Shrutsagar 2015 11 Volume 01 06

Author(s): Hiren K Doshi
Publisher: Acharya Kailassagarsuri Gyanmandir Koba
Catalog link: https://jainqq.org/explore/525304/1

Page #1
ISSN 2454-3705 zrutasAgara | zrutasAgara SHRUTSAGAR (MONTHLY) lov-2015 Volume 02, Issue 6. Annual Subscription Rs. 1504 Price Per copy Rs. 15/1 EDITOR : Hirenbhai Kishorbhai Doshi CANCERIES NAY EX dhAyadhanInavalamyo bakadhArasaMyogAnmA vividhajJanisAvanA himatAlakapana sinnamagAraMmastpana prayAgRhyatenacakka tyA nivaMgatavAnatiMtra rasmalirakuNAdi GOSRORSAD vitilakaNva akarayiSyAmika pasAva grAuvAkA cAttIyAghahitI vahitAsavatayahAtha riSyanigampananu gANimatpAdinAdi INTAST dIpAvalI parva ke pravartana kI pUrva velA meM bhagavAna mahAvIra dvArA dI gaI 16 prahara kI aMtima dezanA ke saMgraha rUpa 'zrI uttarAdhyayanasUtra' kI samrAT saMprati saMgrahAlaya meM saMgrahita 16vIM sadI kI kalAtmaka hastaprata kA eka patra. AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira For Private and Personal Use Only

Page #2
zrI mahAvIra svAmine namaH zrI gautamasvAmine namaH -: dIpAvalI kI maMgalakAmanA : bhagavAna mahAvIra prabhuke nirvANaora anaMta la bdhi nidhAna zrI gaNadhara gautama svAmika kaivalyajJAna prApti se utpanna ho pAvalI parva evaM nUlana varSa kI shubhkaamnaa| prakAzakA yaha parva anAdikAlIna ajJAna ke siMdhakAra se mukta kara Apa saba ke jIvana ko samyak jJAna kA prakAza dene vAlA bne| sukha-zAMti aura dharma ArAdhanA yama varSa vyatIta ho yahI maMgala bhAvanA pUrvaka hArdika AzIrvAdA padmasAgarasUi For Private and Personal Use Only

Page #3
ISSN 2454-3705 (AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA mukhapatra) zrutasAgara zrutasAgara SHRUTSAGAR (Monthly) varSa-2, aMka-6, kula aMka-18. navambara-2015 Year-2, Issue-6, Total Issue-18, November-2015 vArSika sadasyatA zulka-rU. 150/-* Yearly Subscription - Rs.150/aMka zulka - rU. 15/- * Issue per Copy Rs. 15/ AzIrvAda rASTrasaMta pa. pU. AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. * saMpAdaka * saha saMpAdaka* *saMpAdana nirdezaka * hirena kizorabhAI dozI DaoN. uttamasiMha zrI gajendrabhAI paDhiyAra evaM jJAnamaMdira parivAra 15 navambara, 2015, vi.saM. 2071, kArtika sudi-4 AzAka kanya vIra prakAzaka AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kobA, gAMdhInagara-382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 pheksa : (079) 23276249 Website : www.kobatirth.org Email : gyanmandir@kobatirth.org For Private and Personal Use Only

Page #4
anukrama 1 saMpAdakIya 2 guruvANI s Beyond Doubt 4 zrI mahAvIrasvAmIno saloko 5 zAradASTakam 6 AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira meM sUcanA zodhapaddhati : eka paricaya DaoN. uttamasiMha AcArya buddhisAgarasUrijI Acharya Padmasagarsuri munizrI priyaMkaraprabhavijaya maMjunAtha bhaTTa rAmaprakAza jhA prAptisthAna: AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira tIna baMgalA, Tolakanagara, haoNTala herITez2a kI galI meM, pAlaDI, ahamadAbAda - 380007 phona naM. (079) 26582355 For Private and Personal Use Only

Page #5
saMpAdakIya DaoN. uttamasiMha prabhu mahAvIra kA nirvANa-kalyANaka zrI dIpAvalI parva kI hArdika zubhakAmanAoM ke sAtha zrutasAgara kA yaha nUtana aMka Apake karakamaloM meM sAdara samarpita hai| andhakAra se prakAza kI ora le jAnevAle isa pAvana parva para harSollAsapUrvaka jJAnarUpI dIpa jalAkara apane jIvana ko zreSTha banAne kA prayAsa kareM va zrutapUjA kA lAbha leM, aisI bhAvanA ke sAtha isa aMka meM prakAzita sAmagrI kA saMkalana karane kA prayAsa kiyA hai| yahA~ guruvANI zIrSaka ke tahata AcAryadeva zrI buddhisAgarasUrIzvarajI ma.sA. dvArA likhita 'vicArI lo tame kevA' nAmaka aupadezika padya prakAzita kiyA jA rahA hai, jo hameM AtmavivekI banane kI preraNA detA hai| hama sudhareMge jaga sudharegA' sUkti yahA~ caritArtha pratIta hotI hai aura yahI 'asato mA sada gamaya, tamaso mA jyotirgamaya' hai| dvitIya lekha rASTrasaMta AcArya bhagavaMta zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma.sA. ke pravacanAMzoM kI pustaka 'Beyond Doubt' se kramabaddha zreNI ke tahata saMkalita kiyA gayA hai| ___ aprakAzita kRti prakAzana ke tahata prastuta aMka meM zrI amRtavijayakRta 'zrImahAvIra svAmIno saloko' nAmaka prAcIna kRti prakAzita kI jA rahI hai jo mAruMgurjara bhASA meM nibaddha hai / 18vIM zatAbdI meM racita isa padyabaddha kRti kA saMpAdana 'jaina granthAgAra-morabI' gujarAta se prApta prAcIna devanAgarI lipibaddha hastaprata ke AdhAra para pa.pU. munizrI priyaMkaraprabhavijayajI ma.sA. ne kiyA hai| isake sAtha hI jJAnapaJcamI parva ke upalakSya meM zruta ArAdhanArtha 'zAradASTaka prakAzita kiyA jA rahA hai jisakI racanA AcArya zrI kailAsasAgarasari jJAnamaMdira, kobA meM kAryarata zAradA upAsaka paM.zrI maJjunAtha bhaTTajI ne kI hai| 'AcArya zrIkailAsasAgarasUri jJAnamandira meM sUcanA zodhapaddhati eka paricaya' lekha ke tahata hamAre isa granthAgAra meM vidyamAna zodhasAmagrI vAcakoM ke lie kama se kama samaya meM upalabdha karAne hetu prayukta saMgaNakIya prakriyA kA paricaya diyA gayA hai| jisake mAdhyama se hama apane vAcakoM ko Avazyaka sAmagrI yathAzIghra upalabdha karA pAte haiN| AzA hai ki vAcaka gaNa saMsthA meM upalabdha sUcanAoM ke mahAsAgara meM se apekSita sUcanAe~ saTIka rUpa se kisa-kisa prakAra se prApta kI jA sakatI haiM isase avagata ho kara usakA phAyadA uThA paaeNge| yaha lekha AgAmI aMkoM meM bhI eka zreNI ke tahata kramabaddha prakAzita kiyA jaayegaa| ___ AzA hai isa aMka meM saMkalita sAmagrI dvArA hamAre vAcaka lAbhAnvita hoMge va apane mahattvapUrNa sujhAvoM se avagata karAne kI kRpA kreNge| For Private and Personal Use Only

Page #6
guruvANI AcArya zrI buddhisAgarasUrijI vicArI lo svayaM kevA (kavvAla) koI paNa dizAnA koI paNa viSayanA vikAsamAM sarva prathama pagathIyuM che svayaMno sudhAra. svayenA sudhAra vinA kaMI ja zakya nathI. jAtane jANyA, ujALyA vinA karavAmAM Avela kAryanuM vajana ane artha prAyaH kaMI ja raheto nathI hoto. zAstromAM kahyuM che ke "appahiya kAyavU", bauddha graMthomAM paNa Ave che "appo dIvo bhava", eka bahu ja prasiddha kaDI che temAM paNa gavAyuM che ke "AtamAne oLakhyA vinA re bhavanA pherA nahIM re TaLe re lola" yoganiSTha AcArya bhagavaMta zrIbuddhisAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba paNa potAnA prastuta kAvyamAM AgaLa vadhIne kaMIka evuM ja kahevA mAMge che. A racanAnI eka-eka kaDI jIvane jhaMkaryA vinA rahetI nathI. ApaNe kevA chIe tenuM hubahu citra eka darpaNanI mAphaka karAvI de che. pratyeka gAthAmAM prathama traNa padomAM ApaNe zuM karIe chIe tenuM vivaraNa Ave che ane pachI dareka gAthAnA aMte AvAranavAra AvatuM dhruvapada jaDabesalAka TakorAnI jema sAda detuM rahe che ke "vicArI lyo svayaM kevA" AgaLanA traNa pado sAthe cothuM AvatuM dhruvapada ekabIjA sAthe bhAva, tAla ane arthano evo to samanvaya sAdhe che ke A kAvya vAraMvAra gAyA karavAnuM mana thayA kare. 21 gAthAnI A kRti eka vakhata vAMcavA mAtra thI game tevA viSaya-kaSAya ane pramAdAdimAM paDelA bhArekarmI jIvane paNa ekavAra to vicAra karato karI ja de tevuM che. to cAlo ApaNe paNa eno rasAsvAda mANIe For Private and Personal Use Only

Page #7
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 5 kavvAli kharIdI sama dharo prema, kharo zo prema samajo nA; bhamAvo citta kSaNa kSaNamAM, vicArI lo svayaM kevA. karo nahi tyAga vA dAnaja, bhamo cho bhUtanI peThe; karo IcchA game tevI, vicArI lo svayaM kevA. dharo cho svArtha saMbaMdho, nathI kaheNI samI raheNI; guNo choDI graho doSo, vicArI lo svayaM kevA. zarIre tyAgIno veSaja, hRdayamAM rAganI vRtti; bahir antara paDe bhedaja, vicArI lo svayaM kevA. karo ajJAnathI uMdhu, banAvo zatruo hAthe; karo nindA game tenI, vicArI lo svayaM kevA. maphatano mAla khAine, karo upakAra nahi kiMcit; rajo guNamAM raho rAcI, vicArI lo svayaM kevA. karo te kIrti AzAe, viSaya hoLI baLe manamAM; adekhAi hRdayamAM bahu, vicArI lo svayaM kevA. avaranI unnati dekhI, bhabhuke AMkhamAM agni; karo cho kArya durjananAM, vicArI lo svayaM kevA. karo vizvAsIno ghAtaja, karo cho mitrano drohaja; saralane chetaro cho bahu, vicArI so svayaM kevA. abhimAnaja karo mithyA, vicAro zekhazallIvat; haThIlAi dharo gAMDI, vicArI lo svayaM kevA. amArUM sarva che sArUM, avaranuM sarva che khoTuM; kadAgraha cittamAM bhAre, vicArI lo svayaM kevA. November-2015 11911 mArA 11311 4 114411 yAdA 11911 !! dhANA 119011 / / 11 / /

Page #8
navambara-2015 12aa I13 14 1pA TI16ll zrutasAgara nathI AcAramAM uttama, jarA nA dharmanI paravA; karo cho cittamAM AvyuM, vicArI lo svayaM kevA. banI uddhata karo bhUMDuM, avicArI anAcArI; gurUonI karI nindA, vicArI lo svayaM kevA. guNo levA nathI icchA, nathI vAcana suzAstronuM; suNe nahi sattanI vANI, vicArI lo svayaM kevA. samaya gALo nirarthaka bahu, svaparanI unnati nA kaMI; nathI paramArthanI vRtti, vicArI lo svayaM kevA. nathI zraddhA gurUnI citta, karyo upakAra vANImAM, karo upakArapara apakAra, vicArI lo svayaM kevA. banIne svArthanAM gIdho, avaranAM citta cUso cho; avarane ALa gho kUDAM, vicArI le svayaM kevA. dharI kedAranuM kaMkaNa, bilADIsama karo bhakti; hRdayamAM doSanI poThI, vicArI lo svayaM kevA. uparathI dharmIno DoLaja, gayA nA doSa attaranA, game tevuM dharAvo nAma, vicArI lo svayaM kevA. phasAze phandamAM ajJo, jaNAze antamAM sAcuM; karo cho puNya ke pApaja, vicArI lo svayaM kevA. karo te cittathI nA gupta, vicAro te svayaM jANo, budadhyabdhi" satya dRSTithI, vicArI lo svayaM kevA. || OMzAntiH 3 11zA TI18 |19o 20aaaa 21 For Private and Personal Use Only

Page #9
Beyond Doubt Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Acharya Padmasagarsuri In the Vedas at one place it is said "vijJAnaghana evaitebhyo bhUtebhyaH samutthAya / aidong fazrufa, a deu-eznsfta ||" and you have interpreted the above as follows "Vijnanaghana" i.e. the soul comes into existence when the five elements (Pancha Mahabhuta's) namely Earth, Water, Fire, Air and Space come together and when they are destroyed the soul also ceases to exist. After death there is no such thing as soul or jiva. It is only on this basis you have concluded that there is no independent existence of Atman. As there are bubbles in water and there is intoxicating power in wine so also with the combination of the above mentioned five elements, Atman is born and when they split nothing exists. But at the same time in another context in the Vedas it has also been said: "sa vai ayamAtmA jJAnamayo manomayo vAGmayazcakSurmaya AkAzamayo vAyumayastejomaya ApomayaH pRthvImayaH krodhamayo'krodhamayo harSamayazzokamayo, dharmamayo'dharmamayaH // "Atman is attributed with the experiences of joy and sorrow as well as having its own existence. Such contradictory statements are the base of the doubt aroused in your mind". Indrabhuti was very much astonished by the revealation of his doubt but at the same time his ego got a big blow as his short comings would now be the talk of the town. For Private and Personal Use Only

Page #10
zrutasAgara navambara 2015 Somehow he consoled himself and thought, "While studying the Vedas, He also must have developed the same doubt which I have. Hence I shall not accept his greatness until and unless he is able to clear my doubt". As it is said. ""yasyAgre na galati saMzayaH samUlo / art facft qfosalfmefa || 8 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir We cannot call him a Pandit i.e. Scholar who is unable to clarify our doubts completely. Indrabhuti said to Lord Mahavira, "Yes I have this doubt regarding the existence of soul, as you have told. How will you clear my doubt? Do have you any answer? If so answer and I will agree that you are an omniscient, not otherwise". Lord Mahavira said to him very politely, anybody possessing Omniscience, does not depend upon some body's recognition. One does not cease to be an omniscient if some one does not accept it. So recognition is not essential, but what is essential is the knowledge of it. The Vedic statements are correct but you are unable to interpret them rightly and grasp the correct meaning. The exact interpretation and the correct meaning of the Vedic statements are as follows: "vijJAnaghana iti ko'rthaH ? vijJAnaghano jJAnadarzanopayotmakaM vijJAnam / tanmayatvAdAtmApi vijJAnaghanaH, pratipradezaM anantajJAnaM paryAyAtmakatvAt // "VIGNANGHAN" is to be understood as utilitarian philosophical knowledge which the soul possesses with the attribute mentioned above 'VIGNANGHAN'. For Private and Personal Use Only (Countinue...)

Page #11
zrI mahAvIrasvAmInosaloko muni priyaMkara prabha vijaya* saloko eTale kaDIbaddha vigt| ane te prAyaH sarvane pota-potAnA kaMThamA sahajatAthI gAvA temaja sahajatAthI samajavAna advitIya sAdhana hovAthI jainajainetarAdi aneka saMpradAyomA Ano pracura upayoga pUrvakAlamAM thayelo che, ane te kAlamAM bhATa-cAraNAdi salokonA mAdhyamathI bhavAi vigere karavA dvArA lokonA manoraMjananI sAthe-sAthe jIvanamA dharmane kevI rIte vaNavo te khuba ja saraLatAthI lokonI sAme rajU karatA hatA. vartamAnakAlamAM loko potAnI bhASAne, potAnA dharmane, potAnA saMskArone, potAnA kartavyone, potAnA paridhAnone, saMbaMdhone jyAre bhUlavA lAgyA che tyAre AvA adbhuta salokAo tenI bhASAne, tenA dharmane, tenA saMskArone, tenA kartavyone, tenA paridhAnone, ane tenA saMbaMdhone jAgRta kare che. jema rAmAyaNa ane mahAbhAratamAM, jIvana kema jIvaq?, jIvanamAM konI sAthe kema rahe?, jIvanamAM kornu keTaluM mahatva che?, jIvanamAM nAnA ane moTA mANasonI sAthe kevo vartAva rAkhavo? vigere vigere aneka pAsAono vicAra che. tema prabhu mahAvIranA A salokAmAM paNa zuM karavU?, zuM na karavu?, kema jIva?, ke, jIvavu?, kevI rIte jIvaQ?, kevo vyavahAra karavo? vigere vigere khuba saraLa ane bAlabhogya bhASAmAM batAvela che. samyaktva prApti pUrvanA bhavo ekaDA vagaranA mIMDAnI jema vyartha hovAthI tenI gaNatarI karavAmAM AvatI nathI. samyaktva pAmyA pachI ja bhavonI gaNatarI cAlu thAya che. prabhuvIranI mokSamArganI saphara paNa nayasAranA bhavathI zaru thaI ane zrI vardhamAnasvAmInA bhavamAM pUrI thaI. kArataka vada amAvasyAnI rAtrinA dvitIya praharanI caramakSaNo prabhuvIranI saMsAranI samAptinI parama kSaNo hatI. e samyaktvathI mokSamArganI sapharanI pratyeka paLone bane eTalaM saMkSiptamAM A 'saloko'mAM varNavyu che. kRti paricaya :- A kRti 131 kavitAnI kaDIo dvArA guMthAyelI che. For Private and Personal Use Only

Page #12
zrutasAgara 10 navambara 2015 cAra DhAlamA 131 gAthA copAi baMdhamAM racelI che. prathama DhAlamAM 35 gAthA, dvitIya DhAlamA 27 gAthA, tRtIya DhAlamA 37 gAthA, caturtha DhAlamA 32 gAthA che. prastuta kRtimA kavie potAnI kavitvazaktine nikhAra Apyo che. pariNAme kRtinI upAdeyatA ora vadhI jAya che. dvitIya adhikAranI 23mI gAthAmAM paramAtmAnA dIkSAno AcAra jaNAvavA lokAMtika devano ullekha nathI thayo. paraMtu AkAsamAMthI devavANI thAya che. paryuSaNamAM paNa 27 bhavanuM stavana athavA paMca kalyANakanA stavananI jema bolIe to AnaMda vizeSa Avaze. kartA paricaya :- tapAgacchanAyaka zrI vijayaprabhasUrinA ziSya pU. puNyavijayajI mahArAjanA ziSya pU. guru raMgavijayajI ne vaMdana karyA che, tyAra pachI kavijananI dAtArUpa zrI sarasvatIdevInaM smaraNa karIne covIsamAM tIrthaMkara, trizalAnaMdana zrI mahAvIrasvAmI paramAtmAnI stuti karavA rUpa A salokonI racanA pU. amRtavijayajI mahArAje karela che. racanA sthaLa ane samaya :- 131 kavitA dvArA eka adbhuta, anupama ane advitIya saloko, pUjyazrIe rAjanagara (hAla - amadAvAda) mAM saMvat 1801 nA poSavadi cothanA maMgaladivase racyo che. zrI kalpasUtramAM AvatuM gadya rUpa zrI vIra caritra AsalokomAM padya rUpe lAge che. pratanI jherokSa pU. munizrI jinabhadravijayajI ma. sA. e zrI amRtavijayajI jaina lAyabrerI - morabImAMthI meLavIne lipyaMtara karavA mATe ApI te badala teono huM RNI chu. * zrI kezarasUri samudAyavarti zrI hemazizu vijJAnacaraNaraja muni priyaMkara prabha vijaya nUtana upAzraya, sAbaramatI, Aso sudI, aSTamI, 2071 pa. pU. A. zrI prabhavacandrasUri svargatithi For Private and Personal Use Only

Page #13
zrI mahAvIrasvAmInosaloko // 1 // // 1 // // 2 // // zrI goDI pArzvanAthAya namaH // // atha silloko likhiiM chaiM // ||dohro|| praNamuM zrI mahAvIra caraNa, gautamAdi gnndhaar| valI nijaguru padakaja namuMgyAMna dRSTi dAtAra ||ath cAli silokaanii|| praNamuM sarasati amRtavANI, kavijana dAtA tribhuvana jaaNnnii| covIsamo jinavara zrI mAhAvIra, kaheMsyuM siloko tehano dhari dhIra nayasAra Adi, vIra paryaMta, mokSa pahuMtA karma karI aNt| cyAra adhikAreM kahu vicArI, pravacana kerI vANI saMbhArI mAhAvideha pazcima mAMhiM, nayasAra-nAmA grAmAdhipa tyaaNhiN| rAjA adesiM vanamAM paravarIo, kASTa levAne teha saMcario mAragabhraSTa muni tihAM eka, dekhI nayasAra dhari vivek| dAna supAtra vipula tihAM didho, dekhADe mAraga jeha prasiddho upadeza deI samakita ApeM, sAdhujI jehathI duragati kaape| navakAra aMte samarato heva, Ayu-palyopama saudharme deva bharatacakrIno putra udAra, tihAthI cavIne huo sukhkaar| vairAgya pAMmI RSabhajI pAseM, saMyama leI yoga abhyAse adhita-ekAdaza-aMga sujANa, grISama tApiM pIDyo dhikhANi / ciMte saMyamano bhAra chai moTo, teha niraveMhavA hUM to chU choTo ima ciMtine abhinava veSa, kIdho tridaMDI veSa vizeSa / RSabha vicaratA vanitAI AveM, cakrI AdeM sahu harSi vadhAve // 3 // // 4 // // 5 // // 6 // // 7 // // 8 // For Private and Personal Use Only

Page #14
zrutasAgara 12 pUcheM bharata ko svAmI avadAta, bharata madhyeM koI tuma sarikho tAta / covIsImAMhi tIrthaMkara thAseM, puraSadamAMthI prabhujI prakAseM Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir putra chiM tAharo marici abhidhAMna, iha covIsIiM jina vardhamAMna / mukA rAjadhAMnI prIyamItra nAMma, cakrIsara thAseM te abhirAma tripRSTanAMmA ihaja bharateM, harivara thAseM teha suNaMtiM / Avi marici naI namI kaheM rAya, lAbha je moTA tuja vasu thAya bhAvijina bAMdi nagara saMcario, kulamadasyuM tava marici paravariyo / madanAM jorAthI nIcakule bhalIyo, anyadA kapila tehaneM milayo 'itthaM ihayaMpi' vacana ocariyo, sAgara koDAkoDi bhava anusariyo / pUrva corAsI lakha Ayu pAlI, bahmalokeM daza sAgara, zAli navambara 2015 asitilakhapUrva kollAka vipra, puSphalakha bihotera pUrvvAyuvipra / pAli, saudharme deva te thAya, Agali suNayo jeha kahiMvAya SaSTilakha pUrava agnidyota nAma, izAMte sUra te huo zubha ThAMma / maMdara sanniveza paMcAvana lAkha, pUvvAryu agnibhUta brAhmaNa bhAkha cIjeM kalpeM sura, ciuMAlIsalakSa, Ayu bhAradvAja vipra sudakSa / ra maheMdra devatA thAya, ketalokAla vicamAMhiM jAya rAjagrahi nagari lAkha cotrIsa, purava Ayu thAvara jagIsa / tridaMDI veza sAtabhava seva, brahmadevalokeM madhyasthiti deva koTivarSAyu vizvabhUtinAtha, yuvarAja putra thayo te jAMma / saMbhUtamuni pAseM cAritra, varasahajAra tapasu pavitra bahu bala hoyo ehavuM nIAMNa, karI sAtameM suraloka ThANa / sattaramaI bhaveM devatA huo, haveM je Agali thAyeM te jUo tihAMthI marineM harivara thAya, tripRSTa nAMmA je jaga gAya / pApa bahulAM tiNiM bhave kIdha, sAtamI narake avatAra lIdha cavI narakathI vanamRgarAya, narakiM valI cauthI bahubhava thAya / mAnavabhava corAsIlAkha Aya, prIyamItranAMmA cakrIsara thAya For Private and Personal Use Only 11811 // 10 // // 11 // // 12 // // 13 // / / 14 / / // 15 // // 16 // // 17 // 118211 // 19 // // 20 // // 21 //

Page #15
SHRUTSAGAR 13 poTilAcAraya pAseM te dikSA, leI ArAdheiM dugavidha zikSA / koTivarasano pAlI paryAya, zukradevalokeM deva te thAya paccIsami bhaviM ihaja bharateM, chatrikAnagarI jitazatruvara tiM / bhadrAnI kukheM paccIsa lakSa, naMdananAMmA putra sudakSa poTilAcAraya pAseM cAritra, leI ArAdheM punya pavitra / mAsakhamaNathI thAnaka vIsa, ArAdheM tIrthaMkara nAMma jagIsa nIkAcIta bAMdhI paryAya pAlI, lAkha varasano bhava ajuAlI / sAgara vIsa sthiti prasIddha, pAmI pupphottara devanI Rddhi Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gAMma mAhaNakuMDa RSabhadata, mAhaNI devAnaMdA vidita / nIcagotarathI udareM avatarIyA, ketaleM kAle harIiM mani dhariyA AlocI iMdri hariNegameSa, bolAvyo AviM harakha vizeSa / hAtha joDine namI haripAya, bolyo syo syAmi karo pasAya jAgI supanano kare vicAra, sejathI uTheM harakha apAra / jaI siddhAratharAya vinavIyo, rAjAI supana artha ciMtavIyo surapati boliM, sAMbhali sujANa, mAhaNa kule jina vardhamAna / tihAMthI leI naI khyatriyakuMDagAMma, trizalAni kukhi muMko abhirAma AginAkArI tihAMthI te calIyo, kArya karIneM vego te valIyo / tiNikAle tihAM trizalAmAta, caudaza supana dekhaiM vikhyAta mIThI vANa bolyA mAhArAja, ama kuladIvo jaga sIratAja / ehavo putra anopama thAseM, prabhAteM supana pAThaka prakAseM November-2015 covIzamo jinavara tuma kula upanna, rAjA suNIneM harSyA nija manna / mAtA trizalA haveM garbha pratipAleM, TADhA unhAdika AhAraniM TAleM For Private and Personal Use Only thIra rahyA mAtA anukaMpA AMNI, jJAnathI mAtAdika dukha jAMNI / garbhathI hAlyA harSa apAra, Agali suNayo janmAdhikAra // 22 // // 23 // ||24|| // 25 // // 26 // // 27 // // 28 // // 29 // // 30 // // 31 // // 32 // // 33 //

Page #16
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara www.kobatirth.org 14 // doharo // bhavavIsa sAta rasAla, sudi ASADha chaThThi cyavana / janma krIDA nIsAla, pANIgrahaNa dikSA kathana // 34 // sarvagAthA - 35 // iti zrI mahAvIra puruSotama stavanArupa lokabhASayA silloke saptaviMzati bhava cavana kalyAMNaka varNano nAma prathama adhikAra samApta // 1 // zrI zAradAya namaH zrI vIra praNamI Agali adhikAra, kahuM te bhAve suNayo naranAri / caitarasudi terasa triNa jaganAtha, janamyA jayakArI zivapura sAtha chapanna dizA kumarI tava AveM, janma mahocchava kareM mana bhAveM / zakra siMhAsana eveM caliyo, avadhi syuM joI harSamAM bhaliyo hariNegameSI teDI kaheM deva, jAvaM che karavA vIranI seva / ghaMTA sughoSA yojana pramANa, tADeM triNavAra karavA sura jAMNa lAkhayojananuM pAlaka vimAMna, raciuM raDiAlu zobhA asamAMna / bahu harSa iMdra Ave, suravRMda sAtheM adhika sohAveM pradakSiNa deI jina jananI pAya, namI kaheM mAtA huM surarAya / janma mahocchava tuja suta kero, merugiri zRMge karasyuM bhalero kari pratibiMba jinavara keruM, mAtAneM pAseM mukeM bhaleruM / kara saMpUTamAMhi tIrthaMkara leI, paMcarUpa kIdhAM upayoga deI nATika karaMtAM harSa dharaMtAM, merugiri zRMgiM surapati pahutA / daza vaimAnika bhavanapati vIsa, jyotiSi durgA vyaMtara batrIsa Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir causaTThi iMdra milIyA sanUrA, mAMhomAMhiM te harSasyuM pUrA / bAvanAcaMdana phUla caMgerI, pUjA sAmagrI ANi bhalerI paNavIsa jyoyaNa tuMga virAje, bAra yoyaNano vistAra chAjeM / eka yoyaNanuM nAluMDaM sAra, saTThi lakha iga koDi aTTha prakAra For Private and Personal Use Only navambara 2015 // 1 // // 2 // // 3 // 11811 11411 // 6 // 11611 // 8 // 11811

Page #17
15 November-2015 // 10 // // 11 // // 12 // // 13 // // 14 // SHRUTSAGAR sUrapati ciMtaI nIra athAha, vIra laghu kima sahasya pravAha / vAMma aMguThe vIreM giri cApyo, sUragiri ho suravRMda kAMpyo vajrIiM jAMNyo vIra virataMta, na lahyo bhiM mUDhe bala arihNt| nAtha khamAvI kareM abhiSeka, bahuvidha pUjA karIne cheka mAtAnI pAseM muMkyA jaganAtha, anukrami Ugyo java dinanAtha / rAjAneM ApeM dAsI vadhAI, rAjA kareM utsava harSa savAI karI utsavaneM dIdhaM abhidhAna, guNanippanna zrI vardhamAMna / naMdanavana jima sudu aMkura, dina dina vAdhiM teja sanUra sahasa adhika aDa lakSaNa soheM, rupa anopama sura vadhU moheN| jItyo mukheM caMdra kaMcanavaraNa, gajagati cAleM kaja-sama-caraNa adhara aruNa jima soheM pravalAM, caMda go sama sita daMta rsaalaa| kezarIlaMka nAbhi gaMbhIra, hRdaya vipulaniM sugaMdhi gIra sahacara paravarIyo pura bAhira AveM, Amala krIDA tihAM sohaaveN| mAyi mithyAti jityo sUra dhIra, vajrIiM dIdhuM nAma mAhAvIra ATha varasanAM thayA jinarAja, bhaNavAne muMke mAtapitA y| calita siMhAsana avadhiI syuM joI, surapati AveM dvijarupeM soI paMDitanAM sAMsA TAlyA tihAM sarva, nijamaMdira pahutA vIra nigarva / anukrami prabhujI yauvana pAveM, ratipati adhikarupa sohAveM rAya samaravIra putrI rupa dhAMma, caMpakavaraNI yazodA nAma / paraNAveM siddhAratha rAjA manarAgeM, sukha saMsArika vilaseM mana bhAgi varasa aThAvIsa jAI teNi vAri, mAtapitA laheM sura avatAra / pUNNa pratijJA dikSA abhiprAya, naMdivardhananeM kahaiM jinarAya kahe naMdivardhana suNi vardhamAna, mAtapitAnu duHkha asamAMna / mAtApitAnAM aneka saMbaMdha, kaho kuMNa sAthi kariiM pratibaMdha // 15 // // 16 // // 17 // // 18 // // 19 // // 20 // // 21 // For Private and Personal Use Only

Page #18
zrutasAgara 16 eha jAMNauM huM huM paNi bhAI, tujha viraha mujha pIDeM dukhdaaii| bhAIneM vacaneM be varasa jhAjAM, rahyA gRhavAseM choDI gIta vAjAM avi AkAseM kaheM sUravAMNI, mohadala bhAjo jagagurunAMNI / tIrtha varatAvo tribhuvananAtha, jehathI cAleM zivapura sAtha dAna devAno jeha AcAra, varaha vara kareM ghoSaNAsAra / triNa aThyAsi koDinumAMna, aiMsI lakha upari saMvatsarI dAMna deI nija hAthiM dAridra kApeM, suradruma kere zobhA uthApeM / rAjya Rddhi savi choDI parivAra, beMThA zibakAI harSa apAra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir siddhAratha vanamAM vRkSa azoka, mAgasira vadi dazameM sura-nara thoka / saMyama sAthiM manapajjavanAMNa, Agali suNayo vihAra maMDAMNa // doharo // nAtha thayA SaTakAyanA, tyajI sAvadya vyApAra / vihAra kevalajJAnaM cheM, haveM suNayo adhikAra praNamI mahAvIra vihAra maMDANa, kahuM Agali te suNo sujAMNa / parivAra pUchI kumAragAMma, AvyA prabhu muhurata dIvasa jAMma vRSabha bhalAvI govAla jAya, Avyo na dIThA Akula thAya / gopavyAM jAMNI kareM upasarga, vajrIiM vAryo AvI te garga vajra tava vinave tribhuvana iza, upasarga moTA bAra varIsa / rahuM tuma pAseM teha nivAruM, jagaguru bolyA e to na sAraM thayuM na thA thAtuM paNi nathI, arihAneM kevalagyAMna sAhAyathI / masiAI vyaMtara siddhAratha nAMma, mukineM iMdra tridivi jagAM For Private and Personal Use Only navambara 2015 // 22 // // 23 // iti zrI mAhAvIra puruSotama stavanArupa lokabhASayA silloke janmakalyANaka janmotsava AMmalakrIDA lekhazAlA pANIgrahaNa dIkSA varNano nAMma dvitIyodhikAra samApta // 2 // // 24 // // 25 // // 26 // // 27 // 11211 // 2 // // 3 // 11811

Page #19
SHRUTSAGAR 17 bahula vipraneM ghari prabhu jAyeM, chaThThanuM pAraNuM paramAnniM (thI) thAya / paMca divya suriM paragaTa kIdhA, tehathI manoratha tehanA siddhA nAraM saMtApyo brAhmaNa AveM, nija dukha vitaka kaheM sabhAveM / dAMna saMvatsarI varasI jaganAtha, surapati sarikhA kIdhA anAtha puSkala jaladhArA mahI savi pUrI, toheM paNi tuMbI rahI adhurI / tehaneM puravA kaho syo prayAsa, thAyeM jaganAyaka pUro mujha Asa dIna jAMNine vastrArddha AyeM, dayAnidhi tasa dAridra kApeM / vastrA valagyuM kaMTAle vRkSa, leI valI cAlyo vipra pratyakSa saMvatsara sAdhika vastranA dhArI, valati acelaka vastra nivArI / dUijaMta tApasa AzramiM AveM, pUrva paricayathI adhika mana bhAveM vicarI comAsu tihAM padhAryA, aprIti jAMNI tihAMthI sadhAryA / abhigraha grahIniM asthika grAMma, AvyA zUlapANI yakSa AzrAma Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir hasti pizAca sarpanAM rUpa, kari upasarga kIdhA virupa / zira', kAna' nAka' cakSu ne daMta', piTha e nakha veyaNeM na cAlyA bhadaMta . 4 zUlapANI tihAM pratibodha pAveM, morAka sannivezeM prabhu Ave / AchaMdaka tApasa tihAM gharabArI, ruTho siddhAratha Ijata utArI aprIti jAMNI karyo vihAra, Ave zvetaMbIiM jagata AdhAra / kanakakhala tApasa AzramiM jAya, caMDakosIyo jihAM ahirAya caMDakosio dekhI jinarAya, viSajAlA muMkeM durita na thAya ! krodha dharIneM DasIyo prabhucaraNa, rudhira dekhIneM ciMteM syoM varaNa vIraprabhu bolyA rere abujha, caMDakosiA bujjhaha bujjha / jAta saMbhArI aNasaNa kIdhuM, sarga sahasAra vegeM tiNiM lIdhuM gaMgA utaratAM sIhano jIva, deva upasarga kariM atIva / kaMbala-saMbala nivAri teha, nAgakuMmAra devatA jeha For Private and Personal Use Only November-2015 // 5 // // 6 // // 7 // // 8 // 11811 // 10 // // 11 // // 12 // // 13 // / / 14 / / // 15 // // 16 //

Page #20
18 // 17 // // 18 // // 19 // // 20 // zrutasAgara navambara-2015 rAjagRhi nagarI taMtuvAyazAla, rahyA prabhu tihAM tapa ujamAla / mAsakhamaNa pAraNuM jeha, zreSThi vijaya ghari kIdhu prabhu teha gozAlo milIyo rAjagRha ThAMma, pAraNuM bIjuM AnaMdadhAma / sunaMda ghari pAraNuM paramAnna, bapahula dvija ghari tehIja anna naMda ghariM pAraNuM bAMbhaNagAMma, tihAM thI prabhu vicareM gAMma ArAma / zAlizIrSi prabhu pratimA udyAna, tihAthI vIra pAmyA lokAvadhinAMNa // 19|| deza anArya bahu mleccha jihAM, karmakhaya karavA vicareM vIra tihaaN| vicarI peDhAlodyAMne prabhu AvyA, ekarAtrinI pratimA sohAvyA iMdra kaheM vIra dhIratA jehaveM, deva abhavya saMgama tehveN| bolyo calAvU teha pratyakSa, karI pratijJA Avyo samakSa // 21 // prathama dhUli vRSTi kIdhI atola', pipIlIkA DaMsA3 dhImeli nol| vichI ahi muSaka hastI hastInI pizAcarupani thAya vAghanI" // 22 / / siddhAratha trizalA karuNA vilApI pagaviciM vahni jAleM bhupaapii"| zakunI kharavAyuM kalakalIvAta sahasabhArane cakriM aghAta divasa vikurvi kaheM tume uTho, strI no parisaha kareM te ruttho| upasarga vIsa rayaNImAM thAya, SaTamAsa sudhI AhAra aMtarAya // 24 // bhraSTa pratijJA mukha karI zAMma, devalokamAMhiM jAye te jaam| hariiM te kADhyo merugiri AveM, AzAtana kerAM phala bahu pAveM pozavadi paDaviM avasara joI, AvyA kozaMbIiM jagaguru soii| abhigraha grahIneM gharaghari phiratA, naMdA mRgAvatI Arati karatAM abhigraha pUravA zatAnIkarAya, kareM bhagatithI vipula upaay| caMdanabAlA ghariM prabhu jAI, SaTamAsI tapanuM pAraNuM thAI // 20 // chammANi mAMsi vIra prabhu AveM, pratimA rahyA tihAM vRSabha bhlaaveN| Avi govAla puche aho deva, vRSabha kihAM hAlyA kaho muja heva // 23 // // 25 // // 26 // // 28| For Private and Personal Use Only

Page #21
SHRUTSAGAR prabhujI na bolyA, pApi tahAM ruTha, kAnamAM khIlA ghAlyA tiNiM duTha / tripRSTa harinA bhavanuM je karma, udayeM ihAM AvyuM jAMNo e marma 19 kharaka siddhAratha pahutA te sarga, sahyA e vIre upasarga - varga / karma khapevA tapa karyo jeha, kahuM vigatithI suNoM have teha madhyama apApA siddhAratha gehe, AvyA tihAM diThA sazalya dehiM / AveMtiNiM vanamAM vaidya vaNika, kAMnathI khIlA kADhyA tahakIka bi doDhamAsI mAsI tapa bAra, bihottera pAsakhamaNa udAra / bhadra mAhAbhadra sarvatobhadra, pratimA dina duga cau daza kareM bhadra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pUraNa chamAsI tapa ekavAra, dina pAMci nyuna bIjo hitakAra / camAsI navaniM tapa bi trImAsI, biM aDhImAsIM cha vali biMmAsI dugata guNatI chaTTha prasiddha, aTThama bAra jagaguru kIdha / pAraNAM triNaseM eguNapaMcAsa, kIdho tapa nirjala jagaguru khAsa bAra varasaneM sADhA chamAsa, chadyastha vIcaryA vIra nirAsa / haveM prabhu pAmeM kevalanAMNa, thira citte suNayo teha sujAMNa nirAvaraNI thA, haNIo moha nareza / gaNadhara saMgha ne mokSavalI, suNo Agali suvisesa November-2015 bhikA gAMma RjuvAlikA tIra, sAlarukha heThali dhyAneM vaDavIra / prathama beM pAIyA zukladhyAMna, vaizAkha sudi dazameM kevalajJAMna doharo praNamI sarvajJa mokSamaMDANa, adhikAra cotho kahuM sujAMNa / kevala pAMmI apApA svAmI, mahasena vanamAM AvyA guNadhAMmI For Private and Personal Use Only somila sadaniM vipra bahu milIyA, tehamAM ekAdaza vidyAnA baliyA / carama zarirI ekAdaza teha, vIraniM praNamI lahiMsiM dukha cheha 113811 // 30 // // 31 // // 32 // 113311 113811 // 37 // iti zrI mAhAvIra puruSottama stavanArupa lokabhASayA silloke zrI vIravihAra upasarga kevalajJAnotpati varNano nAMma tRttiyodhikAra samApta // 3 // ||35|| // 36 // 11811 // 2 //

Page #22
20 zrutasAgara iMdrabhUtya' gnibhUti' vAyubhUti, vyakta sudharmAmaMDita subhamati / mauryaputra niM akaMpIta acalabhrAtA, metArya prabhAsa prabala 9 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pAMca pAMcase pAcano parivAra, sADhA triNa triNaseM dugano udAra / pratyekeM triNaseMcyA (no) jANuM, zaMzaya tehano Agali vakhANuM Ama' karma zarIra tajjIva', bhUta je jehavo tehavo sadIva / , punya paraloka mokSa saMdeha 6 11 8 10 saMdehI sarva sarvajJamAMnI, vAMdavA prabhuneM AveM vimAMni / yajJaprabhAveM AvyA sura eha, ciMtave ehaveM sura gayA teha dvija dukha ANi manamAMhiM tAma, sarvajJa bIjo sAMbhaleM jAMma / sarvajJa bIjo mujha thakAM thAya, duzravaNa zravaNiM kima soe sohAya gauDa gurjaneM mAlava tiliMga, lATanAM paMDita nAThA uMTasiMga / vA durbhikSa kSaya mujha nAma, to haveM ehano pheDuM huM ThAMma gAjeM tahAM khajuo niM uDurAja, jihAM na pAMmiM udaya dinarAja / kharaja rasanAnI utAruM Aja, iMma ciMti cAlyo jima yutharAja iMdrabhUti tihAM dekhI jagadeva, ciMti brahmA vA viSNu mAhAdeva / caMdrakalaMkI sUryAtapa jhAla, meru kaThina vA brahmA kulAla hemasiMhAsana biMThA jinarAja, sevatA nAkI dekhI dvijarAja | kima rahiMseM mAhAru jaga jaI nAma, ciMte haveM sAro ziva mujjha kAM kima jAuM pAseM bolIsa haveM kema, jAi prabhu pAseM ciMtavato ima / sudhAsama vANI vIriM bolAvyo, gautama! iMdrabhUti ! sukhiM Avyo nAma cheM mAharu trijaga vikhyAta, jANeM na koI ehavI sI vAta / prakAseM saMzaya mujha mana kero, to huM sarvajJa jAMNuM bhalero Atama saMdehI vIra bolAveM, vedapada arthi pratibodha pAveM / chinna saMdeha pAMcaseM parivAra, gautama lahI dikSA huo jayakAra agnibhUti paNi suNi vego AveM, vIra vacanathI pratibodha pAveM / samavasaraNaM dvija iMma AvyA sarva, vira vacanathI thayA nIgarva For Private and Personal Use Only navambara 2015 11311 11811 // 5 // // 6 // // 7 // // 8 // 11811 // 10 // // 11 // // 12 // // 13 // // 14 // // 15 //

Page #23
SHRUTSAGAR sahasacyAra neM upari zata cyAra, pratibodhyA prabhuiM vAMNI guNasAra / saMgha caturvidha prabhujIno jeha, kahuM Agali te suNayo dharI neha iMdrabhUtyAdika caudahajAra, aNagAra tehanA ratnatraya dhAra / caMdanabAlAdika sahasachatrIsa, sAhuNI parikara jAMNo jagIsa 21 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir igalakha eguNasahihajAra, zaMkha pramukha zrAvaka parivAra / triNalAkha upara sahasa aDhAra, zrAvikA sulasA pramukha jayakAra caudazapUrvvi traNaseM saMyamIyA, terazata ohinAMNi upazamIyA / kevalIzata sAta veuvvI tetA, pAMcazata vipulamati manavetA vAdIzatacyAra siddhA zatasAta, sAhuNI zata cauda siddhi vikhyAta / aNuMtaravimAneM AThaseM jANuM, gaI Thii kalyANa Agali vakhANuM parivAra vIrano jAMNo e saMta, lakha pAMca sahasa sattAvIsa huMta / karyA comAsAM prabhu je ThAMma, kahuM haveM Agali gAMmanAM nAMma November-2015 asthika eka caMpA piThacaMpA, thaI triNa varSA rahyA akaMpA / vaizAli vANijja gAMmiM thaI bAra, rAjagrahi cauda varSA nirdhAra SaTa mahilA bhadrikAduga viveka, eka AlaMbhikA sAvatthI eka / bhUmiM eka hyA prabhU nAMNI, AvyA apApA avasara jAMNI hastapAlanI rajjusabhAI, aMtima comAsuM rahyA ucchAhiM / solapohoranI dezanAsAra, prabhujIiM dIdhI bhavi upagAra tIsavarasa prabhu rahyA gRhavAsa, chadmastha bArasAdhika ullAsa / tIsa desuNa kevalIparyAya, pAlI prabhu bihottera varasanuM Aya kArtika amAMsa divAli dinna, zailezIkaraNa karI adinna / bhavopagrAhika karma nivArI, mokSa pahutA vIra upagArI saMvata aTTharaekiM ullAsa, posa vadi cothiM pugI mana Asa / prIti dharIneM pUraNa kIdho, rAjanagara mAM manoratha sIdho anubhava rasamAM je raheM lAla, suNI prabhu vAMNI thAiM khuzAla / ehavA uttama prAMNIneM heteM, kIddho siloko sUtra saMketi For Private and Personal Use Only // 16 // // 17 // // 18 // // 19 // 112011 // 21 // // 22 // // 23 // // 24 // 112411 // 26 // // 27 // // 28 //

Page #24
zrutasAgara 22 alika ehamAM bhAkhyaM hoyeM jeha, micchAmIdukkaDa (DaM) hoyo mujha teha | laghu dirgha artha viparIta, soghayo suddhi jana dhari prIti tapagacchanAyaka vijayaprabhasuri, jAsa jasa mahimA bhUmaMDala bhUri / tasa sIsa punyavijaya gururAjeM, aMge anopama opama chAjeM zrI guru raMgavijayano sIsa, amRta iMma diI AsIsa / saMgha sakala thAo kalyAMNa, dina dina vAdho subha maMDANa // doharo // bhava parameSTi janma vrata, nAMNa mokSa e paMca / kalyANakiM karI saMstavyo, vIra dIo sukhasaMca dhIra-dhIraja vanitAi = vinItAnagarI vasu-vaza - AdhIna AginAkArI=AjJAkArI raDiAluM =raLI AmaNuM virataMta= vRttAMta kaja-kamala go-kiraNa sahacara = mitra sAMsA= saMzaya Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kaThina zabdArtha navambara 2015 // 32 // iti zrI mAhAvIra puruSottama stavanArupa lokabhASayA silloke gaNadhara sthApana saMgha caturvidha sthApanA zrI mAhAvIra mokSa kalyANaka varNano nAMma caturthA adhikAra saMpUrNa // 4 // sarvagAthA 131 che zrIrastu For Private and Personal Use Only dhikhANi= buddhinidhAna harivara = vAsudeva kollAka= saMnivesa ehaveM = eTalAmAM athAha = athAka cheka= kuzala pravalAM= pravAla, paravALA niM= ane vajrIiM=indre thoka = samUha // 29 // 113011 // 31 //

Page #25
SHRUTSAGAR November-2015 sadhArayA nIkalI gayA atola atulya-a-tola Arati-Arata=vinaMti nirAsa udAsIna (AzA rahita) sadIva sadaiva lAla magna tA. tADana kare, vagADe (tADayati) tADayai tA.) avadAta-adhikAra-varNana (kathAghaTanApi bhAga bhagavad gomaMDala pR.582(200) bhava nAma nayasAra cosaMTha iMdro kalazanuM pramANa vaimAnika-dasa pacIsa yojana ucuM bhavanapati-vIsa bAra yojana pahoLu jyotiSi-duga eka yojana nAlacuM vyaMtara-battIsa iMdra-causaTThi mahAvIrasvAmI bhagavAnanA 27 bhava / sthaLa / AyuSya / vizeSatA pazcima mahAvidehamAM saraLasvabhAvI, mahAvapravijayamAM vivekI, jayaMtI nagarImAM samyagdarzananI prApti, pRthvI pratiSThAna jIvadayArnu pAlana, gAmamA jinadharmano abhyAsa, munijanonI bhakti. saudharmadevaloka |1palyopama jinezvaronA pAMca kalyANakanA mahotsava karavA, munijanonI upAsanA, siddhAyatanonA niraMtara darzana, jinavANInu zravaNa 2 deva For Private and Personal Use Only

Page #26
zrutasAgara 24 navambara-2015 | bhava | nAma | sthaLa | AyuSya / vizeSatA 3 marIci vinitAnagarI 84 lAkha pUrva kuLano mada karyo, utsUla prarUpaNA, parivrAjakano veSa grahaNa karyo, |4 |deva brahmadevaloka |10 sAgaropama 5 kauzikabrAhmaNa kollAga sanniveSa 80 lAkha pUrva | vedArthanA vicAramA vimalabuddhi jagatamAM prasiddha yaza nAma karmano udaya. |6 | puSpamitra brAhmaNa | sthuNAkagAma |72 lAkha pUrva kAmabhogathI kaMTALIne parivrAjaka dIkSA lIdhI. 7 deva saudharmadevaloka madhyamasthiti. 8 agnidyota brAhmaNa | caityasaMniveza 60 lAkha pUrva | parivrAjaka dIkSA lIdhI 9 deva | IzAnadevaloka madhyamasthiti | | 10 | agnibhUti | maMdira nAmarnu gAma 55 lAkha pUrva | parivrAjaka dIkSA brAhmaNa lIdhI | 11 | deva |sanatakumAra madhyama AyuSya | 12 | bhAradvAja brAhmaNa | zvetAMbikA nagarI 44 lAkha pUrva parivrAjaka dIkSA ane tIvra bAlatapa ko. | 13 | deva | mAheMdra devaloka 7 sAgaropama thAvara nAme rAjagRhI | 34 lAkha pUrva duHsahatapa tapyA chatAM brAhmaNa | mithyAtvane kAraNe satyajJAna vilupta. brahmadevaloka madhyamasthitI vizvabhUti | rAjagRhInagarI kroDavarSa | nidAnabaMdha kryu| rAjakumAra | niyA' karyu For Private and Personal Use Only

Page #27
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR bhava 17 deva 19 sthaLa mahAzukra devaloka 18 tripRSTha vAsudeva potanapuranagara 20 siMha 21 22 nAma 23 naraka (7mI naraka) naraka vimalarAjA narabhava priyamitra cakravartI 24 deva 25 naMdanarAjakumAra 26 deva 27 paramAtmA mahAvIra www.kobatirth.org apratiSThAna naraka | 4thI naraka sthAnapura nagara 25 mahAvideha kSetramAM mUkA rAjadhAnI zukradevaloka chatrikAnagarI prANatakalpamAM kSatriyakuMDa + AyuSya 17 sAgaropama utkRSTa sthiti 84 lAkha varSa 33 sAgaropama 17 sAgaropama 1 kroDa varSa 84 lAkha pUrvadhara 17 sAgaropama 25 lAkha varSa 20 sAgaropama 72 varSa November-2015 vizeSatA gADha kopathI duHkhanA vipAkarUpa nibiDa | vedanIya karma bAMdh. hAthIone vidArato krUra siMha thayo. kSayopazama bhAvanA yoge chaTTa-aTTama tapa ka. poTIlAcArya pAse dIkSA. tIrthaMkara nAmakarmanuM upArjana vIzasthAnaka tapa, savijIva karU zAsanarasInI bhAvanA. puSpottara vimAna | siddhazIlA para bIrAjamAna

Page #28
// maJjunAthabhaTTakRta // // zAradASTakam // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mUla- vi. maJjunAtha bhaTTa anuvAda - vizAla jozI kobAjJAnasumandire'jayanidhau padmAbdhisUrIgRhe, zRGgerIpuravAsinImabhayadAM zrIzaGkarArAdhitAm / devIpreritamAnaso manasijAM kalyANavANImaham, vande tAM manasA kareNa vimalAM dhyAnaizca rArAjitAm // [zArdUlavikrIDita] arthaH- isa pavitra zAradASTaka kI racanA rASTrasaMta AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba dvArA sthApita kobA, (gAMdhInagara, gujarAta) kSetra meM sthita jJAnamandira (library) meM unake hI AzIrvAda se tathA unake kRpApAtra AcArya zrI ajayasAgarasUrijI ma. sA. ke sAnnidhya meM huI hai / isa aSTaka kI mukhya ArAdhya devI mA~ zAradA haiM, jo zrRGgerI (cAra pIThoM meM se eka) ke bhagavatpAda zrI zaGkarAcAryajI se ArAdhita haiN| yaha kalyANakArI vANI mere manameM mA~ zAradA kI hI mAnasika preraNA se sphurita huii| jisake phalasvarUpa isa aSTaka kI racanA huI / vAgdevI aisI sadvANI kA prayoga mujhase bAra-bAra karavAe~ isI prArthanA ke sAtha maiM, mere mana meM sthita mA~ zAradA ko mAnasika dhyAnahastoM se vandana karatA hU~ / For Private and Personal Use Only yAM bhAvayAmi nirataM mama zokahartrIm, deveSu kalpalatikAM mayi sanniviSTAm / sarvasya pApazamane dhRtacApahastAm, tAM pUjayAmi jananIM karapallavena ||1|| [vasantatilakAyAm] vyAkaraNavizeSaH- zokahatram - zokaH haraNaM zIlamasyAH sA zokahatrIM (hRJ haraNe iti dhAtuH) tAm, dhRtacApahastAm - dhRtaH cApaH haste yasyAH sA dhRtacApahastA tAm / arthaH- maiM usakI bhAvanA karatA hU~, jo niraMtara mere zoka ko nAza karanevAlI

Page #29
SHRUTSAGAR 27 November-2015 hai, jo mere hRdaya meM sthira hokara kalpataru ke samAna sarvasva denevAlI hai, jisane pApa kA zamana karane hetu apane hasta meM dhanu dhAraNa kiyA huA hai| usa mAtA (sarasvatI) kA karapallava dvArA pUjana karatA hU~ / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mArgeSu zuklapadavIM hRdi darzayantIm, zaktiM sayuktiphalakaM nRSu secayantIm / mandasmitAM ca lalitAM kamalAsanasthAm, tAM pUjayAmi jananIM karapallavena // 2 // vyAkaraNavizeSaH- zuklapadavIm - zuklasya padavI zuklapadavI tAm, kamalAsanasthAm-kamalaJca tadAsanaJca kamalAsanam, kamalAsane tiSThati yA sA kamalAsanasthA tAm / arthaH- caJcalita mana ke aneka vicalita mArgoM meM se jo zubhramArga kA mArgadarzana hRdaya meM karatI hai, manuSyoM meM yuktisahita phala ke svarUpa zakti kA saJcAra karatI hai, jo kamalAsana para sthita hai, jisake mukhAravinda para sadaiva manda smita chalakatA hai aura jo apanI kRpA se hamAre mana ko lalita karatI hai / usa mAtA (sarasvatI) kA karapallava dvArA pUjana karatA hU~ / zAraJca duHkhajanakaM hi nivArayantIm, lokezapuSkarapade ca sadA lasantIm / vINAninAdaninadena manoharantIm, tAM pUjayAmi jananIM karapallavena // 3 // vyAkaraNavizeSaH- lokezapuSkarapade - lokezasya puSkaraH lokezapuSkaraH, lokeza - puSkarasyaiva padaM tasmin, vINAninAdaninadena- vINAyAH ninAdaH vINAninAdaH, vINAninAdasya ninadaH vINAninAdaninadaH tena / artha::- ajJAna (zAraM) kA khaNDana karane se jo zAradA nAma se prasiddha hai, jo ajJAnatA se utpanna duHkhoM kA nivAraNa karanevAlI hai, jo sadA sarvadA brahmA ke AkAza sthAna para Ananda se vihAra karanevAlI hai, vINAnAda ke dhvani se jo hamAre mana ke santApoM ko hara letI hai, usa mAtA (sarasvatI) kA karapallava dvArA pUjana karatA hU~ / For Private and Personal Use Only

Page #30
zrutasAgara madhye lalATatilakena virAjamAnAm, kaNThe hiraNyarajataizca hi bhUSitAM vai / pAdau ca nUpurayutena suzobhayantIm, tAM pUjayAmi jananIM karapallavena // 4 // 28 vyAkaraNavizeSaH- hiraNyarajataiH- hiraNyaJca rajataJca hiraNyarajatam taiH, nUpurayutena - nUpuraiH yutaM nUpurayutam tena / mandAraketakidalaizca hi dIpyamAnAm, rAgeNa hemavadanena ca kAntiyuktAm / bhaktyA ca maJjulamayIM navazAradA'mbAm, tAM pUjayAmi jananIM karapallavena // 5 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir arthaH-jo apane lalATa-tilaka se suzobhita hai, jisakA kaNTha suvarNa tathA rajata AbhUSaNoM se alaMkRta hai, jisake caraNa bhI pAyala ( nUpura ) rUpI AbhUSaNa se suzobhita haiN| usa mAtA (sarasvatI) kA karapallava dvArA pUjana karatA hU~ / navambara 2015 vyAkaraNavizeSaH- mandAraketakidalaiH - mandArazca ketakI ca mandAraketakI tayoH dalam taiH, hemavadanena hema iva vadanaM tena, maJjulamayIm - prAcuryArthe mayaT / - zAkuntalA zazikalAM sitahaMsarAgAm, vidyAdharIM vidhumukhIM vijayaprasUtAm / kAzmIrajAM bhagavatIM bhuvanezvarIM hrIm, tAM pUjayAmi jananIM karapallavena // 6 // arthaH-jo mandAra, ketaki ityAdi puSpoM se daidIpyamAna hai, jo anurAgamaya, suvarNamaya vadana se kAntiyukta hai, usa nUtanAbhUSaNadhAriNI sarvAGgasundarI mA~ zAradA (sarasvatI) kA bhaktI pUrvaka karapallava dvArA pUjana karatA hU~ / For Private and Personal Use Only vyAkaraNavizeSaH - zAkuntalAm - zakuntasya idaM zAkuntam, zAkuntaM lAtIti zAkuntalA tAm, ( haMsapriyA, haMsavAhinIti tAtparyam ), zazikalAmzazeH kalA iva kalA yasyAH sA zazikalA tAm, sitahaMsarAgAm -sitaH haMsaH sitahaMsaH, sitahaMse rAgaH yasyAH sA sitahaMsarAgA tAm, vidyAdharIm - vidyAM dharatIti vidyAdharI tAm, vidhumukhIm vidhu iva mukhaM yasyAH sA vidhumukhI tAm,

Page #31
29 SHRUTSAGAR November-2015 vijayaprasUtAm - vijayaH eva prasUtA yayA sA vijayaprasUtA tAm, kAzmIrajAmkAzmIre jAtA kAzmIrajA tAm, bhuvanezvarIm bhuvaneSu IzvarI taam| ___ artha:-jo zAkuntalA hai arthAt jo haMsa kA lAlana-pAlana karatI hai, jisakA karuNatArUpI anurAga adhikatara zveta haMsarUpI sajjanoM meM sthita hai| jisameM candra ke samAna SoDaza kalAe~ vidyamAna haiN| jinakA mukhAravinda candra ke samAna AbhAyukta tathA zAntamaya hai| jisakA vijaya svayaM sakalavidyA hI hai| jo devatAoM se pUjita bhagavatI svarUpa hai| jisake nivAsa se kAzmIra kSetra puNya ko prApta huaa| caudaha bhuvanoM meM jo adhiSThAtrI hai vaisI mA~ zAradA (sarasvatI) kA bhaktIbhAva karapallava dvArA pUjana karatA huuN| pANI ca kaGkaNaraveNa hi maGgalAGgIm, karNau ca mauktikamayena hi sundarAGgIm / netre ca caJcalavazena hi mohanAGgIm, tAM pUjayAmi jananIM karapallavena // 7 // vyAkaraNavizeSaH-kaGkaNaraveNa - kaGkaNAnAM ravaH kaGkaNaravaH tena, maGgalAGgIm - maGgalamaGgaM yasyAM sA maGgalAGgI taam| ____ arthaH-hAthoM meM pahane hue kaMganoM kI jhanakAra dvArA sabhI ko prasanna karanevAlI maMgalAMgI aura jisake karNa atyanta mUlyavAna motIoM ke jhumakoM se suzobhita haiM, aisI caJcala netroM vAlI, manamohaka mA~ zAradA kA maiM bhaktibhAva pUrvaka karapallava dvArA pUjana karatA huuN| nandantu nItitanujAstripurAM stuvantu, tuSyantu kIrtitanujAM ca girnirntu| dhyAyantu komalamayIM karuNAM japantu, tAM pUjayantu jananI karapallavena // 8 // vyAkaraNavizeSaH-nItitanujAH-nItau tanujAH yeSAM te (nItau iti vaiSayikasaptamI), kIrtitanujAm - kIrtiH eva tanuH yasya saH kIrtitanuH, tasmAjjAtA sA kIrtitanujA tAm, girantu - gR nigaraNe iti dhAtuH (loTi prathamA bhuvcne)| arthaH- isa zloka ke mAdhyama se udbodhita karate hue kahA gayA hai ki- he For Private and Personal Use Only

Page #32
30 . zrutasAgara navambara-2015 nItimAna! Apa apanI pavitra vANI ko adhika pavitra banAne ke liye, jo kIrtIpradAtI hai, jo komalamayI hai, usa mA~ zAradA kA dhyAna karake, usako anumodita karane hetu unakA stavana kIjie, sadvidyArUpI japa kIjie aura apane sadjJAnarUpI bhaktimaya puSpoM se sakalazAstrataraGgiNI mA~ sarasvatI kA apane karapallava dvArA pUjana kreN| zAradA'STakamidaM puNyaM ye paTheyussadA mudaa| zabdabrahma samApyaiva ramante brahmaNA saha // vyAkaraNavizeSaH-samApyaiva ityatra Aplu gatau iti dhaatuH| arthaH- isa pavitramaya zAradASTaka kA jo svAtmAnaMda se paThana karegA vaha mA~ zAradA ke AzIrvAda se zabdarUpI brahma ko prApta karake brahma meM samanvita ho jaaegaa| vizeSaH- pUrvatra sarveSvapi zlokeSu antimacaraNe karapallavena iti prayogaH dRshyte| asya vigrahaH - 'pallavI karau yasya saH karapallavaH, tena iti' / atra karaH dAnasya saGketamiti matvA prayogaH kRtaH, arthAt idaM sampUrNamapi zarIraM zrIzAradAmbAyai arpaNamiti buddhyA atIva bhaktyA pUjayAmi iti taatprym| tathA ca Adau maGgalapadye ajayanidhau (ajaya eva nidhiH yasmingRhe saH ajayanidhiH, tasmin, ajayanidhau) zrIpadmasUrIgRhe, padmasAgarasUrayaH eva gRham, tasmingRhe ajayasAgarasUrayaH eva nidhiH iti matvA evaM prayogaH kRtaH, arthAt padmasAgarasUri ajayasAgarasUri ityAcAryANAM nAmasmaraNena teSAmanugrahaprAptiH puNyaprAptizca zlokena sUcitA // zAradAsannidhau bhaktyA, kobAjJAnasumandire / netrarSirandhrakarNe'bde, pUrNendau shnivaasre|| rakSAparvaNi yatnena, maJjunAtheti shrmnnaa| zrImatIzrIdharANAJca, putreNa racitA mudaa|| isa aSTaka kI racanA vi.saM. 2072 netrarSirandhrakarNe'bde (saMkhyAsUcaka zabda prayoga) pUrNimA ke zanivAra ko rakSAparva (zrAvaNamAsa) ke zubhAvasara para zrImatI tathA zrIdharajI ke putra maJjunAtha bhaTTa ne apane bhaktimaya tathA jJAnapUrNa pravAha se mA~ sarasvatI ke sAnnidhya meM kobA grAmavizeSa kSetra ke jJAnamandira (library) meM kI hai| For Private and Personal Use Only

Page #33
AcArya zrIkailAsasAgarasUri jJAnamandira meM sUcanA zodhapaddhati : eka paricaya Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rAmaprakAza jhA prAyaH sabhI granthAlayoM meM pustaka ke Upara chape hue nAma se pustaka DhU~Dhakara vAcaka ko dI jAtI hai. parantu AcArya zrIkailAsasAgarasUri jJAnamandira meM kisI bhI pustaka athavA hastaprata ke zodha kI viziSTa paddhati apanAI gaI hai, jisake phalasvarUpa vAcakoM tathA saMzodhakoM ko unakI apekSita adhyayana sAmagrI kucha hI kSaNoM meM prApta ho jAtI hai. jaba bhI koI vAcaka yA saMzodhaka jJAnamandira meM AtA hai, to sarvaprathama hama usakI apekSita pustaka, hastaprata yA maigejina ke aMka ke viSaya meM jAnane kA prayAsa karate haiM. prAyaH vAcaka usakI apekSita pustaka kA nAma hamAre samakSa prastuta karatA hai aura hama saMgaNaka meM use prakAzana Adi ke yogya zodha- prapatra meM TAIpa karake DhU~Dhate haiM. yadi vaha pustaka jJAnamandira meM upalabdha ho to usakA sampUrNa vivaraNa kampyUTara skrIna para A jAtA hai aura hama usa nambara kI pustaka nikalavAkara use de dete haiM. parantu kabhI-kabhI vAcaka usa prakAzana Adi meM rahI kisI kRti kA nAma, lekhaka kA nAma yA saMzodhaka, saMpAdaka, prakAzaka Adi kA nAma yA anya sUcanAe~ batalAkara unake dvArA likhita, sampAdita athavA prakAzita pustaka kI mAMga karatA hai, taba alaga-alaga paddhatiyoM se unakI zodha kI jAtI hai. vAcakoM ko unakI apekSita adhyayana sAmagrI kI tvarita prApti hetu AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamandira ke lAyabrerI progrAma meM kisI bhI pustaka, hastaprata athavA aMka meM upalabdha vivaraNoM kI sUcanAoM ko prApta karane ke lie nimnalikhita zodhapaddhati vikasita kI gaI hai - 1. pustaka AdhArita zodhapaddhati 2. prakAzaka AdhArita zodhapaddhati 3. vidvAna AdhArita zodhapaddhati 4. kRti AdhArita zodhapaddhati For Private and Personal Use Only

Page #34
zrutasAgara navambara-2015 5. granthamAlA AdhArita zodhapaddhati 6. hastaprata AdhArita zodhapaddhati, tathA 7. maigejina aMka AdhArita zodhapaddhati pustaka AdhArita zodha paddhati : sAmAnyatayA vAcaka pustaka kA nAma lekara hamAre pAsa AtA hai, aura hama usa pustaka kA nAma pustaka zodhaprapatra ke pustaka nAmavAle khAne meM praviSTa kara zodha karate haiM yadi vaha pustaka jJAnamandira meM hogI to usakA vistRta vivaraNa tarkabaddha bhAgoM meM vibhAjita hokara turanta prApta ho jAtA hai. jisake antargata pustaka kA nAma, usakA bhAga, usakI AvRtti, usa pustaka ke prakAzaka kA nAma va sthala, usakA prakAzana varSa tathA usakI pRSTha saMkhyA kampyUTara skrIna para darzAyI jAtI hai. usake nIce usa pustaka meM sthita anya svatantra kRtiyoM kI sUcanAe~, jo peTAMka ke rUpa meM hotI haiM aura jo AcArya zrIkailAsasAgarasUri jJAnamandira kI viziSTatA hai, use kRti anusAra pRSTha sahita darzAyA jAtA hai, usake nIce usa pustaka ke sampAdaka, saMzodhaka, saMkalanakAra Adi kA nAma tathA pustaka kI bhautika sthiti darzAyI jAtI hai. isake antargata usa pustaka kA nambara, usakA mUlya, usakI bhautika dazA, jaise- jIrNa, zreSTha Adi aura usa pustaka kA prAptisthala darzAyA jAtA hai. sabase nIce usa pustaka meM upalabdha kRtiyoM ke nAma, usake kartA kA nAma, usakA svarUpa mUla, TIkA, anuvAdAdi, usakA prakAra gadya-padyAdi, usa kRti kA AdivAkya, antimavAkya tathA usakA parimANa darzAyA jAtA hai. kabhI-kabhI mAtra pustaka nAma se yaha spaSTa nahIM ho pAtA hai ki usa pustaka meM kyA-kyA hai? parantu AcArya zrIkailAsasAgarasUri jJAnamandira meM mAla pustaka nAma se zodha karane para usa pustaka ke andara upalabdha samasta vivaraNa kSaNamAtra meM kampyUTara-skrIna para pradarzita ho jAtA hai, jise dekhakara vAcaka yaha taya kara sakatA hai ki vaha pustaka usake lie upayogI hai yA nahIM? (Countinue...) For Private and Personal Use Only

Page #35
samrAT saMprati saMgrahAlaya meM saMgrahita dhAtu pratimA 'paMcamukhI sarasvatI devI For Private and Personal Use Only

Page #36
TITLE CODE : GUJ MUL 00578. SHRUTSAGAR (MONTHLY). POSTAL AT GANDHINAGAR. ON 15TH OF EVERY MONTH. PRICE : RS. 151- DATE OF PUBLICATION NOV-2015 000004) vyaagaarmaagmssdaadinidhnmaaviitraagaay||ahmichaacaaryaapaa nAnAvAgAraMjanaragazarIraja vidyaNAmismityamunarAdhayanAmogAdhAkara lAdibahiSa nirakSitena trAdiviSayAMdvAhyAMkaSAyAviSayAdattarA tAjubaMdhAdizinikaSAyamAha ditividhivaSakAra:pakarSaNaparISadAdisa nAyopavyAgAra pAkananiSedha saMyogaviSamunasyA avidyamAnayatAvanA nAvAgArapate valpatAvAcI / gAsnaspavikatpannAnigArazAhAvizeSaNa kaSAyanAvasatyAgamukkavena nAradizazeyativAcakastadarghaspatikuzAha vivAmyagata bananera nidhAra ka nakaSAyamohanIya sthAxti do gharavyA paNAsaMDAgANimukkasmaNaga panAdhAraviSyamAhAkakakakakants sikAtazatyevaMzIlAla tanAsiddhagayANamityAgamA vyatAmA ku:samasikArazAsarimitA sAvata basAhAcAraMpati va Na bAlikaxaxtpayanaspamityAhanaspapazcAdaxxxna "yahonAtyAyA nAjIvanAmaparipATItayA x pAxxa mnaatmiiyshiktnishiH| yA aAkarmayazravalaMya tya anagArazcAsAvasvasikuztyanA gArAsvanikumnasya vizizvavivi prazhajaganijinamatAmamaX pAka vAnayAnItirvinayaHmAdhujanAma vinayaMpAkariSyAmIkAkta khAna vina samAcAramovinamanavAvina CONTAIN0000456 HODACODINonce prakAzaka AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kovA, gAMdhInagara :82009 phona naM. (009) 23276204, 205,252, pheksa (079) 23206249 Website: www.kobatirth.org email: gyanmandir@kobatirth.org PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, PRINTED AT NAVPRABHAT PRINTING PRESS. 9-PUNAJI INDUSTRIAL ESTATE, DHOBHIGHAT, DUDHESHWAR, AHMEDABAD-380004 PUBLISHED FROM : SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, NEW KOBA, TA. & DIST. GANDHINAGAR, PIN : 382007, GUJARAT EDITOR: HIRENBHAI KISHORBHAI DOSHE For Private and Personal Use Only