 26 // aSThiyakaDANasirahArU-baMdhaNamaMsacammalemi // viThThAkoThAgAre / ko vaJcagharovame rAgo // 7 // jada nAma vckuuvo| nicaM niNiniyaMti kAyakIlIe / je ( mAMsanA ) piMDomAM sAvaLa rahalA be, teparaja kemano pAuLano nAga rahelA , tathA te keDanA hADakAne aDhAra pInA dAmakAMna vIMTAi rahelAM. // // // aAMkhanA be hAmakA , tathA garadananA zoLa hAmakA jANavAM, ane piThamA rahelI bAra pAMcasaLI . // 26 // evI rIte hADakAnA maMmANavALA nADI tathA nasonAM baMdhanavAlA ane mAMsa ta. yA carmanA lapavALAM viTAnA kovAramarakhAM nayA viSTAnAja gharasamAna evAM prA zarIrane .. .4 4 6 // 6 For Private and Personal Use Only
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shn Kailassagarsun Gyanmandir apraiH ENGAGUEENET taMDula: kimiedi sulasulAya / soehiM pUIyaM vaha // 28 // nahIyanayaNaM khagamuda-bigaDiya vippa- inabAhuvalayaM / / aMtavikaTTiyamAlaM / sImaghaDIpAgaDiyaghoraM // 2 // niNinizinagaMti sh| visapiyasulasulatamaMsoDaM // misimisimisaMtakimiyaM / | vizve te zuM rAga gharavAjevU .? // 21 // jema koi yaMtravALA kuna hoya tevIrIne yA kAyArUpI yaMtramA rahelo viSTAno kuna imezAM naDanabATa karato tazrA kRminI suDasuDATa karato prako gudAdhArathI ( viSTArUpI) azucina kadAme le // 20 // (have mRtyu pAmelA manuSyanA zarIranuM bIjalsa svarUpa varNa ve ) khulI AMkhovALu pakhinae (potAna) ) cAM- cothI kAtarInAkhelaM vikharAyelA bAhubalayavATuM, kAtarInAkhelI aAMtaraDAMjanI mALAvALU, mAyAMnI tuMbaDI khuljI vAyI jayaMkara lAgatuM // 20 // 4963969691699RRIER e || For Private and Personal Use Only
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula // e ALESEDRIFIROFIFIESEURUFFURIES vividhividhidhiyaM ca biin||30|| pAgaDiyavAsuliyaM / vigarAvaM sukkasaMdhisaMdhAyaM // paDiyaM niveyaNayaM / sarIrameyArisaM jANa // 31 // vaccAihi asuztare / navahiM soehi parigitehiM / AmagamallagarUve / niveyaM vada sarIre // 32 // do havA do pAyA | sIsaM navaM (pakinanA phADavAzrI ) jaNa jarA zabda karatuM, saDasamATa zabdapUrvaka truTatA mAMsabAlu, kalabalATa karatA kIDAnavAluM, ane (te padinanI cAMconA uupaattaath| ) tharatharATa karatuMcakuM mahA bonasa lAge // 30 // vaLI khastrI pamIgayala ne pAsaLI jemAMdhI eq mahA nayAnaka, sukAigayela saMdhinanA sAMdhAvAluM, evIrItanA hAlavAluM nizcetana (jIvarahita) pameluM zarIra jANavU ||3||nv hArozrI avatA evA viSTAdika padArthozrI atyaMta aMzuci ayelA tathA kAcAM sarAvalAMsarakhA aa zarIraneviSe tuM nirveda ( vairAgya ) pA-EI E 2E 2F22262 EEEEE3E269EUR For Private and Personal Use Only
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsur Gyanmandir taDula adhaH piyaM kabaMdhami // kalamalakoThAgAraM / parivahasi yA'yaM savaM // 33 // taM ca kira ruuvtN| vaJcaMta rAyamaggamoInaM // paragaMdhehiM sugaMdhiyaM / mannataM appaNo gaMdhaM // 34 // pAmalacaMpayamaniya-aguruyacaMdaNatarukkAmIsaM // gaMdhaM samoyaraMtaM / manataM appaNo gaMdhaM // 35 // | ma? // 35 // zrAdhamanI aMdara be hAyo, be pago tathA eka maskane khosoghAlyAM , evI rIte jenI aMdara saghaLu niMdanikamAM niMdanika narelu be, evA prA atyaMta kliSTa, evI viSTAdikanA kogarasarakhA zarIrane tuM dhAraNa kare // 33 te zArIra rUpavAna zrayuM akuM, tathA paranI sugaMdhizrI sugaMdhavALu zrayuM zakuM mAjazrI rAjamArgamA jatuM thakuM te parasugaMdhine paNa potAnI sugaMdhi mAne je // 34 // (te vakhate ) gulAba caMpo mallikA aguru caMdana tathA tuH # rukatho mizra ayelI sugaMdhitane potApara lagAvIne (te paranIsugaMdhinane paNa) potAnI mA OFESFU9."19:3U9E999 // FIFAIRS For Private and Personal Use Only
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir muhavAsasurahigaMdhaM / te muhaM agurugaMdhiyaM agaM // kasA dANasugaMdhA / kayaro te appa go gaMdho // 36 // amilo kannamalo / khelo siMghANana ya pUna ya / / asuzmunapurImA / // 1000 esote appaNo gaMdho // 17 // jAna ciya imAna chiyAna aNemehiM kazvaramahassehi vi nIbesa le // 35 // ___jyAra tAMbula Adika mukhavAsazrI tAruM mukha sugaMdhi thayu , agurunA ( lepanI ) sugaMvidhI tAruM zarIra sugaMdhi zrayuM , tathA tArA kezo ( sugaMdhi jalAdikavaLe) snAna karavA. ghI sugaMdhi yA be, tyAre temAM tArI potAnI kara sugaMdhi prAvIpaDI !! || 36 / / (de E1100 // navya!) tArAM pAtAnAM (zarIrano to) bhAvIrItano gaMdha The (te sAMjaLa ? ) AMkhono | / mela, kAnano mela, baLakhA ( dhuMka ) zleSma, rasI tathA azuci evAM mUtra tathA viSTA. evo / For Private and Personal Use Only
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula 10 // UrOf164960016sakat90399... E vipAsapaDibadiM kAmarAgamodehiM vinniAna tAnavi eyArimAna, taM jar3A pagAvisamA, kattiva baDuvayasAlAna, avacahasiyatnAsiyavilAsavisaMtanUmIna, avirAyavAtolina, mohamadAvataNIna, piyavayavallarIna, kazcayapemagiritaDIna, avarAhasaha| tAro potAno to gaMdha De // 37 // vaLI pA strIna ke jenanu vividha pAsamA baMdhAyelA tathA kAmarAgathI mohita zrayelA evA aneka hajAroga meM kavinae varNana karya be, te strInapa. Na prAvI , te kahe - (te strI) svannAvadhIja viSama, keTalAMka cATu vacanonI zAlAsarakhI, na varNavIza- kAya tevAM dAsya, vacana, vilAsa, tathA vizvAsanI nUmIsamAna, vinayarahita vAto karanArI, mohanA moTA AvarnarUpa, priya vacanonI velamIsarakho, keTalAka prakAranA premarUpI pa. FastFFFFFERENNER9EHEMESEAgn.se.net 10 // For Private and Personal Use Only
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMDula // 105 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir svaralI, pajavA mogassa, viNaso balassa, sUlA purisAeM, nAmo lajAe, saMkaro aviree, nilana niyakINaM, khAlI vayarasta, sarIraM sogasma, jena majhAyANaM, zrAsATha rAgarasa, nilana carizrANaM, mAie saMmodo, khalaNI nAgasta, calaNaM sIlassa, viggho dhammahama, arI sAhUNaM, dUsarAM zrAyArapattANaM, ArAmo kammaruskalsa, phalido muskamaggasma, ja tanI mekhalAsarakhI, hajArAMga me aparAdhoMne dharanArI, zokanI utpattirUpa, balanA nAzarU pa, puruSonA katalakhAnArUpa, lajjAnA nAzarUpa, avinayanA DhagalArUpa, mAyAnA vararUpa, vairanI khANarUpa, zokanA zarIrarUpa, maryAdAnI nAzarUpa, rAganI AzArUpa, durAcAranA ghararUpa, mAyAnA nRtpattisthAnarUpa, jJAnane zraTakAvanArI, zIlane calanakaravArUpa, dharmanI vinarUpa, sAdhUnanI veraNa, AcArayukta ( puruSane ) dUpaNa AApanArI, karmarUpI vRkSanA bagIcA For Private and Personal Use Only arthaH // 102 //
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula srgH .. 11.4. 1 // 10 // | vaNaM darihassa. aviyAI tAna prAsIvimovica kudhiyAna, managAviva magaNaparaksAna, bagghIvitra duhiyayAna, tanakuvovina appaggasadiyayAna, mAyAkAranazvi navayArasayavaMcapanattAna, pAyariyasavidhaMpika bahugapramaMjavAna, phuphuyAzva aMtodaNamIlAna, nagamaggovitra praNavasarakhI, mokSamArgaprate nogalasamAna, tathA darijhanA javanarUpa (te svIyo ) vaLI te strI AziviSasapanIpeThe krodhI, madonmattadAyInIThe kAmana paravadA ghayetI, vAghaNanIpeThe puSTa hRdayavALI, tRNagrI DhAMkelA kuvAnI peThe aprakAzita eTale agambha hadaravA lI, kapaTakaranAranIpe ugavAnA seMkaDo napacArono napayoga karanArI, prAcAryanA samIpa| vananIpeThe ghaNA gannaunA saMnavavALI, agninIpeThe aMta:karaNamAM dAU napajAvanArI, parvata R IAL 4tateAssta.461.01. // 105 / - O For Private and Personal Use Only
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDulachiyacinAna, aMto uThavaNAviva kuhiyahiyayAna, kindamappovika avisastaNikAna, saMzrA- artha: rovika vichinnamAyAna, saMparAgovica muhunarAgAna, samudavicIvica cavalamsanAvAna, mo||100 viva puppariyatnaNasIlAna, vAnarovica caMcalacittAna, maccUviva nivisesAna, kAlAviva ni nA mArganIpeThe anavasthita cittavALI, (zarIranI) aMdara prayelA puSTa vraNanIpeThe kohelo / hRdayavALI, kRSNasarpanIpeThe na vizvApta karavAlAyaka, saMthArAnIpeThe vistIrNa mAyAvALI, saM dhyAkALanA vAdaLAMnA raMganIpeThe kSaNika rAgavALI, samajhanA mojAMnIThe capala svannAvavALI, matsyanI peThe HkheM parAvartana karIDAkAya tevAM zIlavALI, vAMdarAnIpeThe caMcalacinavALI, 104 // mRtyunIpeThe (kAmAtura azrakI rogI nirogIAdikano paNa ) taphAvata nahI samajanArI, kAlanopeThe nirdaya rupanIle dAzramAM pAsalAvALI (puruSone phasAvanArI,) pANInIpe Fasanaskakkar94969ka09890969 Aamistart For Private and Personal Use Only
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir ragukaMpAna, varuNovica pAsahatyAna, salilamivanimmamAmiNIna, kiviNovica nANahatyA na, naramaviva uttApaNikAna, kharo va pussIvAna, uThasmovica duhamAna, bAlo ina muhuna. ||13||hiyyaan, aMdhayAramiva upavesAna, visavalIviva agalliyaNikAna, chagAhA iva vApI a pAvagAhAna, gaNanaTho va issage appasaMmaNikAna, kiMpAgaphalamiva maharAna, glimahIviThe nIcaprata paNa gamana karanArI, kRpaNanIpe na nAna hAthavAlI (asaMtoSI) narakanIpeThe saMtApa napajAvanArI, gadhemAnIpeThe suzIla, uSTa azvanIpeThe duHkheM damIThAkAya tevI, bALa. kanIpeThe kaNa kaNa badalAtA hRdayALI, aMdhakAranIpeThe duHkheM praveza karAya tevI (agamya hRdayavALI) pherI velamIpeThe prasaMga nahI karavAlAyaka, ghophArI vAranIpeTe nahI aba gAina karavAlAyaka (vizvAsa na karavAlAyaka) rAjyAsanadhI braTazrayelA rAjAnIpece pra. 1969kGRESSURESHARIFIFIPNFIFA TUE-033kata.109090119431118 105 // For Private and Personal Use Only
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMDula0 // 106 // *1816100 www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir va bAlaloja kAna, mamapesIviva gaNasobavADa, jalidaculakIcitra amuJcamAladahalasIard, arimitra ullaMghalikAna, kUDakarimANavitra kAlavivAyaNasIvAna, caMDAbasIlonadI karavAlAyaka, kiMpAka phalanIpeThe ( moThe ) mIThI ( paraMtu pariNAme vinAzanapaMjAbanArI ), khAlI mUThI jema bALakane ( tema puruSane viSayasaMbaMdhi ) lAlaca upajAbanArI, mAMsanI pesInIpeThe ( dareka koi kAmI puruSagrI ) nAvIla javArUpa upavAlI, baLatI saghamonIpeThe ( potAnA ) dahanasvajJAvane nahI bomanArI ( puruSane anekarIteM dAda upajAvanArI ), utpAtanIpeThe duHkheM ullaMghana karIzakAya tevI, banAvaTI jUThA mikkAnIpeThe kAlAMtare divALI (jaruso rAkhanAthI te puruSane mahAsaMkaTamAM nAkhanArI), bAMDAlanA zrAcaraNanIpeThe niMdanika, atyaMta UravALI (athavA atyaMta khedavALI), dugaMbA kara For Private and Personal Use Only zrazraH // 106 //
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMdula0 // 20 // +1FFATAFFIFESENESSFET viva dugaMDalikAna, avisApana, gaThiyAna, durUvava vArAna, agaMnnIgana, avinAmagijAne, avaviyAna, duskaskiyAna, puskapAliyAna, azkagana, kakasAna, darAna, rUmamohamgama manAna, nayagagazkuDiladiyayAna, ekaMtahariNakAlAna, kanAragazcagaNanamAna, kulamayaNami| vAlAyaka, sukheM jeno (kharAva cAlazrI aTakAvavAmATe) napAya ke tevI, ganistA vinAnI, vizvAsa nahIM karavAlAyaka, anavasthAvALI (bolIne pharIjAya tevI), duHkheM je. nu rakSaNa zake tevI, puHkheM jenu naraNapoSaNa prazzaka tevI, atizaya karanArI (lIdhI vAtane nadI bIDanArI, haThIlI), karkaza (marmanAM vacano bolanAra), dRr3ha bairavALI, (po. tAnAM ) rUpa ane sonAgyanA madazrI nanmana ayela), sarpanI gatisarakhAM kuTila hRdayavALI, ekAMta kALoyAra hariNasarakhI (vALI baLe nahI tevI), vanavAsagamananA sthAnasarakhI (na RELIEFFEEAGUEUEURIAvansaram 107 For Private and Personal Use Only
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir saidula0 azA HEARNIHEIR nanneyaNakAripAna, paradAsapagAsiyAna, kayagghAna, cavaladiyayAna, caMcalAna, egaMtahariNaku lAna, jo ya DAnamArovina muharAgavirAgAna, aviyAiMtAna aMganaMgasa, arajjuyo pAso, // 10 // adAruyA amavI, aNAlayamsa nilayo, azskaveyaraNI, aNAmiyA vAhI, avinagA vippa yaMkara), kula, svajana tathA mitrovacca neda (virodha) karAvanArI, paranA dApone pragaTa karanArI, kRtana (karelA napakArane vimAranArI), capala hRdayavAlI, caMcala ekAMta hariNanA TolAMjevI (mUrkha), valo je karidhAgAnI vastunanI peThe vAraMvAra rAga tathA virAmavAlI, kamogame aMganaMgane pragaTa karanArI, dorIvinAnA pAsArakhI, kASTavinAnA vanamarakhI, nadhamanA gharasarakhI, vaitaraNI nadI sarakhI, na maTIzake tevI vyAdhisarakhI, viyogavinAnA vipralAparUpa, amaMtoSanA napamargavALI, kAmInanA manane namAvanArI, sarvaaMgaprate dAda na FAFFORIES 10 // For Private and Personal Use Only
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMDula // 109 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir lAvo, asaMtumavasaggo, raivaMto cittavipramo maganadAdo, praNaprapyasUyA vajAsalI, asa lilappavAho samuharana aviyAI tAsi iDIyANaM aogAli nAmAni nirutAla purine kA marAgapaDibar3e nAlAvidehiM navAyasadasmediM vadabaMdhaNa mArayaMti, purisAeM no no eriso riti nArIna, taM jahA nArIsamo na narANaM zrarinu nArIna, nANAvidediM kammedi paMjAbanArI, meghavinA nRtpanna thayelI bIjaLIsarakhI, jalavinA samuinA pravAdasarakhI be. vaLa te strInAM nirukta eTale guNanidhpanna aneka nAmo be (jemake ) kAmarAgadhI baMdhAyelA puruSane, strI ne te nAnAprakAranA hajAro upAyAMvaDe karIne vadha baMdhana tathA mRtyu prate pahoMcA ke, mATe puruSono te strIsamAna bIjo koi evo ari eTale zatru nathI mATe 'naHrI' kemake nArIsamAna puruSako zatru nathI mATe 'nArI' vividha prakAranAM zilpAdika kA For Private and Personal Use Only arthaH || 20 ||
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMDula // 110 // www.kobatirth.org sipiyAiehiM purise modatini maheliyAna, purime mane karatitti pamayAnu, mahiti kaliM jalayaMtiti mahilAna, purise dAvajAvamAiediM rametiti rAmAna, purise zraMgANugae karaMtiti aMgalAna, nANAvidesu juinaMmala saMgAmADavIsu sisiragiAsI nanda uraka kile samAiesupurise lAlatini khAnu, puriseneganinugehiM bane vAniti josIyAna, purine nAyathI puruSane moha nRpajAMba be, mATe 'mahilA, puruSane madonmatta kare mATe pramadA, mahiMti eTale keza upajAve be mATe 'mahelA', puruSanIsAtha dAvajAva zrAdikathI rame ve mATe 'rAmA', puruSone ( potAnA ) aMgaprate anurAga nRpajAMba ve mATe 'aMganA', vividhaprakAranAM yuddha, jaMDana, saMgrAma, tathA vanamAM zizira tathA grISma rututhI utpanna tI ThaMDI tathA garamI utpanna tAM duHkha tathA kleza zrAdikamAM puruSonuM lAlana kare va mATe lakhanA For Private and Personal Use Only Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir * , 2: w ' d '
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandie taMDula0 yAvihehiM nAvahiM vamaMtita vaNiyAna, kAina pamanAvaM, kAi paNayaM savitama, kAsa. yaM sAmiva vavadaraMti, kAi satumarozva, kAi pAesu paNamaMti, kAnavamaMti, kAnapanasaMti, kA sukamarakaniriskaedi, savitAsamahurehiM navahasiehiM, navagadiehi, navasa hiM, puruSone aneka prakAranA napAyozrI vaza kare mATe * yoSita, ' puruSomate nAnAprakArano vi|naya kare mATe 'vanitA.' ( have puruSone je je nAvozrI strI vaza kare te kaI ba) koka strI madonmatnapaNAzrI, koka premasahita vilAsayI, tazrA keTalIka poteja (jartArapara ) svAmipaNAno vyavahAra (hukama ) calAda ne. koika zatrulAvadhI ( puruSano ghAta kara The), kozka page pacheu, koika napanaya kare , keTalIka ( koI vastunI) neTa kare ke. vaLI keTalIka kaTAkSapUrvaka jovAzrI, vilAsayukta madhura upahAsathI, (vividhaprakAranAM) - ANJURESSIFIEDEHEYESEEJngh // 111 : BFt For Private and Personal Use Only
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir tNddul| narudarimaNeDiM, nUmilihiNavilinaNehiM ca, prArUdaNanaTTaNediM ya, bAlanavagRhaNehiM ca, aMgu- arthI lIphomaNa praNapIlaNa kaDitaDajAyaNehiM takaNehiM ca. ||shaa adhiyAI tana pAne vasina je, maMkuca khuppina je, manuSya sarinaM je, agaNiva DAhe AliMganotrI, rAtasamayanA (sIkArAdika ) zabdoccArazrI, (pAtAnA ) stanone dakhAmavAzrI, pRthvIpara lekhana nayA vilepanazrI, ( ratisamaye puruSaprate ) para caDavAzrI tathA nRtya karavAzrI, bALakone AliMgana karavAyI (bAtImA dAbavAthI), AMgaLInanA TAcakA phoDavAzrI, stana dabAvavAzrI, keDane maraDavAthI, tathA tajanAzrI (puruSane strI moha - E112 // mADI vaza kare .) vaLI te strInanA samAgamazrI (puruSa ) jANe (pote ) pAsamAM paDyo hoya nahI, 298196F984999368169FUkan FREEHENE13636 For Private and Personal Use Only
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMdula apraiH "BAR MUSERSHEELESE je, asita jinaM je. ( gAhA ) asimasimAgviIgaM / katArakavADacArayamamANaM // ghora- niraMbakaMdara / balaM ca bInanAvANaM // 1 // domamayamAgargaNaM / ajasma ya vimappamANadipayANaM // na ya ne vimamiyo / tAgaM anAyasInAgaM // 2 // jANe pAtAne kholo gakI kholIlIbelo hoya nahI, jANe zatru yAda Ayo hoya nahI, jANe anizrI dAUyo hAye nahI, tazrA jANe talavArathI dAyo hoya nadI tevo zrada jAya . (vaLI te svIna) talavArasarakhI (ghAna karanArI), kAjaLamarakhI (kulamA kalaMka na. pajAvanArI), vanavAsasarakhI, (sugatimA javAna gekavAne) kamAjhamarakhI, kedakhAnAsarakhI, | aMdhakAranA samUhanI guphAsarakhI, tathA bInatsa nAbonA senya jevA, seMkaDogame doSonA gha. | DAsamAna, tathA apayazanA sthAnasarakhI, ane capala hRdayavALI, tazrA ajJAnayukta athavA FNFk+3+REPUFFEELSECRET 115 // + For Private and Personal Use Only
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMDula // ??4 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir annaM rajjati annaM / ramaMti annasta diti ullAnaM // zrano kaDayaMtariyaM / anno paDayaMtare afa || 3 || gaMgA vAluyA / sAyare jala himavina ya parimANaM // naggasma tabassa gai | gappattiM cavaliyAe || 4 || sIhe kuDabuyArassa | pulaM kukudAI asse // jAti buhimaMtA / mahilAdiyayaM na jANaMti // 5 // erimaguNajuttAeM | tANaM kazyaM vamatiya malAanyAyayukta evI ke strIjanA vizvAsa karavo nahI. // 2 // anyane khuzIkare be, ane anyasAdhe rame be; anyane vacana Ape ve, vaLI anyane sAdanI pAbaLa saMtADe be, tathA vaLI anyane paDadApAbaLa gupta rAkhe be // 3 // gaMgAnI velu, samuinuM jala, himAlayanuM pramANa ( vajana ) namra tapanuM phala, mAulInI ganotpatti // 4 // siMhana gupta guMjArava tathA ghoDAno gUDha evo plunazabda, e samaLu buddhivAno jAlIzake be, For Private and Personal Use Only arthaH // 116 //
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra taMDula0 11 ?? 02 www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir NaM // na hu je vIsasiyavaM / mahilAeM jIva logaMmi || 6 || nirAyaM ca valayaM / puSphe hiM vazriM ca rAmaM || nidbhiyaM ca gheNuM / loiyaM tilliyaM piMDaM // 3 // jetareNa nimiti / loyalAjiskaNaM ca vigamati || teNaMtareNa diyayaM / cinasadaparaMtu strInA jANIzakatA nathI // 5 // evA guNo vALI tathA mananIaMdara aneka ( puruSo nA ) vAsane dhAraNa karatI evI te strIjano yA duniyAmAM vizvAsa karanA nahIM // 6 // vAnyavinAnuM jema khaluM, puSpovinAno jema bagIcA, dUdhavinAnI jema gAya, tathA telavinAnI jema talano piMka ( khoLa ), tema te strI asAra be ) // 7 / jeTalA vakhatamAM AMkho vAraMvAra ughADanIDa zrAya De, teTalA bakhatamAMja (strInuM ) ha daya hajArogame vikalpAzrI vyAkula thAya be // 8 // jaru, laMpaTa ( viSayothI ) nahI a For Private and Personal Use Only arthaH // 11 //
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir teila0/ azro ..366194F1. // al Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Shan Zhong Shan Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Du smAnalaM do // 6 || jamANaM vimANaM / nivilmANaM ca nivisasANaM // saMsArasUyarANaM / ka. diyaMpi nigyaM ho // // kiM punehiM piyAhiM ya / accheNa vibhieNa vahueNaM // jo mrnndeskaale| na hoza AlaMbaNaM kiMci // 10 // patA cayaMti mittaa| cayati najA viNamiyaM cayaH // taM maraNadesakAle / na cayA suviajina dhammo // 11 // dhammo tANaM dhammo TakelA, ane sArAmArano vicAra nahI karanArA tathA samAramA sUkaranIpeThe (viSayomA) Asakta zrayelA evA jIvAne zrApelA napadaza paNa nirarthaka jAya // // maraNasamaye prA. NInane je AlaMbananUna 13 zakatAM nazrI, evAM putra, strI tathA baduprakAra ekaThAM karelA dha. nathI paNa zuM kArya siMha avArnu ? // 10 // maraNasamaye mRtyupAmelA te prANIne putro, mitro tayA strIpaNatajI deve. paraMtu sAgarIne napAna karalo dharma tene tajato nshrii|| 116 // *+UNGAFF For Private and Personal Use Only
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula arthaH 100000 *9929kskskskskskskES.NE" / saraNaM dhammo gaI pacchA y|| dhammeNa sucarIeNa ya / gammada ajarAmaraM gaNaM // 12 // pIyakaro vnkro| nAsakaro jamakaro razkaro ya // annayakaro nivvuzkaro / paratnavi ajina dhammo // 13 // amaranaresu agovama-rUna logovannogarihI ya // vinANanANameva ya / lapa sukaraNa dhammeNa // 14 // devIMdacakavahi-jaNAI rAI niyAjogA | eyaaiNdh||11|| dharmaja rakSaNa karanAra, zaraNakaravAjoga, tathA uttama gati (ApanAro) , mATe sArIrIte AcarelA dharmavame karIne moke javAya // 12 // baLI te upArjana karelo dharma paralokamAM paNa prIti karanAro, prazaMsA karanAro, kAMti karanAro, jaza karanAro, rati karanAge, annaya karanAro tathA mokSa karanAro zrAya // 15 / valI sArIrIte karelA dharmazrI deva tathA manuSya navamAM anupamarUpa, logopannoganI zaki, kalAvijJAna tathA jJAna prA. ABEnt-sksewa // 11 // For Private and Personal Use Only
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir taMDula HmmalAno / phalAI jaMcAvi nivANaM // 5 // AdAro kamAmA / saMdhisigana ya romakUvA y| pinaM sAdaraM sukaM / gaNiyaM gaNiyapadANeheiM // 1 // evaM sonaM marIrasma / vAsANaM // 11 // gaNiyaM pAgaDama // marakapanamasta idana / manamadammapanasma // 17 // eyaM magaDama. mata thAya // 14 // devepaNuM, cakravartipaNuM, rAjyapAdika tathA manovAMvita logo, e sagha lAM dharmazrI prApta zrAya , tathA te dharmanu phala moka // 15 // (evIrIte AgraMthamA) ga. NitavidyAmAM kuzala evA (gotArthoe ) jIvanA AdAra, zvAsozvAsa, sAMdhA, nADIna, romakUpo, pitta, rudhira eyA vIrya, gaNita kahyu. evI rIne A zarIranA AyunA varSAnuM ma- hAn arthavALu gaNita pragaTa te mAMjaLIne mamyasvarUpI hajAro pAMkhaDIvALA mokrarUpI kamaLanIchA karo? // 17 // A gADAMsara zarIra janma, jarA ane mRtyunI vedanAzrIglu. "atNEFIFUUEFAFRAMEFUFFFat +4ESENUEUEUERIEHEESENESED 11 // For Private and Personal Use Only
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsur Gyanmandir taMDula 9ka030901 // 1 // rIraM / jAijarAmaraNayANAbaddalaM // tada yattaM kA, je| jada muJcae mabaskAgaM // 1 // zyaM taMdulaveyAliaM| paznagaM jo na ciMtA mahappA // iha paraloe monAvamallu-dvArakAraNaM ladA liva surakaM // 19 // iti zrItaMDulavevAliyapanagamUvaM saMpUrNa // zrIrastu // (mATe de navya!) tAre evArItano prayatna karato joiye, ke jetrI sarva du:khozrI tuM mukta yA // 17 // je mahAtmA puruSa A taMDulakyAliyapayanAne prA navamAM ciMtave , te paratavameviSe nAbAlyone nakhemo nAkhavAnA kAraNarUpa evAM mokSasukhane prApta thAya // 1 // evIrIte A tuMDalaveyAlIvapayannAno artha jAmanagaranivAsI paMDita zrAvaka dIrAlAla iMsarAje yathAmati karIne potAnA zrIjainannAskarodaya presamAM mUlasahita svaparanA zreyamATe gapI prasi ko . // zrIrastu // mamApto'yaM graMtho guruzrImaccAritravijayasuprasAdAt // For Private and Personal Use Only
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandir vAdhInagara), ki0000 // iti zrItaM'laveyAliyapayannaM sArthaM samAsa For Private and Personal Use Only