Prakrit Pandulipi Chayanika

Author(s): Kamalchand Sogani
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy
Catalog link: https://jainqq.org/explore/002730/1

Page #1
prAkRta-pANDulipi cayanikA sampAdaka DaoN. kamalacanda sogANI prakAzaka apabhraMza sAhitya akAdamI jainavidyA saMsthAna digambara jaina atizaya kSetra zrI mahAvIrajI (rAjasthAna)

Page #2
prAkRta-pANDulipi cayanikA sAdara meMTa ana vidyA saMsthAna samiti sampAdaka DaoN0 kamalacanda sogANI (pUrva prophesara, darzanazAstra) sukhAr3iyA vizvavidyAlaya, udayapura prakAzaka apabhraMza sAhitya akAdamI jainavidyA saMsthAna digambara jaina atizaya kSetra zrI mahAvIrajI rAjasthAna (1) For Private & Personal use only

Page #3
prakAzakaH apabhraMza sAhitya akAdamI jainavidyA saMsthAna digambara jaina atizaya kSetra zrI mahAvIrajI, zrI mahAvIrajI - 322 220 (rAjasthAna) prApti sthAna 1. jainavidyA saMsthAna, zrI mahAvIrajI 2. sAhitya vikraya kendra digambara jaina nasiyA~ bhaTTArakajI, savAI rAmasiMharoDa, jayapura - 302 004 prathama saMskaraNa agasta 2006 mUlya : 250/ 0 sarvAdhikAra prakAzakAdhIna pRSTha saMyojana zyAma agravAla, e-336, mAlavIya nagara, jayapura mudraka: jayapura prinTarsa prA. li.. ema.AI.roDa, jayapura - 302 017 For Private & Personal use only

Page #4
pANDulipiyoM ke uddhAraka pradeya sva. paNDita cainasukhadAsajI nyAyatIrtha ko sAdara samarpita Lain Education Intematon For Private & Personal use only www.ainelibrary

Page #5

Page #6
viSayAnukramaNikA pATha m prakAzakIya pANDulipi akSara cArTa pATha saMkhyA pANDulipi pATha - 1 bhagavatI ArAdhanA pATha - 2 bhagavatI ArAdhanA aSTapAhuDa pATha aSTapAhuDa pATha aSTapAhuDa aSTapAhuDa pATha-7 dazavaikAlika pATha-8 kummAputtacariyaM pATha-9 kummAputtacariyaM pATha - 10 kummAputtacariaM pATha -11 uttarAdhyayana >> 3 pANDulipi saMvat 1521, 1760 1521, 1760 1801 1801 1801 1801 1837 1869 1869 1869 1895 pATha 9 For Private & Personal use only

Page #7
pATha - 12 pATha - 13 1895 pATha saMkhyA pATha - 1 pATha -2 pATha-3 pATha - 4 pATha-5 pATha-6 pATha-7 pATha-8 pATha -9 pATha - 10 pATha - 11 pATha - 12 pATha- 13 Mm39 . uttarAdhyayana 1895 uttarAdhyayana rAjasthAna meM prAkRta-apabhraMza kI pANDulipiyA~ : paricaya pANDulipi kA Adhunika paddhati meM rUpAntaraNa pANDulipi pANDulipi saMvat bhagavatI ArAdhanA 1521, 1760 bhagavatI ArAdhanA 1521, 1760 aSTapAhuDa 1801 aSTapAhuDa 1801 aSTapAhuDa 1801 aSTapAhuDa dazavaikAlika 1837 kummAputtacariyaM 1869 kummAputtacariyaM 1869 kummAputtariyaM 1869 uttarAdhyayana 1895 uttarAdhyayana 1895 uttarAdhyayana 1895 1801 prAkRta-pANDulipi cayanikA (VI) For Private & Personal use only

Page #8
prakAzakIya 'prAkRta pANDulipi cayanikA' vidyArthiyoM ke hAthoM meM samarpita karate hue harSa kA anubhava ho rahA hai| yaha kahanA nirvivAda hai ki bhArata kI saMskRti va usakA sAhitya maukhika paramparA se rakSita hotA huA pANDulipiyoM ke mAdhyama se surakSita rahA hai| chApekhAne ke vikAsa ke pUrva svAdhyAya va jJAna-prasAra kA AdhAra pANDulipiyA~ hI thiiN| eka hI pANDulipi kI kaI pratilipiyA~ karavAkara vidvAnoM evaM svAdhyAyiyoM ko adhyayanArtha upalabdha karAI jAtI thiiN| isa taraha eka hI pANDulipi kI pratiyA~ vibhinna sthAnoM para prApta ho jAtI haiN| vibhinna pANDulipi saMgrahAlaya isI pravRtti ke pariNAma hai| nAgaura, jaisalamera, pATaNa, jayapura Adi aneka sthAnoM ke pANDulipi saMgrahAlaya bhArata kI sAMskRtika nidhiyA~ haiN| hameM gaurava hai ki hamAre pUrvajoM ne ina saMgrahAlayoM kI surakSA karake saMskRti ke saMrakSaNa meM jo yogadAna diyA hai vaha apUrva hai aura bhAvI pIr3hI ke lie eka udAharaNa hai| ina saMgrahAlayoM meM saMskRta, prAkRta, apabhraMza, rAjasthAnI, hindI Adi vibhinna bhASAoM meM likhita vibhinna viSayoM kI pANDulipiyA~ saMgRhIta haiN| ___ yahA~ yaha dhyAna dene yogya hai ki pANDulipiyA~ eka vizeSa paddhati se likhi jAtI haiN| unameM zabda mile hue hote haiN| mAtrAe~ vizeSa prakAra se lagAI jAtI haiN| koI pairAgrApha nahIM banAyA jAtA hai| koI-koI akSara vizeSa prakAra se likhe jAte haiN| uddezya yaha hotA hai ki kama se kama sthAna meM adhika se adhika viSaya sAmagrI prastuta kI jA ske| chApekhAnoM ke vikAsa ke bAda mudrita pustakoM kI paddhati bdlii| zabda alaga-alaga kie ge| mAtrAe~ ucita sthAna para lagAI gaI aura akSaroM kA AkAra niyata kara diyA gyaa| ataH mudrita pustakeM AsAnI se par3hI jAne lagIM, kintu dhIre-dhIre pANDulipi ko par3hane vAle nagaNya hote ge| Aja hama prAkRta bhASA ko bhUla gae aura jaba bhASA hI bhUlI jAe to usa bhASA kI pANDulipi ko samajhanA to asambhava hI hai| isa bhASA ko punarjIvita karanA rASTrIya dharma hai aura sAmAjika-sAskRtika AvazyakatA hai| For Private & Personal use only

Page #9
prasannatA kI bAta hai ki digambara jaina atizaya kSetra zrI mahAvIrajI ne jainavidyA saMsthAna ke antargata 1988 meM 'apabhraMza sAhitya akAdamI' kI sthApanA karake prAkRta bhASA ko sikhAne kA kArya patrAcAra ke mAdhyama se prArambha kiyaa| isI AvazyakatA kI pUrti hetu 'prAkRta racanA saurabha', 'prAkRta abhyAsa saurabha', 'prAkRta gadya-padya saurabha' bhAga-1, 2 Adi kaI pustakeM apabhraMza sAhitya akAdamI dvArA prakAzita haiN| isI krama meM 'prAkRta pANDulipi cayanikA' vidyArthiyoM ke lie prastuta kI jA rahI hai| isameM jina kAvyAzoM ko saMgraha kiyA gayA hai unakA Adhunika paddhati se rUpAntaraNa bhI isI pustaka meM de diyA gayA hai| vidyArthI pANDulipi ke kAvyAzoM aura rUpAntaraNa kI tulanA karake pANDulipi ko par3hanA sIkha sakeMge aura usakA samucita abhyAsa kara skeNge| isa cayanikA meM rAjasthAna ke una zAstra bhaNDAroM kA paricaya bhI prastuta hai, jahA~ prAkRtaapabhraMza kI pANDulipiyA~ upalabdha hai| isa sAmagrI kA cayana mukhyatayA jainavidyA saMsthAna (pUrva meM sAhitya zodha vibhAga) dvArA prakAzita evaM DaoN. kastUracanda kAsalIvAla tathA paNDita anUpacanda nyAyatIrtha dvArA sampAdita 'rAjasthAna ke jaina zAstra bhaNDAroM kI grantha sUcI' ke pA~ca bhAgoM se kiyA gayA hai| ukta cayanikA ke prakAzana ke lie apabhraMza sAhitya akAdamI ke vidvAnoM vizeSatayA zrImatI zakuntalA jaina evaM zrImatI zaziprabhA jaina ke AbhArI haiN| mudraNa ke lie jayapura prinTarsa prAiveTa limiTeDa dhanyavAdAha haiN| nareza kumAra seThI narendra pATanI DaoN. kamalacanda sogANI adhyakSa maMtrI saMyojaka prabandhakAriNI kameTI jainavidyA saMsthAna samiti digambara jaina atizaya kSetra zrI mahAvIrajI 1 agasta, 2006 tIrthaMkara zreyAMsanAtha mokSakalyANaka divasa vIra nirvANa samvat 2532 . jayapura For Private & Personal use only

Page #10
Zhong , w" by mg & R <Page #11
prAkRta-pANDulipi cayanikA (x) P 9MC. "" a = zra A: for frer in 5 k la ta ke I - zrA liyur i. + I u. u rDa UM o = uM ai = zrai aura R di kru = ku kUla ku vakhu kakho = rako kakka rakha, va gga gi e = grAM. saM ni ca ci ci dva - ha cha ja 13 OM

Page #12
to the han hele ks w ity ke - INE Fe lo hey here - gha, dha - jhazaka ddha. ddha nika ziTTa . 8 8 - Ta - hu ba vi ti - vca ei gi): Ni - 6 - la e eNa)- ma tanu 3- aw han to has too tu how CE E in qu hoog prAkRta-pANDulipi cayanikA (XI) For Private & Personal use only

Page #13

Page #14
pATha 1 bhagavatI ArAdhanA %3 40 2 samavAhassAsanihalAtahAsamAmamareway | MainANuzapimANugAlomAAEMYNaratAyahara hinisAmaNinAnImraamarwarisiziva yAdezAnahAHiumstamonAsohorogdemA MORgOnejapasviDaNavisaMsamiTemAmavirodhiditi piraNAmajAdAsiNivAgamamitrahotravirovinaomaratmparapasyA hitisanlagaarmarmahaMsamumlAyasisurAsurosnamall sayalolokalayAvejA la nIvarekhutalIlaial dazalaNavitelAparivaDadikSapamideNamalamantitatun - prAkRta-pANDulipi cayanikA ( 1 ) For Private & Personal use only

Page #15
layasammataMbarakyamuralahalimAralaMMAMAR zivediyapatra yaNavAyariyasavasAdhUnikarehimANimitiNanAmusaNi riNAmilAmaMdarovaNimAsadehAnizIwmsisANAyAl sAmANiarismbhikhArejangNAliyarekSetrAsiviparasahAMum| hasidhvadiApayazAyariyasamAdhUrAmatIhodisamasAra kSatiail pahA vijAvibhativasAyavimukhyAdihodhisakAlAkihalaNibudinAmi mahariHiTRANUSAsiMcAmammiminarekojAgaronAti saMjatosAlisophasavayadisralpAviNAsasaMkSisovAsanAall marnew a timaataunifafarmesasasamajAki prAkRta-pANDulipi cayanikA in Education Intematon For Private & Personal use only

Page #16
havadivAra hA dimatI ra sa etavA eMvedanazrabhittela ||cAdabhihilAhidA thapa bharahoM deviMda yADihe shyte| jA hoga dhraayaa| zAhI zrAya dhurataramA mahidavidale sAla zaMsArasArakhayakaraM mAmocIne emo kA raMga arhNtmhaaroech| vihevako bhara (eekAle sojirAcayodi ho saMsArakhe sa majetrAvatabhokArezadizAsabharaNA eJcarAUtehoM tismAcAzaMsA gaMgA se mAlAyagojataro tiramA mAchA bharata carAeM!! zrArAdhampaDAeMge etasma karopamo kAmala rasadhapar3A yajadahace dhenukA bhassa! pantraNAlI vithaMgAmAcyA rASdhitA madoza mo kAra caMpArA meDikala AdAya toya sAmahI 11911 meokA lobha gara prAkRta- pANDulipi cayanikA (3)

Page #17
sAvitajihokAgANekasasavitahassimusnasal IqsArediyurisavAhityadhisAyaM muhakodiyAgarl maehasappAjahamatevikSiNAompiladinAniehasadhyAagiragamll |MOMIEOPAramavitohINizanidevalAlamahANiyamijAkSi |HimamAmAjamamaadeoavisvall hAmavivihivigAholaswarhAsAunuhoma || unajivAmadavAliyadahosoTIsaMgakAhidinawarhAmgnA amaryassavisesanemAmANijahAvidhayAvarSodhakSyavegakaritassanank lAbhadAyomakalarajassahiyAvizudhalezAnizAdihamArakamAan prAkRta-pANDulipi cayanikA (4) For Private & Personal use only

Page #18
pATha 2 bhagavatI ArAdhanA mamalanelojhovimjayaramspaDiyAavelammi rogAjAsamakSAmjansasIdhAjamAyatiyotiehamiya maajmaaraaniymaadiho| hANAkAviliMgamAhamati saMjamahIpoyanajAUNadhiNiyakAEiommystomvino| chadimAkhasampaigarnukaDiminidhyAraMERNMAAkhA milogejamobharAphiDizayAtAyAhiMSuNalie InsanebhuSmAmalahadAyatraNamAkAtasuddhAvaDazIkAlAdivojA mahahI bhisayAlesvArasadhiokharavastrAdhili| evisamavipativibhipasaMmvagaMdhIzamAridize prAkRta-pANDulipi cayanikA For Private & Personal use only

Page #19
trabhiratamaraNamasuTI paridajIvaNikAyavamaall pAyajemihijArakAvaaekAriyANamAdehinaanimljahoNapiyaMseal hitasipANajANyAadhyAvamijIvamuhAhisadAsunehA hAdhi paridAvidAjAvaraNavijApaDikArakAmamagesaliMga didikSarisamayamugaaamanAjJitAviparizohitAvidhito hajIvavahAM1991madhukarisamajhiyamavajayAcyAvasAliyosilosa sAraNAnnarehimAlahasuparakapanadijAdhiAdisaNasamal ritAurakajiyasAmanamAjamuNavatrAeMtonilokajIvidAdovahie rAtidevahiNiokoloskasaM cAlAna prAkRta-pANDulipi cayanikA (6) For Private & Personal use only

Page #20
51 divasajIvitamhaNajAvidhAdAjIvarasohitalodhAsamaIT ki mANadAyabAthAsAyanihAmahalapathahiMsAsamaMjachi 16jayadyAsubhanmavAdozsacAyatahAsusvAyaMsAlesudeha yasisovijJAyAmalAimIrAmavAvuhAstrahiMsApaEMMsAmANinisanemaranemiasisamamalanasyA rahahiMvidhAyahANahaNemAcABhajANahiMsAviNANehI|| lApitivANitisevararakaNasAsavisasaanAmIlaMvadena | vANisaMgAmusvAnIsiyAsavilirakhyAhIHiISmall simAsamAhidayaMgavasanasanasadesibagudezApiMDAsAgacahiMsAcAra %3ENTATIL prAkRta-pANDulipi cayanikA For Private & Personal use only

Page #21
||mhArAyaNadihihararUparasmodizitaparihAnAhAmadhiguNAtrahiMsAalll iiiafchimaNiyanIyadinadeparamadhogaparamodhamokihAhAho nayerimoniaNikAyamaNaviNAdiyademahAibhimuhara saMgotamhAsArakadihiMsAjIvAzAyajalAsajIvAvadhAkSaNakA disAjIvaparihadimAjAjidakasAlAdANejiraveyosamamil eesyaasmvekssyaavrhodihiNsaashkaaebhunniraaeN| niphAramojibhiNANAdiiiamamalayabhihodikSayalAhiMsA snwunAralejAvosaNAsumasarAmavipArabhArAmaNagANA evidhAviyasaMbaMdhAtAsamaveziyA mAratojAvosa prAkRta-pANDulipi cayanikA (8) For Private & Personal use only

Page #22
zraSTapANa pATha 3 aSTapAhuDa Au~namaH siddheH|| kA moyA 2 || jivazvasadasya vaha prANassA desa lamaggaM do cA mi||jadA kammaM samAse // zAdaMsaNamUlomo // vazyaM jie vare di sismaaeN| taM soUNa sa kaalo| daMsaNadI goNavaM dive // 2 // sasahAnAdaMsaNa sahastra ecilicAeM| siMjJatica rayantA||saNanadvANa sijhati // 3 // sammantrarA ena hAtAbaU vidAisacAi cArA | ttyaavi2diyaa| namaMtitakhedata | 4 || sampatavira diyA vinNtyNvrNtaaeN| elaI prAkRta - pANDulipi cayanikA (9)

Page #23
tivojhilAdAlavivAsamahammakoDIdiesammataraNAdasaNAvalavAriyavahamANasa bAkalikalusayAvaradiyA|varaNANIjaMtiprazreNa|6|sammatrasalilayavadolidiyAe |yavadAjasmAkamavAlayavaragAvakaviyANAsayatasmA udaMsANemunahANelana caritratamAyApadetAvitahAsisaMbiDaviNAsaMti jokovidhazAlAsiMUmatavA liTAmaDogaguNadhArAtasmAdAsakadetAnamAtamanaditiadamUlammiviNakSA prAkRta-pANDulipi cayanikA (10)

Page #24
aSTapAva 2 nma samaya rivAra ciparivahI // tadadiMsaNana ||mUlavilaThAe sizaMti || 2 ||Uda mUlAsi ho || sAdAparivArabaUguNaNe doitada jisa punalo | liToimo rakamaggasma|| 11||daMsa ai sunA / pAepADevidaMsaNadharANaM tadoM tilunamUTa || codI pu'nnadAte siN||13|| je viSaDaM tinate siM / AAtAla gA zvattaNAti siMpala civo dIpavaM moTAmA paaeN| '3||vid picitI vijo susaMUmA dikhAe mmika rAmu ||sale daMsadoM ||14|sa prAkRta- pANDulipi cayanikA (11)

Page #25
mnaadonnaaeN"paapaadosbnaavmvliiuplbiyaannaasyaasettvittaadi|| yAsiTAmethavidayAubadAsmIlasIlavatoviAsIlakaleNayAtanoaNuladA cANa||26jiNavANasidamiNAvisayasudavirevANazAmiyAnyAaramaraNavAdida raarkhyaakrnnsmb'rkaa||1|evN jilAsmasvAvidiTAna kisAvadAraNAava raThiyAyatazTAcavalapuNaliMgadaMsapAlibaddalaNavaphTalAyaMcalIsannatajAna -- RIA prAkRta-pANDulipi cayanikA (12) For Private & Personal use only

Page #26
pATha 4 aSTapAhuDa parivaradhAmetrahiMsAerapA pcnaasNgcaae|pyhsunvesusNuumetaavaadiisuvisuphlaagi modeviiyraayH||16||milaadsnnmymilinneapaapmoddoseshivshtimuudjiivaami chApijadayeNArA sammadasaNapasmazikSAkAgAdiNANaNadapajAdAsammeNayamA didivAyaridazadacaritroMdIsAramA eetisavinAvAdatijIvasmamodaradidAsmA liyayugadhArAdatocireNavikammaparidarazAraNAsavikramasaMvijhAyurNacasaMsAra - prAkRta-pANDulipi cayanikA (13) For Private & Personal use only

Page #27
aSTapAtha "mesamikSANAsammannamaNavaraMtA karatirakarakayakSarAjavidaMsaMjamavaraNAsAyA tddvennigyaashaasaadaarNsgnthaaprigmdrdiyaalraayaasaa||dsnnvaasaamaashyaayo sadasacinarAyanaleyAvanAranaparignadAyamaNujadidesaviradoya! 26vekyAMvaTA zaguNavayAztadevatiyAsirakAveyavatrAzisaMyamavaraNavasAyAsArAthUletasakAyava dinemIsetitirakathUleyAyaridAroparapimmAyarimadAnaparimANadisividisimA SLA - - prAkRta-pANDulipi cayanikA (14) For Private & Personal use only

Page #28
papaTamaapanadaMDassavAgavidiyAnogopanIyaparimA.zyamevaguNavadA tiliyasAmA| azyaMcapaTamAvididyAMcatadevaposadanaNiyotizyAMvavAtidiuDI calakhaMsaneNAra evaMsAcayadhammAsaMgamavaNaM udesiyNsdlaasbsejmcrnnashvmnniklNbole| paMceMdiTAsaMvarapApaMcavayApaMcavisakiriyAmApaMcasamiditayAkSiAMsaMgamAvaraNirAyAraM, IRCIAmapulayamaNulAsajIvadavezajIvadaceyaka rodirAyademogapaMceSTiAsaMvarona | (15) prAkRta-pANDulipi cayanikA For Private & Personal use only

Page #29
.. aSTapAyalAdisAvimacAdisAya sabavirasaMvAdAvira iyAjariyazavaMtavipaMcamasa|| jnmvirdiiyaavaasaadnijhmhghaalaayriyuumdnpubedi|uNcmdvaannitdomh vyaatdeyaashaavdhaaniimaagunriyaasmdiisudaamaannirkevii||dhvlottnottynn disAejAvaNado32 kodatadAdAsalodAmodAvivazayAvaNAceva vidiyasmAnA vaSANaeyacevAtadAdoti 3zAsusAbAraNivAsovimociyAvAsakaMparodhacAesamucita NEPALI prAkRta pANDulipi cayanikA (16) For Private & Personal use only

Page #30
pATha 5 aSTapAhuDa 'uusomunneycceokheddevikaayce| pANipattraM savelassA | ] | harihara jo viparo! samaMga ieinava koDI | tadaviNapAnai siddisaMsAro gona lido || || kvidasIdaMvariya parikammATA garudAnA rAyA ovida26, sbNd| pAvegaJcedivadimitratA tice lapANipatra navaiyaM paramajievariMdedi, ikovimukhamagno / sasAyaJca mama yA sa // 10 // osNnggmemusdiu|nycaarNnpriggdesu vishvvi| so doivaMda Niko sasurAsuramA esele prAkRta- pANDulipi cayanikA sAbara bheMTa miti (17)

Page #31
aSTayA pAra jevAvIsaparIsadAsadetisatrAsadisaMztA tejativadalIyakammarakadApi arAsAlAAvisesI liMgIdisaNaNANaNasammasaMjhunAvileNapazgidiyA tela vidyAvANijAyArAlAdhAragidalAsutracinajIjachidaekammAvANiviyasamma paratosukarIdozA apuNatramANachAdidhammasukrediNiravasesAzatadaviNa vidimisiNsaarbogsgido|25 eNakAraNeNayAtaMthappAsahadevativideNa" 1 prAkRta-pANDulipi cayanikA (18) For Private & Personal use only

Page #32
jeNTaladedamArakAtajANikadapayoNArAvAlagnakoDimilAparimadagahAgaNadozsA nepaanniptraadimkmaannmmiaa2||adaashsvsrisiiaatilusminnni didihalemAUlezyapavajayotanopaNujANignAyariyAjassaparignadagadapAtra pAvujayaMvadavaliMgasmAsogaradinajiNavayAgAyarigadaradinaNirAyAropaNAcA madavyAjunotidiMyukSidiMDIsasaMudodozAlagaMdharakamagnosododijavaMdilido - prAkRta-pANDulipi cayanikA For Private & Personal use only

Page #33
aSTayA yAzyavaliMga ukinavarasAvayAeMjAniskanamelpanA samidAnAseNamA zaliMgezlIdavAdAnuja piMDamuNTAkAlAnimAtrakriyAvizvAvalAvAvara gaNanezazANavibhinnadivalavAjilasAsaNazaktio'tibadArogagovimuskam gosesAtammagnayAsa zAliMgamayAvAgAvAtareNAdikarakadesesuAnapijasA jamokAuteisikadadopavAriyAjadasaNaNayaghAninamamagnalasAvisa trAyo 5 prAkRta-pANDulipi cayanikA (20) For Private & Personal use only

Page #34
pATha6 aSTapAhuDa 24 STapAya saadoshvNdnniiyaanniggNyaasNjdaapddimaa||2||dsaanncynntnnaannaatviisyitraat suskAyAsAsAsurakadizA mukkAkammabaMdhehiMgisavamamacalamaravodAANimmAvi mAUMgameNasveNAsihavANamindyiAvosarapatimAkosizAzapaDimAAdaseimo skmyaaNsmmtNsNmsudhmmvaanniggyaamaannmyoddiymgnedNsnlitt||13adphulne / gNdhmaalvdijviirNspittaamyNcaavitddsnnmmismmaannaannmyNdoiskch|yaa 4 prAkRta-pANDulipi cayanikA (21) For Private & Personal use only

Page #35
disAsiviMdaNANamaTayAsaMUmasumsuvATArAyavAUMdezadirakasirakA kammarakA yakAraNasuzAsAtassayAkarajapaNAmAMsabaMzucavilayavacanAjassayadasaNA muslmananent IIT-7777 alikrvvedypaanaavo||7||tvvdaannediNsujhaaddaapdipileshsvsmmtaaard tamuddAsAdAyArIdirakasirakAyArAtiNavivAdRDhasaMjamamuddApAdiyamuddAkasA yadamudANAddAzdaNANAmiNamuhAerasAgaNiyANAjiNamuddAmA saMUmasammatrA prAkRta pANDulipi cayanikA (22) For Private & Personal use only

Page #36
yA smayAsuzAgajoyasmamorakamagnasmANANaladadilarakaMAtamANANavalAyacA ada paviladadijalarakAradikiMDassavezayavidANAdANavilarakadilarakA cAlAraNAmoraka mA magnasmA||pANepurismasvadiladadimukharitAviviNTAsaMjunnopAgaNaladadila kAtarakatomArakamagnasmAmazvayudaMsasmAbhirAmazguNavANAsucisyapanAyA ramababaralarakoNavicakkadimIrakamagnassAraNAsodevojoyAdhammakAmaMsude prAkRta-pANDulipi cayanikA (23) For Private & Personal use only

Page #37
- iNaNaMcAsodeUsmayAbiyodhammAyayAmAdhammodayAdisuzApahajAsabasaMga pazvinAdevAvagayamodoudayakarotabAjIvAdhAdevApAvAsamamanavisujhAyo cNdiysNjdepirvirkoaaedaavmeiiti|dirkaasirkaasupdaannernnaa36||limmlNyudh -- ... maasmmnsmetvNgaannaattikssinnmnodvedisNtitaae|3tivaarmaannmiv vidiyAdavenaviyasaguNapakAyAcajaNAyadisaMpadimonAvAlAvaMtidhAradaMtAbAdaMsa prAkRta-pANDulipi cayanikA (24) For Private & Personal use only

Page #38
pATha 7 dazavaikAlika nArivAsanekiyaMttarakarapivaLaNa diSThipaThisamAhareSapAhatyapAya patihilekazanAsavigAyiyaM avivAsasayaMtA bantayArivivAepada vitta sAci saMsagiA paNIsarasvatIyo narasmatagavesimma visaMtAna camakadA57 aMgapakhaMgasaMThANevAmAnaviyapadiya pratyItAtananikAe bhI kAmarAgavivAhaNArAvisaesamA pesanAninivesae atimi cha - - prAkRta-pANDulipi cayanikA (25) For Private & Personal use only

Page #39
- vilAya pariNAsaMgAlANayapakhagAlANaparilAmma tesminachAjadAtadAna vizIyatAhovidare sIIbaegaappAjasikAeniraketA pariyAyama MasunatamevaNApAlikA muNezrAmariyamamAratadhimasaGamAga yavasakAmaDIgavasamAadihie svakhaseNAesammatamAna alamappaNAhI ztralaparesiMghasajmAyamajmANarasasmatAraNA apyAknAvAsmatadeyAsma ni - - prAkRta-pANDulipi cayanikA (26) For Private & Personal use only

Page #40
saDaIsimalapureko samAriyaruppamAlavaDoNAzsetArisepurakasadetidi esaeNakunezramameki caNe virAmavimaghaNemiavagae kminnraavgm| vavedima nibemichAyArapalidinajmayaNasammannevAsAvakodAvamayappamA yA gurusagAmaviNayanasika sAvanasma araznAvo phalevakIyasmavahAya 45 dozyAvimaditiyasavakA maharezmaappasacinacA dAnatimiLepaniyA prAkRta-pANDulipi cayanikA (27) For Private & Personal use only

Page #41
alini m ma jamANA karaititrAmAyaNateyaruNapagaIemedAvinavatiegeM madarAviyaDosA yabuzavavemA aAyArametAguNasacitrappA kehiliyAsihirivanAsakAra yAvinAgamaharatinacA nAsAyAsadiyAyadAevAyariyApihilayatA niyA vaDApakhumadodhAsIvisAvAviparamasatI kiMDIvanAsAparakheDA trA riyapAyApuraNappasalA abAdiyAmAyaNanadhimurakApaDopAcageDaliyamanakA - - prAkRta-pANDulipi cayanikA For Private & Personal use only

Page #42
pATha 8 kummAputtacariyaM C ||NAnatvArazrI jayapradIparka kramAtra caritraspa stibukA tinAmpahai (timahAvIra kaheM svAmiha vA kamakamale kacaraka namaskAra karineM mahAvIra disu nidAyaka asuranAya maU mAe~ asuriMdaradAyakamakamala kumma kaUMbu Rheka UMmANikyaguNaje 1 rAyagihika hiDena balIrAnaM mInAkapurasvara pAyarmAgi caritra hAmi haM samAse // 1 // rAyagide varanayare nayane hAlasA zo calIkanapara terAjagRhaneM parisa tevanakela samAToka0 varSamA jiloka devatAsa vidhAnavAda ra samAsaspati zrImahAvIra 2 lapurisacare guNa sinae guenila samosA vahamAe jiye||2|| divedi sa mosaraNamIraca tesamora ekehanane ghaNApApakarmana vinAza va videsamosara eke vegavAna rupA nAka kArakaDe dharmapi cAtukhAne bonasa mosaraNI vidiyaM baU paNa vakammana sarela maNikayara vayasAra vyaki samIraNane viSa zrI ne nagavata ke havA beva niparidedIpyama te kandara hunI kavitA mahAvIra svAmibevAle nave zarIra jesana pare bhIraba jasamAAraNa riyAMtaca niviDovIro kaNayya sarsirIsamuddagaMbhIro bANAca RI prAkRta-pANDulipi cayanikA (29)

Page #43
canaH prakArakaM paramAtpatatrAdakara mopadeza deveM uppayAra kaheidhamA pararam sarva I yA jA cita davandhamA sasutesu nAvo mahAdomuro ho||5|| nAcIM nadahitara nokA balIta bhAvakera bAjesvajidevala kapa balImA badhamakavobe janmaprAptini maitrAcitpatra vAjimokSa lihAjavAne pAI * manocI bitarana pAmavAna Ni bhAvo saggApavagApurasaraNI navA maraNaditi dvitIyaciMgamaNIratna 6 te bhAvane dharatoyako zrI pAmpu ce ucha samaya taka cAritrAvinAcAri saraSobAI 'tatvate je ehUM. varahitapA tAmaNI nAvo // 6 // nAviko avagatauhitrAcarito gi sarasyo yako pachila sarvalokA lokavikAzaka ke aiprakAracI vatanAmukha zrI sonala nimukyo vajJAnayAmpo ta dara se divasato sapatteokavasna naaeN|||vtreidnniinaam aaegaa| 4 dAnazIla bhAvanA lakSa Rdakara) cyAraprakAreM dharma dAsI latava bhAvAraNa merA hi cana ciha bhAvanomoTo prabhAvamahimA baiM 4 terekarIcyA prakAra sevAnivasatIrasa prAkRta - pANDulipi cayanikA (30)

Page #44
caepraya saghayasamAtna tagItamasvAmitvAne mAtra atavAsIyA zvavaMtrI banAnalaMgageta samaccharasasizazikA vadha garvatamahAvIranA zipa manAmabaI ejahanI va nagadamahAvIrarasa jive atavAsI gaTAmatI samasaptarIra ko deDajala ujcana dahale bahanoM . usa risahanArAyaghiyaNe kuNamanaganizsapazere ugattave disatace paekAmAvimoTApenA mATI tapaspAjeha aparamaupanAbrahmacayA balIgotamke havA baayo| jipIkara asAra jIpahanAyatama, cAvatkaTAvana mAsa ekA madviAta zaratave ghoratavarasI chorakhaccaravAsI jeba sarIre sariva noTabalapahavAtajAtimA valAyatamakA velInsavAmIkahavAna vAnI gitamalAmikavADepAca zoravI jeNeM RAHINESS munisinA sesAdhunAparivarasAyaMcummancha / becadazvadhAraca yA mAne jana" saMsAdhanAparavarasAtha dilavenalese canadasaipacI caLavagae pahiNagarasara niviSa vihArakaratAnaI bahanautapakAra potAnAsmAsayamAdikeMnA khanyAsanapake zrIgonama svAmA kaI davAbara viMnatIne hiMsadisapakhine nahabaThaeM apyAnAvemANe nahAranaSThitA prAkRta-pANDulipi cayanikA For Private & Personal use only Jain Education Internation

Page #45
agavAna zrImahAvIrasvAmIjanitrApabAra, bhAdarekara, saMvanezrAvate, karInaI maskArakA | mana - akSaNakareM nagarvamahAvIratirakato athAhitIpayahiNaM rekaritA vaMdama vAda vivAdaninama eprakArepuratAvA - saMpatekazvara haicagavanakara kimta . vArakarine kamacitrabahAna sazvaditA namasitA evaMvayAsI namvakonAmakamAnato kahatA garUbA rasAyakAjamaniyA jivanA yakIna analakA cuMbara hajara bhAvatI kaprakAza... hintaa| taegihavAsavasate nAvaNa nArvatI aparNate apanara nibAdhA kamAditrAvara samayabasavi hariminAce ehavarapakSanakevalajJAnavizeSopayogarUpIjaprakSana | yaM nirAvarahI kasieM pamitanaM kevalavaranArAdasaNa samuSAmitra SA lApasamA balaMdazanisAmAnyopogarUpatAkA | | egotamanApUnaannattara zramaNatapasvIzrImahAvIra eka yo jAnipramANavistarona saMghAsamatasararavI. .. vanajite . . hanIpahabanivalI tarasamaNanagarvamahAvIra joyAgamiNIya sabhAsamArI - prAkRta-pANDulipi cayanikA (32) For Private & Personal use only

Page #46
. . kahaneM vAeAIkarI kaheMvAhavA haigetamane mujhasukhada rahegautama kmaa| sutrahuMcaritrAzvayaka vAgIe vAgareza gyamameDadvaMzikAmAvarasacaribA sa ekappAneyaznaI pArayAmanisamAmipatisImAnA caritrAvA riyaM egagAmahona samagagAmavitaMnisAmesarANAtayAhIja maMtU mAmA' sarata nAmAkSetra nAmadhyabhAgameM ugamapuranAmeM nagara 0 te nagara badavideva narahascitassa matayArI miDagamaparAnihAe jaNA sanagara zreSTha nArA dezAtalo pratApajalAIna ppahAraahirAtabayaMdoenaridIpayavAcalabizanizrI yAtaje ni meM zavahina , nikaTa barA ra pAla 1103 dido nicamariaAvaLaM pAlAniITayarata vAle prAkRta-pANDulipi cayanikA (33) For Private & Personal use only

Page #47

Page #48
'mAna pATha 9 kummAputtacariyaM 1 lekIsupyAnAmunIhabAra ravInapramukhIdevIghATamadayapatra - pny| nattAnalI nAmuSIkalyANakArI muravate jAla pataniriNaannahI namuhInAmajarikAhihAmA inarupani nagaramAMkitakArI vihImAhAta 20 ghaNamAnakanTanAlAla paekAlaveTatejeM gavaruvadharAUmarasamAvamisaMpannAgadahaNatakamAra - hane evArA UmaranejAinara vaktaNIhasavikamarapratIbo kmrmaanii| lI bajaUmarahAlaNikatali sArjapahasika,kimimela kI kAkA vispaekohI / joradApitAharu binabhaneka prakAra kisaneniracaenahI karamaNajastAvanuvacita vicittacitamiJcala grato mujhapaLavAdImA vitekamAraevacanasInalInIyalliAsaphorevIne 2 | hara tAmarzaaNubhAvasu dayAmieMsuNiyasakAraNa / prAkRta-pANDulipi cayanikA (35) For Private & Personal use only

Page #49
takanyAividezi kanpAniprANavArupakAkalacitatenenuevo umarapabbA / mevAtrA takanna-akSAvara tanmayakalahalAkaliacittI tappura galaba makaratApIkamaraneyotAnavanamI 23 ghaNAzAlanArAyaNakanArakSate zAra... ...: nehavala, / dhAvati sAviUtaniyacane sAlavamaramanaharI pAtalamAgekarInapAtAlamalezaitihA. suvAmiyaghaTite avimohrdiiplaaii| ......UmarI .. yahieApAyAnamanamA sopAsAkaNyamadI saranavaNama noddlddebdnchu| 24 manorakhane padmarAgAdiralamayassaMca trAsaruTeko viramaNIya zyAtaca rirsa racaraNamaya namUnA katAnaracA - rianitarapaesa maNimayatoraNadhoraNa taruNayahAkiraNa prAkRta-pANDulipi cayanikA (36) For Private & Personal use only

Page #50
yyu 25 vanAtantabunake maNimaya ga thanIvarasapUtAnAhA . karA sabitAnehamayAkassA janasaladAya . kArigarapAmaNimayayaMcahini talimAkeliravA / jilaM . . . bakrascanAIvidhinAna karA zo-tatA goyamAvalikarA zo lamajahabaUnatititicitiMmAgacaravasadohakarasAhI jAyamAnaje vanajaNaya 25 viThavananAlokacinaneujAukAra ekavacayanajo atizrA bokaphedRSdina 2emamavalokarIsulavaNsunaNacivadyakaramA zrayA pannato UmaraprakAvaMtavAlAgI .. 20 ujAlA kAyama visyamAvannI uumroisciNtilgo||27kiNdjaalme ghamovanadeIlu athakA mAtrA nagarAyakA eraMjavanamA kA sumiNa susamidAsazaera ahayaMni anayarI halavaNe prAkRta-pANDulipi cayanikA (37) For Private & Personal use only

Page #51
. na . - rAprakArepavatAmayI vyaphala amalane komalamadhAnecina besAmI kaNANAnAsadehAkalimaMjamaravinivesikaepalaka vittarI kasaraprasocolImi hesvArthatanIsbui UkaLate 22 jamAharI-mAjameM || n: usAla.. vinnaccatarakhA sAmivayanisamisudharaNAmadhamaemasI divasescAmAIgaNmAdinapano. temATemAineSuSyATIke apatasarganiya e cireNakAnienAhadivAsi saranivaNesuraluvaNe nik| hoshavAlavacanane vi30- AjanA zvetAharamananAmanA rupakaranyapAdapajekalparacI pilAvIbu ra . AnisiGamaMgavaNa) adyaciamanamaNI maNArahokappapAcavI nayA ke jedAnAdI karUmA sannAdi Ajahe khAmodaramura manomaya usa eprakAre|| kanAanujAvadhI madhu .... ||phali jasukasukayavasaH anarmamAmilinasigarAiva] prAkRta-pANDulipi cayanikA (38) For Private & Personal use only

Page #52
kamasanavata pATha 10 kummAputtacariyaM SakasyotadanaMtara u UmaranI evanavanIede lajorahItaniHzaMkapaNakheDAI viSayApA bIsabamA . ratassarazipAcanatarajJA lajAivizaturlujaenAe evaMvita vavaniyukta yAsatobejaNa navanavidharahani ko yasa hAI kunnivivisatitajatiAgacchavidha nAgasvarupasAnI kiteka ArajekAnunogasaIdhakoDeseUNa kanhausaghAtai vAma devatajAtAnA gayukta canahivANa higaNihiMdavAsivAsapannatetajahArdivanAege kare eprathama bhAganoda ravatAta manuSyAsaghAtogakareebAjonoga nomA divAesadhisavAsamAgavijAradevenAmIegeJcIesavisaMvasaMmAgavijJAna manuSyajete devAsAyasenogakare bAjaunogamA nodajANa majeta manuSyANAsapicoga bbIenAmaedevIesadisevAsaMmAgabijArabavAranaoNmaeecavIesa jA-paTAta prAkRta pANDulipi cayanikA (39) For Private & Personal use only

Page #53
amaradevInetrI jo loga loga ne kaheM baiMkamaranImA lApatA putra viyoga nitye atyaMta va yA TAceM ke pati savA cAra disI sevaka garnavarasaMcara divArI mogavijJA T gRhavassa ammA pipre| prajJaviyoga eDa pAsa adhikArI pI ekoDaropadezeM kiMcinmAtra himAmnI 3g devanAIjeba rikayAni saGghaca visArhetiyA lade tinahisu mitraM pidevahitra rikarI aiyata paramanuSya anyasatvayA manukanArA ktirmA manadevatAnIzakti mI jevapuramA Teka ke be vaha riye innaranarehiyA vieka caTu jela narAsurAhI sIe aMta aMtarabAI 30 appanAmAtalAya. kevalI bhagavananecha vapuspapupu hena vi yA mAtApitAI guru mahate hiskiehi amApa are hike valIyo naya nasvAmInU mhAro kI kamara 39 terAjArANInaMca canasI mUvI ihIpI kI gyo beI lavI ne kevalI vaka he soto ki to kevala paryavasahasa navolyA prAkRta pANDulipi cayanikA (80)

Page #54
| unaka kAnesanalisAvadhAnamanarAracamArote nIdevIharIgAmakevalA kevalInekca| - ulakamaranevyataranikAya -kahAM karInA|| vahiMsAvahANAmaNe mArI sopatI avaha khivairieAdhAtivali jAlyArANI vAyapAmpAMcaneviSa vismaM kahavAzyAhasvAmAnaha manalevAdika ebeatI. yAkaralathayAM tarativede tedevatA apavitratarane vayaNI azvabariavimiAjAyA sAhaM tikarhadevAmapavitranala managyA gharajakAraNamAsikA cArazeathavApAMca seMyojanapacaMta ucoprAkAnImA tamAMkA .akAanuSpalokana dhajAbaneM || vaharItizAyahaktamogamAcA ripaMcajAyaNa sayAraNyolamaalI|| gaMdhadevAtAdevAyonesaha devatadibIyo Amanuthalo 42 elurukamaMtAre kevala - ImAIkamIzrAvatAnI jJAnIbolatAhavA |gassanavacajaNa nadevatiyAtrAzikacaninAzanazi paMcakarapaka cavanarajanma tanAhI yativAtomatyalokeMveM balAmahapitA jJA kevala vivaNipae arihaM tapanemahimAyatrIveMcalIjamAMtaravAzlehaNakA ye paMcasUjiganAsaciva maharisitavANunAvA jamatiraaihiNyA . .. prAkRta-pANDulipi cayanikA (41) For Private & Personal use only

Page #55
- devatAma cali keveMA 43 eburA jAnu vacana samitIne ka tedevIjanmAMtaranA sneha nyuya vairapoSanAmIcA jJAna kaheM tAhavA kI marane AgI tisarohI ||vshti ke lie kahiye tIse jamI tara sihAI rAjArANi kahatAha vAha vipAka mahAna jina beM prati 44 he trayavana kivArairanA svAmitra karmano dukhadA biI saMgama spe bititanusA mitra banine kammapariNAmo // 44 // cayarva kathA vihI amAro tAkama kI manimAvima jI bhagavan bAtyAsa jivAre vihAra karatoka paste ko deveM keva gamamA stA ramalo hoihI hi ammA kumArasa~gamohanI netA ho hipuNa jayeihavamAgamisA bIsunI chApa isake nAma kI UmaranAmAtapitA saMsArarIne cirajA dhu sAMmajIneM pampAsatA mo||45|| iyarsa lina saMviggAU maramAtrApi prapi mama lahasu visthApana karI lenI jJAnI pAspesuranAnu 46 dukheM pAlIsakeM ehavI cA ri kla sava supI heca pahA ritA vI traneta pratekaratI hAvI rAjA savAraje tayatiecara lama vnnaa||46||kr tavacaraNaparA para 'nerAjama prAkRta pANDulipi cayanikA (42 )

Page #56
omgaeapes pATha 11 uttarAdhyayana kaMcana vivizAbhUvanoga eNIparamavinAtasA. rupamAlAcAranaviSapra 5 musAMta' honaI bama makara natAzAcArAcabamAnamA pAsonimAta lAne gaMzANAvinusayazaevaMsAlaMcaratANAmsAleramamiyAmil ma bhA0 Malinsan - mamasaranonivi vivinayaneviSAlA bohitAko hitamA ____ na tamanuSNAlotAnalAI apojAnA ApA yAnAvaMsANasAsyarassanarassamAviNavezAppANAvatAsyimaya 6 adhinayamoSadhAmyAta sAjanavAropApAmAlAvAnIpujanApUra nika - vi0kiyA aura janeviyathA nimotinidhimAzima : mAdI emaimhAdhiNayamezAsAlapamilanehAyudhayuttaniyAniall ka0kima nAri natiretaraupaemAlamatarIkSAyAmAnAbArya samA... abajepadArthAmbAjAgA patavAsaprazAAhAmu0 vA-mAzimAma sraaikaadsvmyopnaanaa| mukhazayAnApArahita saptaparIja sahita sijhamkAnissaMtesiyAmudAyakAtiesayAtANami fomiyAdislAmatathA nAsavatAMkanakopiNamAmA saMntamA mevaza pani MMEANHAIYAmotiyarekA praNadetAnasa kopanAraenaleodhayaMtara risaDAniramANimANitisevajami) 'zAkA prAkRta-pANDulipi cayanikA (43) For Private & Personal use only

Page #57
bAlakApAsalAhiMsA hA sAkAramaNo e bhAvarakodhAdikavI vAghamArayo| saMpAta saMyamapascima balamova liyAnolAI su hiMsahasaMsamiAhAmaMkIvaseenAyacaMjhAlimakAmamAyAlaamil HIROporasAamurabAhi nAtivArapasamm kadAcita krodhanavasaI ninopayaza mAnaNAna pArikamAepae kAmbojAnAlliAkA kAvAre ! kalaSarahita kAlaNapatrAhickitAkADrms manAdavacaMkAliyaMkadyAnanieeasil lAjamA kAki NakAdhAma prAraliyArAvinA mA TikArA . tham . . homomanAtha hAyogAtrIparakA kiyAivikAlamekliAsiralokaminiyAmAliyarasevakasaamlil HamAdesaminAMdeza. kAyadevimAnAti zigustAmvaranAzanikAmanAkcAnolAkAhArA mojamavAjeM nalAvalI ... timAnako madhero jiprakrabAranomanAyagAvavicarA azubha pUlamAnapupanAkAma bhAvaiyAlati anunApasIdhAvana.. pichypusvkmaayaayshciyaapsvaaylyaaksii| mikrodharahitagatarunepachi yaslecivaci mAzaMkareMgadhinAzimA al bokrodhiirgkreN|saa ziSya levarahitakAnikaraNArA 30valapatistapaNA lAnipicaMpakaratisImAvinANyAlakadarakovavyApasAyaesapirelil rUpa % 3D prAkRta-pANDulipi cayanikA For Private & Personal use only

Page #58
bIvAlIneMpraniva mAdhyama pa0jJAbApasArIneM na0 imana ra guguruneM hbe zmeM sa0 mAjha zrI. prAcIdika vA0 za nAcaulA mokSa ko yanica isamAMnA athava samIyajJa pimaMbasaM jaegA yA emasAriekA vinicideguruzAMtie : // trAyariza hiMvA hitosipI ka0kadAciNAdi 90 zAdI kamAI pie 30 imaM gurusamI - 20 ekabAra bolA ma bA0 pe0sadAkAla athavA la0vAranAra bolA o imajona mokSArthIko OM0 aNavoM lonara haiN| unakAIlAmA hAniyA gaDI uMcidvegurusayA // 2 // trAla bane lavaMte va na sIna rheN| kaNkadAcInyA ca0 mUkIneMzrA0 zrAsana bha0 ja0je koI guru AdesadI ite / 21 polAineM ramAnAdivyAkulamako budinaMta * Adaraparako pa* kara na0 nimIttakayAni zrAsagaMja junNpsaii||23 : trAsayu dikAi naM0 maMthAsvagena ka0 kadAci 0gurusamI mAnIneM pu0 pUche mUtrAdikA 50 tapasila kathaka yajamAne eka prAkRta- pANDulipi cayanikA bhAveMna istrA chijjAnivase jAne kyA vikarma saMta vijAyuM jalInama // 2 // evaMvi namamahAna sutrAvepu0 sUtrAnAsI0 mUtrArtha vinAzikA ina 22 Norma 0vi0 vi sUtrArthaka hai 0 nimaguruma mimeM sa0sAMbhatimaM manuttamutaMtracanakunayAmA esasI sarAvA gare karane hA kazAmu 23 malA bInA (45)

Page #59
muNmayAnAmApatimA nanAda pari25 rautam mANikya, vinmkreN| bhaniyakAramamro mAAmAnAdo03050 mA0mAmAcazaSTyakAkrodhA 220 nbole|| dikAlamA maMparidamirakAnayavahAriNivAnAsAdosaMparihAmAyecArAsamAuanarajil pratyayako niryayojanAvinAyo / prANAyAne AvA0 ninAyavinAnirarthaka mno| mAtraya lIgamAparajIvomarmI yApaparakAlAna kArya karane paramImanilAlara hArana josAailanirastamamamamamamAekAparAvAjayassaraNavaRAIRA manAnAdhioM maMtigharaknikaMkale eekalomAkAeka nevAratalAna 26 bolAInahI 15 HAPApaneviSaya medhinaviya ROMAsa lomA memuka risArakAsaMdhAmuyamahApahoziliemaphinidhinasaMlakSajeme || digoguFory mA0maka matavanakazIvAya mamArelAmAko 10Adaraparayakopani0 / divAlA phakaThinabacakarI pe0esvAmizkInAmA prabhAkara bumAmAsaMniyamIphasasevA mamalAnotipahANapamamatapamissa! samAnAmozamA bhUmokAielAyamApanIko* hihitakAzitagurunI veNyAhavyAmaSIMRIOR tayAvinAmApAkI nelemApanadinItAcI preraka sApAmAmA kAvinAmUrSamISadetA ll sAmovAyAMkamassayacoyagahivaMtamannaphlovisaMhoslAmAkoza prAkRta pANDulipi cayanikA (46) in Education Intematon For Private & Personal use only

Page #60
pATha 12 uttarAdhyayana timahejabanamaka emazviAminIvacana inivinaya mAdhyama mAnAryasaM ! su0mAnasoni0mazrAvhe bhAva || pahilananevi vinayakarivokale nazAnavatA nae eninasAsananeMvidhAra tihAvinAnemarImaumajelasampagasahivA ma vAvAsaparIkSa ___ kaaygotraayp| prakArAmako vivAvAsApaparImaha ARIES jAnazAnana mantrImA vAradevara karamAkA prklyvkevl| evamahAmAraharapalavAvIparIsaha samAnarAyaNamahAbAreNaMkAsaveragapave jejemA nijAtI, aparIsaha nigocazavirSa pahilasAphira purImapharavinArena || so.parIsahayurU kara paricAnaka najAtIna "biha saMyamavivAnahI samI sAmAna zimmasar mAnisasocAnacA jivaniyAgnirakAyariyANyaritrayetoyukonovisnejail ke UraNa sa* saparisaha zravaNa paravInAmA mAmAyA kAkApapagotrIya pa0 prakake najJAnavaMta radevaI ne sAkSAtyamevaghyApA kamarekhanAtevAbAsaMparImahAsamoNaMgavayAmasavAraNakAsaneNaMpavezyAjeni niyani-mAmiha pani neparIsa nigojarInavina pAhItIphiratI 10parImapharotibAreto liMga samaSi-mAM najAne hAtAne vi0saMyamavinAzanahI kreN|| 25 rikAsobAnabAjiyAbAniyAlirakAyariyAeparicayaMtoyukonovillolAsekha] yAsyApayariyA milatA prAkRta-pANDulipi cayanikA (47) Jain Education Internations For Private & Personal use only

Page #61
Cam tasvami ma. zramaNatapasI tAna mantrImahAvIra howyotra meM mAtra, je .pImA meM nevAdAmaparikSA "devo kevala hotakarI maya rUpabho so kAmatAne khavAvIsaMparIsahA:samoNa:nagayA:mahAvIra kAsavarNapavezmA nikAsI - zrI mizanazana pahilata kiranA 3-zamapharanigArena te yAnAmaparI risamA cara nizAnA sayama,vivarzanahI mahAnimatima mahatoparasaha nvniyaaniskaayriyaannpricyNtoyukonovishleshaatjaadiaaNbaapriisre|| pinaSAnoparImalsa *mYIREM ujAmanoparikA mAmamAskirIkapIpI koTAmagopatavana sI prakAremomAsaciA prakArema3 sarvaprakAremo mAnosaprakAsahicauramAtrasamalavalanAyUmana bAmapAva vipneparisada viSama pavAsAperisa sIsaparIsahAnasiNaparImahodasamasyayarIsAdhelaparisara dhArapAnImA yamanaviSetra prAmAdikavivara PioswimdisvAmima miyAzrayamamenArAmAcA trilipasiha lAlyAne goneriyApasiha jimaNAnanevAsAra nitezAzmiA mAnanA "hiyAta nimAhiyApIma" "makaratimA razcarasahArasyAparIsadevariyAparisahonisAsmiAparIsaha sijAparAzanakosapA kozapa va-vadhAtAra noridivizyA amAvasabhApati ze phoTapramuSa mero tayArisanekara adhikAra rAsatamAkaravIna nAkAlAjamahAlasadanakaravAnalAla sAyadyapIephalArikAmarAnAmAphara parisa ' yAtrApazamasbira 5 paritaha karAvairogaparimaha5 sanoparisaha 7 rAsahavArI mahAjAyaNAya sahelApArisorezamazamahotaphAsaparIsahAna prAkRta-pANDulipi cayanikA (48) in Education Intematon For Private & Personal use only

Page #62
ja0mailo manvAdikamaMtrI yanAtha karNaparo talane zrIlayaroM karIba daM0 sAmakIna papaparI vo vaztIyArvekarIharSAdinakara nakareM prajJAyarisaha 20 ghanAdana karanetrAM parisaha sAghurisaha 22 marisasakArayukAraparIsahe: yatnAparIsa he caLA parIsa he daMsaNayarI mahoparI sahArA 100 bIsano svarUpa 0 ka 0 kAraNa maMgocI mahAna pratini0 ummate u kahie anukrame bAnI saparimahA 1 digmU masvarUpapalaDa radevapaparI mahAzraruNA dharmAsvAmI iMja bUjhateM su.sabhili me. muganai kahatA mAdhye saNAMya vibhattI kAmAMpa bezyAtine udAharissA miyucikaro hame || 2:22 di tha dezAne nigalA 70 panaMnAlisAyAna. philATkinale svayameva namaH kAlAdikamaceM nahIM 2 kANkta parisamAhiSopari yamanevimabalaba parima pahilo sAhibodo hilo mATe navineza pAne ThedAceMphalA svayaMmeva na pApaM ja pAna hA mAdhanI kalo = |miThApari / tavesI niskUthAbhava)nacidena chiMdA va eenaena payA varAgaH kAlI | saMghApramukha ki0 sAdhUna ivale zarIramAhAranimatrAno jAMca meM kula pare rahataci samazI nasA cAle mAha ke dUdha zranAdikapA0 pANI na nAna kareM evama ko ca lehI paNa mamamArganavinAle udaka pacaMyaMkA se kisavama saMta mAyanecasae pAraNa smAcca die mae se careM.... 16g- kAkaH khnaa| eka dAne hameM nAryAnAmarathI vairAgyakrama na tivArI hatamitra putra sahita dIkSAlI vI/niratI cArameyamapAhaleM / ekadammA ke sAtha vihAra karatAnI pA ti hastimitane kAMgolyA li nAcamamarthameza mA bhAMneM ko ho sAtha tumheM zrAdhAyaOM OM : pI 16 prAkRta- pANDulipi cayanikA (49)

Page #63
kirIkamA erApamA pazmiekara pAjIvaprA karI navirakatAvAsAsa saMzmanomapAmA niIirAjAjAyajyAjanA mAnaviSA nAnimAmAvistA rAjamAnahajANAma mApAligokammakivimAnanavijJatisaMsAgasabamavarakaliyA vana nibaMdhasaM ghAyakorAyaNAcAra manumanAyonivinAnoranira visiSaer pAma atizamuTaSanAva sarArakidavAnogata para pAdeyatArikamAyonanazvaSa. lara prANamadhaom pAkismagahisaMmUTA rikyAcaveyAnamANasAsajogAvisahamatimAraNe H manuzAtinamAdhAna athimAdikAralAra mAjAvayozAkarmano Apapotarama kArikarmanirAkara anumaka kahAdhinakivAda vizvapApomapAmatinAva ... mApatI kamaNDapANuyudhayAnavAmohimaNupatAzrabhyamaMtimaNussA mAsaMbaMdhAmovidA samAloma dharmamomalAna napAemayA avi rikamAas., no 50pani mANusaMvigallugdhAMmadhammamAlamonAmikatAmvatimahimAyoDA kavi masAjatalAsamaparma mosolana mayamA ghaNamAlApramupazcA - pAna mAruvikasi.ylanasampalArimAkA ibasavaNaM sahAyaramakhamAsIbAnayAbhara / prAkRta-pANDulipi cayanikA (50) For Private & Personal use only

Page #64
pATha 13 uttarAdhyayana ligrANAnAdhAnakaraNamA mAmAyAvaMtayi cAra3 novatIyakota chapAtama mAma me yamunA memaghArika ra ravAtAnubhavAdamApharta, jogAe mahivAlamusAbAzImAinepisaNe siyathatimA kAmayAkarimayAthAnApazyeca vivinitavananaviSaniga vikArASamA minAlas niHABHINE | karakApasApotAnA gupakahica mA .strInavica karmarUpAyAmala caraka kathAuparipAmArAmAraDInijI karAna-mAlemadAMca rakara kapa... samakArakarmanAyA kAyamAbasAmittAvineziyAchiyAnamAlaviNasimAnAmumakSyi 1. tArakAvidhAniyArapuH mizAyAmpothagilom patihIvArato. kapharmamA deSAhAranakasa pAkaulAregAra nApasa0 SaTpAna paralokayA jomAnApamA ManagonAyakevAgiralAgopaviarasparamANumahilAmA anm397 | samAjAbhimAnaramIki nAstijAvani nA nA mAnAnAta samatA 1.atihAsAtaTAlAnA | vedanA nAsthAnikAma sayAmanarAkAraNAsIlANacajAgAmAlAekarakammAyazAdajavayaman MaanaviSapAnI jenimanimame maSA kotepakirInanA gatilAyaso tinAkAmArakarmakaraNaharapa.marANakaan.in nujA .. malaMga mahAnirikakarmIkaribhAnapa yAnAkArako jayapahAta dttmshaassyaaaahaarhigchnomoylaapritmygaa| nikamA samAsasammApAvATikarahita vipAmarikamAhimAmAni mAkarIbhApajimavikAsasamma HomlahasamAna samAja jApAnamo.rUpamakika jahAsaDijAgasamahijAmahApAvisamA nikAlinepiesanilIat:3 N prAkRta-pANDulipi cayanikA For Private & Personal use only

Page #65
10 saM00 00 ekekAni0 paramA gAgRhastha saM0 dezaviti gAgRhampasa sapalAI mAyAsavirattirupasaMyama pacAritrakaritrayIna rezanatAko pradhAna nimnatuthI 5 (4) maMttiege hiMniskU hiraDA maMtramattarArathe isa ce hiMsA havA maMthamuttarAra cAra je.jaTAdhArimalakaMthAraMbha ekpreSadhArI papiela u* kurAcArarUpapa* amAga *mRtirmani nayaparA muktaka rupa durgatijJAnAcA emarana huI prApitavAna vIrAti zAMti zijamI saMghA mihira gae~yA nirvitrtaayetiilmriyaagyaa21|| enAdikamAtra nikitA vA nAgi niraktitvA khata aMgArA 22 zrAga jIva kAkarAcAnucalI narakathakAna se gRhasthA athavA rugaNjA idi devaleokaDU pimolera kArDa msIlAna gAunaca zanikhAevAmiha ThevA maJca bhaIdivAMzA mANikanAra makAra(nAsamma ka satharmakara rAzIcakara naI po poSaka te 2. eka rajinApau bhanI nika asamAyika sAmAna kANyAI kariphA va ATha praditithi poSaka kadAcArya kumAra iMTriyama i mAdhika karadesaniratirUpasA= dona rAmakaviNakara 2 ho ra 123 rAmana ho vazI mu.mukAilA carmabhayapa* rAcaema 10jAyana * devaleokai nidhi evaM kadAri kasari ratai sthI mA. sa baMgAlampu risAmAbhyagAya samIkA ekAsa episa ekAsima gi-hasAnAsala iMpiepha. phittAkarIsa sAhila te pha evaMzikhAsamAna ne gihavA se bika camuca inivADAjakha slogasaM prAkRta - pANDulipi cayanikA 9m (52)

Page #66
e. isamaniparAdha samAdika hiMsAdikSatradharmapanna vAmAnamaraNa karinamsuriasatazovati zavidhayatidhamA vicAkInAkArakarInA dina mumukhApurunAthako mAjhAsAmaraNamupAsa 5 evaMdhAmavizvammIdampatidhajiyAbAlemamahaMpattoravenagoSasoyazArA tItabArapAsapatero cAvAsamAnisamA bhanibhatijamAikaekadAcoekaramAba zimaraNamya nAbAnAyA umAninimArNadhaharupaehApAtirapA 6 tApakara jAmajAvabhavaSpanazAnA semaragataMmiAvAlesaMsthAnamA kAmamaramarakatevAkalimAjika e ekAkAma pAhApAninafrj kAmamaraekaTApalI paMmitAbhumAlike maraNa nagana hivAsammamaraNa zinivamumanakallAkA 7 mA eyaMkAnamaraNa vAlAjamavezyAstosakAmanarAyajhiyAfarmi, mAepienazikArama-garUmamapratika vikAranAmamanAvamA karima saMyamanAdi navAI epavAsAnaM munAlacakarmaraNayApaemaka laSanAkaravalAlapaNArahitaci manAlApana marA zereva vAsu nimarnubhaikanImarANAlAnolayAtrAmAnupAta- manomaraNa mAraNaMpiyunArAjahAmetamAmmayAMviSyamanamA dhAyAsaMjayAdhusImA nai epaMktimaraema. arasemitamaraNAsa mAninidhinA. vinAsirAmAcAramanIkArika sarva nivina vibhai sarbayanavina ba syAi rahavAsvimisabalAmadhunusayumahI - saMmadhesalimAsamurinAmAlAgArayAvisamemAlAyatriko prAkRta-pANDulipi cayanikA (53) For Private & Personal use only

Page #67
ca. svizjesa zrAzranujeeAIrumA vigatamahitra anerIeka sa* sarvasvapaM-rahita siyAI anuttara vimAnanAde batAnA uni hanumAna zatimi* OMDU nAmamahivikideva sAhu 25 hame zirakutrAya resiyA saccakhapa hi vA dene nAvimahidi 2 uttara vimAnanAdeva * devatAjatantramanukrame dharmA devaculAkA vimAnana jasavaMta devatA vivikA ramA ra imohara uttaravimAnalI devatA kusa* mAtA devatA kari ikasmihila uttarA inimo hanumaMtAcca somA ina hija khe diyA vAsA iMjarsa si hidAyatAkA mUtimAnAta kAlanA UpamA * ghAnIparipaM vaikiyarUpakakariyA samartha ivana lerevatAsaM sariyAle navanakuDU 0 kaoNliMgI adhikA rahadI hAyAramitAmA kAma vizeodhavatra maMkA sAnujeocca vimAsa nAtejA 600 devatAnA sA mI sevIna iMsa* rAje sAMya zaMsAkA lAgi gRha jeje nakaJilaba itihAMga. jAI a. smaizapaH mAtA lAgautiH mikhittA saMnamaMtranAnikhAevA gijebAne maMti zItalIcana tennAvunijJAnagati kuleso) kA saM saMtAna jAhi-vAhAMma mAttibharaNa devalAI 20 lIna samalipUjyanA karjagati zrImAnasthala jena ihavA maM pratinAgatikhera yAkaDU parinivuma || 20|ttesisaccA syujaaeN| saMjayAla khusI manasaMta saMttimaraNAMte|* upasama kari0 darghAyuSA maMtakuI prAkRta pANDulipi cayanikA syavAzrathavA ( 54

Page #68
rAjasthAna meM prAkRta-apabhraMza pANDulipiyA~ : paricaya [rAjasthAna ke jaina zAstra-bhaNDAroM kI grantha sUcI] DaoN. kastUracanda kAsalIvAla paM. anUpacanda nyAyatIrtha rAjasthAna prAcIna kAla se hI sAhitya kA kendra rahA hai| isa pradeza ke zAsakoM se lekara sAdhAraNa janoM taka ne isa dizA meM prazaMsanIya kArya kiyA hai| kitane hI rAjA-mahArAjA svayaM sAhityika the tathA sAhitya nirmANa meM rasa lete the| unhoMne apane rAjyoM meM hone vAle kaviyoM evaM vidvAnoM ko Azraya diyA tathA bar3I-bar3I padaviyA~ dekara sammAnita kiyaa| apanI-apanI rAjadhAniyoM meM hastalikhita graMtha saMgrahAlaya sthApita kiye tathA unakI surakSA karake prAcIna sAhitya kI mahattvapUrNa nidhi ko naSTa hone se bcaayaa| yahI kAraNa hai ki Aja bhI rAjasthAna meM kitane hI sthAnoM para vizeSata: jayapura, alavara, bIkAnera Adi sthAnoM para rAjya ke pothIkhAne milate haiM jinameM mahattvapUrNa sAhitya saMgRhIta kiyA huA hai| yaha saba kArya rAjya-stara para kiyA gyaa| isake viparIta rAjasthAna ke nivAsiyoM ne bhI pUrI lagana ke sAtha sAhitya evaM sAhityikoM kI ullekhanIya sevAyeM kI haiM aura isa dizA meM jaina yatiyoM evaM gRhasthoM kI sevA adhika prazaMsanIya rahI hai| unhoMne vidvAnoM evaM sAdhuoM se anurodha karake navIna sAhitya kA nirmANa krvaayaa| pUrva nirmita sAhitya ke pracAra ke liye graMthoM kI pratilipiyA~ karavAyI tathA unako svAdhyAya ke liye zAstra bhaNDAroM meM virAjamAna kii| prAcIna sAhitya kA saMgraha kiyA tathA jIrNa evaM zIrNa graMthoM kA jIrNoddhAra karavA kara unheM naSTa hone se bcaayaa| jaina saMgha kI isa anukaraNIya evaM prazaMsanIya sAhitya sevA ke phalasvarUpa rAjasthAna ke gA~voM, kasboM evaM nagaroM meM graMtha saMgrahAlaya sthApita kiye gaye tathA unakI surakSA evaM saMrakSaNa kA sArA bhAra unhIM sthAnoM para rahane vAle jaina zrAvakoM ko diyA gyaa| sAhitya saMgraha kI dizA meM rAjasthAna ke anya sthAnoM kI apekSA jayapura, nAgaura, jaisalamera Adi sthAnoM kI bhaNDAra saMkhyA, prAcInatA, sAhitya-samRddhi evaM viSaya-vaicitrya Adi kI dRSTi se ullekhanIya haiN| rAjasthAna ke ina bhaNDAroM meM tAr3apatra, kapar3A aura kAgaja ina tInoM para hI graMtha milate haiM kintu tAr3apatra ke graMtha to jaisalamera ke bhaNDAroM meM hI mukhyatayA saMgRhIta haiN| anya sthAnoM meM unakI saMkhyA nAmamAtra kI hai| kapar3e para likhe huye graMtha bhI bahuta kama saMkhyA meM milate haiN| abhI jayapura ke (55) For Private & Personal use only

Page #69
pArzvanAtha graMtha bhaNDAra meM kapar3e para likhA huA saMvat 1516 kA eka graMtha milA hai| isI taraha ke graMtha anya bhaNDAroM meM bhI milate haiM lekina unakI saMkhyA bhI bahuta kama hai| sabase adhika saMkhyA kAgaja para likhe huye granthoM kI hai jo sabhI bhaNDAroM meM milate haiM tathA jo 13vIM zatAbdI se milane lagate haiN| jayapura nagara samvat 1784 meM basAyA gayA thaa| yahA~ ke zAstra-bhaNDAra saMkhyA, prAcInatA, sAhitya-samRddhi evaM viSaya vaicitrya Adi sabhI dRSTiyoM se uttama haiN| vaise to yahA~ ke prAyaH pratyeka mandira meM zAstra saMgraha kiyA huA milatA hai; kintu jainavidyA saMsthAna kA zAstra bhaNDAra, bar3e maMdira kA zAstra bhaNDAra, TholiyoM ke mandira kA zAstra bhaNDAra, badhIcandajI ke mandira kA zAstra bhaNDAra, paM. lUNakaraNajI pAMDyA ke mandira kA zAstra bhaNDAra, pATodI ke mandira kA zAstra bhaNDAra Adi kucha aise zAstra bhaNDAra haiM jinameM prAkRta, apabhraMza bhASAoM ke mahattvapUrNa sAhitya kA saMgraha hai| apabhraMza kA jitanA adhika sAhitya jayapura ke ina bhaNDAroM meM saMgRhIta hai utanA rAjasthAna ke anya bhaNDAroM meM saMbhavata: nahIM hai| yahA~ ke zAsaka evaM janatA donoM ne hI mila kara athaka prayAsoM se sAhitya kI amUlya nidhi ko naSTa hone se bacA liyaa| isaliye yahA~ ke zAsakoM ne jahAM rAjya stara para graMtha saMgrahAlayoM evaM pothIkhAnoM kI sthApanA kI, vahIM yahA~ kI janatA ne apaneapane mandiroM evaM nivAsa sthAnoM para bhI pANDulipiyoM kA apUrva saMgraha kiyaa| jayapura kA pothIkhAnA jisa prakAra prAcIna pANDulipiyoM ke saMgraha ke liye vizvavikhyAta haiM usI prakAra nAgaura, jaisalamera evaM jayapura ke jaina graMthAlaya bhI isa dRSTi se sarvopari haiN| badhIcandajI ke mandira kA zAstra bhaNDAra - badhIcandajI kA digambara jaina mandira jayapura meM jauharI bAjAra ke ghI vAloM ke rAste meM sthita hai| yahA~ prAkRta, apabhraMza Adi bhASAoM ke granthoM kA uttama saMgraha kiyA huA milatA hai| kucha granthoM kI aisI pratiyAM bhI yahA~ hai jo grantha nirmANa ke kAphI samaya ke pazcAt likhI hone para bhI mahattvapUrNa haiN| aisI pratiyoM meM svayambhUkA harivaMzapurANa, mahAkavi vIra kRta jambUsvAmIcaritra, kavi sadhArU kA pradyumnacarita Adi ullekhanIya hai| bhaNDAra meM sabase prAcIna prati vaDDamANakAvya kI vRtti kI hai jo saMvat 1481 kI likhI huI hai| prAkRta-pANDulipi cayanikA (56) For Private & Personal use only

Page #70
TholiyoM ke digambara jaina mandira kA zAstra bhaNDAra - TholiyoM ke mandira kA zAstra bhaNDAra TholiyoM ke digambara jaina mandira ghI vAloM kA rAstA, jauharI bAjAra, jayapura meM sthita hai / bhaNDAra meM sabase prAcIna prati brahmadeva kRta dravyasaMgraha TIkA kI hai jo saMvat 1416 (san 1359 ) kI likhI huI hai| isake atirikta yogIndradeva kA paramAtmaprakAza saTIka, hemacandrAcArya kA zabdAnuzAsanavRtti evaM puSpadanta kA AdipurANa Adi racanAoM kI bhI prAcIna pratiyAM ullekhanIya haiN| zAstra bhaNDAra paMDita lUNakaraNajI pAMDyA - yaha lUNA pAMDyA ke mandira ke nAma se adhika prasiddha hai| paMDita lUNakaraNajI jaina yati the, jo pAMDyA kahalAte the| sabase prAcIna prati isa bhaNDAra meM apabhraMza ke paramAtmaprakAza kI hai jo saMvat 1407 meM likhI gayI thI / zAstra bhaNDAra zrI digambara jaina mandira bar3A terApaMthiyoM kA - jayapura nagara basane ke kucha samaya bAda hI isa mandira kA nirmANa huaa| isa mandira meM sthita zAstra bhaNDAra jayapura ke anya zAstra bhaNDAroM kI apekSA uttama evaM vRhad hai / bhaNDAra meM upalabdha apabhraMza sAhitya mahattvapUrNa hai| apabhraMza evaM prAkRta ke granthoM kI prAcIna pratiyoM ke atirikta kucha aisI bhI racanAyeM haiM jo kevala isI bhaNDAra meM sarva prathama upalabdha huI haiN| prAcIna pratiyoM meM kundakundAcArya kRta prAkRta paJcAstikAya kI saMvat 1329 kI prati milI hai jo bhaNDAra meM upalabdha pratiyoM meM sabase prAcIna prati hai| mahAkavi puSpadanta viracita AdipurANa kI yahA~ eka sacitra prati bhI upalabdha huI hai| yaha prati saMvat 1597 kI hai| isameM 500 se bhI adhika raMgIna citra haiN| (isakA prakAzana jainavidyA saMsthAna se san 2006 meM kara diyA gayA hai|) apabhraMza bhASA ke granthoM meM vArakkharI dohA, dAmodara kRta NemiNAha cariu tathA tejapAla kRta saMbhavaNAha cariu ullekhanIya haiN| apabhraMza bhASA kI mahAkavi dhavala kRta harivaMzapurANa kI eka prAcIna evaM sundara prati bhI yahA~ hai| zAstra bhaNDAra digambara jaina maMdira pATodi - isa maMdira kA nirmANa jayapura nagara kI sthApanA ke sAtha huA thA aura usI samaya yahA~ zAstra bhaNDAra kI bhI sthApanA huii| isaliye yaha zAstra bhaNDAra 200 varSa se bhI adhika purAnA hai| bhaMDAra meM apabhraMza mahAkavi puSpadanta kRta jasahara cariu kI prAkRta- pANDulipi cayanikA (57)

Page #71
prati sabase prAcIna hai jo samvat 1407 meM candrapura durga meM likhI gaI thii| yahA~ prAkRta ke gommaTasAra jIvakAMDa, samayasAra Adi mahattvapUrNa grantha upalabdha hai| apabhraMza bhASA ke graMthoM meM lakSmaNa deva kRta NemiNAha cariu, narasena kI jinarAtrividhAna kathA, muniguNabhadra kA rohiNI vidhAna evaM dazalakSaNa kathA tathA vimala sena kI sugaMdhadazamIkathA yahA~ upalabdha hai| jayapura se bAhara ke zAstra bhaNDAra zAstra bhaNDAra digambara jaina bar3A maMdira, DIga - bhaNDAra meM prAkRta kI bhagavatI ArAdhanA sabase prAcIna pANDulipi hai| jisakA lekhana kAla saMvat 1511 hai / isake atirikta apabhraMza kAvya bhavisayatta cariu ( zrIdhara ) kI prati bhI yahA~ upalabdha hai| zAstra bhaNDAra digambara jaina mandira pArzvanAtha, ToDArAyasiMha - yahA~ apabhraMza ke NAyakumAra cariu ( samvat 1612) jambU svAmI cariu ( samvat 1610) Adi granthoM ke nAma ullekhanIya hai| zAstra bhaNDAra digambara jaina mandira saMbhavanAtha, udayapura - yahA~ apabhraMza kA yaza kIrti dvArA racita harivaMzapurANa grantha upalabdha hai| zAstra bhaNDAra digambara jaina paMcAyatI maMdira, basavA - mahAkavi zrIdhara kI apabhraMza kRti bhavisayatta cariu kI saMvat 1462 kI pANDulipi yahA~ upalabdha hai| zAstra bhaNDAra digambara jaina mandira, karaulI - yahA~ do maMdira hai aura donoM meM hI zAstroM kA saMgraha hai| digambara jaina paMcAyatI mandira evaM digambara jaina sogANI mandira / apabhraMza bhASA kI varAMga caritra kI pANDulipi yahA~ upalabdha hai| prAkRta-pANDulipi cayanikA (58)

Page #72
zAstra bhaNDAra digambara jaina terahapaMthI mandira, dausA - adhikAMza grantha apabhraMza evaM hindI ke hai| apabhraMza granthoM meM jiNayatta cariu (lAkhU), sukumAla cariu (zrIdhara), vaDDhamANakahA (jayamittahala), bhavisayattakahA (dhanapAla) evaM mahApurANa (puSpadaMta) ke nAma ullekhanIya hai| uparyukta sAmagrI rAjasthAna ke grantha bhaNDAroM kI grantha sUcI' se saMkalita kI gaI hai| prAkRta-apabhraMza kI bahulatA ke lie anya zAstra bhaNDAra nimna hai: zAstra bhaNDAra jainavidyA saMsthAna, jayapura; bhaTTArakIya zAstra bhaNDAra, nAgaura; evaM jinabhadrasUri jJAna bhaNDAra, jaislmer| ina tInoM kA yahA~ paricaya prastuta kiyA jA rahA hai :zAsva bhaNDAra jainavidyA saMsthAna, jayapura - yahA~ apabhraMza ke bahuta grantha saMgRhIta haiN| kucha ke nAma isa prakAra hai : mahApurANa-puSpadaMta (saMvat 1461) amaraseNa caritra-mANikka (saMvat 1577) pAsa purANa-padmakIrti (saMvat 1494) zrIpAla mainAsuMdara cariya narasena (saMvat 1579) sudaMsaNa cariya-NayaNaMdi (saMvat 1504) zreNiya cariu-jayamitta halla (saMvat 1580) jaMbU sAmi carita-kavivIra (saMvat 1516) zrI bAhubali deva cariya-buha dhaNavAla (saMvat 1584) paumacariu-svayaMbhU (saMvat 1541) pradyumna caritra-kavi siMha (saMvat 1586) karakaNDa cariu-muni kanakAmara (saMvat 1563) suloyaNA cariya-gaNidevasena (saMvat 1587) rayaNakaraNDa-zrIcanda (saMvat 1563) bhavisayatta cariya-dhaNavAla (saMvat 1588) mayaNa parAjaya-cariu-harideva (saMvat 1576) dohApAhuDa-mahayandu (saMvat 1602) prAkRta-pANDulipi cayanikA (59) Jain Education Intematon For Private & Personal use only

Page #73
paNDupurANa-jasakitti (saMvat 1602) jasahara cariya-puSpadanta (saMvat 1687) candappaha cariya-jasakitti (saMvat 1603) mRgAvatI caritra-samaya sundaragaNi (saMvat 1687) appasaMvoha kavva (saMvat 1607) varddhamAna kAvya-jayamitta halla (saMvat 1812) jiNayatta kahA-lahakhU (saMvat 1611) malli cariu-jayamitta halla NAyakumAra cariu-puSpadaMta (saMvat 1612) bhavisayatta carita-vivuha sirihara mehesara cariya-raidhU (saMvat 1619) paramiTThapayAsasAra-sudakitti dhaNakumAra cariya-raidhU (saMvat 1636) pAsa-carita-tejapAla apabhraMza bhASA ke atirikta prAkRta bhASA kI bhI yahA~ mahattvapUrNa pANDulipiyA~ hai : bhagavatI ArAdhanA-AcArya zivakoTi (saMvat 1514) mUlAcAra (saMvat 1788) pravacanasAra-AcArya kundakunda (saMvat 1547) aSTapAhuDa-AcArya kundakunda (saMvat 1801) trilokasAra-AcArya nemicandra (saMvat 1560) jaMbUcaritra (saMvat 1815) NAyAdhamma kahA (saMvat 1600) trilokasAra-AcArya nemicaMda (saMvat 1859) paMcAstikAya-AcArya kundakunda (saMvat 1627) svAmIkArtikeyAnuprekSA-svAmIkArtikeya (saMvat 1866) tattvasAra-devasena (saMvat 1629) kummAputta-carittaM-mANikya sundara (saMvat 1869) SaDAvazyaka (saMvat 1674) dravya saMgraha-AcArya nemicandra (saMvat 1922) uvaesamAlA-dhammadAsa gaNi (saMvat 1714) upadeza-ratnamAlA - padama jiNasarasUri prAkRta-pANDulipi cayanikA For Private & Personal use only

Page #74
bArahaNuvekkhA - AcArya kundakunda ArAdhanAsAra- devasena gommaTasAra karmakANDa AcArya nemicandra samayasAra - AcArya kundakunda paMcasaMgraha - sumatikIrti bhaTTArakIya grantha bhaNDAra, nAgaura : yaha bhaNDAra prAkRta-apabhraMza ke granthoM ke lie mahattvapUrNa hai| yahA~ apabhraMza ke bahuta grantha saMgRhIta hai, kucha ke nAma isa prakAra hai: paramAtmaprakAza yogIndudeva (saMvat 1440) varAMga caritra - paM. tejapAla (saMvat 1607) iSTopadeza- amarakIrti (saMvat 1468 ) samyaktva kaumudI raidhU ( saMvat 1609) Atma sambodha kAvya- idhU ( saMvat 1612 ) zrIpAla caritra - paM. narasena (saMvat 1571) sakala vidhi vidhAna kAvya- nayanandi (saMvat 1577) RSabhanAtha caritra - puSpadanta (saMvat 1616) candraprabha caritra - yaza: kIrti (saMvat 1581) bhaviSyadatta caritra - dhanapAla (saMvat 1628) madanaparAjaya-harideva (saMvat 1587 ) minAha caritra - paM. dAmodara varddhamAna kAvya- jayamittahalla (saMvat 1592) yahA~ prAkRta ke bhI kaI grantha saMgRhIta hai| kucha ke nAma isa prakAra hai : jIva prarUpaNa - guNarayaNa bhUSaNa ( saMvat 1511 ) bhagavatI ArAdhanA- zivArya (saMvat 1568) bhAvasaMgraha - devasena (saMvat 1604) - bAhubalI caritra - paM. dhanapAla - saptatattvAdi varNana (saMvat 1614) bhagavatIsUtra (saMvat 1609) upAsakAdhyayana-AcArya vasunandi (saMvat 1648) prAkRta- pANDulipi cayanikA (61)

Page #75
laghu pratikramaNa (saMvat 1651) ArAdhanA sAra-devasena kalpasUtra bAlAvabodha (saMvat 1717) jinabhadrasuri jJAna bhaNDAra, jaisalamera : isa prasiddha bhaNDAra meM prAkRta ke jainaAgama evaM Agametara granthoM kA vizAla-saMgraha hai| kucha ke nAma prastuta haiM: AcArAMga-sudharmA (saMvat 1500) bhagavatI sUtra (vyAkhyA prajJapti)-sudharmA (saMvat 1500) sUtrakRtAMga-sudharmA (saMvat 1500) sUtrakRtAMga kI niyukti-bhadrabAhu (saMvat 1572) sthAnAMga-sudharmA (saMvat 1500) AcArAMga kI niyukti-bhadrabAhu (saMvat 1671) Adi jaina Agama sAhitya saMgRhIta hai| lokanAli-jinavallabha (saMvat 1300) haribala caritra (saMvat 1600) pravacana saMdoha (saMvat 1300) paumacariyaM-vimalasUri (saMvat 1625) aSTa prakArI pUjA kathAnaka (saMvat 1400) kurmAputrakathA-jiNamANikyasUri (saMvat 1664) puSpamAlA (saMvat 1478) aMgavidyA (saMvat 1669) dharmopadeza mAlA-jayasiMha sUri (saMvat 1400-1500) paMca aNuvrata (saMvat 1700) mahipAla caritra-vIradeva gaNi (saMvat 1500) navatattva (saMvat 1700) gautamapRcchavicAra (saMvat 1500) vajAlaggaM (saMvat 1700) zrIpAla caritra (saMvat 1570) tattvataraGgiNi-tejasAgaragaNi (saMvat 1800) pravacanasAroddhAra - nemicandasUri (saMvat 1587) prAkRta-pANDulipi cayanikA Jain Education Interation For Private & Personal use only

Page #76
apabhraMza ke kucha grantha isa prakAra hai: yogazAstra kA bAlAvabodha (saMvat 1600) RSabha vivAhalau (saMvat 1606) sudarzanakathA (saMvat 1700) pUraNazreSThI kathA (saMvat 1700) ratnaparIkSA samuccaya (saMvat 1800) mahAvIra battIsI (saMvat 1900) prAkRta-pANDulipi cayanikA (63) For Private & Personal use only

Page #77

Page #78
prastuta Adhunika rUpAntaraNa pANDulipi kA akSarazaH rUpAntaraNa hai| isakA uddezya vidyArthI ko pANDulipi ke akSara pahacAnanA evaM pANDulipi par3hanA sikhAnA hai| saMpAdita pustaka evaM diye gae Adhunika rUpAntaraNa ke akSaroM meM kahIM-kahIM antara ho sakatA hai| vidyArthI ko cAhie ki vaha kevala pANDulipi ke akSara evaM zabdoM ko pahacAnane kA prayAsa kare /

Page #79

Page #80
pATha 1 bhagavatI ArAdhanA rassa jaha davAraM mahassa cakkhaM tarussa jiha mUlaM // taha jANa susammattaM NANacaraNavIriyAMtatavANaM // 36 // bhAvANurAgapemANurAgamajjANurAgaratto vvaM // dhammAdhammANurAgaratto ya hohi jiNasAsaNe NiccaM // 37 // daMsaNabhaTTho bhaTTho daMsaNabhaTThassa Natthi NivvANaM // sijhaMti cariyabhaTThA daMsaNe bhaTThA Na sijhaMti // 38 // daMsaNabhaTTho bhaTTho Na hu bhaTTho hoi caraNabhaTTho hu daMsaNamamuyaMtassa hu parivaDaNaM Natthi saMsAre // 39 // suddhe sammatte avirado vi ajjedi titthyrnnaam| jAdo hu seNigo Agamesi araho avirado vi||40|| kallANaparaparayaM lahaMti jIvA visuddhsmmttaa|| sammaiMsaNarayaNaM Nagghadi sasurAsuro loo||41|| sammattassa ya laMbho telokassa ya haveja jo lNbho|| sammaiMsaNalaMbho varaM khu telokkalaM // bhaado||42|| laDhUNa vi telokaM parivaDadi hu parimideNa kaalenn| lahUNa ya sammattaM akkhayasukkhaM laha di mokkhaM // 42 // sammattaM // arhNtsiddhcediypvynnaayriysvvsaadhuusu| tivvaM karehi bhattI NivvidigiccheNa bhAveNa // 43 // saMvegajaNidakaraNA NissallA maMdarovva nnnnikNpaa| jassa daDhA jiNabhattI tassa bhavaM Natthi sNsaare||44|| eyA vi sA samatthA jiNabhattI dugAI nnivaareddhuN| puNANi ya tareduM AsiddhiparaMparasuhANaM // 45 // taha siddhacedie pavayaNe ya aayriysvvsaadhuusu| bhattI hodi samatthA saMsAruchedaNe tivvA // 46 // vijA vi bhattivaMtassa siddhimuvayAdi hodi saphalA y| kiha puNa NivvudibIjaM sijjhihadi abhattimaMtassa // 47 // tesiM ArAdhaNaNAyagANaM Na kareja jo Naro bhttiN| dhattiM pi saMjamaMto sAliM so Usare vvdi||48|| vIeNa viNA sassaM icchadi so vA samabbhaeNa vinnaa| ArAdhaNamichaMto aaraadhgbhttimkrNto||49|| vidhiNA kadassa sassassa jahA NippAdayaM havadi vaasN| taha arahAdiyabhattI NANacaraNadasaNatavANaM // 50 // vaMdaNabhattImatteNa cevamihilAhivo ya pumrho| deviMdayADiheraM patto jAdo gaNadharo yaa||51|| bhattI ArAdhaNApurassaramaNaNNahidao visuddhlesaao| saMsArassa khayakaraM mA mocIo NamokAraM // 52 // prAkRta-pANDulipi cayanikA (67) For Private & Personal use only

Page #81
arahantaNamokAro ekko vi haveja jo mrnnkaale| so jiNavayaNe diTTho saMsArachedaNasamattho / 53 // je bhAvaNamokkAreNa viNA smmttnnaanncrnntvaa| Na hu te hoMti samatthA saMsAruchedaNaM kAdaM // 54 // cauraMgAe seNAe NAyago jaha pavattao hodi| taha bhAvaNamokAro maraNe tavaNANacaraNANaM // 55 // ArAdhaNApaDAyaM geNhatassa hu karo nnmokaaro| mallassa jayapaDAyaM jaha hattho ghettukaamss||56|| aNANI vi ya govo ArAdhittA mado nnmokkaarN| campAe seTThikule jAdo patto ya sAmaNNaM // 57 // NamokkAraM // nnaannovugrhidenn|| Na sakkA cittaNiggaho kaauN| NANaM aMkusabhUdaM mattassa hu vitthtthiss||58|| vijjA jahA pisAyaM suTu vauttA karedi purisavasaM NANaM hidayapisAyaM suTTa vauttaM taha kredi||59|| uvasamaI kaNhasappo jaha maMteNa vidhiNA puttenn| taha hidayakiNhasappo suTThavautteNa NANeNa // 60 // AraNNao vi matto hatthI Niyamijade vrttaae| jaha tahA Niyamijjadi so NANavarattAe mnnhtthii||61|| jaha makkaDao khaNamavi majjhattho achirdu Na skkei| taha khaNamavi majjhattho visaehiM viNA Na hoi mnno||62|| tamhA so uDDahaNo maNamakkaDao jinnovesenn| rAmedavvo NiyadaM to so dosaM Na kAhidi so||63|| tamhA NANuvaogo khavayassa visesao sadA bhnnido| jaha viMdhaNovaogo caMdayavejhaM karitassa // 64 // NANapadIvo pajjalai jassa hiyae visudvlesss| jiNadiTThamokkhamagge paNAsa prAkRta-pANDulipi cayanikA (68) For Private & Personal use only

Page #82
pATha 2 bhagavatI ArAdhanA Na bhayaM Na tassatthi // 65 // NANujjovo NANujjovassa Natthi pddighaado| dIvohi khettamappaM sUro NANaM jgmsesN||66||nnaannN yayAsao so dhao tavo saMjamo ya guttiyro| tiNhaMpi samAoge mokkho jiNasAsaNe diTTho 67||nnaannN karaNavihUNaM liMgagAhaNaM ca dNsnnvihuunnN| saMjamahINo ya tavo jo kuNadi NiratthayaM kunndi||68||nnaannujjoenn viNA jo icchadi mokkhsggmuvgNtuN| gaMtuM kaDillamicchadi aMdhalao aNdhyaarmmi||69|| jaidA khaMDasilogeNa jamo maraNA du phiDio raayaa| patto ya susAmaNNaM kiM puNa jiNauttasutteNa // 70 // dar3hasuppo sUlahado yaMcaNamokkArametta sudnnaanne| uvajutto kAlagado devo jAo mhddhiiu|| 71 // Na ya taMmi desayAle savvo vArasavidho sudkkhNdho| sakko aNuciMte, valiNA vi samatthavitteNa // 72 // ekkami vi jaMmi pade saMvegaM viidraagmgaami| gachadi Naro abhikkhaM taM maraNaMte Na mottavvaM // 73 // nnaannNgdN|| parihara chajjIvaNikAyavahaM maNavayaNakAyajogehiM / jAvajjIvaM kadakAridANumodehiM uvutto||74|| jaha te Na piyaM dukkhaM tahe tesipi jANa jiivaannN| evaM NaccA appovammio jIvesu hohi sadA // 75 // taNhAchuhAdiparidAvido jIvANaM ghAdaNaM kiccaa| paDikAraM kAhu~ je mAtta ciMtesu labhasu sdiN||76 // radiaradiharisabhayaussugattadINattaNAdijutto vi| bhogaparibhogahe, mA kuviciMtehi jIvavahaM // 77 // madhukarisamajipamahuM va saMjamaM thova thova sNgliyN| telokkasavvasAraM NA vAnnarehiM mA jahasu // 78 // dukkhaNabhadi maannussjaadimdisvnndNsnncrittN| dukkhajiyasAmaNNaM mA jahasu taNaM va agnnNto||79|| telokkajIvidAdo varehiM ekkadara gatti devehiM / bhaNido ko telokaM vareja saMjIvidaM muccA80 // jaM evaM telokkaM Namghadi savvassa jIvidaM tmhaa| jIvidaghAdo jIvassa hodi telokkghaadsmo||81|| Natthi aNUdo appaM AyAsAdo aNUNayaM nntthi| jaha taha jANa mahallaM Na vayamahiMsAsamaM atthi|2| jaha pavvaesu merU uccAo hoi svvloyNmi| taha jANasu uccAyaM sIlesu vadesu ya ahiMsA / / 83 // savvo vi prAkRta-pANDulipi cayanikA For Private & Personal use only

Page #83
jahAyAse logo bhUmIe savvadIvudadhI / taha jANa ahiMsAe vadaguNasIlANi tidvaMti // 84 // kuvvaMtassa vi jattaM tuMveNa viNA Na Thanti jaha arayA // araehiM viNA ya jahA NaTTaM NemI duM cakkassa // 85 // taha jANa ahiMsAe viNA Na sIlANi uMti savvANi / tisseva rakkhaNaTTaM sIlANi vadIva sassassa // 86 // sIlaM vadaM guNo vA NANaM NissaMgadA suhccaao| jIvehiMsaMtassa hu savve vi NirachayA hoMti // 87 // savvesimAsamANaM hidayaM gabbho va savvasatthANaM / savvesi vadaguNANaM piMDo sAro ahiMsA hu // 88 // jamhA asatvavayaNAdiehiM dukkhaM parassa hoditti / tapparihAro tamhA savve vi guNA ahiNsaae||89 // govaMbhaNitthivadhamettaNiyattI yadi bhave paramadhammo / paramo dhaMmo kiha so Na hoi jA savvabhUdadayA // 90 // jaM jIvaNikAyavadheNa viNA iMdiyakadaM suhaM Natthi / tammi suhe NissaMgo tamhA so rakkhadi ahiMsaM // 91 // jIvo kasAyabahulo saMto jIvANa ghAdaNaM kuNadi / so jIvavadhaM pariharaMdi sadA jo jidakasAo // 92 // AdANe Nikkheve vosaraNe ThANagamaNasayaNesu / savvattha appamatte dayAvare hodi hu ahiMsA // 93 // kAsu NirAraMbhe phAsugabhojimmi NANaradigammi / maNavayaNakAyaguttammi hodi sayalA ahiMsA du // 94 // AraMbhe jIvavaho appAsugasevaNe ya aNumodo / AraMbhAdIsu maNo NANaraIe viNA caradi // 95 // savve vi ya saMvaMdhA pattA savveNa svvjiivehiN| vo mAraMto jIvo prAkRta-pANDulipi cayanikA ( 70 )

Page #84
pATha 3 aSTapAhuDa OM namaH siddhebhyH|| kAUNa nnmoyaarN| jiNavaravasahassa vddddhmaannss|| daMsaNamaggaM vocchaami| jahAkammaM samAseNa // 1 // daMsaNamUlo dhmmo|| uvaiTuM jiNavarehi sissaannN|| taM soUNa sknnnne|| daMsaNahINo Na vNdivvo||2||dsnnbhtttthaa bhaTThA // daMsaNabhaTThassa Natthi NivvANaM // sijhaMti cariyabhaTThA ||dsnnbhtttthaa Na sijhaMti // 3 // sammattarayaNabhaTThA // jANaMtA bahuvihAi stthaai|| aaraahnnvirhiyaa| bhamaMti tattheva ttthev||4|| sammattavirahiyA nnN| suTu vi uggaM tavaM caraMtA nnN|| Na lahaMti vohilaahN|| avi vaasshsskoddiihiN||5|| smmttnnaanndNsnn|| valavIriya vaDDamANa je svve|| klikluspaavrhiyaa|| varaNANI huMti airenn||6|| smmttslilpvho|| NiccaM hiyae Na pavahae jss|| kammaM vaaluyvrnnN|| baMdhucciya NAsae tassa // 7 // je daMsaNesu bhtttthaa|| NANe bhaTThA carittabhaTThA y|| ede bhaTTha vi bhtttthaa|| sesaM pi jaNaM viNAsaMti // 8 // jo ko vi dhmmshiilo|| sNjmtvnniymjoggunndhaarii|| tassa ya dosa kahatA bhaggA bhaggattaNaM diti||9|| jaha mUlammi viNadve dummassa parivAra Natthi privddddii|| taha jiNadasaNabhaTThA mUlaviNaTThA Na sijhaMti ||10||jh mUlAo khNdho| sAhAparivAra bahuguNo hoi|| taha jiNadaMsaNu muulo|| NiddiTTho mokkhamaggassa // 11 // je daMsaNesu bhaTThA // pAe pADaMti daMsaNadharANaM // te hoMti lullamUyA // vohI puNu dullahA tesiN||12|| je vi paDaMti na tesiN|| jANaMtA ljaagaarvbhenn|| tesiM paNatthi vohii| pAvaM aNumoyamANANaM // 13 // duvihaM pi gNthicaae| tIsu vi joesu saMjama tthaadi| NANammi karaNasuddhe // abbhasaNe daMsaNaM hoi // 14 // sammattAdo NANaM // NANAdo svvbhaavuvlddhii|| uvaladdhipayatthe punnu|| seyAseyaM viyANehiM // 15 // seyAseyavidaNhU udbudadussIla sIlavaMto vi|| sIlaphaleNabbhudayaM // tatto puNu lahai NivvANaM // 16 // jiNavayaNaosahamiNaM visayasuhavireyaNaM amiyabhUyaM // jaramaraNavAhiharaNaM // khayakaraNaM savvadukkhANaM // 17 // evaM jiNassa rUvaM // vidiyaM ukkiTThasAvayANaM tu| avaraTThiyAya taiyaM // cauttha puNu liMga daMsaNaM Natthi // 18 // chdvvnnvpytthaa|| paMcatthI sapta tacca ni|| prAkRta-pANDulipi cayanikA (71) For Private & Personal use only

Page #85
pATha 4 aSTapAhuDa parihara dhamme ahiNsaae||15|| pavvaja sNgcaae||pytttt sutave susaMjame bhaave|| hoi suvisuddhbbhnnN||nnimmohe viiyraaytte||16|| micchaadsnnmgge|| maliNe annaannmohdosehiN|| vajjhaMti muuddhjiivaa|| micchattAbuddhiudayeNa // 17 // sammadaMsaNa pssdi|| jANadi NANeNa dvvpjjaay|| sammeNa ya saddahadi y|| pariharadi carittaje dosA // 18 // ee tiNNa vibhAva // havaMti jIvassa mohrhiyss|| nniygunnaaraahto| acireNa vi kamma pariharai // 19 // saMkhijamasaMkhijaM // guNaM ca saMsArimerumittA NaM // sammattamaNucaraMtA / / karaMti dukkhakkhayaM dhIrA // 20 // duvihaM saMjamacaraNaM / sAyAraM taha have nniraayaarN|| sAyAraM sggNthe|| pariggaharahiyaM NirAyAraM // 21 // daMsaNavaya saamaaiy|| posaha saccitta rAyabhatte y|| vaMbhAraMbhapariggaha aNumaNu udiTTa desavirado y||22|| paMceva annuvyaai|| guNavvayAi taheva tinney|| sikkhAveya cttaari|| saMyamacaraNaM ca sAyAraM ||23||thuule tskaayvhe||thuule mose titikkha thUle y|| parihAro parapimme pariggahAraMbha parimANaM // 24 // disividisimANa pddhmN|| aNatthadaMDassa vajjaNaM vidiyaM // bhogopbhoyprimaa|| iyameva guNavvayA tiNNi // 25 // sAmAiyaM ca pddhmN|| vidiyaM ca taheva posahaM bhaNiyaM / taiyaM ca atihipujaM // cautthaM sallehaNA aNte||26|| evaM saavydhmmN|| saMjamacaraNaM udesiyaM sylN|| suddhaM sNjmcrnnN|| jidhmme|| NikkalaM votthe // 27 // pNceNdiysNvrnnN|| paMcavayApaMcaviMsakiriyA su|| paMca samidi taya guttiM saMjama caraNa NirAyAraM // 28 // amaNuNNe ya mnnunnnne|| sajIvadavve ajIvadavve y||nn karodi raaydeso|| paMceMdiyasaMvaro bhnnio||29|| hiMsAvirai ahiMsA // asaccavirai adattaviraI y|| turiyaM avNbhviri| paMcama saMgammi viradI y||30|| sAhaMti jaM mahallA AyariyaM jaM mahallapuvvehiM // jaM ca mahallANi tdo|| mahallayA iNtheyaaii||31|| vayaguttI mnnguttii|| iriyAsamadI sudaannnnikkhevo||| avaloya bhoyaNAe hiMsAe bhAvaNA hoMti // 32 // kohbhyhaaslohaa|| mohAvivarIyabhAvaNA cev|| vidiyassa bhaavnnaae| e paMceva ya tahA hoMti // 33 // suNNAyAraNivAso vimociyAvAsa jaM parodhaM c|| esaNasuddhisa prAkRta-pANDulipi cayanikA (72) For Private & Personal use only

Page #86
pATha 5 aSTapAhuDa hu so muNeyavvo // kheDe vi Na kAyavvaM / pANipattaM sacelassa // 7 // hariharatullo vi Naro / saggaM gacchei ei bhavakoDI / taha vi Na pAvai siddhiN| saMsArattho puNo bhaNido // 8 // ukkiTThasIhacariyaM / bahuparikammo ya garuya bhAro ya / jo viharai sacchaMdaM pAvaM gacchedi havadi micchattaM // 9 // nniccelpaannipttN| uvaiTTaM paramajiNavariMdehiM / ikko vi mukhamaggo sesA ya amaggayA savve // 10 // jo saMjamesu sahio | AraMbhapariggahesu virao vi| so hoi vNdnnijjo| sasurAsuramANase loe // 11 // je vAvIsaparIsaha / sahaMti sattIsaehiM saMjuttA / te huMti vaMdaNIyA / kammakkhayaNijjarA sAhU // 12 // avisesI je liMgI / daMsaNaNANeNaM samma saMjuttA // celeNa pariggahiyA / te bhaviyA icchaNijjAyA // 13 // icchAyAragihatthaM / suttatthio jo hu chiMdae kammaM / ThANe ThiyasammattaM / paraloi suhaMkaro hoi // 14 // aha puNa appA Nacchadi / dhammaMsu karedi NiravasesAi / taha vi Na pAvadi siddhiN| saMsArattho puNo bhaNido // 15 // eeNa kAraNeNa ya / taM appA saddhaheha tiviheNa / jeNa ya laheha mokkhaM taM jANijjaha payatteNa // 16 // vAlaggakoDimittaM pariggahagahaNaM Na hoi sAhUNaM / bhuMjei pANipatte / diNNaNaM ikaThANammi // 17 // jahajAiruvasariso / tilatusamittaM Na gihadi hatthesu / jai lei appabahuyaM / tatto puNu jAi NiggoyaM // 18 // jassa pariggahagahaNaM / appA buhuyaM ca havai liMgassa / so garahiu jinnvynne| parigaha rahio NirAyAro // 19 // paMcamahavvayajutto / tihiM guttihiM jo sa saMjado hoi / NiggaMthamukkhamaggo / so hodi hu vaMdiNijjo ya // 20 // duiyaM ca vRtta liMgaM / ukkiTTaM avrsaavyaannNtu| bhikkhaM bhameha patte / samidIbhAseNa moNeNa // 21 // liMgaM itthINa havadi / bhuMjai piMDaM sueyakAlammi / ajjiya vi ikkavatthA / vaDDAvaraNeNa bhuMjei // 22 // Navi sijjhadi vatthadharo / jiNasAsaNa jai vi hoi titthayaro Naggo vimukkhamaggo sesA ummaggayAsaNaM // 23 // liMgaMma ya itthiinnN| thaNaMtare Nahikakkhadesesu / bhaNio suhumo kAo / tesiM kaha hoi pavvajjA // 24 // jai daMsaNeNa suddhA uttama maggeNa sAvi saMjuttA | gho prAkRta-pANDulipi cayanikA (73)

Page #87
pATha6 aSTapAhuDa sA hoi vNdnniiyaa|| NiggaMthA saMjadA paDimA // 11 // daMsaNa aNaMta nnaannN| aNaMtavIriya aNaMtasukkhA y| sAsayasukkha adehaa| mukkA kammaTThabaMdhehiM // 12 // nniruvmmclmkhohaa| NimmaviyA jaMgameNa ruvenn| siddhaThANammi tthiyaa| vosarapaDimA dhuvo siddhaa||13|| ||pddimaa 3 // daMsei mokkhmggN| sammattaM saMjamaM sudhammaM c| NiggaMthaM nnaannmyN| jiNamagge daMsaNaM bhaNiyaM // 14 // jaha phullaM gaMdhamayaM / bhavadi hu khIraM sa dhiyamayaM caavi| taha daMsaNammi smm| NANamayaM hoi ruvatthaM // 15 // ||dsnnN 4 // jinnbiNbnnaannmyN| saMjamasuddhaM suvIyarAyaM c| jaM dei dikkhasikkhA / kammakkhayakAraNe suddhA // 16 // tassa ya karahu pnnaam| savvaM pujaM ca vinnyvcchllN| jassa ya daMsaNaNANaM atthi dhuvaM ceyaNA bhaavo||17|| tavavayaguNehiM suddho| jANadi picchei suddhasammattaM / arahaMtamuddha esaa| dAyArI dikkhasikkhA y||18|| jiNaviMvaM // 5 // dddhsNjmmuddhaae| iMdiyamuddhA ksaaydddh'mudaa| muddhA iha nnaannaae| jiNamuddhA erasA bhnniyaa||19|| jiNamuddhA // 6 // saMjamasammattassa y| sujjhANajoyassa mokkhmggss| NANeNa lahadi lakkhaM tamhA NANaM ca NAyavvaM // 20 // jaha Na vi lahadi hu lkkhN| rahio kaMDassa vejjhyvihiinno| taha Na vi lakkhadi lkkhN| aNNANI mokkhamaggassa // 21 // NANaM purisassa hvdi| lahadi supuriso vi viNayasaMjutto NANeNa lahadi lkkhN| lakkhaMto mokkhamaggassa // 22 // maidhaNuhaM jassa thirN| suiguNa vANA suasthi rayaNattaM paramatthabaddhalakkho Na vi cukkadi mokkhamaggassa ||nnaannN // 7 // so devo jo atthaM / dhamma kAmaM sudei NANaM c| so dei jassa atthi du| attho dhammo ya pavvajjA // dhammo dyaavisuddho| pavvajA svvsNgpricttaa| devo vvgymoho| udayakaro bhavvajIvANaM // 25 // devaM // 8 // vysmmttvisuddhe| paMceMdiyasaMjade nniraavekkho| NhAeu muNI titthe| dikkhAsikkhAsuNhANeNa // 26 // jaM NimmalaM sudhmm| sammattaM saMjamaM tavaM nnaannN| taM titthaM jinnmgge| havei jadi saMtibhAveNa // 27 // titthaM // NAme ThavaNe hi ya sN| davve bhAve ya sgunnpjjaayaa| cauNAyadi sNpdime| bhAvA bhAvaMti arahaMtaM // 28 // daMsa (74) prAkRta-pANDulipi cayanikA For Private & Personal use only

Page #88
pATha 7 dazavaikAlika nAriM vA sualaMkiyaM bhakkharaM piva daTThaNaM diTThi paTThi samAhare // 55 // hattha pAya paDichinnaM kaNNa nAsa viggappiyaM / avi vAsasayaM nAriM baMbhayAri vivjje||56|| vibhUsA itthi saMsaggi paNIya rassa bhAyeNaM / narassatta gavesissa visaM tAlauDa jahA // 57 // aMga paccaMga saMThANaM cArulla viya pehiyaM / itthINaM taM na nijjhAe kAma rAga vivadNa // 58 // visaesu maNuNNesu pemaM nAbhi nivesae / aNiccaM tesiM viNNAya pariNAmaM gAlAyaM // 59 // pugAlANa pariNNAmmaM tessi naccA jahA thaa| viNIyataNho vihare sIIbhueNa appaNA // 60 // jAe saddhAe nikkhaMto pariyAyaTThANa muttamaM tameva aNupAlijjA guNe Ayariyasamaye // 61 // tavaM cimaM saMjamaM jogayaM ca sajjhAya joga ca sayA ahitttthie| sure va seNAe sammattamAuhe alamappaNo hoi alaM paresiM // 62 // sajjhAya sajjhANarayassa tAiNo appAvabhAvAssa tave rayassa / visuDajjhaI jaM si malaM purekaDaM samIriyaM rUppamalaM va joiNo // 63 // se tArise dukkhasahejiiMdie sueNa jjutteamame akiMcaNe / virAyaIkkamaghaNaMmi avagae kasiNabbhapurAvagamevacaMdi titthemi||64|| (AyAra paNihi ajjhayaNaM sammattaM 8 / ) thaMbhA va kohA va mayappamAyA gurusagAse viNayaM na sikkhe| socevaottassa abhUibhAvo phalaM va kIyassa vahAya hoi // 1 // je yAvi maMditi gurU va ijjA Dahare ime appasue tti naccA / hIlaMti micchaM paDivajjamANA kareMti AssAyaNa te guruNaM // 2 // pagaIe maMdA vibhavaMti ege DaharAciya je suyabuddhovaveyA / AyAramaMtAguNa suddhi appA jehiliyA sihiri va bhAsa kujA // 3 // je yAvi nAgaM DaharaMti na vA AsAyae se ahiyAya hoi| evAyariya pihuhi layaMto niyavvai jAi pahaM khumaMdo // 4 // AsIvisovAvi paraMsuruTTho kiM jIva nAsAo paraMtu kujjA / Ayariya pAyA puNa appasunA abohiyA sAyaNa natthi mukkho // 5 // jo pAvagaM jaliyamavvaka prAkRta- pANDulipi cayanikA (75)

Page #89
pATha 8 kummAputtacariyaM namiUNa vaDDhamANaM asuriMdasuriMdapaNayakamakamalaM / kummAputtacarittaM vacchAmi ahaM samAseNa // 1 // rAyagihe varanayare nayarehApattasayalapurisavare / guNasilae guNanilae samosaDho vaDDhamANajiNo // 2 // devehiM samosaraNaM vihiyaM bahupAvakammaosaraNaM / maNikaNayaravayasAraMppAkarapariphuriyaM // 3 // taccha niviccho vIro kaNayasasirIsamuddhagaMbhIro / dANAicauppayAraM kahei dhammaM paramarammaM // 4 // dANasIlatavabhAvANabheehiM cauviho havai dhammo / savvesu tesu bhAvo mahappabhAvo muNeavvo // 5 // bhAvo bhavudahitaraNi bhAvo saggApavaggapurasaraNI / bhaviANaM maNaciMtiaaciMtaciMtAmaNI bhAvo // 6 // bhAveNa kummaputto avagayatatto agahi Acaritto / gihavAse vi vasaMto saMpatto kevalaM nANaM // 7 // icchaMtare iMdabhUI nAmaM aNagAre bhagavao mahAvIrassa jiTTe atevAsI ggeyamagutto samacauraMsasarIre vajjarisahanArAyasaMghayaNeM kaNayapulaganighasammagre uggattave dittatave mahiteve ghoratave ghoratavassI ghorabaMbhaceravAsI ucchuDhasarIre saMkhittaviulateulese caudasapUvvI cauNANovagae paMcehiM aNaggarasaehiM saddhi saMparivuDe chaTuMchaTTeNaM appANaM bhAvemANe uTThAe uTThei uTThittA bhagavaM mahAvIraM tikkhutto aryAhiNaMpayahiNaM karei karitA vaMdai maMsai vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI bhagavaM ko nAma kummAputto kahaM va teNa gihavAse vasaMteNaM bhAvaNaM bhAvaMteNaM anaMtaM aNuttaraM nivvAghAyaM nirAvaraNaM kasiNaM paDipunaM kevalavaranANadaMsaNaM samuppADiaM tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre joyaNaggamiNIe sudhAsamANIeM vANIe vAgarei ggeyama jaM me pucchaMsi kummAputtassa cariatthariyaM / egaggamaNo hou samaggamavi taM nisAmesU // 8 // tathAhI // jaMbuddIve deve bharahakhittassa mabbhayAraMmi / duggamapurAbhihANaM jagappahANaM puraM acchi // 9 // taccha ya doNanarido payAvalacchii nijjiadiNaMdo / nicca ariaNNavajjaM pAlai nikkaMTayaM rajjaM // 10 // prAkRta- pANDulipi cayanikA (76)

Page #90
pATha 9 kummAputtacariyaM taM niNia bhaddI bhaddamuhI nAma jakkhiNI hiTThA | mANavaIrUvadharA kumarasamIvaMmi saMpattA // 20 // daTThaNaM ta kumAraM bahukumarucchAlaNikka tllichN| sA jaMpaI hasiUNaM kimimeNaM vaMkaramaNeNaM // 21 // jai tAva tubbha cittaM vicittacittaMmi caMcalaM hei / tA mabbhaM aNudhAvasu vayaNamiNaM suNiya so kumaro // 22 // taM kannaM aNudhAvai tanmayaNaMkauhalAkuliacitto / tappurao dhAvaMti sA vi hu taM niyavaNaM nei // 23 // bahusAlavaDassa aho paNa pAyAlamabbhamANIo / so pAsai kaNayamayaM surabhavaNamaIva ramaNIyaM // 24 // taM ca kerisaM rayaNamayathaMbhapaMtIkaMtIbharabbhariabhiMtarapaesaM / maNimayatoraNadhoraNitaruNapahAkiraNakaburiaM // 25 // maNimayathaMbhaahiTThi aputtaliAkelikhobhiajaNohaM / bahubhattivitticittiagavakhasaMdohakayasohaM // 26 // eamavaloiUNaM surabhuvaNaM bhuvaNacittavRdyakaraM / ai vimhayamAvanno kumaro ia ciMtiuM laggo // 27 // kiM iMdajAlameaM sumiNaM susaNaMmi diisieicch| ahayaM nia nayarIo iha bhavaNo keNa ANIo // 28 // ia saMdehAkuliaM kumaraM vinivesiUNa pllNke| vinnavai vaMtaravahU sAmiavayaNaM nisAmesu // 29 // acchamae acchamae cireNa kAleNa nAha diTTho si / surabhivaNe surabhuvaNe niakajje ANio si tumaM // 30 // adyaM cia mabbha maNo maNoraho kappapAyavo phalio / jaM sukasukayavasao accha tumaM mabbha milio si // 31 // I ava prAkRta-pANDulipi cayanikA (77)

Page #91
pATha 10 kummAputtacariyaM rI tssriirNmi||35|| puvvabhavaMtarabhajA lajjAi vimuttu bhuMjae bhoe| evaM visayasUhAI dunni vi vilasaMti taccha tthiaa||36|| caturvidhabhogasvarUpaM sthAnAMgepyuktaM cauhiM ThANehi ThANehi devANaM saMvAsapannattetaM jhaa| deve nAmaM ege devIe saddhiM saMvAsaMmAgachijjA 1. deve nAmaM ege chavIe saddhiM saMvasaMmAgachijA 2. chavIe nAma ege devIe saddhiM saMvAsaMmAgachijjA 3. chavIe nAmaM ege chavIe saddhiM saMvAsaMmAgachijjA 4. io aha tassa ammApiaro puttaviogeNa dukkhiyA NicvaM / savvaccha vi sohaMti a lahaMti na hi suddhimattaM pi||37|| devehi avahariyaM iara narehi pAvichae kahaM catthu / jeNa narANa surANaM sattIe aMtaraM guruaN||38|| aha tehiM dukkhiehiM ammApiarehi kevalI puttttho| bhayavaM kaheha amhaM so putto atthi kattha go||39|| to kevalI payaMpai Neha savaNehiM saavhaannmnno| tumhANaM so putto avahario vaMtarie a||40|| te kevalivayaNeNaM aiva achariavimhiA jaayaa| sAhaMti kahaM devA apavittanaraM avaharaMti // 41 // // yduktmaagme|| cattAri paMca joyaNasayAi gaMdho a mnnualogss| uDDhe vaccai jeNaM na hu devA teNa Avati // 42 // tao kevalinA bhaNiyaM paMcasU jiNallANesu ceva mhrisitvaannubhaavaao| jammaMtaraNeheNa ya AgachaMti sUrAihayaM // 43 // to kevaliNA kahiyaM tIse jmmNtrsinnehaai| te biMti tao sAmia aibalio kmmprinnaamo||44|| bhayavaM kayA vi hohi ammANaM kumArasaMgamo kaha vii| teNutaM hohi puNa jayei havamAgamisAmo // 45 // iya saMbaMdhaM sUNio saMviggA kumaramA api apiaro a| lahUputta Thavia rajje tayaMtie caraNamAvannA // 46 // dukkaraM tavacaraNaparA parA prAkRta-pANDulipi cayanikA (78) Jain Education Internat For Private & Personal use only www.ainelibrary

Page #92
pATha 11 uttarAdhyayana DagaM caittANaM / viTuM bhuMjai suuyre|| evaM sIlaM caittANaM // dussIle ramai mie|5|| suNiyAbhAvaM sANassa // sUyarassa narassa y|| viNae Thaveja appANaM // icchaMto hiymppnno||6|| tamhA vinnymesejjaa|| sIlaM paDilabhe jo| buddha putta niyaagtttthii|| na nikkasijjai knnhuii||7|| nissaMte siyaamuhrii| vuddhANaM aMtie syaa| aTThajuttANi sikkhijjaa| niraDhANi o vajae / / 8 // aNusAsio na kuppijaa| khaMtiM seveja pNddie| khuDDehiM saha sNsggiN| hAsaM kIDaM ca vjje||9|| mA ya caMDAliyaM kaasii| bahuyaM mA ya aalve| kAleNa ya ahijjhittA // tao jhAeja ego||10||aahcc caMDAliyaM khu|| na niNhaveja kayAi vi| kaDaM kaDe tti bhaasijjaa| akaDaM to kaDi tti y||11|| mA galiyasseva ksN|| vayaNamiche puNo punno| kasaM va dtttthmaainnnne|| pAvagaM privje||12|| aNAsavA thUlavayA kusiilaa| miuMpi caMDaM pakaraMti siisaa|| cittANuyA lahu dkkhovveyaa| pasAyae te hu durAsayaM pi||13|| piDaM va sNje|| pAe pasArie vaavi| na ciTTha gurunnNtie||19|| AyariehiM vaahitto|| tusiNIo na kayAI vi| pasAyapehI niyaagtttthii| uvaciDhe guru syaa||20|| AlavaMte lavaMte vaa| na nisIeja kayAi vi| caiUNa AsaNaM dhiiro| jao juttaM paDissuNe // 21 // AsaNagao na pucchijjA // neva sejA gao kayAi vi| AgammukkaDuo sNto| pucchijjA pNjliiuddo||22|| evaM viNaya juttss| suttaM atthaM ca tdubhyN| pucchamANassa siisss| vAgareja jahAsuyaM // 23 // musaM parihare bhikkhuu| na ya ohAriNiM ve|| bhAsA dosaM prihre| mAyaM ca vajae sayA // 24 // na laveja puTho sAvajaM / na niraTuM ta mammayaM / appaNaTThA paraTThA vaa| ubhayassaMtareNa vA // 25 // samaresu agaaresu| saMdhIsu ya mhaaphe|| ego egitthie saddhiM / neva ciTTe na saMlave // 26 // jaM me buddhaannusaasnti| sIeNa pharuseNa vaa| mama lAbho tti pehaae| payauttaM paDissuNe // 27 // annusaasnnmovaayN| dukkaDassa ya coyaNaM / hivaM taM mannai pnno| vesaM hoi asaahunno||28|| prAkRta-pANDulipi cayanikA (79) For Private & Personal use only

Page #93
pATha 12 uttarAdhyayana suyaM me AusaM tennN| bhagavayA evmkkhaayN| iha khalu vAvIsaM priishaa| smnnenn| bhgvyaa| mhaaviirennN| kAsaveNaM pveiyaa| je bhikkhu soccaa| nccaa| jiccaa| abhibhuuy| bhikkhaayriyaae| privvyNto| puTTho no vihnnejjaa|| kayare khl| te vAvIsaM priishaa| samaNeNaM bhagavayA mhaaviirennN| kAsaveNaM pveiyaa| je bhikkhu| soccaa| nccaa| jiccaa| abhibhuuy|| bhikkhaayriyaae| privvyNto| puTTho no vihnnejaa| ime khalu te vAvIsaM priishaa| samaNeNaM bhgvyaa| mahAvIreNaM / kAsaveNaM pveiyaa| je bhikkhuu| soccaa| nccaa| abhibhuuy| bhikkhaayriyaae| privvynto| puTTho no vihnnejjaa| tjjhaa| digaMchA priishe| pivAsA prishe| sIya priishe| usiNa priishe| daMsamasaya priishe| acela prishe| arai priishe| itthI priishe| cariyA prishe| nisIhiyA priishe| sijjA priishe| akosa priishe| vaha priishe| jAyaNA priishe| alAbha prishe| roga priishe| taNa phAsa priishe| jalla prishe| sakkAra pukkAra priishe| pannA priishe| annANa priishe| daMsaNa priishe| parIsahANaM pvibhttii| kAsaveNaM pveiyaa| taM bhe udaahrissaami| ANupuvviM suNeha me // 1 // digichA parigae dehe| tavesI bhikkhU thaamvN| na chide na chiNdaave| na pae, na pyaave||2|| kAlI pavvaMga sNkaase| kise dhamaNi sNte| mAyanne asaNa paannss| adiNa maNaso creN||3|| evamAvaTTa jonniisu| pANiNo kmmkibbisaa| na navijaMti sNsaare| savvaDhesu vva khttiyaa||4|| kamma saMgehi sNmuuddhaa| dukhiyA vahu veynnaa| amANusAsu jonniisu| viNIhammati pANiNo // 5 // kammANaM tu phaannaae| ANupvvI kayAi u| jIvA sohimnnupttaa| AyayaMti maNussayaM // 6 // mANussaM vigahaM lugdhN| sui dhammassa dullhaa| jaM soccA pddivjNti| tava khaMtimahiMsayaM // 7 // Ahacca savaNaM ludhaM / saddhA prmdullhaa| soccA neyAuyaM mggN| vahabe paribhavassai // 8 // prAkRta-pANDulipi cayanikA (80) For Private & Personal use only

Page #94
pATha 13 uttarAdhyayana hiMse bAle musaavaaii| mAille pisaNe sddhe| bhuMjamANe suraM mssN| seya meyaM ti mannai // 9 // kAyasA vayasA mitte| citte giddhe ya itthisu duhao mala sNcinni| sisuNAgu bva madiyaM // 10 // tao puTTho ayNkenn| gilANo paritappai pabhAo prlogss| kammaNuppehi appnno||11|| suyA me narae tthaannaa|| asIlANaM ca jA gi|| bAlANaM kUra kmmaannN| pagAr3hA jattha veyaNA // 12 // tatthovaAhuyaM vaann| jaha metmnnussuyN| AhAkammehi gchNto| so pacchA pritppi||13|| jahA sAgaDiu jaannN| samahicca ccA mhaaphN| visama magAmoinno akkhe bhaNami soyai // 14 // evaM dhamma viukkmN| ahammaM pddivjiyaa| vAle maccu muhaM ptte| akkhe bhagge va soyai // 15 // tao se mrnnNtNmi| vAle saMtassai bhyaa| akAma maraNaM marai dhutte vA kaliNA jie||16|| evaM akAma maraNaM / bAlANaM tu ppaveiyaM / itto sakAma maraNaM / paMDiyANaM suNehamme // 17 // maraNaM pi spunnaannN| jahA mettmnnussuyN| vippsnnmnnaaghaay| saMjayANaM vusImao // 18 // na imaM savvesu bhikkhusu| na imaM savvesu gaarisu| nANA sIlA agaartthaa| visamesIlA ya bhikkhunno||19|| saMti egehiM bhikkhuuhiN| gAratthA sNjmuttraa| gArathe iha savvehiM / sAhavo saMyamuttarA / / 20 / / vIrAjiNaMti gnninnN| jaDI saMghADi muddinnN| eyANi vinna taayNtti| dussIlaM pariyAgaye // 21 // piDolaMe vA dussiile| naragAu na muccaI / bhikkhAe vA gihatthe vA suvvai gamaI divN||22|| agAri saamaaiyNgaay| saDDI kAeNa phaase| posahaM duhavo pkkhN| egarAya na hAvae // 23 // evaM zikhA smaavne| gihavAse vi suvve| muccai chavi pvvaao| gache jakhassalogayaM // 24 // aha je saMvuDe bhikkhu| duNhaM aNNayare siyaa| savvadukha phinnevaa| deve vAvi mhiddddie||25|| uttarAi vimohaai| juimNtaannupuvvso| samAiMnAMhiM jkhehiN| AvAsAiM jsNsinno||26|| dIhAuyA iddddimntaa| samIddhA kAma ruvinno| ahuNovavanna saMkAsA bhujo accimaasmybhaa||27|| tANi vANaNi gacchaMti sikkhittA saMjamaM tvN| bhikkhAe vA gihatthe vA je saMti parinivuDA // 28 // tesi succA sapujANaM saMjayANa vusiimo| na saMta saMti mrnnNte|| prAkRta-pANDulipi cayanikA (81) For Private & Personal use only

Page #95

Page #96
_